14
St. Andrew the Apostle Catholic Community Fourth Sunday of Advent - December 18, 2016 WORSHIP SCHEDULE Saturday 4:00 pm and 5:30 pm (English) Sunday 7:30 am (English) 8:45 am En Español - Iglesia 9:00 am (English) - Hall 10:30 am (English) - Church 10:30 am (po Polsku) - Hall 12:00 noon (po Polsku) - Church 12:00 noon (English) - Hall Weekdays 7:30 am (Mon. Tue. Thur. Fri.) 7:00 am & 8:00 am (Wed.) 8:00 am (Saturday) 7:15 pm (Polish) (Tue.) Reconciliation Saturdays 3:00 — 3:50 pm Wednesdays 5:45 — 6:45 pm with Adoration Seasonal Services and by appointment. Website: www.andrewcc.org PARISH OFFICES 530 Glen, Romeoville, IL 60446 (815) 886-4165, Fax (815) 886-6119 Email: [email protected] Office Hours: Monday-Friday 8:30am to 4:30pm St. Andrew School 505 Kingston, Romeoville, IL 60446 (815) 886-5953, Fax (815) 293-2016 St. Andrew Faith Formation 505 Kingston, Romeoville, IL 60446 (815) 886-5962, Fax (815) 886-6624 The angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary your wife into your home. For it is through the Holy Spirit that this child has been conceived in her. She will bear a son and you are to name him Jesus, because he will save his people from their sins.” All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet: Behold, the virgin shall conceive and bear a son, and they shall name him Emmanuel, which means “God is with us.” Mt 1, 20-23

St. Andrew the Apostle 18...2016/12/12  · St. Andrew the Apostle Catholic Community Fourth Sunday of Advent - December 18, 2016 WORSHIP SCHEDULE Saturday 4:00 pm and 5:30 pm (English)

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: St. Andrew the Apostle 18...2016/12/12  · St. Andrew the Apostle Catholic Community Fourth Sunday of Advent - December 18, 2016 WORSHIP SCHEDULE Saturday 4:00 pm and 5:30 pm (English)

St. Andrew the Apostle Catholic Community

Fourth Sunday of Advent - December 18, 2016

WORSHIP SCHEDULE Saturday 4:00 pm and 5:30 pm (English) Sunday 7:30 am (English) 8:45 am En Español - Iglesia 9:00 am (English) - Hall 10:30 am (English) - Church 10:30 am (po Polsku) - Hall 12:00 noon (po Polsku) - Church 12:00 noon (English) - Hall

Weekdays 7:30 am (Mon. Tue. Thur. Fri.) 7:00 am & 8:00 am (Wed.) 8:00 am (Saturday) 7:15 pm (Polish) (Tue.) Reconciliation Saturdays 3:00 — 3:50 pm Wednesdays 5:45 — 6:45 pm with Adoration Seasonal Services and by appointment.

Website: www.andrewcc.org PARISH OFFICES 530 Glen, Romeoville, IL 60446 (815) 886-4165, Fax (815) 886-6119 Email: [email protected] Office Hours: Monday-Friday 8:30am to 4:30pm

St. Andrew School 505 Kingston, Romeoville, IL 60446 (815) 886-5953, Fax (815) 293-2016

St. Andrew Faith Formation 505 Kingston, Romeoville, IL 60446 (815) 886-5962, Fax (815) 886-6624

The angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary your wife into your home. For it is through the Holy Spirit that this child has been conceived in her. She will bear a son and you are to name him Jesus, because he will save his people from their sins.” All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet:

Behold, the virgin shall conceive and bear a son, and they shall name him Emmanuel, which means “God is with us.”

Mt 1, 20-23

Page 2: St. Andrew the Apostle 18...2016/12/12  · St. Andrew the Apostle Catholic Community Fourth Sunday of Advent - December 18, 2016 WORSHIP SCHEDULE Saturday 4:00 pm and 5:30 pm (English)

Page Two December 18, 2016

Mass Intentions Monday, December 19 Chess - 2:30pm - St. Mary Center Room 202 Prayer Vigil Charismatic Group - 6:30pm - St.Mary Center(B) Posada - 7:00pm - Parish Hall DOJ-Reunion with Fr. Greg- 7:00pm - Room 111

Tuesday, December 20 Rosary - 7:00pm - Francis Room RCIA - 7:00pm - Conference Room Posada - 7:00pm - Parish Hall Tuesday Mass (Polish) - 7:00pm - Church

Wednesday, December 21 Food Pantry - 10:00am to 12:30 pm Faculty Meeting- 2:45pm - Computer Lab Room 105 Adoration - 5:30pm to 7:00pm - Church Spanish Ultreya - 7:00pm - St. Mary Center (F) Voces Para Dios Rehearsal - 7:00pm - Room 105 Spanish Adult Choir - 7:00pm - Room 102 Posada - 7:00pm - Parish Hall Charismatic Group - 7:00pm-9:30pm- Church AA Meeting - 7:30pm - St. Mary Center (B)

Thursday, December 22 - Children Parish Choir Rehearsal - 4:30pm - Church Adult Choir Rehearsal - 7:00pm - Church Posada - 6:30pm-8:00pm - Parish Hall

Friday, December 23 No School Christmas Decorating -9:00am-5:30pm- Church & Hall Posada - 7:00pm - Administration Hall Friday Mass (Polish) 7:00pm - Church

Saturday, December 24- Vigil Of Christmas

Sunday, December 25-Nativity of the Lord

SATURDAY, December 17 8:00 AM— Cathy Brandonisio by Family 4:00 PM— Margaret Farrell by Family 5:30 PM— George & Helen Korsak by Georgiana & Marion Kowalski

SUNDAY, December 18 7:30 AM— Parish Family 8:45 AM—(S-Ch) For: Rodualdo Abigail Barajas. by Sra. Ismelda Barajas y Fam For: Sr. Jesus Y Maria Socorro Martinez 25 años de Matrinonio. Santiago Villa 9:00 AM—(E-Hall) Deceased Relatives & Friends of Deacon Jerry & Mary Ann Clark 10:30AM—(E-Ch) Ruth Rychetsky by Family 10:30 AM—(P-Hall) Intentions of the Celebrant 12:00 PM—(P-Ch) Intentions of the Celebrant 12:00 PM—(E-Hall) Intention of Bill & Babette Sanders by Barb Sanders

MONDAY, December 19 7:30 AM—Charlotte Sheehan by daughter Margaret

TUESDAY, December 20 7:30 AM—Marie Conidi by Rhein & Pauline Warkenthier 7:15 PM—(P) Intention of the Celebrant

WEDNESDAY, December 21 7:00 AM—Elenor Esposito by Esposito Family 8:00 AM—St. Andrew School Family

THURSDAY, December 22 7:30 AM— Katheine Kearney by M. Hickey

FRIDAY, December 23 7:30 AM—Bob Kelly by Gloria Kelly 7:30 PM—(P-Ch) Intention of the Celebrant

SATURDAY, December 24- Vigil Of Christmas 8:00AM —Parish Family 4:00 pm (E) – Church & Hall 6:00 pm (S) - Church 10:00 pm (E) - Church

(Carols begin at 9:30pm) 12:00 midnight (P) - Church

SUNDAY, December 25-Nativity of the Lord 7:30 AM—Parish Family 8:45 AM—(S-Ch) For: Rodualdo Abigail Barajas by Sra. Ismelda Barajas y Fam. For: Sra. Maria Chaparo De Olivas For: Sr. Sra. Elvira y Joe Chávez 55 años de Matrimonio.

9:00 AM—(E-Ch) Parish Family 10:30 AM—(E-Ch) Parish Family 10:30 AM—(P-Hall) Parish Family 12:00 PM—(P-Ch) Parish Family 12:00 PM—(E-Hall) Parish Family

E=English P=Polish S=Spanish Ch=Church

This Week

READINGS FOR THE WEEK

Monday: Jgs 13:2-7, 24-25a; Ps 71:3-4a, 5-6ab, 16-17; Lk 1:5-25 Tuesday: Is 7:10-14; Ps 24:1-4ab, 5-6; Lk 1:26-38 Wednesday: Sg 2:8-14 or Zep 3:14-18a; Ps 33:2-3, 11-12, 20-21; Lk 1:39-45 Thursday: 1 Sm 1:24-28; 1 Sm 2:1, 4-8abcd; Lk 1:46-56 Friday: Mal 3:1-4, 23-34; Ps 25:4-5ab, 8-10, 14; Lk 1:57-66 Saturday: 2 Sm 7:1-5, 8b-12, 14a, 16; Ps 89:2-5, 27, 2 Lk 1:67-79 Sunday: Vigil: Is 62:1-5; Ps 89:4-5, 16-17, 27 29; Acts 13:16-17, 22-25; Mt 1:1-25 [18-25] Night: Is 9:1-6; Ps 96:1-3, 11-13; Ti 2:11-14; Lk 2:1-14 Dawn: Is 62:11-12; Ps 97:1, 6, 11-12; Ti 3:4-7; Lk 2:15-20 Day: Is 52:7-10; Ps 98:1-6; Heb 1:1-6; Jn 1:1-18 [1-5, 9-14]

Page 3: St. Andrew the Apostle 18...2016/12/12  · St. Andrew the Apostle Catholic Community Fourth Sunday of Advent - December 18, 2016 WORSHIP SCHEDULE Saturday 4:00 pm and 5:30 pm (English)

Rev. Gregor Gorsic, Pastor (815) 886-4165 ext. 317

December 18, 2016 Page Three

My dear family of St. Andrew the Apostle!

This past week I couldn’t stop thinking of the following passage from St. Paul’s letter to the Romans: “We know that all creation is groaning in labor pains even until now; and not only that, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, we also groan within ourselves as we wait for adoption, the redemption of our bodies. For in hope we were saved. Now hope that sees for itself is not hope. For who hopes for what one sees? But if we hope for what we do not see, we wait with endurance. In the same way, the Spirit too comes to the aid of our weakness; for we do not know how to pray as we ought, but the Spirit itself intercedes with inexpressible groanings. And the one who searches hearts knows what is the intention of the Spirit, because it intercedes for the holy ones according to God’s will. We know that all things work for good for those who love God, who are called according to his purpose” (Rom 8,22-28).

Our parish family of St. Andrew the Apostle experienced a great loss this week, the death of one of our parish employees, our Communications Secretary, Darlene, who was called to God according to his purpose. She quietly, bravely, beautifully has been fighting cancer for a number of years — but you wouldn’t know it being with her, because of her good ol’ fashioned grit and beautiful, positive strength of character! Cancer is such a terrible disease, hitting even our younger people like Darlene. Please keep her and her family in your prayers these last days of Advent as we finish our preparations for next week’s Christmas celebration. This creation truly is groaning as in labor pains, as we wait for the full revelation of the children of God and for adoption, the redemption of our bodies. Darlene was our Communications Secretary, and so we need to seek someone like her, who could work with our bulletin, website, database, and perform general parish office duties with the others of our office and parish staff. The Communications Secretary is responsible for designing the weekly bulletin, helping maintain and update our website, and, along with other parish secretaries and staff, helping with welcoming parishioners and visitors to the parish office, directing them to the person(s) who can meet their request, room scheduling, answering phones, maintaining sacramental and parishioner records, and other general and occasional secretarial assistance for the pastor and staff. Good communication and interpersonal skills are important, as well as the ability to work collaboratively. English is needed and required, but another language would also be helpful in our multilingual and multicultural parish. Candidates must have a desire to use their skills to support the mission of the Church. Some office experience required, as well as a high school diploma — some higher education is desirable. Knowledge of Microsoft Word, Excel, and Publisher is required. Experience with some kind of database is desirable; we currently use ACS. Although rarely, some night and weekend availability may be needed. This position currently is part-time with no benefits. Resumes will be accepted until the position is filled. Resumes and cover letters can be mailed or delivered to our Parish Office or emailed to: [email protected].

Today’s Gospel speaks of the anguish and “groanings” St. Joseph, a righteous man, experienced when he heard that his betrothed wife was now pregnant. Before God intervened with the message from the angel, St. Joseph thought best to divorce her quietly, because he was unwilling to expose her to shame (or even to death). However, before Joseph could act on any of his intentions, God sent to him the angel with the message that Mary was pregnant with God’s Son through the Holy Spirit, and he was to name Him Jesus, who will save us from our sins. After this moment, described as St. Joseph’s Annunciation, he did as the angel of the Lord had commanded him and took his wife into his home. We know, we believe, and we have hope, like St. Joseph, that all things work for good for those who love God, who are called according to his purpose. We also believe this for Darlene and her immediate family, as well as her extended family, of which we are all a part. All creation is groaning in labor pains even until now… but we groan with hope-light in our hearts!

In the loving Hearts of Jesus and Mary, Fr. Gregor

Page 4: St. Andrew the Apostle 18...2016/12/12  · St. Andrew the Apostle Catholic Community Fourth Sunday of Advent - December 18, 2016 WORSHIP SCHEDULE Saturday 4:00 pm and 5:30 pm (English)

Thank you

December 18, 2016 Page Four

The Society of St. Vincent DePaul St. Andrew the Apostle Conference

…neighbor helping neighbor... Our helpline 815-886-4165 ext. 304

All calls are confidential with callbacks within 24 hours.

December 18, 2016, 4th Sunday of Advent

We read in the gospel that names are given the One incarnated in Mary’s womb: Jesus, meaning “God saves the people from their sins” andEmmanuel, meaning “God is with us.” The names reveal that the presence of God among us and the forgiveness of our

sins. We pray for those who do not know that God is our “Savior”. We pray for those who do not know that God is “Emmanuel”, may our lives be a sign of charity.

Amen

SUNDAY COLLECTION

December 11 & 12

General Collection .......................... ......$14,179.11

Foundation for the futrure.......................$1,075.00

Share in the Care (Second Collection)..........$4,632.36

SUMMONED BY GOD

As Christmas draws near, Advent’s scriptures lure us into a world of dreams, signs, wonders, and the miracle of the virgin birth. Too often we allow the great stories of our faith, the ones that are most familiar, simply to wash over us. Today’s Gospel account of the events leading up to the birth of the Lord reads like a present-day soap opera. Yet Joseph’s courage, even in the midst of what must have been an incredibly confusing time, provides a model for us. Each week, we are summoned by God to embrace the way of goodness and truth through the proclamation of God’s holy word. Like Joseph, we are called to do as the Lord commands us. As we stand at the threshold of Christmas, let us have the courage to be open to whatever it is that the Lord will require of us as we celebrate the miracle of Bethlehem.

St. Andrew Feast Day Dinner Dance

ANDRZEJKI 2016 Sponsored by Polish Ministry

INCOME......................................$7,439.00

EXPENSES ..................................$2,871.03

TOTAL PROFIT .........................$4,567.97

Page 5: St. Andrew the Apostle 18...2016/12/12  · St. Andrew the Apostle Catholic Community Fourth Sunday of Advent - December 18, 2016 WORSHIP SCHEDULE Saturday 4:00 pm and 5:30 pm (English)

Page Five December 18, 2016

Sacrament of Confirmation For Adults (18 years and older)

If you have never received the Sacrament of Confirmation and desire to receive this Sacrament, please contact Barb at the Adult Faith Formation Office (815-886-4165, ext. 308). Sessions for preparation of this

Sacrament will be held on the following five Thursdays: January 12, 2017, January 19, 2017, January 26, 2017, February 2, 2017 and February 9, 2017 at 7:00 PM at St. Andrew the Apostle in Room 105. Reception of the Sacrament of Confirmation will take place on Sunday, March 26, 2017 at 2:00 PM at the Cathedral of St. Raymond in Joliet.

These five sessions preparing for the Sacrament of Confirmation are open to all adults (18 years or older) who desire to receive this Sacrament.

We’d like to thank everyone who baked and or donated items for our

raffle and bake sale.

Congratulations to all of our WINNERS!

Thank you for your continued support!

January 2017: A Month for Action December 12, 2016

Dear Brothers and Sisters, January is a busy time for Peace and Justice Ministry with a lot of opportunities to learn, act, and pray for the poor and vulnerable. Below you will find resources for your personal reflection and to share with your parish or school.

The World Day of Peace is on January 1, 2017. Read Pope Francis' statement on Nonviolence: a Style of Politics for Peace. Click here for World Day of Peace resources. The Catholic Church in the United States celebrates National Migration Week January 8-14. National Migration week is an opportunity for the Church to reflect on the circumstances confronting migrants, including immigrants, refugees, children, and victims and survivors of human trafficking. Click here for resources. January is Poverty Education Month. Take some time to learn

and reflect on poverty and take action. Click here for resources.

Join us on January 24, 2017 to learn about Catholic Relief Services and how you can get involved. For more information follow us on Twitter and Facebook.

We hope you enjoy and utilize these resources. For questions contact the Diocese of Joliet's Justice and Peace Ministry at 815-221-6251. Thomas L. Garlitz, Director of the Office for Human Dignity

Advocacy Issues: Respect Life - HIV/AIDS - Care of God's Creation - Health Care Reform - Housing, Hunger & Poverty - Immigra-

tion Reform - International Concerns - Labor Rights - Nonviolence - Racial Justice - Restorative Justice - Rural Life

Page 6: St. Andrew the Apostle 18...2016/12/12  · St. Andrew the Apostle Catholic Community Fourth Sunday of Advent - December 18, 2016 WORSHIP SCHEDULE Saturday 4:00 pm and 5:30 pm (English)

December 18, 2016 Page Six

Ramona Tagle Coordinadora del Ministerio Hispano 815-886-4165

Ext. 305 [email protected] 18 de Diciembre de 2016

Intención de Misa.

Rodualdo Abigail Barajas, Sr. Jesús Y María Socorro Martínez 25 años de Matrimonió

Sra. Gacela Tovar, Sra. Silvina Munoz de Padilla y Sr. José Isabel Padilla Sr. Refugio Padilla.

Santiago Villa

La Sagrada Familia.

Rosalia Lorena Gonzales.

Fechas de la Posada. Diciembre 18,19, 20, 21, 22, 23, a las 7:00 pm

Misa de Noche Buena!!! Es a las 6:00 PM en español. Una Oración .

Querido Padre, Dios del cielo y de la tierra:

En esta noche santa te queremos dar gracias por tanto amor. Gracias por nuestra

familia y por nuestro hogar. Gracias por las personas que trabajan con nosotros.

Bendícenos en este día tan especial en el que esperamos el nacimiento de tu Hijo.

Ayúdanos a preparar nuestros corazones para recibir al Niño Jesús con amor, con alegría y esperanza.

Estamos aquí reunidos para adorarlo y darle gracias por venir a nuestro mundo a llenar nuestras vidas.

Hoy al contemplar el pesebre recordamos especialmente a las familias que no tienen techo, alimento y

comodidad. Te pedimos por ellas para que la Virgen y San José les ayuden a encontrar un cálido hogar.

Page 7: St. Andrew the Apostle 18...2016/12/12  · St. Andrew the Apostle Catholic Community Fourth Sunday of Advent - December 18, 2016 WORSHIP SCHEDULE Saturday 4:00 pm and 5:30 pm (English)

New Year’s Schedule

New Year’s Eve Regular Saturday Schedule

New Year’s Day Regular Sunday Schedule

Christmas Mass Schedule

Christmas Eve 4:00 pm (E) – Church & Hall 6:00 pm (S) - Church 10:00 pm (E) - Church (Carols begin at 9:30pm) 12:00 midnight (P) - Church Christmas Day Regular Sunday Schedule

Protecting God’s Children

Reporting Sexual Abuse Anyone with reason to believe that a child has been abused or is being abused should report their suspicions to civil authorities. Contact: Illinois Department of Children and Family Services: 1-800-25ABUSE (1-800-252-2873) or local police. The Diocese of Joliet Victim Assistance Coordinator is available to help victims/survivors of child sexual abuse by a cleric, employee or volunteer of the Catholic Church. The Victim Assistance Coordinator will report to Bishop Conlon and coordinate efforts of pastoral support and outreach to assist in the healing process. The Victim Assistance Coordinator can also assist in making a report to civil authorities. Contact the Diocese of Joliet Victim Assistance Coordinator at 1-815-263-6467.

Denuncia de abuso sexual Cualquier persona que tenga motivos de sospecha que un niño ha sido abusado o está siendo abusado debe informar a las autoridades civiles. Contacto: Departamento de Illinois de Servicios para Niños y Familia: 1-800-25ABUSE (1-800-252-2873) o la policía local. El Coordinador de Asistencia a las Víctimas de la Diócesis de Joliet está disponible para ayudar a las víctimas / sobrevivientes de abuso sexual infantil por parte de un ministro, empleado o voluntario de la Iglesia Católica. El Coordinador de Asistencia a Víctimas informará al Obispo Conlon y coordinará los esfuerzos de apoyo y acompañamiento pastoral para ayudar en el proceso de curación. El Coordinador de Asistencia a Víctimas también puede proveer asistencia en hacer un informe a las autoridades civiles. Póngase en contacto con la Diócesis de Joliet Coordinador de Asistencia a las Víctimas en el 1-815-263-6467.

Zgłaszając przypadki nadużyćseksualnych Ktokolwiek posiadający powód do wiary, że dziecko było lub jest wykorzystywane seksualnie powinien zgłosić swoje podejrzenia do władz cywilnych. Kontakt: Illinois Department of Children and Family Services: 1-800-25ABUSE (1-800-252-2873) lub lokalny posterunek policji. Koordynator ds. Pomocy Ofiarom Diecezji Joliet służy pomocą ofiarom/osobom, które jako dzieci przeżyły wykorzystanie seksualne dokonane przez duchownego, pracownika lub wolontariusza Kościoła katolickiego. Koordynator ds. Pomocy Ofiarom będzie przekazywał informacje biskupowi Conlonowi i koordynował wysiłki duszpasterskiego wspierania ofiar i wychodzenia do ofiar z pomocą w procesie uzdrawiania. Koordynator ds. Pomocy Ofiarom może również asystować w sporządzeniu raportu dla władz cywilnych. Skontaktuj się z Koordynatorem ds. Pomocy Ofiarom pod numerem telefonu: 1-815-263-6467.

December 18, 2016 Page Seven

Page 8: St. Andrew the Apostle 18...2016/12/12  · St. Andrew the Apostle Catholic Community Fourth Sunday of Advent - December 18, 2016 WORSHIP SCHEDULE Saturday 4:00 pm and 5:30 pm (English)

December 18, 2016 Page Eight Ks. Michał Twarużek Wikariusz Parafialny

(815) 886-4165 ext. 311 email: [email protected]

email: [email protected] sprawy urzędowe po

wcześniejszym ustaleniu spotkania

Marta Wysocki Koordynator Polskiego Duszpasterstwa

(815) 886-4165 ext. 307 email: [email protected]

Godziny pracy: Wtorki i Środy od 8:30 a.m do 2:30 p.m.

Ks. Michał Twarużek Marta Wysocki

IV NIEDZIELA ADWENTU

ROZKŁAD NA GRUDZIEŃ & STYCZEŃ Przypominamy że obraz M.B zabieramy i oddajemy na mszy

świętej o dwunastej.

GRUDZIEŃ 25, 2016 URSZULA & KAZIMIERZ GOFRONOWIE

STYCZEN 1, 2017 ANNA SZWAJNOS Z RODZINNĄ

STYCZEN 8, 2017 MARIA BEDNARZ Z RODZINNĄ

STYCZEN 15, 2017 URSZULA & WOJCIECH WIDUR

______

Grafik na Grudzień 12.4 12.11 12.18 12.25

10.30

Lektor Stanisław Ryndak Andrzej Gucwa Stanisława Mniszak Marek Rzeszotko

Szafarz I Marek Rzeszotko Stanisław Ryndak Darek Pikul Stanisław Ryndak

12.00

Lektor I

Krystyna Kula

Marek Rzeszotko Kamil Tomaszek Anna Dziedzic

Lektor II Krzysztof Tomaszek Krzysztof Zborowski Ania Bzdyk Mirosław Gaik

Szafarz I Grace Gacek Grace Gacek Maria Szarek Maria Szarek

Szafarz II Krzysztof Zborowski

Krzysztof Zborowski Eugeniusz Szarek Eugeniusz Szarek

Zapraszamy na RORATY W każdy wtorek i piątek grudnia

Wtorki w Grudniu 6, 13, 20 msza święta roratnia o godzinie 7:15 wieczorem

Piątki w Grudniu 2, 9, 16, 23 msza święta roratnia o godzinie 7 wieczorem z wyjątkiem pierwszego piątku 2 Grudnia msza świeta o godzinie 7:30 wieczorem.

Roraty, msza roratna, pot. msza roratnia – pierwsza msza o wschodzie słońca w okresie adwentu. Jest to msza wotywna o Najświętszej Maryi Pannie. Nazwa mszy pochodzi od jej introitu, który zaczyna się od słów „rorate cæli desuper” („spuśćcie rosę niebiosa”).

ANDRZEJKI 2016

PRZYCHODY............................................................$7,439.00

ROZCHODY......................……………………………..$2,871.03

DOCHÓD RZECZYWISTY…………………...…….$4,567.97

Page 9: St. Andrew the Apostle 18...2016/12/12  · St. Andrew the Apostle Catholic Community Fourth Sunday of Advent - December 18, 2016 WORSHIP SCHEDULE Saturday 4:00 pm and 5:30 pm (English)

December 18, 2016 Page Nine

Mary Kerwin—Office 815-886-5962 x 501

[email protected] Elena Marquez—Coordinator

815-886-5962 x 503 [email protected]

OFFICE HOURS

Sunday, Dec 18th 9-12pm Monday, Dec 19th 2-5pm Tuesday, Dec 20th 2-5pm Wednesday, Dec 21st 2-5pm Thursday, Dec 22nd 9:30-12pm

FAMILY FAITH

FORMATION

4th SUNDAY OF ADVENT

Family Connection

One of the challenges of faith is to recognize God's plan for us and to remain open to God's will and God's actions in our world. Filled with God's grace, Mary models for us the kind of faith that is needed to cooperate in God's plan of salvation. Like Mary, we

are given the awesome opportunity to cooperate in God's saving plan. On this final Sun-day of Advent, our Gospel invites us to consider how our preparations for Christmas

have made us more aware of God's grace working in our lives.

Gather together your family and talk about what you have been doing as a family to pre-pare for Christmas. How have these preparations helped you to better celebrate the cen-tral mystery of Christmas, the Incarnation? Our Gospel today talks about how Mary was prepared for her role in Christ's birth. Read today's Gospel, Luke 1:26-38. Consider the question: What enabled Mary to say yes to God? Which of your Advent activities have made you more aware of God's grace in your life? Conclude in prayer together that God's grace will enable your family to be more faithful and obedient to God. Pray to-gether the Magnificat.

Page 10: St. Andrew the Apostle 18...2016/12/12  · St. Andrew the Apostle Catholic Community Fourth Sunday of Advent - December 18, 2016 WORSHIP SCHEDULE Saturday 4:00 pm and 5:30 pm (English)

December 18, 2016 Page Ten

Prayers of the Parish

Michael Cavoto, HN James M. Chavez, Matthew Domek, Christopher Durkovic, James Dean Johnson, Jacob Kikta, Bill Nelson, 1st Lt. Alexander Nuxoll, Sgt. Kevin Parker, Joshua Plucinski, Andrew Price, Mstr. Sgt. Jose Sanchez, Kyle Tranchitello, Kurt Warkenthien, Humberto Zermeño, and all our men and women in the military.

Remember these men and women in your daily prayers . . .

Priests, Deacons, Seminarians and Women & Men Religious of the

Diocese of Joliet December 19 Frs. Denis White & Maciej Stelmach 20 Sr. Mary Andre O.Praem (Novice) 21 Dcns. Jerry Clark, Raymond Clark, Gregory Clodi, Christopher Cochran, Joseph Cotugno, John Cozzens, William Crane, Michael Crowell, Terry Cummiskey 22 Frs. Show Reddy Allam & James Antiporek 23 Deborah Gaughan OSF (In Formation) 24 Frs. Vernon Arseneau & Daniel Bachner 25 Frs. Raed Bader & Brad Baker

Looking for Classmates

The graduating class of 1967 from St. Andrew School is looking for classmates to celebrate the 50th anniver-sary of their graduation with a reunion next year. If you are a classmate, or know of one, please contact John Vasica with any information. Phone is (847) 363-4867. If there is no answer, please leave a message.

Marketing Committee

We are looking for anyone interested in helping market St. Andrew the Apostle School to our Romeoville residents and beyond. We will meet monthly (time and date to be determined based on member availability). Our focus will be on the following work:

• school marketing materials - brochures, signage, etc.;

• translation of marketing materials;

• event promotion and promotional resources;

• use of technology and social media to promote events and activities at SAS;

• network building with organizations that can assist with promoting SAS to our Romeoville residents and beyond;

• creation and maintenance of mailing lists for various activities;

• establishing a baptism and faith formation outreach program;

• attending Diocese held sessions that focus on key marketing themes;

• creation and maintenance of a comprehensive marketing plan;

• assisting in updating our SAS website.

Worldwide Marriage Encounter

“Oh house of Jacob, come, let us walk in the light of the Lord!” As we begin the anticipation of Advent, let us give thanks and walk together in the love of God by participating in a WorldWide Marriage Encounter weekend on December 9-11, 2016,

February 17-19, 2017 or April 7-9, 2017, all at Elk Grove Village, IL. Early registration is highly recommended. For reservations/information, call Jim & Kris at 630-577-0778 or contact us through http://wwme-chicagoland.org .

"Oh casa de Jacob, ven, caminemos a la luz del Señor!" Al comenzar la anticipación de la llegada, Caminemos juntos en el amor de Dios al participar en un fin de semana de Encuentro Matrimonial Mundial. Para más información de los Fines de Semana en español, si vive en los

suburbios o pertenece a la Diócesis de Joliet, comuníquese con Javier y Gaby Vargas (630) 621-8984 [email protected] , en el área de Chicago llamar a Oscar y Luz Delgado (847) 826-9525, [email protected] para los que vivan en el área del sur de Chicago y el Noroeste de Indiana llamar a Juan y Elia Zambrano (708) 825-4099 [email protected] . Se recomienda registrarse con anticipación ya que el cupo es limitado.

Page 11: St. Andrew the Apostle 18...2016/12/12  · St. Andrew the Apostle Catholic Community Fourth Sunday of Advent - December 18, 2016 WORSHIP SCHEDULE Saturday 4:00 pm and 5:30 pm (English)

December 18, 2016 Page Eleven December 18, 2016

Page 12: St. Andrew the Apostle 18...2016/12/12  · St. Andrew the Apostle Catholic Community Fourth Sunday of Advent - December 18, 2016 WORSHIP SCHEDULE Saturday 4:00 pm and 5:30 pm (English)

Page Twelve December 18, 2016

Please Pray For

Frances Ison, Rose Ison, Mildred Drdak, Katie Churulo, Marie Lynch, Aldona Murphy, Sabina Sobolewski, Anthony Ford, Julie Adams, Wold, Frances Di Filppo, Dennis Koch, Jim Kolz, Kenneth Horzewski, John Browne, Jean Sinderson, Deborah Lamberty, Father Ed Poff, Cindy Havlicek, Debra Mareno, Jennie Calendo, Valerie McCann, Justin Wegner, Michael Nigro, Barb Sanders, Elaine Knox, Carl Page, Mia Dooley, Bernadette Dooley, Gigi Belinski, Dolores Dellutri, Claira Hannan Look upon our brothers and sisters who are ill, in the midst of illness and pain, may they be united with Christ, who heals both body and soul; may they know the consolation promised to those who suffer and be fully restored to wellness and wholeness. We ask this in the name of Jesus the Lord. Amen. GRANT ETERNAL REST, LIGHT AND PEACE TO ALL FAITHFUL DEPARTED: Darlene Searcy Please call the parish office by Monday at (815) 886-4165 for the name of your loved one to be placed for 3 weeks on our short term prayer list. Also, please call the parish office, if you are hospitalized and would like a visit from our hospital ministry team or homebound and in need of communion.

Hospital Visitation of Parishioners Please remember that if you or any family members find yourselves in a hospital, be sure to let them know you are a parishioner at St. Andrew’s — it doesn’t hurt to say it a few times, either! Whenever we priests, deacons or Eucharistic Ministers come to visit, we check the hospital list of parishioners printed under “St. Andrew.” But if you’re not listed as a parishioner of St. Andrew, we won’t know you’re even there! We do not want to miss you! You can always call us, too, at the office, ext. 301. Thank you. May the Lord Jesus be with you all your days, to love and be loved by Him, to honor and serve Him, as He honors and serves us!

A COMMUNITY OF WORD AND SACRAMENT

SACRAMENTS OF INITIATION CATECHUMENATE

The Catechumenate is a community which gathers those adults who have not been baptized, and seek deeper insight into the Christian faith.

BAPTISM OF CHILDREN We joyfully celebrate the baptism of children of Christian households which are joined to our weekly worship, and have active registration in our parish community for at least 3 months. After registration in the parish, please attend an Evening of Awareness, if you have not attended a class in the past two years, to register for Baptism and select a date. Classes are presented on the first Wednesday of each month at 7:30 p.m. in the Parish Hall. Baptism is celebrated on the third Sunday of the month at 1:30 p.m.

EUCHARIST AND CONFIRMATION Formation for those coming first to the table of the Lord as children is infused into the efforts of our school and Faith Formation Office. Confirmation formation is a two year process completed in eighth grade. Please call the Faith Formation Office for more information.

SACRAMENTS OF COMMITMENT MARRIAGE

Marriage preparation is a six month process of prayer, reflection and study. Couples work with both the presider and a sponsor couple through this process. Please note that this six month period of preparation is essential.

ORDERS Those seeking assistance in discerning a call to ordained ministry are encouraged to call the parish offices.

SACRAMENTS OF HEALING RECONCILIATION

Reconciliation is available each Saturday afternoon, 3:00pm, Wednesday evening, 5:45-6:45pm, through seasonal communal services, and by appointment.

ANOINTING Anointing of the Sick is offered through seasonal services, and always by request. If hospitalized, please immediately seek anointing from the Catholic chaplain.

I would like to have my house blessed. Please contact me to make arrangements.

Name __________________________________

Address ________________________________ ______________________________________ Home Phone ____________________________

Work Phone _____________________________

Today’s Date_____________________________

Call St. Vincent DePaul Truck to Pick Up Donations

Clothing, household items, small appliances or furniture. Bag or box donations and call 630-231-4658 for St. Vincent de Paul truck pickup service. A truck will come right to your door.

Page 13: St. Andrew the Apostle 18...2016/12/12  · St. Andrew the Apostle Catholic Community Fourth Sunday of Advent - December 18, 2016 WORSHIP SCHEDULE Saturday 4:00 pm and 5:30 pm (English)

ActionWioletta Tkacz

Cell [email protected]

“Quality Care YourLoved One Deserves!”

• Senior Care Staffing• Experienced Caregivers

Available 24/7• Live-In, Hourly,

Come-and-Go• Call Us For a

Free Assessment!

Family OwnedLicensed • Insured • Bonded

Over 20 Years Experience24/7 RNs on Call

PARISHIONER

630.717.9118www.byyoursidehc.com

000568 St Andrew Church (B)

ANCHOR INSURANCE

Serving Romeoville & Bolingbrook

630.343.1200• Homeowners • Auto

• Condo • RentersAsk for Amy

www.anchorinsinc.comW E A C C E P T T R A D I T I O N A L & M O S T P P O I N S U R A N C E P L A N S | V I S I T W W W . V V D E N T A L . C O M

R O M E O V I L L E : 4 4 1 W E B E R R D | N A P E R V I L L E : 3 1 0 3 1 1 1 T H S T

INCLUDES CUSTOM MOLDED TRAYS, BLEACHING SOLUTION AND IN-HOME USE INSTRUCTIONS.CANNOT BE COMBINED WITH OTHER OFFERS

RESTRICTED TO NEW PATIENTS ONLY-LIMITED TIME (SOME RESTRICTIONS APPLY) • EXPIRES 1/15/17

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170

4th Generation Family OwnedLockport's only On-Site Crematory

1105 E. 9th St. (159th St.), LockportJust 5 miles east of Carillon Lakes and Grand Haven 815-838-5010 ~ www.oneilfuneralhome.com

& HERITAGE CREMATORY

For life insurance,call a good neighbor.

Maria E Capetillo, Agent452 N Weber Road • Romeoville, IL 60446Bus: [email protected] Español

State Farm Life Insurance Company (Not licensed in MA, NY, or WI), 1311000 State Farm Life and Accident Assurance Company (Licensed in NY and WI), Bloomington, IL

Call me and I’ll help you choose the rightlife insurance for you and your family.We put the life back in life insurance. ™

FLAHERTYLAW

OFFICE• Personal Injury• Estate Planning• Wills & Trusts• Real Estate

[email protected]

815-577-750024047 W. Lockport St. Suite 201C, Plainfield

Daniel R.FlahertyManagingAttorney

St. Andrew the Apostle We Care Food Pantry

The St. Andrew We Care Food Pantry is open every Wednesday from 10:00 am. until 12:30 p.m. for any eligible family in Romeoville in need of food assistance.

The requirements to receive food commodities from the Pantry is that a valid State of Illinois Driver's License or State of Illinois ID and a current utility bill with your Romeoville address must be presented at the time of sign-in. Due to the poor economy, loss of employment or housing, and if you are currently residing with a Romeoville family, you may bring your valid Illinois Driver’s License or State ID AND a current utility bill from the Romeoville residents you are living with. Some proof of residency must be established. This must be brought to the Pantry each time you come for food assistance.

The Pantry is located at 219 Arlington. For further information, please contact Jack or Pat Frazier at (815) 919-3233.

Crisis Pregnancy Women’s Choice Services 1-888-4-HOPE-4-1 Birthright 1-800-550-4900

Post Abortion Healing for Women & Men 1-866-99-4-GIVE (4483)

Natural Family Planning 815-838-5334

Parish Staff (815) 886-4165 Rev. Gregor Gorsic, Pastor, ext. 317

Rev. Michał Twaruzek, Associate Pastor, ext. 311 Rev. Jacob Kolawole, Priest in Residence, ext. 301 Darlene Searcy, Communications Secretary, ext. 301 Bernadette Sedlacek, Manna, ext. 303 Deacon Ron Searls, Business Manager, ext. 302 Marta Wysocki, Coordinator of Polish Ministry, ext. 307 Ramona Tagle, Coordinator of Hispanic Ministry, ext. 305 Sue Psenicka, Director of Music & Worship Coordinator, ext. 314 Barb Sanders, Contact for Adult Faith Formation, ext. 308 Russell McNab, Facility Manager, ext. 316

St Andrew School (815) 886-5953 Carol Albreski, Principal, ext. 421 Jill Briceno, Secretary, ext. 420

St. Andrew Faith Formation (815) 886-5962 Elena Marquez, Coordinator of Faith Formation, ext. 503

Deacons: Deacon Jesse Tagle Deacon Jerry Clark Deacon Ricardo Marquez Deacon Herb Waldron Deacon Felix Dominguez Deacon Rich Ford Deacon Rigoberto Padilla

St. Vincent de Paul Society (815) 886-4165 ext. 304 Knights of Columbus (815) 651-4585 Independent Counseling Services Victor Alvarez (815) 886-4165 ext. 315

Page Thirteen

Page 14: St. Andrew the Apostle 18...2016/12/12  · St. Andrew the Apostle Catholic Community Fourth Sunday of Advent - December 18, 2016 WORSHIP SCHEDULE Saturday 4:00 pm and 5:30 pm (English)

Brian or Sally, coordinators

860.399.1785www.CatholicCruisesAndTours.com

an Official TravelAgency of

Apostleship ofthe Sea-USACST 2117990-70

• Deli Meats • Fresh Meat• Bread & Pastry fresh daily• European Products • Liquor• Fresh Produce • Sandwiches• Carry out homemade hot food

WE CATER FOR ALL OCCASIONS!

Wysylka paczek i pieniedzy do Polski.Wednesday Senior Day - Must mention this ad

456 A Weber Rd. Romeoville, IL 60446Tel. (815) 524-5712

WHENEVER AND WHEREVER YOU NEED US,WE’RE HERE FOR YOU.

THE ANDERSON FAMILY AND STAFF WILL BE SERVING YOU FROM OURSECOND, STATE OF THE ART FACILITY LOCATED ON RENWICK ROAD.

Crest Hill Location Romeoville Location21131 W. Renwick Rd. 606 Townhall Dr.

Crest Hill, IL 60403 Romeoville, IL 60446(815)-577-5250 (815) 886-2323

www.andersonmemorialhomes.comServing Crest Hill, Plainfield, Romeoville and the Southwest Suburbs

Carillons Leading Provider• Pre-Arrangement Plans Available • Traditional Services & Cremations • Shipping Services • Privately Owned Crematory

We’re right here in yourcommunity. Schedule an

appointment today.DR. MARTA SCIUBISZ

15947 127th Street, Suite BLemont, Illinois 60439

815.243.6300Mówimy po polsku

POLSKA KLINIKA LEKARSKA W PLAINFIELDDyplomowany Lekarz Rodzinny

DR. TERESA PECHEREK ROGERSOferujemy zabiegi Kosmetyczne

z Uzyciem Laserow, Botox, Wypelniaczy (Juvederm) Program odchudzajacy Zapraszamy

ROGERS MEDICAL, LTD.(815) 436-9393. 24012 W. Renwick Rd. Plainfield

Funeral Home, Pre-planning & Cremation Services44 S. Mill Street • Naperville, IL 60540 • (630) 355-0213

www.friedrich-jones.com

Funeral Homes, Pre-Planning & Cremation Services

www.friedrichjones.com

Proudly serving the community with two locations

44 S. Mill Street • Naperville, IL 60540(630) 355-0213 • Historic Downtown

15219 S. Joliet Rd. • Plainfield, IL 60544(815) 436-9221 • Corner of Rte. 59 & Rte. 30 Jones Family

000568 St Andrew Church (A)

K. R. Zale, DDS M. B. Foster, DDSA.A. Ruginis, DDS

General Dentistry

215 W. Romeo Rd., Romeoville(815) 886-1500

Eve. & Sat. Hrs. Avaliable

Joel & Melanie MasekParishioners

815-372-9782682 Phelps Avenue • Romeoville

JOHN’S HEATING & COOLINGServing You Since 1971!All Makes & Models Furnaces & Air Conditioning UnitsRepairs & New Installs • Free EstimatesFamily Owned & Operated • Licensed, Bonded, Insured815-886-5300 [email protected]

ACTUNE-UP

$65

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170

ED THE PLUMBERED THE CARPENTER

Best Work • Best Rate

Satisfaction Guaranteed As

We Do All Our Own WorkLic# 055-026066

$$ Parishioner Discount $$

815-254-1444- COMPREHENSIVE EYE CARE

FOR THE ENTIRE FAMILY -• Advanced Technology and Old Fashioned Caring

• We accept VSP, Eyemed, and MEDICAREAdvanced Family Eyecare Center 630-759-6506480 West Boughton, Bolingbrook www.afecc.net

REPOS BODY SHOPCollision Center

Dan Repetowski630-378-9900

1277 Naperville Dr., Romeoville

MIROSLAWPIOTROWSKI, M.D.

Board Certified in Family Medicine

• Internal Medicine

• Pediatrics

• Dermatology

OFFICES IN CHICAGO & LEMONT

773.735.5544

CHARLOTTE’S POTICATraditional Nut Roll • Cranberry NutPoppy Seed • Raspberry • Apricot • Cherry

Taking Orders Now!815-545-8767

KATHLEENSCANLON

HONIG-BELLBroker

“For All Your Real Estate Needs”

(815) [email protected]

TRITAN PLUMBINGFAMILY OWNED & OPERATED

“For All Your Plumbing Needs”Water Heater Installation 10% Off w/ad

815-630-1024LIC. #055-043283

630.914.1500

BEATA DEDEROWSKI, D.M.D.High Quality DentistryImplants – Financing

14240 McCarthy Road, Lemontwww.LemontDentalClinic.com

FREE

REGIST

RATION

CALL NOW: 630.410.2368

473 N. Bolingbrook Dr.Bolingbrook, IL

www.aero26dance.com

DANCES:ZUMBA • YOGA

ZUMBA KIDSBALLROOM DANCING

STEP AEROBICSHours: M-F 8AM - 9PM • SAT 8AM-12PM

Serving Parishioners for over 10 years

• Invisalign • Oral Surgery & Periodontics • Sedation

• 24 Month, Interest-Free Financing

• Teeth In A Day, Dentures, Implants

• Open Early Mornings, Evenings & Weekends

Hablamos Español

815-293-1500 • 46 S. Weber • Romeovillewww.highpointdentalgroup.com

APG DENTISTRYANETA PANICZKO, DDS

1999 W. 75th St.Suite 204Woodridge

630.985.3393Mowimy

Po PolskuNEW

PATIENTSWELCOME

Bring in this adand we will donate

20% of your order toSt. Andrew’s Church!

DELIVERY • CARRY-OUT • DINE-IN

815-886-5200Romeo Center Plaza

135th & Route 53 • Romeovillewww.atsanice.com

CATERING • BANQUET FACILITY

NOW OPEN!ASHI THREADING & WAX

Facial Threading, Body Waxing,Facials, Lashes, Tinting

EYE BROW THREADING $5815-312-4031

326 S. Budler Rd., Romeoville(Next to Signature Fades)