Premiérový ročník „Špindlerovské zimy“ začal večerním příjezdem kamionů, z nichž bylo na náměstí složeno sedm obřích ledových kvádrů. V rámci festivalu na nich začali mistři ledosochaři, za pomoci motorových pil a dalšího nářadí, modelovat sedm ledových soch. Postavy lyžníka, mlynáře (jako symbolu města) či Krakonoše v nadživotní velikosti, spolu s dalšími krásnými zpodobněními několika zvířátek, vyzdobily centrum.

Jako součást festivalu během sobotního dopoledne startoval závod Labským dolem na běžkách Špindlerovská „Buď Fitka”, na který se mohl přihlásit kdokoli. Hlavní odpolední program začal ve 14 hodin koncertem komorního sboru Eternal Voices, pokračoval vystoupením Špindlerovských lyžníků, kapely Klapeto a FS Špindleráček. Po předání ledových soch a ledového barevného znaku Špindlerova Mlýna starostovi města byl program ukončen ohňovou show.

Foto: Zdeněk Horák.

Ze zápisníku hasičů a policistů

Dobrovolní hasiči ze Šp. Mlýna ***vyjeli společně s ostatními složkami IZS a členy HS k vyproštění ruky os-mileté holčičky z automatu na dětské hračky na Bedřichově. Ruka dívky by-la zaklíněna až po rameno. Při drama-tické záchraně hasiči postupně použí-vali šroubováky a páčidla, nicméně touto šetrnou technikou se nedařilo ru-ku vyprostit. Zvolili vyřezání malého otvoru na zadní straně automatu. Po necelých dvaceti minutách pomocí ru-čního páčidla a rozpínáku hydraulic-kého vyprošťovacího zařízení holčič-ce ruku vyprostili. Předali ji záchraná-řům z HS a ZZS KHK. P. Viktorin, velitel jednotky, Hasičský sbor města Šp. Mlýn.

Dvě jednotky profesionálních ha-***sičů z Vrchlabí a dobrovolných hasičů ze Šp. Mlýna byly ve večerních hodi-nách přivolány k údajnému požáru ne-daleko Tabulových Bud. Po příjezdu na místo a provedeném průzkumu bylo zjištěno, že nedošlo k žádnému požá-ru, ale k odhození vyhořelé pyrotech-niky. por. Bc. M. Žahourková, tisková mlu-včí HZS Královéhradeckého kraje.

V centru Šp. Mlýna napadl pěta-***dvacetiletý muž nožem padesátiletého taxikáře. Muž utrpěl bodná a řezná po-ranění, sanitka ho musela odvézt do nemocnice. Útočník se ukryl v boudě u lyžařského vleku, po šesti hodinách ho našel pes. „Po útočníkovi jsme za-čali pátrat. Zapojeno bylo třicet poli-cistů včetně služebního psa,” uvedla mluvčí krajské policie Iva Kormošo-vá. Policisté ho zadrželi. Při výslechu se k útoku přiznal. Uvedl, že důvodem napadení byly dlouhodobé osobní spo-ry. Kriminalisté muže obvinili z poku-su vraždy, za což mu v hrozí až dvace-tileté vězení.

Zdroj internet/iDNES.cz

Přírodě neporučíme. Ve Špindlerově Mlýně je (a nejen u nás) zřejmé, že dostatek sněhu je alfou a omegou vě-tšiny podnikatelských aktivit. A po-časí z přelomu letopočtu 2013/14, pře-sněji jeho výkyvy, jsou znát nejen na ekonomice všech služeb, ale přede-vším ve všeobecné náladě hostů. Nelze přehlédnout (i když po boji je generálem každý), že management špindlerovského skiareálu podcenil prosincové technické zasněžování

sjezdovek a organizaci některých akti-vit. Zejména plná cena celodenní ly-žařské permanentky za výrazně ome-zené sjezdové možnosti ve špindlerov-ském skiareálu během Vánoc a přelo-mu roků jistě oprávněně rozzuřila ne-jednoho lyžaře. Nedivme se pak, že rů-zní autoři psali kritické postřehy a při-pomínky. A nejen „blogy“ jednotlivců (internetové platformy, kde může „pli-vnout“ kdo chce a na koho chce) to jas-ně dokazují. Vyjadřovat názory je prá-

vem demokratické společnosti. Nic-méně je zavrženíhodné nedat prostor k vyjádření druhé straně.Z kontextu vytržené, vyzývavě for-mulované titulky některých médií pak evokují pokřivený mediální obraz ne-jen Města Špindlerův Mlýn či celých Krkonoš, ale i všech místních podnika-telů. I když se většina z nich snaží hos-tům nabídnout „modré z nebe“, veřej-ně je pochválí málokdo. Ostatně v mé-diích se chvála jaksi „nenosí“.

Vladimír Staruch, starosta Špindle-rova Mlýna, k tomu uvedl: „Podle mého názoru se každý, kdo podniká, snaží dělat nejlépe to, co umí. Otázka je, jak to vnímají ti, kteří služby využí-vají. Mrzí mě, že jednotlivci, kteří sem přijedou a jsou nespokojení s konkrét-ními nedostatky, své připomínky neřeší přímo na místě. Jistě by to bylo prospě-šnější. Individuální názor na konkrétní podnikatele rozpoutal kolotoč, který ve svém důsledku poškodil všechny os-tatní a celý Špindlerův Mlýn.“

-dp-

Vítán je každý, kdo s otevřeným srdcem přichází Město bylo historicky rudné a nyní není nerudné

Diváci ČT 4 znají pořad „Cyklotoulky“, v němž moderátor Michal Jančařík objíždí na kole atraktivní obce a regiony, a zprostředkovává zajímavosti české vlasti. „Děláme ten pořad už pět let, takže je to taková „rodinná záležitost” a dle ohlasů lidí je znát, že nás to baví,“ uvedl v rozhovoru M. Jančařík.

Od prosince se pořad změnil i na zimní variantu „Běžkotoulky“. Spolupracovníci redakce Jan Sklenář, Petr Válek a moderátor Vilém Dubnička se vydali k natáčení jednoho z prvních dílů seriálu do Špindlerova Mlýna. Cílem dokumentu, jak po-dotkl starosta V. Staruch, je začít postupně bořit mýty a představit divákům středi-sko jako cenově dostupné a vhodné pro řadu druhů sportu i příjemné vyžití. TV pořad byl poprvé odvysílám 4. ledna 2014 na ČT 4 s několika následujícími reprí-zami. K přehrání je na internetu: http://www.cyklotoulkytv.cz/spindleruv-mlyn

Starosta V. Staruch a vedoucí odboru CRKS při MěÚ ve Šp. Mlýně E. K. Filipová při rozhovoru s autory „Běžkotoulek“ nedaleko běžecké stopy Buď fit na Dívčích lávkách, kde se odehrávala jedna z částí natáčení pořadu, který zve veřejnost do Špindlerova Mlýna k rekreačním sportům a příjemnému pobytu za rozumné ceny.

Foto: -dp-

Veletrh CR REGIONTOUR 2014 v Brně - Naše město nechybělo Veletrh REGIONTOUR v Brně je největší prezentací průmyslu cestovního ruchu s akcentem na regiony ve střední Evropě. Je nosným projektem na podporu domácího cestovního ruchu a incomingu v ČR. Účastní se jej klíčové subjekty a osoby s roz-hodovacími pravomocemi v cestovním ruchu ČR a jednotlivých regionů. Tentokrát proběhl v termínu 16. - 19. ledna 2014. Špindlerův Mlýn byl zastoupen prostřednictvím stánku Krkonoš - svazku měst a obcí pod záštitou Královéhradeckého kraje. Propagační materiály předkládala a zvídavé otázky zákazníkům zodpo-vídala u pultu Svazku Krkonoše Marie Čeřovská, pracovnice Městské knihovny ve Šp. Mlýně.Jednou z ústředních dekorací expozice Královéhradeckého kraje, resp. Krkonoš, byla historická výstroj a výzbroj „Dámy na lyžích“, zapůjčená od špindlerovských lyžníků. Text a foto: D. Palátková.

Posedmé byly na Regiontour 2014 oceněny výjimečné a vysoce kvalitní počiny v oblasti cr. Soutěž Velká cena cestovního ruchu 2013/2014 tra-dičně vyhlásily společnosti Veletrhy Brno a C.O.T. media s cílem přispět ke zkvalitnění nabídky a služeb v ce-stovním ruchu ČR. V pěti katego-riích, které hodnotila odborná porota, splňovalo podmínky zařazení do soutě-že 100 přihlášek. Do součtu hlasování bylo započítáno 10 368 platných hlasů. V porotě zasedlo devět hodnotitelů, mezi nimi zástupci Asociace krajů ČR, České centrály cestovního ruchu - CzechTourism, Ministerstvo pro míst-ní rozvoj ČR, Asociace cestovních ka-

nceláří ČR, Asociace českých cestov-ních kanceláří a agentur, Svazu léčeb-ných lázní ČR a také zástupci organizá-torů soutěže - Veletrhy Brno a vydava-telství C.O.T. media.Kategorie „Nejlepší turistický pro-dukt“. Odborná porota v této kategorii při hodnocení přihlížela především k nápaditosti produktu, využití infra-struktury cr, propojení několika služeb či provozovatelů nebo oslovení cílové skupiny. 1. místo: KRKONOŠE - SVAZEK MĚST A OBCÍ za turistic-ký produkt Krkonošské cyklobusy, 2. místo: PRAŽSKÁ INFORMAČNÍ SLUŽBA - PRAGUE CITY TOU-RISM za turistický produkt Nenechte

Prahu jen Pražákům, 3. místo: RE-GIONÁLNÍ ROZVOJOVÁ AGEN-TURA JIŽNÍ MORAVY za turistický produkt Morava napoleonská.Kategorie „Nejlepší turistický por-tál”.Porota hodnotila zejména množství a kvalitu informací, počet jazykových mutací, grafické zpracování webu a je-ho uživatelskou přívětivost. 1. místo: INFOCENTRUM MĚSTA KARLOVY VARY za portál karlovy-vary.cz, 2. místo: KRKONOŠE - SVAZEK MĚST A OBCÍ za portál krkonose.eu, 3. místo: KARLOVAR-SKÝ KRAJ za portál zivykraj.cz.

-dp-

Běžkotoulky

První ledosochání

www.mestospindleruvmlyn.cz

www.mestospindleruvmlyn.cz

ZPRAVODAJ

ROČNÍK XXII. - ÚNOR 2014 - ČÍSLO 2

MĚSÍČNÍK OBČANŮ ŠPINDLEROVA MLÝNA

Pozvánka

Veřejné zasedání Zastupitelstva města Špindlerova Mlýna. Koná se 10. února 2014 od 16 hodin v zasedací síni MěÚ ve Šp. Mlýně.

Aktuální téma

Ze života obce

-

Pokřivený mediální obraz Špindlerova Mlýna

Svazek Krkonoše zaznamenal úspěch

Usnesení ze zasedání rady dne 2. 12. 2013města č. 23

Schvaluje v předloženém znění Příkazní smlouvu mezi Krkonoše - svazek měst a obcí, Vrchlabí jako pří-kazcem, a Městem ŠM jako příkazní-kem na obstarání údržby lyžařských běžeckých tratí. Pověřuje starostu po-dpisem smlouvy.(pro - 4, proti - 0, zdržel se - 0)

Bere na vědomí informaci o změně ce-níku internetu pro veřejnost v TIC ŠM od 1. 1. 2014.(pro - 4, proti - 0, zdržel se - 0)

Schvaluje v předloženém znění Smlou-vu o spolupráci mezi společností EX-PRESNET.CZ s. r. o., Plzeň jako do-davatelem, a Městem ŠM jako objed-navatelem na natočení a odvysílání pořadu „BĚŽKOTOULKY“. Pověřu-je starostu podpisem smlouvy.(pro - 4, proti - 0, zdržel se - 0)

Schvaluje v předloženém znění Smlou-vu o výrobě a realizaci pořadu/recitálu „Věra Martinová a spol.“ mezi Agen-turou 4C, Černošice jako agenturou, a Městem ŠM jako objednatelem. Po-věřuje starostu podpisem smlouvy.(pro - 4, proti - 0, zdržel se - 0)

Doporučuje zastupitelstvu schválit v předloženém znění Směrnici pro za-dávání veřejných zakázek malého roz-sahu s účinností od 1. 1. 2014.(pro - 4, proti - 0, zdržel se - 0)

Bere na vědomí záměr prodeje pozemku p. č. 571/2 v k. ú. Labská ve vlastnictví Hlavního města Prahy, Praha s tím, že k prodeji tohoto pozemku nemá připo-mínky. Poznámka: pod penzionem Ale-nka. (pro - 4, proti - 0, zdržel se - 0)

Schvaluje v předloženém znění Doda-tek č. 2 k licenční smlouvě na převod práv k užívání počítačového progra-mového vybavení a dat mezi společ-ností GEPRO spol. s r. o., Praha jako poskytovatelem, a Městem ŠM jako nabyvatelem. Pověřuje starostu podpisem dodatku.(pro - 4, proti - 0, zdržel se - 0)

Schvaluje splátkový kalendář bývalému nájemníkovi městského bytu č. 12 v do-mě č. p. 150 Bedřichov ve výši 8 x 2 000 Kč a 1 x 1 599 Kč. Schvaluje odpuštění penále od doby uzavření Dohody o splát-kovém kalendáři za předpokladu, že bude splátkový kalendář řádně placen.(pro - 4, proti - 0, zdržel se - 0)

Doporučuje zastupitelstvu schválit v předloženém znění Smlouvu o půjč-ce mezi zaměstnancem Města ŠM jako dlužníkem, a Městem ŠM jako věři-telem.(pro - 3, proti - 0, zdržel se - 1)

Schvaluje v předloženém znění Smlouvu o poskytnutí prostor mezi organizací VLRZ, Praha 10 a Městem ŠM na pořá-dání kulturních akcí pro občanskou ve-řejnost a hosty VZ Bedřichov. Pověřuje starostu podpisem smlouvy.(pro - 4, proti - 0, zdržel se - 0)

Rozhodla pronajmout na dobu určitou od 15. 12. 2013 do 15. 4. 2014 panu F. Franclovi dvě místa za účelem provo-zování saňové dopravy na části poze-mku p. č. 837/5 o výměře 60 m² v k. ú. Bedřichov. Poznámka: komunikace před bytovým domem Bílé Labe.(pro - 5, proti - 0, zdržel se - 0)

Usnesení ze zasedání rady dne 16. 12. 2013města č. 24

Rada města schvaluje v předloženém znění Dodatek č. 2 k Licenční smlouvě pro poskytnutí loga mezi společností Skol Max Ski School, a. s., ŠM jako na-byvatelem, a Městem ŠM jako poskyto-vatelem. Pověřuje starostu podpisem do-datku.(pro - 5, proti - 0, zdržel se - 0)

Schvaluje v předloženém znění Smlou-vu o dílo mezi J. Klimentem - Interes, Havlíčkův Brod, jako zhotovitelem, a Městem Šp. Mlýn jako objednatelem na vydávání Špindlerovských novin. Pověřuje starostu podpisem smlou-vy.(pro - 5, proti - 0, zdržel se - 0)

Na základě doporučení Stavební komise ze dne 11. 12. 2013 vydává stanoviska Města ŠM:1. Souhlasné stanovisko: k záměru vý-stavby nového rekreačního domu místo stávajícího objektu č. p. 230 na pozemku st. p. č. 259 a pozemku p. č. 44/5 vše v k. ú. ŠM dle předložené studie z 10/2013 zpracované Ing. arch. J. Čížkem. Pozná-mka: na ul. Horní Okružní nad penzio-nem Astoria.2. Ostatní: a) bere na vědomí doručenou žádost o pořízení změny ÚP ŠM spo-čívající v možnosti stavby rodinného do-mu na pozemku p. č. 710/181 v k. ú. Bedřichov. Poznámka: vedle hotelu U tří růží. b) bere na vědomí doručenou žádost o změnu ÚP ŠM spočívající v záměru vybudovat rodinný dům na pozemku p. č. 763/1 v k. ú. Bedřichov. Poznámka: pod Villou Rusalka.(pro - 5, proti - 0, zdržel se - 0)

Schvaluje v předloženém znění Doda-tek ze dne 21. 11. 2013 ke Smlouvě o do-dávce vody a odvádění odpadních vod č. 69047512 mezi společností Severo-české vodovody a kanalizace, a. s., Tep-lice jako provozovatelem, Městem ŠM jako odběratelem a panem P. Stehnem, Přední Labská, ŠM jako oprávněnou osobou na odvádění odpadních vod

v objektu č. p. 254. Pověřuje starostu podpisem dodatku.(pro - 5, proti - 0, zdržel se - 0)

Odkládá rozhodnutí o uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene mezi společností Palma ŠM, spol. s r. o., Praha jako budoucím oprá-vněným z věcného břemene a Městem ŠM jako budoucím povinným z věcného břemene.(pro - 5, proti - 0, zdržel se - 0)

Schvaluje v předloženém znění Ná-jemní smlouvu mezi panem B. Vac-kem, ŠM jako nájemcem, a Městem ŠM jako pronajímatelem na část po-zemku p. č. 1011 o výměře 88 m² v k. ú. Bedřichov za účelem provozu kiosku s občerstvením. Poznámka: hospůdka U Vacka u parkoviště P1. Pověřuje sta-rostu podpisem smlouvy.(pro - 4, proti - 1, zdržel se - 0)

Bere na vědomí záměr výkupu pozemku p. č. 401/36 v k. ú. Labská mezi Správou silnic Královéhradeckého kraje p. o., Hradec Králové, jako kupujícím, a paní H. Köhlerovou, Jablonec nad Nisou jako prodávajícím. K výkupu pozemku p. č. 401/36 v k. ú. Labská nemá Město ŠM námitek. Poznámka: u silnice č. II/295.(pro - 5, proti - 0, zdržel se - 0)

Bere na vědomí Žádost o pronájem části pozemku p. č. 735/9 v k. ú. Be-dřichov ze strany Společenství vlastní-ků jednotek domu č. p. 74 Bedřichov. Poznámka: vedle bytového domu č. p. 74.(pro - 5, proti - 0, zdržel se - 0)

Schvaluje nejvýhodnější předloženou cenovou nabídku od společnosti Archi-tektonické studio Hysek, spol. s r. o., Plzeň na zpracování Změny č. I ÚP ŠM.(pro - 5, proti - 0, zdržel se - 0)

Schvaluje v upraveném znění Smlouvu o úplatném převodu vlastnictví vodo-hospodářského díla mezi společností Na Záhonech a. s., Praha jako předá-vajícím, a Městem ŠM jako nabyvate-lem. Pověřuje starostu podpisem sm-louvy.(pro - 5, proti - 0, zdržel se - 0)

Schvaluje nejvýhodnější předloženou cenovou nabídku od MUDr. L. Černého a p. Š. Černé, Liberec, na prodej nemovi-tosti č. p. 45 a pozemku st. p. č. 154 vše v k. ú. Bedřichov za cenu 15 000 500 Kč. Poznámka: naproti budově OO Policie ČR.(pro - 5, proti - 0, zdržel se - 0)

Schvaluje změnu Organizačního řádu MěÚ ŠM v článku 6 odst. 3 se ruší písm. a) s účinností od 1. 1. 2014.(pro - 5, proti - 0, zdržel se - 0)

Na základě návrhu tajemníka MěÚ ŠM, jmenuje do funkce vedoucího odboru výstavby pana V. Moura s účinností od 1. 1. 2014. Pověřuje tajemníka MěÚ pod-pisem jmenování.(pro - 0, proti - 4, zdržel se - 1) NE-SCHVÁLENO

Usnesení ze zasedání rady dne 6. 1. 2014města č. 1

Neschvaluje v předloženém znění Smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene mezi panem V. Diblí-čkem, Praha, jako budoucím oprávně-ným z věcného břemene, a Městem ŠM jako budoucím povinným z věcného břemene.(pro - 4, proti - 0, zdržel se - 0)

Schvaluje v předloženém znění Smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene mezi společností Palma ŠM, spol. s r. o., Praha jako budoucím opráv-něným z věcného břemene, a Městem ŠM jako budoucím povinným z věcné-ho břemene. Pověřuje starostu podpisem smlouvy.(pro - 4, proti - 0, zdržel se - 0)

Na základě výsledků výběrového ří-zení na veřejnou zakázku malého roz-sahu „Dokumentace - Areál Služeb města ŠM“, schvaluje v předloženém znění Smlouvu o dílo na zhotovení projektové dokumentace a dodávky souvisejících prací s vybraným ucha-zečem Ing. A. Řadou, Rasošky, jako zhotovitelem, a Městem ŠM jako ob-jednatelem. Pověřuje starostu podpi-sem smlouvy.(pro - 3, proti - 0, zdržel se - 1)

Schvaluje vyvěšení záměru pronájmu části pozemku p. č. 918/2 o výměře 30 m² v k. ú. ŠM za účelem parkování osobních vozidel. Poznámka: mezi kostelem a ho-telem Palace Club. (pro - 4, proti - 0, zdržel se - 0)

Schvaluje v předloženém znění Doho-du o ukončení Smlouvy o nájmu ze dne 11. 2. 2009 mezi společností MYLAND s. r. o., Praha jako nájemcem, a Mě-stem ŠM jako pronajímatelem. Po-věřuje starostu podpisem dohody.(pro - 4, proti - 0, zdržel se - 0)

Schvaluje vyvěšení záměru pronájmu reklamních ploch na pozemku p. č. 876/12 v k. ú. Labská - 2 ks billboardů, na pozemku p. č. 694/7 (parkoviště P1) v k. ú. Bed. - 2 ks billboardů, na pozemku p. č. 706/15 (parkoviště P2) v k. ú. Bed. - 4 ks billboardů, na pozemku p. č. 509/4 (parkoviště P3) v k. ú. ŠM - 3 ks obou-stranných billboardů a na pozemku p. č. 234/2 v k. ú. ŠM (skiareál Svatý Petr) - 2 ks billboardů. Poznámka: nad hotelem Nico, městská parkoviště P1 - P3 a za restaurací Erpet.(pro - 4, proti - 0, zdržel se - 0)

Usnesení ze zasedánízastupitelstva města č. 12 dne 9. 12. 2013

Schvaluje v upraveném znění Kom-binovanou smlouvu mezi společností REGIE RADIO MUSIC spol. s r. o., Praha, a Městem ŠM. Pověřuje sta-rostu podpisem smlouvy.(pro - 9, proti - 0, zdržel se - 0)

Schvaluje rozpočtovou změnu č. 64-13/Z na straně příjmů ve výši 174 726 Kč na

základě Smlouvy o poskytnutí účelové neinvestiční dotace v požární ochraně na výdaje jednotky sboru dobrovolných ha-sičů obce pro rok 2013 uzavřené s Krá-lovéhradeckým krajem, Hradec Králové.(pro - 9, proti - 0, zdržel se - 0)

Schvaluje rozpočtovou změnu č. 65-13/Z na straně výdajů ve výši 1 210 749 Kč za úhradu DPH Města ŠM za období 8/2013 až 10/2013. (pro - 9, proti - 0, zdržel se - 0)

Schvaluje rozpočtovou změnu č. 66-13/Z na straně výdajů ve výši 45 000 Kč na úhradu přístroje „Informačního panelu pro měření rychlosti vozidel“ od spo-lečnosti EMPEMONT s. r. o., Valašské Meziříčí. (pro - 9, proti - 0, zdržel se - 0)

Schvaluje v předloženém znění Do-datek č. 6 ke Smlouvě o revolvingovém úvěru ze dne 14. 10. 2010 mezi Ko-merční bankou, a. s., Praha, a Městem ŠM. Pověřuje starostu podpisem do-datku.(pro - 9, proti - 0, zdržel se - 0)

Bere na vědomí Petici od trvale žijících občanů ŠM podanou na zasedání za-stupitelstva dne 11. 11. 2013.(pro - 9, proti - 0, zdržel se - 0)

Schvaluje v předloženém znění Smě-rnici č. V-20/13 pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu s účinností od 1. 1. 2014.(pro - 9, proti - 0, zdržel se - 0)

Schvaluje v předloženém znění Smlouvu o bezúplatném převodu nemovitosti mezi ČR - Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových, Praha jako pře-vodcem, a Městem ŠM jako nabyvatelem na bezúplatný převod pozemku p. č. 70/20 o výměře 20 m² v k. ú. ŠM. Po-známka: křižovatka na Horní Okružní u Penzionu Fuka. Pověřuje starostu pod-pisem smlouvy.(pro - 9, proti - 0, zdržel se - 0)

Schvaluje v předloženém znění Kupní smlouvu mezi Lesy ČR, s. p., Hradec Králové jako prodávajícím, a Městem ŠM jako kupujícím na pozemek p. č. 402/1 o výměře 135 m² v k. ú. Bed-řichov. Poznámka: pod bytovým do-mem č. p. 118 a 119 v ulici Na Skále. Pověřuje starostu podpisem smlouvy.(pro - 8, proti - 1, zdržel se - 0)

Bere na vědomí žádost o znovuzavedení zastávky „Adélka“ na linku skibusů.(pro - 9, proti - 0, zdržel se - 0)

Bere na vědomí Žádost o vydání oficiálního písemného rozhodnutí ze strany společnosti ČEZ Distribuce, a. s. a pověřuje starostu vypracováním a odesláním vyjádření k této žádosti.(pro - 9, proti - 0, zdržel se - 0)

Schvaluje v předloženém znění Smlouvu o půjčce mezi zaměstnancem Města ŠM jako dlužníkem, a Městem ŠM jako věřitelem. Pověřuje starostu podpisem smlouvy.(pro - 9, proti - 0, zdržel se - 0)

Z podkladů MěÚ.

Usnesení rady a zastupitelstva

www.spindleruvmlyn.org

Vzpomínkou na zesnulé uplynulého roku bylo zahájeno setkání špindlerovských seniorů v restauraci hotelu Montana. Téměř do posledního místa zaplněný sál, v němž lidé povstali ze židlí a symbolickou minutou ticha vzdali hold těm, kteří už nikdy mezi své vrstevníky a kamarády nepřijdou. Setkání Klubu seniorů, vedené Ladislavou Klímovou a Jaroslavem Barešem, byli přítomni zás-tupci města a MěÚ starosta Vl. Staruch, vedoucí odboru CRKS p. E. K. Filipová a zastupitelka a předsedkyně komise CR p. J. Hrone-šová. Starosta V. Staruch odpovídal na dotazy a vcelku podrobně seznámil s dosavadním hospodařením města i některými připravo-vanými projekty. Zaznamenal potlesk při prezentaci záměru nového autobusového nádraží. Vyzval spoluobčany k aktivnějšímu přístupu např. při sestavování jízdních řádů MHD a skibusů, kdy je třeba brát ohled na potřeby obyvatel, ale i návštěvníků. E. K. Fili-pová se představila jako nově působící úřednice. Poděkovala paní Miladě Odvárkové za mnohaletou práci pro Osvětovou besedu a vysvětlila, že zrušení složky není ve významu jejího obsahu, ale z důvodu záležitostí účetních a administrativních. Informovala o nadcházejícím období s tím, že kulturní pořady, určené pro místní obyvatele, budou pokračovat v dosavadním rozsahu, a naopak budou rozšířeny o občasná divadelní představení v hotelu VZ Bedřichov. Vstupenky, které prý nebudou prodávány s komerční přirážkou, má na starosti TIC při MěÚ ve Šp. Mlýně. Zastupitelka Libuše Jónová upozornila na Petici vyjadřující nesouhlas se změnou Územního plánu Šp. Mlýna, při které by mělo dojít ke změně funkčního využití pozemků p.č. 724/9 a p.č. 724/5 v k. ú. Bedřichov a která zahrnuje 241 podpisů místních obyvatel. Bude předána zpracovatelům ÚP. Zároveň poděkovala p. Evě Frankové a p. Věře Schäfferové za sběr petičních podpisů a vyzvala členy Klubu seniorů k účasti při veřejných jednáních zastupitelstva. Ve druhé polovině programu zaznívaly rozmanité organizační informace určené členům Klubu seniorů. Ten získal od města Špindlerův Mlýn na rok 2014 pro své aktivity finanční prostředky ve výši 200 000 Kč. Foto: D. Palátková.

Č l e n o v é k l u b u s e n i o r ů n a n o v o r o č n í s e š l o s t i

Co vás přivedlo do Horské služby? „Rodiče byli učitelé a oba pocházeli z Loun. Společně s nimi jsme rek-reačně sportovali. Plavání, míčové hry, lyžování. Během studií jsem dělal vše pro to, abych se dostal na hory, a jediná možnost pro studenta byla jezdit jako instruktor na lyžařské výcviky. Na Be-necku jsem poznal i svoji budoucí ženu a usadil se tu. Učil jsem na gymnáziu v Jilemnici, zároveň jako druhé zamě-stnání vymetal a vložkoval komíny a stal se dobrovolným členem HS na Benecku.“Jak se z vás stal ředitel, resp. náčelník Horské služby ČR? „Nejdříve jsem byl v rámci dobrovol-níků členem revizní komise, vedoucím okrsku na Benecku. Stále jsem se tak aktivně účastnil práce v HS. Do té doby na republikové úrovni nebyl samo-statný náčelník, každá horská oblast měla svého. Nejvyššího dělal vždy je-den z nich. Postupně se ukázala pozice samostatného náčelníka jako potřebná. Po výběrovém řízení v roce 2002 jsem byl jako první zvolen do funkce. Ve jmenovacím dekretu mám zapsáno ře-ditel - náčelník. Jmenuje mě správní rada.“Pod který resort Horská služba patří?„Kooperujeme se zdravotnickým re-sortem, ale nejsme lékaři, pátráme po pohřešovaných, tím spadáme pod vni-tro, provádíme i technické zásahy, což mají v kompetenci hasiči. Od roku 2005, kdy vznikla HS jako obecně pro-spěšná společnost, braná jako podpora cestovního ruchu, spadáme jako sa-mostatná firma pod Ministerstvo pro místní rozvoj ČR.“ Proč má HS ČR sídlo právě ve Špin-dlerově Mlýně?

„Logika věci napovídá, aby sídlo HS bylo v horách. Mnoho zásadních věcí však řešíme v Praze, kde je Úřad Hor-ské služby. Jsou tam zaměstnáni dva lidé, a já tam mám svoji kancelář. Hor-ská služba vznikla před 80 lety v Krko-noších. Centrem středních Krkonoš je Špindlerův Mlýn. Ostatní „hory“ a zá-chranáři to vzali na vědomí.“

Krkonoše hrají v rámci českých poho-ří svůj jistý prim, který se však neo-

bejde bez špičkování ostatních. Co je „jablkem sváru“?„Popichování je ve smyslu, že v Krko-noších je nejdelší zima, nejvíc sněhu,

-nejbělejší sníh atd. ... Ta osobitost je dá

na svým způsobem tím, že v Krkono-ších se odehraje za rok cca 2500 úra-zů, což je více než třetina všech úrazů v ČR. Z takových statistik vznikají ně-jaké závěry a pravidla, a jinde si řek-nou, aha, ve Špindlu zase něco vymy-sleli. Naše rozhodnutí však vychází z praktického základu a praxe. Špin-dlerův Mlýn je hlavní stan HS, a když sem jedou kluci na poradu z ostatních okrsků a hor, už to jim může evokovat, např. že sem jedou „na kobereček“.

Důležité však je, že když je velká akce, jdou srandičky stranou, do spolupráce při zásahu jdou všichni, a je jedno, od-kud jsou. A někdo je lepší v tom, někdo v něčem jiném.“

Co se v HS změnilo po vašem nástupu do funkce?„Když jsem nastoupil, v kaž-dých horách byla trošku jiná pravidla. Byla to pro mě dost usilovná práce, aby byla v jedné organizaci nastavena stej-ná pravidla. Je přeci jedno, jestli přije-dete na Šumavu nebo do Jeseníků, vši-chni musí mít stejné vybavení, stejné znalosti, platy podle stejných tabulek. Stejně tak postupy záchranných prací musí dělat metodici, lavinové postupy lavinová komise, zdravotní vybavení lékařská komise, prostě odborníci. Ny-ní máme pravidla nastavena všude stej-ně. Pravda, někde vyhovují více, jinde méně.“ Dle vašich slov mnoho pracovních principů vzešlo z Krkonoš, ale je i mnoho těch, které byly v Krkono-ších převzaty. Co konkrétně?„Když jsme dali všechno dohromady, zjistili jsme, že v každé oblasti je slu-žba trochu odlišná. Srovnejme napří-klad Šumavu a Krkonoše. Tady nezná-me situaci, že bychom jeli na skútru třicet kilometrů pustým lesem. Na Šu-mavě je to ze Železné Rudy na Lipno zhruba 160 km. To znamená, že kaž-dé hory mají trochu odlišný charakter, a tudíž záchranáři i odlišný požadavek na vybavení. Např. v Krkonoších má Harrachov, Špindl i Pec své medical centrum, zraněný tu je ošetřen lékařem poměrně operativně. V jiných horách se čeká třeba podstatně déle, než doje-de sanita. A z toho logicky vyplývá jiná potřeba výbavy zdravotním materiá-lem.“ Necháváte se jako náčelník HS vy-pisovat do služeb?„Na Benecku máme dobrovolný okr-sek, jsem řadovým členem a jdu také jako dobrovolník do služby. Ve Špin-dlerově Mlýně mám rozpis 1 x za 14 dnů, nebo když je potřeba. Bez prak-tické znalosti postupů a terénu nelze

dobře pracovat. Když jsou mimořádné akce, tak ať je to „pán nebo kmán“ - kdo má ruce a nohy, jde do akce každý, kdo může. Když je velká hledačka, tře-ba vloni v zimě po dvou běžkařích. Zá-chranáři šli z Harrachova na Labskou, rolba tu zapadávala, skútry se tam ne-dostaly. Na nohou byli kluci z okrsků v Harrachově, Rokytnici, Benecku i ze Špindlu. Hledali jsme na hřebenech, až jsme je našli.“ Proč myslíte, že tolik lidí podceňuje české hory? „Nejsou tak vysoké jako Alpy. Jsou vcelku dobře dosažitelné. Autobusem se dostanete až na Špindlerovku. Lidé si neuvědomují, že mohou být zrádné. Počasí se mění rychle. Když jsem byl na vysoké škole, zažil jsem to na vla-stní kůži. Umrznul tu přítel paní do-ktorky, která s námi byla na výcviku. Původně bylo azurové nebe. Na Hor-ních Mísečkách potkal kamarády, s ni-mi zůstal v riflích a ve flanelce lyžovat. Že za námi dojde. Než jsme sami došli na Vrbatovu boudu, začalo být ošklivě. On už nedošel. Tehdy byla vyhlášena pátrací akce, to jsem ještě netušil, že budu mít něco společného s HS. Další den objevili jeho lyžáky a lyže. Za další tři dny ho našli na polské straně hor bohužel mrtvého. Ne nadarmo se v Kr-konoších školili Němci na přežití v ark-tických podmínkách.“ Před čím je třeba turisty varovat kro-mě náhlé změny počasí?„Dnes už je samozřejmostí mobilní te-lefon. Ne každý však ví, že zhruba z 10 až 30 % nejsou některá místa v horách pokryta signálem. Mobilní telefon se při hledání signálu rychleji vybíjí, stej-ně jako v mrazivém počasí. Ve městě přijede sanitka ke dveřím baráku, tady to k pomoci trvá podstatně déle.“

Nový propagační materiál Krkonoše - lyžařský ráj Propagační skládačka je jednoduchým, ale výstižným manuálem lyžařských běžeckých a sjezdových příležitostí, která popularizuje a zviditelňuje široké příležitosti zimního sportování v nejvyšších českých horách. Seznamuje uživatele s nejnovější aktualizací běžeckých stop v Krkonoších a Podkrkonoší. Obsahuje „Desatero bezpečného chování při pohybu v horském terénu“. V přehledné tabulce jsou uvedeny webové stránky jednotlivých krkonošských skiareálů, nadmořské výšky, obtížnost sjezdových tratí, přepravní kapacity lanovek a vleků, délky sjezdových tratí, snow-board parky, apod. V mapě je červeně zvýrazněna Krkonošská lyžařská magistrála, a dalšími barvami lyžařské turistické trasy, lyžařské trasy s problematickou údržbou, i závodní běžecké tratě, skiareály, lanovky a vleky. V legendě je zvýrazněno značení běžeckých tras, aby běžkař nováček věděl, podle kterých směrovek se v krkonošském terénu řídit. Bylo vydáno celkem 50 tisíc kusů propagačního materiálu, ve čtyřjazyčné jazykové mutaci v jednom vydání. Skládačku Krkonoše - lyžařský ráj získáte zdarma v TIC při MěÚ ve Šp. Mlýně a dalších krkonošských informačních centrech.

-dp-

Začátkem jara bude rozježděný terén pod bytovkami na Bedřichově upraven a vysazena nová tráva. Text a foto: -dp-

Parkoviště pro osobní automobily ***na nezpevněné komunikaci těsně pod bytovkami na Bedřichově nad budo-vou mateřské školy je provizorní. Ve-

dení města tak vyřešilo nouzový stav a přetlak poptávky po parkování bě-hem Vánoc a konce kalendářního roku. Starosta Vl. Staruch k tomu uvedl: „Povrch v těchto místech není upravený tak, aby tu auta mohla parkovat dlou-hodobě. Vymezené parkoviště bude zrušeno. Zatím přesně nevíme kdy, ale předpokládáme v souvislosti se sněho-vými podmínkami a provozem lanovek a vleků. Tak koncem března nebo v po-lovině dubna. Následně dojde k úpravě ploch, srovnání terénu po vyjetých ko-lejích, bude vyseta nová tráva. S novým navýšením zhruba dvaceti parkovacích stání počítáme na Bedřichově v blíz-kosti Artexu (cca 10 - 15 aut) a u čp. 74 (cca 5 aut),“ vypočetl Vl. Staruch.

Přípravná administrativa souvise-***jící se zásadní rekonstrukcí areálu Slu-žeb města Šp. Mlýn pokračuje. Pro-

běhlo výběrové řízení na projektanta. Podpis smlouvy bude startem k zahá-jení prací.

Na lednovém zasedání zastupitelé ***schválili předloženou kupní smlouvu, a tím došlo k prodeji městské nemo-vitosti č.p. 45, situované naproti auto-busovému nádraží, za 15 000 500 Kč.

Projekt autobusového nádraží je ***v běhu. Zastupitelé se seznámili se dvěma studiemi, navrženými vždy ve dvou variantách. Na únorovém zase-dání zastupitelstva budou vybírat tu nejvhodnější. Ta bude použita pro ra-dou města vypsanou veřejnou zakázku malého rozsahu na výběr projektanta. Po zhotovení projektu bude známa cel-ková výše investice a zastupitelé roz-hodnou, zda se rozběhne výběrové ří-zení na zhotovitele stavby.

-dp-

Developerská společnost finalizuje projekt, jenž zahrnuje výstavbu 108 apartmá-nů pod Medvědínem. Čtyři třípodlažní budovy se zřetelně rýsují. Dělníci denně odvedou veliký kus práce, protože kolaudace se blíží. Předpokládané předání dokončených apartmánů do užívání klientům je plánováno ve druhé polovině roku 2014. Do dubna se můžete objednat na exkurzi po komplexu. Paní Alice Slámová ochotně veškeré dispozice představí. Při naší prohlídce uvedla, že je již cca 60 % apartmánů prodáno či rezervováno. Je zřejmé, že se jedná o ty situované v nej-atraktivnějších místech. Jsou dispozičně řešeny od jednopokojových až po čtyř-

2 2pokojové s výměrami od 35 m do 107 m a cenami od cca 2 700 000 Kč po cca 28 500 000 Kč bez DPH. Ke každému apartmánu patří sklep (cca 2 m ) v suterénu.

Vystavěno je 115 parkovacích stání (360 000 Kč). Hlavní recepce je umístěna ve společných částech komplexu. Jednotlivé objekty mezi sebou vytvářejí vnitřní prostor, v němž budou s největší pravděpodobností zakomponovány prvky zahradní architektury, sportovní dětské hřiště a rybníček. Projekt je realizován dle platného územního rozhodnutí a stavebních povolení.

Foto a text: D. Palátková.

Horská služba má nedostatek archivních fotografií ze záchranných a zásahových akcí. Ve chvíli, kdy jsou chlapi v terénu, mají plné ruce práce, většinou pak žádné volné nezbývají na fotodokumentaci. Na archivním snímku HS je zachycen Jiří Brožek, náčelník HS ČR a Adolf Klepš, náčelník HS Krkonoše s někdejším mini-strem MMR při cvičné akci.

Špindlerův Mlýn je sídlem ústředí Horské služby ČR. Sídlí tu její ředitel, resp. náčelník, Jiří Brožek. Sdílí „jednu střechu nad hlavou“ s Adolfem Klepšem, náčelníkem Horské služby Krkonoše. Na dotaz: Jak se pracuje dvěma náčelníkům a jednomu náměstkovi ve společné budově?, Jiří Brožek odpověděl: „To je otázka jistě i pro mé kolegy Adolfa Klepše a Pavla Jirsu. Mě se ve Špindlerově Mlýně pracuje dobře. Ze své pozice se nemíchám do věcí HS Krkonoše. Pokud se vyskytne záležitost, kterou se mnou potřebují řešit, je to jako s ostatními náčelníky, ovšem naše komunikace je nesrovnatelně operativnější. Sejdeme se na kávu, vyměníme názory, nemusíme psát ani telefonovat. Kolegové jsou nadřízení klukům v Krkonoších, a já to plně respektuji. Věci v jejich kompetenci neřeším. Jenom společně sdílíme prostor. Stejně jako na Benecku respektuji vedení, a jsem zde pouze dobrovolným členem.“

Provizorní parkoviště

Z redakční poštyDo redakce Špindlerovských novin byl doručen ke zveřejnění otevřený dopis pro-vozovatelům skiareálu ve Špindlerově Mlýně. Z jeho znění zveřejňujeme: Vážený pane řediteli, reaguji na četné dotazy lyžařů ve Špindlerově Mlýně, kteří byli v minulých letech zvyklí na vyšší standard nabídky služeb. Jedná se o provoz lanové dráhy na Hromovku, která zahajovala jízdy vždy od 8 hodin. U Hromovky je centrální parkoviště a osádky vozů se následně postupně rozptýlí do celého areálu. Tím byl v minulosti dobře vyřešen největší ranní nápor lyžařů do Sv. Petra. Skibus, který objíždí lokalitu Bedřichov a zde situované hotely a penziony, a nabí-rá jejich hosty, dojede k Hromovce v cca 8.00 hodin a do Sv. Petra o několik minut déle. Jím přijíždějící lyžaři jsou nuceni čekat půl hodiny u turniketů, než je provoz lanovek spuštěn. Mohu se zdvořile dotázat, proč je v letošním roce provozní doba lanové dráhy na Hromovku posunuta, a tím logicky zásadně omezen první ranní rozptyl lyžařů do celého areálu? Eliška Bartošová, Špindlerův Mlýn. Čeněk Jílek, ředitel SKIAREÁLU Špindlerův Mlýn za provozovatele - firmu MELIDA, a. s., odpověděl: „Pouštět Hromovku stejně jako všechny ostatní lanovky a vleky, tedy od 8.30 hodin, jsme se rozhodli poté, co jsme v loňském roce obdrželi celou řadu stížností od lyžařů, kteří nastupovali v 8.30 h. na lanovku ve Sv. Petru. Ti totiž, ačkoliv byli nahoře na Pláni jako první, měli již část jak modré, tak červené sjezdovky pravidelně rozježděnou od lyžařů, kteří byli na svahu o půl-hodinu dříve právě díky Hromovce. Přijde nám proto jako fér, a jediné správné ře-šení dát všem stejné podmínky.“

Rozhovor s Jiřím Brožkem, náčelníkem Horské služby České republiky

Zprávy z radnice

Náčelník HS ČR Jiří Brožek.

Provizorní parkoviště, nová parkovací stání, rekonstrukce areálu Služeb města

-

Dnešní složitá doba s sebou pro některé spoluobčany přináší stres či řadu růz-ných traumat. Rodiče se rozvádějí a ne-mohou se dohodnout o porozvodových záležitostech, a jsou i další složité oka-mžiky, které zásadním způsobem mění náš život. Pracovníci Centra psycho-logické podpory, které bylo založeno ve Vrchlabí v těsné blízkosti Mateřské školy Komenského, by měli napomoci potřebným v řešení obtížných život-ních situací. Spoluzakladatelkou je Mgr. Jarmila Kupčeková ze Špindlerova Mlýna, vě-nující se psychologickému poradenství v široké škále životních situací (man-želské, rodinné, úzkosti, deprese) při-pomněla: „Dnes je mnoho nezaměst-naných lidí. Mohou se dostat do růz-ných bezvýchodných situací. Člověk v krizi a finanční tísni v Centru pod-pory zjistí, že není úplně sám, že je řešení, a je tu někdo, kdo nabídne po-moc. Že má za kým jít, přestože je momentálně zcela sám. Je řada rodi-čů, kteří musí se svými dětmi cestovat

do Trutnova do pedagogicko-psycho-logické poradny. V Centru podpory je každé pondělí i tato služba zajištěna.“ Mgr. Miroslav Novotný, poradce osob-nostního rozvoje a terapeut při vztaho-vých problémech a zvládání krizových situací i traumat uvedl: „Důvodem k návštěvě poradny nemusí být jenom problém nebo nějaká obtíž. Coaching nebo osobnostní rozvoj jsou pojmy užívané pro klienty, kteří nepřijdou do poradny primárně s nějakým problé-mem, ale proto, že chtějí docílit něja-kou změnu ve svém životě, lépe využí-vat svůj potenciál a vlohy, rozvíjet se směrem k vyšší kvalitě vlastního života a většího podílu v jeho ovlivňování, k větší spokojenosti. Chceme povzbu-dit všechny případné klienty, ať je je-jich motivace k návštěvě našeho cen-tra jakákoliv, ať přijdou, a sami se na základě svého vlastního posouzení ro-zhodnou, zda chtějí s některým z na-šich pracovníků spolupracovat. Naše služby jsou zpoplatněny.“

D. Palátková.

BlahopřáníV únoru oslaví svá významná výročí narozenin tito naši spoluobčané:

Irena Růžičková 84 letVáclav Steklý 70 let

Oslavencům srdečně blahopřejeme.

ÚmrtíDne 1. ledna 2014 opustil náhle své drahé pan Pavel Hůlek, ve věku 50 let. Dne 8. ledna 2014 bez slůvka ro-zloučení odešla jeho maminka paní Miroslava Hnátková, ve věku 72 let. Poslední rozloučení se konalo 17. ledna v Jičíně. Manželé Josef a Mi-roslava Hnátkovi žili ve Špindlerově Mlýně čtyři desítky let. Paní Mi-roslava pracovala v novinovém stán-ku, jako zdravotní sestřička u něk-dejšího špindlerovského stomatolo-ga, řada lidí ji zná také z prádelny v Domě služeb. V posledních letech manželé Hnátkovi pobývali v Libáni u Jičína. Kdo jste zesnulou paní Mi-roslavu a jejího syna Pavla znali, vz-pomeňte prosím s námi.

Dcera a sestra Magda s rodinou.

VzpomínkaV lednu uplynulo už 25 let, kdy nás opustila naše milá a starostlivá ma-minka, paní Marie Šafránková. Kdo jste ji znali, věnujte jí prosím spo-lečně s námi tichou vzpomínku.

Děkují dcery s rodinami.

SPOZ Špindlerův Mlýn

Městská knihovna ve Šp. Mlýně má ve svém archivu k zapůjčení další díl Vi-deokroniky Špindlerova Mlýna r. 2013. Zaznamenány jsou např. Vítání občánků, Šerpování 9. třídy, Špindlerovská pouť, Běh do vrchu, Beseda o bylinkách, Re-citál písničkáře Dědka, Drakiáda, Setká-ní Klubu seniorů, Vystoupení lyžníků, Sportovní akademie. Špindlerovskou kroniku lze také stáh-nout do PC z internetu na adrese: http:// www.ulozto.cz/xUSQZiYt/videokronika-sp-mlyn-2013-mp4 Martin SIMANDL, Studio M-film, Lomnice nad Popelkou.

„Od první myšlenky až do současnosti trval projekt pět let,“ propočetl ředitel Správy KRNAP Jan Hřebačka. „Začí-náme novou etapu v ekologické výcho-vě. Dům je navržen s ambicí vytvořit stavbu, která by mohla být příkladem ekologického přístupu k architektuře a trvale udržitelného využívání krajiny. Bude místem osvěty a diskusí nad eko-logickou problematikou, pro vzdělává-ní a výchovu dětí, mládeže i dospělých. Získají hlubší povědomí o přírodě a krajině, i respekt k hodnotám pří-rodního bohatství.“

Stavba je zapuštěná do země, a prost-řednictvím zelené střechy z horských rozchodníků je harmonicky napojena na krajinu zámeckého parku. Tvar vy-chází z geometrie pohoří Krkonoš. Slouží jako nástroj ke studiu a pocho-pení jejich jedinečné topografie," po-psal architekt P. Hájek. Kromě jedinečného tvaru je dům mi-mořádný i v řadě dalších prvků. Světo-vým unikátem jsou prosklené části fa-sády. Původní požadavek na 4,3 m vy-soké nedělené protipožární sklo se uká-zal jaké téměř neproveditelný. Doda-vatel proto vyvinul technologii na vý-robu takového skla. Nyní je v Evropě jediný, kdo to dokáže.Nový objekt bude místem k pořádání veřejných přednášek a konferencí. Dí-ky použití širokoúhlého plátna a pro-storového zvuku má parametry malého kinosálu. K výuce bude sloužit labora-toř a učebna. V objektu je dále výstavní

prostor, knihovna, ekoporadna a par-kovací stání. Pro Krtka je vytvořeno osmero speciál-ních programů: Geoprogram - využívá geoexpozice v Klášterní zahradě a za-bývá se geologií Kr-konoš; Půdoprogram - představuje vybrané

-vlastnosti půd; Pomoprogram - se zabývá druhy starých ovoc-ných odrůd z klášter-ní štěpnice; Aquapro-gram - voda, její vla-stnosti a to co v ní plave; Botanoprog-ram - o rostlinách, které pomáhají dělat KRNAP národním parkem; Herbaprog-ram - o bylinách, kte-rými se naši předci lé-čili; Manuprogram -

o tom, že pracovat se dá nejen hlavou, ale také rukama; Parkoprogram - o de-ndrologických unikátech vrchlabského zámeckého parku. Připraven je též cy-klus programů pro veřejnost. Probíhat budou každý čtvrtek od 18.00 hodin. Z dalšího programu vybíráme: krko-nošská premiéra filmu Jana Svatoše „divoČINY“ (13. února), „Dobrovol-níky v Ladakhu“ (Martin Bursík a Ka-

teřina Jacques, 20. února), vernisáž vý-stavy fotografií Ctibora Košťála a po-vídání s autorem (6. března), „Colours of Australia“ (Radovan Vlček, 20. bře-zna). Střídat se budou obvykle besedy s pro-jekcemi dokumentárních i hraných fil-mů. Základní vstupné je 30 Kč.

Z podkladů Správy KRNAP -dp-

Členové špindlerovského Spolku mi-lovníků historického lyžování se sešli koncem roku tradičně před Silvestrem v centru města. Po krátkém vystoupení a běžeckém závodu na „pérkýnkách“ společně s diváky zamířili k bílému hi-storickému mostu přes Labe. Do le-dové vody se následně vnořil lyžník a mladý otužilec Michal Votava. Kou-pel si opět užíval plnými doušky. Pro-plouval koryto řeky od jednoho břehu k druhému a pochvaloval atmosféru, kterou vytvořili přítomní diváci. Lyž-níci poté půldenním putováním a krát-kými exhibicemi na několika místech symbolicky uzavřeli devátý rok spole-čné „recese“. Večerní posezení s hu-debním doprovodem zpestřila místní sešlost „Špindlouskej šraml“. Desáté výročí (2004 - 2014) si připomenou v průběhu roku několika dalšími akcemi.

-dp-

Více fotografií z akce od autora Zde-ňka Horáka z Vrchlabí si můžete pro-hlédnout na internetu na: -http://harta net.rajce.idnes.cz/Pozvani_lyzniku_do_Spindlerova_Mlyna_27.12.2013/

V ledové řece Labe se Michal Votava cítí jako ryba ve vodě.

Michalův sportovně mimořádný výkon byl pro náhodnou divačku motivem ke společné fotografii.

Zpravodaj Špindlerovské noviny. Měsíčník občanů Špindlerova Mlýna. ZDARMA. Redakce: Bedřichov 97, 543 51 Šp. Mlýn. Tel. + fax: 499 523 845 E-mail: dasa-palatkova@volny.cz. Pro Město Špin-dlerův Mlýn vydává: Interes, Humpolecká 648, 580 01 Havlíčkův Brod, IČ: 44452799. Vedoucí redaktor: Dáša Palátková. Materiály týkající se MěÚ Šp. Mlýn jsou z podkladů MěÚ Šp. Mlýn, konzultovány s vedením Města Šp. Mlýn. Názory dopisovatelů ne-musí odpovídat stanovisku redakce. Za změny po uzávěrce redakce neodpovídá. Uzávěrka rukopisů vždy 15. den v měsíci. Ke grafickému zpracování předáno dne 20. 1. 2014. Tiskne TYP TISK Dvůr Králové n. L.© interes, žádná část textu nesmí být reprodukována ani jinak šířena bez souhlasu vydavatele. Registrace: MK ČR E 12904.

www.mestospindleruvmlyn.cz

Město Špindlerův Mlýn pro vás v měsíci únoru připravilo a zároveň srdečně zve na následující akce:

Čtvrtek 6. února od 10.15 hodin - mateřská škola ve Šp. Mlýně na Bedřichově - vstupné 40 Kč - Lidový loutkář Jiří Polehňa z Hradce Králové si připravil pro diváky od tří let tradiční loutkovou pohádku v netradičním provedení „NEPO-SLUŠNÁ KŮZLÁTKA“. Vypráví o tom, jak se z neposlušných kůzlátek stanou poslušná. Pochopitelně nemůže chybět vlk, který je nakonec zahnán tatínkem ků-zlátek. Představení bude hráno v marionetovém divadélku jednoduchými řezbova-nými loutkami. Zveme i maminky s dětmi, které ještě nenavštěvují mateřskou školu.

Čtvrtek 13. února od 15.00 do 17.00 hodin - městská knihovna ve Šp. Mlýně - vstupné 20 Kč - „TVŮRČÍ VÝTVARNÁ DÍLNA PRO DĚTI“. První letošní dílnička se uskuteční v období jarních prázdnin. Zveme všechny děti, které baví tvůrčí práce, anebo se doma začnou nudit, aby si přišly zhotovit drobnosti, které potěší. Nebo udělají radost blízkým v podobě dárku. Školáci mohou tvořit samo-statně, předškolním dětem pomohou rodiče. Výtvarnou dílnu povede knihovnice paní M. Čeřovská, paní učitelka L. Pokorná a paní Erika Mixová.

Pátek 14. února od 17.00 hodin - městská knihovna ve Šp. Mlýně - vstupné 30 Kč „ŽIVOT S VÁŠNÍ A ČOKOLÁDOU“. Ochutnávka čokolády spojená s předná-škou o historii, výrobě a blahodárných účincích této starodávné pochutiny. Mož-nost nákupu kvalitních čokolád JORDI'S. Valentýnským setkáním provede Ing. Marcela Krčálová.

Co připravujeme na březen?

Pro děti pohádku Divadla Rolnička „OŘECHOVÁ POHÁDKA“ a akci „MAS-KIÁDA“. Pro dospělé představení Divadelní společnosti Háta z Prahy „SVĚTÁ-CI“ - 21. března 2014, kinosál VZ Bedřichov od 19.30 hodin.

Předprodej vstupenek na Turistickém informačním centru Města Špindlerův Mlýn v budově MěÚ v přízemí.

Lyžníci si připomínají „desetiletí recesí“Kultura a volný čas

Z regionu Pozvánka na výstavu

SPOLEČENSKÁ KRONIKA

Obal videokazety.

Centrum psychologické podporyMám ekonomický, osobní nebo rodinný problém. Co mám dělat? Neumím ho řešit. Neznám nikoho, kdo mi poradí. Dostávám se do bezvýchodné situace . . .

Ilustrační snímek z výstavní expozice: Foto: D. Palátková.Kuriozity lyžařské a jejich příběhy

Po sérii výstav „Nechte si ty sklenčky, já chci dantes“, „Saně a rohačky“, „Století vázání“ je uvedena výstava „Kuriozity ly-žařské a jejich příběhy“. Krkonošské muzeum Správy KRNAP ji připravilo ve spolupráci s p. Alešem Sukem. V hlavním mottu pozvánky zaznívá: „Nejsou lyže jako lyže. Uvidíte lyže kolečkové, skládací, samozatáčecí a dokonce erotické. Vedle nich nápady, které předběhly svou dobu či na docenění dosud čekají. Lyžařský svět ovšem nejsou jen lyže.... Řada exponátů je doplněna neméně poutavými příběhy.“ Je k vidění do 23. února 2014.Historik Krkonošského muzea Jiří Louda při vernisáži uvedl: „Předměty se stávají tím více zajímavější, čím více o nich víme. Prohlédnete si exponáty, které v jiných předchozích tematických výstavách nebyly. Kdysi byly poměrně běžné, kuriozitami se staly například proto, že je ve své době používali pro nás dnes známé osobnosti, anebo se dochovaly jako jedny z mála svého druhu. Nyní jsou věcmi mimořádnými, podivnými a zajímavými. Dočtete se o nich v popiskách.“

„KRTEK“ vzešel z veřejného hlasování - Unikátní vrchlabské ekocentrum bylo otevřenoKrkonoše získaly novou vzdělávací instituci Krkonošské centrum environmentálního vzdělávání Správy KRNAP ve Vrchla-bí. Unikátní budova, jejímž autorem je architekt Petr Hájek, vznikla vedle stávající administrativní budovy Správy KRNAP. Dům má přezdívku KRTEK. Vybrali ji lidé ve veřejném hlasování.

Letos si špindlerovští lyžníci připomínají deset let od prvního společného „telemarku na pérkýnkách“.

Celkové náklady na vznik Krkonošského centra environ-mentálního vzdělávání činily 85,5 milionu korun. Projekt byl podpořen z Operačního programu Životní prostředí, Prioritní osa 7.

Fotografie Zdeněk Horák.