Escuela de Verano 2012

Manual de Padres y Alumnos

The British School of Marbella

Part of The British Schools Group

Introducción a la Escuela de Verano de BSM

Queridos padres y alumnos,

Es un placer presentarles la escuela de verano del Colegio Británico de Marbella 2012.

ElEl principal interés de la escuela de verano de BSM es consolidar el aprendizaje que ha tenido lugar durante el año académico previo. La investigación muestra que a menudo los niños olvidan mucho de lo que han aprendido durante el año a lo largo de las largas vacaciones estivales, resultando a menudo que su aprendizaje cae hasta dos niveles, lo que puede llevarles el trimestre entero de otoño del siguiente año académico volver a aprender. La escuela de verano de BSM provee de clases de consolidación, dadas de forma activa, capacitando a los niños para mantener los conocimientos adquiridos a la vez que se divierten.

ParaPara aquellos niños que asistan al BSM por primera vez, ésta será además una excelente introducción a la vida escolar. Los niños tendrán la oportunidad de familiarizarse con las rutinas y expectativas del colegio, mientras que disfrutan de su primera toma de contacto con el plan de estudios inglés. Tendrán también oportunidades diarias de desarrollar sus capacidades para hablar y entender tanto en inglés como en castellano.

Habrá actividades creativas diariamente y excursiones a sitios tanto de interés local como a lugares un poco más lejos.

SiSi desea matricular a su hijo/a en la escuela de verano de BSM, por favor rellene la solicitud. Tenga en cuenta que no se necesario comprometerse las seis semanas completas, puede seleccionar simplemente aquellas semanas que desee que su hijo/a asista. Además, también podrá mandar a su hijo/a unos pocos días a la semana si es esa su preferencia.

Esperamos que este manual le resulte útil y deseamos colaborar estrechamente con usted para asegurar de que su hijo/a se divierte durante el verano.

Atentamente,

Mrs. SianMrs. Sian AndrewsDirectora

Fechas de la Escuela de Verano

Coste: €130 por semana

Horario de la Escuela de Verano

Desde el lunes 9 de julio hasta el viernes 19 de agosto

NoNo es obligatorio dejar a los niños/as a las 9.00h, ya que pueden llegar a cualquier hora que crean conveniente. Sin embargo, si eligen no traerlos a las 9.00h, por favor déjenlos al principio de una sesión o durante la hora del recreo para asegurar la mínima interrupción.

Lo que necesitará para la Escuela de Verano ElEl uniforme no es necesario. Se aconseja vestir a sus hijos/as con ropa cómoda que no restrinja el movimiento y calzado práctico. Por favor, tengan en cuenta que los niños/as participarán regularmente en juegos alborotados y actividades creativas, así que se le aconseja no vestirlos con ropa que deba permanecer limpia.

El colegio proporcionará fruta y leche/agua durante la hora del aperitivo y habrá agua disponible en todo momento. Sin embargo, si desea mandar un aperitivo adicional, por favor elija una opción sana.

LosLos niños/as de Pre-nursery y Nursery deben traer abundantes pañales y dejarlos en la escuela así como ropa de cambio.

También se les pide que proporcionen un delantal a cada niño/a y que lo dejen en el colegio para las actividades creativas.

Por favor, no traigan al colegio lo siguiente:

• Chicles/dulces/chocolate.• Juguetes o juegos a menos que sea a petición de la profesora para un día especial.• Sistemas de reproducción de música, video consolas, teléfonos móviles o cualquier otro dispositivo electrónico.

EstoEsto es para asegurar que las pertenencias de los niños no resultan dañadas o perdidas. Si necesitan contactar con un niño urgentemente pueden dejarle un mensaje a través de la oficina del colegio. Le recomendamos encarecidamente que no traigan ningún objeto de valor monetario o sentimental al colegio ya que no nos podemos responsabilizar por su pérdida o deterioro.

Salud SeSe espera la asistencia regular durante las semanas seleccionadas pero a veces la ausencia por motivos de enfermedad es inevitable. Por favor, informe al colegio si su hijo no es capaz de asistir. Contacte por teléfono o correo electrónico tan pronto como le sea posible y deje su mensaje en la oficina.

Por favor, adviértanos si su hijo/a tiene algún problema médico, especialmente si tiene alergia a algún material o alimento. Asegúrese de que ha completado el cuestionario de salud.

SiSi su hijo/a se siente mal y la profesora de clase decide que no está lo bastante bien como para participar en las actividades, se le llamará inmediatamente para que lo recoja. Por favor, tenga en cuenta que es responsabilidad de los padres recoger a los niños que no se sientan bien y que el colegio no puede proporcionarles transporte en tales circunstancias. Sólo se administrará medicación con consentimiento escrito e instrucciones de los padres. Si su hijo/a ha tenido que ser atendido debido a una lesión menor o se ha sentido ligeramente indispuesto, será informado del incidente por escrito.

PrimePrimeros auxilios ElEl personal está cualificado para prestar primeros auxilios y sortear cuestiones del día a día tales como cortes o cardenales, así como a aquellos niños/as que se sientan mal mientras están en el colegio. BSM tiene un acuerdo de colaboración con una clínica internacional y aquellos niños/as que sufran un accidente de mayor consideración serán acompañados a la misma por nuestro personal. Igualmente se llamará a los padres para informarles del accidente y se les pedirá que vayan a la clínica. ComunicaciónComunicación

Valoramos las observaciones de los padres, así que si tiene alguna idea, pregunta o inquietud, por favor no dude en concertar una cita con el personal de la escuela de verano. Para mensajes generales y preguntas diríjase a la directora en: sian.andrews@bsm.org.es

Pautas de comportamiento

Código de conducta

El código de conducta de nuestro colegio apunta a lograr una atmósfera positiva en la que la la El código de conducta de nuestro colegio apunta a lograr una atmósfera positiva en la que la la mayor parte del tiempo se pase enseñando y aprendiendo. Reconocemos que el colegio juega un papel crítico en el desarrollo de la propia disciplina de los alumnos. Aspiramos a establecer modelos de comportamiento que les estimulen a desarrollar el sentido de la responsabilidad, el respeto a uno mismo y a los demás, a sus pertenencias y al medio ambiente.

Es esencial que los padres y la escuela trabajen conjuntamente para que los valores fomentados en casa y en el colegio se refuercen mutuamente.

AA todos los alumnos y alumnas:

SE ESPERA QUE OS COMPORTÉIS EN TODO MOMENTO DE UNA FORMA QUE DEMUESTRE AUTODISCIPLINA Y RESPETO A VOSOTROS MISMOS, A OTROS Y A SUS PERTENENCIAS.

Todos los alumnos deben cumplir lo siguiente:

• Tratar a todo el mundo con respeto y cortesía.• Comportarse de forma que contribuya al aprendizaje.•• Caminar en todo momento cuando se esté dentro.• Caminar a la derecha en pasillos y escaleras.• Mantener las puertas abiertas para otros.• Asegurarse de que las clases y el patio de recreo se dejan limpios y ordenados.

D isfrute su verano en el Colegio Británico de

M arbella

The British School of Marbella

Part of The British Schools Group

Calle Jacinto Benavente S/N, 29601, Marbella,Spain www.bsm.org.es or Tel: (+34) 952-779-264