121
Smrt lorda Edgwarea )C=JD=+DHEIJEA Detektivní román

Smrt lorda Edgwarea

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Slavný detektiv Hercule Poirot a jeho přítel kapitán Hastings se střetávají s neobyčejně vychytralým vrahem, který zabíjí rychle, nemilosrdně a bez sebemenších výčitek svědomí. Svou vychytralostí položí na lopatky nejen inspektora Jappa ze Scotland Yardu, ale i samotného Hercule Poirota. Ten sice záhadu vyřeší, ale sám tento případ považuje za jeden ze svých řídkých neúspěchů.

Citation preview

Page 1: Smrt lorda Edgwarea

���������

������

������������

���������������

Page 2: Smrt lorda Edgwarea

����������� ����������������� ���� ��

�������������� ����������������������

���������������������������������������������� ������!����������"���#���$�%�������&�'�(�)��*�+,-./&0������������������1��������������������2�3����*�+,,43'�)��������&"%���)���)&��5�6��������7��8������9:::&&��5�6���;��������)�����*����<��*����(��&�������*����(��"�����*����(���)�(��&������2�������9::+=:9=:-�������� ��������������� �!�"���� ���"���"����#��� ����������$��� ���� �����%����������� "���������&������������������������ ��������%���� ��������� ���'�������������������� ���������������������������������������������������������������������

�����

Page 3: Smrt lorda Edgwarea

�#4�/

��������� ���

�������������

&��>?���0�@�����@�������$�"�����5�@������A�������;�������1�)����������*�B���C���(������������*�������(�����D��6���@�����'����5��2*��>)2������������������'��������$���������@����>@D2������)�$�����������������������2����'02'���������0��>�����2������C��'02���*�E�)����&�����$����������>�B�*�5�

���(�����)����������������@����������2��'0��2�$�����������������������'02'������0�@�>���;������$�7����2�����������@�6��F�'0���>����*�@��������'0��$������2)�(���������'02'�����&�������'�������@���2����@������G�'>)�H$15���'02�����*�5���������'���������'��'0������'�������������'��������G'��>�)�2���B���>��������)����������)$�?�@�����@���)�)�*�(�������@�����������*�������(@�����'��������C����'����C�����5����*���'�)��(�@*�5��(��(��

'�)������(���&������H(�)�������'����$&����)2�2�*�5��@��B��*��(�)����'�����D�)���*�)����������'02'�����2�$$�3�����D�)����@���������������H������

���)���H�����>������2)�F���'���2���������'02(>����'��2��'0��2�@���C�������������@2)2�����$I���������(���@����*������H@����6�(���)�6�'02���������������������'�����������(�)�������C��������C�*����

G����C���(6��)2��'���@� ���������������������G5���C���������� )��C���'02'���$�3�B��� ��C���'��>�2������@�C���2��>�@����������������F�������6���C�����������B���������C������$�����������������(������������!���6�>������>�'�'����2$�����'0���2�������'���������>����������C*

������>���;������)�6�G�'>)�$� ���������>����02�6����2����J����������(���@�@2�'0��'������2���B�$�����������������(�������������B�������G5���6�����������'���������J�����������'��2�(����2B�����������$�3�������*�5����������2���������D�)����@�����$�K������)C��������B�������������2���������(�����'��������>��$�����)C�>�����@�@2��'����2��(@����������B�2����>��B�2�����C*���')�C�����)�C������*������'�)��(�C�'��>��*��)����2�D�2��������C���������2����C��2�B2D�2)$L�@2�'0��������2�'0�)������������5�6)������5�H��������6�����'>�$�M������I�������������*���2�@2)2�������)�)*

����>������������B2������������@2)2�����>�@������������'��������2)���������(�0��*����6�'�)�������'0�������������'��2�������������(>�2$&�����(�������B���������'��2�*�@�5����������*�>��������)2N�$3���(����������G5���>���'����$�O���@��C�������2B��2����@�@2������>���������H����02�����6)��'����H*���)H

��(������������'���B����$�1������5�C�'�������'��������������)��������)����0�B$����)������������0�B(�����6���>�)���0��������$�3�������*�5��������;�@2�����D�)�����(���2�'0�����>�6)�����($L�������@�@2)��'������2)��*��>���2N�(����L����<����������F����������������������)������B��*���!���6�>

��(0�������$�O��������'����������D����C$�O����)�C�;����@2��'�6�������@��������(�C�@���������0�2����)�����2����*����5�������������������D��������C��������������*�5����5�C���������@��0�@���>@��6����(��6����H��5�6�6����$�L�@2����>������������6�����������(��6��)��'���6��'���J����(�������5��6$�1H(�)���)��'�*�@��������������F�������>����������C�'���(�*���5�6�'����>��6�����'��6*����)���������)�@2)2��>��*��������)����@������C�;��)�C�����15��)���@����'��0�����(��������H������C�L����<��������C$�1��D���������������'0����������)�������

�����02������0��>�*����02���������@�@2�����*���������*�5�����2��H(�)�5��������B��*�@�����H�������'0���>�B����@�@2��'��������C����������2���������$O���������)���'����C*����D���@�@2�����6*�'��>��������0��6��������������6������)���*�@�5���������B�������@��*

�����������������>���@�����������'�����������2�@2)2�������������2�@2)2��������������C������2��������������*@2�5����0����������������C����0�������C*�@���@�������D��*��>������5��������>����6)�������)�6)���)C�$L����<����������(����@���������>)�����B��*����C��'�������)C�����H���P�����@���'���*��(�����'��'������)�

�������'>�$&0����0��� ����� ������������(����C��*�����'��>�����Q)���)�C��� ������������$�R2����� ��*� 5������'�����

���)��'������(>$�K�5��'���>����'�������)���>�2)2)���(@����������)�*�������������������;���*������C�����J�>������'��������@���C�G�'>D�C��0����!���6�>$K��5�@������������*�@��������������������D����>*�������D���'�?��)�������@��������2*���B���@������02���*�@��

�������������'��2�(���� ���� �*� ���C�'0�����2$�O6��@2� '��>D��� ����� �������2� F� ���B���� �������� F���(�����2*�5���>����G�����>������@�����*����C�'��52��@2S���(���������������������������������2���F�����*���6�02����T&��2��@�����*����@���������6���U�1����@������)�C$�E��������'0������*�@��������>���UNS��������@������*�5�����(��D��������*�(���(�)������������(��$������0�@�>�(�)�����@��'�)�����@�*�������'����

Page 4: Smrt lorda Edgwarea

�#�.�/

@��>�(�������������2(��$�I���>��(��������(6�����)�����D����6���������(���2������6�������'������*��(���>�'��>D��2�����������>B�C���'0��������2$&��>�@������D���������������>�*����5�@���������(�������D������>��������'��>D��C���)��'��C�����2)��$&��)��@�������B�������$������������'0���>������������>�������������'0��������'�����0��6�����'��>���*

�����(�������@��D����������F���������������*��C'��������@����L����<���������$�V�����@��������>����*�5��D�)�����C��6�����(�������'���C$�������>��������'0��������@�@2)���B2)�������B������D��2$K��5�*���)�N�����B��*�������������)�������>*���������������B������������C���'H���)�*������C�������'���>

��������'���@2)2�����5�*�'���(�C���0�)�6��(��H�$�L�������0�@����������'2D���;����C���'��������5���@��D�>$�O�����O��������*�����������B���C���(>���@'�'����>@D2���;���*����6��'������L����<����������������'�������>������'������2)��E����������6)����2�)2)�$T3��@�����>��SW�0�������������������$ ����������$T1�'���D�����>����D��>*�L���$WT��������@���'����������@2)2U�L��@�D�>����������'D2*���5�@�������������$W����)�����@����@����'�(���������'��>X*�'���5�����������������������@������D2��'����)$15��)�����(����������*�5����*�)�����������'��*�(����B����������������2$&��'0��������2� @����D�� ��&�����������B�0����������$�7��������2������������>��� ��������������*�O���

����������D2�������C*����C�@����������$�K��5�@��������>��'���P�����&����*�'0D������D2�'����'���������������@D2��������$�M��������0���(����'��>����*�������'�����@����@�)���������������0���$&���@��������������>����*�5��@�����'��>�����������������*��������������2��$� ������5��@����������$�O��

��(0���'����*��>��(��������0*����������>@���'������$���(�+����@�������D?����'��)�6$������������������>��������(>����������'���C�B��C�D���$�L�@2��(�B�@�����(��������������'�������$�O������

@��������>)��'���(��6)�*�)���6)�����02*����C��6��B�>�����52��������0��2�����$��>����)��'�������@��0�����6���@�6)�*�������������(>����>����6����@����0�����6$�&��>���@���������&�����������@����@��$�&����>����'�����)���*@������@B��������������D���'����B�����������*����2�)������������6�'����������(�������*����)�5�@���������$T ��5��������@����������������S����*��5��$���'��2����F���>��@����@�@2���$�L������ �� �! 'WT�����C���(�����B��$WT ��@����5�C$WT����'������'02�D�'0���>�B��>$WTL������2�*�'02���*�5���������2����@�@2�G���������0�$�K��5�@��G��0���2�'����������*����5�����D�)������B2��������2

'���(����������������������(0�$�����'�)��(�@*�5��(�������������>@����������@D2�B��C�>��6������G����*���(������)��)�������2���$�E�����2�(6����'�����������������'�3�������*�5��'��02����������'��5��*����C������@2��@2@������������(�$W����)�������������B�����'�����B����>��������T ����2���C�@����)��6�5�����������C����(��'�B2$WT1���(��'�B2NSW�0����@����'0����'��>$TL�����2�*�����#�'��5��@���������*����C�����'0����'��$����*�����(��'�B2$�12��*�5����@����������2�@����

@�����@�������>)�F���(�$� ����C�5��������2��@2�5���C�����������(��'�B2*������@���(���'�@2�Y����������2�F�6)������0�����@2)2)�������@�H���5����2)�������H$���*�������2�@������@�������2�)������'0��$�������F��02�����(�'���>@�F�'0@��������$W1��)������������@���$�&0������*�5��(�����������6�'����������>)���������������'���$T��)���������SW���'����@������$T���B�����������SWL�����'0��6�'���������'0���������@�@2��������$T ���)�SW�0������G��>���*�T�����'0�@���*��(�)�����2�0���SWTL�������*�)�������'����$W()���"� �#���������>������)�)���*��(�)�����������@������)�*����6�B���������>�����������'�����SWT����2�*�5��(�����������������C'����5��>�D������)�*W���'��>�>��@���$TL�������'>��C*�5�����������������������H�>�*�E������$� ��������@2��$�L�������>���*�'02���*�5����5�6��

����@������6����@�����2�*�(���D�>�����5�6)��'��)�H��6)����D�2*���5�(���'����@HS�)������#�"* ������'�I���>�����D2���������(�6)������H�F��������>�����������������6�2$WT����D���E�)����&���*W�0����@������G��>���$T"����)���E�)����&���U�12���������(0�*�5�����5�������2��*�5��@�������6D��6*������@D?�@����*�5��@������

�����B��������)�������6�B���>�$W3�B���@�����������$T1�*��������6UW

Page 5: Smrt lorda Edgwarea

�#-�/

TL�� ��� ���$�&0������*�5�� �� @�������6@�����F� @������D���'�D�6���� ��H@���2$�3�����!���6�>� @�������2����'��0���)*�)��(��������2����������������$WTL��������'���C��(��'�B2*W� 0���� @������D�*�T�)� �����C���������B��>����2$� ��5������'�����������5�@���

'������������������������SW(+�� � ��������,-�0����&����@������D�$�T ��02����C�>0��D�*���SWT ��2��������������2��*�5��@��)��6�5�����������C����(��'�B2SWT1D)������>��@���*�'02���*W�0����&������5�>$�T��D�>��2�@��������'0'����������������>�������B�$���������D2

����)��F�����2�*�$5�����B��������������'>@�$�L��(�������@�D�>����)������2)$����)�����*���'�)��(�>�@������D��*�5��@��5�����SW���D��$��������2*����5������������2��*�@��������>�����@���C����'��������C���'H����$�&����'0�6��$T �����C���'��������G�'>)��$��B����������@�D�>�'�����Q���@��@�����)����*���������������(��'�B2�F�'�����@����

�'�������(��'�B2*����>�5�'��>�����2��$WT����2������2��SWT!�������'��>�H�$�!�������'��>�H���H5�������C���B���>�����C������(��0���C�)����$WT ��������>)������H5����>�����������������*W�0����@���$T ��@��'����*�������5��'���>������(��@�����H5�����������(��'�B2���>����$��H5������5���D�)����'���

'��$�K��5�����D�����@2�������'��2���'0��'02�D*���2���'���@�����@�����D�)����������2���2������2��$W3������@�������@������5�C������>$T"������������*�)��������������*�@�����������(�@�B�C�;��>*W�'����������@���*��(�)�����'�'2)��$&����������������D����'���B������T&��)�����������C�'������@����@2����$�I���>��������H5����@2���������B��*

��5����'0������@2������'��)�����$����2����������6�������(�2*�)��'0����@����(��2��*�����@������D�)���*�)������6�����������2$������@�������*�E������SWR����@���*�5����������@������'����>$T1D���@�����*�5�����5�����>@��C��'02'����'�)�@�����'���B�>*��5��)����������2�������>@��C���)�*�E������$

&0�@�����*��(�)���>0��������(��*������������)������6�'�'��*��(�)�������������(0)���'0��������2������H$�1������������>����@���*�5�����B���>���H5����������������(�25���0�D��2�@��C������'�(�C��*����5����2�'������>�'0������0�������������0��C��B$�I���>��'�����2�'���)2��B2���C�����$WTL����*W�0����@���$�TK��5����2���'0��6����0�����������0��6����B��*��5��)����������������������������@����

@������>)$WT ��@����@5��������������������*W�0���$�TL�����'����C$�1������6)��)��2�2)��(���>�����������B�>�'�)����*

��������������������D��2$�"�D���2��������@��������@2�����������'���(���@2)2U�3��>�������2����6)��D��6)��(��>�@����D���2�'��>D��2$����)���>����������'�����2��'������H5��B���>���H�>0�����@�����@���@�$$$WL�����2��*���������������&������2�2�����6)��D��6)��(�P��)�*������5����>����)2��'�������$�1D�)����@���

����5�������������D��$�1�������'02'��>��C���D��������������(����������B���0)����������2��������$�K��5������&���H���������*��������@�������'�����������'����������@����T '�����@����������;�*�&����$�K�����������������������������H5���'������B$WT��'�)��(�>�@��>�����;������������*�����@���*W�0����&���������5�������'����������>�������'���>$TL������2�*�5��@2�@����'2D�����D������6���2*W�0����@���$�TL����������@�����������$W&���������������'������$TL��'����*�5��@��@����B�6*W�'0����$�T12��*�'02���*�����*����B��������(�N*�@���������6����*����6����2�����*����@�

�'��������D��C*����@����>����*����@��G�����C�������0��2�D�>�����������'02���$� ��������@�@*�'02���*����5�>����'��2�$WT&�(���*W� 0���� @���� ����@��&��������6���$�T �������������$��)�(�)����� ��������*� 5�� �� ������'0@��

'������$�O������������2�����������2*��������������'����)���$WL����<����������������������C�����������'0�D�������D���$�&����'���������������������@���������������$T&���E�)����&���*����6�2�F����SW�0������>��6�*�����0��6��������$TK���D�����5(��$WT&����&����*�����(�)��������������$����2�������������$WT������@��C*�������*���'����2�����SWT��*���*��������$���)�������������������>$�&H@��������������������C����'����$WO���������������2�'0'�@��������>�0����T���2D�)������'�B���*�L���$�&��>�@�������(@��������B�0���'���&�������C$W����L����<��������������������@����������)�������������C������>�$T&�B*�O����*�)�������������52S���)���������B�0�'���������������'���@�$�3�0X����'��2�$���O�����FWK��5�������B�����)�����*�D�������2������������*�5�����������52����>B����'0�>�$�1�>�������������B�������(���

Page 6: Smrt lorda Edgwarea

�#�Z�/

�0�@�C*�5�����@2������C�$�����'�����B����������@�D�>��H���>@���������������)���'��B��2������������$O>����0�B� ��� @��������(���������'��2����� ��>������ �����*����>��5� ���>�������������������*��� @��(��

��>���*�@�������*�)��������������*��>����>)���'���B�C���������������������B�����$�����L����<��������C���2�>��*���������0�������������������$T&H@�������X������������*W�0���������������������������C���G��>��$����������*�5��(��@2��H(�)���'����*�@�������@�@2��'�������������2�����(����$� �����������'�B�(���@��C�����

��������������$T �*�5��@���������������B��'������*�@����@����@�>�D2$�D�>��2*�'����&����*W�0����*����5��������������6����$�TL����

������*����5�������*�5�����D�)������)���2$�3�����@������02����*�)������'���D�)���������>�>��>���$������5��������B*���2�*�5�����������2������������2���'��>���$� ���@������0������*&���&������'��2*�@��������>���$WNO������)����'0��D����H@��������*��(��������02)���;�(������T"��C�'���$WTL����5�����������(6����'���)�6�YW���B���&���$�TL������@���*�5���H5���$����D����@���*�5��@���������(������>

��@���>��@D2���5*����6�����5�$��>�����>����2����C����������'�'�����)�*�������C���@��������������*���@��)2�2�*5�����@����'��>�����B���>�*����6��������5�$W1�����'��@�������6�������'��2��'��)���2�����������������)���(��*�'�B����������02���'�����D������@��������

��@��Q���>@D2)���'�������������������$� ���������H@���5�D���6�'0��������@��������0����*�����������*�������������(�������(����������H�*�������������'������>����5�������0�������'��������T&����&����*��?��5���������02�2�@�����*��������'���>��(������C������5���UW

Page 7: Smrt lorda Edgwarea

�#[�/

��������� ���

������

&��)���)��G5�������&������'��������$T����������*W�0������������*�T�(������2�������5��H����2�'0���>���@���'�)����)�$WT �������0�@�>��2�$WT1��'��0�(�@����'���2��$WT&��>�����������6�2��$�L�����5�D'���>�����D�)���>)��'���2�H$��>���@����'�)��C��'�)��(�C������������5���6

���)��'�����������������)���>���$�&���2)����@2���������@�6D����@��������*�������������*�5��(���>������'�P�������'0����C�������C��������$WT�����������2��*�5��@��������SW3���������$T���D����@���*�5��@����'��6���BB2�;�����*�'����&����$W(�� ��.�K�BB2�;�����S�L������������2�$WT1�2��*�����'��>�@���$WT������*���5��� @��������5�����@���� ���������2� F� ��� �����B����� @���� F�'�B��>)��'0����2��S����� ��D�

��(�������5��������2��H@� �� '-T��)��'��'�B$�L�����'�(�C�$WT"������*�������*��(�)�����'���������D����'���0���$�����'0����*�@������D��0�@��>)��'�@��C����������$� �

���2�����C�F�" ���� �����'-T�H@����6�'���*�@��������5����*��(������>��������>��B�����'�)$� ��(�����B������(���$�L�����'�����'��0�(�@

�������5���(������@������@���*�5��'��>�������H5����'����*�@��������>���$W��5���'��>�>�*�&����������)����������B��$�1�@�������������'����(@�������6��J�$T��@'�����0���>��*�������*�'�B���������)�'0�@����*�(������N�������������SWT�����0�@�>*�'�BS���)��������������*�@��6�@�6��H����(������������(6�SWL�@2�����C*����C��B��������D���>�����0���$T&���(����@��C��>���(6��@������)�C���02��������*����2F�5�'����SWT1�����������C������5���*�'����&����$� ��@��F����@��FW���)��>�����$�TL�����2�*�@����������>���$� ��@�������6

'���2��F����2�@����������2���C$W���)�������������B������'���'���B�����$T�����������>��5���*�����$�12�������'0���>*���B�������2�$�L������������(0������2��'�'���*����� @��F

'���2�$�12��*�@����'��2�5�������������$���)���������02�>�2B�2��2�>$������������2����������C�������������>���0�����>�����������B2$���*������@��@������������5���$� '������@������������D����������H$�������5���6'�������'�������*������(�)���>@��6�'��������@���*����@�>�(������������'��5�$� ��F�@��������)���;�����$WT1��>���6)�����)�6)�������)��(���������������������������*�������$WT ��(�)���)�������*��������B����(���������(���$�3���D?�'�����)�)�52��������$WT1��)�)����52��������SWT���$WT������@��������5*�������C������)�)��������SWT ��@��'��>����$�1C�������������$W&��)��@�����������)��$�1C��������������(����5�������'����)�����D�)�������*����C�����>���)��>���'�����

��C��)��$�����6���5�����D��6��������*�G��B�6�'02���D�2�������F�����)�C�)2���*�������������>�*�5��@��G'��>��'���B2���C������*����D��C������>�C��C������>$�L����5����(���'���6��5������@����$��(2���B2���6�'�)������02�����������C*�5����������)�C�������$�����������>����������*�5��(�����@���������@2������5���$TL��'���>��'���>� D2�2�*W� 0����� L���� �����������>$� T �� @�� G'��>� @�6���5� �D)�����5*� ���C� @���������

'������*����������6�������@������������6$����6�����'02(>��@�������@�����B�>@D2��>)*������������������$�����@�����2)���������6�F���'����@�����>@��6�����>�6���)�$W ���B������$T���������@������*�5��'������(>���)����������$�����������*�5��(�����������@�D�>��>�����>�������5��$WT3��2�*W�0����&������D�*�T���@2��������������)���>��>���������)�6����H�$WT���*�����>����C������2���D2������2$W�&������>�������0������'0���$�T�����0�@�>*����(�)��(��������)���*���(��

Page 8: Smrt lorda Edgwarea

�#�\�/

(�� 5���6�'�(�C������ ��� ��'�������*� ���� ������ ����*� 5�� (����� ����� ������� �� 0�D��2� '���(�6)��'02'��H���52�������������5�(�'�����2�H$WT ����'0�����������*�������*W�0����&������G��>���*�T5����5���������(���������'�������5���$WT���*����@��������D��$�������(�)�*�5��(�����������������������C'��(����>���6)��'����H*������������������*

)���2�����������������*�����2�*�5��(�������(����5�����������������F��'2D����'��$W ��������������'��2���B2D�2��'0�������B�0$�L����<����������'���B������������������C��'�(�C������@��

��(��������>���2�@����'02�������$T����@����)�)*��(����������H����>���(2@��*�'����&����$W() �"�#�)� '-T�������� @���� �*� 5��(�����(�����5��� �)��'��� �� ���2���>@��6�� D����6���'H��(���'�����0�$��>@�����

������������D��������������$�L������@���*�5�����(��������������$WT (�������*�5��'��>����'0�)�P�@�����C�'0���>�B���)2��)��'����*�������$WT����@��>�(���������������"����������$W���������������'0���$�L�@2����C��B����������D�)������0���$�T&0�)�

(�������'0��*��(�)��(����D?�����*���SWL�@2������(����>��6*����(��6���������>���H��6$TL��(�)����'0��*��(��(�����5�6�D?����6*W�0����&�����'���>$T���*�����@�����>�������������5�C��*�@���>�����������@�������(�$WTR����(�)�*�5�����������5��)��*�������$W7�������$T1��������2��*�5��@������(�)��SWT�������@������0���*�������$WTL��(�)��0����*�5�� @���$����*��2��*� @������������2��'�)�*�5�� @������D?�����$� �����������)������P�@���C

���)�C��6����$���@��(������D?������'�0��*���������(�����������������������F���(�������������0�$WTK��5����(����������������*W�0���������D���>*�T(����(�����������'D2*����(�����0��*�)�)�02)�*�5��(�)�������

�>@�)2�������������������>@������B���$W&��2�����������&����������@2)�'�)��'��2$(/����'��H5���*�5�����*�'����&����SW�1�����*���������H@�(2�6�'0����������������6���>�����2)����@�������0�$

"��0��(����'�����0��C$�TL���������'��H5���$$$]�'���B�����$TL�����������'�����*�������*�����)�SW3���������$TO��������������������Q���@��������'������������$W������2)��������������������02)���������2���'���@�

'��>����)��2�*�����������O�����������������������������*�@�@2��'H���)��������*����02���B�0������2�����L����<����������$�O�������'0���������@����'�����'��2�<�(����$T"�(6���B�*W�0����O���$�TK���@��L���S����>��(�)��@2�02)�*�5��@������'>����'�����2*����6���>�'��>0��$WL��������(@�����������02)�������5�)�$�1��)���5�����>���$T&0������ @S� ��@�����>�C$����B�����������*��(���@���D��'0��������2$��>��� @����'�)�*�5���������2������

'�����$�&�@X���������'��2��@�������������)�����*���5����'��2�����0$�1�'�������X�'02D��>$W�����������������'0@����'�����2���O�����������(���'�D�������0����$T ��*�'����&����*W�0���$�TO���@������@��*�@������'��02$�&0���>�B���������D��L���*��(����������(�@�����@�@2�(���S

���@�>�(���������02�����(��'���>@������$��>@���������2�������*��N$WT��5���������2��@�D�>����������$WTL����@�����)����@2�����'������*W�0����O��������$� '0������'������>�����0��������2�>���;�����)������6����0

��>���������'�$�T �(��'��������@2��H(�)�5���6��6����$�����'�P���������2*� 2����D�����02���*�5�� @��������2�F����2$��'2D�(�)��0���*�5��'���������2���������'���>����Q���@2$� �������5���>��D2���@���@���C��>)F�)��)�)��L����<���������$W3��������$T����2�*�5��(����������)��������������>�������(2����'���(�����)2�����(�25��>*����(��@�)�������)��>��@������

'��>��$�&�(�C��@�������*�5��(��@����B��>�)����$�1H(�)���'0��6D�2$�L�@2�'0����������5���(��(������2������Q*����>�6��'0@��*���'�������'���'��6��@�C���*���'���>��������0���$WT �����02���*�'�B������������>��D�)����'��2����SW����������&���$T��5�SWT3�����@���(0�*�������SWT"�����02)�*�5��@����@�����$W3��������������*���@�����D��*�5��@������2)����>�����(�B�@�>���0)�$T��)����*��������2��SW���@������������2$

Page 9: Smrt lorda Edgwarea

�#,�/

TL����@����(�)*W�����������'��2�<�(�����*�T�B����(�)��0����*�5�����B������2���6���'H��(���(6�$� ���*���5�)�)����@��0����������(����$W&�����)���02���$�L�����B��'�B2�����������0�O��������������>�����>���>�����D���6��6��*����C���@���

��)����������>�$1����)��2���������@D2���'���@���'�����L����������2�����������������$�L�������5��0�@�>�T�'����W����0�F��?��5���

�>������������)�����F������C��'���@�����$�&�����������'������'0���>����@�>�@����'0���2�*������2)�@������'0D�������*�@���(�����@�@2����0������@�D�>�����'D�$�'���B�����B�0�*������'��������������*�(������)����������*�����5�@�����>���(B���'�)�*�5����2����@��6���'���2

'���*����6�@�����D�����(���������)��'�$K��5$�@�����������@����'H���)�*�������@���������B��L����<����������$�3)�����0�@�>����(����������5���*

�������������)��2����������@������@������>)$�&0����������0����&�����*�'���������*�����������������C��*�(��@��C������ ��5����2$� �X�(���� @���>�����(C������>$�"��'>�� @�����������*� 5�� @�@2�� @���6���������(���'0�C��� ������������������ ��� ��B�0$� O���� ���)�� '�(�����*� �C�>0� @�������C� �2�>*� �2�� 5�� ��2� D��������'���(�������(�����C$��*��'���2�'����*����C�@������2���*����2����>����)��'���B�C��$�K��6����>�������������S3�B���@�������������������2������$�O��������S�"�)����@��>������)������G'��>�'0����>$�����'���@������0���*

5������H5��(6��)��������)�C�'��;���������>���$�&0���������(��H�>������C�����5�*����6�@��'02�D������6�>)�����*����5��@��'���>@��(�25�C��������5�$����������������������5��'���>�)�������)������'0����>$�O��������)����2������'02@���6�����(��6��������$

���2*����5�@������������>��'02��5����*�@����@������@�����(�2������������$�����2�*�5���>����B�C�������*��������������(����B2������(����C$��'�B2���������'���C���'02��������B������������2)2���B���'���C�����@�@2��)�����2$O���� ��6�� �'H��(��� ����(�>�6� �������$� ���6� @�@2� ������� (��� ���6���6$��>��C� ����C� �����*� �B� (��(��>(���>���C*�(��������0���'���(���*�)�����G���$� ��0*��������������)���2(��*�����������(������>5���'�����*���(���������2����'������@�����������>��������(>�@�C�D���$3��������'��>D���*����5����D������C����'�������L����<��������C$�K�5����2����(�����(���*�'��������@���

�*�����@�����*�'0���>�����������5�*�����������>)�*�)���)������>�����H@�'��>�����(��6�G�����$��������������������'��2�����'0�����H�������D����������*������'��>����B������������&�����$�1�'��������C

�2����(������>���������'>���������)��'�����'���������'0'�������*�5��L����������H�����>�������2*��������)��2�@�������D��*�5����@�@2)��(���>���6)���B2)��@���)����@���C���'0�������2$��@�'2D�@���������@���'0����������$����(��������(����'�;�������2�5������$�L����(����G�'>D������B��*�����

@5��>�����C�'���C��2�������������2����>�>$�����������������������������@�D�>��������$&��2����@����������������2��0�GB����2�����B�0�$�&�����'��2�<�(����*�)����S� ��(���������>�(���6*������6

��5*�����(����(�)����*�'�)���*�'0���'�@2)2���D�$�1�������B��������@����)��>������>B��������������(���$�1����������C�������C���'02�������������������'���5��������'�������2����>�D'���>��;������C��*���'��)��2���������>�'��2�<�(���������B�����6��(�)����6�����������'0�������(�����@�'02������������>���2�$&������2���������(�����>�6�����6���5�����������(��������02*����6���'������������������������$� �

��B�����@�������'����02���*�5�����2�����G'��>���02���6*�@���(�������(6�$������5������)�����'��D��'�P��C��*�(������@�D�>��0�����>@D2$3���������*�5���'>��@��6������(��6��'�)�����(�25�����$�O>����'��2�'���������B�0�����>��'����5����

����C���B��2$�1�����C�'�����>��������B�����>0����*��0�@�>�������>�2*�5��@����@�������@�������6)��'0����$T �*�)��)�)�02)�*W�����>����������C���>$�T �����2$�K��'��*����6�(�)��*�������2�FW&0����B2���>��������0�����6)�*�'��'�@����6)������$T��)�02)�*W�'���B����*�T)��@�������)��>�S���)�02)�*����������2����F�5��@��F�)�����'�0�������D����'����*��>��

������������$����5��(�)��@2�����(���0����@���6������*����6�(�)��(������>�$� ����$�1��������������'$� ���2��*'����D�2���B�*�@����B��*������$�K�B��������$���)�02)����B���@������������SWT ��@���'������>5�6�����*W�0����@����)���)����>$TL�@�*���B����������D�*���B���$�3���)��>*�������@���$������������5��)�'�B��'�)���������6�����@B2��$

��)���)�����@�)���'*����������@���@B2$�"��5���������'�)���)��6����$� ��02���������6�@����'�������������$ ���������)*�5���6�'����*�����@�(�)��$� ����@�$� ����@�$� ����F����������������>��������D*�B���>B�SWTL����@����E������$WT��'����@$���@����"��(���'02�����*�5����D�����)���'2�*�)���������@���'��)��L����$�L��@�*�����@���(�@��'��)�

L����$����������������������������������E������'�B�������������>@�D���$���)�02)�*�5�����0��@������'���(�6$L�����@���������F���?����0���$�K��(�����(����'��������)2*���'������(���������@������������6��$W�����>�'��0����������*�'������������������������������'��@�D�>��>@��C����D��'�P��C$TK�5��'���>*W�0���*�T@����@����5����@�����)���@����$W�3�������*�5�����������@D�>�2����������)��������*

Page 10: Smrt lorda Edgwarea

�#�+:�/

���5�����'>�2�'�������>�����'���(���6)��'�������$T&����@�������������6���'D2�������*�)���'B�*W���'02���������$�T ��5*�)�)���02)�*�'����@�������������6���'D2�������$

�����(���F��5���(����P���@)��������@)��'>������������*�����(����(���B$� �����5���0����@����@��$� ��*���'����'������������6�����@B2��$W�����D?����6��G��>�������'���0�������6)����D�����$�����������2����(�����>)��'����>���C��$��>�������������0���'�������������>0����>����6���2��*����6

'0'��2��������B�2����'���0���'��D�>$7�>�����@�����*�5������>@������������������)�������(���������'������'��@������'���������>������>��

����������*�5���'���2���D��'���B����$TO��������������������C*�5�� @��������������'0D�*W�0�����L���$�T �������>������>�����>)�������5�C��

�����*������SWT��*W�0���������������������$�TL���5��)����D�)�������)��'�B��>���'����@*��02�����5������>���$�^��02�����

������$W1�@�@2��)�����2�(�����>)�����)������������C��$T1���5�C��'02'��>�������'�����P�@2��6������*W������������L���$�T������2�*�����@���������'�����������'�(����*

@����'0���D������D�2��'0��������2$W ��0�����C����B���������������$T ��@����������������C*W�0��������B�>$�T�������@�D�>��2)������>D2*�5�������02����$�&��0�(�@�'���(����2$�1D)��

���'��0�(�@���$WT�������*W�0��������2����B��6����2���*����6�@���'������$�TE������D���'���@����*�'��>��@����B)��L������

'>��6���B2�����'�@X$WE�������*� �� @����� ������'���0���'�@2�� ���>����0�*�(�����6������������B�C��� �����0��>�2$�����������

�)���������������$TE���X��*W�0�����L���*�T)�����(��������������*�)�������'������������02����������B���L���S�&0���2��@�����

����H(�)����D���$WT"����D��*W�0�����'��2�<�(�����*�T��������H(�)������2����D2���$�1��>����2����(���������@���@D2�)���'�)$

�X�(������������>@�@����>5���0����*�5�����S�E���>���������2��'02��(�*����C����'������������'��2$���������5�����������������2�����(�����$W<�(���������������(��������O���������D�������$T��5�*�'����&����SW7������������$(+���� �#���������������SWT&��(����5�C��*���02��@��������$���)�����������@�C�����'�������U�L����������@������5����2����@������>@D2�

��)�����)��C����'>UWT������*�������*�@�����������C���)�$W���������*�5����&����������D�����)�D��'�P��C��*���5����������B����2)*���5�(��(���(6�����>�$T ��������'H@�������'�����2��������6�����5����S���'0���2�����*��(����>������*�)��)�)SWT&H@���������D�2��*W��'���>���2(��&���$T�����5�����'���2�F�@����5��@��>�F�����������2����>@��6�)���6�'���$�R2�����������*�5��@����������@)���0�@D2���5��

����*�'����&����$WT������*����5�@���������P�����������������)�*�(�������)�������'�$��������5�@�����)������*�@�������@�����

@����������$WTL������������5���*�(����������������2�$W&�������������2���>����$T������*��)���������(�@$�1�����������C�����@�����'��)���������'����2����'�0�����������2�����D2�

���5����$WT&��5@�������>@������'��)������6��*������@���)�)���*�'����&����$� 0�(����������>�����(0�$����2���������

��������F���H����>$�O��������)�6)����5��H�(�)�������0���*�'����&����$W3���>�>�'�����������TL�����'0�����������������)*�����������'H��(2$W

Page 11: Smrt lorda Edgwarea

�#++�/

��������� �����

����������������

��>�������2�'���>@*����5�@�������>������2���>*��������&����'0�����H����'�*����6�'��>�����0��$T ���)�*�����#�]�0���$�T���������������2��SW"�'��(�������������������������6�*�;�����2��@���������������������)�H�������'02D�2��������@�����)���

�����$���2��02)*�5��@����(������)��'0����'��$�O���@��������������������D�)���*�)��'0���C�������>�&����02���*��

����������(����������'����*�5������'�����'���2����������BP����2���C�����(�$&���*��2�����C���G5���>��)��C���'���0���*�B������@����D��������@�����B������D������0'����$T������D��*�5����*�����'� ����(����@������2��D��'�P��6�$WT ��@�������>���������$WT�������*��������U�1��@������02�����* ������6�)�����*�'����B�0�������������D������������*�����X���(�@���>)*����C

���'��2�F����C���������'����2��'���$N����*��H@�'02���*���(��E�)����&�����@��������C$WK��5�02����'������2������*�����������������@�����@������2�'����@$�T�����0�@�>*�@��>*�@���2�*W�0����@�����'>D�>$�T�����>��@������@��*�5��(�����5�����D�G������'��>����F�@���(�)�

���0����F������>�$WT���������������������������C���G�����*��(�������)���*�@��������02����*�*������N*�E������$��)������>�>*

��������@��'D2�����@��DD2�D��'�P��C*������@��H��>@D2�5������'0�����6������6�������*�'���>��)�F��)����H5��������G������E�)����&����$�K��'��*�����#����������@2���F����@���D�$WT ��������������5�����L����<��������CSWT �����2�'0���C$�L�@2�������������5����*�@���������6����*�@�����)��(>5������(�B�@��$�L�����@����������H���G�'>D�C

��C0�����������C�5���$�K��(���C�����������������>����H@�����*�(�������2��������*�@���������)���'���(�����������>�6����)����(�����������H(�)�����@2����$���*���*�E������*���*�)������'0����@�*�@��'��)�������)��C����)�$�1��@���C�'H��(��2�@�������6)�����(����2$�12����'02��5�����'���C���������(�2����������������$WT��'�������B�������*�5��(�����������D��'�����2�������'���0�SW(0���1������.�K�5�6�B���>�������C����(C��2���$������������*�E������*�5�������(�������5����>�����D�)���*�)�

@�����6)�����)�*��(�)��G�'>D�>��'����G������>���>0��6�@�����'���*�5���H@������2���@���@�������������)���'��)�����)�C����������$�15��)������'�)�B�@���H@��H����$W (�����@���������2������@�������6)��D��6)��(�P��)�*������2���(����@���������(����D��0��$T ��5���2���������@�����)��'�@���������������A���SW�0����@���$T��SW�&���������>�'��������(�B2$T&����UW����0���@���$�T&0�)�����������)�)������)���$�15��)���������)���2���$WTK��(��D��������B�*���'02'�����@���C������*�����5���F�����@�����@���C*������������D����D����52��$�����������@�

'���������5������'���B����C�'0�'H��(����$WT75���������*W�0����@����������>$�TL��������$W&���������2��>���������������)��2������������*�5���������'0D����>@��6�'��$K���D����G5��������������*�5�����D�>��2����@��O��������$E��)���'������������2����>�������D2$�O���@�D�>�����6*�����(�������@�����'����������$���@��������(������

������*5��@����)������(0����5�C*�5��(�������$� ������5����������)�������B�C����J��2���'>�2*����C����>@�(����)2��$T"�(C�@��*�'����&����*W�0���������6���J���$�T >D2����*�5����������'�����E����������2����2���������

�������������$����)�����*�'0��'�������*�5��@�������2�������������'����>�SW&�����������>@��������������$T��*W�0���$�T �X�������>����������>������'���)���5�������H��5����'�)$WT������'��2��@��*W�����������O���$�TM���C�����;����������)�������_���S�M���C�'����2����������2�����5����*

�����(������6�����L����1��B������S� ������������������>0�$WT3��>P�@����;�)���������*�'02���*W�0����&������G��>���$�T7@D?�@����*�5���������)��2���������H(�)��)���

'�)*��B����@�D�>���@�������H)����$��� �� �"�'-T16(��>*�����������������D�>��2*W�0����O���������������������$�T��5���(�����'���>�������>)����>���$W&��������2�������D���>�'�������$

Page 12: Smrt lorda Edgwarea

�#�+9�/

T�����'�������>@��6�'�(�C��F���SW�0����'��'�������)�$T12��*����@�����������������$W ����������>��@������2)��'��>�������J��>$�&�������������@�D�>�����D���>�'����������'0��������������@����

���0����$�L��@����������2��'0������������&�������O��������������X�������B����������$T ��*W�0����&���*�T����������'��>���$W3���������*�5��@��O����������@�D�>����D�����@������(�25������������$T&�(�C��@�*�5�������������02)�����*������(�)��������'0��$W�3������$�TL��������5�C$�12��*��D�)�������������>

��B���������)�$WT1����)�S� '����SWT�����B������>��������'0������'�����������$�L������@����)��������������������������'���������6�'����6

)���'2�$�O�������D���6����6���52�*�����)��������6*���(6�������������6����(��$WT���*��������6����(��$WT&0���>����$� ��@��'��>���2B�����>)�)��C�����5����$W�&�����>�������'��6����������$T3�B2����)��'��*�'���B�@��$WT"�(0�*�@���@����02���*�'���>�@�����������)���'����D��$����)�����*�)��������@�����������_���$� �D���

�>�2)H�'���>@�@����(�����!��������������D���@��������������$����2���)��'�B*������D��$�&0������������@�D�>��������(�����)����C��$WT&���B�@��$W�T ����D2��>�2)�'���>@���������������'02��5�����@�������������������)��'��'02@�����@�������'�����

�����*�� �� ������������ "�����H�����������,-T����2�>�����D��2$WT3�����S������0�@�>��>��������'����*�5�����������������>)���'���B�C��$��������5�@���������>����������!��

��������(�������H*�����)��������2������@�6���(�B2����������C�����B)��'0����B��C�������������*���B���@����2��'�)��(����$WT&0����>$WT��������)�F�����5��������H5����������C�F�����������'0��'��@�����>@��6���2�*�@���(��������0���$WT����@�6D��'��������C$WT3�����S���'����5�@�������2��(�����;����>�@��$�K������@����(��*�D����H@���2���������$�15��)�������(@���*

�>����(�25*��>����������B��������>@��C��'0����B��2$���D�>��2��>��������H@�����6���(*����5��@��������5��)���������������$WT���*���������6���(*����(�������)��D?��������������$WT ��(���$WT&��P����*�'���������*� ��������� @���� ���2���������S�����'���� @���� ����������H���� ������������C��

��������2SWT��*�����'���$W�E��)��������$�TL��������(���������@�����>��)��?������>���*������5��)���@�������������)

��������)���'������$�3���������*�5��(�)��������@�>��)�������>�>����5��(������>������C�)��2�����������2)���'����$����2)*����(���@���*�5���2�*�5��@������������*������(������>���������>@��C���@�C�����2�B�*����C��(�)���5��0�(�������������������;�����$W

(+�� !! �'''��>�����(��������C����5��B�C�������C�����(�$WT&0���>����$���5���@��������6���F����������>@���@���������'0����������$WT����X*�'���������*������@�����>���������*����5�@����'0���)�������'��5��������*��NSWT ��(���@����������6�0�B�)�6��(��*����6����>����)�������������@��0����2$�&0��'��������@����F�����5

���2��'�B�F�5������2��@�����>@�)2������2�*��N$WT������>@��6�����C��2��H�����������C���'����0��2SWTM���6$WT��)����02)*�5���������5������'0�������������*�����(�����������)��2����������������@��6��GB����SWT��*���������@���D2$�����'�P�FW(������� �#-�0����&����'���(���>$T�����������'0�������*W�0����O����'�����$�TR����(�)�����*�5�����C�������@�����'�������'����5��������>�F

��$WT"���>�����H5��(6���>�������)���'����*�������$WT 6����������B�C��� �)�����*����6���������'0�����>����������!���6�>$�O������� @�����'�����'02����*����

������>��������������'����������$�I�����@����������������������������������$�&��>�'���*�5��@�������������(������������'02�����5���6���'H��(�������>���*�'0����2������������*�5��(�����2�������(6��)��C������������2�'�@��C$���������*���'�����������)������>�>���)��'�*�'�B���@�������H5���������$WT��5��*�5��@�����'�)��'2�$W

Page 13: Smrt lorda Edgwarea

�#+4�/

T���*������2���FW�O����������������'���������'��H$�T�L���������>�����'C*�����@���������C�'02���>�������02)���)�(�5D2���F�����'�P������X*��2��S�3�����*��������(���>���(6����5�C*��(�)���������)��C���'��>�$W3�������*���'���'���������&���������2���C���'����������;����'���B����$T12��*��6�����������@���C��2���$W(2�,�0 �!�� ��,�����B����SWT���*������F�@�������2��SWT1����'���C$�1��������)�����H5����02)������*�����'�B2��������2�*�5�������(��������)�02)���2�����(��$'��2�02$

3���������*�5��)�)�����2��������������C�����C�����$�3�������������'�6��*�5��@����X�������$����2)*�����������(6��������� ����C���(>*����� @����(�����������*�'���5�����(��(����(6����������)�*�(���(����� @� �����������������$� ��5�*����52��F�*�5��(�����������'����(��'������2)�������)���>�2)H*�@�����'���>'���(�>*��B��������0�@�>�������B��>*�����B����$�L������������B�>���(C���H����>�2SWT1��)�$�����X���0���>��*�'����&����*����5��2�����@�@2�������2*�'����������'����������������5����SW��������)�������)��$�3�������*�5��&�������C�����)��������@�����������(��$�������)�0����T&�B�@���������>���'0D����5�'�������������2SWT12��*��������@������FW��������$�T���>��@����@�'0���>�B��F��(������>)��(@������F�����*�)�)�02)�*��(�)�������

��)�����D�)�����(@����$�12��*�)��>�� @�����>@�������>���*�5�����5��>)���D��0�@������*��)���������2������������0�@�����F���(�����2SWTL������*W�0����&��������>$TL����������2��SWTK��5�@����0�(�����>@��6����B�*FWT�������'��*��������5���6����B����@��$WT ����������H5�����>�>�$��H5�����>@�@2�$WT����5��'����F�'��������>����*�)��@�������D)�����)�SWT&0����>*�5�����$WK��)���������B�����'��)���)�������'����TR���>����*�����B���>�*�)���������������F�������D���2��@������6�(��SWTR����(�)�*�5����)��������6*������������0)��$WT���$UW�0����&���$�T ��@����������'��������C$����*�����>���)���������>)�@�D�>����������@2���>@D2$W3�B���@��������>@��2�����O������������C$�L������@��*�5�������(>�����>���������'���������)������'�)��'����>$

O�������������������>�'��2����������5��6���(�B2����@��@��������>��������$T���*W����������&���$�T 2��@��)��6�����'02(>�����)����@2���6$WTL����5�C*�5��(�������>)�����D2*W�0����'�)��(���B�>�O���*�T�B������������@����'0���>�B��$WT��*���*�@������@��*�5����D��'�������2�(�������)��'0���C*�'���������$�1��)����@2���C�F��'����*����(�B�@�>

��@2���C$WO���������(���&�����6��������������)������5�������������*�5�����2*�)�������X�02)����(����>���$�3�B�����

'��>�����������������5�������D2��������)$TO��������)����'02@���6���B2��*�'0���'�����*W�0���$�TL����<����������@�������@'�����>@D2�5���*���������

5��$WT �������5���@���@���6�)2�*W�0������G��>����&���$�TL���@�������>)������6�����5�$WT�����2)�@2����'���5�C�'�@��*W�0����O��������$�T��)��'�*�@��������C����������5��UWTI���>����������52��'�������������C�5���*�'02���*W�0����&�������������2�$�TK��(���>�����'6����*���5�������

'��?��������C������*�'���F���������H5����(6��@���F�'���(��@2����*��'�D��N*�@���02����$WT�����*W����������O���$�T�����(B����>���������2���D2������2$�&0�����@����L���������*��B�����������2�*�5�

��6���'H��(������2�G'��>�'0�������)�$WT&��>����'��*�0����(�)�*�5���2������'0���>*�)��)�)�$WT ���@���������������������$�"��������������@����@���'����������)����(0�����������������()����)�C���)���F

�����$���*�@��@���������������'2D������>$WT���*������>$WTL2�)��(2�������'��������*�@������02��$�"�(C���D'���C�@����'����������C�'�@��$WT���*��5�����'��2���*�5��@����������������B���>)��02���$WT������@����'��>������B��)��FWT���*�'02���SWT1H(�)�(��������'0����'��*����(��L�����>@��6����B���'������'�)����$WT�����(�����@��>����(0������*W����������'����(������D���>�&���$�T1��@�������2������B����������'����*�5�����`SWT���$�����2�*�5��@�������H�����>�����������$�"�)������(0�����������'0�������*�@����>�������(2@2$W

Page 14: Smrt lorda Edgwarea

�#�+.�/

T���*�������2����������@�@2�'���6����'������SW�T������*���������)��$�L����������@������'��)�$���)�02)�*5�����(��@2��������'0���5�����)���>*�����������������������2�F�(���'0��6D���2$������2)�(��@�B���>������������(�P����*�5����>������>)���������2��$� ���(����@������D���������*�5������������0252�)�����L����<��������C*���2�(6��'���>����������$W1�'������2��>�>�(����)2�����0����*���������'0���2����@�������������(@����$�R2����@�����*�@��C���'��2���������

�'H��(��$T1��������2��*�5��(��(�����)��'����'�)�������5��SW&�������'����>���������$O����������(�)������)��$T���������D*��'�����������2�*�5�����$���5������>����B�������'�������������@�������$$$�L��@������������*

�2��$� ���(��(�����)��'����>�������(2��������@�����������2*���@�����'@����H@����2�B�@$�2�����������������#�0� 0����� '-������>������$T���*W�0����&�����D�*�T@���2�*�5���������2�����5�>$WTL��@�������'���������������*W�0����������O��������$����������������B�������'���0������>�>�6����������T��)������6B���C�����5����*������C�@����������'0���2�*

�����������*�'����&����*����'����2$� '���������2��(��������(6���SW&�����������>@�)�������2����(���������$T���*W�0��������B�>$�TO��������2����(6���$�&0'������������)��F���@2���C$W1���'H��(�*�@��6��0����'������2������*�(����)���'����C��$�"�'������@����O��������������H�'���)����)�$

1�����02)�����������'����T&�)��'��@���*�)�������������'������������>��������)���'�*����6��>���������S���)�02)�*�)��(��������(6�����

��@2���C���������*�5�����(�����������0)��S�L��@��������������������>�������)��$WTL��@���������������>�����)��2)���5���*W�'0'�����@���$T����'�)�*�5�������������H(�)�5���6������$���5�������������@�������'������$WT��*W����2���@���$�T&�����H(�)����2������6$��>@����������@��>�����52*�@�����@��>��>@��6���'H��(����H��5�C*

���5����02��$WT�?�@����'�'�5*�@��������������������$� >D2����*�5����������@�������$������D2��'�)�*�5��@����G'��>������F

�6$W ���B�����@��@�������������'0'�@�������C���'02���$�T&����*�)�����'��2������(�������2���>���������B���>��*

���6������������*������@����*��2��NSWT1��@��������������D��S�7(��6�E������UW�������������'��0����������$�T&��>�����*�)��@���������������)��C�

�����������SWTL�����������>�����*�B����(�)�������������5��$� >5���02)�$���5������(�)�����>�>���2)�FWT��(����>@��6)�����D2)���;���)2�F������)�@2��������5���C���'���*�����.-3�����>�2�����;��������'��>��B�����)���������'���'�C���'0����2*�5��������'�����5���C���'���������)�@2$

3�����@�������)�����$ ��������5����6�����*�(0��6*�@���6����6����6$T ����@�����(�2�������0���������������$�!�������������@�*�5��@����)�����D���)�H������'�����&�����*

��@������������2����������@�����)���������$����2���B����>���@������&�025�$������(������D�����'�����&��������'���������@2���������'����������B�������@����*�@����5��(�������D���'����&����������������$W3�'����@�������&����$T3�@��C*�'02���*�'H@����������������'������$W '�������@�������������)�����$T1������(0�*W�����������������'H���6*�'�;�������2�����$�T"�������B�������@����$W3��>���$

Page 15: Smrt lorda Edgwarea

�#+-�/

�������������

��������

K��5�@������&���������������2��������������������������A���*��>��@�������)��'02@�������������'�����B������2$��B����@������(�������@����&����*�����N�'��)�����*����B����>)��'������*����������C�����5����0�������������������*���'���(����2��C���>������$���)�������@2����*�@��6�(�����H@�������2���@��$L�����H��(����'������2�F���(0������>�6*�'>��6�����)���'���6$���(��������>��5���C�����2��������>������

@�C�'���(�C�;�������$"��0�����'0�����������5�>�����0������������0���@��5���6�(>������6�(���>�6������2�*�@��C���(����������>��

�����6������>@D����������B������$����'��*�����0���@����@'������>@D2�����6���5*���@��6��@�����������������$1����6*�����6*���)������(0��(�����������5���>@��C�����)��0� @����������'����)����'���J�����(��E���$��������@��������C��������������������>�����2(���'�������5��D�����*�����������6�������@�����>��C�������$ ��C���������)����>�����'0'��2���$��>����*����6��@����������)����������������*���������)������>�>�@��������������(��������$3�'����@�������������������������$T ����'��2�*�'����C$W1������������'�2�������'��C���)���D�>*�������02�*����C������)���������@�@2�����2�B���$K��5�@������0��*�������������2���>��6��������*�@���5�@������������>����H�>0����$�2������*�����25�@����(���������*�(����B2�������'H��(��������$���>���(�����(��5���������*���(�����(��

����6���'���6*�����'0����'>��6*��0�����(��������������'02�D�'�������$�N!���������*�@��5�'������*��(������'������*�(��������6���5�������'��������$��>������C*�D������'���C��@2)2

�����*�G��������0�����)���G���$�1�'���������0���������D'���C������>$�L�����B��>�������D��>���������6��6��$�>��@����'�)�*�5��@�����)���>)���0�����>����C��$L����)�����2�(��������C���;�����2$T&���E�)����&���S�K�'����E������S�&��2�*�'���X�����$W7B���@�������$��2�������'H��(�������6����@���$�L���6��������'0)�������@������������>������D��

@�D�>������(��������������������;C�$!������������������������'�*�����>�5�@���������������'����C���'02����$T�����0�@�>*�5����D��@�C�������*�'����&����$�K���(��@��������SW�&�������'�����������'����������)�

������$�T�����(�������*�5������)��������2����D2�G��������C�������5����$�&2D�������*�5����������)�)��������0�@�C���W�F�����B������F�T�C����5����$W3���������*�5��'������2���>����������������>@������>*�@����(���������������B�C�'0������2��������@�������(�$T���*�@��������*W�0�����H@�'02���$T�>��@���������*�5��@������D��0�������F����B�H*�'����&����SWT&�(�C�H*������������$�3�@��C��Q���@2������C�'�(�C��*����C�@�����'@��C�������B��$�����@�����@�C$WTL��>5�$�����@��6�'�(�C��(���>���@2�����SWV������@����������(��������C���)��2�������������$�&������������D����H(�)����D2���$T�������B��������������0��@�C�����������������C*W�0���$�T!�������������*�@���@��>��2��*����52�'���������

������������C��$WT ����@��������)������(0���>���*W�0����)�����>�����������$T��������*��(�)��������������������'�����0�$WT �������2���B�������0�$WT3���������*�5�����2����SWT ��2���S�3�@��C������$W�?��5�&�����B�������)����*��B�>����B�����������$�L��������>�����������'02'���)�������'�D�>�������>�

��C���'02����� ������>���� ��'����)�$� ����(��� @��������)�$� L�����6���(��� ��>D�6$�&�����������(���*�G���� ������0���*��)����>���'��C���>�����@�����(�B2��������������������$�1�'�����@����'�����B�����������C��������$

(�� ��.-����0��$�TL�����S�1�������2����SWTL��������'�)2)�*�'����&����*���(�?�������2����D����G5���$W(+"��� �#����@�����)���������������������5��������C��SWT3�@��C�@�����)�����$� �������2����)����(0�$���'����@����@2�����)����@���>$W

Page 16: Smrt lorda Edgwarea

�#�+Z�/

**1��@����@2������'���SWT���$�&0���D�����>�2)$WT����@�������������2�$�L��������H(�)�������2�$W!�����������)���02���$T�����>��@������������*�5�����@����������>�'�����D���)��������$WT��)��'�*�)����@2���(������@2���@����������'���B�C��������*�'����&����$�L��'����*�5��@���������������'��2

5�������������$���@����>���2������������������$��(�)��0����'����*��H@����6��P�����(�������$�K��5����@�����5�����������������*�������>�@�������2��$�&0���D�����>�2)�����'�����������������'0���>�B�����$�>�� @������@��*� 5�� ��� )�)�� ����������� F� ����>@��C�����)����(�� ����>����� �����C��$���@������������2��������� ��>��$���'���� @���� @2� �� �������E���������$���������� �� '0�������*� '�B� ���� �������� '������$&���>'���(�>���H��'��>�H�$WK��5�02����'������2������*�@������������������)���������$T����@�6D�'����C*W��������&���$�T����@�6D�'����C$�L�������>)�*�B�����������@���D2��������2�$WT������'��>���6B�*W�'���B���������������*�T��@�����5����������'�����������C�������2��H��$�L����5����)�)�

��2��@�C�����5�*��H5���������>���>���*���(����@2�������(���*��������2�����5���6��H���*�'�B�(�����������>���������@���C�'����$������C����@���C����������$WT �����H(�)���D�����;���B�2�������2$W!��������������������(�B2$T ���������L�������2�(���(����C�����5�*W����������)��)��$TL������>)�*�B�����H(�)�������2�*W�0����&���$�L�������0���@��0��������'���6����������(����'������������

��>�B2)2����������C��'0��6D���2$�T3�����*�)�����������������02����*�@������(�����@��*�5�������������'������>�(�����'���0���)��2����6)��'���2�HSWT (����*W����>����������������D�$�T&���0���)��2��'���2�H�����)�6)������)�6)�*������@2)2)����>)�

������C������$�������)��*�@����5�@���������2��*���'��������(�>$WT&0���2��@�����5������2��SWT&0���>����$WT�������5�@�����������@�@2����(�2���'�*��������@�������@���$�&�B�@������>�������*������������SWT��(����������������>��B���*�)�������������������������'��*W�0�������0�$�T&���>������>�����>���C���@�

�����*����@���D�$WT ����>���(��������������$W!��������������'��>�>�$TL��C�����D��2��������������'0�>�����>�������*������������SWT ��@���'�����@�����@�����@�����������>)�'����&����$�R���>��*�5��@������'����'�>���>���������6����

�����B��2��������������*����6�@����������>�'���5��������'��5�@2)2$��H@����6��P�����(�������$WT1�D�����5�����02���'0���>����C5*W�0�����>�)��&���$T '����SW������0���������@�����B2)���(@����'����6���(����*��������������������$&������*�B2�5�����B����D�������*������5�@����������B�*�(����@����)�����2��C�>���G���'�C$T���2�����'������*�5��@����������������>������2����D2��)�H���$����2���D����2�����@������&�025�$WT3�@��C*���@��C$WTL�����������>���H���()���������>��)�6��'0���>��$����2����'���2����@�������D���F�@������������;������)��

�>)�F���������H���$�����@�������H�����$�15��)���@�����>�$��H@������@��'�'����6$W����������������D��2�G��>�$�3��2����@����������'��)���������$�O�������������������'��>�*�@�����������

���6�������������@�C�����0����>�C����B��2$1�'���>�� @�����*� @��� ���L����<������������0����*����5���������� ��C����5$� ��������$� ��(�������)�

�����B�C$�R2����@�����*�)�����B���>���A�������;������1�)���*�B���6�(����������*�������>����'�����@�$1��)��'02�>��>����������(��������������$�1�D��@����������02$�R�)�6�(H������������2��������B�������������$

K��5�@���������(������2������0������������*�'��2����@����������$�������@�������0���F�@�����������2�������0��>���U������>�����5��C�����(������>���)��>�C*��B�(����'��C���0��������C�>0�D2���C��������$75�@������������D��������*�5���(>���>�5������������������'�����$�&0���B2��@�������������������*�(����@���

5���������(��������$�L�����������'�@2���2���������������������6����(��������2�����������������D����2U&��>*����5�@������D���������2����)����$�����0����������0�����'��C�����>$����������)���2���*�����������D��

������*����5������'��0��$O����������*�D�2���*�������6�����������C�>0�(2�������02$�L�@2��B*�����C������>D��C*����)��2���2���������6)�$

&��������@������2����������'>�����'���@�*�������C���'0D��*������0���������(������0�$� �)������'���>@�@����(�����

Page 17: Smrt lorda Edgwarea

�#+[�/

��)$�&��������������Q$��������@������&���������0�B�������������������$T ����E������*W�0�������������2�*�T��������������H(�)���'�(2����'������6)��'H����2)��'0������$WT ������������'�(2���$�L��������(�B�@�6���5*������������������$W&��>�>��@����&�����������*�@���@�������'��2�����'����*����5�@�������2������0��'�)����*���)��@������>�$

&������������D���>�'0�������$TR����(�)�*�5�� ���'���(�@����� ���C�������2����� ����6����������� D2������2�*�E������$�"�������

'0�������*�5��'>���@������������D��2)����0���2*���5�����'���@����)�����6���6�������6������(�)������0��>�6���������������$WT���2����*�5������(>�5�����'�����$WT�����'����$WT&����*��D���@�������C��2���*����5�@������)�����S��>�������C���������(2�������0$WT���*��D���@������@2*�����'�����������*������(�������>D��������D?�����$WL���������(���'���6$TK�������2��*�5�����(��SWT���@�����)��$�L�������$WT1�'���������>D��>*W�0����@����'�����$�T���2����(6��'�������)�����B�@2)2��2���$WT���*��������$� ��*���@��������*�����'����2����H�*�����������������������������(6���'����$WL����(��������$���)�'B�2���������;��)������������'�������0���*�5���H5����@2�������$�&���2B���������'�����

��@�@2�����02�$ ���0���������'������5���������0���2)������)�*�������>��B����6��D��6���������������0')��$�3���5�)������

���������L������6��)��������)�6��������$T ��@��'���&���*�����S�R���>�����*��?����'����2$�L��������(�����2���>@��6������������@�������$WL�@2�'0�������������(����'���B����C�����5C*����C���������2)����������*���5���6����$�1�D�������)���>���

��'�����T1�'�0����SW&������������������������@�@2��)�$T 2���������@��������)�'0���>��������*�������*�� ������'�0����$WT&�B*�@����������2��SWT!����������@����'������)����������������������C��$WT��SUSWO�X���(����������2���@�@2����0��'�����C*���(��(���������B�>�������������B��$T&����&����U�1��@��������������U���'�'�CU�L������U�1��@�������'������C���$�&��(����5�C��*�@��6���'H��(��

@���������������SWT������*��������'0@�������D��'������*���(�?�@������@���B2����������5�$�&0���D�����>�2)�������D����5��

'��������'�*�������C�������������6)��'H����2)�����������$WT������02����S����� �������.�K��SWT�����>��@������������*�5�����E���������$WT ����6���'��@������������������$��������������>���������$�K��5���'�����2�*�@�����)�@����������)��C���

�>�2)����'0��6D����*������H��6)��0�D��2�@������'��������*�@���@��������52������������)��������(������UWT3�����������*�5��������������������2��*�5����)�)������2�$��>@��C�����)�$WT&0����>$� ��@����������5����C�0����$W�">�����������>�����������������$��������'����>��$�T�����@������*

'����&����*���'�������)����C�����SWT��*���*��@D?�@����$�7�2��(6�����C��2$� ��(�)�����������>���$WT12��*����������)��������'�����$�K��(���>�>�*�5����)�)���2��������*��>��(�������@��*�5��������52��@2����

��'D2�*� �� '0����>�(�� ����� ���'������ '0�����$����� ;����6����)*� ��� @�� �>)�� @�C��$��B����� � �������� ��'0����'�@�$����*�'0����'�@�$�1����@����'0����'���*�����SW1D���@�����*�5�����5�(�������2��'0�)����������������*�'���2��@2)�H��C���D��*����C���������������'>����)�

�0����$��>��@���������*�5�������)����)������������)$����2�(����@���C*�5��@2�L�����(������>��H�>0�@�$T���*�'��2$������'����$�L�������������������������)����>�������C���(�*�����@���������'���������>��*W�0����

���5�(���'�)��(���B�>$T ����������$WT30�@�>�������2���@����)�����2$�&0'����������'�������'�)��'����C$WT&0���>����$����*���������������*��2�����5������2��������������$�&�B�(���>�������5���������*���@��C��

�H�������>�����H@�����S�E����2��>)�@�*�5�������>��*���SWT1��������5�������@2��*������������*�������$W

Page 18: Smrt lorda Edgwarea

�#�+\�/

L����������H(�)����D2����$T ����@�H��5�>@D2�@�*�5��@��������B�>������$WTL�D�>���*�������$W���'>��>��������>@�'��2����$T ������������@(�5D2���(>�(���$� ��@�����C5$W&������'����*�@�������(����������*�5�����������)�������C5����2$T1C�����@����X���&�025*W�0�����L���$�T���2����������'�������������$�&���B��*�@����������(����������0�UW&���������$TL������*�������*�5�������D����)���2*�@���@������'0���$WT������������*�'����&����$�������>���)������>��@$T1H(�)����2���B$WT��������*�'0�����@��������(C��'���*�'����&����*���@��@������������������(�)����>B��$WT �����@����*W�0������&���*����5�@�����'�����@�@2��'����$�T����2�@������@������>)�F������(�$��)�@2���'0'���

���C*����2���>����*�'�B�������'����������������$�L��>�@�������D��*�E������*�5���B����@�����B������>��(�������()����2)������5�����)�*��������'�����5���6�'0����6��������$�L�*�@�*���D���(6�OH������'���>����H5�����G'��>��D�)���$WT���6@�����E�)����&����*W�0����@������D�$T1�������'���2����*�'02���*W�0��������>$�T&�@X��*�����#���)����������'�@X������)��2��'�)������'����(0�52$

����(�)������������������)�����'�0�������D�����$W3�)��������@������'���C��)��*����������@������������������������������'������$T �����'�*W�'���B����*����5�@������B���'��C��0���*�T�������D�@�$�L����B��0�H����0�D��2��������'�(�C��*

'02���$WTI��0SWT���$�3��'�C*�������������'�D�>$� �����'0�)����3�������*�@����2��$����������)�B����$������*������)�B����$

K��(������>��(�������'����������*�(���(��(6������)������������������5������$�L����������>�������0�D��2�����B�*�����5������0�@�>��H5��(6���'���C$R�D��2����C����D��'0�����������������5�*����5�02��*�5��5���6���'�����������$� ���������@2)2������������@�

�)��'��������������@����������5*���������@2������6�����*������2)�@�������2���������@�������@D2��>�������'02�����2$��������2��5�������6����*�E������*�������(���2���������2����$�K��(���>�>��*�5��������2��)����>�������*'�B�(������'��2����*��(�)�����'0���>�B����S� ����������������$R�D��2��0��2���5������������$���@����5������>�����5�*�@��'���>'���(�>@D2*�5���5�������5�@�������5����$����

����2���H�����������C��5$�&�B�(�������6D����;����2���'��'�����6�'0���D�����>�2)S�&�B���������@������D�����������S���*�@�������C�>0�@��*�5��������'���������'�����$��B��������D2�*�@��6�(����������������C���>�6@�������������$K���B�>�'0)���2�����0�D��2�B���C�����>����������'������$����2����*�E������*������������������C�'����'�

���)����@2���C��'�����)�*�'���5��������'������������������������)2)��F������)����������$�?��5���������������*�(�������>���*���������'0��*��(�����@�@)�����5�����2��;)���>���'����$�E������*����

(�)�������*����2��)�*����(�)���>�>�*�)��@������2���D2�$�4�"������@�$�&02������F��>)������2��@�$W ���B��������'������������T�>)�*�)����������2��'���0���@�������������C�����$W

Page 19: Smrt lorda Edgwarea

�#+,�/

�������������

������

���2�02�(�����0)��C���B����$O�+��'��>�'H�������C*����5�����������*�5�������B������'�����L�''������C���>�������)�)�������$75��(>����'>��6)��'�����*�)��@������'���������>���>�����@������'����������)�������_���$T2�,�" �����5��#W�0����&���$�T ��@������>���6*�)��'��0�(�@�$WT&���)*W�������@���������(�$�TL�������>�����)����'0�0�D��2��>@��C���'02'���*�������@���������$W���>��@����'��L�''�������������(����@����&���$���(����������������H������*�5��������&������(�)���F

������>�&�����>��'����2���*������)���������)�����$�������D��������*�(����@����'�����)�C�'0����2��2*�5�������>����)���5���$��������'02�C���$�K��5�@�������&������0���*����������$T1��@����'�����(����B2���)����*�5�*�E�����S��������2����2�����'��>�*�5���������(��6�L�''����H5��������

���������0$� ���'��52�����@H��>@D2���(�C�������$� ��@���)����'0����C$WL��(���'0���>�B��*�5��@�����@���'�D���C*������C�@�������0���$�&�����D�������������$T1�>@D2�;���*����@��� � �� #�����@��'������H��5��$�7��5P�@��@����)������@�@)���������� '- ��(�>�@������������*�5����)������������(��L�''����@������(�25��*�����(�����(���B�C��������������$�O��

@�������C����)��������>���*���B2���������L�''�'0)���2$���D��@�������H$V��'�����L�''������(�����B�>�'������$T1�2�*�5�����'��>�)����������2���$�L�D�>�'���������')������B�������D������������@)�SW� ��(�������5�����

&���������������25����*�5��H��C������������������@�)���5�@2�@����������'�������$T3��2��@�D�>���*W�0������G��>����&���$�T��)������������'0���2�����(��*��H@���(6�L�''�SWT �����2�(���F�����'�P����'�����$�L�������H����'�)�@� @5���(C���>������$���)������������'0���2S

1�5��$WT1�5��SWL�''�'0�6��$T1B�����B��(��������C�����>����������A��������5�>������������$�L����5�������(�������5���������$WTL����5���SW����0���@���$1��5����������(�����������O���������������B��@D2������$��>�������'��)�C������2*�5���>�>�*�)����������S

��C� @��������'���>�*� @��� ���L������@��0�������� @����T��'������2W$�O������������2� 02���*� 5��5@�� T���������W$�O����������'$�O��)����������'�$�1����C���������(������)��'0���6$ ������D�)������'��C����������*����2�)��L�''�'���B����$T���$�E��B��*��2��$��������$�L����<���������$�1������������>���'0����0�������$����H������'���$�7�����

��$W&�����������>@��2��������D���>�����5�>$T������������������>�)�*�5�����(����'��>����*����������(�S�]T ������@�����5����������>���$�O����'0�����'������$�����������>�������)���@�>$�&0@����������Q2���$$$WT �����Q2���$$$]�������@���������G�����>*����5����������(�������@�@2�����������������B2�����������'0���'�

���$T$$$��������������02���'��������'���������������$�������0���*�5�����'���>��'��2��$�*����2�*N������>�����D��*

*5��������2��0�(�$�L��������������������&�B2���*�5��@����������>$N�&��C�D������*���D������������>*�����0������0�*������'��������0�������(�����������0���$��������'�������*�5��@�������)������C*������������������)$�1��������'��������H*�������������������������

����D��*� @��� ��� ���2�@2������2����0�$� ��5�� ������5��'���>���'�(����������$� ����� @�����)�C� �����������)$ ���0������0������������*�����'���5������(�������*���������*�5�������������D����5��'��$����5�(����(@�����@����>����5���������$��>���������'�(�����6���*����������0��������H$WTM���6��0�S�������)������D��SWTR2��@2*�5����$�12��*���������������)�������2�������>��C����0�*��������)�@�����C���)��������6�'����$����2)

��������'H��(�'�(�����2��'H��(�@��'0����'�>��)��������$�&02�������)��������������*����������'�P�02�����������(���>)������>�'���(�C��$�K��5�����������G'��>�'0���>��B�6�(��*���(@�����B���>�������5�>$]T ������'0��'��������������*�����'0���>����0�$� C�>0��C��0������������$WT���*����@��'����$�1�'�������@����(��*����6���>�B2�'���$�����������(�)��������������@���C*�5�����(����������$

Page 20: Smrt lorda Edgwarea

�#�9:�/

&���>������;�������'���C����2���$� ���2��*��>���02���C���@2�G5���C�D�>��2$WT��*���������C�D�>��2����������*����5�@�������'��>�2*�����#W�����D��&���$T��$� �D��*�5����$�O����(������F������������'0@��*�'0����������*������$WT1������*����)������D��2$WT��5���5�������(���������C��H��$���5���5����������*�������������'��02������(�������$WTO�������'�������'���2���52�SWT"�����02���*�5�����(�����>)�������C��$��?��5����(����)����*����������������(��$�1���>��)����H�����$W&�������'���@��>�'��0����������$T��*���*�'02���$� �����������(���$�L��������������$�O����(���)�������)��'����'�����>�'��C����>)��������

��������C��$����������@������@�6D���'���>'���(�C*�5��(������(����>�����'���2���52�$�L��������5���������2$��L����<������������������B��>���'��02$WTR2����*�5��@������*�&����SWT���*�����$W��������)����D2�����02���$�L�''��������>@��������>��2���$T����B2�����5�@���*�&����SW�����5�����������)$Ta*W�0����&���$�T �����>)��'0'��2��$���'�������������'0�����S���S�&0�)��������@������������)2���B��*

���6�(�)��S�3�@��C���$�������B�>��>@��6������F����)�����*�)��'0���>�@��'���������������SWT���>�����'���>'���(�>���2���>�����@�C��$��>����@�����6��6�������D��*� @������02��$� ��C��>@��������$

R2�����'6*�5��)�)���������������Q2�����@��������'�������$WT '����$�L�����������(0���;������$�1������*��������(0�$��>����������)��>������>B�$W�>��@����'�)�*�5����@�����B2)����2��@������������*�����L�''�@���(�������>���2$T�������C����@�*�'����&����*W�0��������>$&����'0�6��$������'�����D�2)�������)�$� ���0���@���B���>�L�''*����5��������B����*������'>��>�@��������*

���5�@������D�$�&����@���)������)���)���'��������*����������������$��B�����(����@�����B��'0������������*@���������(����'���0�������(�������@��C��������$TL�D�>�������@����������'��>�>�*W�0����'��$�T&�����@����D�)����@�����������)�*�'�B�'0)���2��������>SWT&���5��@�������D��*�5��@����(������������A�����B�����'������$WT���$WTE����@���@��������������>�>�*�'��������@�������1������>)��@�$�L������������'�������'��'����&����$�&�BS

L��C��>��'����0��2S�I��������(����S���5���>�����>)������B�C��*���>@�����2����@�����'����2�����2��'������$WT����2������2��*�*�>)������B�C��NS�&0��'�������*�5����>��>�2��������������CSWT&0���>����$WT1��@����@�@�D�>�����>�SWT�������*���>�$�3�@2������2�����������(�����H(�)�'��2��>)*�������@������>���$�&0�)����(����������*�5�����

��������$WT���*W�0���$T ��5�����FW3���������$�L����������)2��B*�����������D���>��'���C����������'0�����(��*����2���>�����6��$�3����������

��'�������G'��>�@�6���J���$T��)��02����S�&��>���*�'02���$����02����SWT������@����@�������������(>5�������B���*������0�@�>*�*1D�)����)��0������$$$N����������$����H5���*�02)�*

5������)���'��)�����2�;C$WT&������C����������>�����5�'02�D$�����'���B�@��$����������0�������D�����������SWT���*�'�'�����@��������F����@���D�)���$�����0�������*����������)����������)���(������������'������$� ���*

���2��@�'�)������F���>����������)�'>��>*�@���)��@��'����$����>����������������$WT ��5�*W�0����&��������0��*�T���@��������������*�5��@�@2����������(����'0�����SWL�''�����D��2(�$T���������>�����2��S�L��@2���������C���������������2�$� �����������������*������'D��$�6����U�L�����������

����D���*���(���(�)��'02�����*�5�����'0��������>���(��2$WT���*W�0����&��������D���>$�TR����(�)�*�5�����@������@�6D�'���>'���(�C$���)�����SWT&���'0D�������(>$� ����'0����2���*�5��@����'0D�������(>$���'���G'>�������C���������'0������*�������@2����@�@2

��������������������02��������B)������������6�����2�*���'��*����5��������B�>���)�����'���������*�'�5���������C���'���2��������')�$���@�02���������������*���'�����'���2������')�$�������������*�'���*�'���*�@�������'0����C�@�����2SWTL��(�)��0���*�5�����������'02'��>����@�����������'0����C�@�����2*W�0����&��������>$

Page 21: Smrt lorda Edgwarea

�#9+�/

T 2��������������*�5��@����������2���$WTK�H��������H(�)���*�������H��@�@2������'�������$���@�02�������'0�����������@�'0������������*�@�������

�>����������)���'���C����5����������������'���������5����>�G��2$���'��*����5����$@�@2���������2���)�������*�@�@2�'0��������)���������@�'0�>�������������'���2��������')�$� �*�5���������02���>�����)C�����(��2���'0���*����2�'0�)��@�D�>��H������@�@2���>$� ��@��������@�*�5��@�����������B��$WTR2��@�����)��)�)���*��������(6�����H5�$� ��@��@������@��C$WTL�����������@��*W�0����&���$�T&0��'�������*�5������������2�(6�$�����'��2����*�02����S���������SWL�''��������B�$T��'��2����������(�����C���'���2��$����5�(����������;�������$���)����@��������������C���5����D���������$

R2����@�����*�5��(��(������(C��������>�>����)����2)������*�)�����������>������B�����'0�����*���5�'��������>)����D2��$WT3��2��@����������@��6SWT �D��*�5��@������@��6$�����@������*����5��2��G'��>��D�)���*�)���������@���$�12��*���������������'02'����(���

����6�����$�M��������@��������5����$�������2��*�@��C���������������(6�$WTK��5��5� @����������*����6�'02���*W� 0����&���*� T���� ����� ���*� 5�� @������B�������D�2� ���2������2�'02�D

'����>$����02������������SW����������'0�����H�*���'���������������@������������)�����'���B����C��()�$�L�''�B����������$

7���)��� ������ ����������3 ��� 3 ��� ��" �8���%����� 3 ���������9����� �������������� ��'�) ������������������: �� ��������;��� #����5 ��<����#����=����� �����������������"��> �! �������� �����;����7������#��� 3��5� �?�����������@����+� 9� ���A����%�'

���)���������������L�''����2����'��)���$�&������������)��'�$T���������2������'���B�C��S� �����(����'�����������������'0��$�7��2��$�&0@����������*�5��������D��������H(�)

��(���*���(��5��'0D���'���>@�F�'��@�����)�C*���(�����$�"��6�'���*�����2����>0��G'��>��D���*�)������(@��2������2������$�1��(���������>���>�>������D�)����@�C'�$WT ���2�*���(�@�����$�&����������'0'��������@2���C*����@���D�$WT ����C������������>���������@2$�����X*�'����&����*���� ��6)���'�6)�����D�����2��2�*�5���(������(6����

����0��6� @����G��0)�$�������������������0��������'���������6)���>)2*�5�S���'02����*�'�B�'���������� ����������'�����SW&��������>��������$T!����������'������������'�����$�O���@�������@�*��������'�5�������������2$WT '����S���'�BSWTL�������D����������'��2�*W�0����&����'�����$�T�������(�)�������B���'����C�$WL�''��������B�$��2���@�������2����@�������'��$�&������2�(6���(B������)��'����6$TM�����������������2*W�'���B�����&���*�T�(�)�������������;�������@���C����(>*���'�5�����@*��(������'0D��$WT������@��������(�SWT&����O��������$WT ��;��������>���S�����������2���H5���2���'���B�C��SWT����2�*W�0����&���*�T5����5����@��2��*�5�������H5��02)���@2���C��>)���(6�������@�����5��B�6$�E������*

(���(�������������6SW1����@���������������;���2�������$�E��)�(��������(��>��������C���(���C��(�����������������L�����&���$T1)����.,�.,,$W&���>�����������)�����������'��>������'��6������O����������$TE��J*�����@�����SWTR���>�����*W�0����&���*�T5�������������(�������5�>����5��(�)�������)����5��@�����)����*����(����������

��'�����>�'0@2����'����������������$W&���B��0����@��������D����'������$�������C������)��@���������)���'0����'��6��6�0�$TO�5���H@*W�0��������*�(���������� ��������'�L������������$WT���02���SW���'�������&������@��@����������0���$T���UW�0����&���$�1�'�����'��>D��>$�(���������� �������'� �����0���S�&���@��������*�@���@������������$�&0���>

���$WL�''��������>@���>���>�'��2���$TL��������)��'�*�'����&����$���@�02�����)������*�@�������(��������5������������������'�)���$�����X��>����*

@����(��������)�������(���>�>�$W&�������@������2���$

Page 22: Smrt lorda Edgwarea

�#�99�/

Page 23: Smrt lorda Edgwarea

�#94�/

��������������

�����

O���������������������5��������$� (@�����������������C�>���5�����������$�O>����B���*�����@��������>@B����*�������&�����6����>����)��������5�6)���>)�)�����������@���D2����(����)��������'���@�� L�''�����>������$��D���'��������C�����)���������>�����>����D��$�L�������0�(����(2�����������$T"�(C���(�*�'����&����*W�0�����'��0�����������������$�T ��@���������D��C$�L�������(�)����0�����F��B���

�������02)*�5��@����'0����'��$�15��)���@������'H����D�*�5��(������>)�������C�������������$�L��>���'�����@���*)��@�����B���02���$W

()������#�������#�B�0����&���$�T&�����@�����'�����'0���>*�)��@�����B���02���$�"������*��(�)������'0���������'������L�''�*����6��������'02'�����D��0�@�$WO����������������&�������B2���6�'�����$T ��@��������D�*W�������$�T�>��@��������������$W������>������'�������������$&������'��������'���>���������$T���2���@���C*W�'���������*�T'�B�@�����������������$����2������D2���������)��'���B�C��$WTL������2�*�5������*W�0����&����@���>$�TK��5�@�������5��*�B���>�����2�����������������������������F

'0�������2$WT��*���$�L��@������L�������$�"�(0��@�����$�����*��5��?�@����'0����C$WT��@�������'���)�����*�)��@����'��������������>���>���2*�5��@�����������������*����'>��(������>������>�*�5�

���(����'��>����*������������5��*W�'������������D��&���$����)������B�$T 2��)�)����02)�$$$SW� B������������'��������H��H$�T��)����02)�*�5������6�2�S�M�����@2�����H(�)����6��SWL�''�����'�������0�B$T��*���*�'���������$�"�)����@��>������>����$W����2�����������������������C����0����$T���)������@������������*W���������*�T5��@���������'�������@���D��>@D2��������$WT���>��(�����������*��(�����������C�'0�������2�����P��������D��6'��>X*W�0����&����������>�T ��@���D�)������)�'>��C*����$$$]T&02���*��'�������'0�@����(6������0�����'��(���5���*�������'�)�������5��S�1�5���F���@��'��>@D2�����D�)�

����6)�����B�HSWO�������������)��$T1�������������2��$�L�������2��(�B�@�����5�����>$� ���F�������)��'��$���2��������(6������6�$� '����*

�������2�'��>���C'����$WT ��(�����������'������*W�0����L�''$T������*���(�@�����*W�0����&��������@D�>$�T �����2*�@����(�����@��(�P����$� ����5�������>��(��>���(���$

���H5�������2������>��������D�)���*�)���2��$�������B�C�������������'���B����*�����6���5$W&�������'��2�������L�''�$T���D���@�����>��������������������F���5���(������'D2�02����@2�L����<����������F����������>@��C����(�*

'�����@�����@�@2������5���SW���'�������L�''$T���*��>������$�R2����*�5��@�����@2�����'0�@�����(���*�*��'�����N���$WT����(�������@��������������)�SWT��$�"���2������*�5���������������5�>$�L�����������)��02����*�5��(������������Q2�*�@�������>�������(������F���

@����������C����D��*�5�*�'����&����SW&����)�������(��������C���'02����$�&����'0�6��$L�''�'���B�������������)�$T"����@����(����;������*�'���������*�5��)��>������(���*��(������������2��@�C�����5�$�12��*������>���2�

��5���(6�SWO������������>�'��6����������$TK��SWT1C�������������$W

Page 24: Smrt lorda Edgwarea

�#�9.�/

T1C�������������U�&����CUW�����������2���$�T �������'��2�*������������)������������$�R2���������>�*�5�@��@���2������@(����D2)����5H�������$WO����'0�6���@�D�>����5��>@���5��������'0���2�$�������>��@�����������(0��&�������)�����2$����>��'�F

�����>��'0��6����0����$�&�����(���������>���'�@��C�'0�����(��������)���'0��������������*�@����(����@��0������'���6���������B���>��*����6���'��>�'������>@������������������;���������@�����������*�)�����D2$TL�@2����5���(��������2���������SWT��*�������)���������2���$WTL�������2����'�����@��SWT��'����$WT����X*W�0����&������������'0�����������2��������������*�T�������������������$�!�����������������

'�5�����*��(�)�����D�2��� @�@2������5���$��>�� @�������'������ �2����� @���� �������� �� �������$�&���������������D�2��b��$WO�������������>��������$T ��(�����B������(���*W�'���������@������$�T�������(�����2�����@�>����������������$WT����2��*�5����SW�0����&������������>��������>@����2���$T3��B��>$�L��������>�>�������'�����*��(������2�@������$����>�����������@���D2����>@*�5��(�����������������

'���0�$�75�'0����������;��$� ���B���>��(��������*�)����������H��6B�$W&������������$�L�����B���������������>���������$T�6�2�����*�����6���5*W�0����@���>$�T1B���@������������������������0�*������������� ���������'-��(����'�)��(��� ���*�5��'�����@�����C����'����O��������� ������>���>�>�$�32������&����� ���B��

���)�������$T1��F����@�������2���B��������SW�������������(�$T1��B�������@����*W�0����&������6���(����6�������)�6��������$T�����������������������SWT�����������������������$WT ��@�����>�������02)��L���*W��0B�������2���(�P�@2)2��������$T ��@�������C���>���*�'���������$WT��5�SW����0���L�''���������'���B�>$T ����)����'�)��(P�@������*����2F�5�'����SW���������$�T����X����������*�'���������*��(�)���(������D

'�����������������$W7����������������)��������)�$O���������(����>�D2�����@���'0�B���$T1��������2��*� 5�� ��� @���>@��C���(SW���'���� ��$� T&0��'�������*�5�� �����������(�������0������>�����B��

��B�SWT&�(����*��������0����*W��'0�����&���$�����'������'���5�������$T (�������*�5������������B������(���*W�0�������2����2$�TL������������B�0���D��$WTL�������2��SWT75�@������'���>�*�����@����������D��*������>���������02���$WT ��@��D����*W�0����&��������D���>$L�''��������>@���>���>�'��2���$TL������������2�*�'���$� �X������'���*�@����(���������'0��*��(�����������5����(��������$WT��*���*��H@���6�L�''�$���@���������6���D����2�*����@��C�������'��������$������(�)������0����'����*

�'H��(*�@��6��������'02'���'������@���*�'�(�0�@���������)$WT����2������2��*�'�(�0�@���������)S���@���$W1�>��@����@���>*�@�������������&�������@�����$�1B���@���'����$T���������������5���*��������'0�@�*�@���02����*��(���������C������5���$� ���������2�@�����'�)��(P�@$�R����

������)����@���>$�+���� �#�)��5����������>�0����S� ����>�������'0�����>�����'�������*�@���>��������>*�5��'0��6D�2����5�>���C������5���$���'���@���@���������B������$�3�����2�������>@�����*�'0������2����������*�'�(���������@���'�B$�L���(����������C�@�����2�������*�'02���S�����'��@���������C��������SWTO���������D���(�����C*���@��C$WTO�����CS� ��@���(�)���UWT&��2��@��*W�0����L�''��������$�T&��'��)�@��@����6����C*�5�����B�)����)�@2������$�L�������X����2���������

������$WT"����2������*��(�)����������'�����SW

Page 25: Smrt lorda Edgwarea

�#9-�/

L�''��)������2���*�������@����D�$�O������������������>��'����$�3�������*�5��@������������(����C�����D���2����'>�2$�"�)���>�����'���*��(��(����;���������@��C�����'�����������D��0����2$T���J��2�)���'2�*W�0����L�''$&������������$1������� @������D�� ���)�� �;)���>� ����25�@2)2�����5�*� ���6�'��>������*� �� �'���B�>� @����'���B����� ��

�'�����L����<��������C$�L�''��������@�����������5H����)���(>$T">������>)�SW���'������������)��$T���>�������;������UWT�����������;�������SW���'�������L�''��)���$T"��L���������J��$�&�������B�2�D���$WL�''�������������'���;����$�1����'��@��������'����$� ����>��������������������'0����)����������D���

���(����$�O�����(��B�������B���(2�C�;����C����)�$�&�����������������6��G��>���$TE��X��*�'���&���U�L��� @����������������C*�5�� @����'0D��$�&������Q���*W�F����(���� @�C���@�@2���'���2��

�����')��F�T@�����������*�5��@��������$�&���X��������������>���02��@����*�������C��������(�)���>�����'��2���$3�����*�5�������������'�������2*�5��@����D���������������(���A����$WT1B�����B�*������*W�0����L�''$TR2����@������������$�1������$WTR2����@��������)*������������C$WT '����S�&��P��*�@���2����������������@�D�>�'H���)*�'������'�����$WT15��?���X���'���@�������������*W�0����L�''����>$L�@2��B������D��������0���$T&�(���*W����������*�T����5�@�����*�)��@����������������������(��$� ���������(6���>���������(0����*����5�@���

'0D��$WT1��0���*���'�����$W�0����'�����Q�����6�����5��6�*�;�����2��������$�TK������'������������������F�����F

'�������2������F�D���@2)2�F��������SWT�>���������������C��������B�����B�*�'���$T ������@���������'�0����*W�0�����L�������0�$�TO����@���������B2���F��)�UW���������������������G���$�T��5��

@��������H(�)����>���02���$W&������>��������>����'��2��������'���2��$TL����5��@����(�����B�����B������������������F�����F���B2��*���������������*�@��F�����F�@��'������2���

5���C���H����*�'�B�(��������C��������B��������>����;�������'������'������F�5���C�����������C������$WT ��@��'����*W�0����L�''$�TM�����@�������*��(����������@��0���������*�)��@�����B�����B���>����$WT ��@�����������5����$�L���@����02�����>)���������C�����>$����H(�)*����D��>�@�����������>��$�"����)��@���

�������*�'������Q���$WT��)��������B2��SWT ��(����������������������*�������)��$�1�B�0����B2�������'H�������C$WTK���@�������������D��SWT1������@�������������C$����)������@������������������&))������&����)���������B��������@���������)���

'02������2*������'��>���@25�2��������H�F�'��2�1���"��������$�"������)���@���������������0�B���>�������>�$WT������@����������������D��SWT �����'H�������)�C$WTL����@����'02������SWT���$WT �Q2���SWT��$���6��������2�������$���@2������������;���"����$WT��'�������(�*�)��@����(���������B2��*�@����������������SWT ��F�@��FWT �����������@������*���(����SW1�'��������*�@�������5����������C��������$TL��'0���>�������2�*�)���2������2��$�K��5�@������B�0��*�������������������;���$WTK������������SWTR�����(�)�*�5�����(�����@�'2D��>@��6�5��$��>@��6������0�����*L�������������������SN���@����'��>�>���*���*

�'��b�>$N�&�������5�������@�������2)���������(�������B��$WTO�������;�������(�����SWL�@2��B����'0����'��2����D��������0���$

Page 26: Smrt lorda Edgwarea

�#�9Z�/

T �D��*�5����$WT�����@����������@�����������������������SWT ��������������'H�$W&��������L�''���)���$�O���@����'0���>�B��*�5��@2����>02�@���C������*��������5����D���@�@2��6'��>X*���������>���

�)����D2��*�������@�@2���(�(�X���'����2*���(���������2$������>�@2�'��>�����������D��$� ��C����@�������)�����������)����*�����L�������������&������'>�$T&����&����*���>����(�����'�������>)�SWT3�@��C*�������$WT&�D�������������C�����������������&�025�$�L����������$��>��(���������>�>�$�������(�)��@�@�'��2���������$

����2�*�5��(�)������>���'���6��H�)������@������)��2)2������$WTL���)�����(���B�C�'��2�����������*�������*W�0����&���$�TL��>����(��������;��)�����6)�������)�$WT�����'����U������0�@�>*�5���������(���$�����2�*�5��@����X�����2��>*��(�)�����)������*�@������'��02*����5���

������(0����'����$�&0����(�)����@�����*�@������������������D2$����B�����H���@����2*��2��$�&0��6D�����@������'�����2�>�)�����)���@2$�L�����@���������@��5D2)���>)2*����C����������$���@�'2D�(�)���>���@2�����'��0�($��������2��SWT��@�02������(�������������GB�����������2����������2*�������$WT��������'����$W�����������5�����$�T1H(�)������������������'����������)�������_���$�K��������

���>��$�&����&����SWT���SWT �����������*�5�����(����D�>��2*�5��@�������������)�'0�)��@�������������������B�0�@2�$W&�����5��20��������02�$�&0��>)���������)�����������'��)�����B�$T���@�������0����S�$$$'0�)��@����������$$$SWT&H����>�@�����>�����G�������H���������$�1B�����'�������������'������D��C�(�����������$W&�����>�������'����$�3�������*�5�����'��25����������2�$TR�����@��������>����SW���'�����������B�>$T�����0�@�>*�5�����$�O����@�������B�@�����'���������2*����02�)��>�*��(�)�������'���D������)�)���*���@��0����

*��N$1���>�����@����@�*�5�������������(�����2�����������B2$�5��'�@�������������H���5��������5��������B�0

��'H@��$WT��)������'0�>��������>�>������SWT������������'�0�����B���$�R2����*�5������������������������@2�*�'���5��������������������'����������*

�2��*���������D����'�����$�E���>��������������2$���>�(������������*�'���5���5���������������*��5������������@�>���(��������5��$����������@����D�>��2��5��)���'�����$�R2����*�5��(�)��������������'������'�'����F����@�'2D��>���'����$�������@����������)�D��$WT�H5����(6����������(�)����>B��*�������*W�0����&������5�>$TR�����(�)�*�5�����$� �����'���������>���5�)��C����������C*5�SW3���������*�����&������$�&���'��������)�6��������$T1�@������������@���F�(������������B2��������>�'0��6D���$����*������������>�'0��6D���$WT����*W���������L���$���5�(���'0D����������@D2���'���@�$T&���&����02��*�5�����(��������C�D�>��2*�5��@��������'0�����*��(�)����������B�0��B�����B��D��$W�����@���D�����'��&������'�������$� ��0����������B��>�������������>$T ��������>��*������5������������*�'��2$����������>��������)�����$�����5��������C���'��D�>@2*���'����������

(6�����(2$WL��������������(���*����6�������D���*����5�@����'0D�$�3�B������@�@�����D��������$T�����D2��B����*W�0�����(��G�>D�>$�T�����@������2�$�����0�����(�)�*�5��@�����'�����������@�(���������

����$�1D�)�������������(�����@����'02D��C$�3�����@������@�C������(��B�)��2*�����$����2��'0���������'�������>��$W D��@������&�����������������'���@�$

Page 27: Smrt lorda Edgwarea

�#9[�/

����������� ��

�� ����� �

L�''�� @�����5�������C��$� (@���� ��� �������5���� ��������'���>@*��D������(������� ��H�� �� 0���*� 5�� ������>��(�)��$T1�D��0�����@���SW���'�������&�������)��>$L�''�'���0��'0�6��$TL��������5��B���)����2*�����@��������������*W����B��$&���B�����T�����2��*�5��@��������0���*�'����&����*�5��������2�*�5��@�����@���6�'02'��$�K��5����������'��2����*���������*

5��(���������@�6��������(2��������������$� ���@������������2��������������$WT ��(�)����0���$�)���"������ �'-T"�(�*�@���02���*�'0��'��������@���*�5��@�����@���C$�1���2��*�@�)2��������C�����������@����F��52��'���*��(�����

������$�����������@���>)��G'��>�@�C��$� ���C��B�������C���B�0*����(�����������������20���$���������)����'��0�����@�@2�(�2��C�'0���������>���02������������@���������$�L�@)����>��)��2�@���������C����H�>�����C$�"��;���@���*5���@��2�*�5������������'H���������������$�������������������>����F�@2����'0�'�������������(�������������>@�����'���(�����6�����$�������$� ��*�@�������0����*��'��������H��@�������H�����������;�����*���������2�@�D�>D��������$����)�����*�(�������'0���>����*�@����������'�'����$����������D��*�)��02����$�*���*�@��������$� ����@���������������$N���������C�����)����>��$�1X��*�5��@���������D��2S�V����5*����5��(������>������2��'02'������>)��'���B�C��$WT��5��*�5�����F�����@�������@2���C$�O��������5���(��5���*����������SWT����2�*�5��02����*�5�����(����5���$WT3���D��2*W�0����&��������D���>$T �� @�� @����*W�0����L�''����'>��>$�T1�?���������C��H��5�>@D2�B���$����6���B��'�(2����'0���>����*� @�����

'�'������$�&0D�����������0�B���>�������>�*����D�����'H�������)�C������H������������0�B���>$�������@������@�@2�0�B��$�L���������6����>������)�"����H$�����C�������������B���'�����$W

(+���� �#�������*�5����������(����'���$WT ��5��)��'��������>����>������������A���S� �����2�@����������$�������0����������������@����C���>��$

(��'02����@2�����D�)���*�)��@��@������C*�5�����(������������������*�����'0D���������������$WTL������������������������'�)�@�SWT^�����>�2)H$�&>��6�)���'*����)�����$WT���*��������$�+���� �#�'02���*�@����5������'�)�@��@�����D�����>�2)H*������������'��������(����'����������

����������*�'���5��@������'0���2������>�$WT3���@���������6)��;�����;2$�������*�������0���@������$�&�)�@�����������������'>����(��D����������'��>

������@���(������>�@���$WT ���@���������*W�0����&���$�T&0���(�)����������������0����'������$WT������(��������2�����������D����������XSWT">��@*�����#����(�����������'��>D��$�"��;��*�5�������D��������C�'�����2�������@������E�������$WL�''�����D��2(�$T&�)��'����>$�&���'0�)���5����������@����C���'���*W������*�)�5�@������'�)��(�>��������'���5����������@����F

�>@D2$T&0'��2��������'02'�������(������������C*W�0����L�''$�T&�����@������S�L��������������'�P����)�����>��H

����(�������������)��'02������*�5�����)�����*������c�������*���>����������H��6)�����)2)�������$� ��C���(�����(02*���5��2���>����C$�������D?�������$���'�������0*�@��C������>�����@���$� ����@�����2�������������@��F���$�3�����*�5����������(�������C5$�L���������>����>���C����'�����2*�'0'����6)��'02�����*�5�����5����(�����������H��6)���2���)�����B���>$�K������)�����'����SWT ��(����������>���(6�������>5�C��@���$WT1���������0����*��������5���*����B�����������*����������������������������������$�"����)�����2�5�����������>

��@���������>$����2���)�'���>'���(�C*�5��(�������6���$WTO������2��$WTK���������>���>�2�����SW���'����@������$

Page 28: Smrt lorda Edgwarea

�#�9\�/

T������)*���'���������������$� �����)���(��5��B���*�@���@�������D��$WTL���������������@����(��G��2SW�)��>���>�>��&���$TO��������������'�B���*�'0���>@D2��6������������������5�'��'��>$����2��@���*������5���D�����B�0�$W�L�''H�

�'H��(���@��0����2*�(���5��*��>����@�������������$�T���������������(���������'��2����$���'�������(�����>��>����������'�������C*����5���)�����������B�0�������������������������������������������$�1�@�����)�*����5D����������'��*��5�(������������>����������F����5������5��������(6��'���>�$������>��(��'���>$W&��������D���>�'0�������$�3��'�������@����(�������0��������*�@���5���������X�(�������5��C$"��0����������0�������'>��6������$L�''�D���'��2�����������$����@���������&����������������$�"��0��������2����������*����5����������X��������

����>�����$�&����D���'���C�'��C��)�*���@����5�@�����D2���5�@�*����>����������*��5����5�@���������'�������0$&���5��@����(������>���(�2���*������)���@���*�@������'��)������)��*������5�@�����������>@��)����'��2���*��@���@���*�5�����>D��>��2�����&��������� @�������0� @�� @���>�'���6����)�$�7��5�� @�����������'02��������'��>�*'���5��(��������(6���H��5��$L�''���'�)�����������@2�����*�����������)��������'���*������������������$T����X�(�)����'0��*�������*��(�)�������'�D��@�D�>�@�����������'����>$�O�����������������B�*����5��������

'0D��SWT!�������������S����*�'���$WT&�����B����@����@�'�����SW���'�������&���$T&0�������������*�'���*���������������@�@2�;�����;��������������C�@����@���>����������$W&����'0�6��$T����>��������(>SWTO������B��C�*�'���$�I��C���)������C�D���������6����(��B��$��>������C�'����6��������2����D��C�����)�$W&������������>�'��2�������L�''�$TO2�C���B��2�D�����������2���6�'0����*W�0������'�����@���>$������'���'���B����$�L����'02(>��������������������������2�*�)�������5�02����L�''$T��'0D����������B��������D2��'����������@�6SW���'�������&���$T��*�'���$WTL���(�����@D�>�������2��)���SWT������02)��@��'������2������*�'���$� (���������2�����������*����5�@����'��$�&0���>@���@�����)�$������B��

��B��(�������B���A��������� '�0�*����5���������H����������������$WT��@�����'���������0�����SWTO�������0��C���������*�'���$����B���A�������@����@����*����5���������$WT��������������S�12�����SWT����2�*�5���������0�B���>���������)�*�'���$WT ��5��(>������(�����@�����)������0�B���>���������)����(������5�C�����02�����0������B2�@������5���2B��*

�����0��D������B�����2���������$�L��������SWT���*�'���$WTK������2BH�����>)�����02��Q���@�SWTL������>���@�����������*�'���*���@������H�������������$� ������B�����B�����������B���A������$����2���

5���C�����D2�*�'���$WT���@�D�>��>���������>���2BSWT��*�'���*����B�������������5��)�������2$W&����0���*�5��@������D�)���*����)�����)��>����'���*���������@��������������������0��$��D��@����@*�@��������'��>�'2D��������C���'��)2��������$����B������������(����'02@����*��6����>�����25�@2)2

5����������'>��B��0)2���$�L�@2�����C�������D���>�������������0'�)*�����2�5������������������(���C����C��B$�K��5'�������*�'������@����@�@2�@���6*�'�;�������2�����*����6�@�������D���������;���$Ta*�'���&���*W�0����*����5�����L�''�'0�������$�T ��@����(�����*������>��������������)�H�������������������

����B��@D2���'������SWT��'�����'0���C*������������$W3���������*�5�����&�������>�����'02���6���@��$�O���������>������������������'�)�����$T �������*���'������L�''�*W�0��������B�����������*�T)���2)�'�������������>���SWT&���������$�L�������(������>�@���*�5��������(�*������'0D����B�����B�*�(������������������SWT ��@���5�'��0��2*�)���������������'����$������0�@�>�@������@���$�1�>���@����@$WTK���@����@���>��*������������SWT1�����$��������)���������������*�'���'�D�������������D���������02*����C�����������������$W

Page 29: Smrt lorda Edgwarea

�#9,�/

T������@����(������SWT1�'��2��'��0��F��2�����@����������H$WT��@������@���*�5��������H5�����6��SWT�(������>$�L���>�@�������������@�@2����0$WT��������@������@��'�C������>�6������>�'���(�6�SWT3�@��C������$������L����<��������C�@������'�����@����B�C$�O����������$WL�''�������2�������&����*�@����(��02�����T1�2��$WT�>��������������>@��C���'0�����SW���'�������&���������$T�������*W�0��������B�����������$TL����������2���F��������*������������SWT��'0�����U�!�C������������@2�� ���� � '�����'�P����������UWT����'0�����(������������������5�>�$WT ����>�����@����5���*W�0��������B�����������$T���5��������2���'02����F�5����SWTL����'0���>�B���*�5�� @�� ��� �����@���(�����@D2��>)*������ ����H5������$������ @���������D���*�5��(������>)�

�����C���'0������F�����'�P��������D2��'���B����C��02�>$W30�@�>��>������B������������'0�������*�5����5���'�)��@2�'�����'����'�2�'02���D�2)��5D2)�������$TK�����Q���@����2BH��������SWT"��*W�����$��'��>�>��$�TL������>������(������������$�"��6��5��)�����5�����D�'�2���������*����5���������

�����)���'���>@*�������������2�$��Q�������@�D�>��0��2*�������'���������@�@������$�L����������(��6$WT������������'���������B����SWT ����������)��(�����$� ���>���������'0����0�������$WT��'�BSW���'�������L�''$T���2�$���@�'2D�����)�����������6����6B���$WT����2�*�5���2�����������2)���5�����*������������*W�0����@���>�&���$��0�����'���>��'�������$T��@�������'��*W�'����&����$T�����H5��������02)�*�)��@��'��������'��>���)�*�5��������'���������������@������6)���(����������2

�������$WT ����(����������5�C$� ���(����'���>��(�25�C�������������������@2�$WT"����)������@����������2���������SWT���������@��������(>$�L��@�����������������������>��������5���C��������$�15�������'���5�������

��'������'��������$WT����)������6B����'�����������$$$W&�������������5�������2��>�@�����������D2���������2�$TO����Q���������2$�3����5����$�O�������@�D�>��>@��6�@�6�'�(�C��F����2��'0���>�@��6$�E���>����'������$

!���������������������������'0���B��'��������������$� ��@���D�$WL�@2�G�������'���>�������$� B���>�@5�����������02)����������$&���@*����>�5�@�������2�����0�*�(�����'��2��'��0�$�K��5�@������D�����*�&��������)��������'�5$�T������*

E������*��H���P���'��2�����$�&H@������H���L�''��$�"���@���'���*���5���@���������������*���'���'0@X��������$W75�������@���������������'0������&���������������������B2��@2)2��������T&�BW$�L����O2���O������T���2����

��������$�L��������2�>�����(�����02�$W�F��B�������2��2�'����>�@�D�>��������)��>�$��>��@���������*�5��'����02�������*�5��(������2�����'�����)���������02*���)��>������������@���$3��@���@�����B��C�'�������2����2����@�������'0�����(���2$�&������L�''�D����@�02�����'0���2�����02���������

�����B2$�&�������������(@��������B���'������'0�������$����������@����@�@)������*�����������D������������$&�B����@����@�D�>�)�����*������5�������������(@���*���(>���@�������H���'0'�@���������$ >���(���������0�@�>�������>��$�3�)�����(��������5��������>������2���$�&������L�''�������'���0���'���@���

����25�����$T�)�������2*W�02����������L�''$��&���������G��>������'��2����TO���5��*� 5���6� )������6�'�'��*� ��� ���'�������(�)*� ��� '��������������� ����B��*� ��� ������� �H�>

'�;C��*@���>��������D�@2)2��������)��U��)�������*�)��(6����������D���6)����������2)��'02(>�2)�$WT&��)�������5��)�����'����@����G'��>����'�*W���D���(�����L��''$

Page 30: Smrt lorda Edgwarea

�#�4:�/

TL������@������D������2���*W�0����&��������>�>*�T����'���5���>0���B��0����'�*������B��0�'��)�*�����������������>0�$W1�(�������������������������'02'�������������@������$�&���@��������'���>�������H@�G���$TO���������'�0����*�&����*W�0����@���$�T"�����@����'������'����������02)�*�����������������2��$WT ���B�'02�����E�������*W�0����&������@���6��G��>D���$�TR���>����*�'02���*���>��@�������H5*�)��@�����5��

����(�)�SWT�H5�����(�)�SW���'����@��������5����$�L�''�������B�������������B�������������)��)����$T1��(������������*�&����*�������*W�0���$�T�H5�U���)����������2���'02D�>SWT"������@������'��������$�����������*W�'���B�����&���������D��$R2����@�����*�@���������(�����*���(��)�����@��������>������$T1��@����@����'�������*�E������SW���'�����������&������B2���>$T��*W�0����@�������2�������>@$�T �������������*�5��@�����������������>��������0�$WT�����2*W�0��������2��>�����>��������$">�����������������)ST ������(��(���*W�0����L�''$�T �����5��������)���>���$�L�D�>�(�)�������������>��@�����)��*�@��������'H@��$

O����'02�D����D���*����5��@�������2�'0���2���)���������$W3���������������$T3�'��@���������B���A������*�@�����(�)��������2�������������5��������SW���������D��$� �'�������'���>@�������������*��������B�����������$TA�������@�D�>��'2*W�0����$�T7�'>�������6�D��*�)�������2�>$�K��5�@�������D��*������@����@2��>)������'��2������

��������>�������$�3����������������������*������>$WL�''���������$TK�5��'���>�������0�����������������2)���5�@�*W�0��������B������������'���>$T���������2������������@D2��������SW���'�������&���$TL��'����*�5�������������)����*W���'��>�>������B�����������*�T���������������02)��'�B$W"�D��@�����5�����)����$T1��@�����B�������)�������������*����2F�5�'����SW�0����&�����������������������������)����$T���*�'�BSWT����>���@�������������������*�@���@������������������>SWT���$WT��@���>�@������>���@�@2����0SWT3�@��C$W(2� ������� �� ����������� �������#�)� ��� �� '�3�������2���*�����@���������*�@������������>��@���@�@2��6�$W���B��������������������2$�1�'���������5��>$TL�@2� ������*� @�@2� ����*� @�@2� )�H��U� �� @�� �D�)���� ���C5$��(������>� @��>U�R2�������*� @����#�5�� ���(���� L���

<����������F�������>����������5����5�����*�����D�)����@��D2UW ��B����������(>����'���)����)�������$

Page 31: Smrt lorda Edgwarea

�#4+�/

�������������

��������

L�''������������'������������&������@����D�����������`��&��������D��@�������)�������B��$T �X��5�)��'�*�)��@����)��>��������H52�������(�*W�0����@���������2)���*�T���������)��2��@������������*�5��@������

��B�����(�����$W��G��>����'0�6��$T12��*�E������*����������0���@���������(��'�B�6���>���$�L����(��'�B��*�'���5��@����'0����$�1D���@�����*�5�

@���>� �����*� 5����>��� ����� �C����D�>��)��75��� ��� )��2�� @���� �� 02���*� 5�� ������2���5�C$�K��(����)������� ��������*�(��5*�����������5�D�������2$� ���@�����������'�0��������6��Q'�����*����6���'����'0���>����*�@��@����'0��'�������$������5�@����@�'���)��������'���*�����5�>���>�����6'��>X$WT�B�����@�@2��2������*�)����>��*��H����������0�����*W����2����@���$�T�����2)*��������)�H���@�������@�>������>�F

����C$WT��*���$WTL�����*�&����*�@��(�)��0���*�5����������'H��(�)�H���@�������B���>��������@)��������B�>@D2$WT���2���������2�$���'���������@2���@�����>@���'���(�$WT������������$$$]T1�?��������'����2����'����$�&�����@�������@�D�>*�@���@�������������B�����>��������D�$�$$WT����������������S�&����������2�(6��������2$WT���2� �����(�25�C���'���(�� ����������(����$����� �������2�$�5��������0���6� ������$�����2�*�5��(�� ��

����������(���'���)����>����2�������������$$$]��������'��C�������������D�����$T&����*W����0���@���*�T'0�)����������2��*�5��(�����(������5�C$���*����(��(����'02�D���������������������2$WT ������52�������*�@�������������2����*�E������$�3��B�C���'�������(������H(�)����������(6��������$WT&�B�(�������������������������5����������������S�15��?��������������$WTL������$�2��*�5������������S���'0��@2��@��������B����*�E������$���������������Q�������������*������6)�

�������2��)������$� ���*����5��(��'��>�������(������@������$WT��@����@���������D������SWT��5����*�5��@�����������������������������'������*���>���'���������������B����$W�$T���*�&����$$$]T&�B��@��*�E������$���)�������*��?�����'0�����0���>�����;���H$�!��������������������(��������>0����>

��2���*���'��>����������������)�������5������������)��D�������������*�5�������2������@����'02'���C������5�>�2$�������D���@�������@�����$����D������B2D�2�*�@��>�����>����������D����@�@2����5�(��*�O�������������5������������������������$����2)�@������'������������2)�*����6�����������C��'������$���'��*��������6���B�*����������@�����'���C�����������*���@������������������������������L����<����������$�K�������>�������'����5��������������S�L����5���$���2�'0��'������@��*�5������������������)��>���(�����>����@�6$� (>��2���(�������5�(�)�����>��'���)�$

1����*�����L����<�����������������*�5��(������B���������'�B2����F�������3���=������� 3C����'�!������F�����������2�(6����>��*�@�������'�@�������������������A���$�"�(�*�(������>��$�L��������)������������*�5����'0������2�@�C���$�2�,�"* ���� ������#�D,� ��(��'�(�����'����0��2����G��0)$��@�D�>�@�����'���0��*���(�6�F�'0'��D�2�$�M���*������'0D���������B������������A���*�(�����(��B����B��>$

5� �?������������������� �����3 ����'����D���@���*����5����02����$�&0��'������@��*�5��5���*�����������B�����B�'0D��*�� ����L����<����������F�5�����(����5���*������@�'�����'0�����������$�3�(��������5����������������S���(���������������'����>@���� �0��2� ���(�� �� ����5������S� L����5�� ���*�'0D��� ����� ���(��'0��*���(��'�

���D�>�>��������������C*���(��'0���>@�0�B����5���*��������������'0����@��S�L����5���5�'���2*�)�����5�����������������0����S�L�����������'02������������>����S����������@2�'���0���(����2�������*����6�������������������(�>�������*���������0��*������@��)�������*���������>���@���(�2���$�������������'�B2�������2�*�5�����@2�'���02�(��������@�@2������5���$���(�������5�(����@���@�������C��>���3�(������>����'0���2�*���5������'����������F��>�������������������������SWT3��5��*�&����UW����0���@���$�T �B2�����������������$WT��*���*�'02���$�&��������5�@������5����$�L��������@�C*�@��������D��2�D��H$����2���S���*��B2��������������$

Page 32: Smrt lorda Edgwarea

�#�49�/

��������S����*����@������'D2*����������������������C$� �����@����'02�D����C$�����������*�����������*����������2�������0�*����6�'0���>����2�F�'����$WTK����'����02�����������X�(����C��CB��SW���'����@������$T �X�@��@�D�>�'02�D�(��$�I���>�����2�@�D�>����5�*������>�����������5�>�������������$�L����������0�@�>

������)*����6��>)����>�2$���5���'02�D��0�@�C$����������������2����B����������C�@��������������'0����$�!�����������'0'�����@����B���>�*����6�������������>�����'0�����$WT���*W����������@���*�T���@��'����$WT�?����(���������*����������)2��������������(��'�B2$���(6������*�5�������L����<������������'������2�����>

��������B�02����������*����>���(����X��H(�)�5���C���($�������(��(6�����(6�������C��'���@��������*�����(����(��(�25�C�����������$�O����(����>��>��*�����������F���'��>D���$W �0����@������$T����@�����@������>)*����C�������2�*W�'���B�����&���$�T�����*��(�������'�����'����0��2*�@��@�����F�����)�

��������;����N$�&�B�@2������������������)��*������5����'0���>�B�*�5������@�*���������>��S�1�������������@��*@�������(�����)��>���>������@�@2�'02���������@�����02��*���5��>)����>��$�����)�S�O���������'H�������C*�������C�>0@��>�'0�����5���$� ����'����@����F����2����@�C���6��5�>@D2������>�F������3������'� ��� ����(6�����*�����@2������F���������5���D�)������C�'�����������*�5���������������$� ��5�*��������'�����(��S�3�����*�@����(�)��������>����>G'��>����D�C����'�����������2$W3���>��@�������������'�����������$T������(�����(6��������*W�������@���$T��*���*��D�)�������H5��(6��������$�&0���D�����>�2)���������'�$�&�BS�L�����'02�D�������������>����6)�

�>)2$����2����(6���>)�*�)��(��@���'�@�����$W1���)�����'���B����$T ���'02(>�*����6�����'0D���'��>�>��O��������$�$�$WTL��>*�&����*��������2��������)��'���B�C��$WTL�������'6*�E������*����'6��������������'6$���'�������2��*�5�����)��C������02������S�3��2��@�D�>�������6*����

'����'�>����(������@��P����*�$$$W3���������*�5��&����@��'02�D��'����)�6$����>��@����'�)�*�5��(�����)������>���������@����$��H@���������

'���)���������)�$T���2�������B���*W�0����@���������$�T���>02���������������������������$�&0'��������@����F�@�������)�

���D����2���$W��@�����*�@�D�>����5�@���������*���'���>��@���������&������������������)����'��>�H�$�!�������'��>�H��F

����5����'��>���������0��H��D�)��������6)����@������2S��>��@����'�)�*�5��(���&�������������B�����2)��$�1�>�L��������(��'�B2*� @�5�(�����6��������@�@2���'����C�����(�)��2������'�������$�1�>�������������������@�@2�������$TL����������2�*�5�������5����'�)����*�E������$�L��������'02�D�)�����������������$���5���@2������(���

0�B���*�5��(�����'�)�������5��$�������(���'���������5��$�&������$$$]3���B��>��������B��$T��������*���X��5�������(�����>�>�$���)�02)�*�5�����������D2��'���$�&0@��������$$$]&����������)��'��6��6�0�$T��)���*�E������$�&�(�����)���$�O���@�������'6�F�G'�b�6��(�)�$� �Q$�E���$W3�B��������������$T �Q�F��)���$WL�����'��>�'�@25�>��������$�3���������������B��@���������0$T3�����@�@2������SWT����2������������������CSW()������#�������'�">��@���E������*��)���$�K�5������0���@��)����$���������@SWT��*�������*W�0����@���$3������'���;����$T ���;���2�������S���*�������(���$$$"�����UW1����������(���'02�D��)����2���������@�@2������*�����&��������������$�O��������������C���(���C��(����

(�2������������c���$�K��5�@��������@��*�(���&�������B�>����'>��6$TL���@�������@���'02�D�'���>*�E������$�L���@�������@���'02�D�'���>$WT&�B��D�)���������'>)�S�L�������������2�$������������������SWT3���������*�5��@����(���'����6$�&02�D�'������@��������>������B���C������B����$��)�U������ �#����(�)���

������������������������B��$W

Page 33: Smrt lorda Edgwarea

�#44�/

��������� ����

���������

�B��������(����@�����'02B���&��������'>)��*������@��������������(0�*��(�)����(���@��*�5��������>���������(6��H���$K��5�@����������������������������*�&���������B������Q2��*���'�����0�B����'>)�����������$������(��

���)����������*�5��(������������������C�@����'��2��'��)���2$&������(>�������)���H*������B���������6���*����6�(������>���C������DD2)��'���$���B���>������'�����������$�&������C�'���������0�������0���'������5���������0���2)������)�������������5��6�

�������$��>�����������B�2��2B��*�@����(���������'������$T���B�����������SW�'�5�������)���>�&���$M�����������>@�'��2����$T1��@����������@�D�>������D��SWT�����D��S� �B��SWL�������0�������>��(��������@��@����'�)��'�*�5���?����������)�����*�(���������*�B��������(����$M����'��������>���������$TL������$�3��0��������'����$�L���������C$W&��������'0�����������02$T&02�D�'���>*W���������$L�������D��2�(��������'���C*�5�����2����5�����'�������$T&��P��*�'���*�����(���@����@�@2�'02���S���'�����@��*�5��(�)����������>����'0���2����>��*W�0����������>$&��������'��>�>��'02��$��2��������������'����TO������2��C��0S����02���SWT&0�(����'�D�������'��2$� �������H��U� �����������������2���$�"����@����������'��������(��'�B����>)$

"�����02���*�5�����(���������$W&��������������������$�"��@����)�����2���������������������$T���2��@2�����*W�0���$M����(�����������>�'����02����$T������2�$$$]���B���$����&������������������$�&��5��'���>�@���6��'H��(�@�����2*����6��>��D��)����G�'>)�$T���2�������'��������*W�0���$�TL�����������������2����D��0�����������������D2�'��2$WM�������@���'0����'��>�����)���$�7����'��������@������D�����(���$ ���C�)��2���&��������)��)����������$T �*�)��@��������0���*�@��'02��>��H�>�C*W�0�������������>$�T����������D2��*�����2����������'������$�1D)��

���2�(6����������'0���>�B��*�5���������B����������C�(����������$�"�@����*�'��2�*�@�C������������C��0�*���6���������(���'��2���$WT"�����E����*�+[�������������$WT����D��@�C��SWTO����������F���)��O���������$WT1�2�*�5��@�����>������B����������������*����B���O���������$WT���*�'���$�O���������)���������������$�&�)������@����'�����5����*����5����(���$���)����������@������

������2����B��$�O��������'�����������������$�O���������������>�������'�0����$W&����'�����)����'����>���������'��2$� �X��5���@����5���C�����������'>�����$�&�)��'��@���*�5��'����6��

)���>������6��������@��@�����)����*�@����������������B���O��������C��;���)�*����C�@����'��0�(����$T���������'������(6������6�D��*W�0����'0�������$T �����C�(��*�'���$�&0������@����@2�B�@�F���'H�������C*�@�����(������F������������5���$���������@�����*�5���'2*����

@����'���5�����)���D���@��������������)����$�L����������5�H����������*����5��@�����������'��)��D��(����$ ��������'0�������)��'�����6�����$�K��5�@����������B��*����������'0����'��*�5�������'�(����$���'�����>)���������'���������@�'�������*��>@�����'0����>���5���$� ���@����D�����'���������������@�������@�@2����$�O���������*�'���*���@�������>����0���$W ���B��������������@2������������B2$

Page 34: Smrt lorda Edgwarea

�#�4.�/

T���*����*����'�������������(6�����D�C*W�0����&������'�)��'��2�$�TO���������B������������B������>)�����'��2SWTK�5����)��������(�����>)��'���(����2������$� ����C����C�'������������B)�*��������(�����>)��@�C��*���5�)�

���������B�������)*�@���02���������$WT��'0D�������2��>�����B�����B�S��>@�������D�>��SWT��*�'���$�1B�����B����(��������*�'���$WT��02��������*�����'H@��SWT��*�'���$� �)�����������������C������$WT��)���>��������(>SWT�>���B��C�D���*�'���$�I��C�D������B��6����(���*�'���$W&�����������'���C��$T1��������>@��C�D'���SWTL�����'����6��������2�*����6����2��5��)��*�'���$WT������)��F�D��C�����)�����>��SWT���*�'���*�����)�*����C��>��������(>*�(����D��C$WT���$�����X��*�'��2�*�@������H5���*�'�'D���@�@2�������$�O����������S����D���S�������S����J��2SWT3���������*�5��@���>B2��'��>D���*�'���$�7��2��������@�������'����(�*�@�������(���>�>������>@��C����'�$WTK�����������SWTK��)��'�������)�C*�'���$WT��@������>����������'����S����@���SWTO��������>��������*�'���$WT����������D������(�����>D���SWTK��'��*� '���$�����2�*� 5�� ��� �>B2��(����*� ���� �>B2�*� )�� �5� ����B��*� @������� ����2��$����>��� �>����

����;������*�����'���02����*�5�����'�B���������$W&�����������(����������B2)�$��������������'0������'�������@���(��������@�6��������$T���D����@����@�C������(�*����C�������SWT��*�'���$�&�����'�5��������B2������B�����$�&�������������'�@���������02)���*L�D�>��������2�N���(���>)��'���(F

�C��*������B������������0������* �����(0�N�����@�������2������0������* ��������)���$�L����'02�D��������$N�&���5�����)����������B����������C���$WT��)��B2���*����C�������S�1�(��2�������S�&0��6D��@��*�'��2�$�������(�����(6���H��5�C$WTL�����2��*�'���$FO����������B����1����*��������@���D�)���*�)����'�����@$����>�������@���������5�����

����D��2�'�������*��2��$WTL�������(��'����>)�*���5�D����'��SWT�����)����C�����C��*�'���*�@������5�6���B�$WTK������'0'������SWTL�*�'���$WT�������������B�����(�����������'�`SWT����*�'���$WT��)���02��*�(>�������SWT������'�����@*��������'0D��*�'���$����B������������D�����������(>�������B�@$�1����������D��������$WTK�������'0D��������C��*����C��B�����'��SWTO�������B����C���C��*�'���*�����'�����2�������$�����'�)���������)�����������0�����B��0������$����*�'���*�@�

@������@���*�5�������C���(������'�������'�0����$��>���@��������������������2���$���������02���*�5����@��>�����������'��C�'�D�������$WTL����5�C*�5������6�2�*W�0����&���$�TL����5�C*�5�����������>��6�2�$�&�����2�������������$������2��*����B��

����������>�����'0�����$�1����)��@�����@�C$$$]T1D���@���2�*�'���$�I�����@��������)��������'�����2)2)�������$� �����2�(6�������������>*���������$����@�

���@�@)��'��)����B*������)��'�$�1H(�)����@������D�'��)��C$W&���������>B�>���)����(6�*�@����5�����>����*�5�����@�@2��������������������2��������D��0����'����������>���F

���2$L�����B�������������������C����;02��*����6���5�������0����$TO������������B����������������(��*����5�D����B�����B�����SWTO�����������'������*�'���$�K��5������'�������'��B�@������*����>����������(�$�&0����������5��B�������)$WT"����2����*��(�)���������0��SW��)��O���������� (������������� )�����$� L���� ��� ��@�����>@D2� �� ��@'����02���>@D2� 5���*� @������ '0�������

Page 35: Smrt lorda Edgwarea

�#4-�/

'�B���B�2����H�>�*�(������B������2����'������$�����������(������D2�*�)��(��&���������$K�;02����(������B��6���&�����������0��$�&�����'��@����������������C������'0��������$T1�2��*�E������*���2��SW����D��>���������$ (������;02���(����'������6�����6$O�������>����(B������2B���*�����'0���>��*����)�5�@������'�����������C����5������(��*����C���������>��

�6D��������'���)*�'��D��6)������)*�'�'2��6���'���2�������>�����'�)������'������������6�������$�dB����'>D������'���0����������6������������������2������C�'0���>���'��2���������H��L����<��������C$T ���@5���'�)��(�@���*�E������SW���'�������&���$�&���>'���(�>�@�����5�����C�)��2����>��@��C�'�)��(����$

��������@5�������0��$&�������0�����;02�������B����������'����$T���2��*����6�����B�������������B�����B�0���SWT��*�'���$WT������2��*����6���(>��������(�����B��SWT���2���)�����'�����2��B�@*��������������*�5���(>������������B����"������$WT������B����"������SWT ��@��@�@2�������'02������>$�����()���������(����������;;��������*��������O���������$�L����@��������A�����F

��$W&������'����������@�@2�������������6���������'�����������$TL�D�>�@������>)*�������$�1�'���>���(����������)������F����������"�������F�)�����B������������0����*����5���

��������D���*�)��(��(��������'�P���D����H��5�C���(�����(����CSWE��'����>�'�������'0��6D����$T"��'��������2�����B��������C�*�'���*W�0�����������)$�T&�����@�������@2*�@����������B�@*�������0����*�5������5

�>��$WT �������@5�B�@��>��*W�'0��D��@�&���$�T0����'#�'���B�@��$WT��'���'�������'��*���������(���B���@2�������'�B$WT"�'��S����2�������SWT���*�'���$�1�����>����(���@�����@�������'�*�@�@2�����0�*������5@�����<���������$�&�����@2�'������>�������

�6��>$�1�������'������(��*����5�D������*��(����������B��2�'�D��$�������'���>������'�����$WT ��5��@������������SWT��*�'���$�&�������@�������@�$�1�'���>������������B�������)*����5�D����'��$�L��@���������(2���*�5�����2��@�D�>

���B2�����$�&0�����@��������>@����D2�����������������������)���������)���@D2�'�D���*����5�����(������'�0����$WTL�����������SWT��*�'���*�'�D���@��������������$WT3������@���������(������0�����(���SWT��*�'���$���)�����@��������B���*�@�����5��)��*����5�@������'�D��$W&�������)��������>)��02)�*�������������������$T���>��(�������������'��2���SW���'�����������'����>���'��B��������@2B��$�T1�'������)�����>$W�����������@����@������5�)�$�������������������'������������2������>��������������D2*���5���������������)��������$�&0'��2����

������C��'2)2��2�>$&�����>�����B2)������D��2��6��*����5������2��������2�������@2�������0�$�1�>��@���*�@������'��05����$(5*��!������� � ��#�E������*W�0���*����5�@���������'���������)���H$�)��@�������������>�*������6�������(�����>5�C���������$3��'�������������TL�����G�>)���@��'�����������*�5��@����@��'��������������)����$�1��)��2�*�����@�����������>�>�*�5�����

����������0��*�(�����5����C�����$� ��������>D�@�$����*�����������)����>D�@�$W

Page 36: Smrt lorda Edgwarea

�#�4Z�/

��������� �����

��������������

��D2�����D2��������(�������;���2�����������C��0��*�@���5�������@�����������������'����>$7������� ��*� 5�� ��� @��'���B��0��6����6�'��$�3����&�����������������0�@�>�6)��'02(>�H�����@��0�����5�C

'��>D��2*�5��������2�������������(�>$T���'�������������>���*�'����&����SW���'�������'��G����2)������0�����)�$T"��������@����(����������*�)���� ���� ���"� ��#����H5������B������������������C$WT�)�����*��(�����2���$�O�������)��������B��$�"������@����(������@�@2��'0��������2$�L��������D����D����*�5�

�����������B��$���'�)��'2�*�'�B�����������C��2�������2�(�������$12��*���(��>�����������@�����)���'��2�$�K�5��'���>�@����(����'����5�>*�����D���@����5���C����'��'�

@����$�30�@�>�@��'�������$�L�@2����'����>�02����*�5���5��)���'0����>���(0���'���*�����)������������'����>�������>�>�S�������2�*�5��(����(�������������5������)*������>@�������(���5�����������>��52����$WT��������������������������SWT ����*���;�'���*�����@�������@��������SW32���)������������C�����;02��$T�*������@�$W1������������B��������)������(����$T�����0�@�>����������2�'��������$� ������@���������������*��(����������������'����>��������D����B�$W

���0�����(�����������������2����������������(B��$�����2B���(�������(2�H�����������)�����$�$�O������������������������$�"�����@�����0��$�O�����C�>0�'����(2�C���'�D��$T1�����*]�����>�������B�>$�T����X����'��2��@��*�)��@����'���������0$W������0�2�����>��2B���(����������

�'2'�����'�0���#�E6'�������" '�7��������'

T"����C���'���)�*W�0����&��������D���>$T&0���>����*�����X������B����$�������(����������B����*�5���5����(�������'�P�'H�����*���@����5����2�������

����'�B��*��H5���������������)���>�2)H���(�����C�������'H������F���(����2)$WT&�025*�"$W�����B�����&���$T���$�&0'��2�����������>)�S����)�����*�@�D�>�@������������������'���*�'�B�������������'02'�����@2����$

&0��'�������*�5���������(C��H����$�&���>'���(�>�(�������'0����>�>�*�@��������(������(���5��*�5�S�L�����2��*���02)��������$���������H5�$�&���������*�)��02�����@�@2����'����>*��>����B������)����(���������$�1�'������@����������*���'������C���������������C��������@�$�1������@�����)����@��������$�L��������������H5������2�'�������������*��������������������*�@�����������D'�������@��'�����$�3���������H�����@������������(��'�B������$��'�)��(�@*�5�����(����'0��������2���0�����������������*d��2���D?��������������N$�����2�*�5�������5

�������(6���2)����'���)��$WT��>��(�)����'���C��������(��������B����������CSWT3�@��C*���@��C$W&��������'��� @�@2��(���$�O��� ��������6���'���2B����� �)������$�$�$��� ���*�'��0����*� �>���*� ��0'�)*

�(����(������������(�C$&��������������0'�)������@���$��>������C��(��B�����(���������)�C��*�����C�����'�$T ��@��'��������C*W�0����&���$�T���>�>��@���*�5�����B������������������(6��$���5��*�5��(�������B���2SW"�����@�������������$T��*�������@����(6�����������*W�0���$�T�����C�'�0���>����C$� ��(�*������@�������*��������(6�����)���������F

��$T1�������������2��*�@��������B�����������$$$]T�����'0���2��@����@����D��0����$�1���������@�����@�����*���H�����2)��C���'����@�@2����'����>$�L���

@�������)����(��>��������(��$������5�@��������������(��*�����C���@�������B�������������@������)�����*�����@��>�(6������>��$W

Page 37: Smrt lorda Edgwarea

�#4[�/

&������������'��>��������D��@���$���&�����>����0�@������>������D���6��6��$�TL����5�C*�5��@���������6��*W�'0'����$T���2��'0�������SWT��*���$�3�������*�5�����@��'�������$���*�������������@�@2����$� B���>����������������$�L����5�C*�5��(���

�B�������)�����������'0���5����������������*�5������@��2�'�0���6���B�2���'�B���*W��@����������������*�@����(�������;��(����*���������C���G5���������@���)2)����B�����0�>��������$T��U���*���*���*���UW�'��������H���>$�T&�B�(������>���������������������'02����>S�M�����������������(���$

M�������(���5���������C���(���$�E�������@���*���'0���������>������'���'�������������$�1�����������(6��������'���>�'���*�5��(���������*�5��������(B���(�����5������(�������(B����������$�����@����5���������(���*������(6���������>���*�����@���(0�����$�K���@��"*�E������S�"���(�)�����2�)�������*��(�)���������>�>�*����"�@�$WT&����*W�0����@���*����5��H����������'���0�������D�����)�*�T���>��(�)������>@�@2�S�1D)�����������2�@2$WT&��2�S����*���������'����$��B�����������(�>5�@�*����5�������2���C��2�@2$� ���������@���D2�����D2����

�6)����D�����$WT!�C�����5���B2��������*W����������@���$T �������5���6��6����$W �����)����@��������������$������H�������D������'���C��$�L������>)*������������P�@��&����*�@����5����*

5��@���������6���2�(����'�D���������������(����'���$T1�����������Q2��*W�0����&�����������������2$L���������������������&���������@����)2��A�������������;;��������$7���������*�5��A��������@��@��������>)��'����H*�������'02���2���������>�C���2�>��H�2������)��6����(���

��'�'������C����������(�����������������'�����C���)���()����������6�����'��2��'��0�������)�������'�)��F@2)2��'�2��2$�K��5� @�����������'���)����)�������*�������� @�������������02������'����TA�������$�&��2�����'��$W�7'����)���@����������'02�������@����@���*�5�������)���2��������C��2������*�'��C����(���H*���5��������202���>�������C��'������2�����0��2���'����02���>���&������>02$T���B���"�����SW���'�������&���$T����*�@������������'���(����)��2�������$����@2�)�)���*�'��2�SWT&��2�*���>�������B�>�"����C*�5��(�����2����������'02�������B����������C$W&��������������������'������C�'�����2$�����6��������6����>�����'��)����������'0D���������@�C�����0��2*

������������C*����)��5�C���������>�����6�������$T1��@�������B���"�����SWT���$����@������������SWT1��@����@�D�>������D����������������'���SWTL��������������'���SWT���B���������������0�������������)�����'����$�&0�(����������$W"2�B����B������D��������0���$T ��@�����D��C*W��������$�T��������������$�L���������������H5����>0�$�L�D�>��B���(����'����5����$WT�)�C�>�@�����'����*������������*W�0����&���$�T&��2��@��*�'��>�(����@����������*����>��(�)������'�5����*

�(��������*��������C���'02����*�'�)�����2�*�5��������'H@���������(>�$�����(�)�����������'��������>������>)2$W"2���������'���25��������������H$�O�����������*�(�@�������H(��$���6���'H��(�����'0'��2�����;�Q��C�$TK���@���SW���5�����������(����(���$T��@��@�C���@��E�)����&������������@���H@�'02������'����E������$W7������@������$L�@2�'������'0������������@�������������C��$T75�@�������������D���*W�0�����'02��$�T&H@��$W3�����������(����6����T"�����SWT���*�L����SWT&��2�!��������'0@�����H�������������������"��)����*����6�'�����>����$�1�����D�@���H��C�'�02$�������*

'�B2���*�5��������2��(��$W1��������6�B��6����(������'0�2'��������D������������*���0�>���'0�'�����������*���'������'��2�������

&����$T&0'�����*W�0����������$3��'>�������@�������>�������C�������)���"���������$�&�����(@��������B2D�2���@2������)�)������5�������'0��

���$

Page 38: Smrt lorda Edgwarea

�#�4\�/

T ��*�����X*W�0�����L�����"�����*�T)�)��>�>�*�)�����������>��DC)�����������$�"��B�����������������'�����SWT ����������>B������'�����*������������SWT �X�(�������������@2����*��������(����������������*������(��@�SWT��@��'0��������(���*�5�����(����@�*W�0����&������G��>���$�TO������0�B���*�5����������B������������@����(���

��(C�'02������>$WT �����2$W(+���� �#�'�������'��2�*������������*��(�����'0@������@�����������2��@D�>�2*�5���D�)���*�)���>���*��>�����

��@�����D2�������C�'02������>$�7(��'�B�@����������$W��������)�������)��*�����L�����"���������5������@���������$�������)�5�>�'0�6���$T1>02�����$�&���B�@��$����)�)�����>�>�SWT&������2�*������������*���D��'02������>��������B����(>�����SWT���$WTR��������*�@��C��>���'�����'���B��@D2���B�SWT����P������������B��@D2����B��$WT�����>)��0����SWT3�2����������>B��*���B������5����202��$�7'���P�@����*�5�����(�����H�>�C$WT ��@���0�@�C$WT"�(�$���5��*�5��(������'D2*����5������������>��2��������2�������$WTL�����'0�@���*������������$WT ��5�*���������(�������D���*�)�5����2���(6���B���C$����2�������'$���0��������)�����B�C��*�'���5�����'6

��2(��$������>)�����2���'����$�����2�*�5��D������>@��6������)�6�5��2�$WTM��2�SWT ������02����$���0�����@��6*����������$�L�����FW�����B��>��������B���$�T12��*������������2�B���>�*����6�(�

���(�������(>5�6)����'�)�$�L�������5��*�'�)������2��������(6����)��$���)�02)�*�5��@���������������>���'0�>�$�����@������2�*�5��(�������'0�����*����$$$WT��*���*�@��������)��������2�$� �)��@�������������*�5��D��SWT�>���@����'�)�*�5��������(�����>@��C�'��2��$���������������>�������)�@�C��������)���$�&���>�(����������$

�������()������6B�*�(����@���������@)���0�@D2)�*�������6��@������������������$���(����(���������D�����������)����*����(����������(����'��2���F�'>����������'��>�$�&�)��'���@���*�5��������>�6�����������5����@����'����@�����2�>����2�$��B��������������������$������'0���2��@���������D���*�5��(��������>)��������$�������5��'���>������'��2���������(�������(���$WT�����6�����>������0����SWT�F��F�$�L���0����*�5��'�����(������)����>������������X*�������'��*����>)��B����$����>�����C�����0����'����

)����� �������� �� ������� ��� ���2� ��&�025$�O������� �C� ��C����C� ���0B���(�����$�&������2�*� @�� ����� @����� ��������2$� ��*����@���D�)���*�)���2�$�L�������*�)��@����)��>���>�>�SW&����'��6����������$TL�$�&�����@�������@����$�&0��������D��*�5��@�������;��*�5����(�����������02)��2)�$�&0��'��������@���*�5�

���B������������(�������5�������(���B�������*��������;���@���*�5��@����5����(����'���5��������>0��2������@��'D2'02����������'��D��2���(�$WT���5���@�������@�'0�>�*��(�������0����*W�'0'������L����$�T�����������@�������������02����*�5����������'��2

�5�@�����$W&����(���)��������)��$�&��������'����TR2��������>)��@�C�������������SWT��S� ���B���>�*����C�������5��S�O�������'0���'H�����������'������)�$WT���$����2��*�@�����������2�����B�����������������SWT��0�����(�)�$�L������@���*�5����$���U�&�B��@��$WT���*������������SW�0����&������)���>$T�������������(���SW�����B�����������������(�B2*�@���������5�������'�������$�T���*��5��������$�L��������

���>����2���$�1������0)�$WTE�0)�SWT���$�R2����F�@������@���(���S�F�5����5*�@����@����*�(��������>�����������������5�����������2)����2�����

������2� ����'���6��������������'�����>�2$�R2����� F� 02����*� 5�� ���� �����C��� B���>���(��'���>'���(�>'��'>����D��$WT���������02����*������������SWT����2�*�5�����(�������'0����>�2)��$W

Page 39: Smrt lorda Edgwarea

�#4,�/

TL���@���������������������SWL�������)������������������*���'���������)�����>���������$T�����������'�������*W�'0�����$�TL����@�C����>@���'����$�������(6���������)�$�K�5��'���>���'�����@�*

5����'0'���������C*�@�����������������������������'��)����������*����5������B���>�������������$WT3�@��C*����@�����C*W�0��������D���>�&���$�&��������'����T���2��*�@��������B������������(����'������>�������SWT��*��������)����2�$������@��������>��*�5��(�������(���������������>��'0�������������P�����$WT1�>���@�����>������@�@2���(��)�����������������(B������)������$�$����(2�HSWT���������������(B��S���*�����>��$WT���2����������*�����(�������B����������������6������'���)SWT&�B��@��$�1�'���)������)�����������H*��>����������)��>�2)�*���'0���2��(������&�025$WT����SWT�����0�@�>*�5������U�&��P��*���@�'2D�@�������������������$���)��'�*�'�B���5�����2������&�025��5��)��

��������������@��D2����)�)�$���'0����@����������C�����C�����5��C��>���$�����������������'��'>������������C�������*�@�����@������������20�$WT����X*������������*�����'���52��@��������)���H��5����������$�12������>@��C����5*����>@5�(��������B��

����������6���>���@2����SWT �'��>X���2�*��N*W�0�����L�����'�����$�T ���C���(�*�)��@����@������*�(��������������5�������'�)�������

���>���������>�@���������������0B��$��>��������������'0�������*�5��@����������������5��@�@2�����D2�����������2@�������2$�L���>�0�B���*���'��>X���2���UWT���*�����@���>�0�B���SWTR2�����@�����*�@�����F���������F������@���������5��'0�)��@�������B������@2���$�7'���P�@����*�5��@�����'������

@������H@������$�7����@�����'�����@�@2���)�����2$�O������)���F�@���F����'02�������>��*�����@���(���������������2*�@�����������2��$�������B���@������'�����$� �����������������>���$� ��@���>)*��������H5��@���5�����)2���F��������C�����H5���)�����6��$W&����'0�6��$T">��@����*������������$�L�D�>�@������>)$����2������>@��C��'02������(��'02����������B����������C*�@���5

@�C�����B2������"SWT"*W�0�����L���������D���>$�T"S���*�@�����2��$��������������'���$W

Page 40: Smrt lorda Edgwarea

�#�.:�/

Page 41: Smrt lorda Edgwarea

�#.+�/

��������� �� ������

����

������2�*�5��(��(���&�����B��������>@�����@������'��>X����'������2�������$�&0����������>�����>�����������H�����'���0��������(��C������D���2$�L�����"��������������������'0������������������)�������$T����X*W�0����*�T�5����>)��'����2��SWT�����������*W�0����&���$�T3��'�C����������*��(�)���������5�������'������$�1�D����'��>������C�������

(����@����B�>����������2$� B���>�@�������)��)����*������������$�&�������*�@����������>)��'����2�$� �'��>X��2�F��������$�R���������@��������;����*������������$W ���B�����*���'�����B����D����'��>��T1B�������)�(��������C�������>�����5�>������������$�1��������������B��'0D������@���������5���*����25

@����'0���>�B��*�5�����(������D��'02������>����B�����������$� �������������*�5��@������D�2�����������������'0������������@������������������$��>����������'�������(�������2B�������*��(�����)����@�2)��'���(�����'�����C�������������C*�)�5����2������@�6*���5����������B���L����<���������*�@�����5����2��$����B�����������#@��������(�������/������5����@�����)�����$� ��D�������������������������'>������*��������H�����������5��'H���)$�1�����������>��������������������D����'��$����2*������������*���5���)��'����������������*����C@��������'���5��WL������������(��������)���$T���*W�0����*�T)��'�$�L����'0���>�B���*�5�������'����*�'����&����$���)�02)�*�5�����������>����(�����B�>

�������$������'���*�5�����������B������'������6����(���$WT���6����(���SWT���$�&0�����������6*����6�(���������2�e������������0$W���2����2�����5���>�����������������>������*�'���5�����2�*�����������(����������'02(>��B2��$�O>�����C��

5����� (���� ���J�>����������H����(���H� F� "��"� #� D��*� ���6� �)���� ���6���� ���0*� ���5�� @���� ��� ������)� ���'���C�� ���;�����2� �����*� '���5�� @������(��� �)��'��'������ ��� ��C���@(�5D2� ����C$�K��(�����������>�C��'0���*� ���(����� �������'������C� ���������� �����*� (����� �����������D2)�$� ���� �C��� (���� '��>� ���J�>���(����*����C�������'0'��2������(�)��6�'��C����6����20*������C����������#@���(��'0���C/�'0����)��*����5�'���)�������������B�����(�B�@��������H����������$T �������(�������������>�D�������2����'��C�����>SW���'�������&���$��������(��B�)��'0�6��������������$T����������'�������6)�*����C�������2�����'�B�C�����>*W�����>����$�TL������C*����6�������������2)��2(2�@�@)�

'�������0���(����B�D���'>D����@���������$�L���>@��6��H���*�'�����6�(������������������'0������6��������B����(�B�@�SW1�'���>��@�����*�5��������0�����������A�������2����������*����5�������*����6�@�����2��*���>��'02)���2������C

�����$� ��C�@��������>����*�5��L����<������������������C�������#@���@�������D���@���������B��/����C����0��C�����2���$���D��>�@����@�����0���$�&������������������)���'���������������$TL��������*�@����������/����� ����!�� ��������#�E������$����*��������>���@�*�'�B������'������(���$WT&����&����SW�L��������'��)����������$�T&0�)����������2���Y����������0��������H5�����������F�5����

��>������������S�����2�*�@����5�������(��$�M����������2��*�5�������>�����'���*�5�����>�������')��������S���2��F���������(�����$�O����F�����(����F�@������02)��F�'02�D�@����$W&������������>�'0�6��$T���*����$�R�����@�������������'���>$�L�����'��)�����)���������$��������2�������$� ��(����>��)�6����B��F���

@���6$WT1>��)�6SWT1����>�>��'0���>*��������0�*��(���������5����>��H��5����������)������������2�B������(��*���������������

'0'�@�@���2)��$WT ����'�������������*W�0�����L���������D���>$T3��������B�������������>@��C����C��0�S�����2���2�*�@���������@�@2����(6������6����(����>@��6������SWL���������>���������$T�����@������5���C�������D���$���5��������)�$W

Page 42: Smrt lorda Edgwarea

�#�.9�/

T"��D2������������������B��������������0'�)SWT����2���(6��S�����$W&�����������B�$&0����B��������������'0��������������*�'�)����)2�������;��)2*�����������6����B�����>�D��6������6�

B�B���$��(����2UT���)�����*����������B������������O����������*������;����C�����)�SWT���$�R2������*�5������������*����5�(��������$��B������������2�*�5�������)�B������2����$�L���@���������B��$

&6����������*�5��(�������)����������$W&��2����������������������@����$T&�(���*����2�����>�$�&�������@���������H(�)*�'����&����SWT&������*���@���������@�D�>����B�������'��������>)�����D2��$WTL�����'0�@���$� ������>����X�(��������'�������$����2���'0@2�������*��������(��$W��)��������'��0����������*���)��������������(��������C��G��>������'������������������)��������)���

(��'���0������2$T3�@2��������(����*W�0����&���*����5�'�����GB��$T��>�����2(2*W�0����@���$T ���5��)���'��>D2*�������������)���6��B���>���$WT�����D��������������*W��������@���$�T&0����'��2��������'02������>�@��������������2��������������*�@��

(�)��(���'0��'�������$WTL��>*����2����'02�D�'��B��6���'*W����������&���$�T"���>�>��@������������������������*�)��@������'0��SW�T���F

���;��� @����F�'02�D� @�������;���F�5���������2���>)��(�5D2����� �����>������"*�B���>��*����6� @2����������������(B��$�1��������������@�����������$�����D�>��2�(������������������������)������2�����2���$���'��2����������6)��'0����2)��B�����5�6)��������6)������5�����)�$����������������B���>�*����6�@2�����5��������*��H(�)��������(6��@�@2�'02���$� ��*����������������*������(6�����������@�@2)������6)��Y���'�)��(�>�@�����������'��2��$�����������C��D������@�@2�����C���(B�����'0��>@��C������C�'02��5������@���*�)���(����@�$WT����@�����������B���>���'�(����'���0���@�'0����*��(������������S������SWTO��������)�����)�����*�(>�����25��H�����@�@2�(�������0��6�F����5����'����>���������'�����'�D��$� �������D��

����'���@�@�$�&02�D�������@��'���)����������>$��������H�����'�)��F������@�D�>���>����2���$WT�����@���SWT&��2�@����������;��)�6���������B2�������B����1)���$�3�������������'���>'���(�C*�5������������������

)��>����>��������������H@�G�'>)�$���������������*�����(�������������������'>����'H���)2S��������2���)�H������)�������C������$�1�����'02'��>���������(6��@���������;�����'02����B�'02������$WT��)��@��������C����2���SWT"����������������B�C����>@�$�"�'�*�E������$�"�'��@�@2�����0�$�L����5�C�F�02����@����������F�5�����>�

)������>)�'�'����$� ��(����'���5���������'��D��2��H�>�*���(�?���'����(����B�����02��*���5�����6���*���@�D�>���2)���)�2����$WT ��(��(�������>�C$WT����2�����������)��'��C���*�E������$�L�����@�����5����$��)��2)$�K��'��*���������X����2�����2�������C��

���)�$WTI����02��������6�����)SWT&�B��C��������2��D�)�*�����@��6������'H��(������>�����������������������$W&��B��@���������$T����@���������)�������5����$$$]T���������5�*����6���@�)��>����2�*W�������&���$T1C����S� ���@����&�025$WT&0���>����$��������H5����'�'02�*�5��@������������C������������$�&���@���������C*����02�(���2������>�F�����F

�2��������52)2$�K����2*�)��'����>���������2�S��)�C�>�������2�*�5��'02D�2��)2������D�������5��2�(����������$��������������L����<����������$�L��(����$�������(�������>)���5��B�C�����������$WL�D�>�@������@����@������������$���D��@������D�������(���'�������()������'�������(��)2���'�'2�*����2�)�

����'>����)���D�)���0�����������>����(�������C�B��C�'�����$�L�����>�����'@��6�����5�6��6�����'��>���'0���)����������D�������D2����6�B��6����(���$T�*�'���&���$�&���X�����$� ���*�@����������@������>@��C��2���$�����*��������(������>)�SWT������*�@�����������@2)2$WL����������0�����5�>$T��)��>���(�)������'����)�*�'����&����*�����B���>�������2���)�������>������*�@�����'���*�������2��S�L�

Page 43: Smrt lorda Edgwarea

�#.4�/

(�)��0����*�5�����2��(6���'����$� �U����)�����*���������@����������@����D2�������������C����$WT3�&�025�SWT���*���&�025�$����������6*������0�@�>*�������������)��@����'��������*�5�������B2�������0����$WT�C�(����'0��2*�������$WT&����&����$W���'@�����)����@�@2�����0��6������'������$�1�'������@�������>�*����6�������������D���������

��@��DD2��������$�T&0��6D�����@���$�1D�)����@�����@���������*�@�����������2��$�L����������D�)�����C�'��25��@���'�B$�M���C�G����C�����������������$�L�������>���BD�>���)�������'02���'���(��'0��������$��2�2������C�>0���J��>$������2����SW3��5���@������)�$�&�������������>�*���������)�����)�6��������@���C�����>$� ����������������)������5�>$T1������������)2�2��*�������SWT1>)��������������(���>@2����*�@��������������2*W�0�����L����'������>�(����6��������$�T75��������@�����

�������*�5�������������(���>�����02�$�����X�@������$�L�����@���������D���������(�$W&����������D���$T�������02)*�5��(�)������������2����'0���>����@�>�@������*�������$��>������D�������5��������5��$W&0�6���$�T3�@��C$������SWT����'��������*�5��(�����������(6����>����*��������(��W32��������>@$�T ��������������52S���)�02)�*�)���������'���B�C����������S�1C�������@��(�������2������(����

B��0*�'>���>�2)H$$$]&���������'��25���������$T���*�������$� ���2�$�����������*�����'���������'���5����������*�����������% ����� �.-T��$W3�������*�5��@������D�����������'0����'��$�1�>��@���*�5��������'0��6D�2$T1�������@2��*��������(��SW���'�������&���$T�����$�L�����2��*W�'0'�����$�TR�����(�)�*�5��������'��)��'0@��$�L�������)��)���02*�5�SWT����'�P�������02��$� ��C�@�������������*�5��������'����2��������$WT '����S� ��@����(���C$WT&�B���(���CSWTL�����2�$WL�@2�'���������������'>�����(��B��2$�1��������������C���C���'��D�>���'���25����������)����$T�������'��������5���C��������WN���'�������&�������B�������������$T �D��*�5����*�'����&����$� ��(��(�������>�C*����(�)��(�������@�>�)�����@������$�&0�@�����������G�'>)�H$WT�������F�)�)�'�������2)���5���D��'0��2$���)��������D�����$WT����SW�0�����L������'02����>���'��2���������������'0��������$�T��������)�SWTK���������2��*�5��(�������)��2����(2��������������SWL��������>���������$�T������'���)��UW3������������������������)��'����B�2��)����$T������UW�0����&���������6�����H���6��������$�(F���0��G+�/H7�3�OV!�1�^�E ����M�!�SSW ������������B�>�'����$�1��������>@���'��D��6�'�����$�TA������*�'0��'�������*W�0����$TK���@��A������SW����@�@2�'���������5�(���������������$T����*���(�����������D������'��C������$� ��$���5�*�'����&����S�A�������@��@�����)��$���*�����*�02����

@�������'��C������$� ���@�������'D2$� �U�1���5����2���@2�*�'����&����S�L������������D�)��������>���>B��$��)�02)�*�@���@������@���������������*�����5����������)���(������'��0�(2$�15��)�����(����������*�5��@����(�����>�6$W1�>��@����L����<�����������@�D�>�������$�L����������)C�>*���@������@�������>����'����2�'0��(>�>$�15��)��

@��D���(�����2����'��>���������*�@�����@����@���>����������$�L�@2���)�����D�����(����'����5��C����D��H*�@�@2���(���������>����@2)2������*�������>����������&�������'02D�2�@�����2*�@�@2������'���>�����������������0��>������������$

(+����#-�0����&������G)���*����5�@������B�����D�����������$

Page 44: Smrt lorda Edgwarea

�#�..�/

Page 45: Smrt lorda Edgwarea

�#.-�/

��������� ������

� ���

K��5�@���������������H*���D��@���������������5�����'�*����6��������>����'0�C������(�>$�&����@�@�����*���(�������@������2���02����(����*���'������������$TL������02����*�E������S�"�'���������(2SW&���������'�$���'�'20��(�������D�>���+[��������A������(�����'�������)��'02�6�*�)��������)�6�����'���*����6

��'�����@�����������B����6*�������'�������(��$�����������

/�� �=��� #

���% ���� #�� ���� ������������� ������� �� ������� ���� '�5 �������#�� ��� �� ���������������������'�0����������������������#�������"������ ������3��#�������� ��������������������� ������� �� '

/% : ����� �)������

T ��@������D��2*W�'�����@������*�T5������)�)����>�$WT&�B�(������>���(6������D��2*�5������)�)����>�S���@����'02�D�����0�6*�'02���$WL���2������@��D2)��&�����6)���������H�@�*�5�����>�������)������'������)��2�$T&H@�������������*�E������*W�0������'�B��>�����B��������Q���@2)2������'�)��������C������(����*����6��

'������������������$O������6������L����<��������C*�5�����B���A���������������(2����C�����)�*�������������������>��(����2$

�>)�������C�����������'�������'��������(�*��������'�����'�����������6�����$�R����@�������&�����$T�����*�����$����'0���>�������>��2������������2�2��S�3'H��(*�@��6��@�������'��5�*�(�������B����*�5��L���

<������������� �������� ��� ���@�C�G���� @�������2�$� ��(��(�����2�>��� @����'�����$����� ���5�@�����)�����������2���$�M@�������52���$� ��@��'�����&02�����������'0�����$�������������������������������������*�������>'�*����������*��������� '�L�C���!������(��'�������������������)���C���'������C���'�B�*�������0�(�������� �"����� '��������5���@��������(2��2�D��H*��6����C�����(���5�C��P�������(��)�����@�C��*)�������)�)��F�'���@��@�@2�G�'>)��;���������2$�K��(����0����;����;*�����'������>@�����5���������������*��(����(����������B����F���;����;����'�������(���������(������@�>�D2�(�����'��)����@�2)����2����������@���>5�C�>)����������$���@����������6�;����;�@�����$�����(���������6�������������������C�(������(6���5��B�6*'���5��@�@2�G����'�������@����������)�6�������5��6��������������@��D2)�������������C�'�����$WT��5�����������>)��@�*W�'0'�����@���$(4�������"�#-�0����&���$�T ��@������>���*�'�B�����)�)�����������������������C���>���>�$WT ��@����)����'0�����������*W��'�����@�������@����'�')�����2$�TR2����@�������'0���B����������$�L�������

'0���������������>���>)��@����B�C����(�2���$WT��5���@�������(�����*�'02���*��������������'H��(�����@�@2��0���C���)�*W����>���&���*����5������������02$

1�(����@���������>D��������0��2���*������������������02)�$�������@�����>��'0����B���@�@2�B��C�5����)2��B���(2�C���0$� ������B�6�'�����������>�����)�������(��6���@��$�O���@��������������'0@2��)2���'���@����'��2�'��0�$�16������C������*����6�@��������������������*�(���'0��C���'02��5�����@�D�>���'���>@D2$� ��������*�D�2����2������(2�������02�������6��������D��6���B��6����B���(�������)��'���������$O��������>0����>����������F�����D�>����52��F��@�@2��>�$TL�� ������������)�����C*� 5�� @����'0D��� ���� �)���*�'����&����*W� 0����$� TL���� �2��*� 5�� @������� ����������

��'���������������������$WT �'�B2�����@���SWT���*����B������������F�������0����C�����)�*�@�������2���F����C����$�O��������������)�������$W1��2�B�>�����������(@����'����6���'0������6��J�*����6�����'0����'�$TL��6���'H��(���(�)�����������(6����'���)��*������������SW���'�������&���$

Page 46: Smrt lorda Edgwarea

�#�.Z�/

�������������*���'���0�����T"���'0���2�*���5�(����H@����)�����5�>�*�@����������D�2��*�5�SWT���*������������$WT&�BS�&������'�����SW&����)����������'��2���$�3�������*�5��������5�@�$�"����@����'0���>�B��*�5��D�����@������������)���0��'���D���6

���$����>��@�'�'�����������D2�0�B$�7�>�����@�����*�5��@����������'>���$�&0���������D����D�)��������$T�>�����>B�������)�S�R���>�������*� 0���>��$����2������>�>�$�K�������(��S�&�BS��������0���S�&�B��)

��02����SWL5�'0���)��2�2�@�����>��'�)�*�5��@�@2��������2�'0����6$O���������C���B��������$���������������'0���������J��>����������)������2�>$T1D�)���*�)��(������0B����������������������������*�(����'02��>��H�>�C*W�0����&����'�����$L����'���������������0�������'�����@�@2����0$T ��5�����(������F�)�)�02)�*�5������������(6���>)��F�����C��$�1����������2�������B2������$�&�B��������'��2��S

��'���������>����'��0�(�@��>�>�$��(������>����(���>$W&�������������)��'����������>��������*��B���>�'���*��(��@�D�>���6D��@�@2�������$T&����&����UW�1����B��$�TL����@�����)��$�����'�����>�>��F�B����������)��(���������'0���2�*���5����0��$� �

���2�'�)��C*���)������������'��$����2�����������'�)��C��HB��>��*����5����)���0������$WTO����@������������������*������������SW���'�������&�����2�>$������*�@�������(����������5�����$TL�����@��������>������SW���D�'����$�TL�������$�L��F�L��FW����@���������@�@2���(���������������>�����'���$�1�����������2�(��0�*���2)��$� '0�����������������0������

����������������$T ��@�������������)�*W���'����'����)��$�T ��@�������������)�*�5���������������'����$WL�@2������)�6���2)�����H�����(���������$�"��0���������0�����������'������B�����������$�O����'��������6�����$

T��*���*�A������*������D��*���)���� ����$�E�D*�(�X��� �)��*� ���D2��S� L����� ���� ����$���U���)���� ����U����2�������5�>$�&0����P��U� ���5�>�'0����P��UWL�@2�������C�)�����2�'0����������B�>��6������$�A���������2)�������B���'����������)��$� �0�������B��

'�������������>$T&��P��*W�0������)�6��������$�TL�D�>���������������������$W���B�����������������������'����>�����>��$TL������'�0����*����B�����������$�O������������C$W���������������$�O������'����6��'�6�G��>�*����6�@2���0�����$�&����������������'@��>������C���0���������

������������2����$T3�'����������*W�0�����@���6����������6��������*�T@�����@�����>���������C�����)�$W���B���������������B�>����������$�3����������@������@�@2�������@����������������$�A�������'���B�����

�����6�*��'��5��6��������$T �����02���*�)��@����'D2��02����'����*���(����5S�����2�*�5��'����$����>���@������C�����)�����$�������>��

@������UWTA������*������D��$WT&�B��>)��'0����2��S�1��@����������������������>�*�'���5���������������6����U�O����@����@��������������2���

��>�>*�������C�������$�1�>���@�������@�������>����������*����6�����'������������������B�>$�L������0�������@���'���2����2���������@2�����F�'���>�@����@����������$�12�*�)��(����������0������*K�5�6�������2������>B2����20�$N&�@��������@������(����������������@��$�L�������)�������5���$���@�������'����������$��������@�������2)�������������������������������@2�$�L����$�L��@�������'��0��$WT�����B�>*�A������*�������2���*�5��@������C���)���������'���(����2$� �)��C����)�������(B������������$

����(>����5�����@�����@����*�5��B2���2P�0������*��2���2'$WA�������������2����B�������$�3�B������������&�����$�T&����&����*�� ��������@������)�U�L�������*�5��@�

����U�3����������'���������(����F����(����������������$�1H(�)��������)�)���������@��������$�1�����������D���*�)������)��2��*�������'������2�����(�*�����������(��*��H�����F���(C��H�����F���'�����P�@2)2������6���$WT (�������*�5��(��(����'��>������(��'�B�C�������'�)'�'0@2�����(�)�>*������������$WT1��2���*�5��(�����>����@�6�'��>D��*�5�����C�����)SWT��*W�����D��&���$�T����������(�������)������>@��C����D2������C����'0�������5�>�2�$WT������2�����$WTI���>�*����6�@�������>�������(�*������������*��C�>0��5�����(2@2������$����>����@�D�>���@�D�>$W

Page 47: Smrt lorda Edgwarea

�#.[�/

T �������>02�$���������B�6�B���>�$WT��)����02)�*�5������H5����>����@�������5���6������S������*��H5�������>������5�6$�L�����5����(���������>�

��5���'�����D��C��(�@��������6��������2����>���2�$���'���F����5�������2���(��'�B2�F�@���������5�������>�����D2$���'0���(����D2����������'����0��2��������@���0��2$���'�������D���'����D)����H������>��)�����������@����� �I���(2�$�������)�@�����'����>����C�>0���'��>D��2�$W"2�������������0��������2$T���D�C$����D�C$� �����2�'����$WT��)�����(�)������0���*�5��� �����������'�M���5�F�'���*��(�������)�����F������% �����" ���������������.-T��5�*�'����&����SW����0�������B�����������$�T"��D2���5��S�K��S�K��SW&����@���>�����>��������$T ��(����@��������)�$�&��2����'�����2$WT���$������2�$����)������@���������'������������$$$��������A������*�)�����(������5�'0�������'��)��

��������SWT1�2�*�5��@��������C�����>*W�0����&������������G������$T���)�����@���������*W�0��������B������������'������>$�T����@������@��C������D2�����>$��'���B�����������2

)����$WA�������������������������������$T&��P��*W�0����$�T (�������*�5��@�������)�������@����(�����$�������@�D�>������2�������>��*�'�B����������)

�������SWTL�����������SW��������������B���������������5�6����@���$T ��(������������>�2*����B����������$�L��@����������������2���02)�$W&������������'���������$T&�����@�������5����*����@��C��2��@����5�C������������'���5���������H�>�6$�1�D����)������������������$�5�

@�������������������)�H����@�C�����C���������$����2��(������������������$WT75�)��'�$W&0����2�B������0�'0����>�����(�B�@�6��6��$���@�02���@������������*�5�����(�����������2*���'���@����'�)��'�*�5�

���(����G����$T��������@�������(�����>*W�0�����'�����$�T��������@�����*�5�������5����H@����)�)2����>B2�����5��$� ��(���

����'C$WT12��*�'����&����*�5��@��������'��>���������>��*W�0��������B�����������*�T���5�@����02���*�5�����5�����'�)����

��������5��$W&����@2�����'��>�>�$�1>����������2�)�$T1>02�����*�5������������������'�)����������5��*������������SW&��0�����������$T��*����>02�$������������'0�������*�5��(���>)�������C�����>����$�L��'02�D�F�@������02)��F���>��$WT��)��'�*�����@�6�(�����(���������'�)���*W�0��������B�����������$�T��������2���*�5��(���������5�������>��

�>@��C������2���(���$WT������������(6�����*W��'��������A������$�T�����������������*�@������(�������2��'�������*���'��������

��������@2�*���'0����'��6����������(6���>@��6�(�����*����6�������������������'���>@$WT1D)�������@������D���>�G)����2*��2��@������@���*W�0��������B�����������$�TM����������0�2�����)2$$$W1����)��2�� �������0�������0��������2������������'������6���5$�K��5����� �'��0�*�'��>���������(��>� ��

�������$T&��P��*W�0���*�T���>�>��@���*�5������>����@�$WA�������������)���)���'0��������$T�H@�(�����)*�����������$�&���&���$� ��@����'�0����*��������*��@����������D2D$WTL����@���*�"��S�"�(6����*�'����&����$�3�(6��@2������D�����C�D��C�(�P�����D2������6����@�����2�SW1����@�����������D�����)���'>�������5��@��������'�������$� ��������*�'02@����*���D���'���������0*��B��

���6����B��*���(�6���2���@�������H������������C����0$�����0�@�>$�O������'H���)�����������������C�����B��*�����@����(���������D�>�>����'�����L����<�����F

���C$K�'���������������$����2�����������$

Page 48: Smrt lorda Edgwarea

�#�.\�/

Page 49: Smrt lorda Edgwarea

�#.,�/

�����������������

������

���6�������������>�����)���)��6�'���0��$�1D����*�5��@������(�����DB���D��(���$T�*��5��������*W�0�����������$�T�������B�0�������B���L���$� �D�����(C���'�2*�5�S�&��������'�����@*���)���

�������������$W&������������B����A����������������B�������������$T"�'����2���������H*W�0���������������0��$^���'0����������H�����)���H���'0����'��2���$TM����@��'>��>�������>)$���@�02���������'��;�)�������@���������������B�����'�����2$��H@����(���6���6B��

����'0����0������������'��������$������������D����5�����2��*�'����&����SWT���D���@���*�@�������������>������P�����F����*W�0��������>�&���$T&0����>*�5�������C�����>)��5��)����>��������(�$� '�����6����'�0������H5��������*��(��������������$W3�D���(����$&�����'��)������0������0�����@2�����$T"�@������>)�*���5�'H@����$W&�������2��������@�>������@�$�����2�������2)����'�2���'���B������������$T �����������@�������5��*W�0����������$�TO>����@���C���)�@�������'��>�����'����)����>0���H������>@

�()����2�H$�1B����������0������0�����������*��������@���D�������(����$�OH��'�5����@����>�L���$W1�'�����@������B��$�&������'��>����@�6�����������'�����C���'02�����T����X���5�>*�'����&����$����������������>��������S�&0���B��0��������@�����B���L���������)���'����D���F

����*K��������(��2��������C��������SN�����@������@������(�����U�"��;��*�5�������D2��'���0���)��2�S�"������6���B���'�)���6�(6���6������������E�)�����&�����UW&������������$T&0D���@��������������������������'����������5���������B���A�������������C$WT������C��2�5�����*�5�S�K��'��*�'����&����*�)��������'������������S�3��>@��C����H����������@2������

��5����C�����6B��$WT15��)��������@2��������5��*������������$WT����@��������'�)����$� ��@�������'��2��C$��>��(��������'���������D���'��B�����B���L���$� '�����������2�

������2)����@2$������(�����*�5��@2�02�������B���L���$�O��2�������$�1�>��@����@�@2����0*����5�@����@2����0����'�'�C�����B�0S����>��������@���D2�'��>�2*�����@���$W

(+��� ����.-T��$�1���'�������0��>�2)��'0���2�*���5�����'0D��$W&0����'�6��6�����(C��������������������0�������0������'�����$�&���'���B���������6���J����T��������5���$�����)��(2�@2�@������$�&��52�����)�����(C�������*�5�SW&����'��B�������$T ��@����5�C$W�����������>@���>���>�'���C��$T �����������*�5��������2��*�5���������>����$� ��5����������(��B���������'���*�5�����SWTL��������6���(���������������*W�0����&��������>$�T����@�D�>��2)������52���H���H$W&������2�������'���������)���D�$T"H���HSW�0�������0��������$T&���>'���(�>����2��*�5�����������������(����)��6��B��@D2���B�������B2���������)��$� ��������C���(>*

�����>���(6����>�������$W�������������$T ��5������������)�D��U� ��@����')���5����CU�1�D����������������02����*�5��@��)������>�>���'0���2��>����@2�*��

����>@��6)������������������������@���U�K��5�(������'����������5��*���������'��C��@��������*�5��5������>����*� )��'����D�@�*� 5����>��$� ������ ���������)������2� � �����@�C'��'0'����C�'����������5��$������*�'���&����*����(�P�@�������(�$������������*�5�����2�*�)������������������$�K���@��'0����>���@'����0���@D2S���'0�)��@����������)*�����6����������(��5��B���$W�����2)�������'������>������������0����$

Page 50: Smrt lorda Edgwarea

�#�-:�/

T�����D��02����D�����6��D��6��(�P����������*�'����&����$������2�������>�������*�����������>���������)�'��>����)��2�*��������B���L����'����D�����*�5�����5�����*���������H(�)�5������)������'H@���������B����*��� ��������$�O��� @�������$� ��25����'��@��� ������(��� @�� �����������'����*�5�������B�����B��'0D��� @���'����'�D�6�������)�������C�'��)�������;��)�����C�����(����SW B���>��������)2�(�������������>������������2���$�&���*���������������>������@���C�����>*�������)��'����>

��������$�L��@���������)2���'02�D���(0�$T�>��@��������$����*������'0������$������2�������>02��@�����)������������5�����;���)$�1B�����'������

@�����������6B��������$�&�BS�&�5�������'��2��$� �X�����H5������2�����$�&�5����������'��2��U����'>��@������'���(����)�$����������6���B�*�'0���>�����65���B�*��������������2�$����)������(�����(���'>��6�������6������$�����������������$� ��(������6�������'��������)�'>��>$W ���B�����$�&�����)���02���$TL�����'�����'�)�>����D2����@���*�'����&����$�K�'����E���������'���*�@����(����>����)���F���(��@���

���(��������2���>����5����)��2��������$���(����������'�5��6*���6�(�)��$�L�D�>�@������������D���)��C$�K���@������'0�����S����*����$�&02'���������C��������)�$�1���'��������������>��������$�������)*����������6�����'�� GB������2� �� 5����6)�� ��2)�*� ��� ��'@��� �� �����@2)2��� �6����$�"2�B2��������� ��� '0�������� @���� ���������������'�D���'��C�������2�����(�6���HB��$�����(����5���C�'����0��2$�*L���*N��������H@�������6���6B��$

*A���*N����0���*��(�@������������������������G�����>�������02����'���2���52������6��$�"��D2�'���(����@���������C��0��C���)�����������H5����@������)���$� �)����;���D�C�����$�����'��>D��2���������'��������������5��C�����'�B����'����(0���������C�'�)$W�����2)����������������������D2������)���������������$�&�������������������C����0����$T ��@���@������������)�*�5�S�������X�'0)���2���2B��6�(��$�L��C��������2U��'>@��������������'H��$���(�?

���2���*�'����&����*���������������(UW"�'���������$T �@��5��� '���5�@� ��(� ��� ���)�� ��(������ ����5����*W� '���������$� TK������ B��� ���������*� �(���02�

'�������*�@����������������������������)����($��������@��@������)��>���(C*�'����&����$� 0��H�>�����2��>�)*����������M�C$�R�B����'02��*����5��C�"��������$�%������)���(����2���;������)����������2$���@2'���@������J5����������A����$�"���C����J5����������>@�C�����C���5�$�L�*�'����&����*�@�������>@�6�����6��5�F� ���� 02)*� 5�� ������(6*� @��C����� @���������'0��$���������'��S���������0�B����F���$��������'�C*��5��'���>�������������@2)2��(>�����A��������c���*���������C��������C�>�������>������B�0��>���@���*�������������������*�5�����2�����)���������)����"��������������������D2���������(��2����$� �������2��*�'����&����$�K��5������6)�����>��������5���*� D�'���������C�����������������������>D��C����)������C�#������������@2/���)�������J5����������A����$�L�@2������6�5�����6����2�����)��>@����D�2$�����X*�'���&����*�)��'���*�'�B���������������(6������0��6$W&������>�����'0��$T"��;��*�5��@��������������$���)�����������>)����'���SWT7@D?�@����*�5��@������������)���������*W�0����&���$TK��5��5�@��������������*�@������@�����'���5���������*�������(�)���������'���5�$WTO������'��>D��2�$WTL����������@���*������������*�����������������������SW�?��5��B�����������2��)����*���@��C������(����������������$�&��)�����������������)�������6���6�����������0$T&���D�)���������>�>���0���>��*�'�B����)�)�����>�>������������'���B�C������2�*���B���@��������X��������SWTO���@������>���6*����@���D�$������������������*�@������(�>�@���������;������*���)2���@����5������'��0�(��������������'�P�@2)2�������$W�������'���>��D�����'�������$� C�>0������'�����*�@�������(���H(�)����������&�������'�@����������H�>�$

����2�*�� �(��(��������)����>@*����(��(���&����'����02���>@D2$T�����������������S�&�B��@��*������$� ���)����2)$��������@����������2�����*����@�@2��'��2��'0��������2$WT3����@����@���(0�SW�����������>@��2��$T ��(�)������>�>�*�'�B��������������������@2����$������'���*�5��@����@���'���������������B�S����*�����@

�������$�L�����'��)���F���2�B���>���'�����)�������*�5�����'�����'�)�*�5��@����)����)���'2�$W&����'0�6��$T�����2�$�&����������(�����2��$WT!2��S���SWT3��@������$W

Page 51: Smrt lorda Edgwarea

�#-+�/

T��5�SW�������������'0����'��>������B�$�T��������@������SW1�'������������'�������'�����������$T �����������������*�'����&����$���������(������'�������'�0����*����5�@����@���>����'������$WT���������(���SW���'�������&�����)���$T����2�*�5��'0����B2��*���@������@��$W(������ �J #�@������$WT ���������(6�����D�>�����C$�L������0���S�"�'���2�������SW&����'���C���������'�$T��$�&0�(����������$WT&���(�5�$�������������$�L���������'02D��>������C$W(4* ���" ���.-T��>�� �����2��$����D�)�������@2�������0��U����>�������'0�C������@������������������������>����'���������D2)�

'���H$�K�B���U�L��������2�����������2)*���5�@�����)��'�����@��0�$WT���*W�0����&���*�T@����������C*����5���2��������6*����5��H(�)���)�)������02�*����5�@��'0�������)��6�5���

����������'��)��52�$W��������������>@���>���>�'��2���$T���@��������'02�D���'�����>�*�'����&����$WT��SW&��������������'0�������$T&���>���@��0�@����@����D������F���5���'��>�������6�������$�&���5��@������>��������2�*����5�@������2

'0'������������C�'�������5���*������������$�L�����@��������6)��������2)������H$�&0�@�������(6����$WTL��F�����F�������������$W1�'��������)�����5��>$K��5�@��������0������0�*�������@������������������B�������������$T�*�'���&���*�02�����*�5��@����@�D�>������D��$������(�)��������'�������'������*�@�������2�$������(�����

��������@2��������������������C���'���@�SWTL�������H��������2�>�*�A�����>*W�0����*����5�@���������'�����@�@2�������>�����������������0�������0�$T���*������������SWT"��������'��������������������'�������������H$���'������@��$��������HU� ������02���*���������������@�$�L�

@�D�>������$WTO�����0�@�C*�5�����������(����6����'>�2�*W�0����&�����2�>$T ����F�'��'���>�0�B����F����>�����)�D?����6�5���$���*����B���>�����H5��'0����2��$����F�������@��0��'02��*

'����&����*������������(���'���2��F��������������(���B���>�*����6�(������������B������*�)��@���'�@��C���6)�������>�2$� ��A�������'02�����������$W&����'0�6�������������$TO������'���2�$� ��F�@���������(0�����2�*�@��������@��0��F������>��'��>D��2�������*����5�������������2���C�(��$

O����������������(��2���(���$WT �����$WTO����������>0����>���B�>�6���'��������>����������2�B���>�$����*���6���'H��(���(��$$$'0����5��@��@��������

�2����������(�>����������*�(����������$����������)���'0����'�@�*�5������>@�@����5�������D��$� ��������2����B���������������������$������������*�5��@�)�)�����������1H(�)����2�����������C��2�>�2*������2�*�5���������������������*�������������2����������2)*���5���������5��$� ��5������'�����������2)�(���G@����������2*@������02��$�����A�����������>@�����������C)�$�����������������'���>�*�����'�������������'������$��>���������2��F�B����(�)����������������>���02����FWTL�����*������������*�0���>��$WT�>����@������02����*�5���������2���5�������������2����@�@2�������F������'��2�5���$�O���������)���C�����0��2

�����)���>5����'������$�15��)���@����@��������$�O����(�)��������������(����0����*�'����&����*����(����(��������A��������(�����C����6(�)��$�1>)*����C���'��2����*�(��������������>)��C���B���>���'0'��������C$WT1��)�������>��@*������������$�����2�*�5��(��(����������������>������������C'�*����(������H(�)���5���$WT��������C'�$WT�����5�������������0��2���P����SWTL���(��(�������S�L�������5�����(������5��$WTK��(��@2��������(���*�����(��@��2����$WTR�����(�)�*�5���>�������'��252�����>����>���5����*����C�������*W�0��������B����������������B��>$T ��5�����������2��*�5����������0��2����P������H(�)���'0'��������G����$��������������'���S�3�����������*

Page 52: Smrt lorda Edgwarea

�#�-9�/

�����������$�����SW���B�����������������$T��'�������)��'�*������202����2�*�5��������(�����������H��P�@���$� �D��*�5������������(��$W

Page 53: Smrt lorda Edgwarea

�#-4�/

����������������

!"������

T&�B�@�������'�������B����������C������5����*�5�����)��>��������������������5���SW���'����@���������>���>*���5�@����@������H$TL�������������'����*�5��(����������>)�������'0'�������G����*�����'-T&�BSWT���5��@����������C����>@��6��H���*����6�(������>���������������������� �!" #�)������6B��@�������)�����������C��$

�������@���>)������D��2��*�'02���$WT���*W�0����@��������D���>*�T@�������������C$WT12��*�E������*������������'�����*�)�������������0����$�M�������5�L����<������������@����'���2��

�D�)����5�6)�����H*�����5������������'�������'���)$���*��������������������������*���'0�)�����������@�����*������������������$WT��(�����@���02��$WT1�����'���>*�E������*���D��'�������2�@�����(�B�@�>�'0���C$�4 ������� ������'���������H(�)�5���6��H���*

5��(��(��������6���'���Q������$�+���� �#�@�������5�����@�*�5�����������������$�3��>@��C����H���������'���������$����2�������S� �����2��$��������'0��'������*�5��������'������#��������2�(6���>@��6��$���#�'�B���>������$������2*��H���*����6������@'0����>@�����6��*�@�*�5���������������������>�6�*��������)��>����2�$� ��(��������������>�������*�'�B�������@���������B�$������25��2������>���'���������D2���D��0����2$WT���B������������'0�)�����2�����������D�����������������>*W�0����@���$T���*����B�����������$$$]����������&����'0��6D��6��������$TK�B������X��202��SW���'����@�������'���5�>�>$�&����@������������'�)��(P����2�)�2)���6��H�'���6�

�J���������$TL��6�(���>����H������������SW���'����@������$�(2�"�� �I��"�� '������2��*�E������*�@���(�25�C��>0��@�@2��

��>��)��2$WT����2��*�5���5�S���'�BS�1�'����@�������)��'02������(�$WT ��@�����*�����G���������52������D�������'0������2�@���>�������)���>5�C����D�$WT������� �����2��SWTd�����>�'���C��*����@��@������>)$�����(6����@����>@����������B����2*��>@�������D�������B��������2�'�����*

���25�������52����'���(�����)��F����@�*�'02���*�����D?�)��������)�C�'���B�������'����(����D�>�'�)��6)����($�7�>�������*�5�������5�@�������5�0����$� ����*�5����>������0�L����<��������C*�����5�@����5���6)���������2���>���������$�L������������S�&��2��@������������������$����C�������H�����2�L����<�����������������$���@�����'����*�5��(��������������(6��L����<���������$� ������'���>��2$�R2��*�5����>����0�����>�@�@2����0*'���5����@��@���������B����2������'���(�����)��@2���X�����@��U�7��5����*�5��@�@2����0���>���������$�L��������S����'0����*�)�������������52*�@�����@�@2����0���>��*���(�����F�'�����������L����<���������$������@�>�@��������@�6��������$� �������2$���������'��2�������������'�����@������6)���������2*�������������>������B����2*����C��>��$���'�����'0���>�B��C���>����@���5����0�(��(������B�6��'����0��2�$�����F���D�����@��C�����>���*����6����'�����@�*����2���@��6*�)������(����'0��6D����F����*�����������(����F�@��������B�>��'������>@D2$WT ����&����*W�0����@���*�T���@�����(�������H����������D�)������@������0��>�C�'0������������>�)2)�$WT ��(������@����'��>X����������*�'�B� @2���@����D�����*�5��(���������� �����������)��2���5����'��0��2*

'0'��������>D��$�&���>�@�@�D�>�������)�'���(�C�������'����$���(����������>5�������'��2���2������>@��C���B����*����C�(���2������>�����������������$� ��5��@����'0���>����*�����@����(���'0���2�$WT1H(�)�����������*�5��(�����2������*����5�@����@2�������*�5������������>�����0��C�5���$W�0����@��������D���>$T ��@��'��>��H���*�'�B�@�������������*�5��'��02��'2D����>��B����>���'0���6���������5����>���6�����0H�$

����2��5���6������'��G�����C��5*������F�'����*����@����'��UWTL��6���'��SW���'����@���������)���>$�����&��������>��������$T ����D������������������(2����$�����@��'02�D������������$�����F����)����'���>'���(��$W�����2�����02)���2)$T3�����*�5��������2�������)�����*W�'����������@���$T���*� �B���>�(���� ����������(6������D���� �������$� L��6�(��� ��D���@����� )�>�C�A�������������C*

E������SW

Page 54: Smrt lorda Edgwarea

�#�-.�/

TO������@2��2���F����(�)���2��$WT������>5�C���)�*�E������$�K���������(��'�B2������5�����@��$WT1��@������)2������C5SW&���0��'0�6��$T����F����>���D?����6�5���$�L�����@���>���'��������@�@2����0�$WTK�5��'���>*W�0����@�������B�>*�T��2��*�@����(����2�(��������L����<��������C�F�5���>������2�����B���

�>)���'���B�C��$WT��'�)��(�>�@��@�@2���(��������B�C*�����L�''�������2�������������'�@�$WT"��6�&����*�)�)�����'�����02)*�5�������)��'��C*�)��@����@���>�������������2*�@�D�>���������@����'0���>�B����

)�)������(SW(+���� �#�'02���*�@��6�@���6�����������*�5��@����@���>�������������2S�L���0�@�C*�5��'�D�������6����D�>��2�*

'0�����*�5����)��������>��*���5��@�����*�5��@������*���@�����(�)������������H���>B���*�)�����������02)��B����'������$���'���������02�����F���(����2����(���C$WTL�@2�(��'���0���2��'02������@���>�'�����@��@�@2������*W�0����@�����H�>0�>$T7'02������@��)��������)�6�������)��C�����$���'�����@������*���@�����(��'���0������2��������6����

�����������5������������H�SWT �������������*W�������@�������������'��2����$�T ��(�������)��������2�������$W&����'0�6��$TK�H���>���@����F�@������02����S�F�������'H���'0���������$WT&���������*W��'����@������$�T���*���'�����@����'�����)���(�����>$WTL��������D��2���D�����U�1��@������5�����'�����(�����>$�L��@���������)2���(�����>��������@���D2�*��������)�

���H(�)�������2�*�5��@����������'����$����'��*�'02���*�'���5��@������������'����$WT '����SW�0����@����'�)��(���B�>*�'���5��@����������'��2�������5���C����������>B���������C��$(7�#���$�&�����)����@�������F���'�����)������'�����)���$���������)�@������������'��������>)��G'��>�@�C��*�����*

@��� @������5�������������*�����������D���������B�C��������������)���� ��������$�1���H(�)���'����@���*E������$WT�������@�����*�5��@����'0����'��2����H��*��'H��(��C��'��������������������������C*�(����'��C*W�0���

@���$�T1�����0������*�5�����(������)������(0�������C$WT1�������'02'��>����������������$��������2�����2�*�5�������������������@����$WT&�B�����2��*�5����������)��)�����������D����>��;����S�L�������'����(���SWT ��@���5��)�����5�C$�1������B��������'0�)��������@�6��0���>@D2�������'������$��������������(6��������$

7�6�����;�������(���@2�'����0��2*�5��@�����H��5��$�������C�����>��2������������*�'02�����0B��6��;���H�'0�����������D2�����*���5���������B�������@2$WT��'02��������@�������2������������6)��SWT&0���>����$�12*�5���������;�������2���@2����@���$�+���� �#�����>��������'0���$WT3����������2�����(������6*�@�����'���$WT ���*������H(�)����2�(������6$�������)�����������2������*����5������������������'��52���$�&0���>��2*���

B���@�*���@���@����0���*�����5������������H�$�1����@����(���*�E������$�K������B���>���>��SW�NT15��?��������(�������C���@���*W������@������$�T12��������)���(0��F����5�@��@���C*�5���D�)�����������@2)2

D��)���'0'���������'�0*���B���>��)�)�������)���*��(������������)����@�02��������D2����������2$W(2��#�����#��������@�$�����'02��5�����>�������������@�D�>�@�6��H���$�L��������(���������@��������>@��'���F

��*����5������������ ��� �'���5�����)���'�)��(�@���$�+���� �#���� #����������2����������������*3(�����@���������*N���������������������*�������@������@��$�����5��*�5��������2���B��������2*�����D?*����5�@������)���C�>����D��2$�7'���P�@����*����2�����B���C$����2����(6�������������$�7'���0������D2����������2���@������B���>���2��*��������(��(6������������'0�(2�����B����������'�����B�*��?����@2�����2(��*���(����*���'���(��@2���(���*���5��C����2��C��025�*�����@�����2����(��@��������$N]T����2��*�5�����(����������SWT����2���*�5��'02�D�������(�����@�����)����@2������>)$������C�������2�*�5��@��B�����@2���$�K� �� ��� �� � �� #

�* ���)��'��S���'��*������������C������*�(�)�������������@�D�>�@��������D�>��$WT����SWT��@�02��������@2��*�E������$������������������������������>*���(���������'02'�����>�����$�K��5�@��B���>�

'���0������@2���*�������(���>������5��5������$W&�����5��������$�^��@�������@���C����C�������)��������*����������(0�������������@���������������@2)2

�������*�'���6��*���0���<����&��#����65������B�2����&�����6@��B�>��(�2(�$&��*����5�@�����'2@�������*�����������&�����;�������>�������'0�����H�$

Page 55: Smrt lorda Edgwarea

�#--�/

T�H@���6�'02���*W�0���*�T����2�����������������2)*���5�������2��$W >������B����6��������@����(������B���>���������'��>D��$�������02������)�����'>��C�����0���$� (B��*

��@�>*�@�������)2����>���6��@�����6����'��>������>�$� C�>0���������*�5���'�������H@��'H��(�����B����2��6)���D���2)����5����2$��B����@��������������*�5��(��@�����)��'��������(��*�������������'����*�5�������5���(>���B����������������������@D2������C�'���)*���5���D�$T���*W�0��������>�>$�T��5���������5�����>����@���*�5�����������@��F�����B������������������������@����)����$WL�����>52�@�����>0��������2���D2�$T '����*�&����*W����������@���$�T ��@������)���$�R����(�)�*�5��@�������������������H��6��)�����������

���B�$$$]3���>��������$()������*�" ��* ������D'��)�@������������B�$WT��5�SW�0����@�����������>$TL�����'0���>����*�@�����$�M�����������(������(��������>����B�����������2)�$�K�5�6�@����)�(���>��)����@�C'�

�����������@��������2������������5�������'���(������)��'��������6)�$�&0���(�)�����*��(�����(���������@��F������@D2�E������$������@����������@��������@D2�E������U�1��@����5��������)��������2�����$WT"��;��*�5����@�����(������2*W�0����@���$T��*���$�L����'0�����>�������������������6$�L��������(�>�C���D���2�����2$�12��*�)�����'�������������S

K��5�������B��)���������'��C������B�*�@��@����'��2��������'���C��$�K����������52�'���C��S����52����'���C�����@�'0��������������2���B���>��$�&���>'���(�>��)������C�����������B��������Q���@�*�@�����@����������)���(����)�$��������������������������(�252�������(�2���*�@���@�����@�����5�C$�L����)��2��*���������������02�(��������*�������'�������������'H�>*��)��2���#���;��*�5����'������/*������������������B����6)������(�����'���$�������5��������������������������*�@��������>0����>�������2$�+���� �#�@�����������52���S�1����D2��������2��@������)����*�)�������B��)�'0�@�*��(�)����������$� ��@�����D�>��5��B�C���'���>��C$W������� 02)*� 5�� @������� �)���� ����>�$� 3����� ����� �D��*� 5�� ��*� )�� &���� 02���*� ��� ��� @��� ��>52� ������

���'�������$��)�C�>������)�����(�������������@��$T^'���>� @���� �����@��0�*W� 0���� �)���$� T1����2������ ���B�)��������$� ���� �)��'����� @��'�������$�1���

�����@���*�)�������*�'��������B�)����'0��2*�������$� ��@������6���$WT1�2�����@��������*W�0����@�����������>$�T���*���5��*�5���'�������2�$W&��2����@�����������>@�'0�����H�$�K��0����C�����C�)������������>���������������������������2$(� �"� ��E������*W���������$�T�����B�>�������)�����������������������$WO���@�����)��'��>D��*����������'�)2)�*���'����@������'��'2D�������>�����C����$T&�@X��*W�0����@����'�)���2��������*�T'�(�������'�������D����'02'���$W(+���� �'-�&��������������������@�����B������)����G5��$�&��������;�����'��5����6��$(5 � ���� �� ��1� ������#-�0���$T���SW�0����@������)���>$T��'�)��(�>����SWT3�@��C*W�0����@���$�&���@��������'0������@�>�@����&���*����>5�@����'0����0���B���������TK�����(��������������SW&���������'02���������)�������>��������$T��*���$�1H(�)���$�������@�����������*������S�1��@����@����B���>�*����6����'0�B���2��������������52�(���������

����������������*�����������B����*�����)����>���$�L������*�������2��'0����*�@�������������������>���$�������(������)���6@��B�6�'02'��$�L�������������>�����C�'��2�$�L�����@��������6)����@)���>@D2)������'H$����*����@�������������>�(��SWT7�������*����C�@���������������*W�����D��@���$�75�@�����>�����@�����*�5��@���6��'H��(*�@�����������(6�

'��'>D�6*�@�����>���������'�����)���*�@������)���(2$������������@������$�K��5�����)�)��'��B����*��?���'�����52$T������*W�0����@���$�T����'2��@������*�@��C�������SW� ��(����'0���>���*�)��@������������'��0�(�����$�3����

���'������>��'0��������5�����@��������C�)�����2$T��@�'��2��������@����@5�'�(��$�0��3������������+� 9� ����������������������.�K��C�������)���������6���'�

��D�����$�L��������)���5������$"����������*��������������*�@����������������������������� .�K����������'��'>�*�5���������������@���

5�����H����������5��S ������B2�����0������� ����=������� ������+� 9� #��� �������� �����%����3 ������� �� #�������� ���"��� ����

���������������� �� �������.������'������>@��C�����>����2*�E������SW&��0����@����������$�T��$�������2������$WTL������@��*�5�������(����6���������D2�'0����������S��>���*�E������*��2�����'0��������������� ����!'-

Page 56: Smrt lorda Edgwarea

�#�-Z�/

T��*���*W�������@�����������)��*�T@��������'�����@��*�5��@����������6��$W(<� �'�&���@������������������*������(���>���(6������>�����$���@��B����������������6����������0')�$����L���

<���������*��������������������������2�(6��$����������>��@2�����(��)�����������������CS��'������������0��3�������� � !�����#�����������#�� ������ �5� �?������������������9�"��#������������.� ��@���*�'02���*

������*��������6������X�����������$�K��(�)����@������������'��>�>�*�)2���(�)�������������C'�$�K��(�)��(������'�P��)��'�����������������*������(��@���D�)������'���@�>�����>�������*���@����������� �(����������������$WTL�����@�D�>��>��������D2)��������*W�0����@���$TL������'02����SWTK���'0�>���������������������������5��2��S�K���(������B��'0�����'�������CS�K���@����������������(��"*

����25������������������(B��SWT1D�)����������������@����������>*W�0����&���$�T��@�������)��5�������@�����2$�L���@������D�����>)*����C

�������$�L�����������������!��'�K�5����)��2���������>��H5��������>�>����'��>�$���@���������@�������"���� �"I�C$����C�D��C�(�P���������C��H�$$�$WT&����*W�0����@�������;���$��2��� @���*�5��������2��������������$���������(�)�����'�����)����)��C������$

T����P�����@����������>@��C����D�>�>*�������(����������������@�D�>��������B�SW&�������'��2�������������$T�����'����*W�0���$�T3�����;���@��������@��2�*�@�����@����������C$W1�����������>���������$T&�@X��*W�0���$�T1D�)����@����'�0����$WTK���'H@����SW���'����@������$T"�������������������������������)��$�����(�)���������>�>����)����2)�����������;�����$W

Page 57: Smrt lorda Edgwarea

�#-[�/

�����������������

��������#�$�����

"�����������������������*����6������)��������0����������)���@���������������������C$�O����������6�H����������������������)�����������C��'������$�O���@������������������C*��0������(��5��C�����$�&��'��C����>�@��������0��6�����0����>��@2�����������2������6�����D�>�6���H�*����>����6���2B���$T^��(���������*�'��2�SWK����2�����������������'��D��6)���)����)�����'��2���'�����������C���'���@�����6����������0���$T&���E�)����&���*W�������������2�$O����������>�����5��6�'���@����������>�����������;C��*������(�������'�B��>�����2�>�6�����'��*����C

����������C���>���$�1�@����������(�2��������������(�5��6�����������������>������>��B��0���C$�K��5�@��������'�����'���@�*�@��������>)��B��0�'���������D��������$TL��������6��'��>D��2�*�5������������������@*�'����&����$W�����@����@����'���C����������������������$��>���0�����C�5�����C����*���������C����������2�FB��C��B

��'�B��>��'����6�GB��$�O����������6*�������@�6D�'>�����'�������'��)H$�L����)�����2�(��������@�6D�'H��(�C$T"��������*��(�)������'0�������$�&�����'��2�<�(����$WT����5�@�������������*W�0�����'������>�'��2�<�(�����$T��'�������$W�����(�������2���������������)�����'02@���������02���'>��6�������$T��D2��������0�@�>������$�&��2����2)��������'�����2*W�0����&���$T1H(�)���$�L�D�>�@��������B��$�"������@�������'��������������2$�"����������*�'����&����SW&����@��)�����2��*�����'0@���������(����$�&0���������@����(����6)��'����)�$3��2�)�� @�����'2@��*� ���������� ����� ������$������� �� @�'����6)�� ��)2)�*� B2���C�� ����*� '���6)����F

(�)2)�*�;��)�����6)���'�������)�*��������2����(>�����������6)�����2)�$&��������������'��������������������������$� B���>������@��������'��2����>����52���$�1�����C����>�������'

��'�����@������0����>�6��B���)$� �����)��C���'���@��(�������������������@2)2���>��)����2������������2�'0���>��$T�����2*�����������*��(�)��������52�������������D2����������*�����������'0�@2����'0���>����C����D�>��$W������������������������D��>�D�2���������*���������'��>����'���(�����'��$TM���6��'>)�$�I���@��������B�6$WT1�����������>����B���>���5��)���)2�2*W�����)����'��2�<�(�����$T��������J���(��(�)����(��������!���6�>*W�0�������������$�T3������B���>����)���2����������>���C������;C0�

�2�*����6�@����F�(���5���F����>)������0���6)��B���)����)����������������(��$W1����)��2�����������(������(�����6���'��*�5�����(������'�������D����>���*�����(�����������������(2��

��J���(�*�D���(��������>���6��2���B���*�����(���@�����������)20��C���D������'����B�$T������)*���B����@����'��2��SW�����������'��2�<�(�����$T�)�UW�0����'���<�(�������D���>�����'02����>�)�����'����)�������'���������$T������*W�0�����'��2�<�(��������B2���>$T&��P��*W�0����'���<�(�����'0�����$T�2�2�*�5��@������'����������C����������C��������;C0�������B��*W���B���&����������>$T1H(�)���*W�0��������������������������������'���@�$�T3��B���H5��(6����>��)�6���2���$�"��������H5�

(6����>��)$� 2�������������0�@�>���������'��)$�V��'�������������(��$�3�@2��������(�$���'02��������������D�����O���������������$WT&���>'���(�>�'0D�����H��L����<��������C*W�0����'���<�(�������H���@2)2����@���$T ��������>�������C�D�>��2*�5��(�����B�����B�������D������>*W�0����&���$T1�'����������*W�0�������������$�T&������@����@*�'���5��@�������D��*�5��@��������������������������*������;��

@���*�5�����'�����H5��(6���5��B�C$�&6�'0��6D����������*�5����)������������(��������>�������()����$�3������D��*�5����(������������(6��@2���'���)�6��)����@�6���'H��(��$WTL�����>�������C�D�>��2*W�0�����'��2�<�(�����$�T7�2���������������(������������������������������

�>����'0D������(����@��D�)��������2$�����������X�����������C����C�������������$�L�����������������D2�2$WT7�>���������������)��'02���6���@��*W�0��������������������>$�T���D���@������@�@2)��G����>���������@�6D

���������2)��'����������0�)�C����>�2$W

Page 58: Smrt lorda Edgwarea

�#�-\�/

1���)���@�������������*����5�@������'0��������L���*�@���02���T���W���T��W���T '����*�@���'0�����CUW���6����)�6�����(��6������0��6��������$�����������(�����5*�'���>@5��������)�������������)��'�����'�����)���@����'����������'��0B����'�������2$T�������(������6�'����*���5��'���>*W�0����'���<�(��$�TO��'�)��(���>��'>�����0�������'0����$WTL�����'����*�'����&����*W���'��������'��2�<�(�����*�T5������>�����������'���2��H5����������������SWT��'�����'����*�������$�O�������'�����������)��'0���>���GB��>�F����������C�>0��>��)��$WT&����@���D����>��)�C����2)��2*�'����&����*W�0�������������$T�����2*W�0����&���*�T��'��2����������'0�@2����'02B�>��C����D�>��$�!������������������(����(>������B�0�

��������� ����;���$�E������ �;���)��'��>� �� ������ ����;�����$�"������ (����*� �(�)�� ������ ��� ��'���� ��D������5�(�)���SWTL��>5�*�@��>5�$�3������(��������������*�����SW���������>�2�����������������2�$�O�����������6���5������0���2)������)��'0'��2��@2)2���)����2��$�����������������>������D��'0��2$�K����2��������B����&�������������0����'�������2$TK�������������;��SW���B���&���$TL�����*�'���$� ���;���@����)���(>*�����������������$WT&0����������@2)2����(����������������������������(����L����<����������SWT�����������������*�'���$WT���'0���>�����B���>��0���SWK����2��������)��������������$T&��������'�����@*�'���*�0����@����*E��JN$��>@��6���������'�������'���*�@��������@������)��.4.4.$� �'��>�>�

@���*�5�����$�&���@����(���'�5����*��(�)�������>D����$�&������@�6������������*�@��������@������)��.4.4.*���'���C��'��>��*���N�'���B������*1�B�02�������X���������������SN�R����@���*�5������'����������������������B�02$&��������0�����*O����(����5�C����2������*�'��2�SN�^���@�������;�������'��2�(�����*������'��>����>������(���*����������@2*�����@������;��$WT��'����SWT&��2�(����������������)��������0������*E��J*���������SN*���'���*����F��'���>$� ������������������$N�&��>

@������)�����*� ���5����� ��������� �� 0����*� 5�� ������� (��� '0��D��$�R2����*� 5�� ��� �>���� ����� �� '���'���5����)�����$�&�����������*�@��������������@2)2����(��'0��������$���'0��������$� ��@���D�*�)����������*�'���$W&�����������D���>�����B�$T '�����������2��*�5���>����������;������>)���'���B�C�������5���*�'����&����SW���'��������'��2�<�(�����$T >5���02)�*�������$�L�����@���'��������������$WT!�C��>��������@2�@������*�'����(���$�75������������C������$W(�* ������������������� #�)� '-3���������(������������2����TO��������5��6���(��5����6�����SWT����2�*�5�����@�������������*�'���$WTL��6��������������(��S�1����6���(���2��6SWT�2��6*�'���$�&�B��6���������0�����6$W� ���B�����$�T��5�����������@��������*�'���*�������>�������*�@���

���(�����(����"�����'�1D�)����*�N�(����������0������$WT&���������*�)��02����*���������(6��������6�����*�5�����*�"������SW�0�����'��2�<�(��������������������

�����$���������������$TL����������*W�0���$�T���>��@����'��>��������$W&��������'>���(������������2��$T����2��*�5��(��������������������'�����*����(�����������D��SWK����2���������$T ������������B����2�02)*�'���$������(�)�����'�����$�����2�*�5��(�)�����'���>'���(�>�'�����$WT">��@����*�'02���$WT">��@*�'���$WK����2����>����������G������������������D��*�������6��5�������)�$���������������'���B����������C��'0������C��)�����2����������@�������������>���6��D����$�&0����

���*��(�)�����H�����������(�5$� ������@������$�������'������(����'02�D������C$�3�������*�5�����C�����6�������G������'0���)������@���2�����>�����@�C��$�&������@�����������������*�@���������2���@2$�1�B������B������6�;���B�2��G�'>)����&������������������$�&�����@����'��>��������D�����������������D�$������D��������$T&����6�)���'2�*W�0����&���*����5�@������)������������$

Page 59: Smrt lorda Edgwarea

�#-,�/

��)�(���������*�������@��������������@2��'>D������������������Q*��5��>@��C�'������*��2�����(�)����'���>@����;������$T���*����)��'����6�)���'2�*W��'�������&���$T1��)��(����6�)���'2�*W�0���������'�)2�>�>$T&���>'���(�>$WT3�����*�5���������(�2(�*W�0��������$�T"��;��*�5�����'����$� ����6�B���>���������������������>���)$WT1��@�������)*�'��������SW�����0���*�5�����$��>��@������@��*�5��@�������6*�'���5��@�������'�����@�C����������'�����$�30�@�>����>��

(������������)��'02����*�'�����@�����������>@��C�'���C��0��'0���5��C����D���$K��5�@��������)���)����*���'�������&����(���>B�>�T1��@��������������������������*�5�SWT��$�1�>��@�����������B���������)���'������@�@2����$�&0�(�����>@��C��������(��)�$� ��@�������C*�5����

�D�)��������2����(���$WTL����������C*����$���'0����(������)����)����$WT ��C�����2�$W����>�����������'���6��������������@�����@��C����@�C���*���5�@����������2$T1�>��@�����H(�)��>@��C�@�@2�'0��������2SW���'����@������$T��*��������C��>)���������)���@��$� �X����'�������)��D2�2*�������0����(�)�*�5��������52$WT&��2��@��*W�0����&���*�T��Q$W3����������2$T����2�*�5����>@�'H@���'>D��*W�0��������$�T�������@������E����������'02������H$W�����������@��>�������$TL�*�@�*W�0���*�T���@�>����(�����B���'��������B�0�$WT���SWTO���������0��)�$�L�����)���'2��������'������2�)��2��������$�1D���@������������5�������)���B�0�$WT���������������������'��2SW���'����@������$ ������������6����J��2���2)�$TL�*W�0���$

Page 60: Smrt lorda Edgwarea

�#�Z:�/

Page 61: Smrt lorda Edgwarea

�#Z+�/

������������������

�"�%����&�����

K��5�@���������������H*�B����������������L�''$�TR2����@�����*�5�����������@�������������2���������0�B���5�������*'����&����*W�0���������>$

(+���� �#�'02���*�����@������@��SWT��*���)���(0���������*����@��'����$W1�'�����������>������2��$T&��H5�������>@��*�'����&����SWT����@�������(��������'���*����C�(�)���������'0�����0��*W�0����&���$T1������D����'���U�12��*���6���'H��(���@������(��'�B�6$���*�5��(�)��@����)��>�����D��$���)$�1��C���C�����B�>

DD��C���()���2������>�D������@2���C���D�����$W&����'0@��� �����'�������'��>����)�����>$�T����'���������>)��������C�����@��C�����S� �� @����*�)��)�)

���D��$���*�'����&����S�������2�S�K������(��SWT ��@��'0���>����>�*������C��(�)����'0��������$W3�'�������L�''�*�@������5��>�������D���@�C�������������������$TL�C���@�������D��*�������X�'��>�����>@������H5����0���$W&�����������>���$T���U� ������@�S�&�B'���@���������������>0�S�K�B�����'>@���SW&���������'��>�����D�)����)2)�*����C�@����'�����*��������C����>�)�*�������6��@������D�$T&��O����5�C��*������'���*�5�������'����$�̂ ���*����(���*�����)������������*������2)�'>����'����$����*����

������2�(6�$�R��������*�@�������>�6*�'����&����$�1����@2)2�'�)�*��������U���*�5��(�)����>���>@��6������������*5��(����������>��$�3�������������)���'0��5��C���������$��)��'������)�'0���>����@�>�@������$�1�D�������@��'��������)���;������)��$������2)����D�����2���5���*��

'������������������������������2�����$� ��5����(�����B�>�����������������*�����'����5�(�)�����������@����$1���52��������>���5����*����C�������'���@2$�^���������H��������2���'��'>)���F���5������2��2*����5��5�����B��*�5��@�����'��2��$� �D������'������*������B���(6���'���6*���������*���'��������������$�"���(�)��0���*�5����5�'0D������H*������������'���$����>�����G�������'�)������5��$�����2�*�5��'������'���������������*�'���5����@2����������@������@����D2�)����*�@�������������$WT����2��*�5���������>��2��D�)����;����SWT&0����>*�@�����@�D�>��'�������>)2*����C����2��$�����@�������(��'�)���2���'��C���������������2�����>�$�"��C

����>����2�@�*�5������5�������5������>����)��'���B�C��$�L�����@�������)��>��������������������2$W1>�>��@���*�5��&�������������2$��������@�������'0���>�B��>�0����()������#�"* ���������� '-T��(�*�'��2��@��*�)��������S� �����'�@�������6$��>����@�6����>�����D2�����>���2��*�5�����'��@����GB���

�����>����2$�3��������2�D'�������D�����SW� ���B��������'���B������T������>����(�>������@�2)��2(2���'���B2���@����$�1D�������5��>@���'0@����������*�@��6�(�������������@��������������������2����$W&�������0��������'�����������*����6����'����>����������'�D��*��$�L�''���������*�5��(�������(6�����)�

�5��B�6$TV����������������'���2�*W�0��������>������'�������������C��������C���(����$TL��������'0���>�B�������>��C�5���*�'���5�����������@2��������@�C��*W�0���*����5����������(���$�TK�'���

������>�����������2���������6$����2)���������6����6B�����B�������'������$�������������02���*�)�5�����'��>�����(2�����'��������$����*�(���(�������)������6����'�$��������'���B��@D2���B����($�O�����"�������F�6���� '�0�$�O������5�����������*�A��������c���$�"2����@���������������@�������'�0����$� (>��������)�*D����� '�����'����'���B�>���B�0�������(���$� ��5�����(��(���$WT�������������SWT����2����)��S� ��C�(�������������(>����������2*����02����@����@2��������<�����$�^����������� '�����'��

@���������H������B�0$�1������������������A��������0�B����$���������)�*�)�5�@�����B�@�$�������0����������(6���'�0�����F����)���6��������)����2�����$�&���@�������D��������$����H5��02)�*�5��(���������)��2(�*�'��)���'����2�'0����C*��(����'�����������(0��@������$�L������>���>)������D��2���F�������D��2�@�����C��>)������������*�@������������������5�(�������������$�"H�����>�����>��'�)�@���*�����5����>@�����2��5���6�����$W

Page 62: Smrt lorda Edgwarea

�#�Z9�/

T�������5�����B������;����SWT&�����$� >5���02)�*�@������>)���������@2���(����$�3��'�C*�)��(2���2B�������������$WTK�2B���������2����)����SWT���$WT ��@����'�)��(�>���@2���C$WTL���02���*��H5������������������>���)*���(�����C��H(�)��)$�K����2S������������������������)�����@2��F

�>@D2����������������B�����(���'��2�����(�����F��@�������D?�������F�����C��>������(�$�&��2�������(�����;��)�����6)��(�������)�� F� (���� ��� �������H�� @���� ���D�2� '0��'�������C� )���>� ���&�025�$� ��� ������ '��2��������$WTK�������������0���SWT���B�����������$� ���@�����(�>���(2������(��)�$�3�2��������������*�������@����'0D��������*�5��������$WT������(�����B�����B�SWT �����B���������������>�>��$�&0������@������������������'H��B���C*����5��C���(������2��(��)�$�"��������

@�*����5�(�����������>��1����@����'���5�������H�$WT ��B���>���'0���2������������*�@��������'���)�$WT��(���@������D��2$����)������F����>�2$WT���SWT"�����02���*�5�������(����'���������(�B�@�6����'���2����5��$�O��������)���>)��'���(�C��*������>�����

@�6�����B�'������(�������G5���>����C$WT��(�������(0���SWT��*���*�(�����������������D2$W&�����������D���>�����B�$T3�����*�5�����C�����������������������@������'����)����������*W�'����������L�''$�T B���>�������2*�5�

@����������>���(���C*�(6��'����0��6�����5��$� ��C�����@���*�5��@����������2������B�>�'����02���*��������'0'�����)���'����C$WT������(�����(6��@�����)���C$WT�'2D�(�)�����������D'���C���>���2$�����@������6)����������)������$����)�����*��5����������������

����>�����$WTK���(������'0���2�SWT����������*����A����`������$����2����'02�D�������C�����2$WT ��(����������'����B�*�E������$W7B���@�������*��B����@���������)������$�K��5�����������'0���>����������������A���*�@�������'���>'���(�C*

5��(������'��0�(�����@���������������$(5��������2�*�5�������������������>����*W�0����L�''*����5����������$�T3���D2����������(���'>��6�����'�)�*�'���

&����*���@��'������$�������������0�@�>�)���2���������������(��2�����$�1>)*����C�@��������'����0�@�C*���>�0�@�C�(6���������$�̂ ����*�5��������2�5���6�@���6�����*�������)���'�)����6B�����(���������*�����'�P�����2�$WTL�����@�D�>�@��������(�*�������������������C�@�������>�������H(�)�5������'�������*W�'����������&���$T�����*�'���SWT ������������*����>�5�����(�)�>�'0��'������*�5�������L����<������������5��2*��C�������������$WT���$�R����(�)�*�5������'�����'>��6�����#-���������L�''$�T�������2�'���>'���(�C*�5��(������������@���

'�������2���5��$������2)�@����&�025$WT ��5������������*�5���������@�����5�>���'����02����$WT��)����*�'����&����SWK��5���)�����*���������������������(����2���D���)�$

Page 63: Smrt lorda Edgwarea

�#Z4�/

��������� �� ������

�����

�������@2)2�����@��������������B�����*����2�)��L�''����2@���'02������B����������$�&0D���������������B���C�����$O�����6��������(��6$T7�>����@����'����2�(���$WT �����2���5�C*�'02���*W�0����&����)���)����>$T�������*���>���$���)����@�����������#��������'H)������C�@������/�������'���������������'���$WT3����SWT���$�1�������$������)��(�)����������>�����'��@������'���6�����@�*�5��@��������@�������D?���'����02���$WT7����>������F�������'02'��>����������������$WT1�������������2$�/��(�����������C���)���������*����(������'����>���0�������0��������2$�L����������6�'��2�$

���2����'�'�C*�)���>���������$�3@����@���*�5�����@��������;��$WL�''������D��B��������'�����@�����(��������$�&������B����>)������P�@2)2����������F����>@��C����')*�����

���D2���@)�$����>�D2��'�����>�2��'������)����'������@������������@���������������������'�������@�'0����)���0��C�����'�����$� �)�����������@���������0$T��*W�0����T���H5��02)�*�5��(�)�������������W��@���������������'D2�����������'�����T�����X�����@����G'��>�@��*�5��@�����U������0�@�>*���'�������D'���>*�5�������*����������'������2���@�C

�H����$�12��*���B���@����'���>��@2�$�3�����*�5�������'���������>@��C��>)�����B�2�����(��������C�'��>��$���(�������H(�)��)�(>5�C��*��������'��*��>)�����)���D���C��*�)������5�������D2�'����2$�&��'���>�0�B�������(����'>��C�������$W

(������ �J� #�����D���@�D�>�����>����������*�5��@�����C����$WT&0���>����U���5��*�5��@�������>@��C��@�C�����B��*����������2�@��������5�>$���*�@�����2)���5�����'0���2�

'0���>�B��*� 5�� �����>����� ����������)������$��B���� @�D�>��������)*� B2��(�)�� ���������������$���@� ��C'����������@�@2�(���)��6���CD���������D���)��5��B�C��$�O���������>�������*����>�������(��5���C�'2����������6@������>�������()����2)����'�H��������*����C�(�������)��'�B��>���'�0����C�������B��C$���'����>������'�H���� ��������<���������*� @�����'02��C���'���C� �����������$�&����(6)�� �����J��2)�� D'��H� F��)���C�����(�����C��$���'����������2�$�L�@2�'�����D��������25�����02��@2��)*�)��(������'������$�K�B���*����������*�5������2�������>����H(�)�5���6�������6�5���$WT�>���'��>���������������'�����*W�0����&��������D���>$�T3���D����'�������@�����D����$WT������@����������5����*���������2�'�)������F��)����������(���$� ��C�@����(����������������������@������

���(��B�)��2*������'������D����(����@�@2���@��'D2�'02������2$WT���*��������������������B���"������SWTL�����(�����������5�����H(��$�V����5������C���'������$���*�5��(���������'0����'��*����'����>��2���*����C

@����������*� 02���� @�@)�� ��B�� ��'0����C� ������>� �5��)��� ����� ���C5�� *O���� ��� ���������2� �����@2)2� �2���� ����>���5���C���5��C�'0�����$N������������2�'�����F�@�������'0����C$�"2����(���>����2����5��C�'0�����*�����5�@������@2*�@��������>�D�����>)������'�0����$� �����'�D�>�����������'0�������'02(���6)���������'02@��P�@��������H��5���UW ���B�����*�����(�����������)�����@�������������'���������B��$T">��@����*���'�����E������$�"�������$�K���@�������(��S����2��������������$�L����������)�������2�H*���

���6��D��������B�0������)����*������)���������'��2*�@�����'�����>���6����)��������������2)���5������2$��'02����������������B���C���������������*�'���O����������*����;���������>���*���'H���)������D2)��Y�����)�����D��2�����(���B�C��$�1�D��'0��������B���>��*����6�@������2���D2�*�@�������$�����2�*�5��'0@����������*5��������@��������*�'����&����$� �X���������'�@����������2�������5�>�6�*����C*�'��������*����2��Q������$����2�*�5����H�������(�������������&�025�$�����C���(B)��(������'�����*&�025N���������6����������������(����������'������>������*�@�����0��������B�����������$����D�>������(����������>��������$����*�����2�*�5�(�������������&�025�$������2��������2�(�����2��$������0�@�>�(��������5�������5�����B2*������������'�����2��X����%��)�$WT1�D��������@�������@2)2*�L�''�$� ��@��G5���C$W

Page 64: Smrt lorda Edgwarea

�#�Z.�/

T���*�������������2��$�L�����������2������� =%��� '�L�>�����������C����C�D��C�(�P��*�@����C���B������02����$� �@����X����B���*����2�������������������������;�����F������������������'0@���$W"�(������5�(�������0�������0�$T&���O��������*�'���$�L����'02�D�����'����>�*���(�����'0@����SWT75�@��*�'����&����$W�0����L�''�������(���������0����$�T3�����*�5�������������2��D�)������>�����������2����

;����C�����(�$W&���������>�'��B����������L�''����������$T1���5����2���(6�������0*�'����&����$�����>���������D����>��'��>�S���0����������>)�SWT3�@��C����)�B2����D������$�K��5��5�����02�������)�����2���'��>�*����)�����*�@������������5�� ���

������SWT����@�>�2�������C����D��)��)�6������������������D�)������C��)�0$�&>���������B�>��������C*������(�����D�$

1��)��@������)������>?$WT������@���'���SWTK��5�����������5����Y���X����(�������������������$����)������@�@������>�������>����@2��$WT����6�B���>�*W�'����������&����'����(�$L�''����D����������6��T ���������$W"���2������������'��O��������$�O���'�B��>��(��B�������'�)��(�>���'����� ���>��*��)�C�>����������

��)���'0�'���6��������������D?����6$T (�������*�5��@������������>��'0@2���5������*�'����&����*W�0����������>$�TK���B�>*�@�������C�������2�*

5��@���������(2���B����(���B�>$W(+��� ����.-T���*�������@�������5��������*���������D��$�E�����@����������2*�'����@����@*�����(���G�'>)��$���)�)����

���D��������*�5��(���������2���>����(6���$� ��25������������*������������>)���)�����'������$�L����������)���2��F����)���2��*�5��@�����������������FW

(��������I��������#-�0����&�������B�>$�TL��@��������B������$WT&��2�SW�3�������*�5��@������2��'0����'��$�T1��@��������B������SW���'����������)�������>$()������'�K��5�@���������������*�5�����(��������������'����'02������>*������@�����������'0��'��>�>�*�@�����

����B2$WT ���������*�5��������>@��������SWT"�����������5����>@��������*�'���������$� B����������������>@$�L������(�)��������2���������*��'2D�(�)�

0���*�5��@�����>���B����'0�������$� ��@���5���'��2�;���$WT������SWTK��5�������'0�����������5��'������*�'����5���,�1�2��*�5�����@����)����'���C$WT&0���(�)���*��(������������D�����F���(���B����'0��������F�����>���$W&�����2�>�'��0����������$T ��@�����D2�'������F����������)���'�����@�$WT���H5����@��������2��SWT��$�L���C*�)�������02)�*�@�*�5��@��������������������0������*�@���@���������2���������C����(�$WO�������������>@��2��$TL�����(������>���>D��*W�'������$�T1H(�)�����D2�*������202��$�K��(����������������'�P��>)�������B�$W&����������������>��������$T&�@X��*�(���������������>B���@�C�$WT������@�02���F���D������0�F����2���������)���$$$]&�����������������������$(0��������,��@���@����������'�����$WT �����@�����������'������B���$$$]TK��5�����'02'�����@2��*��������������'��2��$�����D�'02'��������'��������@��$WT �������>D2*W�0�������)�������>$�1�'���������>���D?����>$T������*W�0����&����'0�������$T&�@�?�����������>B���@�C�$WT��(����������B���>������)�������_���*�)��@�������'����������)����)�SWT���*���'�����L�''$WTO���� ������)��� D��*���(��� @������ @��$����)�����*�'0D��������>�����'������ ������ ����2���*��������

���������*���������0�������'0���������2���������$WT3����@����@���(0��F����B������������SW

Page 65: Smrt lorda Edgwarea

�#Z-�/

T��)���(0����$�L�����2�>�@����@�������*�@�D�>������)�$�&�����@�������������2��)��������*�������)�B�����@���������2���$�O�������������>��2��*����5�@�����������>�>�*�5�����0���$WT�>��@����@���SWT���*�����>0����>��������������2�'��2����$WT���*����)�����'��)����2���*����C����������2�$WT&��)�����'���>'���(�>�'�)�*�5�����(������(���5��S����>�>��@�����)*�)��(����������'�������'���)*

������������(>��������)���������$WTL����������2�*�5�����(������(���5��*W�0����&���$�T�������2�������*���������'2D����(����������$W&���(����)��2����)��$&�����0����&������G��>����T ���������������5�����������������)�����������*�5�����SWT��'���������>0����C$����2���F���@2��>@�����'0��������F����������>����F�@���������L������;����>������SWT)�������F���@2����)�����C�'����0��2$WO�����������'��������D��>$T"��'����S��������SWT3����������$�L��>�)��'����F�G�>��@�����@�>���(6�@����'0����2����$WT�����U� '����*����@��'0����'�C$WT16@��B�>���(0������25�@2)2���5$�M�������� �� �� ����� �#-��������������)���)��6���'H��(��$�����0�@�>U����2�@��������>����*�)���������@�������0����@������B2����(����'��>����*����5�@����@���>�

'�'�C$T1�����)���2��*W�0����O��������������2)���$T��*���*���$���'�����@�����D�)�����2���*� ���5�(�C*�'2��0��*�G'��2� 5�()� � 5���� ��� �'���B����� �(����>�C���

O����������S�L�������>@���*������(�������������SWTR����(�)�*�5���'�����*W�0��������$�&��)�������$T">��@�������������*�'����&����$�"��������*�'��2�*��(�)���������������������*�5��@���������(�>5����$W&��0�����������������$�1����@��������>����*�5����'��������������D2�F�'0�'���6��@���(�����@������������

��'���>@D2$O���@������(�6���>������2*���@�������������2�����0�������0�*�������@���������(�*�)��@������'0����>�>�$T&����*��'�����@����B����*�5������������'0@���������)�����������'��������'����C��������*����C������

'0��������������)�SWT&0�)��@�����������D��*�E������$WT����'��$$$]�'����'�����@���������'����������$�T&������2����>�>�*����������@������2���*�������������)��>�

'����*�@�SW7�������$T�����B����'0�������*�'02���$�L���@��������@5�0���*���������*����5������2���������C����(�*���@����5��@����@�

'0���������'����*�'����2�*�����@���������������2���*������C��2�*�'�B�'�������������������������'02'���������������������$�12���D�)������)��C��C�����5����$����@�>�����(��������������>�>�����*����(�����'��52������H@�����*����6�����������(���6�OH�$��>����@�����'�����������>���>0�*�5����������������'������������$W

Page 66: Smrt lorda Edgwarea

�#�ZZ�/

Page 67: Smrt lorda Edgwarea

�#Z[�/

��������� ��������

���%���

��(������(2�������'���(����2���'�'�����������2��������2�����>)�G��2��������������������������������C$1�@�@2��'02'��>���>��������'������B������2�*������D?��������������N�����'02'��>��������������(�����������2����5����'��C*�)��(����'������������5�������'����(�����2��C��0H$�I���G��2�(������������>�����6����(����5�������������������@�����������'����B�0*����������5������)�������@���C������$�"�(���������25��'�������������������@�����)���������*�'0B��5�'��2�G��@�(���'���>'���(�>@D2$M�������������B����2��'�@��6)�����2�*�5���������������b'������'0����B�������L����<����������*�������������

���'��)�$�&�'��������C���������(������0�@�>�����������'0����������(�)�C�����>�2*�5��'�)��������@��'��>���$L�����6'��>X������D�>�>��������������C�(����)��'����@����'���6��6����*�������������2�����'�����@2)2���>��)��2����B����������C$�1���D�)�������)������(@���������'���'�@������@2)2�����5�>*������(���������@��������;���)2$1>�>��@���*�5��L�''����2�������>�'�)�@������)���������'��*�5�����&����'��������'���C���B�����$��>���F

����������'����*�5���������B�����'�@��������������2��F�����(�������'�'�C$�1��6D�������6�����*����C�������������'02�D�'0���>�B�C$T1��C���>������B���>�����2�)�����'0����������*W�����>������$T����&����*��H@����6�'02���*�����2������'���5�����������C��*W�'����������@���$�2���@���*�5��'��0�(�@��'���(����2$�!CB��2������)2�@�*�@����2�*������2�������$TL�������@�>�'��6��2��*�@������������'0���2�*W�0����@����'0���>�B�>$�TL��������>���5����*�&����*�����)����

��6)����$������(�����@2������>�������)��6�'02'����������'>���0�D�*�@������(�����)��>�$W&������'��>�>�*�5��(�������>@���0�D������������>$T�������'H@���@����>5��*�&����$WT�����'����*���'H@������G'��>$WT �*�)������)�)�02)�*�@�*�5�����>������H(�)��)$�1D�)�����>���L�''$WT ���������>�������@�$WT������>�����H(�)���������@�$���)*��(������>)���>���$WT��5�B�2�$WT���B�2��SWTI����$WT���)��B�����SW(0����1� ����"�� ��� �"��� � ������� �� � ��� �#�B���'��>�>��&���������(����������B2)�$T����2������2��SWT�2�2���2����(C���L�''�$�&�B�������5���'�����'0��������D�>���S�L�''���'0������5������6��������������2

��C�;��)�C������*���������������(���@���$��������'��)�������'���0���H*�@�5�@��'������������'�)��(�@*5��'������(�����2���'�������)��(��$WL��'����*�5�����'���)���'0��5�C�����D��0����2�L�''�'�������(2������D2��;���)�$�1�&�025��)���)����@���*

������'����2�'���>@��������D�2�����@�����(�B�@���0����'���@��2�$TL���������������'�)�*W�0���*�T��������B�>�������>B�������������$WTA�����@����*�'02���$�������'0�����SWT3@���� @���*�5�������������6�����������5������6���;02����G�)����>��������52�������$�7������ @����@�

��;02�����B����������C���������'�����>�����;�����$�O������(��������)�*���'����@����)�����'���6$WT���*�������$����*����@����@(�5D2�����)�����������������A���$���'�)��(�>�����D��*�����6���>����'0����@��

�����2B��*���'���������;02����)����$�K���(�����������(��SWT1�'H��@�����)�C$�d0���2��02���*�5�����������������$W&����'0�6��$T&0D���@����@�D�>�����>)�$������H�����������2���*�5�������������������(������@�����)���������!���������

E��������������$W(2�,�"* �����J���� ��",�L�������������'���0����@���SWT1�����>��2)��C�>��������$�12��*�5���������)��(������2���������C�����C���(B)�����)��������(2�H$���'���

����>@��6��'��C�F�'�)��������B������������������6)�����B����52����H��C�����$����>��2������)�����������$

Page 68: Smrt lorda Edgwarea

�#�Z\�/

�������������������(B��������6�����2)2��GB�����'����)�6��(�������C��2������)��6��5������'0�����(��U��������*��������������H@�'������2���B�*� @������)2�������������$�3�����*�5��B2D�)���������E��������B��������'���>����*�5������*��������(���������*��>�������������(B������)�$�&�������������)�����$�$*����C�����2(���$�����>�@�������D�����0�����������'0����H��F���5���(��@2��������������;���)��>)������SO����������������������������6������0�����������������(��������6�B���������/ 3 �����=�����'�&������2������

����������C����B��$�I���@2)2�F������5�*����6��������'0D���F����>)�������BB�>�G5���C����)*�5������>)�������@�@2�����0�$�3�������������)��������*�'����&����$WT��@����������������������)���������SWT�����X��������������/ 3 �����=���� ���)���(C�������$�&���������*����5����@�����)���6�����6������0

���5����������������>�'����������>B���@�C�$� ���@������������>����������E����$$$W���*����(����'H��(*����6��(������>����>)��>���$�!������@����&����$����@���C�����>�L�''*����6�����>���

��)������B����C��;���)�*�����5�@���������5�C*�5������������)���C�'���(����*���������C�&���*����6��������>

�'���@����������>���6���'����$T�������2�����@������������������2�*�5��(����@�@2����>��)��2�(�����>@��C�'�)��(����$���(�����)��'�����(��

����������;�����;2������������������*�����'���02����*�5�����@�������D?����D2�����@�@2����0�$�&6�(���������*B��������*�D�2���������)����(0���(��B���$��>������6��J��2����(���$���)�(�)����'0��*��(����5�����D2��������)����2)����02�������)����C�>����(���H$WT ��0����������������C���(�������������'������������*W�'����������&���$�T�>�������(>�'���(�������

)�������F�@��������������$WTR����(�)�*�5���������@�'2D�'����$�L������������������2�'���(�6)���>)2���'��D�2�$� ���2����02����*�5���>��

B��C�D���������6���;02�$� ����������D?��D���*�'���5��@2�'0'���������C*�'�B�(��������(0���(��B����������>������(����������;02�$� (@����������2)�������@2B���������*������2�����>��������*�5��@���������(2@2�B���������>����B���$��>�������)�����������B������������>��2����$�K�(B�����'��D���*����5�@2�������GB��$� �������@�'��>�������� �� ��(����*� '�������� ��� ��H�� �� �2����� ��� ��� �$� &02@���>� �� ����>�>� ��� ���2����$� I2D�)�� �� ��(B����'���������*�'���5��(�������(�����������$�* ��C�(�)����'0�����2�������������������(B��������6���)�����������6�����(2�H*N�02����$ B���>��������B���������������>��� @�D�>�)��2��'�����*�)����'������GB��$�������)����������'��2�������

������*���'������@����(�������������*�����D������$W&���������B�$T ��(����� �� �I����#-�������$�(& �� �I��������>�6�*�����������������$�����������������������������@�D�>������

���(��S���(��'��C*�����������2����������*�D������H�������D����@2�����;������S� ��(�)����'0����>�>��F��)�U�@�����)(�)�������'0����>�>�$WT ��@����D������*�'����&����*���@���6���5���'����2$� �����5���'����2�@���6���$���02���*�5������>����

��B������F����@����5�C$� 0�(����������������>�6���)�H����'��C*�)��G�'>D�>������B2��������5�������@������������$12����5*�)�����������F������������������'2)������$�����������(�������>)�*����02����)�@2����������������$�3�����'��2���H@���������������52*���������;02�*�@�������)�H������'���@���������*���)�N*�@��������02��@2*��H���������*)���'�)����$������5����'02������������2*�����2�@���$���������(6���>���*������>�>�*�5��������B������������A���'H@��$����'�)�*�5�����@�������)�*����������@���(B������������������������2)2�������F���5���C��'02'��>�@��'��>�2$�L�����������'���C*�@�������������D2����0$W&������������������D���>�������������@��������*�'���������'��������������������6���2$���'�D�6���6����

�����@���>�'������$T�������5���6��H������������C����@���C����5���'����2*W�0����L�''����5��������C��6�����@����(�����$

T3��2���������'���0����2������H��������'�@��2������2���@������������*�����@��@����@��*�@�����@����������B���$���2�����'0����*�5����������������������&�025���������*��������>���>�2)H�@�����������(�$�L�D�>�@���������>������)���*��?���D��0�@�����*�'���5��(��B������������>)����'�����$�L���2�*�5����������������2��*������(���2������*���6�(�)��$WT��@�02�����52����H@����*�����X����@������UWT ��(����'���C�0�B�)�C��(���*����@���D�*W�0����L�''�)���)����>$�T���2���@������������$WT �'��>X������������2�*��'0@���N*W�0����@���$&����'0�@25�>��'����������@�������������C����)����������$T�>@��C�������SW�����2����L�''�5�����>�������02$&�����������>@�����2���>������$T����������*�����@����������(�)���>�$WTL��6'��S�1������2�$W

Page 69: Smrt lorda Edgwarea

�#Z,�/

T����*��(�����'�D��0����Q2��$����5��������@2��@����*����6�������>@��������(��F���(����>*����*�'���>'���(F�>@D2�@�*�5����>�F�����������A��������������A���������)*�������D�������5�>$��������6B��B���*�(�����������������B��0)��$WL�''�'����>��������B$�32������2�������������5�C�����C�$T ��������������������'����SW�0���$�T"�(�*������>���*�����B�������D���2�F������'0�)��@����>�����2��*���B��

����2��$W�����D��*�������&��������)����������B��������B�������B�������H@����(���$&0����'��@�������>��$T����)�������*�'02���*���'��@�������>@���'0������(���2�$���������'�����������������������>������������

�������$W&0�����@���������$T&��@�����*W�0����@���*�T��������2�*�5��(�)�����'��0�(���������>)��'���$�1D�)���������'0'�������)���0�@�C$

�������'�����������2��*�5���������(���SW()����#��������)��2�������(6�����6����>��(��B��2�$�&��������*����;��*����5�0����*�5���������>D2

'�����������D��������$WT15��?�@����������*���������������*W�0����@���$T��5���F�����$� '2������6���>�������@�>�@����'�������D����������F������6�@��������������������������>

'��>���F�@�$�1���>�����@���*���'02���������*������C���������B�@������6�����$WT������������������D�>�����L����1��B������������L02��SW�����2����@����������)��$T��$��������������@��������������)����B���*�5������C����������������������������E����$�&������2�*�@��

��@���������B���2)��'0���������H�����)�C�������)�$�����(�)�����'���������D�����B���$W1�&�������'��������2��)���)����)�C��$T��'�B�������>�@�����������D�>������C��������������SWT&���5����'0�@�������2��������$W ��(�����D�)���*�)����������>@�'���0���������$�K��5�(����H@�����>@D�������B�>���������'����*��(����'���@�

&���������)�C����*�������@���$1�������E������������@�&�������'���*�@�����������C������������������)�H������&������'��>�>����'��>$

!���@��������@�������D�2��������(����������*��(������0���*�5��L�����������C��������@�*�����5��@���������'���������)������'����>�$�&������������'����������0����$

(������� �#-�0���$�TL��'�B���$�&�B������>���������*�@����5�������(������'��0�(2$W�)�C�>������(��������C$�&����(���'�5����*��(�����'0'�@���������������*����2�5���'0�������0�*���(�?���

'���>'���(�>�(������@�)���@D2�)����*�@�������(������5����)2������D�>��2��$1C������(����������)�����������$�L����'�������(�������>52������������������*��'2D��(���D�2��6������(6$��>�

��'�'������>�02��C������*����C�����5�����'��)2)����B2�����'��D��>�*�������'���G����������C�����>�C��B$�1��2������(�����>������025H���@�6)��G�>��)�6)���>����)2����2�����>��$�3�������*�5��D����'��)�������������(����@���)@�C��*���5�������)�C��'��$�1�'������'2D�@�������)��6�����B��0*���5�@�����C����$�1>�>��@���*�5��(�����)���������������>�������)2��B����*�'���5��(���@�����2�>�����>�)��������6$� �����(�����5*����6������X������'0���>���������L����<��������CU� ��(�����'���������2�>���>D�C$�L����)�����2*����5�����'0@2���*�(����'�������C���C�>0��)����'�������������0����$T��5��*�5��@����@5����D����C�@�C��*W���B���&���$TL������'�����)�2$WT3�(6�������'��)�����2����B��$W1C�����(�����)��$����>����'��)2�����������'0����2����5����������B��6���'�$����'>��>�?�����'�����������

�����$T3�@��C����H�����@���������������)��>��������SW���'�������)�����>$&�������>����'����>��*������������$�1C���������>@��'0��>�����>�$T1����B������������(6������D��0����2����������2��'�@��6)��������2�������������$W1���C�����>����(C*���������D2@�C����0������'�������������$T1������S��������@������$WT���������*�����'�P�����2�*�@����5�������B���L����<����������SWT ��@��'����$WTL�������>���*�5���>���'���>'���(�>���������6������������*��(����'0����������C������5���SWT�B���������C������'������>������@���$WT����(�)�������������>)��'02�����'���*�1�D�������$�L��'����*�5���������������L����<������������������

�5���SW

Page 70: Smrt lorda Edgwarea

�#�[:�/

T�5�������>�6��������(2�*�����������B�����(��������������������)�$�&���5�@���D������������'�������2$W1����$�T"�(C�@��$WTL��@��������H(�)�������������$$$@�$$$�5 ������� �� ������'''-T"�(C�@��*W��'��������C�������D��������>@$� �����������&���������$�7�>����)��������)�C���������@��0�@2)2

(�����>@���D��@���$�O�������'���'�C�'�'�D�>�2$O������&�������)�����2��$�L�����(������(��(���B������������D��$�1���6������������������'���C������

��������C�>���5�D��($T ��������D�����)���(0�*W�0����@�������������>$�T���@����������������>�C���(�(��*��������)���'$�R��������

'��6��H���*�'�B�@�������2��)��>�������SWT���>��@�����>�>�*�@���������'������������5������L����<����������$WT15��?����02����$WT����E������*�����'��02����>�*����C�(��0�����)�����*�)��(�����@�������$�L����5�C*�5���������>@��'�����)��>��

����������F��(�5���F����C��������B����������������(6���>���$WT��*����B��>�����������*�@�������(�������'�)���$WT"��������@������'��>X*�@�����(�����������C��������0$W�&���������)��)����$�T����@���2�U�L����'�����'0���>

�2�*�@��������2����@2$WTL�������2��S�3�@����)�����2SWT1H(�)���$�1D���@�����*�5��'������'�SWT���$W(+���� �#�����6)������6)�� ���� ��'��)�@�2�� �(���O���)�C�����������2� @���� ������B�� B2��� ���'�� ���H�

������$���)�������D��*�)����������������'��S�#)��� ����%��5� #�������C����#�$���� ���� ��=������#����������"�#�3�������.���#��� �������������������,������� �����������'''NBT&����UW����0���@����'���D�����'0��D����$T"��������������$�#������ ������������� ����� ����#�"�����'NB�2���@�������)�����C�'���5�>�2$�O�����������>�'��>D�����6���6�����$T&����UW��0B���@��������>@$�T ����C�����>)�'0�)�����H5�����>���$�&�B2����������C���'��$WTR2������(�)���*�E������*�'�����)��@�����$�L���(����2�02������*���H5���*N����5�@�������'��>���>���UWT �����2�F���������������@�$WTL�����������@��5��������$�����������(0���2��*�E������$�1�5������2���$�L��������)����5����>)$�������5F

��'���>*�E������*�(��������>��'��52����;���F�* �������������@�N�$�75���������02��$�����@����������'0D��$�75�@�����$�����2���C������>@2*����5�@����D2$�)�������*�����C�����C��2�����������(���������*����5���������D2*�@��02�����* �������������@�*N���(��* ��������2�����N$WO���@������)��$��������@����������2���������*�����5�&�������'0������'0������������6����)��$T ��(�����(���B�C*W�0����@���$�TK��(�����0���*�5��@�������D�2�������������������5������L����<��������C*�(��

(�����������)������G'��>�@���$WT�������@����������*�'���5��L����<����������(�����H@������$�L���������������2��02����������5�����)�

��6)�������H$�L��@����@�@2�G����'0@����H�>�>������(��'0�)����(����B����C*����(�)��������>����2��$WTI����CUWT&0���>����$WT�������������)�)����2�*���SWT ��@�D�>����������*�5��'0����2�������5�������@�����2$�1�D��'0�������������5�����2�@�������)�������J��2$

��*���*�)�������@���*�(�)�����5���6)����������2����������>���$����������B����@�����������������2������(��$I���*����@����)���5����>)$WT��*�@������������2�*�����'������>���@������'��0�(2��D�)������5�C������)�$W

Page 71: Smrt lorda Edgwarea

�#[+�/

��������� ���������

��� �����

���D�>��*���������������2�����'02D�2������*�(����'������������@'0����'�>@D2��>)2����)��C�����5����$O���@����'��>������C���(6��)2��'���@*����5������>���������&����������0��6����B��$()����#���������D�>��$WTK������@�SWT ����>����C������>���������$WTL������(�B�@�CU����)�)�SWTL����5��������'����2������H*�����#�����2��������$W��)����@�����������@�����'���B�>�@���������'�����'���@�$1C������>�(������(���5��������2������������������6����B��$��B������(����������*�������>�����������02)*

5��(��(������'0���C����2$�V����5�(�����(��B������������J��2�B��C*���5�6��)���������(���� ��� �� '�&H��(�����������@�����C�>0����2�����C����(����$� ��*�����(�������@�@2�����������(���*������>�������'0������$��>������>0����>��������H�*������;��)���@������2�����2��*���������2�����0�����$���(�������*�5�������5�����5��������������������2)����@�6�����$3��������P�������@�02�����'���25����������'����C����'���B�2��$�&�����'����������&�����$�L�@2������(��

@���6���'H���6$�O��������6���������'02����������C�'0��'�������*�5��(�����'��>��$T1��@����E�)����&���SW�H@�'02�������������$TK���D�����5(��*�����������"�)�����$W&��2��������������$T ����@���H@�'02���*���'����E������$�&��������'0���D��0����2$W1�@�@2)���B2)�����������0�����(@����'�)��(���B�6��6��$�&������6�����������������������������$&��������������0����*����C�@2�&������(2��$T&0D��� @������� ������'�����������)���������2�����5����*�'����&����*������2������'�5����*��(������D�

'���5���������)�����H�>�C$WT ��'���2���'����������0�@�>*�������$WTR������������������_��������$�3���'H��(�*����6��������������*�������>B������HB����*�������'�@�������*

@����'�)��'��*�5��@����@���6�B���>�*����6�@���)��'�����'���)$WTO�����@D�>��*�5����>���*�)��(�������6)�����)�*�������$WL�D�>�������$�&����������B�>�������6����(���'0��2������������'0�D�����@�����>)$�&0�D������>�����(��'���0��F

����2*��������'0'���>�������@2)2�)�����2�L����<��������C�������'�����C�����B����������$T&����&����*�)�)*��(�������@���*�5�����H@����������������5����������B��*�L����<����������$WL����5��(���&����'0����'��*���������*��(���������>��(����'�����$�3���D���>����������>�*�����5��������@��

���'>)��������'��>�2$T������(�����(6�����>)������C��>@D2������*�)��'0���>�(�������'0���*��(�)���������SWT ��@�����5�C$��2�2�*�5�������6��P�����(��(����(�������������$��C���������(�������B���5���$WT����2��*�������SWTL����������'0���>�B���$��H@�����������)������D��C������$��������������������2���������C��'���B����C������$

&0'�������������'C���'��)��2$�����)������6B���C����5����F��B�������2��'0����*�5��@��'0������$���������C�)��'���������5������B����$� B��������C�������$�"��;����@���*�5�����'�(�����>�2��������')��$�"2���O���*��(�������(����$�������X*����5�@��@�@2����5�������$�$�$W� ���B������$T3��6D��@2������2������>������>�2)H$����6�5�����C��������@�������)�$W����������'�����2�'�����B�>@$�T���2��

����������*�'����&����$W&����'��B�������$T��02���*�5���������'����*�������$��������2�*�5�������P��������2������6$�����)��������2������>���SWT ���5�@��������*�)�����2����>����$W&����'��������������������$T���*����U�1�������2���'���)UWT&�)��(�@*�5��(��D����H(�)��>)��'��������*�������$�R����(�)�*�5����D��������2����'�����)����)�����*�)��(�

Page 72: Smrt lorda Edgwarea

�#�[9�/

(�������20����'����C����>$������C���������2�*�5�����������'����2�������02)$����>�'�)��(�@*�5��(��(�����5�C���@�@2�����������@2���>)�*�)��(��@�����������������$� ����5���(����F���F������������02)�F��'����$WT ���2�*W�0������C������>�����B��>$T��U�1���5�@��������������>��'��������B�C�����$W&���@�������6��'���������2�>������$T���Q���@���)*�)��(�)������>����*�'����&����*��(�)����C����������)������'0����2�����P�����$W�"H���>���

�������'��������T�)UW�N ���B���������'���B������T1�������'02'��>���������52����'��>�2)�$�R���>�����@��������B�����$�����������P��������2�(6����(��>��$�2

���@����B���>�*����6��������5�$W&����'��������������������$T ���H(�)����2��������'��>�$������������������>���B����)*���������H����*����6�����������(@���2�$����

���C*�'0������*�����2���)*�)��(��������2��������>���$������������'���)*�����������"�)�����$�&���5�����(���������'�������2*����(�)�����������B�������SWTL��������SW(4 ��� ���������� ���� ���,�L������>��*��������2���������$���'���5��@�������(�����2���D2����(��*���'0��'��F

����@��*�5��'������������$�L��������@�������(�����5��(6����D?�������F�'���@�'0@�>��$�O�X������������'0'�����'����������'���)*��5�@�(����'��0�(����$�����������������'�����(>$WT1�������������2��$W1��������������@2��0����$T�������*�����������"�)�����*���)���(0����������2�$���'�����)��'����)�������$������@����)��'���C'�

��5�@�*�E�)����&���$���@������02������'�������5����2�F�(�����'>���$�O�����'>�������������������@�����C'�)��$�������@������@�D�>��B���D��)�*�5�����)�����>)���0�D2�����$�O�����F���D�����������'�����*���)2�2���'��������*�5�����@���������������@�D�>���6D2$WT������������*�'����&����*W�0�����)�����>$�T3�������@�������$WT������B�>����@*�����������"�)�����*�5�������������'�����5�$�L����������5�C�����)$�12��*���������������

��@5�'�����������B���������������������$WT���*��5�)��'�$W�L�@2������(��� @����(0���$�T1�� @����������C����(�0�$� ����'�)��(�>�����>���@�*�'�B� ����

����������@�D�>���(������>��>��������5���@�@2������5���$W(�� ��#�)� �����"� �� .-T����2�*�5��@�������D�����(0�*�)��@����0����$�&�B�@�D�>���(������>��>��S�O��������������B�$�O������>��*�@��

����'�@����������F�����@����'�)����$������@�6�������>�����'0(�25�������(���������������$�������@�D�>����2����025��U���D��'��)�����2�(6�������'����������������$W 0����)2���������������'�����D�������������'�����������2�G�����������B������'���@�$T&���B��UW�0����@���$�T ��@��(�(�U�V����5����2��'0����*�5��@��(���@*������SWT&���5����'0�@�*��(�����)��6�����2���B��'���������*�@�����������2SWT���@��������)���(����C�������$W&����'0�6��$T ��@���)��'����*�E������*������D������(������������"�)����'�����������)�����(����L����<����������SWT&�B����'����S�1������5�>�����2��*�5��������'��������@�SWT&���>'���(�>���$� C�>0�@��>���$�������������>���)����@�����@�'��)$�O�������������������)��'�B��>$�L�

���'0�������������2�>���()J��2�5���$� ����������2���������������;�$����@�>���(0���������������*�5��(����C�����������@����������2������@�����'���B����C��02��*����������'��������@�6)���H���H$��������(�����������������>���������'�����$WT�����@��>�'����*����$$$]T�����52��F����5����*�5��(����������2���*���������(������D��>�������*�@�������������6����S�I�����@�����

�D��*�5�����@��'����5����D�>��2*��2��5���*������������@�$�">���5���C��)C���������������*��(��@2��>�������D�)�����H@�B�����'�������$�2�,����#������6�B���>��'�������������������H52)���������$WT&����*W�0����@���$�TL���������CB����6����6�)���$W()������#�������#�'��������D2������'0��6D�2�$�1�2��*�5��@�����'������������>�����C�������$W��(���@�����)��'�����5��������2)��*����5�@�������D��������6�'�'�������C��C������>$&����������0��H�������������$T���>��(������������$�L������D�)�������)����5�C$� �X����2�����5����$� �X����2������>���)����5����$WT���2���@���C*�)�����2���H5�����>���*W�0����@���$&�����C�'�����)�����>������'�������$

Page 73: Smrt lorda Edgwarea

�#[4�/

T1D���@�����*�E������*�@�����(0��(�����C������>��;�������S���@���@�������$�3������D�)�����H�����'��L����<��������C$WT ��@��'02'���'���(5���(�*��������'���(��@�(�*W�0����@������G��>���$TL���@����5�C*�5������2SWTL�������0������C��������������C����)�*W�������@���$T���*����@����5�C$��B����@�����$$$W1�������0��������������;�����@�����������)�����$��@��G����� ���������� ���>������ T���W� �� H��>������6)�� ������H���B��2$�������)� @�������>���� ���B�� ��

���D��>���&�����$T ��(���L�''$�3��'�C*�@��������*��(6N*�@�����(�����$�3�����C�����������������������$�3���0��2*��������

��Q��0�$�3��B���C*�'���������*� @�����(���������2����)��>����@2�����������5����'����)�����$�3��'��C*� @�����'>�*��(6N*������@����X��5�G'��>�'0���>�B��*�5��@������;���0�(2���������B��*����5�@��������*�5������2���D2���>����@�U��'���5�����@�����������C����02���*�5��@�������'��>��>�����D�>��*�������(�P������'��)*�5��@�������'�����$WT ���L�''�@������B�>�'0���>�B��*W��������&���$�TL���������D��2*�5���������5����'����2�@��'�����������)��2�*

����@������@�������'��������B2����'0����>����@�C����$WTK�@��C����SWTM��������� ��5�>����>�� �)� �'���B�C��� ��� ������������(��� ������������$�&0��������� �� �>����*� ���

������2�L����<����������*�������2�@�����*�5��(�����'��������02��*��(��@�'��>��������5��$��* ����� ���� #�D,-1���)�������������$T&�@X���E������*�'����)�������*�)������L�''�'��2$W

Page 74: Smrt lorda Edgwarea

�#�[.�/

Page 75: Smrt lorda Edgwarea

�#[-�/

��������� �����

'�(� ��

��D��@���L�''�*�@�������6)������C�����5����������6����2������(6���$��>���)��'�>�6*���(��2�����6�����$Ta*������@���*W�0����L�''$�TR����(�)�*�5��@�����'H��B�>�@���C$� �������5�F�@����@�����L�(����F���(�����������

!�����)�����)��C��������C���B���������)$WT�'���>*W����������L�(���$�TK�������)����(���$��>�2)������$����������������������������(���������)������

��������������>$WT�>���'���B����C��(��B��2SWT ��@J*������>��(2��@�'��D?��������(����)������(2�������>�����������6D����'���H$�R��`�(�)�*�5����������D���

K������6�1�'��$WTK����(��������SWT1������@�����)�6$WT"�(�*�)�����SWTR���*��(�)��@������������A����F�5����0�����*�����@��H�*��5�����(����$���0���*��(�)���'>)���*�@�*��������$

!������5��)���)��>@$�L������(���������)��>���)�����>�������$�I���02������(����*�����2)����������*��������0��@$��������'0������'0���@D��@$��*�������������'���*����5�@��'���(���B��*���������)������@���������'�����@2���UWT&0����P������2���5*W�0����L�''����'>��>$�T ����������5���C������>�����D��*���SWT�F��*W������������5�@�������(����������)��>���'0��������>�C�'02��5�����'0��D�������H@�'�����$�T��*����5���

���������*�������$�"�(6*���������@����������������A����F���5�������������������)���'��2)���5�����������*���5�����������������?���������������@���������$�O���������B2���������$���*�'���������������������������'�$A���������H����*�����(��*����>�0��`*�5��������>����������6$�"����'0�D�����)���D���'��C�����H�������6�����>$�A�����F

�������������������)����2�������������>�����������������2$���)���>������'��)�$�������'>��������������D���@���>)��0���F��>@�������������'���;����*���'������������D��*�5��@�$� �����������>@�������'>��>�'���*�'���5����������)��>����)����������$�75���������'����������*������������'���>����(0��������$�7�@����������>)�����H������6�����>���D���'���)����)��������������������0$WTO�������0������0��CSWT"�'��*��>����2B���������$WT��'�����@������B2��������SWT���������(�@���������)����(����������)�$�3����������������6*�5�������H��������*��������*�5��@�S� ������

��(0����2���$�3��������@)�����D2)��'>����������������������������������$������������������0�����*�5������@���'���������������A����*���(����>�1�'��$�1����B�*������@��������������*�����������'����$���5����'������(0�*��������@�$�V����5�����X������*�5�����������H�����������������'��252�F��)��@�*��D��������'����P��6�'��25�*5��@�$WT ��(������'�0����*W�0����L�''$�TL������'��2��@������������;�����;����0���>����*�@�����@�����������������

����$W�����������5�����0��>�'H���)���;�����;2��2���*����C���(������)����'���(�C$������@����@����'0��25��$T ��������(���*W�0����L�(���$����B����2��������'��������;�;���;�A�������������C������B��2)��D���)�$TL��>SWT��'�����@��>$�O������������(����$WT����X�������5$WL�''����'�����@�6���������(���H$&����>���@��'���25�����������)�'��0����������$T���H5��02)��F���'�P�������@���*�5��@�$����`�(�����(�@��@��������>��������$W%�����;���(����������(�����A�����������*�����L�(�������������(��$��2�������������������������5�*����02

�����(���������)������'���(�$L�(�������D�����L�''������;�����;�������H�$T^������'��>�>���(0�$�O���(�)����'0���@��>@D2�����;��)�@�����������$������0�@�>�@����������;����*������6)�

����*��������$�O���5������@��@����*������������'���0���������$�"�)����(��������2(��*����(�����������'�����*

Page 76: Smrt lorda Edgwarea

�#�[Z�/

���������@��'02'��������@���6$������@����(�@����;�B$�O�����������)���C*�5��@����������'�������*�'����&����$W&����������5����'����������>$TK��5�@�����@���*�5���� '�0��(���������@�@2�(�����)*�����������*�5����������(>�����>���C���'0��������������$

L�@)���'���B�2)�'�)��'����>���'0��'�������*�5��(���'�����(������ '��$�����'H�������C�'0������������@2�'������B�������)���������������A�������'����$�1����)��2�*��������6�������������������H��P�������C���(*��B���@�������'����2��*�5�����2�����2��>)����'�0����$WT1�� @����������'>��>����H�>0�6�(�)�*�5�SW�0����L�''�������$�T���>�� @����'����$�I���>��������������>�>

���H5��(6�������'����02���6$�L������������@����D�B���>�$�&��2��@��������������$W ��>���������������'�'2�$T �������������_���$�75�����'�@��������B����!�)2����������$�"�'��@2�(������B�����������2�'�D���$

�������������������������*�'�����(�������(�����(������>����(���C*������)����>��������� @�@)��'��)�@�2���H���@�2���*��(��������'�����'������������$� ����@�*����������������'�����@����D������*�@���@������@�������'0��$W&�������������������������0�����6����@���$�I����@����������'0��������$

4��� ����"��� O������������G�"���2�����#������=�PQ'�3 ���#�R�&�� � 9�)������#�G�����#�7'�?'S'�L3���T

4 ����%��� ����3��#

� �������#�� ��� ��������=��=� �������� ���������=�����#�� ������ ����%����"����" �����%���'/�%#������%��#������������������ �,�0�"�������������#��������8���"����%�"������� �������"����'�L������� ���

������������="������ ��������������#�� ���"��������%�����������������������" '����"����������=��� 3��� �� �������2 ��3�����0��������#�� �����#�� ��"������� ��������������� ��������������� ��% "��� ������ ���%�'

5� ������% ��#�� ������������������#�"����%�#���������������� %����������3#�� �� ���������������������#�"������������'0��> � �� � ��� �������%�������=#�� �� �� � ���������������)��� ������ ����#��� �=��������� ������"������'�0� ����������� �� �� 3 ��� ������5� �?������������#����������������� � �����#������ �������������#�3���� �������������#���3 ����"�"������'�/ ����� 3���������� ���"����#���$������#�"���� ������� ���������% ������ ������������')����#�� �� ��"����������#����� ��������#�� ��������� U�� �� '�/�%#�� �� ��������������+� 9� ���.���" ��� �������� ��� ����� ��������% �#�����������"�#�� �� ����� ��=������ "'�F �����������"�#���������)������#����� ����� �� ��������C���#�� �"������������������I������������������������"�������������"������� ���3�������'�&�������������% "�����������������������������������'�V���#�� �� ����"���������� ��� ���� ��'

2�� U����������������"������ ����������������� "'�()����#�� ����� �������������%������������������+� � '0���� �#������������������� ������"#����� ����� �"�"�������=������.-�7����� �� ��� ����(F����.-�G�"� #����3��#������U���8���������� "�'�� � ������"�����$'�� � ������"�����$�I�"��� %���.�5 ������#�� ���������$����������������������'�(0��3�� .-�� ����� �(L����� ���"������������ �"���� �������� ���<�"��� ��������"�������������� �� ���'-4�#������� �������"������������������������'

0��%����=� ������% "�������%��I�� ������� ��������� ��� ���� '2� ����������#�G�"� #������%��#��*�������������� ���� #��������� � ������"�����$'�G�"� #���%#�"��������������� ��.

K��� ��3��I������ �������� ��(� ����-���������')�"���"���"��������#�� ����3��'

���� ������

&����'���5����'�$�1�>��@���*�5��@����@��$�L�''����������0�@�>���������G'��>�@���$T�������*W�0����@����>$T���*W�0����&���$L�����������>��'����>�'��D�$L�''��������>@���>���>�'��2���$T���@�*�'����&����SWT�)*W�0����&���$�T�>@���������2�'0���>����*�@���@���������)��C�'0����������$� ��@���D�$W1�'��������)����D?����>$T����'0������������(6�����2*W�0���*�@�������(��'0��6D��������'����(�$�T���*����2��������(6�$WT�����0�@�>*�5���������@�$�&�B�(�����C���*�)��C�@�������'0��'��2���U�]

Page 77: Smrt lorda Edgwarea

�#[[�/

T��*���$�1����������2��$WT��02����@���*�5������2��(����>���*���������2����'0�>����>�������G'��>������>SWT���*����$$$]T ���)���2)�@�D�>�)�)���SW&��������)������)���02���$T1��@��������������@�'�����$�����������)�����'���@2$�����2�*�5�����(��������C�D�>��2*�5������2������'��������

��'�$W&����������������>�D2�����5���2�������*���5�������'0������$()������*����@���>)�*�)��������B����$�K��5�'������B������������'0@�����>)����������2)�����H*�'���'������

����� ���$�1��� ��������*� 5����>�����D�)����(��'�B�����2��'��0��2$������2�����'0� ��C���'���C�����������>�����B���'0�����'�B��$����������2$����*��>�����'���������2�����2$WT�����(�)����(�����������*�5���������>���������������(�*W�0����L�''���������>$T��*���*W�0����&������'02����>$T����)*����2��'���B����$WTL���������������������'�����������F�������������*������������SWT&�B���S�L��������@��'���������5����'H��$WT&����$WT3�����*�5��@������H��������>@���������6*�'����&����$�&�����@��������*�5���������*����5�@�����>)����5�C$� ���

�����'�����������D�������2����*��������)����������������'���@�@�$�1�2���@������)��(B�������H����)�*���C�����SW&��������>��������$TL�����@�����B������������'�������*�������2�*W�0����L�''$�T3�������*�5����������������>�>�*����5��������2�

�� '���@���$�K��(��������(����(6��������>�>��*�'�B�(��@�(�������(��S������2*�������'����)�����*�@�����������������@2�)��02)�$WT�����(6��'0����SW&�������0���������'��25��>$T�����0�@�>*��5��?���������D��������>B2�����UW1��������������������$ ������@����&�����������$T�������>@�*�&����SWTL�����������D?�����*�E������$�3�����*�5�����@���@�����������)�$�������"������ ��� '� ����(������*�E������*

@���>)�*�)����������$�1D�)�������'>��>����2*�@����*�@���@���������'0����������*���'0����*�'02���*��>)���������@�$W!2�����>�����������'��2���$1H(�)�@�������>�>�*�)���������������02)�$

Page 78: Smrt lorda Edgwarea

�#�[\�/

Page 79: Smrt lorda Edgwarea

�#[,�/

��������� ���������

������)�&��"�

"������(0��@����������>��&�������)�����2$�15��?����'0�)����'�����'0���>����*�@�����'0����������$������)��������������A�����>��������6�����)���0��6��6������H(�)� �����D2���� ����*� @��� ���L�''�)����2$

������)�����������)����2��'�(���������C����������2$TK�5��'���>������2���'����)�����*W���������*�T)������'��2$WTL�����@��)���6*�����������0������)*W�0����L�''$�T&������@�����5��'������)���'2�H*����02�����@�����'����

�2�*�5��(���'02�D���)���2���'��2���$���������H5��02)�*�5��@����@��'0�������������$�L������D�)����;C���'0������C$��B2���2)�@�������*��2��B���>@������6D��@2��5*������6)��������2*�5��@��'�����������������������$�����>����@2�*�5��(���5��)����>�����@���5���@�02��'0����5���(��@)$W&�����)�������'���B�����T (��@)����������@����������@�>�D2���'0����C�'��)�$�3�����������������������*�5��������'�����@���6�'02'��

����������������������������*�5����2�������$�����(��@)�������B���>���������>5��������H5�*�������)�@������������60�B����������'0���)����2�;���H�'��)��$WK��5�@��������������������A���*��@����@���*�5��@�����D)�������$����������>��������������(>�����$�L�''

'0�������5�����*�����(�����������������������������������>$�&��C�@����(���������������������$����2�����������'0'�@�����'������$����@�������0�(���'���6�(���������6�G��>�*����6������D�����>��*����5

������������)��6�'�����$�L����������'��>����������$T�����*���'�����*W�0���$�T �)��@��SWL�''���)���)�����02�����������'��)�@�2�������$T���*����5������@����SW�0����������$&0�����������0����$�����������>5�'������������������@��'���������)�����$T����2�*���'�����*�5��(�)������B���'����D��2$WTL�����'0�@���*���D���������$WT��)���� 02)�*� 5�� ��� @�� ���C�����������)��>�(�����C$������2*� ���@�>�(���������$� *����@��'�B� ����(����

'����*N�@����5��)���02����@2���5�2������C$WL�''��)���02���$�L�������0��H��������(���@��C�������6���$T ������ @�������6� ��������� 5���*W�'���B���������2�$� T1�D� ��5���� ��� �����H5��'������ �� �>���'�����D�

������������$W������2�*�5��(��(���L�''������6��������'�;����2���'�0����2$��)�C�>�(������H�������'0@��$T �����B����*W�0��������2�$�TL����5���������'�P���������������)�*����>�����(����*�5����(�)������@����($

3���������(��)2)���6��$�K���)��5��B�6)��"��������6)�$�&0��'�������*�5���������������Q��0�SWT12����D������D)��'���(�)�������)*W�0����L�''����>$T����2�>��(���@��)�������_��$��B���*��2��*����(�)���'�����'���������>@��6������6�B�*����(�)����������

��Q2�*���@����5�����2����B���������)����0�B��)�������(��B����$�75����������'����S��U�1�2�*�5��'����&�������$WT '�����@��������������D�������5�'0'���*W�0����&���$T ������'0�����'0'����6���'���D���6����B����'�)��*W�0����������$�T1����(�)��������6���2*�(6������(F

��B������������*���@���(�)�������)�����������*�@���(�)��'������)�������F�������������������(�)�����������>��'��D�>�$��H@�'���2�*�'�)��'����>���������0��>��������2)�����2*�(��������������>������������2'*���5�(�)�(��������)��'��$������0�@�>�����B����6����������B2)�$�3��B��������C���'�'���$�I�����������*��2������������*����������*����������*����5����������@��������'������* �����X*�)���'B�*������������'�)�$N������������(���*�'��2������'����$�O���@��������D���H��'��>�H�$�����2�*�5�����(������'�����@���C$�O���

���������>����;��������)�$�������@����@���������������C����������(������D�)������(���$�3�����@������6B��$��)������������������*�����02���� @�����*�5��(��������2�����������B���� @���� @�C���#���C����C����2�/$���5�����0���2)������)��@��(B����2��@2$�7���������*�5���H@���6)�@��'�������2����>������2������C�)��)�C�������@����$75������'�����*�5��(��������������������(������C�����$����>��@�������@�D�>���������'H@B�������"�������*����

'0�����@�����>�>�*�5�����������>@$���@�@)���)���@��������2��������$����@�>�@��'02�D�)����������*��(������������$���'��*���������@����'�������� '�0�����������0��)$����2����������2�B����*���������(6������5��)�����)�����������*����5�@���������@�D�>�(�����$�&�����@������@�������@���*�5��@2�����D�)������������$����2)������5

Page 80: Smrt lorda Edgwarea

�#�\:�/

�>)�������)�����D���$���'������'�@�����@�@2�'�����$���������*��(�)���������@�@2�'����6��������2�$�&��02����@�@2���)�$W ���B�����$�����2�*�5����@����������(�������D����'�����C�'�����2$�����(�����������������C'�*���5�(�)��(��

�>0�*�5��@���H(�)���5�C$T��*�'0@��� @������(2�����C�;������)�C������$������@����������>@���'H@B��'��2��*����C�@����'��0�(����*��

'02������@���*�5��@����'���2�������2��@2�@�*�����(��������������*�5��(������������B2��'�)����$����������������2�(������������A���$���������@������*�5��(������@��'D2�����'���>@������@������������������$����B��@���������Q2����@��$R�B�@����0���*��?�������2�������C�����>*��(������������D��*�5��������02��'0@��������$�A�������������F

'�����'0�D�����)$��>�������(�����2B��������$����>����D����@2�������0*���2��'������'0�C�����@�����$���B�����*�5�(��������>�6�*����>������*��������$����B�����������*�������0����C�����6B��*��(������)���2������'�����'H������C$���6B�������(��(6�����>��(6����������>$ ��5��"���D��$������@�������)����2��������0��)�����$�3�������������@��������2������>���������*�@������5

�������)2$�����X�'0)���2�����C�B������'��>�2*����C��H5���*��������C������2����>0�$�&��)����2������������'�D����>@��6���5$� ��B�� @���������������������'�������$�K��C�������C���'0����'��2� @������>�*�5����D��������'���)����)���������'�����B2����������)�$�����'�P�@������������*�5�����(����B2����������)�*����*�'�)��'����>*@��������>���(����>@��6��������$�3��������H���H������������>������$�&��2��H����(��*�5����������5�����0��������2����2B��*������6*�5��@����(���'0���>�B��*�5�����(���@���������6����)$O���@��������'0����'��*�5��@������0���*�5�������'0@����������($����������������2�@�����>���@������'�����2B���

B2����������)�$�3�����@������*���(��@�������������'�P�����������������*�'0����0������$�&0���'������@���������������(@������)��>��@����������������6B��������$���������'������D2����������������G'��>������0����������$K��5�@�������'���'0���C���*�'0������@���������������2���>)�������'�������������B��2����(����$R����@����0�B*��(���������'�B�������'>D�>�@������B���'��)����2��*�'0�D�����)*���D���'���)����)����B2���

������)��������0�������6����2B��$�E����(����'�����$��������(����������'��'�����D�>��2��*����6�'��>���D��$�����@�����������������������25�����$�&���@����D���������02������������$�R2����@�����*�5��������5���5������02������6B���$�L��������*������(�)������D������������H$������@���������02��������*����������0�����H(�)��)����6����$1����)��2��@������0���*�5�����������(���>����(�����$������0�@�>*�5��������5���������@2�����@�C�������*

��5�����@��������$��������A�������2�����)��@�������>����>�����$�&0'�����@������@������'���6����$�����D�@���*�)���������'��(������'����*���������������B���>��$�"�D�������*�5����5�@����(�������0���@��(������@�����������������@�6D�'0����������*�)��(����������*����(����6B�����������D��

��������������D�������������0�$�E����(��(������P������0�D����A�����>�(�)���2���'H��(�����D�C�'��25�$������D�)����@�����H��'�)��*�5����)�����2��������5��(�����>)�����C���F�5��������52��>)�����@�$���D�>��2���������C)��2����������)����$�������@�����������������������)����@�)���@$^���@����'��D'B��)������)�������������65�����5���������0���(@�����A�����������D�������)���H����������2���

���)�$�����0�@�>�(��������>����>D���*����5�������>��$�"������@����@�����������D�)����@2�����>���$W ���B�����$T12�*�)��0��������&�B�@���������������D�����'��>�>��'02��S�������������'��2�����������K��(���������>�

���������5�>*����6�@������������>�*�'0'�����(����*�5��@����(�������2��>�B���'��>������)*�����������B����D��S1�5�>*�@���������>�(��U�������(��@��������������)���>0�*�����������(�����'��������'��A��������'�����

������2$�����5����@�������>���)��'���B�C��*��)�@��������>�*��)�@���������D��$�����2�*�5��@��@���C*�5������>����������L���$� ��5�*�'�B����������������������S� ����)����H��'��>�H���������*�5��@���������)��*�@�������0���*�'���5��(�����������@�>�����(��*������(�)�������������@�*�(���(������������'����02���>@D2����������(�������@����(��������'���(�>@$��������@�����*�5�����5�����������'0����*�5�������2��������@*�5��@����������D�)������'�0����$�����2�*�5��"���������(������'�����'0���>�B��*�5��@����(���)�������(����������A����$� �*�5��@����������@�����'0��������������������0��)2*�(��@����'0'������'����0��C$��������������5��)������*�5��@��������(���'�0����'������5��@������������������D�$WT���B�����������(�������2�������@��2�������>��SWT���$�L������@�������D����'���*�D���@������������2�����'02������@*��(���������)������>�>�����P����������D2

'�@25X)������6���B�$�O��������������@��(������2�(>����'������2�'0�����������������A����$�&��2����@�������'�)�����������)���'����)*����@���D�$�O����@2����@���C����)�������������$W ���B�����$TL���2�*�5�������'����D'���>�F����5�@�������2����������5���X$���������������������'����������$��H5���������

Page 81: Smrt lorda Edgwarea

�#\+�/

@�C�����������B���>��*������C���@������������������������A��������'���$������5����@2���'����*�'����2������5�C�������������*�)��@������'��>�>�$W '0���������0�������'��2����������L�''�$1�L�''��>����0�@�D�>���������(���5���6��6��$TR2����*�5��@������������*�5����5����'�)�����L����<���������*������������SW���'������$T�����(������������������*�'�����*�)����'��>�>�������SWT��)����D��������������B�������������SWT������������B�������������S���������������������*�)�)����02)�S����(�����2���������2���'���B�C��SWT&�'2���*�5�� @���� @2���(2���B������������ ��2)�����H���� ��*�5����������B���'H@����������� ������������

'0����B�������L����<����������SW��������2��$T��(2���@2���������2)�����HS��������$��>��������������������$�15���@��������>��5���6)����������2)�����H*

���C�(�)���������(2���$� ��@������������>���>@�����;����������$������02�����.��)�U�3���)��>�F�@����'���>�*����@������*�5�SWT���*W�0����&�����D�$�TL������$W�����������2������@�������������C��$�&0���2��(���'02@���>���(�@��6����>��D��$� �X��>��(2�������0������>D��6

'�����$TL��������H(�)�������2�$�1D�)���*�)��@�����������0���*�@��'����$�&���>'���(�>��������������������>02$W��'��*����C���G5���*�&���������$T���*W�0���$�TL�������>02�$W

Page 82: Smrt lorda Edgwarea

�#�\9�/

Page 83: Smrt lorda Edgwarea

�#\4�/

��������� ������ ���

!�����* �����+�� ���!������

T&��O����5�C��$$$W��'�����@���*�@������@�������������H$&�����������B���������*����C���'0'�������������@�6��0���>@D2�����D�)�*������������'0���������(>��

���������)���20���������)��$T3�'02���������*�E������U� �X���$� �X���UW���>����������'�'�������(���*��������������������*�@�������(������D�*�@��������������(�������)�����*��

��(>�����'���@�$�K��5�����������������(@����L�''*���(���&����@�D�>��'����$T���6���5�@��'�BSW�����������'����$&0�6���@���$L�''����'����������0���������2�����B������'���2���$�O�����������6���$TK��6�B����������SW���'��������$�T ����'��2�����*���'�����E������*�5��(���������'2����'����*����5

'0����'�������������2������0�����*L�������>02�$N�&��O����5�C��*��5��������'�����*�@�������(�������'�������>@��C�������)�C������������$�L���������(���������)$WTL�����C*W�0����@���$T��'���������>���'�)����@��������*W�'���B�����L�''$�T�������������������>�'��>�>�SWT�)*W����>���@���$T1H(�)��)SWT�(������>��)$����>��@�������2������������������*������)����������(��*���@����0���*�5��(������'D2���)������

)���������'���@$�K��5�@���������������*�'����D���@����������>@��>)�����������*����������B���D������������*��������(���������D���'�B$W"2����@�������@�����������C��$�L�''����6�����>�'����'������B���$T���2�(6�$$$]�0���$&��@������@����(���������>�����2����������$�L�''������������5��>������������B����*�5��@��&����T'�D�>�6W$

1>�D�������(������'02'���)�*��������@�����������@������D������D�*���B����&������>0�@�$� �����������D��*���2��'0����*�'0'������&�������)�����2��)������'�)��'����C*�'���5����@�02���(����@����������2���������;���>'�������*���'�������(����'����2$�K�5��'���>*�@����5�����'�D�>�6*����������'�P����)�������6$O����������'���������*��(�������'��D����@������@�������@D2�'02�5��)�$�L�����@����������>�����>��������$T15��)���(6����F�@���(�)������������F�'���2�*W�0����L�''$�T�����H@�������2�G����'����������������F�������@�

���������D��2$�L���C���*����'0������$�����02�����*�5���C���C����'���(�@2�������C����)�����C�����������5����������)���������������������������$�15��)����2������*����5�(�����>)����5�C�F�@���6�'02'���'���>@�������(����������(6$� �����2�(6����B�C$�75�������������������6���>������@���������������2���$�L�������������*���������������'������F����5��������@��*�'�����2$������2��@�����'0���>����'���F����5������)���2���)�������*'�����2*��(�����(�������5�>@D2$�����'�P�@�����������2�$W3@���� @���*� 5�� @�� ���)�� �(�25�C� ����������>@������������� �� �������2� ��'��>X$�&������� )�����2��� ���C

'0'������������>������C$���'���5��@�����>����C������C���'02��������)����*��>�����������>�D2�������*���5�@����������@��0�$7'���0���'���C�����B��2����B������'���@��&���$��'���>����@��������������*�5��(�����X�G'��>�����6$1��)���'���>�������������(���*�'���5����������H���������������'��������������C����(�2(��C����0����$T ������@��������*��H@����6�L�''�$� ��@������$��������@���������*�5�����������2��)����@�02��������$WL�''��������>@�'��2����(���@��C����������$�1>�>�*�5�����@��@���G���*���B����*��5����&����������@��02$(+"��� �#�L�''�$�L���������$�L����G'��>������$�L��(������C����'0'����*�������6���@������$WT1D�)����@����'�0����*W�0����L�''������(��H�>��$�T�)����2���'�0����$�1D�)����@�����5������C$���@����)��@�

����������)���$WTK�H�����������2������������2��������$���'�������������52*�)�����B���$WTL��������C�������2����H���>���F�������H�����$WTK�H����>S� ������������2����>����������$WT����@����@���>���$�&��2��@��*�������������>��������������0�D��2S�L�*�E�)����&���$�)������#�@��@�������

�������������'�$�L�����>0����D�'����������������������������*�@��@���������2�������'�����������$�O��

Page 84: Smrt lorda Edgwarea

�#�\.�/

@�������@�*�������������������5�C��������C����)����UWT���@�>�(�)������������B�������'�)����*W�0����L�''�)�����>$�TO���@���������������'0��*����@���D�$W(� ��" �� ��'����������������>D2$�L����5�������H�>�����C���(�C���'�����������������)�*������'�D���2����

��(����D���(���'��>���F�'������(������0)���(�P����$WL�''���'�����'�(����>$�����2�*�5��'0@2����&��������������H���H�����)�������D��6)�*�����X��>����@��*�5�

���&������'0�@���������*����6)��(�������������������G�'>D�>�����0��6�'02'��$T ��@����'�0����*W�0���$�T����'������������*�5������>)�����C��������5�������>B2�����$W3������������$T����������H(�)���@��$W�&��������������'>�����2$�TL��5���C�����������)�)$������2)*��������02���*���������C

5���C�����������(����$�&0'���@����������C�;�������@�*�E�)����&���*�@��������������>$WL�''���B���0������2)��*����5����D�����������������)������&�����>������$��H@�'02������'�������5��>$T&��P��*� '����&����$W� ���0��� �� ����� ��2)��$� T���� ��� @���� ��'����� G'��>� @���� ������� ���')�$� &��2��@��*

��'�b��P��������$�L�����)�������C�������������(��������������������'02'��$����>����'������������F�����������'����$�O��������5�������)�����5�������������������������'0����2$�L����5�C*�5��������������������)���6�(��@)��F�)���������H��6B�*���������2��*����B���@���$��������������@������D���2*�'���5��(����@���C*�5��@���)����������'��C�����5�*�����5�������)��D��������$���@����5���������5�>�'0�����>@�����0��2����5��������������F�������������'�D�����������>�2�����(��������>5����*�5��@��������'������D'������)�����$� ��@����)����;C$W&��������>@������>�����>�$T�������(��H�>��F�����D�)����������2U�����������������2�������0����������*L������'��������SN��������'�F

)��(�@���������@������>���6$��������������'������*L�����'02�D������CUN]T1�������������������)��6���H@�5����F�@����$���'��>�'����F�'��P��*�5�����02����F��(B�����(����2��$�&�B�(�

�>)����>���(6��@������)�CS����@���������D'���C��*����5�@���>)�������CSW&�����������>@�'��2���*�����)����*�'��B�������*���'���'��0����������$(�* ���!���,�75���B2�$WT���>�C*W�0����L�''����B�>$�T ����H5��������B�>�'���B����$���)�������D��*�)��@�������2���>���SWT3�@��C$WT �������*�������@����������B����A����������@�@2�'02(>��'0���>����2����2�*�)������0�����@�����������$������

������@����'���*�����5����'������������2���)�'���>'���(�C$��'2D�@�'0������F������������X���������@�D�>���>@��5��02�$�E���>�@���������*����5��@����*�5��@����������0��$WT '����S���)��������0���F����B�����������SWTR����(�)�*�5����������)���'0����'��$��������@��@�����@������>���$WT��)��'���SW�3�'����@������$�TO����������B����'02(>���'�����SWT�(������>$�&��2�������>�������������������6�����(������$�&0�����������2�*�5���������>@����6��������2��

�����$�&������C�����������'������������*����5������ '�0��'������������������0��)2$���'�����������@����(����$O������;��6�F���������(����)����*�@�������������$�&0�������@��*�5�������>B2��'���(�6�����5������5��02��F�'�����>�����(���������2B$����>02���C�'��2��B)�������*�@����������������D��$����*����5��������������0��)2�'��2���*���>�����*�5��'���02F��������@������������������*��2�����2��'����(��(��'�B�>@D2�'�������2$�E�@��@2����)��*���2�2�����'���)�*�������� ��� ���B2�����������'���>�����@2$� L������ @��A������������>*� @�������2������202� ���������������$���5�����@������������'��>�����������)��$�3����>����0���@���D��������������@����������������������$������2�*�5��)��>�*��(���������2������)������������>$��'��C���*�5�������@��*�@������'�)���2�����Q2��$� ��C�����'�B2�������2�*�5�����0�B����2�@2�������0$����>����(������@��*�5��'0�)���������������������0��'��)�������(�*)�������B����$�1�'���P����*���Q����������'�B�C����>�$�����0�@�>*�5��'02D�2� ���� @�����������'���$�&�0���������2���'����*�5��'��0�(�@��'��2��$�&��*����5����D2��

���B��*����>�2�����0��)���'0�>@��@*��(��@�@)�����D�>��������>�����@��$� (��0�����*�5��'0���������������'����� '�0�$WT ���'�B��������>���SW���'�������&�������0�$�L�''�'��B�������$T�����������@���$���(����������*�5��(�����������(�����)��'��������������������F�����@���'��������J��2

��'$WT���*W�'0'�����&��������D���>*�T�����'�����@�����J��2���'$W&��'�������)���)���'���B�����T��'0'�������*�5��(��(����'����'������������������@������DD2*����(������� '����������(>����'0�������

���S�K��(������D��*��D��������0�����6����2B��*���(����6B��������������'>��F��2��������*��(���>��B���@2)2���Q'0���������������0����J��2��2���*��������5��������������������������������C)�SWL�''��������B�$T ���(����������>���������(��@�$��������@�������>)��)���0�@D2*���5���'���������������$W

Page 85: Smrt lorda Edgwarea

�#\-�/

T 2������@����@��$�&0'����������������2$WTO��5*���������2)���5�E�)����&���U������������UW���������L�''$&�����������>@�)�����>�'��2���$TL��������2�����*�����'�B������>������������)�����������������SW�'���B�����L�''$�T&�������D��������

(6��@�����@������H����F�)������'�����C������B�)�$WT1��������������(���6����>������@$WT >D2����*�5�����������������2�������'�P����>B��$WT"�'�� �����02� ��@��*� 5�� �������� (6�� ��*� ���������� ��� ���B�������������*W� ������&���$� T3��2�)�� ��

�����B����$$$��*����@���(�)���$W&������������'��2�������L�''����'��)�����������D2�������$TL����������������@�@2����SWL�''�������D���$T&0����2�����������*�5�����(����������$�1��)��'02������������*�'0'��D�2�$��������2���@���C*�@���(�����2

������2���>)�� �'���B�C��$�&��'0��������2��� '�0�� @�� @������(��������C$�"�����'0���2�*���5�������������'�����*�(�������(������"��������6�����H����������5����@���C������$�L�����'02�����'�����C���D�>��2*����C���B�)��>�����2��@2$�L���*����(����������������������*��>���������D����*�@��������2�'����$�3��'�C�(�����2��(�������)��0����(��@2*�5�����(����'��>�>���'����*����0���@������5��*�'���5����������($���'���(��@����B�����D2��'��>�$WT��'��������$$$]�&��������>��'0�����(�$�T����2����*�5��(�����B��������������)�����'��>�����������5���*

���5��>������)���H����*����C���������������>�����@�C�����@�����(�������SWTL����<����������(����(����'��>D���$���(�����B�0���������������������@��'02�D����C$WT2� ��������� �����'��>�������*�5��L����<�����������'��>�2���5�������������������(������)��$WT1���������02��*�5�*�'����&����S�L������X��'�����'0���>�B��*�5��������������@������6���D����*����6��)

��C�����'�����S�1>02��������@����'02(>�������5*�)�����'�������>��������������SW&����'��B�������$T12��*�������������*�5�����(��SWT����2�*�5������������$WTR2��*�5���>�������*�5�����(�������;��������>����O��������$���������02����S�I���>�*����6����������������

����������������$WT&���(��(��������5�6���>���6*����(����>���>����������C�������2������H��������2����2B��$WT&)��UW�3�>������@�������)�������6��6����'��5��2$�T B������*�5��������'0����'2*����5�����'��2�*�5��'��

O����������������B�����(�����!���6�>$�1����@���������������������������������B�0���'0���'H���)2������!���6���������$WT��*W�0����&�����2�>*�T��@����'0����'��$���(�����������������������������C����B��SWT��$�O����������(��B�)��F�'02������>����B����������C*����B���"�����$�����2�*�5��(��������������*����5

0����*�5��@�@2���>��)��2�@��������D�'�)��(����$WT��'�����@�����'�)��(P�@*�'02���$WT1�������B�����@���������'����)�����2�����*����6�(�)��*W�0����L�''������2)���$�T���(�@�����(6�����������F

����(��������(��*�����@����$�������������'�����5���C��B2����������)�$$$��������������'���������(������H�������F�����)����������@�S�3������@�������������5�$W&���������>�����>��������$L�''������B�F�@����(�@�����������(�����������'�0����$T������*������'����*��5��?�����2��*WTK���$@��"$�&�025*�'����)SWL�''�'��B�������$TR����(�)�*�5��@������>@�����'�����������$�������������2�����2��D�����>�2)H����6������6*���5�(������>��

�>)���'���B�C������2�����'02'����S����2�������)��������������'��'�'�)�$WT&0���D�����>�2)*W��������&���������B2)����������������(������$�(�� �#�1� �� �������J� ,-T������'��2���SW���'�����������L�''$T&�����)��@��$W� &���� ������ �� '����'��� L�''�� '�� ����$� T&�B� ���'����>� ���B����������C� ��'������� ��

��(B��S�&�B�@���'�������������B���"�����SWT����2��)�)����02)�SWT&���5�������(B���(��������,� �'�����X�@�����>������������$�*&�025*�'����)N�F����@���D�)������)�����C�b

��'�)��(�>�@����������*������>���(6���������$�������������@��5�� U#����� ���'�&��>�@��>�������'�U�1�D��0������*��'02���������$�L�''�$�L�������5����*�������>�@�������5����$���(���������'��������*�������)��>$�&���>'���(�>

Page 86: Smrt lorda Edgwarea

�#�\Z�/

��&�025$�K��(��(����(6��������(��������*��>@��6������2��(�����(����5������$�L�@2�;�����;����'�'��(�����������)�$���*����*���@�'2D���&�025$���5�����@�C��)�2���>��>*�����@��(�)��0���*�5����&�025$�3@��>�����*��������������C���>'��2�$�1�D��0�@��$���)�F�����'�D�����)�)�F��>�>�*�����@��������@���6�"$WT 2�� ����)������ �����*W� 0���� L�''���(����B�>$� T������� 02)�*� 5��(�)�� �2��(��� ���(�>���)����D��*� ���

��>���*�)��(������)$�I2���2)�(�������>�>�*��2���C'�$W1�����������6��������D��$

Page 87: Smrt lorda Edgwarea

�#\[�/

��������� �����������

��&��

T����X*W�0����&���*�T���'H@������>�������(>����$W1��������'���'�52������2������$T�������>@*W�����>���$O���@������*�5�������������������������5�����@��������������6�&���*�����5����@�D�>������������*�5��@������(��

�C�>�@������������������$�R2����@�����*�5����5����&�������'>����������������*�'0���>�B���L�''��6���������$� 0�(��@��������2��������2��*����6�'��������������(B��*�@����'������2��'�������@��������������0$1���(C������>�@����D���'��������(>�$K��C���'�(����2�@����������C�����>�������)���'��0����@�������������O�������������L�����"������$

K��5�@��������'���>�����L�''���������*�02����@�����*�5�������5���(������B2��@2)2�������$3���C���������L�����"���������������������$K��5�@����'�'2@�������*��'������L�������C����'���B�2�����'0�D�������D���������$�1�'���������@�>���(�������2

@�����5��$T�������������'0����������)��������������'�����0�*�'����&����SWT3�@��C*������������$�L���������@2)2����������������������$���'0'�@2�����������'�������SWTR2�����@������*��(������'�B���$�12��*�)��>���@������������������������>$WT���*������������SWT1��@����)��>���2������>@��C��;���)����@�@2�*�'02���*�5�����SWT���*����$WTL��@����������'0��6D�������'0��6D����$��>����������>)���������������'02��$������*��(�������@���@����*����2�����������)����������F���'��2��������'��������(�6)����������>�B��*����6��@����'0���2���0�(�����>�����

'�������$� ���'0���>�������@�����>����$�&0��6D�������'0��6D�����F������5�������'�������*�)���D�)����������>02����$������'>���@�������B�C������>�$WT���*������������SWT����2�*�5��������5*������C���@2�D���F�(���������������F����*�)����X�'��>�������$WT��)���������C�������>�)������*������������SWT ��5�*����'�C*��������� @��������������(�)�>�����52)�*����02���@2���5���>���H��*��������*�@�������H5�

�������@�@)��'�����$� ����6�B���>���H5��(6����������B��������)�����D�6*�����'0�����������2���H5��@2������')�$"����)���2���'2D�F���������������$�K��5�5������B����2��'���>@��C�����5�����(���*�@���������C����G�������'��2*�B2�������>D�@�$�L���5����'����������D����������U����������>����'����������C��������*���'0���������'0D��� �� �2����� )���������� @����G'��������*� ��������2� �� 5���>� �H(�)��)$� *&���N� *� 0����� @���� �*� * ���>)��������$N�����P�����������5���C��@�C��*��������@��������D��(�)�>$������C�>0����'>�2����������0��������������������������*�5��������2*�5��������2��D'���>���)������$���������������*�����������D�������>������(�>������������*����5��@������������������'��'�@��������������$� �X�������02���*�5����������������2���������@���>��������$����������������2�����*�'����&����SW"�)���>��������>@�'��2����$T����2�*������������*�5��@��������5�����������)���5��B�����;���)$WT ��@����(0�*W�0�����L��������������$&����������������'��2���$T&���>'���(�>�@����@�D�>������D���*������������*�5�����������*����>�5�����02��*�������������F��������F

����F�(���'��>���>��>�$WT�)�UW�L�@2�G�������G5���������0���$�T ��5���H@���'���'0D���'���>*�5�SWT��������2�'02�D�'���>*W�'�������&���$�T���'�����*�@�����������2��$�">��@����*������������$W '�����������������������O�����������$T ����*�&����*W�0����@���*�T��@��C���0������D2��2��$WT��*�E������*�'��>����'���F�'��2�2�@���$W����@�����>����@��*�5���������������C������������*�����������>��������*�@����'0���>�B��2���������B����

�����(��$O>�����������@2)2)����2������'02'��������������������@����������2��$�K��5�@�������>����B���������@�*

Page 88: Smrt lorda Edgwarea

�#�\\�/

��'��2���� @�������(B�>���(�����@��$�L�6�������*�������������2���)�$��?��5��������C��(�������C����������0��)����*�(������2���)���'0'����*�5�������������������5��@����'��2������(�����'�������5�������������(���'������(��>��������B��$����*�'���5�����(���'��>�&���*���������������@������D��'0'����$�&����'0����2���������������@��$L���02���*�(�������@�������@��������2�����>����2�@����)�����2$�&0�����0��2��������������@����������5����)��F

�����������6)��;���H����'������������@2�������;)���2�'��)�@�2���D��0����2*����C�(���*����5���'0����*����)�;�����2*���B��������(6����@�6��'02'����������>��������*�5�������5��������������������@2��$ �'���B��)����2�'����������)��'�'���6)��������C���'�����@����'�)��'�*�5���H@��6�����@����)�����2�(�����

�����������'���6$&��>�@������2������'0���&�����6�����20�����5�����(���������������������'�H$���6���(�6��'����@�

'�)�����$�&����������'���@��6��6�0������������������'�������)�����������$ ���0���@�@����6����5��������'��$������@����@���������������*�'���5������������*�5��(����(��������'��

���)�'��>D��$�K��>������������C����5������)��@�D�>������B���'�'2H*����6�(������>���'0��5��$&����'�B������'�����������'�������C��$T��)��>��(��������������'��2���*�E������SW1����@����������>@���'����B����

/�� �=��� �0����� #

<����� �� ��" ���������%����=�I��%��� ��" ���=������ '�/% "����� ���������������������'�4��"��I��������������������� �� �"�������� ����#�"������������3����������������I�� ����%�#�� ��� �%��� ����3" #��� ��������� ����������'�4 #��� �0����� #�� ������� �'�5� ��������������������'�)���������="����"����$��'�W������ �������% �#����������'�5 ����� ������������������� ������������� #��������������3 ������ ��" ��� ������I�������#��� �=��������#�������������� '�0����������� �������������������#������� �� �����'�)�"�� ���� ����3����� ������� ��������� #�� � ����������"����������������������� ��������� �������� �������#��������� #����������� ������� ������'

0������ �� #�� ������ ��������� ���="������� "���=���������C����������="������ ��"�'�0�������������������#�� �������������=�� 3�����"�� ����������"�'�)����#�� �� �3������� ���� ���������<����)����#��� ��������������������#��������� �5 �������� �������������&�����)��� '

0������"����������������#������'�� %������"�'�0�% � ������������������=����������������� � ��������� ��"��� � #�"���� ������ � ������ ��� ���'

7����3�������% G�"� �2�����

0'7'�0����������������" �����$�����������������'�V ����� ��#�� ��� ���������������'�������� ���� ��������#�� ����� �����=���"��#�� �� ��$� ����#����� ���������������'�L���� #�� �� ��7"������X������� ��� ������$���������������'�/��������� ��� '�2� #����������������#�������� #����������� ������� ��������'�/�� #���������������������� ��������#��� ��������'

T ��5�����@����@2���'���*W�'����������@���*����5�@����'����������'�������H�$�T&�B�@���������>���*�&����S��'�B�@����5������������������������'��SW�����>���������'0��5��6������������)2���(����$T�(�)������'�����0���*�E������*���@����������@��$�&�����@���������;��*�5����������(�����>@����������C��

'������(�����������������>����������>������C$$$]T��)��'�*�@���(��������������������������)���Q��$��������������������'�����(�>���������'����*��(����

'������$�M���C��������'������������2�����>��$����2)�@��@��C*�5����5���C��'02'��>���@�����'�������(��'��>���$WTL���2�$�L���2�$������@��'��>��H���*�'�B�@���D�)�����������5�C$�&���5�*�E������*�����@������2�����)����'���*

@��������'���������� '-T�������$W(7�#���#�@��������$�12��*�@����5�@��������@����������>������*�@��C��>)�����(6��'�����F����)�����'�6��@2�@������

���C�'�����@���C���'�0�����������)�������������C�'�����'����$���'���'0)���2���������'�$� ������2���������2�;��������������$����@��'��������'���CS�d������E�)����&����*���(����'�SWT��'������������2���5�C*�5��(�����'��@�����������(6��G������E�)����&����SW������B��@����)����@@���>@$

Page 89: Smrt lorda Edgwarea

�#\,�/

&���������@�������6��'�������$T (B�������6�2��F����������������$�K��5�������'����'��������5�>*��������C�����5�6�� '� ������'�������6��

�>@��6�;���*����6���������������$���@�����'����2������;�����(@���$W&��������������)�C����@��0��2����������������'������B�����'���������$15��)��*����5�����B����'���25��2��@���C�������*�'�����@���>$�L��@������D���������������@2���)���'��0B�C��$

"�'��(���'����'���6����B����6�����'���������������>��������������������C5*�)������������$&�������(�)������)��$T �������2�5���6�'��>����Y�@������D�)����'��������@��������$���'0�)�*�'����*�@���02���*�@����'������5�6$$$]3�������$����'>��6���������������������5�����'0��)���2�������$�&�����@�������@�������@����B����������H�����>�'���25��$��@�����������>����0��$�75�@���������>������2���>*����������@����������������5�@�����������D��*�'��)��@������

���B�$&����������������0�������D��2�$�L�����B������>���2���*�@�����B���BB2$�&��*����6����������������'�*����)��>�$T1�2��*�E������S�&��2��@����������F��)����F�'�@X���������'���C��>�������$W&0���B��@�������>��$����������'0���&��������5�����'���0��6�@����������H����������'��$�����>��@������

�>���)�����D��2��$T����2��S� ����@��'���'����)��(�U����2����B���*������(�����'�����'������(6���>��$�������������������

(�������������2*���B�>����2���$� ��(��������'�B��>�'���C����'�����������@������)�C��>�>�)��(������>����$�75)��'���*�)�������������S� �Q�����������2��>��)��������@�*�� �� ���������#�����2����S����2�@��@��>������0�@�C*�� �� �����������������"����,-�L����@��������'>*����������2�'�)��($T����@���@�������5�CS�15��?���'�*�����@���@�*�����������$WT���*����*������������Y�@��������)��)���0��'�������$�&0�B�>�������������2��$W����2�*�5�����������>�����)���'D2��*���5�'0��5�����'������B�6)��������$T1�2������SW�0����&���$�T"�'��@��'0��D������2��>*�������������'�'��@��������2�����'������������$�!��@�

�����'���02���#2�� U���������������'''N�����������������B2����������#"������ ������������'''N����*�����#����"�����������'� ���*��N�������C�����)�����H5��(6�����@�6�����65�*��N�@�����������)��'0��)���2$����� ���#��N���������������'� ���5����B�>�������@�6���5$�&����>���'���C��>���)��6���'�*���������������@����@�C�������P�@�$�)�U��* ��������,��?����(����@���)��>��*���������>@���������������������'��$�O���(��'������$���'�)��(�>��������*�5�����(����������)��6���B�$�����@�����*����5����'����>�'�B2���*���D�����'D2��'H��(*�@������2������5�$���B2*��(���������@����������������'�������>�2�������)��>�@���C��(��>�2�@�C�����5��F���5�*����6�����0�@�6���������5�>�������������$� ��@��'�������'02����������(�U� �����2������������*�������C�������>��'2D�*����'�����2$W&��2����@����������&�������@��6���(����$���(���@����@�D�>�G'��>�'0���>�B������'�������@��������$�3����

����������'���>'���(�C*�5����������'���>���>�����'���'�����)��(�$�����&�����>���������������*�5��@���@������D�����>�������)�������2������C���'���)�C���5����$�K���)����)H*�������2��'����$�)�C�>�@����������������'������������>��������(D2)��B����H�@��������$TL���������������������5*��?��5����(���������*����������'���������S����B���������������������������(������

���(�>������������'����*��������'��������'02������'�D��$� ����������������'����>�'�'������$WT&�������2���'0��'��������'�������B����2$�O�X��5�����5�(��*���(����������������������(>�����������B��

���������������$W&0�6���@���$T����2�*�5������������5�����@���������'���>'���(�>@D2$����������2��*�����(�������������������������(>

������)��������(��������������������*��������5�����;������������C������52$�L�������>02�*�5��������������������'��>�(>�����C�����(������>@��C��'0�������������C���2��>�F�'���>'���(�>��'������B�0��$� ��@2�����>�����'������2)�������)2$����'0���>����'�������'���������*�������2��$� 0�(������5�������)����G���������'�����$����������'���5�������H����������)$�1�����2�����������)2�2���5�C���(��'�B2$��>�������B�����������'���>��2�*�'����>@��������������'�������H�*�����02�*�'0�B2����������������>@�@��������$�&�����(������5�C��(�����(�X�������������� ��H�*���(��'0�����'0���)��������B�>��������C� �� �2�*�5�� @���������'������������$�&0���C'������2����2��H��5�C�F������>���C��>)�������@2�(6��@���C$������������������������������������*��?��5�'0�����D�>������ ���������������(��'���2� #'��C*�)���'�������������A���*� @2��(����)�������������6�������/$�B�������������6��*�0����(�)�*�5�����(���'��>����*�����@2�����������������(B���F����������(6���0�(�������������2�'��2�������@�@)��'��2�������2$�5 ����� �����������#����� ���� ��'-T���2������'02�D�@���C����������������(B���$WT&�����)��@��*�E������*��������������������(���������������������$�R2������!�)��������������@������

�>02�$�O��������������2������@���6��'�������������>������52���2�����5���C��0�@�C��H����$��������@�@2)�

Page 90: Smrt lorda Edgwarea

�#�,:�/

'0��������@�@2����'����>���(B�����'�����$�&�B���������2�(�������������'��@�@2����S��(����������0����@��*�5�����������*������'���������(����������(��F����@���*�0���>��*�����'�P�'��D�����>�2)H$�&0��'������@��*�5��������������������'�����D�>�>����������A���*�(�?�(�����(����@������'������$��>B��������'������'�*��(��������G�'>)����C���'����$���������������2�B��������)���������B�C����5��������*��(������@���*�5����������������6���$�5���'�(��2$WT���D��C*W�0����@������'������)����'0�(>������$T���*�'>��C������(���*W�����D��&���$TR�����������D�)����L�''��SW���'����@�������'��'�������)���)��$T�����X$�������������>������02)�S���D����>�6�L�''�(��0�����*"��D2���HD���;�����2U�"2����@������D����>����

)��(�UN��* �������'-&������@��������2����������>*���(�?��@��@����������������2����L�''�������������$T�������������������'��>�>�S��)$�L������>)*�������������������$���@���2�*�5����������������*���D���@����

'���*�5��@����'0���>�B��*�� �� ���������� ���'- ���B��������������0������������������>�6��6��$�T&0����������*�E������*�)��(����������*����(��(���������5

�'�0����>@D2��������B�>@D2$�O���(�����C�)��(���D��������B�����>@�����'���*�)�5�(�����'��������'���������'�����$�K��(��'��5�����@�6������������*����D���(�)�������B���$������H(�)��B���UWT ��5�������������H5������������*�5��@�������5���'02�D��'�0����C�'�����*W�0����@������G��>���$T��*���*�������0�(���'>)���$���(�����>��'���)�������C�'���0����$W ���B��������0����T"��;��*�5��@���������������@������>)$� �������5*�������"*��������2��'����B�����)����(C���($WT��)��'�*�@���(��������2��@��C������(*����5������B�����@�02������������A����'0���5�>���'�������������

���������$WT&0���>����*W�0����&���$�T ��@�����>���������*��������2������������������(*����5������'�)��(�>��>@��C

�'��0�$�L�����������3�B2���@����@�C����'��������"S���(��"����������>@�����'0���2���*�'��������������������SW ���B��������0�����>�)��T��5*�@���5�@�C�����(��'0���2������B2������"$����2��������@2�*�E������$����*����2��������@2�$W

Page 91: Smrt lorda Edgwarea

�#,+�/

��������� ����������

,&�����!����

"��D2�����������'0D�����B���������D�>��$� ����������A���������������$"2����@�����������*����5�@�&������������)�������'�����0����*���(������@2��2��$�L�@2�����C�B��C��B����������DD2

������D2���5�����'0���2�$��>���'����������C�����*�@�������(���C�>0����'���$�L�@2����0���'���������(�B�@�>�����>����������������2���*�@������>)�����D2���5��2�>$T&0D���@�����������D�2��*�'����&����*�'���5���5��H(�)����2����������$�">����������C����������@�������

���D���$WT���*������������SWL���������(�����5�>����)��6$T�����������'��>�*�)��@����������������0���$�����������������'02D��6����*�����(�����>��>�$W� �0�������$

TR2���*�5��@�������>���������'0����'����'��>�F���5�0���*�5������������(�����>0�*�@�������'�������*L������>02�$N�L�����'����*�'����&����SWTL��'����*������������*�5��@�������'������$WT ���2�*�����@�����������*�@�����@�������02������(����*�����@�������D��������(���������B�>�'�����$���)�02)�*��>0�

@����$@����'02(>��SW1�'����������>�G������>*����>���������>�����'0���*��)��'���>���'@��C$T ��������(����'�����*������������*W�0����&�����D�$�T���>02�*�5����D�(�����)���(��������������$WT�)�UW�"�����0�����@2�������(������@�@2��B����@�D�>����>)����D20��$�T ��5�������2���������*�5�������>�����>���

@�6U�]T+��� ��#������������*W����2�������&���$TL��������'�$���02�����>)���(0�$��>���@�����������$�5���2���F�5��������2��*�5���2��*���������������@�SW"�)���>���������������'0���$T������C���(�C���'���*�'0����>�F�����'����0��2*�����F���������������$WT��0�����������S�&��2��F'��2�$W&����'��0����������$TO����(�����F���5���F���;C$WT ��5������5�������HB��>�����������'����0��2SW&����@���������������>�����>��������$TK��(�)�������>�>���@�������)����2)*W�5��������2���$�TO����(�����'�������������@������DD2$�����5��*�5�

(�)��������������>@���'���)�$����*��'�����(�)������'������$�]L�@2����C���2�(�������(�@�@2)2*�����&����@���������>��������$T1C������>����������@��������'0���>�B���*�5������'�)�������@����������2������*W�0���������D���>$�E�����'�

&����������'���6�������6��'�������$�@������������$T����@���H(�)�����D2�*�@���(������������������$WTL��6���������������S������D���������2������SWT12���F�@��@��C�>0�������$�O����@�������D�������&�025*����5�������2��H@����)��5���$�K��5�@����������������H*

(������)���������$���)� �2��02)�*�5�� ���H(�)����D2����*�5�� ���� @���$��������� @�����*� 5�� @�����)������'���� F'���@��*�@�����������2��$W&����'0�6��$T�������@�������C���������������$�3�����@���(0�SWT���$�O���������>���������$��������@�������2�������6)��������6���)���'������B���$�O�����������C*�����D2�

�2��������2���� �'��C�� ���������������>���2� �� ��� �D2�$W� �0����� ��$� T�2�2�*� 5��������5���C��'�����C'0�����$������C������>�(�����'�����������������������F�����2��@�@2����$WT�����������SWT����2�*�5��@��'��)�6$�L�������6������6���@����)�����(�25�C����2����@2�$�����@�������������>������>�����2*������

����'�)�*�5�����������C'�*���5�@����������B�����'����$WT�����2�$�R���>����*������������*������������C���(����)�SWT�������S������0�@�>$� ��F�@��@����������2��(>����'������2)�������������)�����>���F�����'0���2�*����5�@�D�>

Page 92: Smrt lorda Edgwarea

�#�,9�/

(����������D������>�F�@��F��5��)���@�������������*�5��@�����>�6$�&�0������>��������)������6D����(�����C�������$1�������D���'���C�����>����(��������6����2�UW&����)��'��>�'0�6��*�����'���'���B�������'�������>��*�������������������������������������2�T ��5���������'0�@������>�*�@������'��>�2SWT��*���$W�"2����������)����0����$�T ����$��)�U�K��(���������(�����'�)�������@����������2������$�����������(6�

���$�1C������>�������C�02��$WTK��(������(�����'����������H���������Q2��*�5�SW�0����&���$T����F�������>*�)���2������2��SW�L�@2�B�������'������������$�TL������������2�$WTK��(��(���������������������5���������$����)�����*����D����@�����>�������@2�SWT��*������D����@���������$WT���@�����>����*����5�@������D����������SW�TO>5����@���������*�'�����'���*��5����2��$WT�����0�@�>*��������������@��������(�����>@��6�B��$WT���$�1����)��2��@��������������@2����2B������C�D'�����)�$WT �����������B����$�I2���2)��'>)����*��2��@����'�����@D2$��>@�����)��2������������C������$�&���@������D������H��

��D���@����(����)��������SWT���*�'0)����������������$W�&�����$T���'�*����'������������(6��D��$WT���*����(��$W�1�'��������>B������@����)��'��6�����$T ��*����$WT���������'����������'�����*���@*�"��*���D�@�SN�Y���@�������B��$WT���*W�0����&����������>$�TL���@����'����������'0���)������*�@��D����*�5�����H����������$�R�B�(�����(��

���������>�B�*�5���������������B�$W&0�6���$�&�����02)��@2���B�����C)������*���'���5����@�������D��*�'������@2������2��$�1�����$�&����@������������$

T1��)�)���*��(�)�����'��������)����*�@��������SWT���*�����F�'��2�����*����$�1�����2��$$$]���������������5���������������$�3�?�����)�$TM������������(�����)���(���6*������������*W�0����&������'�����>�2�$�T7�>����@�����$����>���@���

��������C$�E������*�������������B�>�������C���QSW^���@�������2����H���'������@������Q2��$�75�����������)�������������������>����>������$��D���@����&����*�@���'0�)���2�����������'��'���@*��(�B2����D�>�C�������D���2$�1�'�������D?����>$O���@������*����5�������D������;��$TK�������S��*����@��L�''$�<������#�����'-T���02��SW���'����@���������'0���������(�25�������;���$�K���B�>*�'��H��6)�����0�����6)�����)2)�*�&������F

����>�'�������T���*���������@��������S�1>�2���SW�?�(������'��>X�@������*���(���������*�)���B������$�O��������������2����>D�>�'�������$TL������@��SWT$$$$$$$$WT��*�@����@�����)���������*����@���D�$WT$$$$$$$$WT���*����2��'0�(����������@��'0�������$WT$$$$$$$$W(�� ��.-T$$$$$$$$WT ��@��@����*��>��@����'����$����*����B����*�@���02����$WT$$$$$$$$WT��*�'�0���������2�����C5$���)�(�)����'0��*����(����������@�D�>�)��2��'�������������)2)��������2�������

A�������������*� �����������������������5��� Q;��������$WT$$$$$$$$WT���*���5���5���$������C�������2���������>��>�'0���'H���)2$��� ��.-T$$$$$$$$WT�������*�@���2�*�5����'���������(�����"��������6�$����������>�>�@�����@�2*���5�'��>������������$WT$$$$$$$$WT���2������������C*����5�02����*�5������(���2������$������� �J #�'����)��>����������C�����>)*���)����

'��2�$W

Page 93: Smrt lorda Edgwarea

�#,4�/

T$$$$$$$$W&���5�����)�����$T ���)�SW���'����@����������'>��>$T��S�L����������>���$�E������*������������(B���(�������'������&�025���'�)���2��������C���'�025��C��

�()����*����6������������C��>)��'�)����@�$� (@���������@���'����@�����������)��������F��������)���)�������$����'�P�'�����'��'��*�'���5�*�'0����>*�����������6���������B��������Q���@�$�"�'�������>��(�5����������'0�����5���$����B���2��(@��������(�������C��)����#G��@�C/�'��������F��$�$�F��������C����(2�H�����'�����0$�^������'>D�����(@��������F��>���(6��������������������@2)2����$� ��@��������'0�����5���$WT��(��������������SWT���*�(�������������������'��)���������>$WT������@����������SWT1��������@�5���*�E������$WTM���SW�0����@����'0����'��>$()������'�Y����F�����*���0���2����>���������������� "'-"2����@������������(�*��(����'�����������$

Page 94: Smrt lorda Edgwarea

�#�,.�/

Page 95: Smrt lorda Edgwarea

�#,-�/

��������� ����������

-�"�

���2�02�@����D������(>����<�(����6�����������$����&�����*������>��������'H����>��@�����)���)��>��$&��'���>�0�B���*��������@����)������D����'�����2$�&��2�<�(������(�������)����������5�������>����������(����$���������� ���2���2������������)� ������� ��>� ���D2� ����*� ���5�� ��'����)�� (���� ������������$�3�� �>)�����������2�(����@���C*�5��B2���02�������'H@���������(����������*��2���C'�$ ���C���(�*�)��'0D����'������&�025�*�(���&�����������6�������D�)�����C����������'02'������'��2���������

���@�>�TL������>)�*�B����������2�$W��'�������'����(���������T��0'�)$���0'�)���&�025$���0'�)�����(��)�����������������C$W������)� @���� D�����<�(����6������� ��*�'���5�����D�>���'��&����� �������������D��2� �� ����6)�

��D�����$O����������C�����6����)�"����������*������5�@������D�*�'0D���������������������������$�1���'���B�����(���

�2)���5H���5�5��*����������"�������)���������������2��>����������$ C�>0�'02�����'�������'�����������������L����<����������$��������'������>������6��C�������������$

3���������*��B����������@��C�������(6��@�����@��'0�������$�5����'����'��>����������>$��'���B����*����25�����)�����*������(����'02�D�'��)���$�O�������'@��>�����������2���@�����'���B�)�6�����2��F�(������@��*�@���(��>@��6��'�������2����6���������������'�����>���������0����>��$�L����������C�'�(����>�2������@�>������2L����<��������C�(����@���2�������)���)�6)����2'�H*�@�5�����&02�������������������2������@�$K��5�@������>��@�@2����������2����D���@�@2������(�B�@�C��*�����0��C��������*����6����@��0���@D2��(�������

'�'H@B�����������*� �>5��� @���������������*� 5����'�������$����� � ;������)������������ ��H��6�����������B���>������D���>�U���'��������*�5����� @�����(�����>�C�������5���5�����B2���'����������'���6�'�'�������C��������$� �����'�)�������>����������@�������)�����@�����@�@2�(����D����������'�������$�>����F��5����2�*��������(���F��������������>�C��R�)�������������'�����������T&��H���������@�(��������$W

1����)��2�����������L��������D��6������T �������H���������*W�0����������>$�TL��������'0�����������6��������$� ������@�����>�����&�025�������

���>��$$$]L������ ����(B��� �����*� @�@2� ������'��������������C�'0�����������������)$�O���� ���'��>������'���)�����$

��'������� ��(�� @�������D��*� @���"�����������'��)����(�����)�$�&��2�<�(������ ��B����'��>���������>����0�������C��'�0�$�K�5�6��)����'�������>@�����'�������������C�����������$�L�������'0��������>�����25�����������'��������������������'���������(�����>���������*�5��0������>)����'��0B�C��$��'��>������)��2��@�������D����C����$�L�������(����'���>���������*����)���B�������������������*�@�������(�

������L�������B���������$�����������>�������*�5��B���>���@����'�������2��H5�����5�����2��������������5����B�����'0���>�����'���(�>���'�B�6)������)2$��@�����������'�����C��)��(����(�)����������*����������>�������'�0����2��>���6)���6)����H$��(�)���������

��'�C�!�O���#�'������@�������2�'��2�'�������*������������'����$�&��������'�����@*���'����@��������T���2��*����@������6��0���>�����25�@2)2�5�����(��B������B����C��������C�����)������SW�O������������0�@�>�@�@2������$K��5�@���������(�����������������*����B��@�����������B�����'��2������������*����6����D�����'��2����@�������(B�>$����'���'��*����5� @����(�������(��������)�����5��*� @�������D���O����������$�������'0@2��'���>@*

'���5��'0���2��@������������������C��$���>������)�����������C�����>������*�������>�������@���C�����C���>�������C�5��>���'0���������'���>������������$

75����(�����C��*�)��@���������'���������>���(�2���*��������@�������D��*�@�����)������������(�����'D��@����������$�����C��������(�B�@��5��C�>0�������������'���������D2��������������'D2�����)$��������*���D���������������������������������*�5��������>����������$���>��@����'02��5���������C�����������*���(�?�����@��(�)���������������'���������������>����������*

�(�)��������)����@�@2��������C������������������)���>���C����6)�����*����6������������'��)�������2GB���$&�������������@2�����(>����02��*�'���5���>��������������)�H���$�1�D��0�����'��>�����D��2�'02'��������2

���������)��6)��(������>��������2����@2����'H���0��2$�&�5��������*��(�)���������>@��������'��2�<�(����C$�I����

Page 96: Smrt lorda Edgwarea

�#�,Z�/

���'02��5����������B��*�)�5���(���������)��2���@��������C*� @����5�(�����(���'���� ���B2)2�����'0����*����02������������5���T"����D��W$�K��5�@����������5����@2������������)�����*��>������'����'�����������$O����������6�����$T&���&����������2S�����(�)�����2�������$W1���>����@������*�5��&����'��>����D��$1�'��������5��>$�K��5�@����������C'��'���C��*���>��@���*�5��@���>B2�����D��$�L�������0�(����(2�������'@���

�����B2)���>������D��2*���@��6�'�����$T���>��@�������2����������H���>B��������C��2��SW���'����@������$&��������'��>�>�$TL��F����2�$WO�������������B��������'��>X*�5��@��������>@��H������2������������$TL���2�*�5�������2�����D��>$� '���������������>)�����)�����C��$��>)�*�)����������5������>���$�L��F�@��(�)����

�����������'�����&������'����$�&���5�*��2��*�@�����2�*�)�������>���$���)��>��(�)������(�>5����*����$$$]1�'���������������>�����D?����>*�5��@������'��'2D�����������$T&�������D������������������)�H���*W�0����@���$�T�����2�*�5��)��>��(6�������'0���'����$��H5��������������

��'0@2��������D�>��$WT">��@$�����2�*�5���������2�$�R2����@������'>�SWT���(��(������@��'D2*����5�'0�������������*W�0����@���*�T���@��2�����*�5���H5����'0@2�$WT"�(0�*��������$�">��@*�E������$�12��*�����2�*�5��(�����������F���D���@�����������F�(6�����)���H��5�C$W&0�6���@����������������(�������*�����'��2�<�(���������������G��>�����������'����������)����@2)2�

����H�����$�'����@���������'����������)��������������)����*����5������'���'�5����������B2�����$T��@��@��������SW�0���������6�����$O�������L�����"������F������)�����*���'���������)��'>��>$T�����*W�0����@���*�T������@���������B��SWT (>������@�������������2��������$WT&��P��*�����>��@�������$�L���@�����()����SWT">��@*�@���������$WT&��C����C����20��@���������B��SWT&��C����C����20�*�@���@���������6����*��'��������2$���5����@���D)����H�����>������2*�(�������'�����������

�0��$�"��D2��>)*������(�������J�>*���'����@����'�)�60���'�02�������2�����'���0���B���$WT�����������*W�0����@���$T1H(�)���$������>����(���>����B2����)��P�����'D����*���B2��@2�)�������$W�����2)����������B��$T�����������$�7�>�������������'���������������'�@��������6�������������$WT ��@�������@2)2*W�0����@������������>$�T1�!���6�>�@����������D�C������$W����@����D������'������'�D���'����������H�@����������������B���C$�&��������@�D�>���(�������������'0��

�0�B���>����'>�$� B������2�������>������5��>���(���������$T �����2�*�E�����*�5��@���������'��������������)����(���$WTO������'02'���'�D����2�������$�1����D����C$�&������2�������@�����������������C�����J�������$�O�������

@������2��������D�����6�������*������(��������'���������D����2���C���)�$W&�����'2�����>����'0��������*�5������'����D�����C��������(����D��2����(���$�75�������2���������������52�

�����$3�����������;��$T ��@��'���>'���(�>�"����������*W�0����@���*����5�@�������>���D��$T"����������SWT���*���������2�*�������6��@���������������������)��$���)����������H���>B���������$W3�����@�������)�����$TE��J*��������'����E������$WO����������$T�*����@������*�E������S�75�'0D���'���&���SWT���*�@������$���)�������2����������������(������'0@�����SWT��)���������2$��H5��������02)�����@�>���(0��'������;���$WT"�(0�*�'0����$W&���������>�'0����'��������������)�����$������@��������>�(�2���*����5��@��������H����������D��*�����5�@��

Page 97: Smrt lorda Edgwarea

�#,[�/

���(>$T ��@��'���&���SW�E������>����)���>������D��>$T���*����@����@�$WT&��2��@��*���)�)������(�>5����*�����@������>)�*�)�������������)������C$� 6�������������������������$W1�>��@���*�@���&���������$T&���B�@��*�'���B�@��$WT�H5���������'0'�����@�����������$�$$WT��*���$�L���'��2��@��$WT12��*�(�������������>�����>�����&�0252*�����������'0'���>��$$$]1�����������>����������������$T1��0���*W�0��������$���D���@���*�@��������������)�����$I�����@���$�&����������;���*�@���������>��$�L���02����F�B�����@���$�$�$7(>������>������$$$�0������$$$B��0$$$'>�$&�������������>�'��������'��2����������������$�&0��D�����������'��������'�@��������*�)������>@�$�&�����

���B�������>$T������C�����)�@������;������������>D��6*�����������������6��$�����������������������$���)���*���@�>����

���������������������$�V������������2���@��$W

Page 98: Smrt lorda Edgwarea

�#�,\�/

Page 99: Smrt lorda Edgwarea

�#,,�/

��������� �����������

!���.

�'�������'���>@�@�������>������Q2��$�&����������0�(�������)����5��$T (�������*�E������*W�0���$�T (�������$$$]T��)�)�����2��02)�*�5�$$$]���B���@���$T���@2���'����>����*������5�����������0��F���������(����(�������������0�������$�&�(2������J��>�������B��

@�����������(�@�@������H@�5���$������@����(��'�B�6$� ��5��(����������>�$WT��'�����*�)������)��>��02)*�(������������5�CSW���'����@�������'�)��(���B�>$�T����������*�5��(��������(��

'0���>�B��$WT1�����'02'��>�����6��$� �*�)������)��>����>��*�(�����B���>�����@�6D��H��5�C$WT����@������������>�����>�>�SWTR2����*�5�������������$� ��*��������$���(������������'��������2$�^2������2�F���'���C�D2������2$�&�B�@������

������������'0����$$$����2������S�&�B�@������'����*��(��������>����>����'0(�25���02�*���5���������)���SWT��>�(�����������'����$$$���������$$$]��������@���$&����'��)�����������$T���(�P�@�����*�'02����F�@���@��������������D�S�L��F�@��(�)�����(����>�>�$�12��*�E������*���������@����)�����6

@�������������@�>�������������6$��*�)�'��������������(�����SWK���B�>�@����(�������2��>$������(�������������C��(��>���'��2��'��0����������������C�����>��2���K���������$

��D��@����@����@�C���������B)����������$�"��0����������(��������0��C�������0�(����D��C��)���D�>$TI���>���������������������������*�������������2��*W����������'����(��&���*����5�@����(>5���'���)����)�$

1�'��2��'��0��(����@�����'���������G��C����0����'������2�������������)����������������6��@�C�����'���0��$3�������@������$1D����(�������C��)��$��B��@����������02������C���G5�����������0���$�1����'��@���$ )���@���������G��C�'0���2�*����25����������@�����0�$� ��������(�������0��C������C�'02���'0�����������0��C$

1�>��@����@���(6��)2�'���@�����D��@��������>@$ ��0���@�'�����������C�������C�����>�����'02B���$��2�������(��������>*�����'������>���02����$���������2

��(��$�7'���0���'���@�����������������������>@���5�������>D��C����)�����$&������>���������'0��*��)�����������C���������>��������$T ����������2$�&�@X��*�E������$W ��B��@������*������������'0���2�>���'�D��@�������6�����0�$�O������������@2�����$����@���C�����>������

���>������*�����)��6����(�����@�����>�������'2��������H�$�&����������>���������$�����������F����0��>��(2����@������X$(5 ��� �'�)�����������=������ �'-&������������(�� �H�������������� ��������'����������C�'��>�� @������B�2��H�$�������� @���� ��� �(���

���D��C���'�)�����'��>�����$ �����B�*��������'���>@*����5�@�������>����������*�'0�6���>�@������'��>�>��&��������C��'�C��6B���

��>���2$� �'��>�>��������)���$T��*���*����(�P�@�����$�L���@�������������B������S�OH����������������2����'����02������'�����$WT�������(�����'����0��2��>�SWT ��@���>)��@�C��$����6���H@�5���*�@����2��*�@�������'�������)����������$�12�*�@���'���5�C��2�2�������2���(2�*

�����*��������)*���(���6�����C�'02B��$$$]�3����$75������D�����D���C����(@����(���&�������)���)�6$�O>����'02)�����'��)�*�����6)���2�������2)����2������>*

��2)����@���C�'���(������C�G���C�����*�������������@��'����5�>*��H�����&�����������F����������������6����'02����6�*�'0��2���6��'�����������B2)�$� �X*����5�'0�������'���0����>��*�����������'����>��������6��6������������������0�$T�������B��*����6��(�)���������'�6���������2����*�E������*W�0�����D�$�T�������B������5�����*���(�N�F

����(��6�����2������)��>���>)��02)$��������X��2��*�5�����(�������)���H��5�C�F�@����(����(���(6��������5�>�$1��������������*�5�������5��)���>������H5�*����2������������$��������'0����@���C���'���C����2���$WT&�025*W�0����@���$

Page 100: Smrt lorda Edgwarea

�#�+::�/

T���*�&�025$W1���������B���'0�)������'��'���@����������$TO>�����������'02'��������(@������>�������2������&�025$�&�025�(��������������0��C�����C���(B��$�&�025��

����C��'���)$����B����������������(����F���5�������(��������$�O�������@�D�>��>����@�6*���������������SK�����������>��������B���������������������D��2)����������2SWT �������������H5��������>�>�*W�0����@���$T�������*��H5��������������>�>�$����������������� ��2�������C�����)���@�����������$�L��C����D2���2�����

&�025�@���������)������������������2����'02'����S�L�������������5���������0')��*���������������������������(B������������2��$�3����@�����S�1C��������������(�����&�025�����(>*�����(������B���'�)���$�&�025*�&�025*&�025$�!����������)��>��@������&�025�$$$���U� ������5����>)���@��2��$�����(�����'���*��(�������(�������@��SW3��������'���������������>����D����(�B2$� C�>0�@������2���*�@������>@�����0�@��G'��C������0��>�2$T������������(>�����(>��SW�������$�T���������>�����(�������2��'�@��2��������"��������������������*�5�

�>@��6�;���*����6�����������6�������@����'���5�6�����'�������6*������������B������(����6��6����$�3�P������������>������%��)S� �&�025S���������������D�����)������$WT������&�025�(�������������*�������������������@�(���$WR����@���������!�O����L����<��������C$T ��'���>'���(�>��>)������>���@�*�����������2�����2���)�*W�0����&��������D���>$�T������C�������*&�025N�(�

�����B���F������������(6��@�D�>��>@��C�@�C�'���>��$�����@��CS���$�)����������)��2��������2���S� �B���'��>������*���5����02����SWT �������6)��'��>�)�$WT����������2���SWT��@�������)����@��$�����2�*�5��'02�����B���������*��������>���'��2�<�(�����$WTK������>���������2SWT1C�������������*�'���L����<������������'����>@��6�)���'2�*����C���@����������$WT����������"�)$�L����5�C*�5�����'��>��2��������C�������������*����5�'�����������&�025$�1�'���P����*

����������"�)��>��(6����&�025�����(>*�����(������B���'�)���$�&0��'������@��*�5�����������>������>)�*�)������@�*�5��������� ������&�025$WT"��6�&����UWT���*�������'���5�@�����������>0����C$�L����������>���5�6$��>������������"�)������'����5��S����*��

��������6$�����'0���������*�5��@��'������'�)���*�@���(����2$�L������(����6*��������C���'���B����C��'�������2�������������D�����'�����U��������(������������@������(�'02�D�'�B��>$������2)*��;��D�������(��������C�����������2������(�25�C$� ��@2��(>������'�����2����5(��F���������F����(�����������'�&��>�����*�E������*�0���������>)�*����5���������������>�������������*&�025NS���������@�����>@��6�'�)�SWT3�������*�5�����@������)��'��)������)��$WT��@������)�����*����5�������'����������S�O�����>D��6S�3�����6SWT1�����@���������'�����'0���>$W(0��"��� ��'��>)�������'����$���������*�5�����@���������U���'�������*�@���������H(�)����02)��������$���@�02��(�

����������������$����*�(���5��*����5��������B�>�������*��5�@����(���'�B$WTK��(��������(���0����@���������D����2)*W���02����@���$T���*����(��@��$$$K�������������)��2��(�2�������SWT��*��2)��C�>��D)���F����B�������'��2�<�(������$�������@�������@�������D?����D��$W&����������������0����$T��'������(�����D�)����D'���>SW���������*����5���B���������'0�)���������������$�T��'���@�������)�������(�

�6��SW&���C���@��������>@���'�����>�2�*�����5�@����'0���>����>�>�*�@��C���D���������������2�������$�T7���0��6

@����G��0)�*W�02�������>��L�''�����������'����������)�������_����(�������)���6��5��$�1>�>��@����@����*�5����X*�������)��2�*����������(���(�@�@�$T�?�@�����@���)�)�*W�0����@���*�T�������5������H5��(6��������������������������$WT �����D�>��2*W�0����&������'02����>$�T����������������X��H(�)����6��$W����������'>��'�����$T��@����'��C���'0�)����������(6����'����������$�&�����@������*�E������*@��� @������ @������'���5��'>�

������SWT����'�)�*�5�����>)�������C��������>���(���@$WT �����������>���

Page 101: Smrt lorda Edgwarea

�#+:+�/

&�B���>����������������H@��������������S������������>�����������'�������>�5�0���*�5��������5��)��'�����*��������C���������2*�5�������������������S&�B�(������@�������0��6��������C���0����*����5�@�������������)��������@�����������S����>������0'�)�����(��)�����B����������CS&�B��>��������;��������������������C��������)�������������>��SWT���*����@�������������*W�0����@���$�T75�@��������'���>�$WTL5��02���@�����������0���B����'0�������������*�@�������D����������(>�����*�������(�����������������'� 0��

�>)�����������@�������5����'��>�>��F�����'��>��@��������������������'0��������$�����������D2���>�@�D�>���@����)��'�������D��$12��*�)�������������$�O�X�����6�2�������(>*��������� $� ��=����������� ������� �����'���(��)�������(�

���'>�'0���252����'��>�����'������2���>�������$�L���@����*�E������S�L������@�����@�SW1����*�'0�D�����'��)2��������*����������������D�'�2������������'�����!�)���������C$�������2����@������*�5�

(��@�������D2��������2�������'0�C����>@��6������6��6������$�&������C���������������'���������'���������5���C�@�C����2����������5���������*���5�@�����*�5��@2����(��������������$ ��B��@����'�������������25)�$$$��5���@���������)��������02��$�$�$������&����������>����0��$�&��)��@�������'�����$�"2������������������'�'������6���6����������0*���@���

�B������>���0��$TE������*�E������$WT���*�)�'���@�SWT&�����@�����*�@���@����02���*�5�����(������(����'�0����6��������)�6�B���>�*��C�B����(����(����D��SWT���SWT�6���@������$�1D������@�������B���@��'�0������������B����$�������B����������5��������0���U�5 ��%�������"�

8�����������#�"������ ������������������,�&��2��@���������������$W&��2����@������$T��)����02)�*�5���'>)���SWT�'>)���*����'>)���*������@���G'��>������@��$�����2�����*�'02���S���3����� ���������'''B&��0����@����������$�&����0�����)�6���������TO���@����(�����$�O���@����G'��>����'6$������ U#���X�����������������UW

Page 102: Smrt lorda Edgwarea

�#�+:9�/

Page 103: Smrt lorda Edgwarea

�#+:4�/

��������� �������� ��

-� ��& �

�������'���>@����@�������������������>���$�1����B�$L�����C��)����������F��)��@�����H(�)����>�>�*���)��@��*�����(���@�����)����6��>����)����$T1�����������Q$�L����'������>������*�@�D�>����2�����'���>�������D�>��$W�'>)����@��������2������)���H$T�������@��������D�2��SWTL����������������A���$W��������@������*�5��(������@����0�@D2��H�������)��*�'���5��&�����B���>����>���������'�����)�����>@��C

������$�O��������@��DD2��2�����D��$�K��5�@������������(�����>������Q2��*�(�(������'��������������������J��2���'>�����2*����������(������(������'�����)�2$&�D���@������������>��>���'���>�>���'�����������������C$�3����@��������5��C�>0����'��>?$�3������������

@�������'��������D�*�)��&����02�������C�)��(>@2)2�����)�*��������B���������(���$�&���������������@������D����������5���6������$����)���������������������0���S���*���)��'���@������$"��0�����������A������������0������6� �����$�&���� ��� ��'������� ���B������������$�K��5����� ����������

������'���)����)�*�'��'������C�@�������������������(�*��������'���D�)���������>�>������'��2���������6�T0�)�6(H�W*����5�������2�����'��)���'���0�����������'����$���������'0�@�������'������)��'0�'���D���2*�5��(������(6�����C�����$$$&���C�����)����2����B����������C*������(������'�'�����>�5��*�����'0��������'��������>)����'�)����6)�;������)�6)���'�����)2$�30�@�>@����)��'0����'��*�5��&�������2$TL������*�5����������@�D�>���)���2�*������������*W�0����&���*����5���������>����@�@2��)�$�T (�����@������*�5�

(���������5����������(6�$WTA���������)�)��������D������C����)����*W�0��������B������������$�T��)�����'����*��(�)������H�����$�1

��(>*�@����@�������*�����(��C��2�>��>�����'��0�(�@�$�V����(����D������)�@�C��*���5��������0��2�@��C����D�2��$���@������@D?�@*�5����'02'��>�����������2��(6�����)��GB��6�D�2�*�'����&����$WL�@2������*��D��2(��$��2���@���*�5��(�����'��C�������)������)2��)������(>���$T�����������*���@��5���@�������������>������GB�����$�L��GB���������6������������2�>��(���@$�L������

���)�����)�C����������$�����������������������*���������'���)�C�����)��$WTL�������2���*W�0��������B�����������$�T15��)���(������'�������'���)��$�L�D�>�D�>��2*�5���������2����>�����

���5��(��2$WT���*��������$WT����'0��'�������*�5��@������'0D�����H��0�B��������*�����@��'���)�6���������$����'�������������>���*�'���

&����SW������2�*�5�����&�����������������(6���������'0��������GB�������D�>��$�15��)����>@���������'0������

)������������$�7����B����������C��D�������������������(����'��5�����$�"2������������>@����H�>0�>��������@����C�(6��$TL������>������>)2*����)�5�(�)��)��>���2�����'���(�>@D2� �;���)�$�12�*�5�������D�'��>?���������'����

�'��C���*����B�����������$WTK��(�����������*����(�)��@����������0�����(����'02�D��5��B��*W����>�������B����������������B��>$TO������������������C���'���)����&�025SWT���$WT�H5������02)��'0����������@����'�(���SWTO�������'���)��������'��2���$W1�����*����������������*������������6���'��2�*�)���������>�������������������)�0�����T!����������@������&�025���0��2�������'��������)����������C��$�3���������@������)��C�������'�������H����

�������B���C���'���)�$�L�D�>��>)�SWT���$�3��@��6��GB��������&�025��@����SWT&�'�C����(���'��2��������>@��C���)��*���@�@)�5����'����5����������C������>���(6����5���$�&����C����>�

5���6�����C��2�)2�*�'�����@���2�$WT"�'���������������>���C����>)����)�����������������������SW

Page 104: Smrt lorda Edgwarea

�#�+:.�/

T���B�����������������������C�����)������'�������*�'����&����$�!������������(���>)�������C����������������'����$� �����(���������D��0����&�025*�����������2���*�5��(��@�����(������D�2�����(�������)�����������������F�����'�P�(���������)��'0����'��*����(���>)�������C�����>���$WT1�������@�����������'�������SWT��$W7����>�����>@�'���C������'��)��0�����T&�B����������������������*�'����&����S�K���@���202��SW&��������'��>�>�*������2���������0����T���B�����������������)��������C���(����)�*�5�SWT '����*�'����&����*�����2�*�)���������'���B�C��������$WT ����������'0D������D�2��U����>�>���@���������SWT��*����>�>��$W�3�����������>D���$�T���02����SWTR�������F��B����@�6��������F�5���>�����)�������C���(����)�$W�T ���'�B����������'��������SWT&���5��(�)������������D�����$W ��������������B����������������������'��>�>�$�T�����������5�'02�D*�'��������$����5��)����>��$WT1�����B���C��������������������������SWT ����02���$�L�����@�����B���*����@���D�$����2���J��2$���'�'2��*�5������������������)������'02@���>$

"���5������������$�������>@�(�)����>��*����(��A��������>�����@������>����������@D2��$WTL����@���0�(���C�������������SWT1C�����������$��)�C�>�������*�5��(���'����������'�6��@2)2���@����'�������2���5�>$�������X�(>���������

5�����F�L����<����������$WTL���������$$$WT U�L��(�)��0����*�5��@����������(����>�����>@*����(���������A������$�����)��������������S������C��

�������(�����2���*����C�(������2(���@�@)��������$WT�������@��*�5�������'��������������B���A���������@2��S]T��������������52*�@����������@2�����(����*��(����D�>�������)*����25������X���)���2$WT1��������2��*�5��(������������SWT��$�������2�������5*�5�������>���$WT&0�����(���D��������(6����������SW���B����������������'��>�>��$T����2�������������5����$W�&���������$�T���)�����*���������@���������������������SWT1�>���@����@�@2�'0��������2$�1����D����>�����D���C$WT���*�(����)����$W�3�������*�5��@�����(�)������D���$�T�)�U�L��@���������������)������5�������)�$WK��5����������������'0���*��(��@���������2����������*�����@��'0���2������5�*����5�������)�������0��2������

��0')�*����6��>������B�������������������*���(6���@2�����$�V�����@���������������)��*����C�'0������'����*����@��0�����������C�������$TL�D�>�@���������@*�5��@���������(�>5����*W����B�$�T�>��@���������*�5��(���������Q��������'�@�����������5���

����������������>@��������D2�������*��������>��@����'0�����������6��B�������$�&����@���������'�����������&�025$� (�������*�5��D��������;��������>@*������������������������������'0���>�B���*�5�������(���@�@2�(�����)*�����������B���'�)���$�O������'��������>�@���$�����)*���(�����)*������������*���@�D�>�@�����������2)����������������(�>5����2$WO���@����@5�������02)�*����5�����@�@2���������������'����$T&����&����*������@�����C�(6��$�����2�������>$W(�� ��.-&�����2�����H���$�&��������B������2���$T���@��@�����������(�)��U���@��������2�(6�������'���������'��*����5�@���������6(���'�������D����'����C����)�$����@����@��'�����*�@�����������'���(�C*

��2��SW16�>���(����'����������G��>�������(��������)�*���'���@�������'��������D�$T&����*W�'�����@������*����5�@����(��������$�T1�������2���(6��$W1��B2)�������@��0��$T&�������G����U�L����)����@����������'0D��UWT ��(���������0'�)*����6�@������D������(��)�����B����������CSWT�'���>$W

Page 105: Smrt lorda Edgwarea

�#+:-�/

TL���@����������>�'0D��������*�5��(�������'��0�����B�>��������CSW&��B�������$TL�����@��������(���'�@�������2����'02'����*���������2�(6��$WT�)�C�>�@�@2���@���*W�0����@��������D���>$�T����'�P����02��$WT1��@�������6�'����02���6�X�(��$WT1H(�)���*��H(�)���$�&���>'���(�>��������'����$�L����'0���>�B��*�5���������'����$�L����(������@�'2D

���>������D���$�&������@����������)��'�B��>*�'02���$W&�)������@��������2)���C�>�������>���)��$�������@���*�5����������2�����Q*�����&�������2��$T&��0�(�@�'0��6D���*�'02���$���)�H�����'�����$W75��)�@������02���$���)�(����'02@��������@���@�������'>)�������H$TO������D�����������&�025�'����������>���SWT����)���$WTL�D�>�@����������D�����@�����2��)����"*W�0����@��������D���>$�TL�����C*�5���C�>0�����*����������'02'���

�������@�*���������@�C��*����'02@���2���B2��@2)2����"*����6@�����"������������$�������@������$WT���*W�0����&����'���6��������$�T ���@������$W��D�����������C��������������B��*�����@��������D)����0��'���B�>�'�)������)�������������������������$

1�'���>��@������@�D�>�����>)����'��)��@�����������)��$T&�(���*�&����*W�0����@���$�T&�����@������SWT���)��@��������'�����@*�'02���SWT���02������������0��)���������$�������������#���������'-&��������'��>�>�$��2���@���������'02@���>*�@�����5��)��*����5�����>@����'��>�����5���'���>���$T ��@�����C*W�0����@�����D�$�T���2��������*�5��@��������C$WT��SWTR2����@���*�5��@��������C�F�������������0��)�)�$�&����*����)������2��SWK��C���G5������F����2��'0�����F�@��C������)��)��2����&������B�����0�������2)���$� B���>��>�����>B���

(�@�B��������)$T3���)��>*�B�������������>@���SW���'����@����������0�$T )�U� )�U� )�UW� ��'��� '�� ��)���&���$� T ���)$� L��� @���� �� ��'���>�� ��� �������*� ������ @����������

�����)��$�&��2������@$����@�������������>�����*�'�02���D�>������@����'��$WT�����0�@�>*�5����0�*W�0����@����������>$�T ��������5����D�����$WTL����'02�D���(0�� �;������*�E������$��>�� @����02)�� *���2�N$�&�������@��02)�� *K�0�N*���'������ *������0�

��D�>���@����'��$N���@��(�)��������*���)��*����@������������@�����'���*��(�����(�������5�>@D2$N�L���(���������2(��*�E������*����(�����(�������C�����>����2���D������@���C���'2������"SWT�������UWT���*������'����*�'���>�D�����2�@��>*�����'���B�6��'H��(���D���2$�$$��)�*����(�)�������>��'���)���>����*

�����(�)������������'���$$$]&�)������@��������������������C������$�!�C�'�����������'��2��������������2)������5�����)�*����5�(�)���*

'0����2)���'�B�C���'�����2���@���'02��5�����>���;���*����6���������>�$������'���������H�@����'0�)�����������������$T��>���������)��2(��*W�����)�����@������2���$�T����2�*�5��O���������@��'���>����>�6$�����)�������@2�

5���6�@����;��$�L�����C�������H��������G���������������������2�����B�������>��'�'2�$$$]L�@2�'H���)��(����C�>����D��6$TV���������'�����$�K��(��@������(������'���������������������'���$�K�5�6*������������6�����*�(�����(��

��>���$$$]12)��5����D�����(���$�K��5�@������D������'��>@D2�)����2�*����B��@������������>��&�����������'���0����������$

3��(���������������>@�02�����;������$�V��������>�@�������������������B$� �����������@�B��2�(�����(����6�����2�����2)��C���0�B������(���$�&�����H���@�>���D������(�(�2��$�1�'�����@�������>�2B�6$T&����*W�0����@���*�T)�'���@������D2���SWT�����*�����'� ��@���F��>)��������@��������'����$� ��*������)��2�$WT3���)��>�������)��2��*W�'����������@���$�T��)���)��(>�����(���������D��)��2���'������2$WT�����2$�12��*������F�(���@�������'6*����)�6�����)���6$����2���2����'��>������D�)�����������F����*���

�D�)��'>�$�����F��D�)���������X�)��'�$$$ ���@������)�C*������>�����'���C$$$

Page 106: Smrt lorda Edgwarea

�#�+:Z�/

Page 107: Smrt lorda Edgwarea

�#+:[�/

��������� ����������

!����� �����" ��� �����

��D��)��������H�(��������D��2$&���������D����������(2�����)�����0�@�>��>@��6���B�6����>��$� �������������������������'����������

'�����)�������'���0�����)����$�L������0������2B��N*�@�����>)�*�)����>������@����#������ N'�&���>'���(�>*���(�)��(����'��������)�����������2*�(���(�)���������������*���������0��>��@������D�������(2�$�1�������B�������(�������)��@�������'02���)����*��)�C�>��������������>���@������'��������������$L������@����(�������*��������������;���$�3�������������������'0����������������������������$T����������>@*����6�(�)��*W�0����@������@��6��'�(����2�$&����@�*�@���@��������5���������'������*�@���2������@�H0���;������6)����2������>�>$T��'���������2��SW�'���B�����@���$�TE�@�������C��0�$�O����@�D�>���������*�@����'���'H��@�����)�C$W&�����������H(�)����D2���$����������������6��G0���2���*����6�����B���>���>������'0���>���*�)��@������

'��>�0���$T���U� ���@����$�1�����'02'��>�(�)�����������������5�(�����������������C$W1��>�����������)����������'�@��2$TL��������5�(����������������CS� ����@��E�)����&���$�&�����@�������������*�5�SWT$$$$$$$$$W(��J���� �'�12��*��(@��������)������)���H��5�C��$�O���(�)����*����(����������������������@2������'��>�>���

����>�����������$WT$$$$$$$$$WT�������*����)���H��5�C$�"������������$�&�����)��@���'����>$W"������@��'���������'����������D���������02����>��$T���@����������'��SW���'����@���������>���>$�T '�����������>)���H��5�C��SWT��*�E������*����'����B������*�5�������'��>�����'��2$WT�������'��2SWTV�;���)����B�C����(>$WT �L����<��������CSWTf*���$�������@2��6B�*������D�)�����;���)�*����C�'��0�(�@$�3����@����������*�@���02����$WT ��������SW&��������������������@���2����G��>�H*����C������������������*���0����T&�B��@��������2��$W�������'������>��������'���2���2��'���@����'H��(��'��>������B���>$���5�(�����������������������������$�1�'��������)������J��2�����@���$�����������������H(����(��B�����

B��C�*��������������(��'�)��(���B�>��5�����$�&����@2���������'��$T1���5�@����'0D��*����@�����������)�����C$�&�������(�����������*�������������F�����*����6�2�F����SWT���*�'���$�����$W7����������0����*����C�@2�&����'0�����$���)���>������5��C�����2�>����2����������@���������*����C��$�L�@2�����

(�����������0�(����G'��>���������G��C�����>���'���>���������$T�(�)�����>������B��*����B�������*�@�����������5�@�������������������CSWT 0����*�'���$WT���*������>@���@����������������$�3��������25���(0��@�@2�����5����$W���������'��>�>�������'����������������>$T���>��@�����2��02)*�5��(������>����>�>�*�����(�������(6��@�@2���'0����C$W���������������@�D�>�'���>@*�����'�����'��>�>���T1>�D���5���������2��5��)���)�����������5�>*�'���$����*��D�)����(����'����2*���C���������C$WT&02���D�)��@�@2���'�����2�@����>������SWT��*�'���$�L��'02�D������������2)��5��)����������*�)��)�)�$��������B����@���'�������D���C�����5����$WT��)����5SW����������DB���������*������H�����������2����$T����������������H5���>����)����*�)��@���'����*�'���*����@��'����$W

Page 108: Smrt lorda Edgwarea

�#�+:\�/

T1������������������2�*W�0����&������G��>���$�T����'0��������������'0����������������*�������6)��(��������������$$$]� ���B�����$&���0����@�6���J����T3�����'����O����������*������;����C�����)�SWT *����*�'���$WT1������(0�SWT3�@��C*��������(0�$WT"���2������*�5����@��������������'����*����5�0����*�5���������'0��������(���'���O������������(�)�

��������������D2�'��2$WT�5�'���D*�'���$������5��5��������'����*��������*(��N*�����*@�N$WT ������(�������(���������*�5�SWT���*�'���$WT7��5�������>������5�>������*�5��(���������>���'������SWT&0��6D����������*�'���$�����2�*�5�����(��(�����������������C������5�������(���*�(����(������������$WT��'����������)C�>��(@�����C�������������SWT���*�'���$�&��>�)��������'�������)�$�7��>@����(�������������'��2�'�����$WT ��5������)����>@2�O����������SW�����'0�6���$T�����0�@�>*�5��'�����������>������(����C����5���2�'��>�*W�����>�������$�T�����C��������������������2)

�'���B�������'��)$�����@��'��2�'�������C��'�������2����)��'����$�K��(�����������C����*�������������2�@������'��2)���������>$W"��@�@2���������������������)�����25����*�)�5�������)����'�(����$T ��5��'���O���������(���F�@������02)��F����5��S�1���������)�D'���>SWT�����������D�>��>5)�*�'���$WT���UWTL������@2��������������$�������)C��*����C��>���$�">����������*��'����$� ��C���B�������>���)�'2�$�d'��>

�������'��$WT����������)���������������������*���SWT1�'������������*�'���$�����@�D�>�����������2������$�L���������������2��������B2$�1�������@����'0����2��'��2*

����������@��������$� ���@�����>)�*��������52��@2�'�)��������2���)*�@������2��*�)�������������$WT���*W�0����&��������D���>$�T���*�����2��*�5���2��'0���>*���B�������2��$WT1�'������2���(>������������)����(@������*�'���$���5�@��'���������@�����(0�$�"��;��*�5�����'0������'�����

��B2�����������$WT��5��$W�>)������'H��(�*����6��&��������������������*�@����D��$���G�����2������'�����T1���*�'���*�������2��*�5��@�����B���<��������������(��'�B2*�5����SW&����@2���)���0��>���'��>�>��T (�������*�5��@���������C����(��'�B2*������������������(��'0������$WL�������*������(��)2��>�(�������'���(��C�02���*������������������H5�����'0������@$�1��������������������

������ �� ��� ���0$� L��� �02�������� @���� ��� ��&����� ������� �� ��D�������2*� �� ���25� @����������*� 5�� @�� ����@�6D���'���@��6$�1��)����������(����>���*���(>���'���B�2�����)����>�'����������5�(�C����D�����0�������������������'0�������������$������)���������������>)�����)���������&������@����@���'������������02�*�'0B��5�@2��H@�'02��������������>

�>����������)����*���@�����'0D��$TL��@�D�>�(��*W�0���*����5����'��2�������������$�TO�������'������02�*���5������D��'��2����2$WT ��@����'�0����*�'���$�����2�*�5��@�������������B�0*�����������������5���@�*��(�)�����>�����B����������*

'������������'0�������0����$W&���������D��������������(>�������>B����@�C��$T�����������*�'��P��*���������������$WT ���)����2*�'���$� �)�������(��2�����$WTK�02����SW����������&�����H�>�>*�@����@����������@2)2������C��$ B���>������02�����(���$�&����@2�'��>�>����@��C������*������'������>@��>����B�>�C�������$K���B�>���������D��$�O���@��������>���>���6$T ���)�*�&����SW7��2�����������������)������2$

Page 109: Smrt lorda Edgwarea

�#+:,�/

T"������B���5��)����D2�����(���*�'02���$�32���(����������������L�''�����'�5��������*��(���������D�2��$&����������>5�'����O����������$�����2�*�5�������H5��02)���>)����@2���C��*������2)�(�)���������'����@���������*����6����>@����$W$* '����SW�d������@����������&�����'��2���$�3���D��>�������2��������'����(�$TK�5��'���>*W�'����������@���*�(� ������H5����'����02��������5���������������$�3���D?�'�����*�)��@���

�������B�����D��$� ����������5�������2����C����>����5��*��(�����������>�����@�C��*�@����)���'02�D�����(�)�C�'��@��C��������5�$WTL��6�������2�����UWT��(�X�������������)�6*�&����*W�������@�������������>$�T����B2�������������>�)�������(����@���SW&������'0���>��������$T�����0')�����D2���(C�����*�'02���$���)����������$WT�������U�K��5���)������*��>�������������$W�2�>�'��0����������$T ���U���'���6�����U� �*�)���>��*��H@����6�E������*�(��� ��0'�)*����6� @������D������(��)���������

�������C$WL�����@��������'���'����)��$

Page 110: Smrt lorda Edgwarea

�#�++:�/

Page 111: Smrt lorda Edgwarea

�#+++�/

��������� ������ ����

!����������

O���@�������@�*���������D2���������'0'����G����������;���������'������L�''��*L�����������>����'�������)��>$T�*����@������*���'�����E������$� �)��@�����������SW1�02���@�������&���H�������$T&0@2��������@�����)�CS�R����(�)�*�5�����'H@��$���������������>)�*�)��(������'���������'02'��>�����C��

�����S����2������0��>�'0����*�5��(�)�����>@�����'���)�'��0�(����$�����@�6D�������������5����$WT����2�*�5��'�������>)����*W� 0���� @������'0���>�B�>$�T1���5�C��'02'��>�������*�5�� @�� ��X�������� ��(��

�����>��'���@��$WT ������@����������C'����5�@�*�����������@���$�"�(�*���'�����E������*�'0@��$W�6�����D2��G������(������������O�����������$� �02����@������*�)�����H@�'02�������5���M��&�����(@���

�>)�����)����@2���C�����5��������2*�5��(�����'��������������D��$�K��5������B�����'�����*��B�@��*�0����@������'�����&�����6)�������)2*�5��������'���)��*�'���5�����������>0�$�&���(����)��2���)��$T �����(0�*W�0����O����������)$�TO�������$W3��>��$&0���2�*����C���'0����'��2*�������&����L�����"����C���'�5�����@*��(�����C�'0D��$O���������6������0��������)����5�>$����>@�@��������������)���'���$L����'��2�������O��������$�1�'���������>�������(C������>*�����F�'����������(����@�����@���(������F

�����F�(���'��>����������6$�L�����"������'0D����C�>0���'>�2�'���>�$�3��������'0����'�����2�*�5�������2�O����������*�������0�@�>�@�@2�'�)�����2���$&���������'0��������>�5������'�5�����@�*��(�����'�����$�&��2����������������$T&�B2���*�5����'���J�L�''����(�������)�����$WTV��'�����L�''SW����>������O���$T&�5�����@������*��(������'0D���F����;)���>�F�@����'02���$T���'�$W&���0�� ������ �)��$� L����� �������>@� �)����'��2�������'��� ��� ������>��� @���$�3��>@��C����H�����'H��(��

��@���*�@����(������������������>B2�����)��������������$&������C�)���)�������'�����'���@��L�''$����2�*�5�����'��>����������'02��������O�������������L�����"����C*����������������@���$�&������

&��������������(�������(�����2�T ��*�'����&����*�)���������D�)������������S� B������*�5�������������>@�����������������$W&�����������>@���0�>������$T��*����F��)�������C��$�L��������6�����)����@������)�6�'02(>�$�L������'���6*��5��������2�*�5��@��������

��'��D�������$����>��(�)�����*����5������2��*�'��C���'02'����������B����$WL�''�����)�����'��2����������������$$*&��������������(����������C�����5������$$$W���������$T1���������������H5����(6������6*W�0����&���$�T ��������������������(���$���)�����>�>�*���������5��

������������*���������5�������������������������������5���"������������SWT����(�)���>�>�����'������2*W�'����L�''��'���>$T1����)��>������*�'��2�*�������2�������D�)���$�12��*�(���������6$W�#��������U�'��������@���������>02)�>$/

TE�������������������5�6��������)���>�Y����6D�2��������@���*� @��� @�����>�����'�������B2)�*� @��� @���'�@�����(��������(�)���*�@���@����'��0�(���������������E�����������@�����������'���������'����������������'����������0B����G'��>�)�2��B���>���������)$W ���B�����*�����D����������B�����������6�*�@��������02���*�T'0����D�)2�W�������$T3�B�����B�02��������$�!����������������������������'�5������������������6�������$����>�������(���

��C������5���$�K�����)���D������������0�����F�'��>����������0�*�@���@�������������Y�5��(��������������������Q2�����@��������(2������$� �������������D����'���O��������*����6�'��>������)��2����D��$W ��B��������>��$TL��������*�5�����SW

Page 112: Smrt lorda Edgwarea

�#�++9�/

T1D)���@����������D��*W�0�������)$�T<�(����*���'��������*���������F�'���>��D)��$WT���*��������2�$�O���6����>��������2�$�+���� �#����>��@������5�������������������������������C���'���F

����$�&���O������������������������������������@2)2������*��(������@���*�5������@�@2��6����'���>�����2��'��>����5��@��(������(�����5�>$WT1H(�)���*W����0���O�������������>���>$�TL��@����'0D��$$$]&�������������$T1��@����'0����2��*�5��)2������D2����D�>���@��'��2��B��������*�@��������>���������@�$�&02(>�*����6�(����2�>

'�������$�&���>'���(�>�@�����������'H@B�����>@��C������D2���;���$�"2���*�@�@25������������2����2����*�����5*���C���@��������������'���������C�����(�$�)����#�5���=�������������0)���(�����>������6���(�F�������������5���>���F����(����D�>���������)�$�3���6���(�@��(�����>@�>������J��2������D�2���(�0�'��52��@2������>�C���(�@�C��������$����C� ���(����F��(����2U�K��5� @����������'��>�� ���@�'������*�������� @���� �����'H����2����@���C���GB������D2����D�>���F������������'����������������C$�(�)�������@��0��@���>*�'0'�������@����'H���'��)��2�*���������5�2���C������5���$WTL�����2�*���B���������������2��*W������������'H��'����(��O��������$�L�������0�(����������>�(����$T���52������������������5����*�5��(�������������'0'����������U�"���2�������*�5��������2������������

�5����D2����*����2�)����������B�����(������2���)�H������>�>�$�L���������D�2�������������������������$�L���6������������������C�'��@������5�����2$���)���2)*������0����*�5��@2��5�'0���B�����'��������'���������������$����������������������2*�5�������6���'����������������$� ��25*�(�X��5�����*���(���5����*���(��(�����'�

������$�K6�S1����)��2��@�������'����������(�*����3����������O���������'0�>�����'��25�*�)���2�����������'��2����

�D�)�����������5S�L�������0�2��2�������������5���S�1����0��@������'0�������*�������*�5��@����(�������C�����D2���>���������6$�!������������0���*�5����@����5����)�)����2���>@��C�����)�$�"�(�*�'0��'������@��*�5��������(���*�����5����������������)���������@���$���5�@2�'0@�����'�*�'�����@2)2*�5��@��������������)������������2�������C��*�@������5��>����@�6*��������)�)����2��F�����@���������U� ��(��(�����(6��H����'������5���������'��$WTL��@��������$�$$WT3��)��2��(�������2����5�����02)���D�)���*�)��)�)���$� �X�����'�����)��@������$���(�����'����$����)2���F���*��2���������������6����*����6������'0���2����'���������2����2S�L���@����

��2�*�(�������'����������0��������������'H��(���������������C�)����@�2)��D����$���@�������D2��>)�(�����@2�������>���*���5���02��*��(��(�����(��>�������5���F�����5����'��>D���$WT"�(6�(�5�UW�0����L�''$&����������>������B�$T1D�*�)��@����������'�'���*�(����'�����'��2��������'0�������*������'��������B2��������C��������(6���

����C��>@D2� �(���$�&��'������� @� �>����� ;���H��������������������>��� @�������(�2��C�'0������ F���'������������O����������$�L��������)��(���(���B*����2�)�������C���>�>��*�5��������C�>0�������@2���$�3��������H�����������������������'���>'���(�>@D2*�5��(�����B��������������>0���O�����������$�L����5��@�������)����(2�������'������2������C���5������������2)�����H*����������(6��'�������$�K�'�����������(����(�����5�>*�'���5��@����;���B�2�����)���(0�������$WTL��@�������Y�02��������FW�������������)��)��'�>��$�TK��5�������<����������'0D��������������(�����

��'��*����6����B������������'���������C�����0��F���,��#��,�(���@�������)���������$�3���������*�5��)��C��C��H����>�2�(����G'��>�D'���C$�����'���>@�@�����B����(@��$�K��5�@�����������������B���!�)���������C��������'��*��@����@���*�5�����2�)��6*��6(5�5��@������������)��(2$���� �� ����������" ������=������������������ ��������)��� '�O������@�D�>�@�������(�6��H���$�K�'��������*����6�(�����>��>�*� @���>�'������*�5����>������C���)�O���������������'����������������������A���$�1��������������*�5��������6'��>X�'�)�����������5���(��>�C��� �� ��5��*������ @2� ��'0������� 5���6��6����$����2)��>�������������� ��($� �� @�� �D��'0����C$�"�����������B������$�L���5��(��������������������*�(����'���>@���'��������(���C�����(��'��0�$ ������(�(��������>�B����@���������(���F����B����"������$WT�����)�SW���@�����2�������0�$T�)*������������*]�0����&������G��>���$�TK��>�����*�5���C��5����*�����@�����������>�>������(�������

�����*�@�����������2����>���(>����*������>�����*�5��@��������(�>5�����������>�'0@2����'����D����������������*5����D��'02������>*����B�����������*������@2���������������������F�����*�@���@����������(���'0���>�B��*���O���������$T ������������������@���D2�*W�'�����;��������>����'���>$T��������@�����������(6���>���*�������*W�0����&�����D�*�T����@��������2�*�5�����(����'����$� ������>���@�

@�����)�@�C���@�@2����(�����HB��������������C$� �������'����������H�����$�1��@����@2���'��>�*�@���@����������

Page 113: Smrt lorda Edgwarea

�#++4�/

��D��*�5�����SWT���F�����F�)2���@���*�5�������2�����>�6��'������*����$$$WTO�������'��)��$����*���������'��)��*�����@������������D��$�+���� �#�)�����������'��S�������������@�

��>��>�$�V���������������'D2�������$�1D�)����G�����*�������@���������'�)?����*�@��'�B$��B�������D�'��������'���'0���>�'�������D)��'0������*����������������*�5�������������������'������2����0�>���>���������'�����@������B�0�������������������*�����������D2���(>��2��(��������>����@�6������@��������(������D��6)���(��*����C������'��$���'���F�����(>�>�F�@�������D���"������������*������'02@���C��*��������������'C�������2��*�@���E��������02����>)�*���B����@����������*�5����@�����������C��(��'�B2*�@���@������������$WT �����2�'����UW���0�������)$�&�����02)�������C����'������'�����@�����B�(����D2���C��H���$�TR2�������*��)

@���������D���F��)*����)�@��������>���UW��'���'0D���'���>'���(�>���@�>�D2�D�����������'������$T ��@����'�����'����*W�0����&�����D�$�T��@�����;��*�5��@����(����������B�>���������������*�5��@���������>�Y

�����#���E�)����&�����*�'0D�����'��2��B����'���>�$W1D)���@��������'���'����)�����&��������>�>�'���B�����T1�2���F������@������D�)����)��(�*����6)��@���������'����$�&0���B�����@������'���5��'>��������$�K�'���

E�������@�����$� �'��>������0����)������C������'0���>���'�����$�K���������������'�S��������������������������)����(0����'��>�>���*O��������N$�"�����������(���*�)������������'0�>���������������������>�>'����@������������������������S�������������6B�*��>��@�������@�'0�������$�O�X������)��>���������5����F�����'����@��������D�����(����D2��H����F���(��������(�����>@��C����2��2$�!����������(���B���>��'����C��������$O������5�C*�5�����>����'����������'��)���>@����;����*�@�@)�5����0�@�>�2�(��L����<����������������'��52�@�������(�*����(��@�@2����5�����������������������$�����2�*�5���������(���$�!��������������'0�����0�@�6���������'�@��6���@����@�C���*���'������������$�1����5���C���6���*����6�@����������0�5��C�)���)����>����@�������0*����'�@�������0����*�5��(�������)�����'�������$� �����C�����>���@��'����0������)�����*����������0���*��(���������H���B���*�)��(��������'�������C�5���$N�@�D�>�'0���2�*���5�@�����������������������5�������'���$"�>���������H�������������'��>����$�L�������)�������(��)�����B����������C���0'�)*����6�@2���'��0�*���'�B

�>��������;��������������������C�����(>*�����(���������B�0�������)��$�O����������@������������'������������@���C����)�$"�D���@�������������>������>�*�5������6�2��(�X������(>��������O����������*���(������'��>�2)����

��2�>�C�������$�1����;�����2�@�������������)��'�B��>�'�B2������'�����B����������C$����>)��@�����(@���U����*�>)��@�����(@���U&���C��>�������$� ����@�$�1�2��*�@���@��������������5��S���'������>*�@���$���B�������������'�'2H���(����$

���2�'0��'������@��*�5�����������0��(��������������*0���N�@�D�>�'2������*�N$$$���������U����� ���I������ ��,�O�������� �#�����������>��������C�����������5��$ ���@��������>�����������5��*����C�����(@���������'�@��2����2�����'02'����$�K��>�L����<��������C�(���

B��0�F�A��������������*����B�����������*����B���"���������C������>���������$3��>)����B��0�������@�2)����@2��������B�����������$�������(6��*�(���������)������>*��5�@�����������'�����

��'0������������C����>��)��2�����������(�������������������*������2)�@��������)���6������5������'���6�����*������(��(�����)��'��������6����B��'��C��$������(�����@���6�F�����'�)���������������������D����������������������(�����������(@�����>@��6��H����'����5��*����>�5��������������(6���H(�)��)������$�2���@�������C*�5����'02'������������)������'�����A���������������$�������>�����)��F�)�5��������0����$

O���������)�����5�������������(����C�����'>�2$�&0��'������@��*�5��������B����D����������*���(�����C�����)���'���)����������>�D�����'�����6D�'��'����6��������2�$�&0�����������@�@2��H��*����5��@����*�5��@�@2�(�����)*���C��������>��������*����H���������������Q2��*����������'���������$L�@2�'��>���C������J��2�)�����2�(����������������)������(0������>���$��������D���(6������>���������>5�@�@2

��'��������������2������)���*�5��@�@2�(�����)������B�>��������B���'�)���$�O������@�D�>�@����������*�������������(B��*��������������(��)�����B����������C*�������C�(���������� �)����"$����D��� @���*� @���A���������������@�����@�����0��)�*"��$N����B�����������(������'���)�����C���������&�025������������������������������������������$�H5������������*�5��(����;������)�C�'0�����������������C���������������$� ��������D������D�2������@���

�2��(@�����B�C�;����)�C����$�1�D�����������������5��������0�X�����������C����������(���$�(���)��'�����������'���*�'���)2��25�(����B���5���*���������)�������������������5���$&������(�������B���L�����"�����$$$] ���B��������'��2�����������$� ������'���������6���>��'>����������������������>������@���C�����>$T��)�������������SW���'�������$T�)*������������*����>�����*�5��@����'02������2�O�����������F���5����D��@�C�����B2������"$W

Page 114: Smrt lorda Edgwarea

�#�++.�/

T ���>�����2������$WTL�����@�D�>�@������>)$�L����)��������������������C�����������*��(�����(�����)��'��������6����B���'�)���$

&�)��(�@*�5�����(����>�������D2����������6������$W"2��������'�����)�����$T&���B�@��*W�0�����(��0�$TO������(��������������'��C*���(����(���S� ��(�����>)*�������@�������������������$�L����5��(���*

���������������>������������������'������������S��������@����������>)����'���>�$� ���'������6���������������A����(������)����'���>�'���(����������������$�O��������*��������'�����������>�$��������0�@����������������$�"���2������*�5���(@�������������C���'���$�1������2���5�����(�������;��)�����6��'��>���������>������(�$�1����@�*�����������������*����5��@�����(��'�B2����>@��C���'02������'����>�2*������������H������0�������2B���������������$���)�������5����(@�������B���5�'02D�2����$��������)2�����(��'�B2*�'���5��(��'0���>�B��*�5�����B���'�)�����������������������>��@�����*�5��(��������@����'�B������������>�>��������'0���2�*���5�����H(�)���B����'��0�D����$��)�C�>*����5�����������*�5����������������������(����)�������_����B�����D��0�����@����'0��)���2�������*���������2������'�0����$WL�''���������>�'0�6��$T���������@�D�>��(6����$������'��>���2����������0')�$�&�����@������@�������(�������B�����������*���������(6�

'02'�����0�D��$��>�����5�������)�����'������0'�)�������������'��0��2������������������>��������C*����5���2������������'���(����*���(��������B�*�������D�������5�>$������0'�)����B�>��������C�'���������>���'��0�$�&�)������@��������������E��������*�'��>������)��*��

'����D���@���������������'��'�0������������)����D�)������'�0�����������>$���'����������������UE���������@�02�������0�����>)�)�*����C����������@��C�����B��$�3�2��������"�������������*����6�(��������C

��B�0��������������������@���2������0��)����2������6�'��2���������������$�E�������'�������������������'��>�$����������@������H@�������2�0��>����D������������������)�'���0$�L�������������'����*�5�������(����'����$��5��*�5���'�����������)���B�0��������������D���'��2���*�������������B������������'��2���������������*'���5��@���������������;���$�K��5�@�������2���B���'0��6D���*���'���>��@���������@������������*���������6)�'0�������)��@������������@�@2�'��>�����>���������������$�R����@���������������E����������������(����@��'��>D��*� ���@�>� @������������1)���$�&����� @������B���'0��6D���*� �����(�)�� ��� ��'�������'�)����������������HB�L����<��������C$� ���(������������0�@�>���0����*����@�����>�>�$���'���@������������@���)2)�'0�'0�)�����2���)��'������@������)�����>�B��$R�����2�)�*���������'������*�5���>����*(������>����'��������$N�������������5�������)�����>)���@������@���

G�����(�����UW�����C�����$T���*����*���0'�)*�����;����*������5���*�����������������&�025����������(B��$�+����#������0�@�>*����5�(��

L����<��������C�����������@������5�6�����)��C���������F���2B���F�D�C���>����F�'��2�1���"��������F��D�)���$�L������,-

Page 115: Smrt lorda Edgwarea

�#++-�/

����������������

!��"�

�����C������'�����$T����X��*�'0����C*��������*W�0�����D�*�T�?�����'��2�*�)������'������C���)������$������������������'��D�2���H@�(��������������$�O�������Q���@�������&))������&���)�$WT��5�SW����0���@���$T"��&))������&���)�$��>�����02��(>�����������������������'���@�'���@�C����'��2�1���"�������$������

��������6���0'�)*����6*�@����2��*�������>���>�2��������B���>��$�L���02���*�������2���'���@*�0����*�5����@25�2��B�2������������!��'�������5���5�������������������������������52$�1������0)������52������������������'�����'��'��2�1���"������C$�3������� @� ��� @�@2���'���@�$� ��� �� ���>�2� D���$� ���������'�����*� �(��B��������B��2)��D��H���(2�C�����;������������2���C��'0����������%����������2�����#���������5� �?�����������#���� ��� � ��������9�"��'����*����*� ��� @�������������5�C$�O��� @�������������>���B�$�L2����2� ��H�� @�����>�����'������2B���������'�����@2�����C���>���*����2)��������'02����6)��������L����<�������������)���(0�$�&0����������(�����������C������*����D2�����6�����0��6����������2���')�C�)�����2$� *����U�O���������)����@������)�C$�����(����������'�������F����(�����>�����D��*�5��@�����'0������F��'��������'02'���@���D����02����$�!���

���������*�������C�'��)�*��������6)��D���)���������0')���'���2����������GB���'��2�1���"������C*���������H@��;02����@������Q2���������������C�����52$����������>����������������'�������'������52���;02����G�)����>$��5�������������������A���*�������;���@���������)�����'0�@���������������������������$� ��(����'0������������$�L����5��D�)����'H@���'�����'�����������������(������������*������'��>�>��@������D���*����F��'���>$N�������2

����C� 02���*� 5�����������������������D��� '��6��H���� ������� ����;�����$�K��5� �����B��� ������������������D2����������������*��H5��'���B����$�L��������������A���*�'���������������������*�'0������2������@������������$�2����"��������������'������0�@�>�����D2*�5��@�����������@�����B�����������$�&�������@���>����*�(������'�����(>�����������������2���#��>�������*�5������@����������>�������2)�����������>����(���*����6�@2���@����0�'0���@����'�������/��������)������6)�����H�>�����6)����2$ �)���2�������*���)2���������������C�����52*���������������'������������������H@���;02�$� �X����2��>@��

��(2��B����5����)��2��*�������������������2�������)��$�"�������������'0(�5�C���(>$�L�������������������(B��� ��� '��2��� ��� ������*� '���5�������� ��2��@2� '�����$�&��� ��� '0'��2� ��� ������ ��5��$�1��52� ��������(B��*�����������������(����&�025���������������(����*������������X������0�@�>�����(�$���5��*�5��'��>�������)��2����@�����'�$�����������������C�(6���02�$��?�@����*�@���)�)�*�@�������'��02������*���)2�2���(��'�B2$"�'������0��F���@�@2�'����0��2����'����2$L�@2� '��2� �'���� @��'���>'���(�>���'�� ��B�$�����(��� �� �D���� ��'D2��� �'H��(�*� @��� ���2������5�$�&�

������>�2�@���C����������'���������@������Q��)��'���@�����(��>�2���������������F�B���>��*����6����'���5������6�����$�"����)�*�����(���>�����������(*��2�*�5���������'2������*�N����������*0����N*�(������'�)��'���@�����(��>�2�'����>@��C������'� ��@�������'0���>���*�)����>��$�&������2���'���'>������(��������(���������(����$&����*����5�@��B��*�@�����>�����������������$�L������@������������@�@2����@�)2�#������������������/*�'0��

�������*������'2���@���'02�������)���H�$�L���(��B����������'���C�B��C������2�'���>'���(�C*�5��(����@2��>����D��$�����0����@��������C���'���@�*�����'��>������������������������$����5�(����5�(����������'�������'��*�)�5�@��G'��>�������2�'����'$�3��������'0���C�������'0�������@��*�5�����������������������������B�����������$�1��C������B)��@��������$�L����������@����C��(>����02��*�5��@2��2���'�D���D��$������������������@�����H$�L�����)����'����F�����D2�����;�������'02����F�'���>'���(�>�����������������(����'�����������*��(�?��(��(���2����B����1)���*�����������)��������$�L��'02�D��������*�'���5�����������B2���GB������$�L���'���F������� �������� �������'�"��6����B��(���G�'>D�>�'������$����X��0��2����B�$�L��������(>�>���<�(��H$���������������������2�2����������)*��������>��������

�������������������B�*�������D�������5�>$� ��@��@�D�>���'�0����$��������������������02�'���>@$��>���'�������>�����&����>���������@�(�����������L����<��������C�'0'������@���>�@���@�(����F�����C�������Y������6)���������'�)�������$��'����2��������2�����2�*����6�������C��GB�������C���B�0��������)���F�����2�*����6����D������������B������

���������������0����E��C�����0�)�C������0������������$������������������(�������>���������B�>����2���$

Page 116: Smrt lorda Edgwarea

�#�++Z�/

����������������2$�����@�����������'���������� ��������� �'�L����'�����������$����2���������(���@����'��0�(�@�����$�&0��6D�2�����>*���'���5������*���������������2�'�������E��������$���� �����������������������)���$�L������� �)�����������(����*��(��'�)��'��*�5�� ����>@���'������$����D2

��'�����E��������02���*�5��������H������2��'0���'����$�1��B��0�B��0)���'0)���2�������������(���$� ������0����0�*�@�����)��'0����'��*���������������'����*��(������(����$����6�����(0������>�6�����2�����5�����������(�@2$L������2����@2�����$� �������>@���)��2��>@�����������$���5���'��������������������)���2����������������$���'���)������@��>����02�F�@���������$� ����5�����)������0����F�)��2)$�L�����C����B��$W��������������)��$�&���)��'��>�'�������L�''$T��)����02)�*�5�������������>���2��D�)�����0���5��SW&�����6���������$T����'�B*����5�(����)������������2��������C��SWT&���5���C��������������@��'�20�����)�6)�������2�H$�����������(���������'���������2��5���*�@�@25����5���@�

��5��$�L���������6���5�;����)�6)�������$� �D���@������������������(6����'�����@���*�5���������>@�'����$��'�)��(�>�������'������������B����5�����������*�����������������������$WT ���'�B�����'��2���������������������SW(2�,����� �,-�&����'0������(6��������2� �� ����)�6� @���������������5��� ����������� ��C���������2��

)�����2$�T���>�����'0����B�����������'����U�7B����>���>����������B����*�5�����>���5���6������'����5��$���*�����5���������*�E�)����&����*�'��52�� @�������@���BB2�'�)��U�)�!��#������C���'>��U�f*�����'����6�����*��>���6�������6$� ����2����U�L������>���'0����2����'0����'��2*����5�@����@2�0���*�5��@2����5�����'������'�*��@��������D�����*�5�������������������$��2������(����D2���������6B������>���2�'��C*�)������5�����0���S�L�(�)��'02�����*�5����$WTL������02���*�@����@�*W��0B���O��������$�TL���������02���$�L���>�>�*�5�������(@�$�L�����)2��$���(���@������$�5�

��������>@������������$� ���@��)�����F�X�(������)�����@��������>�$���)��>��@���*��(���'>��$�E���>�@�����'0��*��(��@�������'��>��*��5����@��������>��$W ��0��>������>��������@����������������>�$T������*���� ���*W�)���)���������L�����"�����$�������� ���*� @��� @�������D���'���������)�H��������6�

�>������'���$T��)�������������(B������)�����"�������'����*&�025*�'����)N�����0SW���'�������L�''$T (@���������@���'������'�����������*��(��@���������$� ��'0����>�@�����'0�������(��2B�������'�����$����>��

��@���D2�'���)��*�)��(��������0$�!�������������������C���'H@B�����������0'�)*��(����'�������'0��>�>��'��2�1���"��������$�3�'���>�������>@�����)������������(��)�����������������C�F�@�@2�@�����)��(�$�U� ��X�������'����F��D�)���������� @��������>����*����5� @����������'���0����������$��)�� �����(�����)

����0�C��*�)��������0�B�02���*�������������������$�����U���������0'�)$�����*�����������������(B�����&�025$1��)��'���>'���(�>�����������'H@B���@�D�>��>)��@�C��*���5���0'�)$WT��S]T�H5������02����$$$] �0����@������$�������(������'���C��)��$��'�����L�''�'���5���������������������*�@����(��������>02)�>��@D?���������'�'�����C������B�����T&����&����$�L���������.-TL�����'����*�����'-&���'�������O������������>�'0'�����*�5��@����������'���>@�(�������)��)��������)��$T����'��2��@��*W�0��������>*�T)�����2������)���>������.�&�B�@����� ����������������>�'�����S�&�B�@�������

���������>��������SW&�����������>@�)�����>�'��2���$T�(�)������'�������*�������*������D� �'�����)U�L���@��������'���5��'����D����������������E�)����

&�����SW1����)��2�����L�������B���������������������������$T �X�@�����'>��>�������*�O����*W�0�����������)$ ��B��������&�����$TL�������*�5���������>���������������*W�'���B�����$�T15��)�����(������'��)�6$���@�������C����*��"

���#�5������������������H��������'�������U���)���������O������6B�*�)��>���(�)�������>)��02)�*�'����&����$�O���������(��$�L����5������������2*�5�����(���

�����>����������5������5�C������0����*�@�����������������E�����������J���*�'����������5���>�����>�����>�D2)��(�$�1�������������(������������5��$W

Page 117: Smrt lorda Edgwarea

�#++[�/

&������������'��2����F����@�@2����������(����F������@�@2�����C������$TL�����)����(0����5�C*������������*W�0���*�T5����������'�����(���$�75�@��������02���*�5��������������B�>

���C���������)����$�"����)���������5�����2���;���������>����$W

Page 118: Smrt lorda Edgwarea

�#�++\�/

Page 119: Smrt lorda Edgwarea

�#++,�/

��������������������

!������

&����H�������@����(������������������'>������������*����5��@����L����<������������5����������>���������������������@����@�����B�����������)�$�K��5�(����'������������02����0�'���>*���B����>*�����'�P�'�����*���G'��>��������$�"��������������)2���������������)��������������������*����>�����5���C�)��(�$�L������@����@�@2���(��H�>��@�������'�����*�'���5���>�����D�)����������*�(������'��������)��'���F�@�������5�����2�>����52��D����>���'2����>@��6�'���H���$�&0��025��C���6���)������������>�����'���$ �������*�@����5�@����0�����02��*����������(>�>���<�(��H�@����L����<�������������>����'������$� �D��

���5����������2�*���2��@��5��)������@�>�F�@������@2��'���0�����C���'���@����������������D2������C�B��C�D�������5�����������0��>�������02$�L����'0���>�B��*�5�������(����'J��$�O������'�����'0�����$�L�@2�'������'>�*����5����>���5���C����D2�'�)��(����$ ��C�@��������2�*�5����������'>����������������6B������>���2���������0����B��*����C��'�)����$&0���>������)��@���'�*����6���������������2�*��(��(���'������E�)����&������'��@�@2����$�����2�*�5��@����

��'�������')�C�'������������@2)2�����*���������>�>��*�)��@�������>���2$

���=�)���� ���0����� #

�� =%� ���� ���������" "���"���#�� ���"�������������� ���������'�/�#�� ���3���������� � ���������������="������ "�#�� �� �������#�� ���� ������ � �������������������������3��" '�������"���������#�������=������#������ ����% "������ ���������'�0������� ��� ����3 �#�� ���������� ��" ����� �������������������� ��������#��% "���������������������'4 ����� �������" #�� ��������������� ���������� �����"�����'�5� ���������#�� ���������� �����������%��#���� ������������"�����'�/�U� #�� ���.���������"�#����� ���� ���������'�7��� 3����������#�� ��� �����������������������I�� ���C�� ���#�� �� ���������=��� ����3 �'

L3��������2 ��" #��� ��� �������) ����'�M�� ���� ���"�����#�� �������� ����#�� ����������"����������'�4� %������%������������������ �����������$3���������#��� ������ �����% ���� ����#�� �����3 ������ � ���#������� ���=��������#������ �� ����� ��" �����%��=�3�����'

<������ �����������#�� �$���� ����������� �����% ������ ���'�2� ����������������.���� � � �������Z����� ������#� ���������"�������� �7��� "�������������%������������%�'�0� =%� ���� ���� =%� ��I�� �� ��� ������" ���#��������'�2����� �����������������������2������#����� ������ #�������"������� ����3����=������ % ��'�7�� ������"���� ������������������'�������� 3 ���� '�� �� ������������� ������ ������#�� ����� �� ����=��%����#�������������=�� � #����� ������� ����������������'�>� ���� ��3������������#�� ��������� �������#������� ��� �����������������#�� ���������� ����#������ I���������� ��" ���% ���=���$��� '�W������ ����������������������������'�2������ �����#������������ ��������%�#�� ����� '�0����% �������� �������� �������� ���� 3'�V ����� #�� ��� ��������#������������� �����3��'�)������ ����� 3 ����� ������#�� �� ���#��� ����� �� ������������#����������� � ������"�����$'�<���� ����% ������� �%������������������������������I��� �����=���%�$���% "������� '�5 ��������������#�� ��� ������� ����������������#���$���+����#��������#���$���� ������������'�������� ���� "��������3#�"�����������"���� %������#0�������� �� ���#� N'�)��� ����#�� ��� �������#�������������������#�� ��������������� ����� �� ������������ � '�5��� ��������+������������ "'

0�"����� ������ ����" �� �������������#�� ���� ����������������������'�<������%���#�� ���� "����"$����� ������" ������������� ��" ��� ���� ����'�F������ ������� ����������� �����#���������� ��������������'�7��� ��������=� ����#�3������� �������������������#���� �����������" ��� �����"��'�2������ ���������� 3�=�����,�/�� #����������������� �%�#����������������#�� ������������� ���'���� ������ �����3���I�������� ���#��� �����������������'�)��� ���� ��#�� ��������������������������������"������#0���#������� "N#����������� %�����������%�'�4������ ���������� �������&����#������� ��������������#������� �������+����#����������� ��'�0����� ���� �����#�"���������'

�����"��%����% "����� ��" ����� '�F��������+�������0����#������� �� � ����� ��"�����$����������#������� ���������=������='2����������#�� �%��#������� ��� ����������� ���� ���������������������'�5 � �����������7��;��"������������������#���� ���������������'�)���������������"���"��� ����="������"�"�������#�� �������������=������������=#����������������������� "��� ���� ������������� ����������� ��#��� � ��������������$Z� ������ ������ " ���'�0�=���� �����$�����������������'�0������� ���#��������������������������� ���������'�V������ ���#�� ����� �������������������������'4��������� ��#�� ���"��� �������"��������������������!���'

Page 120: Smrt lorda Edgwarea

�#�+9:�/

�������2������� ��"������ ��" �� 3 ����#���������������� ��� '�7�������#�� ����������� � �� '�)����#�� ��� �� �����8�������������#�������� �����%��#������������ �������=������ 3��������������������������� �������������������������������������#�����������#� ��N�������� ��#� ��N'�2������ ������ ��" ����'�/%�"��������"����������#�� �� �� ��""������I�� �����������#�� ������� ��� ����� ������������������ �� �"�'

0����� ���� �����% "����� ��" �� 3��������������% ��� ��3������� �7"������X���#�������� ��� ������#�"���� �����������'���� �������� ��������������'�0$�������� ������� �#�� �� ���������������������'��������� �� ��" ��� �� 3��#������� ������ ����������% ���� #��� �������������� 3 ��#��� �������� ��������������#�������� ��������������#�� ��� ����������������������%��'

2�������� ������������������������������ ��'�)�� �%[��������������������������� �������������� �#�� ��% "����$�� ����� '������������������� ����������������#�� �) �������������='����������� ������"��� ����� ��� ���������� � �%���� �� ��'�)����#�� ��� �������� �������%[����#���������"�������=�� "�'�7���� "������� ������� ���� �������������� �� �"������ %���� �� 3���%�'�<����� ���� � ���� ���%���%��� ������������ ���#������� ��� ������ ��� ���������������� �=���� � ��"������"����������������������������2�����'

����"�������� �&��� �����3�����$�'�2���� U���� ����" ������#����� ��������������'�0���������"������������������������������ �0���'�0������ ��#�������������������I���� �����������#�� �� ���������� �������������������'5 �����%���#�� ������� �� �����%���������������������#��� ������ �������� �� �����'�)�� ���� �������� ���"�� ���"�������#����� �����" ����� ���'�4 ���������������#�� ���������� #������� ��� �� ��������3���������=��"�����'��� =%� ������#������������������'�)��� ���� ���#�� ������������������ �� 3�'

+����������� ���� ��#�� ���� �������������������="�����#�� ������ �����#�� ���������� ��� ��������������<��� )���� '�4 ������ ������������#��\3 ����� �����'�'4 ������� �� ���#�� ������ ������0��������� ����������=����3 �'0��������������� �� ������#�� �������� �� ���������� �������������������#�����������"��� � �� 3�'���� ��������� ����%����������������� ��� ��'�4 ������ �����������'�<�������������������� ��� ���������� #�� ���� �8������% "���#�"���� �����'

�������� #�� ����� ������'�4 $� � ���������������$� '�2�����������" ����$�#�� .�����������#�� ������������������ � ����#� "�� ��� ������'�F�� 3��#� ��� � ��"������=����� ����%[����#�2�������� ������ #�� ������� � �� �������� ���"���� 3����'�4������� ����� ��� �#�� ����� ������=�����"����='�/����� ��$� "�"���� �� �����'

5 ����� �3��#�� �� ��������� ���"�� �����������I��������������������������#��� �� �����=����������#���������������%�������"�#��� ������� ���� �������3 ���'�/�����8�� �%����� �%�#�� �������������" �����%�'�V����#�� ��� ������ �������'��� ������� �� ��%��� � ���#�� .�)����#�� �� ����%���'

5� ���������#�� �� %���������� ������� �����#������� ���'2���� �������� U�������� ��������3��'�5 ����� ��" ������'�4 ����%�����"�����8������ ��"��� ��'�L����� ������ ���%�����

����'7�����%�������������@������ ��� " ���� ������%������=�� ���� �$#�� ���� .A

/% 5� �?�����������'

0'7'�)����� #�� �� ���������� �)� ����������.

Page 121: Smrt lorda Edgwarea

�#+9+�/

�����

������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��

�������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �!

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� "�

#� ���$� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� "�

�������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

����$���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��

%���&��������$ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �'

#���( �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� )�

�(��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� )

#&����( ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� )!

*+���$�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

#�������,�-����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

�+�.����/���$� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� '�

#���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� '�

���.��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� '�

��� $�$�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��

0�1� $� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �

������2�/��+� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �!

*�����3(���$�4��(���*������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� 5�

��/�� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5�

6/�$�&�*���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !�

7�+����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !

*���8 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !!

7� ��/(� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �9�

*����� �����+ ��� ��$�� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� �9�

*���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

*��+� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��

*����$� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��!