SMISSLINE TP – Touch proof system Sistema de aparamenta modular enchufable en tensión

2 Seguridad garantiz ada bajo tensión eléctrica | SMISSLINE TP

Tensión entre rejasEl sistema de distribución má s seguro del mundo

U na pequeñ a raz ón para obtener un gran resultado: SMISSLINE TP, como primer sistema de distribución de conexión enchufable del mundo, permite la conexión y desconexión en tensión de los dispo- sitivos sin necesidad de utiliz ar equipos de protección individual adicionales contra posibles descargas eléctricas. Este hecho abre multitud de posibilidades en términos de instalación, funcionamien-to y fl exibilidad.

SMISSLINE TP | Seguridad garantiz ada bajo tensión eléctrica 3

Má s s eg u ridad: Protecció n contra des carg as elé ctricas

Nuestro inigualable sistema de distribución SMISSLINE no ha dejado de evolucionar gracias a una innovación que romperá moldes. El nuevo sistema SMISSLINE TP permite ahora la co-nexión y desconexión en tensión de los dispositivos deseados sin correr el riesgo de sufrir una posible descarga eléctrica.

El sistema de distribución SMISSLINE TP es totalmente seguro ante posibles contactos con los dedos (IP2XB), specialmente al conectar y desconectar la aparamenta. Por tanto, SMISSLINE TP impide que las personas corran cualquier tipo de peligro a causa de posibles arcos eléctricos.

Má s fl ex ib ilidad: A m p liar y m odifi car el cu adro elé ctrico du ran-

te el fu ncionam iento

Los dispositivos enchufables permiten ampliar y modificar el cuadro eléctrico con rapidez , seguridad y facilidad durante el funcionamiento, incluso sin utiliz ar un equipo de protección individual (EPI).

Como resultado, se obtiene el beneficio de una mayor fl exibi-lidad y ahorro en la instalación y el mantenimiento, incremen-tando a su vez la seguridad. SMISSLINE TP ofrece una mayor disponibilidad y seguridad operativa en comparación con los sistemas convencionales.

Seguridad ante contactos accidentalesConectar dispositivos en tensión

4 Seguridad garantiz ada bajo tensión eléctrica | SMISSLINE TP

SMISSLINE TP: Seg u ridad a p ru eb a de contactos

D ado que el operario de mantenimiento ya no necesita un equipo de protección individual con el sistema SMISSLINE TP para conectar en tensión, tanto el montaje como el funcio-namiento y/o la expansión de la instalación se llevan a cabo ahora de forma má s segura, rá pida y eficaz .

Seguridad total sin equipo de protección individualLa evolución del sistema SMISSLINE

El s is tem a SMISSLINE ofrece u nas p os ib ilidades ú nicas en

el á m b ito de los dis p os itivos de p rotecció n elé ctrica. Las

op eraciones de ins talació n q u e res u ltan s eg u ras , fl ex ib les y

rá p idas no tienen com p etencida en lo q u e a fu ncionalidad s e

refi ere. C on SMISSLINE TP ap ortam os u na im p ortante p ro-

tecció n adicional a es te s is tem a, lo q u e p erm ite ap rovechar

todavía m á s las ventajas ex is tentes has ta la fecha.

F u nció n SMISS C LIC K

G racias a la singular función SMISS CLICK de SMISSLINE se puede insertar con facilidad cinco tipos de dispositivos de protección distintos en un mismo embarrado de distribución. D e este modo, el sistema SMISSLINE permite una distribución modular, sencilla y flexible de la energía para intensidades hasta 200 A. Para ello, la conexión rá pida y sencilla de los dispositivos es decisiva para ahorrar tiempo y costes en la planificación y ejecución de las instalaciones eléctricas.

R es u m en del SMISSLINE TP:

Seg u ro: Se puede enchufar y desenchufar sin carga bajo tensión eléctricaF lex ib le: R á pida sustitución y sencilla expansiónR entab le: Ahorro de tiempo y espacio gracias a su concepto de modularidad enchufable

A MPLIA G A NA D E D ISPO SITIV O S:

– Interruptores automá ticos de 1, 2, 3 y 4 polos– Interruptores diverenciales 2 y 4 polos– Interruptores combinados de 2 y 4 polos– Protector contra sobretensiones tipo 2– Interruptores seccionadores – G uardamotores – Sistema de barras má x. 100 A; alimentación má x. de 200 A– Amplia gana de accesorios

¡Es im p ortante s ab er q u e todos los dis p os itivos SMISSLINE TP

s on com p atib les con el s is tem a de dis trib u ció n

SMISSLINE y a ex is tente!

Lorem ip s u m dolor s it am et, cons ectetu r adip is cing elit. C ras m ollis lectu s variu s

SMISSLINE TP | Seguridad garantiz ada bajo tensión eléctrica 5

6 Seguridad garantiz ada bajo tensión eléctrica | SMISSLINE TP

U na ins talació n elé ctrica deb e s atis facer las ex ig encias

m á s es trictas a lo larg o de toda s u vida ú til en lo q u e a

p lanifi cació n, m ontaje y m antenim iento s e refi ere. A m enu do

s u rg e la neces idad de am p liar o m odifi car dicha ins talació n.

A u nq u e s ea p os ib le trab ajar s in tener q u e cortar la ten-

s ió n, a la p rá ctica s u ele es tar relacionado con u n enorm e

dis p endio (de s eg u ridad).

A horrar cos tes g racias al s is tem a de b arras

El nuevo sistema a prueba de contactos SMISSLINE TP facilita considerablemente los trabajos en tensión y no se puede comparar con el sistema D IN convencional. Los dispositivos se pueden enchufar directamente sin usar un equipo de pro-tección individual (EPI), ya que el cableado de entrada ya está integrado.

Este sistema de distribución ha sido concebido al efecto, de modo que se puedan realiz ar ampliaciones o modificaciones en la instalación durante su funcionamiento, ya que en muchas plantas o edificios actuales resulta muy problemá tico cortar el su-mimistro eléctrico para poder trabajar en la instalación eléctrica.

El resultado es que el nuevo sistema SMISSLINE TP permite reducir enormemente los costes gracias a la má xima fl exibilidad y, al mismo tiempo, mejorar sustancialmente la protección del personal.

R edu cció n del tiem p o de m ontaje y au m ento de la dis p onib i-

lidad y fl ex ib ilidad

SMISSLINE TP permite planificar a largo plaz o incluso sin tener conocimientos exactos de la instalación definitiva. Asimismo ofrece la posibilidad de reubicar las cargas.

Los cambios en la instalación de los armarios de distribución se pueden efectuar con mucha facilidad, es decir, directamente en la obra gracias a este nuevo sistema de distribución. Todo ello sin incurrir en gastos adicionales, ya que los dispositivo de SMISSLINE TP reciben tensión por medio de las barras colectoras.

Ahorro de tiempo en el cuadro eléctricoAhorro de costes durante toda su vida ú til

Tiem p o de fu ncionam iento/Incidencias

Co

ste

s

Punto de equilibrio

Solución convencional

Solución SMISSLINE TP

Lleg ada inm ediata al u m b ral de u tilizació n

Inversión ampliacioneso sustituciones

SMISSLINE TP | Seguridad garantiz ada bajo tensión eléctrica 7

Montaje armario

Montaje y cableado de dispositivos

Cableado en bornas de salida

Suma

Tiem p o ahorrado

Es p acio ahorrado

A horro de tiem p o y es p acio el m ontaje e ins talació n

SMISSLINE TP horizontal SMISSLINE TP verticalModelo convencional

2,5 h

6,8 h

5 ,5 h

14,8 h

--

--

2,5 h

3,0 h

5 ,5 h

11,0 h

2 5 %

--

2,5 h

2,5 h

3,0 h

8,0 h

4 5 %

2 0 %

Montaje convencional

El montaje requiere un complejo cableado entre los dispositivos y las bornas de salida. En este caso el trabajo de cableado es mucho má s engorroso que con el SMISSLINE TP.

SMISSLINE TP horizontal

La acometida de entrada ya está integrada en el sistema de dis- tribución, lo que reduce las operaciones de cableado en el cua-dro de distribución aportando ademá s má s orden y visibilidad.

SMISSLINE TP vertical

En este caso, ademá s del cableado de entrada integrado en el sistema de distribución, se puede prescindir de las bornas reali-z ando salidas directas. El montaje requiere menos espacio y se puede efectuar con má s rapidez . El resultado es una instalación estructurada de forma má s clara y sinóptica con un ahorro má ximo en términos de costes y tiempo.

G randes ventajas en la vers ió n vertical

G racias a su diseñ o vertical, el SMISSLINE TP ofrece una compacidad que permite obtener una flexibilidad y un ahorro de tiempo/costes má ximos tanto en las nuevas instalaciones como en las renovaciones. Por esta raz ón, este sistema de distribución con barras colectoras integradas aporta las mismas ventajas para las ingenierías, cuadristas y clientes finales.

8 Seguridad garantiz ada bajo tensión eléctrica | SMISSLINE TP

D iseñ o flexibleTodo es posible

La ins talació n de dis p os itivos q u e tienen diferentes nú m e-

ro de p olos en los cu adros de dis trib u ció n convencionales

s e convierte rá p idam ente en u na cu es tió n de p aciencia

y s u ele condu cir a cab leados confu s os . C on el s is tem a

SMISSLINE TP es te p rob lem a s e res u elve con u n s im p le

clic form ando p arte de la dis trib u ció n g eneral es tá ndar.

SMISSLINE TP | Seguridad garantiz ada bajo tensión eléctrica 9

C om b inació n de dis p os itivos de dis tinto nú m ero de p olos

s ob re u n carril D IN

U n peine en un cuadro de distribución convencional debe coincidir siempre exactamente con la correcta combinación del nú mero de polos de los dispositivos. El trabajo se complica bastante si dicho peine no existe. Por esta raz ón, a priori se debe tener claro qué carga corresponde a cada barra de distri-bución e incluso el orden de sucesión de los dispositivos viene predeterminado por la barra.

D is p os ició n de p olaridad m ix ta en el SMISSLINE TP

No importa si los equipos son de 1, 2, 3 ó 4 polos o si hay o no contactos auxiliares o de señ aliz ación, el sistema de distribución SMISSLINE TP permite colocar los dispositivos en el orden deseado. Incluso se puede elegir el orden de los dispositivos que presentan diseñ os distintos con o sin contac-to auxiliar y de señ aliz ación, lo que permite invertir todos los recursos en el diseñ o y la instalación ahorrando gran cantidad de tiempo.

10 Seguridad garantiz ada bajo tensión eléctrica | SMISSLINE TP

Má xima seguridad donde la continuidad de servicio es críticaBienvenido a SMISSLINE TP

Má s ventajas p ara todo tip o de ap licaciones : El s is tem a

de dis trib u ció n SMISSLINE des p lieg a s u s p u ntos fu ertes en

todas aq u ellas ins talaciones q u e req u ieren u na rá p ida s u s titu -

ció n, u na s encilla ex p ans ió n y u na g ran es tandarizació n p ara

los dis p os itivos .

Seg u ridad:

– G ran disponibilidad de corriente eléctrica– Alta seguridad en el mantenimiento y la asistencia técnica– Íntegramente a prueba de contactos accidentales IP2XB– H omologaciones a escala mundial

Energ ías alternativas

C entros de p roces o de datos /critical p ow er

Edificios p ú b licos /edificios indu s triales

SMISSLINE TP | Seguridad garantiz ada bajo tensión eléctrica 11

F lex ib ilidad:

– D isposición arbitraria de nú mero de polos– D istintas posibilidades de alimentación– Fá cilmente desmontable

R entab ilidad:

– Cambios rá pidos de uso– Ampliación sencilla– Sustitución económica

Trá fico (aerop u ertos , tú neles , infraes tru ctu ras )

Telecom u nicació n

H os p itales

Contacte con nosotros

2C

CC

45

10

43

L07

01A s ea B row n B overi, S.A .

Low V oltag e Produ cts

Torrent de l’Olla 22008012 BarcelonaTel. 93 484 21 21Fax 93 484 21 90

w w w .ab b .es / b ajatens ion

Los datos y figuras no son vinculantes. ABB se reserva el derecho a modificar el contenido de este documento sin previo aviso en función de la evolución técnica de los productos.

Copyright 2012 ABB. Todos los derechos reservados.