SLUCAJEVI JEDNOG KRIMINOLOGA · LIDIJA ŠERM AN U Dragoj, tužnoj devojčici Julija se bavi atentatom na Lajonela Vesta, sumnjivog lika koji se oženio bogatom Gejl Stjuart-Li. Sumnja,

S L U C A J E V I J E D N O G K R I M I N O L O G A

Draga, tužna devojčicaTEKST: Đankarlo Berardi i Đuzepe de Nardo

CRTEŽ: Federiko Antinori

Julia_12_Uvodne.indd 3 3/15/11 5:07:14 PM

L I D I J A Š E R M A N

U Dragoj, tužnoj devojčici Julija se bavi atentatom na Lajonela Vesta, sumnjivog lika koji se oženio bogatom Gejl Stjuart-Li. Sumnja, naravno, pada na suprugu – a da li je ona zaista i zločinac saznaćete kad pročitate priču. Mi ćemo se ovde

pozabaviti jednom pravom „crnom udovicom“, Lidijom Šerman, „Trovačicom iz Derbija“.

Trovanje muževa staro je koliko i propisima uređen brak. Žene dugi niz vekova nisu smele ni da pomisle na razvod – a i da jesu, ne bi mogle same da se izdržavaju. Još je u starom Rimu u zakonu postojao institut repudium, po kome je suprug bez previše objašnjenja mogao da najuri iz kuće svoju lepšu polovinu. Supruge su obrnutu situaciju, naravno, mogle samo da sanjaju – ali je zato broj misteriozno otrovanih muškaraca bio značajan, jer život nalazi rešenja i tamo gde zakon ćuti.

Nastavljajući tu diskutabilnu tradiciju, Šermanova je započela svoju kriminalnu karijeru oko 1860. godine u Njujorku. U to vreme bila je u braku s propalim policajcem Edvardom Strakom. Imali su šestoro dece, ali nije im išlo – Strak je ostao bez posla, odao se alkoholu i, sve skupa, bio je neprestano na teretu Lidiji. Preduzimljiva domaćica je na muževljevo ime izvukla polisu osiguranja za slučaj smrti i nekoliko dana kasnije otrovala ga mišomorom. No, ni decu nije bilo lako izdržavati, i posle nekoliko poseta osiguravajućoj kompaniji mali Strakovi su počeli da umiru, jedno za drugim, sve dok „Trovačica“ nije bila dobro situirana i lišena svih tereta. Sile reda i zakona prevarila je vrlo lako: svaku umrlicu izdao je drugi doktor, tako da sumnjive sličnosti uzroka smrti nisu bile primećene. Lidija Šerman se potom preselila u Nju Hejven u Konektikatu i tamo se udala za bogatog farmera Denisa Harlbarta 1868. godine. Dve godine kasnije ponovo je bila udovica, pa se zaposlila na imanju Horejšija Šermana i ubrzo se udala i za njega. Šerman je imao dvoje dece s prethodnom suprugom, što se Lidiji nikako nije dopadalo, pa je ponovo pribegla uobičajenim metodama. A nakon trovanja Šermanovog sina Frenkija, koji je još bio beba, i četrnaestogodišnje ćerke Ade, i sam Horejšio je došao na red. To joj je bio kraj – mesni doktor je posumnjao u to da je Horejšio umro prirodnom smrću, policija je shvatila s kim ima posla, izvršena je autopsija nad leševima, pronađeni su tragovi arsenika i 1872. Lidija je osuđena na doživotnu robiju... mada, začudo, zbog ubistva bez predumišljaja.

Iako Šemarnova po ovoj priči izgleda kao vrlo proračunati hladnokrvni ubica, u svojoj ispovesti, koju je u to vreme objavio Njujork tajms, „Trovačica“ se branila da je samo pomagala ljudima. Svi koje je otrovala, rekla je, već su bili bolesni ili na samrti, počevši od njenog prvog muža, pa sve do Šermanove dece. Jedini izuzetak bio je sam Horejšio Šerman: njega nije, tvrdila je ona, ubila namerno – greškom je mešao njen mišomor s rakijom koju je pio. O polisama životnog osiguranja se, međutim, nije izjašnjavala. Po toj „ljubavi“ za svoje bližnje Šermanova podseća na Mirnu Harod, Julijinu arhineprijateljicu koju smo sreli u prva tri broja serijala, ali izgleda da je „Trovačica iz Derbija“ ipak spojila lepo i korisno.

I u Dragoj, tužnoj devojčici, kao što ćete videti, u zaleđini svega stoji ljubav, malo iskrenija od one koju je Lidija Šerman osećala prema svojim upokojenim muževima. Ljubav, ovog puta više opterećena potrebom da se bude bogat i moćan, više narušena nepisanim nego kodiikovanim društvenim normama – ali ništa manje opasna...

Dobro došli u Dosije! Dok naša junakinja

Julija Kendal ima posla s iktivnim ubicama, na ovom mestu ćemo vas ubuduće informisati o zločincima iz stvarnog života koji su u manjoj

ili većoj meri uticali na stvaranje aktuelne

epizode stripa. Nekad će ta veza biti više, a nekad manje

očigledna, ali u svakom slučaju, nadamo se da će ljubitelji krimi priča

uživati u ovoj novoj rubrici.

4 Draga, tužna devojčica

Julia_12_Uvodne.indd 4 3/15/11 5:07:14 PM

Draga, tužna devojčica 5

DOBRO VEČE, GOSPODINE

VEST.

ZDRAVO, RIK!

IMA LI LJUDI?

POPRILIČNO. PO OVOJ HLADNOĆI NIKO NE OSTAJE NA ULICI!


JESTE LI VIDELI RAULA?

DA, PITAO JE ZA VAS.

LAJONELE!ZDRAVO, SEME...!


KAKO SI? JOŠ NE ZNAM. ZAVISI KA-KO ĆE SE VEČE

ODVIJATI...!

ZDRAVO, DUŠO. JOŠ GUBIŠ VREME S ONIM

DEBELJKOM?

SVIGAJU MI SE NJEGOVI PRIJA-TELJI, INAČE BIH

GA ODAVNO OSTAVILA!

DOGI KOD NAS.

MOŽDA KASNIJE. TRAŽIM RAULA. VIDIMO SE.


DOGI KAD STIGNEŠ, MEK! DOLAZIM, GOSPODINE

VEST...!

DUPLI SKOČ. ODMAH.


NEĆEŠ DA MI SE JAVIŠ?

MISLIO SAM DA VIŠE NE SMEM DA TI SE OBRAĆAM.

I JA SAM MISLILA...

ALI...

ALI JE BOLJE DA SVE OSTANE KAO ŠTO JE BILO RANIJE,

KARMEN!

KAKO SI, LA-JONELE?

O, RAULE! IMAŠ LI NEŠTO ZA MENE, PRIJATE-

LJU?

NARAVNO...! MOGU LI DA GA UKRA-

DEM NA NEKOLIKO MINUTA?

TVOJ JE!


MISLIO SAM DA JE IZMEGU TEBE I KARMEN SVE

GOTOVO.

I JESTE! MOŽDA SI ZABO-RAVIO DA JOJ TO

KAŽEŠ...!

MOŽDA.

SIMPATIČNA JE... ZANIMA TE?

ZNAŠ JE? NE, ALI MOGU DA SE

RASPITAM.

RASPITAJ SE. NE BIH ŽELEO DA NEKOME STANEM NA

ŽULJ.


KAKO TI JE ŽENA?

DOGAVOLA, RAULE, HOĆEŠ DA MI POKVARIŠ

RASPOLOŽENJE?

TJA, DOK PLAĆA...

U PRAVU SI. KAKVA JE ROBA?

JESAM LI TE IKADPREVARIO...?

MOJA ŽENA JE ZALUGENA BRIDŽOM.

NE PROPUŠTA GA NIJEDNO VEČE.

ZAHVALI BOGU. MOJA SE MENI UVEK MOTALA

OKO NOGU. BIĆU ZAUVEK ZAHVALAN TIPU S KOJIM

JE OTIŠLA!

ŠTA KAŽEŠ? DA... NIJE LOŠE...



NE, RAULE!

NE- MOJ TO DA RA-

DIŠ!

NEEE! AAAH!


ON JE LUD...!

LUD...!

PLATIĆEŠ MI, RAULE!

ŠAMPANJAC, GOSPODINE. DA... MOŽEŠ DA IDEŠ. HVALA,

GOSPO-DINE!






JESI LI ČUO?

ŠTA LI JE TO?

PETARDE!

SIGURAN SI?

NASTAVI DA SPAVAŠ. TO SU SAMO OBIČNE

PETARDE.

‘NOĆ, DRAGA.

‘NOĆ, DRAGI.

VILE!DA?

HOĆEŠ LI DA MI DODAŠ

ČEPOVE ZA UŠI IZ TVOJE FIOKE?


OOOHH...


BOŽE MOJ...



DA... POLICIJSKA STANICA...

NE ČUJEM VAS... GOVORITE

GLASNIJE...!

PONOVITE SVOJE IME, MO-

LIM VAS!

HALO...? DA LI STE JOŠ UVEK

NA VEZI...?

HALO...? HALO...?

KO JE TO BIO?

NEKI PIJANAC...!


GEJL...


NEMOJTE DA INSISTIRATE, PORUČ-NIČE. PACIJENT NIJE U STANJU DA ODGOVARA

NA VAŠA PITANJA.

DA LI JE TEŠKO RANJEN?

NIJE. METAK JE UŠAO U VISINI DESNE LOPATICE, IZAŠAO ISPOD

KLJUČNE KOSTI I OŠTETIO PLUĆA. POMOĆ MU JE, NAŽALOST, KASNO

UKAZANA I ZATO JE IZGUBIO MNOGO KRVI.

DA LI JE U ŽIVOTNOJ

OPASNOSTI?

MISLIM DA NIJE, IAKO JOŠ NE MOŽEMO DA DAMO NIKAKVU PROGNOZU. GOSPODIN VEST JE SNAŽNE GRAGE. BRZO ĆE

SE OPORAVITI, OSIM AKO NE DOGE DO NEKIH

KOMPLIKACIJA.

BIO BIH VAM ZAHVALAN AKO BISTE ME OBA-VESTILI O DA-

LJEM TOKU DO- GAGAJA.

POZVAĆU VAS ČIM BUDEM IMAO

NOVOSTI.

GADNA PRIČA, BENE...!

KAO I MNOGE DRUGE!


RECITE NAM NEŠTO, PORUČNIČE!

DOKLE STE STIGLI SA ISTRA-

GOM?

ZNA LI SE KO JE TO

BIO?

NEMAM ŠTA DA IZJAVIM. PUSTITE ME DA PROGEM, MOLIM VAS!

PORUČNIČE,NEMOJTE DA NAS OSTAVLJATE U NE-

IZVESNOSTI!

RECITE NAM BAREM KAKO JE

GOSPODIN VEST!

NE TREBA MENI DA SE OBRAĆATE ZA

INFORMACIJE O NJEGO-VOM ZDRAVSTVENOM

STANJU...!

ENO JE STJUART--LIJEVA!


KAKO VAM JE MUŽ, GOSPOGO

STJUART-LI?

JESTE LI GA VIDELI?

DA LI VAM JE NEŠTO REKAO?

MOLIM VAS... MNOGO SAM UMORNA...

ZAŠTO NISTE BILI ZAJEDNO?

GDE STE BILI?

KAD STE SAZNALI?

MUŽ NASLEDNICE

NA SAMRTI

LAJONELA VESTA, ČOVEKA KOJI SE

OŽENIO GEJL STJUART-LI, PROŠLE NOĆI

NAPALE SU NEPOZNATE OSOBE U

NJEGOVOM STANU U ULICI AMARILISA.


...JA NE ČITAM NOVINE. PIŠU SVE SAME GLUPOSTI!

KAKO ONDA ZNATE AKO IH NE

ČITATE?ZAŠTO,

ZAR NIJE TAKO?

NE BIH ZNALA. NE RAZUMEM SE U GLU-

POSTI... BAREM NE TAKO KAO VI!

IZVINITE, ALI MORAM DA SE VRA-

TIM U SOBU.

IZVOLITE...! VIDIMO SE KASNIJE!


ŠTA ONAZAMIŠLJA?

BOLJE BI BILO DA JE OSTAVIŠ NA MIRU,

DŽORDŽE!


GOSPOGICE JULIJA...! GOSPOGI-

CE JULIJA...!

ŠTA JE BILO? JESAM LI NEŠTO

ZABORAVILA?

NISTE. VAŠA BAKA JE NA TELE-

FONU!

OH...!DA JOJ

KAŽEM DA VAS PONO-VO NAZOVE?

NE. PO-RANILA SAM U

ODNOSU NA MOJE UOBIČAJENO

KAŠNJENJE...!

PRIDRŽITE MI OVO, MOLIM VAS...

ŠTA KOG GAVOLA NOSITE U

OVOJ TORBI, OLOVO?

ZDRAVO, BAKICE...! NE, NE SMETAŠ MI... DOBRO

SAM, A TI...?


NE OBRAĆAJ PAŽNJU NA ONO

ŠTO NOVINE PIŠU O MENI... SVE SAME

GLUPOSTI...!

KOJI DŽORDŽ?

DŽORDŽ BETLRIDŽ. ON JE JEDAN OD STA-

NARA STARAČKOG DOMA. TI I ON STE ISTO-

MIŠLJENICI...

ALI NIJE VAŽNO. NEGO, JESI LI PROČITALA „SENTINEL”?

NISAM JOŠ UVEK. ZAŠTO?

IZVINITE, EMILI, MO-ŽETE LI DA MI DODATE

NOVINE IZ TORBE?

ODMAH!

NOVINE OD OLOVA...!


GOSPODE BOŽE!

ŠTA VI OVDE NOSITE, IZDANJA NOVINA OD CELOG

MESECA?!

DAJTE MI SAMO DANAŠNJE!

A OSTALE? NEĆETE IH

VALJDA VRATITI U TORBU?!

KAKO GOD VI HO-ĆETE...!

HVALA...! NE, BAKO, NISAM TEBI REKLA...

SAMO NASTAVI...

UPRAVO GLEDAM ČLANAK...


ZNAM DA SI VRLO ZAUZETA I DA SU TI ISPITI U TOKU, ALI HTELA SAM DA

TE ZAMOLIM DA SE POZABAVIŠ OVIM SLUČAJEM AKO MOŽEŠ... NE...! NE

ZANIMA MENE TAJ BEDNI DON ŽUAN...!

ZANIMA ME NJEGOVA ŽENA, GEJL. ONA JE ĆERKA DAGLASA STJUARTA-LIJA, ČOVEKA KOJI

JE FINANSIRAO MNOGA ISTRAŽIVANJA TVOG DEDE I BIO NAŠ VELIKI PRIJATELJ...

NA SAMRTI

LA VESTA, ČOVEKA KOJI SE OŽENIO

GEJL STJUART-LI, PROŠLE NOĆI NAPALE SU

NEPOZNATE OSOBE U NJEGOVOM STANU

ULICI AMARILISA.

BILA SI PREMALA DA BI GA SE SEĆALA. BIO JE BIZNISMEN, ALI I VELIKI ZALJUBLJENIK U ARHEOLOGIJU. VEROVAO JE U TVOG DEDU ONDA KAD DRUGI NISU ŽELELI DA ULOŽE NI JEDAN JE-DINI CENT U NJEGOVA ISTRAŽIVANJA...!

ALI TO NIJE SVE. DAGLAS JE BIO PORED MENE NAKON SMRTI MOG MUŽA I POMOGAO

MI JE U NAJTEŽIM TRENUCIMA. MNOGO SE ZALOŽIO DA DOBIJEM STARATELJSTVO NAD

TOBOM I TVOJOM SESTROM...

MOŽDA JE DOŠAO TRENUTAK DA

KENDALOVI NEŠTO UČINE ZA NJEGOVU

ĆERKU, ŠTA MISLIŠ?


GOSPOGICE KENDAL! KAKO STE,

PORUČNIČE?

ODLIČNO, A VI?

POMALO UMORNO. U TOKU JE ISPITNI ROK

NA FAKULTETU.

SEDITE I RECITE MI ČEMU DUGUJEM

ČAST!

UPRAVO SAM RAZGOVARALA S KAPETANOM KARTEROM. REKAO MI JE DA VI VODITE

SLUČAJ „VEST”.

TAKO JE!

ZNAM DA NE VOLITE DA VAM SMETAJU, ALI VAM SVEJEDNO

NUDIM SVOJU POMOĆ...!

TUŽILAŠTVO VAS JE ANGA-

ŽOVALO DA VO-DITE PARALELNU

ISTRAGU?


NE. TUŽILAŠTVO S TIM NEMA

NIKAKVE VEZE. DOŠLA SAM PRI-

VATNO, ALI VAS NIŠTA NE SPRE-ČAVA DA ME OTERATE...!

NE BIH IŠAO BAŠ TAKO DALEKO.

RECITE MI ZAŠTO STE ZAINTERESO-

VANI ZA SLUČAJ „VEST”?

TO JE DUGA PRIČA. RECIMO DA PORODICA

KENDAL DUGUJE USLUGU PORODICI

STJUART-LI.

ŽENA LAJONELA VESTA JE IZ PORODI-

CE STJUART-LI.UPOZNALI STE JE?

U PROLAZU, U BOLNICI.

VIDELA SAM NJENU FOTOGRAFIJU U NOVINAMA, ALI JE MOJA BAKA DOBRO

POZNAVALA NJE-NOG OCA.

NAŠAO SAM U KOMPJUTERU

NEŠTO O VESTU...

GOSPOGICE KENDAL!

OH, GOSPODIN „BIG” BEN

IRVING!


VRATIĆU SE KASNIJE AKO

VAM SME- TAM...!

NE, I NJU INTERESUJE ONO ŠTO IMATE DA

KAŽETE...

...S OBZIROM NA TO DA ĆE NAM PO-

MOĆI U ISTRAZI!

TO JE ZAISTA LEPA

VEST...!

ANGAŽOVALO VAS JE TUŽILAŠTVO?

NE. DOBRO-VOLJNO NUDIM

POMOĆ.

UPRAVO SAM PRIČALA PORUČNIKU O VEZI MOJE PORODICE S PORODICOM GEJL

STJUART-LI...

ŠTA GOD DA JE U PITANJU,

VAŽNO JE DA STE U NAŠEM TIMU!

ŠTA SI PRO-NAŠAO?

GOSPODIN VEST JE NEKOLIKO PUTA BIO PRIVOGEN ZBOG

KOCKANJA...NEKO KO

POSEĆUJE IZVESNA MESTA LAKO MOŽE DA STEKNE NEPRI-

JATELJE...!DA!


VEĆ IMATE NEKI TRAG?

TRENUTNO RADIMO NASUMICE. MEGUTIM,

ZASAD JE ISKLJU-ČEN POKUŠAJ

KRAGE.

NE ZNAMO DA LI SU UZELI NOVAC. TO BI MO-GAO DA NAM POTVRDI

JEDINO VEST. ALI ZNAMO DA NISU ODNELI SKUPO-

CENE PREDMETE OD ZLATA...

ODNELI? BILO IH JE

VIŠE?

NAJMANJE DVOJICA. PUCALI SU IZ PIŠTOLJA

RAZLIČITIH KALI-BARA.

METAK KOJI JE POGODIO VESTA BIO JE KALIBRA 22, A PRE-OSTALA ČETIRI KALIBRA 38. MEGUTIM, IZ PIŠTO-LJA ŽRTVE ISPALJENA SU SAMO DVA METKA.

A TRAGOVI OBIJANJA?

IMA IH. RAZVALILI sU PROZOR KOJI IZLAZI

NA POŽARNO STEPENIŠTE. KAD JE VEST UŠAO, ONI

SU VEROVATNO VEĆ BILI U KUĆI...!


...SIGURNO IH JE PRIMETIO, JER JE USPEO DA UZME ORUŽJE. ONE DVE RUPE NAPRAVILI SU MECI IZ

NJEGOVOG PIŠTOLJA...

NAPADAČI SU NAJVEROVATNIJE UŠLI KROZ

ONA VRATA...

VEST SE OTPRILIKE NALAZIO U BLIZINI ONE KOMODE...

NJEGOVA REAKCIJA UOPŠTE NIJE UPLAŠILA NAPADAČE, JER SU USPELI DA MU SE PRIBLIŽE. METAK KOJI GA JE RANIO BIO JE ISPALJEN

S RAZDALJINE OD JEDNOG METRA...

NA VEĆOJ RAZDALJINI METAK KALIBRA 22 NEMA SNAŽNU PROBOJNU MOĆ. MEGUTIM,

METAK KOJI JE POGODIO VESTA PROŠAO JE S JEDNE STRANE

NA DRUGU. UŠAO JE U VISINI LOPATICE, A IZAŠAO KROZ

KLJUČNU KOST...

...I ZAVRŠIO SVOJU PUTANJU NA OVOM

MESTU...!


KAD JE DOŠAO K SEBI, VEĆ JE BIO SAM. DOVOLJNO JE PRATITI TRAG KRVI DA BI SE

SHVATILO KUDA SE KRETAO...

PRVO JE OTIŠAO U

KUPATILO...

A ONDA U SPAVAĆU SOBU...

AGENTI SU GA PRONAŠLI KAKO LEŽI U LOKVI KRVI U ONOM ĆOŠKU. VEROVATNO JE PO-

KUŠAVAO DA POZOVE POMOĆ. TELE- FON SE NALAZIO NA PODU PO- RED NJEGA.

NIJE VAS VEST POZVAO?

NE...! DOBILI SMO ANONIMNI POZIV...!


NEKI SUSED KOJI JE ČUO

PUCNJE-VE?

MOŽDA, ALI ZAŠTO JE ONDA ČEKAO TOLIKO DUGO...? SVEDOCI

SU IZJAVILI DA SE PUCNJAVA ODIGRALA OKO TRI SATA, A HITNA

POMOĆ JE STIGLA TEK POSLE PET...!

I NE MISLITE DA JE ČUDNO TO ŠTO SU NAPADAČI OTIŠLI PRE NEGO ŠTO SU UTVRDILI DA LI JE VEST MRTAV?

NARAVNO. METAK KALIBRA 22 TEŠKO MOŽE BITI SMRTONOSAN ČAK I KAD SE ISPALI IZBLIZA. PROFESIONALCI BI GA

SVAKAKO DO- KRAJČILI.

ZNAČI DA TO NISU BILI PRO-FESIONALCI...

ILI NISU NI IMALI NAMERU DA GA UBIJU,

VEĆ SAMO DA GA UPOZORE...!

U TOM SLUČAJU BI MU

PUCALI U NOGE!

U TAKVOJ PUCNJAVI SE NAJČEŠĆE GAGA

NASUMICE...!

PUCNJAVA JE BILA ZAVRŠENA. S OBZIROM NA TO DA JE METAK UŠAO ISPOD LOPATICE, VEST JE BIO OKRENUT LEGIMA ONOME KO JE U NJEGA PUCAO.

UZELI SU MU ORUŽJE, JER VIŠE NIJE BIO U STANJU DA REAGUJE...

ZVUČI SMISLENO...!

TJA... SAZNAĆEMO KAKO SE SVE ODIGRALO TEK

KAD GA BUDEMO SASLUŠALI...!


Veliki sneg bio je propraćen sibirskom temperaturom. Grejanje u Vebovom automobilu izabralo je pogrešno veče da se pokvari.

Ispostavilo se da nije samo moj stari morgan nepouzdan. To me je donekle utešilo, ali ne i ugrejalo.

Na svu sreću, brzo smo stigli do televizije Garden. Dok smo ulazili u televizijski studio, nadala sam se da nisu svi uređaji za grejanje zahvaćeni epidemijom.


...IMAMO DOBRE VESTI IZ OPŠTE BOLNICE „HOLBRUK”. STANJE LAJONELA VESTA SE NAKON DRUGE TRANSFU- ZIJE POLAKO POPRAVLJA...

IDENTITET NAPADAČA JE JOŠ NEPOZNAT. ISTRAGA JE POVERENA PORUČNIKU ALANU VEBU, JEDNOM OD NAJISKUSNIJIH DETEKTIVA

POLICIJE, I OBAVLJA SE U NAJVEĆOJ

TAJNOSTI...

OVO JE BILA POSLEDNJA KRATKA VEST. A SADA REKLAME

I PROGNOZA VREMENA...

JOŠ SAMO NEKOLIKO SEKUNDI, GOSPO-

GICE DEJVIS...!

GOTOVO JE, HVALA!


IZVINITE, MI UVEK KASNIMO!

NIŠTA STRAŠNO!

ZNATE, PORUČNIČE, NA TRENU- TAK SAM DOŠLA U ISKUŠENJE DA VAS NAJAVIM KAO GOSTA I DA VAS

INTERVJUIŠEM U DIREKTNOM PRENOSU...

TO NE BI BILA DOBRA

IDEJA!

ZNAM DA NEVOLITE KAMERE, ZATO

SAM I ODUSTALA...

ALI ĆU BITI ZADOVOLJNA AKO

MI BUDETE DALI NEKE INFORMACIJE

ZA SLEDEĆE IZDANJE!

MALO TEŽE. NAMA ĆE BITI POTREBNE

INFORMACIJE OD VAS, GOSPOGICE

DEJVIS!


OD MENE...? O SLUČAJU

VEST...?

ZBOGTOGA SMO VAS

ČEKALI!

SVE ŠTO ZNAM O TOME ČULI STE

MALOPRE...

ZAR NISTE VI PRATILI VENČANJE LAJONELA

VESTA I GEJL STJUART-LI?

DA. TO JE BIO JEDAN OD ONIH

DOGAGAJA KOJI GLEDANOST PODI-

ŽU U NEBESA...

BOGATA I VREMEŠNA NASLEDNICA KOJA SE UDAJE ZA MLADOG I ŠARMANTNOG

AVANTURISTU. LJUDI OBOŽAVAJU TAKVE STVARI!

PRETPOSTAVLJAM DA STE U TO VREME PRIKUPILI MATERIJAL O PRIVATNOM

ŽIVOTU GOSPODINA VESTA...

OD ONDA JE PROŠLO DOSTA

VREMENA...

ALI AKO VAS ZANIMAJU DETALJI O

ŽIVOTU GOSPODINA VESTA, POSTOJI NEKO KO

ZNA NEŠTO VIŠE OD MENE...!


Otišli smo na drugi sprat. Ralf Hendriks je bio šef novinarskog odeljenja televizije Garden. Radio je u tom studiju još otkad je televizija započela emitovanje pre dvadeset godina.

TINA PRETERUJE. MENE PAMĆENJE

NE SLUŽI BAŠ TAKO DOBRO, IAKO JE

ISTINA DA VOLIM DA BUDEM OBAVEŠTEN

O ONOME ŠTO SE DEŠAVA U

GRADU...

ŠTA ZNATE O LAJONELU

VESTU?

DOVOLJNO DA MOGU DA NAPIŠEM

PRIČU O NJEMU. LJUDI KAO ŠTO JE ON

VOLE DA BUDU PRI-MEĆENI...

SAMO BISMO ŽELELI DA STEKNEMO SLIKU

KAKAV JE ON KAO ČOVEK...

NEĆE VAM BITI

POTREBNO MNOGO...!

VEST JE ODUVEK VO-DIO RAZUZDAN ŽIVOT. DOBIO JE STIPENDIJU NA UNIVERZITETU „HOLIHOK” I UPISAO SE NA MEDICINU, ALI NIJE IMAO STRPLJENJA DA PREGE TOLIKI PUT DA BI DOŠAO DO USPEHA...


MEGUTIM, IMAO JE DOVOLJNO VREMENA DA ZAVEDE PROFESORKU, KOJA JE BILA RAZREŠENA DUŽNOSTI, A ON IZBAČEN S FAKULTETA. NAKON

SKANDALA KOJI JE USLEDIO STEKAO JE REPUTACIJU

ŽENSKAROŠA...

SHVATIO JE DA JE TO PUT KOJIM TREBA DA KRENE I ZATO SE BACIO NA POSAO. SPISAK

NJEGOVIH OSVAJAČKIH PODUHVATA JE FASCI-NANTAN. NAVEŠĆU SAMO NEKE OD NJIH. DŽENET

LESITER, NADIN KOVALSKI, HELEN ROKVEL...

FIJUUU... NAŠ PRIJATELJ PAŽLJIVO

BIRA PARTNERKE!

DA! SVE ONE PRIPADAJU NAJISTAKNUTIJIM PORODICAMA U AMERICI. SKANDAL-NOVINE BI

TREBALO DA MU PODIGNU SPOMENIK!

A GEJL STJUART-LI?

NJEGOVO REMEK-DELO! UPRKOS RAZLICI U GODINAMA I LOŠEM GLASU, USPEO JE DA JE

OSVOJI. TADA JE VEĆ TRI GODINE BILA UDOVICA...!

I DA LI JE USPEO DA PROMENI NAVIKE?

NARAVNO DA NIJE! U POČETKU SE TRUDIO DA

BUDE KORISTAN I ZABAVAN, A NAKON VENČANJA SAMO

ZABAVAN!


Dok smo se vraćali u centralu, pasivno sam slušala Vebove i Irvingove komentare. Vest je bio jedan od onih koji se beskrupulozno trude da se popnu na društvenoj lestvici. Logično je bilo da je neka od tih razočaranih i prevarenih žena želela njegovu smrt.

Trebalo je da ih zamolim da me sačekaju, budući da sam mogla da pretpostavim kako će moj 4x4 morgan iz 1967. teško moći da upali po toj hladnoći. Već sam videla naslove u novinama: „Umrla od hladnoće u pokvarenom automobilu”.

Sreća je da me policajci poznaju. Počela sam da osećam tlo pod nogama tek nakon duge i tople kupke.


LEO...?

LUČE...! TAMAN POSLA... TI MENI NIKAD NE SME-TAŠ...! U KOLIMA

SAM...

AHA! SA STARIM ŠKOLSKIM DRUGOM...!

IMAŠ LI NEŠTO ZA MENE?

NOV ZADATAK. OVOG PUTA TUŽILAŠTVO NEMA

VEZE S TIM... RADIO BI ZA MENE!


Naredni dan započeo je s poručnikovim pozivom. Javio mi je da je stanje Lajonela Vesta bolje, što je značilo da možemo da mu postavljamo pitanja. Otišla sam u bolnicu taksijem.

JA SAM PORUČNIK VEB IZ ODELJENJA ZA UBISTVA!

DRAGO MI JE ŠTO VAS VIDIM,

PORUČNIČE!

DOKTORKA KENDAL, SARADNICA POLICIJE...!

KAKO STE?

BOLJE, HVALA... A VI?


DOBRO...

NE BISMO ŽELELI DA VAS IZLAŽEMO

NEPRIJATNOSTIMA, ALI NEOPHODNO NAM JE VAŠE

SVEDOČENJE...

JASNO MI JE... ODAKLE ŽELITE DA

POČNEM?

OD POČETKA...! PA... BILO JE

OTPRILIKE TRI SATA KAD SAM UŠAO U SVOJ

STAN. SVE JE DELO-VALO MIRNO... SIPAO SAM SEBI PIĆE I UPA-

LIO CIGARETU...

IZNENADA SAM ZAČUO ZVUK KOJI

JE DOPIRAO OD KUHINJSKIH

VRATA...

KAKAV ZVUK?


ZVUK METALA. MOŽDA JE TO BIO ŠARŽER PIŠTOLJA...

U TOM TRENUTKU NISTE ZNALI ŠTA JE U PITANJU?

NE, ALI ME JE TO UZBUNILO... OTRČAO

SAM DA UZMEM ORUŽJE, JASNO PREDOSEĆAJUĆI DA NEKOGA IMA U KUĆI... I KAD

SE TRENUTAK KASNIJE UGASILO SVETLO, VIŠE

NIJE BILO NIKAKVE SUMNJE...!

„BILO IH JE DVOJICA. NAZIRAO SAM U MRAKU NJIHOVE SILUETE.” STANITE ILI ĆU PUCATI...!

UPOZORAVAM VAS, NAORUŽAN SAM!

„BRZO SU SE KRETALI NE ODAZIVAJUĆI SE. OTVORIO SAM VATRU.”

„DVA PUTA.”


MALO JE FALILO DA ME POGODE. ODMAH SAM SE BACIO NA ZEMLJU

I, PUZEĆI, SAKRIO SE IZA KOMODE...

NISAM IH VIŠE IMAO NA NIŠANU. OSEĆAO SAM KAKO SE PRIBLI- ŽAVAJU, ALI IH NISAM VIDEO, SVE DOK NISAM ZAČUO GLAS KOJI MI GOVORI...

SAD SI GOTOV, KUČKIN

SINE!


OSETIO SAM KAKO MI SE METAK ZARIVA U TELO... A ONDA JE NASTAO MRAK. KAD SAM SE OSVESTIO, VIŠE IH NIJE BILO. NISAM ČAK

USPEO NI DA POZOVEM POMOĆ...

IMATE LI IDEJU KO JE TO MOGAO

DA BUDE?APSOLUTNO

NEMAM!

JESU LI VAM UZELI

NOVAC?

U KUĆI GA NIJE BILO, A NISU MI UZELI ČAK NI NOVČANIK.

NIJEDNOG TRENUTKA NISAM POMISLIO DA SU U PITANJU

LOPOVI!

VI ŽIVITE SA SUPRUGOM, GOSPODINE

VEST?

NARAVNO...! U NAŠOJ VILI U LEJKVUDU...!

A STAN U ULICI AMARILISA?

KORISTIMO GA POVREMENO KAD

DOLAZIMO U GRAD. ISKREN DA BUDEM, VIŠE JA NEGO MOJA

ŽENA...


DA LI OBIČNO NOĆITE U

GRADU?

NE. TE NOĆI KAD SU ME NAPALI MNOGO SAM POPIO I NISAM ŽELEO

DA VOZIM DO LEJKVUDA...

TU ODLUKU STE DO-NELI U POSLEDNJEM

TRENUTKU?

DA, ALI SAM OBAVESTIO

SUPRUGU I PO-SLUGU...!

DA LI STE JOŠ NEKOME REKLI...? VRLO

JE VAŽNO...!

MISLIM DA NISAM, ALI MOŽDA

GREŠIM...

GDE STE PROVELI VEČE?

U KLUBU „SARATOGA”!

JESTE LI SRELI MNOGO

LJUDI?TAMO ME SVI

ZNAJU!


NEMOJTE DA DONO-SITE ISHI-TRENE ZA-KLJUČKE, PORUČNI- ČE!

ISHITRENE? SAMO POKUŠAVAM DA SLEDIM VAŠ TOK MISLI...!

LJUDI KOJI SU POKUŠALI DA UBIJU LAJONELA VESTA

ZNALI SU DA ĆE ON PROVESTI NOĆ U STANU U ULICI AMA-

RILISA, ZAR NE?

DA, GOSPODINE!

A IGROM SLUČAJA TO JE ZNALA I NJE-

GOVA ŽENA!

I TO ĆE VAM BITI DO-VOLJNO DA JOJ OKA-ČITE OMČU OKO

VRATA?

SAD VI DONO-SITE ISHITRENE

ZAKLJUČKE!


ZNAM KAKO UMETE DA BUDETE KAO BULDOG KOJI

JE NANJUŠIO PLEN!

ONDA ME NE DIRAJTE...! MOGAO

BIH DA VAS UGRIZEM!

S VAMA NE MOŽE NORMALNO DA SE RAZGO-

VARA. SVAKA PRIČA SE ZAVRŠAVA SVAGOM...!

U PRAVU STE...!

JOŠ JEDNO TREBA DA

ZNATE...

ZAMOLILA SAM BAKSTERA DA POMOGNE U

ISTRAZI!


NEMA RAZLOGA DA SE ZBOG TAKVE SITNICE LJUTITE...

HAJDE DA PORAZGO-VARAMO...

A SAD SLEDI OSTATAK!

JESAM LI TI ANTIPATIČAN...?

JESI!


ŽAO MI JE...!

HEJ! HEJ...! VAS STE DVOJICA

PROTIV MENE JEDNOG...!

I JA ĆU BITI DOVOLJAN, GLUPANE!


BOŽE...!

KUČKIN SINE!

DA SE NISTE MOŽDA NALJUTILI,

MOMCI?SAD ĆEŠ DA VIDIŠ!

Documents

SLUCAJEVI JEDNOG KRIMINOLOGA · LIDIJA ŠERM AN U Dragoj, tužnoj devojčici Julija se bavi atentatom na Lajonela Vesta, sumnjivog lika koji se oženio bogatom Gejl Stjuart-Li. Sumnja,