24
BROJ 11 30. DECEMBAR 2010. GODINE GODINA XLVII I AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA TUZLA 1 O p ć i n e T u z l a Službeni glasnik Na osnovu člana 21. Zakona o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine (“Službene novine FBiH”, broj 19/06., 76/08., 5/09., 32/09., 9/10., 36/10. i 45/10.) i člana 26. stav 2. Statuta Općine Tuzla (“Službeni glasnik Općine Tuzla”, broj 2/99., 9/00. i 2/08.), a na prijedlog Općinskog načelnika, Op- ćinsko vijeće Tuzla, na sjednici od 23. decembra 2010. godine, donosi ODLUKU o privremenom finansiranju Općine Tuzla za period od 01. 01. do 31. 03. 2011. godine Član 1. Ovom Odlukom se odobrava privremeno finansiranje Općine Tuzla do donošenja Budžeta Općine Tuzla za 2011. go- dinu, a najduže za period od 01. 01.do 31. 03. 2011. godine. Član 2. Privremeno finansiranje Općine Tuzla u periodu, iz člana 1. ove Odluke, utvrđuje se u visini sredstava utrošenih u istom razdoblju u Budžetu za prethodnu godinu, odnosno najviše do iznosa tromjesečnog prosjeka utrošenih sredstava za prethodnu fiskalnu godinu. Član 3. Sredstva Budžeta, utrošena u periodu privremenog fi- nansiranja, izvršavat će se u skladu s Odlukom o izvršavanju Budžeta Općine Tuzla za 2010. godinu (“Službeni glasnik Općine Tuzla”, broj 3/10.). Član 4. Izdvajanja sredstava za grantove pojedincima i nepro- fitnim organizacijama i za transfere za rad javnih ustanova, javnih preduzeća i organizacija u periodu privremenog finan- siranja, vršit će se na osnovu odluka ili drugih akata, koje na prijedlog nadležne službe donosi Općinski načelnik. Član 5. Budžetski korisnici ne mogu započeti nove ili proširene programe i aktivnosti dok se ne donese Budžet za 2011. go- dinu. Nastavljanje višegodišnjih projekata, nabavka roba i usluga, odnosno isplata sredstava za ove svrhe, dopušteno je u periodu privremenog finansiranja, s tim da je finansiranje ovih obaveza bilo odobreno u prethodnim budžetima. Član 6. Ostvareni prihodi i primici, kao i izvršeni rashodi i izda- ci u periodu privremenog finansiranja, uključuju se u Budžet Općine Tuzla za 2011. godinu. Član 7. Ova Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u “Služ- benom glasniku Općine Tuzla”, a primjenjivat će se od 01. 01. 2011. godine. OPĆINA TUZLA Općinsko vijeće Broj: 01-14-10704-2010 23. decembar 2010. godine PREDSJEDAVAJUĆI Nada Mladina 2 Na osnovu člana 62. Zakona o plaćama i naknadama u organima vlasti Federacije Bosne i Hercegovine (“Sl. novine FBiH”, broj 45/10.), i člana 26. Statuta Općine Tuzla (“Sl. gla- snik Općine Tuzla”, broj 2/99., 9/00., 2/08. i 12/09.), Općin- sko vijeće Tuzla, na sjednici od 23. decembra 2010. godine, donosi ODLUKU o naknadama uposlenika općinskih organa Tuzla I OPĆE ODREDBE Član 1. Ovom Odlukom se utvrđuju naknade uposlenika općin- skih organa Tuzla. Uposlenicima općinskih organa Tuzla se smatraju iza- brana i imenovana lica, kao i državni službenici i namješteni- ci, koji su u radnom odnosu u službama za upravu i stručnim službama Općine Tuzla, Upravnoj organizaciji Zavod za urba- nizam Tuzla i Općinskom pravobranilaštvu Tuzla.

Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

BROJ 1130. DECEMBAR 2010. GODINEGODINA XLVII

I AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA TUZLA1

O p ć i n e T u z l a

Službeni glasnik

Na osnovu člana 21. Zakona o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine (“Službene novine FBiH”, broj 19/06., 76/08., 5/09., 32/09., 9/10., 36/10. i 45/10.) i člana 26. stav 2. Statuta Općine Tuzla (“Službeni glasnik Općine Tuzla”, broj 2/99., 9/00. i 2/08.), a na prijedlog Općinskog načelnika, Op-ćinsko vijeće Tuzla, na sjednici od 23. decembra 2010. godine, donosi

ODLUKUo privremenom finansiranju Općine Tuzla za period

od 01. 01. do 31. 03. 2011. godine

Član 1.Ovom Odlukom se odobrava privremeno finansiranje

Općine Tuzla do donošenja Budžeta Općine Tuzla za 2011. go-dinu, a najduže za period od 01. 01.do 31. 03. 2011. godine.

Član 2. Privremeno finansiranje Općine Tuzla u periodu, iz

člana 1. ove Odluke, utvrđuje se u visini sredstava utrošenih u istom razdoblju u Budžetu za prethodnu godinu, odnosno najviše do iznosa tromjesečnog prosjeka utrošenih sredstava za prethodnu fiskalnu godinu.

Član 3.Sredstva Budžeta, utrošena u periodu privremenog fi-

nansiranja, izvršavat će se u skladu s Odlukom o izvršavanju Budžeta Općine Tuzla za 2010. godinu (“Službeni glasnik Općine Tuzla”, broj 3/10.).

Član 4.Izdvajanja sredstava za grantove pojedincima i nepro-

fitnim organizacijama i za transfere za rad javnih ustanova, javnih preduzeća i organizacija u periodu privremenog finan-siranja, vršit će se na osnovu odluka ili drugih akata, koje na prijedlog nadležne službe donosi Općinski načelnik.

Član 5.Budžetski korisnici ne mogu započeti nove ili proširene

programe i aktivnosti dok se ne donese Budžet za 2011. go-dinu.

Nastavljanje višegodišnjih projekata, nabavka roba i usluga, odnosno isplata sredstava za ove svrhe, dopušteno je u periodu privremenog finansiranja, s tim da je finansiranje ovih obaveza bilo odobreno u prethodnim budžetima.

Član 6.Ostvareni prihodi i primici, kao i izvršeni rashodi i izda-

ci u periodu privremenog finansiranja, uključuju se u Budžet Općine Tuzla za 2011. godinu.

Član 7.Ova Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u “Služ-

benom glasniku Općine Tuzla”, a primjenjivat će se od 01. 01. 2011. godine.

OPĆINA TUZLAOpćinsko vijeće Broj: 01-14-10704-201023. decembar 2010. godine

PREDSJEDAVAJUĆI

Nada Mladina

2Na osnovu člana 62. Zakona o plaćama i naknadama u

organima vlasti Federacije Bosne i Hercegovine (“Sl. novine FBiH”, broj 45/10.), i člana 26. Statuta Općine Tuzla (“Sl. gla-snik Općine Tuzla”, broj 2/99., 9/00., 2/08. i 12/09.), Općin-sko vijeće Tuzla, na sjednici od 23. decembra 2010. godine, donosi

ODLUKUo naknadama uposlenika općinskih organa Tuzla

I OPĆE ODREDBE

Član 1.Ovom Odlukom se utvrđuju naknade uposlenika općin-

skih organa Tuzla.Uposlenicima općinskih organa Tuzla se smatraju iza-

brana i imenovana lica, kao i državni službenici i namješteni-ci, koji su u radnom odnosu u službama za upravu i stručnim službama Općine Tuzla, Upravnoj organizaciji Zavod za urba-nizam Tuzla i Općinskom pravobranilaštvu Tuzla.

Page 2: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK« Broj 11574 Strana

Izabranim licem se smatra Općinski načelnik kao nosilac izvršne funkcije.

Imenovanim licima se smatraju Općinski pravobranilac, zamjenici Općinskog pravobranioca i savjetnici Općinskog načelnika.

Državnim službenicima se smatraju rukovodeći i ostali državni službenici koji obavljaju poslove osnovne djelatnosti iz nadležnosti općinskog organa državne službe.

Namještenicima se smatraju uposlenici koji obavljaju dopunske poslove osnovne djelatnosti i poslove pomoćne dje-latnosti iz nadležnosti općinskog organa državne službe.

II VRSTE NAKNADA

1. Naknada za troškove prevoza na posao i sa posla

Član 2.Uposleniku kojem nije organizovan prevoz na posao i

s posla, a čije je mjesto stanovanja udaljeno od mjesta rada najmanje dva kilometra, pripada mjesečna karta za troškove prevoza ili novčana naknada za troškove prevoza u visini mje-sečne karte gradskog, prigradskog ili međugradskog saobraća-ja, po izboru uposlenika.

U međugradski promet spadaju mjesta koja su udaljena od mjesta rada do 70 km.

U slučaju da uposlenik koristi novčanu naknadu za troš-kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu (godišnji odmor, bolovanje, suspenzija, plaćeno ili neplaćeno odsustvo i sl.), novčana naknada iz stava 1. ovog člana obračunava se srazmjerno samo za dane prisu-stva na poslu.

Mjesečna karta za troškove prevoza obezbjeđuje se upo-sleniku u tekućem mjesecu za naredni mjesec, a novčana na-knada za troškove prevoza se isplaćuje u tekućem mjesecu za prethodni mjesec.

2. Naknada za ishranu u toku rada

Član 3.Uposlenik ima pravo na naknadu za ishranu u toku rada

(topli obrok) za dane prisustva na poslu u visini od 1% prosječ-ne neto plaće isplaćene u Federaciji Bosne i Hercegovine u po-sljednja tri mjeseca prema posljednjem statističkom podatku.

Naknada se isplaćuje u tekućem mjesecu za prethodni mjesec.

3. Naknada na ime regresa za korištenje godišnjeg odmora

Član 4.Uposlenik ima pravo na naknadu na ime regresa za kori-

štenje godišnjeg odmora u visini od 50% prosječne neto plaće isplaćene u Federaciji Bosne i Hercegovine u posljednja tri mjeseca prema posljednjem statističkom podatku.

Uposlenik ima pravo na punu naknadu ako je ostvario pravo na puni godišnji odmor u tekućoj godini.

Uposlenik koji nije ostvario pravo na puni godišnji od-mor pa je pripadajući broj dana godišnjeg odmora koristio u toku kalendarske godine srazmjerno vremenu provedenom na radu, ima pravo na pripadajući dio naknade.

Pripadajući dio naknade se obračunava u odnosu na za-konom utvrđeni minimum broja radnih dana godišnjeg odmo-ra uposlenika.

4. Naknada za neprekidan rad u organima državne službe (jubilarna nagrada)

Član 5.Uposlenik ima pravo na jubilarnu nagradu za nepreki-

dan rad u organima državne službe, odnosno pravobranilaštvu, koja se utvrđuje prema prosječnoj neto plaći zaposlenih u Fe-deraciji za prethodna tri mjeseca prema objavljenom statistič-kom podatku, koja prethode mjesecu u kojem uposlenik stiče pravo na nagradu, i to:

za navršenih 5 godina u tekućoj kalendarskoj godini –... 0,50 prosječne mjesečne plaće,za navršenih 10 godina u tekućoj kalendarskoj godini –...1,00 prosječne mjesečne plaće,za navršenih 15 godina u tekućoj kalendarskoj godini –…1,25 prosječne mjesečne plaće,za navršenih 20 godina u tekućoj kalendarskoj godini –…1,25 prosječne mjesečne plaće,za navršenih 25 godina u tekućoj kalendarskoj godini –…1,75 prosječne mjesečne plaće,za navršenih 30 godina u tekućoj kalendarskoj godini –…2,00 prosječne mjesečne plaće iza navršenih 35 godina u tekućoj kalendarskoj godini –... 2,50 prosječne mjesečne plaće.

Pod neprekidnim radom podrazumijeva se rad ostvaren u organima državne službe, odnosno pravobranilaštvu, svih nivoa vlasti.

5. Naknada za vrijeme obavljanja volonterskog rada

Član 6.Volonteri visoke, više i srednje stručne spreme imaju

pravo na naknadu, i to:

za visoku stručnu spremu u iznosu od 35% od počet- –ne osnovne plaće utvrđene za radno mjesto stručnog saradnika,za višu stručnu spremu u iznosu od 35% od početne –osnovne plaće utvrđene za radno mjesto samostalnog referenta,za srednju stručnu spremu u iznosu od 35% od počet- –ne osnovne plaće utvrđene za radno mjesto referenta.

Naknada iz stava 1. ovog člana se određuje od osnovne plaće odgovarajuće školske spreme.

6. Naknada za službena putovanja

Član 7.Uposlenik ima pravo na naknadu za troškove službenog

putovanja na području Bosne i Hercegovine, kao i za putova-nja u inostranstvo, na koje se upućuju na izvršenje službenog zadatka.

Page 3: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK«Broj 11 Strana 575

Član 8.Pod službenim putovanjem, u smislu ove Odluke, sma-

tra se putovanje na području Bosne i Hercegovine, odnosno inostranstvo, na koje se uposlenik upućuje da izvrši određeni službeni zadatak (posao).

Pod službenim putovanjem na području Bosne i Her-cegovine, smatra se putovanje koje se vrši van područja Tu-zlanskog kantona, a putovanje u inostranstvo podrazumijeva putovanje u stranu državu.

Član 9.Naknade za službena putovanja obuhvataju naknadu za

ishranu, naknadu za smještaj i prevozne i druge troškove pred-viđene ovom Odlukom.

a) naknada za ishranu (dnevnica)

Član 10.Pod dnevnicom, u smislu ove Odluke, podrazumijeva se

naknada troškova za ishranu na službenom putovanju.Dnevnica za službeno putovanje u zemlji utvrđuje se u

visini od 10% od prosječne plaće ostvarene u Federacije Bo-sne i Hercegovine u posljednja tri mjeseca prema posljednjem statističkom podatku.

Dnevnica za službeno putovanje u inostranstvo se utvr-đuje u visini koju za svaku stranu državu utvrdi Vlada Federa-cije Bosne i Hercegovine.

Član 11.Jedna dnevnica obračunava se za svaka 24 sata provede-

na na službenom putovanju.Za službeno putovanje koje traje duže od 12 sati obraču-

nava se jedna dnevnica, a za putovanje koje traje preko 8 do 12 sati obračunava se pola dnevnice.

Ako je na službenom putovanju osigurana besplatna ishrana, pripadajuća dnevnica se umanjuje za 30%.

Član 12.Dnevnice određene za stranu državu u koju se službeno

putuje obračunavaju se od sata izlaska iz Bosne i Hercegovine, a dnevnice određene za stranu državu iz koje se dolazi obraču-navaju se do sata ulaska u Bosnu i Hercegovinu.

Ako se službeno putuje u više zemalja, u odlasku se obračunava dnevnica utvrđena za stranu državu u kojoj poči-nje putovanje, a u povratku se obračunava dnevnica utvrđena za stranu državu u kojoj je službeno putovanje završeno.

Za svako zadržavanje, odnosno proputovanje kroz stranu državu koje traje duže od 8 sati obračunava se dnevnica za tu stranu državu.

b) naknada za smještaj (noćenje)

Član 13.Naknada za noćenje se obračunava u visini plaćenog ho-

telskog računa, osim hotela de lux kategorije.Za hotel de lux kategorije izdatak za noćenje obračunava

se najviše do iznosa cijene hotela A kategorije, odnosno hotela sa pet zvjezdica u istom mjestu.

Ako u mjestu službenog putovanja nema hotelskog smje-štaja, ili ako se on ne koristi, pripadajuća dnevnica se uvećava za 70%.

Pod pripadajućom dnevnicom iz prethodnog stave, po-drazumijeva se odgovarajuća dnevnica iz člana 10. stav 2. i 3. ove Odluke.

Član 14.Za službeno putovanje koje uposlenik obavlja u svojstvu

člana delegacije, na međunarodnim susretima i skupovima u kojima domaćin određuje uslove smještaja, troškovi smještaja obračunavaju se i na osnovu računa hotela iznad A kategorije, odnosno hotela sa pet zvjezdica.

c) naknada za troškove prevoza

Član 15.Naknada za troškove prevoza na službenom putovanju

obračunava se u visini cijene prevozne karte iz putničke tarife za prevoz sredstvom one vrste i razreda koji se mogu upotre-bljavati na službenom putovanju prema putnom nalogu.

Član 16.Ako su u cijenu karte za putovanje brodom uračunati i

troškovi za hranu i smještaj, dnevnica se umanjuje za 80%.Ako su u cijenu avionske karte, zbog prekida putovanja,

uračunati i troškovi za hranu i smještaj, dnevnica se umanjuje za 80%.

Član 17.Uposleniku koji za službene potrebe, uz prethodno odo-

brenje Općinskog načelnika, koristi putnički automobil u ličnom vlasništvu, pripada naknada u visini od 20% cijene litre benzina koje koristi po pređenom kilometru na odobrenoj relaciji.

d) ostale vrste naknada za službena putovanja

Član 18.Pod ostalim naknadama za izdatke koji nastanu u vezi

sa službenim putovanjem u inostranstvu, podrazumijevaju se izdaci koji se odnose na pribavljanje putničkih isprava, vakci-nisanje, liječničke preglede, putničko zdravstveno osiguranje, službenu poštu, takse, telefone, telefakse, e-mail, stenodaktilo-grafske usluge i drugi izdaci u skladu sa ovom Odlukom.

Pravo na naknadu troškova za korištenje telefona, tele-faksa ili e-mail, imaju i uposlenici na službenom putovanju u zemlji ili koji obavljaju službene poslove na terenu ako su se ta sredstva morala koristiti za službene potrebe.

Izdaci iz stava 1. i 2. ovog člana se obračunavaju prema priloženom računu.

Član 19.Svako službeno putovanje uposlenika u inostranstvo i u

zemlji vrši se na osnovu naloga za službeno putovanje, koji mora biti protokolisan.

Nalog za službeno putovanje uposlenika u inostranstvo i nalog za službeno putovanje u zemlji koje traje više od dva dana, potpisuje Općinski načelnik.

Page 4: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK« Broj 11576 Strana

Nalog za službeno putovanje imenovanih lica i rukovo-dećih državnih službenika u zemlji koje traje do dva dana, potpisuje Općinski načelnik.

Izuzetno, u slučaju odsustva Općinskog načelnika, nalog za službeno putovanje iz stava 2. i 3. ovog člana, može potpi-sati rukovodilac općinske službe nadležne za budžet.

Nalog za službeno putovanje uposlenika u zemlji koje traje do dva dana, potpisuje rukovodilac općinske službe iz koje se uposlenik upućuje na službeno putovanje.

Nalog za službeno putovanje Općinskog načelnika u inostranstvo i u zemlji potpisuje rukovodilac općinske službe nadležne za budžet ili šef Kabineta Općinskog načelnika.

Član 20.Na osnovu naloga za službeno putovanje može se ispla-

titi akontacija u visini do 80% procijenjenih troškova za pred-viđeno službeno putovanje.

Član 21.Izdaci za službeno putovanje u inostranstvo i u zemlji

priznaju se na osnovu obračuna putnih troškova koje je upo-slenik dužan podnijeti u roku od pet dana kada je službeno putovanje završeno.

Obračun troškova mora biti izvršen u skladu s odredba-ma ove Odluke i u skladu s izdatim putnim nalogom.

Uz obračun putnih troškova prilažu se nalog za službeno putovanje, dokaz o plaćenim troškovima odgovarajućeg sred-stva prevoza (karta za prevoz), pismeni dokaz o kursu nacio-nalne valute ili dokaz o zamjeni valute, hotelski račun, kao i drugi dokazi o troškovima koji se pravdaju.

Uz obračun putnih troškova prilažu se i računi iz člana 18. ove Odluke.

Ako se uz obračun putnih troškova ne priloži pismeni dokaz o kursu nacionalne valute, primjenjuje se kurs koji utvr-di Centralna banka Bosne i Hercegovine.

Član 22.Nalog za službeno putovanje ne može se izdati uposle-

niku koji ranije obavljeno putovanje nije opravdao u roku iz člana 21. ove Odluke.

Uposlenik koji nije opravdao putni nalog dužan je vratiti akontaciju u cijelosti.

U slučaju da uposlenik nije u propisanom roku opravdao putni nalog ili nije vratio akontaciju, naplata tih troškova se vrši po postupku koji je zakonom predviđen za naknadu mate-rijalne štete uposlenika.

7. Naknada za slučaj smrti

Član 23.U slučaju smrti uposlenika njegovoj porodici se ispla-

ćuje naknada na ime troškova sahrane/ukopa u visini od četiri prosječne mjesečne neto plaće isplaćene u Federaciji Bosne i Hercegovine u posljednja tri mjeseca prema posljednjem sta-tističkom podatku.

Članom uže porodice uposlenika se smatraju:

bračni ili vanbračni drug, –dijete (bračno, vanbračno, usvojeno, pastorče i dijete –bez roditelja uzeto na izdržavanje do 18 godina, odno-sno do 26 godina starosti ako se nalazi na redovnom školovanju i nisu u radnom odnosu, a dijete nesposob-no za rad bez obzira na starosnu dob), roditelji (otac, majka, očuh, maćeha i usvojitelj), –braća i sestre bez roditelja do 18, odnosno do 26 go- –dina starosti, ako se nalaze na redovnom školovanju i nemaju drugih prihoda već ih korisnik naknade stvar-no izdržava ili je obaveza njihovog izdržavanja zako-nom utvrđena, a ako su nesposobni za rad, bez obzira na starosnu dob iunučad ako nemaju roditelje. –

Naknada iz stava 1. ovog člana isplaćuje se i u slučaju smrti člana uže porodice uposlenika.

Naknada za slučaj smrti uposlenika, odnosno člana uže porodice, isplaćuje se pod uslovom da članovi uže porodice iz stava 2. ovog člana žive u zajedničkom domaćinstvu sa upo-slenikom.

8. Naknada za slučaj teške bolesti i teške invalidnosti

Član 24.U slučaju nastanka teške bolesti i teške invalidnosti upo-

slenika ili člana njegove uže porodice, jednom godišnje mu se isplaćuje jednokratna novčana pomoć, u visini od dvije prosječ-ne mjesečne neto plaće u Federaciji Bosne i Hercegovine u po-sljednja tri mjeseca prema posljednjem statističkom podatku.

Uposleniku se može, u skladu s raspoloživim sredstvi-ma, isplatiti dio ili ukupni troškovi liječenja teške bolesti ili teške invalidnosti u zdravstvenoj ustanovi u kojoj je on platio troškove tog liječenja.

Troškovi liječenja se isplaćuju na osnovu fakture ili ra-čuna zdravstvenih ustanova u kojima je liječenje obavljeno.

Pod teškom bolesti, iz stava 1. i 2. ovog člana, podrazu-mijevaju se sljedeće bolesti: akutna tuberkoloza, maligna obo-ljenja, endemska nefropatija, hirurška intervencija na srcu i mozgu, sve vrste degenerativnih oboljenja centralnog nervnog sistema, infarkt (srčani i moždani), oboljenje mišićnog siste-ma, paraliza i druge teške bolesti određene općim aktom Fede-ralnog ministarstva zdravstva, kao i teške tjelesne povrede.

Teška bolest, odnosno teška tjelesna povreda dokazuje se na osnovu dijagnoze zdravstvene ustanove, koja ne može biti starija od tri mjeseca, kao i mišljenja zdravstvene ustanove da se radi o povredi, odnosno bolesti iz prethodnog stava ovog člana.

Pravo na jednokratnu novčanu pomoć, po osnovu teške invalidnosti, ostvaruje se za utvrđeni stepen invalidnosti od najmanje 60%.

Jednokratna novčana pomoć, iz stava 1. ovog člana, može se dodijeliti i uposleniku koji je operisan od bolesti koje nisu obuhvaćene odredbom stava 4. ovog člana, ukoliko je ta-kva operacija izvršena iz zdravstvenih razloga i po preporuci ljekara.

Page 5: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK«Broj 11 Strana 577

Naknada za slučaj teške bolesti i teške invalidnosti člana uže porodice uposlenika, isplaćuje se uposleniku za lica iz čla-na 23. stav 2. i pod uslovom iz stava 4. istog člana.

9. Naknada za odlazak u penziju (otpremnina)

Član 25.Uposlenik ima pravo na naknadu prilikom odlaska u

penziju (otpremninu) u visini od pet neto plaća koje je ostvario na svom radnom mjestu u prethodnih pet mjeseci prije odlaska u penziju.

10. Naknada po osnovu osiguranja od posljedica nesretnog slučaja ili smrti

Član 26.Uposlenik ima pravo na osiguranje od posljedica nesret-

nog slučaja s uključenjem rizika od prirodne smrti za vrijeme trajanja radnog odnosa.

Visina osiguranja iz prethodnog stava se određuje prema polici osiguranja od posljedica nesretnog slučaja, odnosno po-lici osiguranja od rizika od prirodne smrti.

11. Naknada za rad medijatora

Član 27.Uposlenik koji obavlja dužnost medijatora u organu dr-

žavne službe ima pravo na naknadu u bruto iznosu od 150,00 KM mjesečno.

12. Naknada za odvojen život od porodice i smještaj u mjestu rada

Član 28.Izabrana i imenovana lica kao i rukovodeći državni služ-

benici, čije je prebivalište udaljeno više od 70 km od mjesta rada, imaju pravo na naknadu za odvojen život od porodice u visini od 400,00 KM i naknadu troškova smještaja u mjestu rada u visini od 300,00 KM mjesečno.

Ostali uposlenici čije je prebivalište udaljeno više od 70 km od mjesta rada, imaju pravo na naknadu za troškove smje-štaja u mjestu rada u visini od 300,00 KM mjesečno.

13. Naknada za rad u stručnim komisijama

Član 29.Uposlenik ima pravo na naknadu za učešće u radu struč-

nih komisija i drugih radnih tijela.Pod komisijom iz prethodnog stava, podrazumijevaju se

stalne i povremene komisije čije osnivanje je predviđeno po-sebnim zakonom, a koje imenuju Općinski načelnik, odnosno rukovodioci općinskih službi.

Član 30.Za predsjednika i članove komisije, po pravilu, imenuju

se državni službenici i namještenici iz općinskih službi koji posjeduju odgovarajuće stručno znanje u oblasti za koju se obrazuje komisija.

Izuzetno, u slučaju da izvršenje poslova i zadataka ko-misije zahtijeva specifično tehničko ili specijalizirano znanje koje inače nije dostupno unutar općinskih službi, ili kada to zahtijevaju specifične potrebe posla koji obavlja komisija, za predsjednika i članove komisije mogu se imenovati i stručnja-ci koji nisu uposleni u općinskim službama.

Aktom o obrazovanju komisije može se odrediti i lice koje će obavljati administrativno-tehničke poslove (sekretar) za potrebe Komisije.

Član 31.

Akt o obrazovanju komisije sadrži:

Ime i prezime predsjednika, odnosno članova komi-1. sije.Naziv općinske službe ili drugog subjekta u kojem je 2. predsjednik, odnosno član uposlen. Ime i prezime sekretara za obavljanje administrativ-3. no-tehničkih poslova za potrebe komisije.Poslove i zadatke komisije. 4. Odredbu da se rad komisije odvija u toku ili po-5. slije redovnog radnog vremena.Odredbu o pravu na naknadu i visinu naknade pred-6. sjedniku, članovima i sekretaru komisije.

Ako se za izvršavanje poslova i zadataka iz člana 29.

stav 2. ove Odluke, obrazuje povremena komisija, akt o obra-zovanju sadrži i rok za izvršenje tih poslova i zadataka.

U slučaju da se za izvršavanje poslova i zadataka iz člana 29. stav 2. ove Odluke obrazuje stalna komisija, akt o obrazo-vanju sadrži i trajanje mandata, koji ne može biti duži od dvije godine, ukoliko posebnim propisima nije drugačije određeno.

Član 32.U postupku imenovanja predsjednika, članova i sekreta-

ra komisije, isto lice može istovremeno biti predsjednik, član ili sekretar najviše u dvije komisije i najduže u dva uzastopna mandata stalne komisije, uključujući i komisije koje imenuje Općinsko vijeće.

Ograničenje iz prethodnog stava ovog člana ne odnosi se na članstvo u komisijama koje ne ostvaruju pravo na na-knade.

Član 33.Za učešće u radu komisije predsjednik, članovi i sekretar

komisije imaju pravo na novčanu naknadu. Predsjednik, članovi i sekretar komisije u pravilu ostva-

ruju pravo na naknadu pod uslovom da su poslove i zadatke utvrđene aktom o obrazovanju komisije obavljali izvan redov-nog radnog vremena i ista isključuje pravo na naknadu za pre-kovremeni rad.

Izuzetno, predsjednik, članovi i sekretar komisije ostva-ruju pravo na naknadu i u slučaju da obavljanje poslova i zadataka utvrđenih aktom o obrazovanju komisije po svojoj prirodi uslovljava rad djelimično ili isključivo u toku radnog vremena.

Novčana naknada se utvrđuje u bruto iznosu.

Page 6: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK« Broj 11578 Strana

Pod bruto iznosom novčane naknade, podrazumijeva se neto iznos za isplatu sa pripadajućim porezom na dohodak i doprinosom iz naknade za osnovno zdravstveno osiguranje.

Član 34.Visina novčane naknade utvrđuje se po slijedećim kri-

terijima:

Složenost oblasti za koju se obrazuje komisija.1. Stručnost.2. Potreba praktičnog rada na terenu.3. Obuhvat različitih oblasti.4. Obim poslova i zadataka. 5.

Član 35.Visina novčane naknade se utvrđuje u zavisnosti od vrste

posla za koju se komisija obrazuje i kriterija iz prethodnog člana ove Odluke.

Visina novčane naknade predsjednika i članova stalne ko-misije, određuje se u mjesečnom iznosu koji ne može biti manji od 50,00 KM, niti može biti veći od 150,00 KM u bruto iznosu.

Visina novčane naknade predsjednika i članova povre-mene komisije određuje se jednokratno u paušalnom iznosu koji ne može biti manji od 50,00 KM, niti može biti veći od 150,00 KM u bruto iznosu.

Visina novčane naknade sekretara komisije utvrđuje se u visini naknade utvrđene za članove Komisije.

Ukoliko je visina novčane naknade utvrđena posebnim propisom, naknada se utvrđuje u skladu s tim propisom.

Član 36. Novčana naknada iz člana 35. ove Odluke, utvrđuje se:

Za povremene komisije u paušalnom iznosu.1. Za stalne komisije u mjesečnom iznosu, pod uslovom 2. da je održana najmanje jedna sjednica mjesečno.

Novčana naknada u paušalnom iznosu za povremene

komisije, obračunava se srazmjerno prisustvu predsjednika, članova i sekretara u radu komisije.

Ukoliko rad stalne komisije uslovljava održavanje više sjednica u tekućem mjesecu, novčana naknada u mjesečnom iznosu se obračunava srazmjerno prisustvu predsjednika, čla-nova i sekretara u radu komisije.

Naknada predsjedniku, članovima i sekretaru komisije, utvrđuje se rješenjem o obrazovanju komisije i isplaćuje se nakon podnesenog pismenog izvještaja o izvršenju poslova i zadataka.

Izvještaj iz prethodnog stava, stalne komisije podnose do 5.-og u tekućem mjesecu za prethodni mjesec, a povremene komisije u roku od 5 dana po izvršenju poslova i zadataka.

Izvještaj iz prethodnog stava ovog člana potpisuju pred-sjednik, članovi i sekretar komisije.

Član 37.Predsjednik i članovi stalnih komisija su obavezni potpi-

sati izjavu, pod punom materijalnom i krivičnom odgovorno-šću, da svojim angažmanom u komisiji ne krše Zakon o suko-bu interesa u institucijama vlasti Bosne i Hercegovine.

Član 38.Novčane naknade isplaćuju se iz sredstava budžetskog

korisnika koji imenuje komisiju.

III POSTUPAK ZA OSTVARIVANJE PRAVA

Član 39.Pravo na novčane naknade iz člana 2., člana 5. i 6., člana

23. do 25. i člana 27. do 29. ove Odluke, ostvaruju se donoše-njem rješenja.

Rješenje iz člana 5. i 6., člana 25., 27. i 29. ove Odluke, donosi rukovodilac organa po službenoj dužnosti.

Rješenje iz člana 2., člana 23. i 24. i člana 28. ove Odlu-ke, donosi rukovodilac organa na zahtjev uposlenika.

Uz zahtjev se prilažu i potrebni dokazi za ostvarivanje prava iz stava 3. ovog člana, koji će se utvrditi Uputstvom Op-ćinskog načelnika.

IV PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 40.Zahtjevi za isplatu naknada za slučaj smrti, odnosno teš-

ke bolesti ili teške invalidnosti, koji su podneseni prije početka primjene ove Odluke, rješavaće se u skladu s odredbama Pra-vilnika o naknadama i drugim materijalnim pravima koja ne-maju karakter plaće (“Sl. glasnik Općine Tuzla”, broj 2/05.).

Član 41.Naknada za službena putovanja koja su započeta prije

početka primjene ove Odluke, a nisu završena, obračunavat će se u skladu sa Pravilnikom o naknadama za službena putova-nja (“Sl. glasnik Općine Tuzla”, broj 2/05.).

Član 42.U roku od trideset dana od dana primjene ove Odluke,

rukovodioci koji su obrazovali postojeće stalne komisije dužni su izvršiti analizu rada i funkcionisanja tih komisija i za ko-misije za koje se utvrdi da postoji potreba za njihovim daljim radom, akte koji se odnose na rad i obrazovanje tih komisija uskladiti s odredbama ove Odluke u pogledu trajanja mandata, visine naknade i drugim pitanjima koja su predmet ove Od-luke, a za komisije za koje se utvrdi da ne postoji potreba za njihovim daljim radom donijeti akte o prestanku rada tih ko-misija.

Član 43.Postojeće povremene komisije će okončati svoj rad u

skladu s aktom o njihovom obrazovanju.

Član 44.Danom primjene ove Odluke prestaje da važi:

Pravilnik o naknadama i drugim materijalnim pravi-1. ma koja nemaju karakter plaće (“Sl. glasnik Općine Tuzla” broj 2/05.)Pravilnik o naknadama za službena putovanja (“Sl. 2. glasnik Općine Tuzla” broj 2/05.).Odluka o utvrđivanju visine otpremnine prilikom 3.

Page 7: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK«Broj 11 Strana 579

odlaska u penziju (“Sl. glasnik općine Tuzla” broj: 5/08).Odluka o utvrđivanju prava na jubilarnu nagradu (“Sl. 4. glasnik Općine Tuzla” broj 10/08.).Odluka o utvrđivanju prava na novčanu naknadu me-5. dijatoru u organu državne službe (“Sl. glasnik Općine Tuzla”, broj 10/08.).Odluka o uslovima i načinu obrazovanja i visini na-6. knade za rad stručnih komisija i drugih radnih tijela u općinskim organima uprave, stručnim i drugim služ-bama Općine Tuzla (“Službeni glasnik općine Tuzla” broj: 3/09). Odluka o naknadama volonterima (“Sl. glasnik Opći-7. ne Tuzla”, broj 9/10.).

Član 45.Ovlašćuje se Općinski načelnik da po ukazanoj potre-

bi može donositi uputstva za primjenu pojedinih odredbi ove Odluke.

Član 46.Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u “Službe-

nom glasniku Općine Tuzla”, a primjenjivat će se počev od 01. 01. 2011. godine.

Izuzetno, odredba člana 2. Odluke primjenjivaće se po-čev od 01. 02. 2011. godine.

OPĆINA TUZLAOpćinsko vijeće Broj: 01-14-10706-201023. decembar 2010. godine

PREDSJEDAVAJUĆI

Nada Mladina

3Na osnovu člana 2. stav 3. Zakona o načinu ostvarivanja

ušteda u Federaciji Bosne i Hercegovine (“Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine”, broj 50/09.) i člana 13. Za-kona o principima lokalne samouprave (“Službene novine Fe-deracije Bosne i Hercegovine”, broj 49/07.), Općinsko vijeće Tuzla, na sjednici od 23. decembra 2010. godine, donosi

ODLUKUo izmjenama i dopunama Odluke o načinu

ostvarivanja ušteda u Općini Tuzla

Član 1.U članu 2. stav 1. alineja 5. Odluke o načinu ostvarivanja

ušteda u Općini Tuzla (“Službeni glasnik općine Tuzla”, broj 10/09., 13/09. i 3/10.), (u daljem tekstu: Odluka) mijenja se i glasi:

“- naknade predsjednicima i članovima Savjeta mjesnih zajednica,”.

Član 2.U članu 3. stav 1. riječi “ i Profesionalnoj vatrogasnoj

brigadi Tuzla”, brišu se.

Član 3.Iza člana 6. Odluke, dodaju se novi članovi 6.a, 6.b, 6.c,

6.d., 6.e. i 6.f, koji glase:

“Član 6.aDo stupanja na snagu aneksa ili novog Kolektivnog ugo-

vora za službenike organa uprave i sudske vlasti u Federaciji Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Kolektivni ugovor) na-knada za ishranu u toku rada isplaćivat će se u visini od 1% prosječne neto plaće isplaćene u Federaciji Bosne i Hercego-vine u posljednja tri mjeseca prema posljednjem objavljenom statističkom podatku.”

“Član 6.bDo stupanja na snagu aneksa ili novog Kolektivnog ugo-

vora, naknada na ime regresa za korištenje godišnjeg odmora isplaćivat će se u visini od 50% od prosječne neto plaće ispla-ćene u Federaciji Bosne i Hercegovine u posljednja tri mjeseca prema posljednjem objavljenom statističkom podatku.”

“Član 6.cDo stupanja na snagu aneksa ili novog Kolektivnog ugo-

vora, naknada troškova za ishranu na službenom putovanju u Bosni i Hercegovini (dnevnica u Bosni i Hercegovini), isplaći-vat će se u iznosu od 48 KM.”

“Član 6.dDo stupanja na snagu aneksa ili novog Kolektivnog ugo-

vora, naknada na ime troškova sahrane/ukopa za slučaj smrti uposlenika Općine Tuzla isplaćivat će se u iznosu od četiri prosječne neto plaće isplaćene u Federaciji Bosne i Hercego-vine u posljednja tri mjeseca prema posljednjem objavljenom statističkom podatku.

Do stupanja na snagu aneksa ili novog Kolektivnog ugo-vora, naknada na ime troškova sahrane/ukopa za slučaj smrti člana uže porodice uposlenika Općine Tuzla isplaćivat će se u iznosu od jedne prosječne neto plaće isplaćene u Federaciji Bosne i Hercegovine u posljednja tri mjeseca prema posljed-njem objavljenom statističkom podatku.”

“Član 6.eDo stupanja na snagu aneksa ili novog Kolektivnog ugo-

vora, naknada za slučaj teške bolesti ili invalidnosti uposleni-ka (jednokratna novčana pomoć), isplaćivat će se u iznosu od jedne prosječne neto plaće isplaćene u Federaciji Bosne i Her-cegovine u posljednja tri mjeseca prema posljednjem objavlje-nom statističkom podatku.

Do stupanja na snagu aneksa ili novog Kolektivnog ugo-vora, naknada za slučaj teške bolesti ili invalidnosti člana uže porodice uposlenika (jednokratna novčana pomoć) isplaćivat će se u iznosu od 50% prosječne neto plaće isplaćene u Fe-deraciji Bosne i Hercegovine u posljednja tri mjeseca prema posljednjem objavljenom statističkom podatku.“

“Član 6.fUštede na ime naknade za rad medijatora organa državne

službe (u daljem tekstu: medijator), ostvarivat će se u periodu važenja ove Odluke na način da će se naknada za rad medija-

Page 8: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK« Broj 11580 Strana

tora utvrđivati, obračunavati i isplaćivati umanjena za 10% od naknade utvrđene posebnom Odlukom.”

Član 4.U članu 7. stav 1. tačka 2. Odluke, na kraju rečenice ri-

ječi “umanjuju se za 10%, zamjenjuju se riječima “umanjuju se za 20%”.

Član 5.Član 8. Odluke, mijenja se i glasi:

“Član 8.Uštede u Budžetu Općine Tuzla po osnovu naknada za

rad stručnih komisija, koje imenuje Općinski načelnik ili ru-kovodeći državni službenik, ostvaruju se tako što se u periodu važenja ove Odluke, utvrđuju, obračunavaju i isplaćuju uma-njene za 5% od naknade utvrđene posebnom Odlukom.“

Član 6.Član 9. Odluke, mijenja se i glasi:

“Član 9.Uštede u Budžetu Općine Tuzla na ime naknada pred-

sjednicima i članovima savjeta mjesnih zajednica ostvaruju se tako što se u periodu važenja ove Odluke, utvrđuju, obračuna-vaju i isplaćuju umanjene za 5% od naknade utvrđene poseb-nom Odlukom.“

Član 7.Član 11. Odluke, briše se.

Član 8.U članu 13. Odluke, riječi: “31. 12. 2010. godine”, za-

mjenjuju se riječima “31. 03. 2011. godine”.

Član 9.Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavlji-

vanja u “Službenom glasniku Općine Tuzla“, a primjenjivat će se od 01. 01. 2011. godine, s izuzetkom člana 6.b, koji će se primjenjivati od fiskalne 2010. godine.

OPĆINA TUZLAOpćinsko vijeće Broj: 01-14-10707-201023. decembar 2010. godine

PREDSJEDAVAJUĆI

Nada Mladina

4Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne sa-

mouprave (“Sl.novine Federacije Bosne i Hercegovine”, broj 49/06.), člana 62. Zakona o plaćama i naknadama u organima vlasti Federacije Bosne i Hercegovine (“Službene novine Fe-deracije Bosne i Hercegovine”, broj 45/10) i člana 39. Statuta Općine Tuzla (“Sl. glasnik Općine Tuzla”, broj 2/99., 9/00., 2/08. i 12/09.), Općinsko vijeće Tuzla, na sjednici od 23. de-cembra 2010. godine, donosi

ODLUKUo izmjenama Odluke o naknadama vijećnicima i članovima radnih tijela Općinskog vijeća Tuzla

Član 1.U Odluci o naknadama vijećnicima i članovima radnih

tijela Općinskog vijeća Tuzla (“Sl. glasnik Općine Tuzla”, broj 6/97., 10/02., 12/06., 1/08. i 1/09.) (u daljem tekstu: Odluka), iza člana 5. dodaje se novi član 5.a, koji glasi:

“Član 5.aPredsjedavajući, zamjenik predsjedavajućeg i vijećnici

imaju pravo na naknadu za troškove službenog putovanja u Bosni i Hercegovini ili inostranstvu, na koje se u ime Općine Tuzla upućuju radi izvršenja službenog zadatka.

Naknada iz prethodnog stava ovog člana obuhvata na-knadu za ishranu (dnevnicu), naknadu za smještaj i druge troš-kove i ista se ostvaruje u visini i po propisima, koji se odnose na državne službenike i namještenike zaposlene u Općini Tu-zla.

Nalog za službeno putovanje, iz stava 1. ovog člana, pot-pisuje predsjedavajući, zamjenik predsjedavajućeg ili sekretar Općinskog vijeća.”

Član 2.Ovlašćuje se Komisija za statutarna pitanja i propise da,

u roku od 60 dana, pripremi prečišćeni tekst Odluke.

Član 3.Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u “Službe-

nom glasniku Općine Tuzla”, a primjenjivat će se počev od 01. 01. 2011. godine.

OPĆINA TUZLAOpćinsko vijeće Broj: 01-14-10708-201023. decembar 2010. godine

PREDSJEDAVAJUĆI

Nada Mladina

5Na osnovu člana 23. Zakona o prostornom planiranju i

korištenju zemljišta na nivou Federacije BiH (“Službene no-vine Federacije BiH”, broj 2/06., 72/07., 32/08., 4/10., 13/10., 45/10.), člana 29. i člana 32. Zakona o prostornom uređenju (“Službene novine TK-a“, broj 3/05.) i člana 26. Statuta Op-ćine Tuzla (“Sl.glasnik Općine Tuzla”, broj 2/99., 9/00., 2/08., 12/09.), Općinsko vijeće Tuzla, na sjednici od 23. decembra 2010. godine, donosi

ODLUKUo izradi Regulacionog plana gradskog groblja na

lokalitetu Drežnik u općini Tuzla

Član 1.U cilju prostornog uređenja – izgradnje i uređenja grad-

skog groblja na području općine Tuzla, pristupa se izradi Re-gulacionog plana gradskog groblja na lokalitetu Drežnik u op-ćini Tuzla (u daljem tekstu Regulacioni plan).

Page 9: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK«Broj 11 Strana 581

Član 2.Područje planiranja iz člana 1. ove Odluke, obuhvata po-

vršinu od cca 77,00 ha.

Član 3.Regulacioni plan se donosi za period od 10 godina.

Član 4.Pristupanjem izradi ovog Regulacionog plana ostvaruju

se prostorne mogućnosti izgradnje gradskog groblja s prosto-rom na kojem će se vršiti polaganja posmrtnih ostataka umrlih, locirati prateće građevine i obezbjediti komunalna infrastruk-tura.

S obzirom da se za ovu prostornu cjelinu ne raspolaže podacima od značaja za izgradnju ovako specifičnih sadržaja, podlogu za izradu Regulacionog plana će predstavljati struč-ne podloge - sociološka, demografska, ekonomska, ekološka, energetska, graditeljska, hortikulturna i dr.

Član 5.Rok za izradu Regulacionog plana je 6 mjeseci.

Izradi Regulacionog plana pristupiti nakon usvajanja Programa i plana aktivnosti Regulacionog plana na sjednici Općinskog vijeća Tuzla.

Član 6.S obzirom da se za ovu prostornu cjelinu ne raspolaže

podacima od značaja za izgradnju ovako specifičnih sadržaja s aspekta uticaja na okoliš, podlogu za izradu Regulacionog pla-na će predstavljati rezultati istraživanja s uticajem na okruže-nje i dosadašnji rezultati istraživanja uticaja objekata Termo-elektrane “Tuzla” na životnu sredinu užeg i šireg okruženja, u cilju poboljšanja ekološkog stanja.

Član 7.Sredstva za finansiranje izrade Regulacionog plana, izra-

đenog u skladu sa Zakonom o prostornom planiranju i korište-nju zemljišta na nivou Federacije BiH (“Službene novine Fe-deracije BiH”, broj 2/06., 72/07., 32/08, 4/10., 13/10. i 45/10.), Uredbom o jedinstvenoj metodologiji za izradu planskih do-kumenata (“Službene novine FBIH”, broj 63/04., 50/07. i 84/10.), Zakonom o prostornom uređenju (“Službene novine TK-a”, broj 3/05.), obezbijediti iz Budžeta Općine Tuzla.

Član 8.U svim fazama pripreme i izrade Regulacionog plana,

obezbijediti sudjelovanje javnosti.Program i plan uključivanja javnosti, izradit će nosilac

pripreme u saradnji sa nosiocem izrade Regulacionog plana i sastavni je dio Programa i plana aktivnosti.

Programom uključivanja javnosti definirat će se načini uključivanja javnosti (organizacije tribina, okruglih stolova, javnih rasprava i drugih oblika uključivanja javnosti) u svim fazama pripreme i izrade Regulacionog plana.

Član 9.Za nosioca pripreme na izradi Regulacionog plana odre-

đuje se Općinski načelnik Tuzla i Služba za prostorno uređenje i zaštitu okoline (u daljem tekstu: nosilac pripreme).

Nosilac pripreme za izradu Regulacionog plana je dužan osigurati saradnju i usaglašavanje stavova sa svim vlasnicima nekretnina, korisnicima prostora i relevantnim učesnicima u izgradnji i uređenju gradskog groblja, te pribaviti mišljenja i saglasnosti nadležnih organa i organizacija na koje ih zakon obavezuje.

U skladu s prednjim stavom, obavezuju se preduzeća i institucije koji raspolažu s dokumentacijom vezanom za izvo-đenje radova na navedenom lokalitetu, da istu stave na raspo-laganje nosiocu pripreme Regulacionog plana.

Nosilac pripreme uključuje javnost u postupak izrade, verifikuje određene faze, razrješava nastale dileme i utvrđu-je pojedine stavove u toku izrade, koordinira rad planiranja i daje opredjeljenja o dokumentaciji istraživanja, kao podlozi za izradu Regulacionog plana.

Član 10.Nosilac izrade Regulacionog plana je UO Zavod za ur-

banizam Općine Tuzla (u daljem tekstu: nosilac izrade).Nosilac izrade je dužan Regulacioni plan uraditi u skladu

sa sadržajem koji je za ovu vrstu planova propisan Zakonom o prostornom planiranju i korištenju zemljišta na nivou Fe-deracije BiH (“Službene novine Federacije BiH”, broj 2/06., 72/07., 32/08., 4/10., 13/10. i 45/10.), Uredbom o jedinstvenoj metodologiji za izradu planskih dokumenata (“Službene novi-ne FBIH”, broj 63/04., 50/07. i 84/10.) , Zakonom o prostor-nom uređenju (“Službene novine TK-a”, broj 3/05.) i drugim zakonima koji tretiraju ovu oblast.

Nosilac izrade dostavlja nosiocu pripreme Regulacio-ni plan u analognom i digitalnom obliku kako je definirano odredbama čl. 74. do čl. 79. Uredbe o jedinstvenoj metodolo-giji za izradu planskih dokumenata (“Službene novine FBiH”, broj 63/04., 50/07. i 84/10.).

Nosilac izrade je obavezan pripremiti skraćenu verziju tekstualnog i grafičkog dijela Regulacionog plana u odgovaraju-ćoj razmjeri za potrebe uključivanja javnosti u postupak izrade Regulacionog plana, prema Programu uključivanja javnosti.

Član 11.Program i plan aktivnosti za pripremu i izradu Regula-

cionog plana čiji sastavni dio je Program i plan uključivanja javnosti, izradit će nosilac pripreme u saradnji sa nosiocem izrade Regulacionog plana koji će se usvojiti na sjednici Op-ćinskog vijeća.

Član 12.Obim i vrsta stručnih podloga za pripremu i izradu Re-

gulacionog plana, utvrdit će se u Programu i planu aktivnosti iz člana 11. ove Odluke.

U slučaju da potrebni podaci ne postoje, obavezno izvr-šiti dodatna istraživanja na terenu, ažuriranje podataka i njiho-vo prilagođavanje potrebama planiranja.

Page 10: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK« Broj 11582 Strana

Član 13.Postupak razmatranja i donošenja će se sprovesti u skla-

du sa Zakonom o prostornom planiranju i korištenju zemljišta na nivou Federacije BiH (“Službene novine Federacije BiH”, broj 2/06., 72/07., 32/08., 4/10., 13/10. i 45/10.), Uredbom o jedinstvenoj metodologiji za izradu planskih dokumenata (“Službene novine FBiH“, broj 63/04., 50/07. i 84/10.) i Za-konom o prostornom uređenju (“Službene novine TK-a”, broj 3/05.).

Član 14.Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljiva-

nja u “Službenom glasniku Općine Tuzla”.

OPĆINA TUZLAOpćinsko vijeće Broj: 01-23-10709-201023. decembar 2010. godine

PREDSJEDAVAJUĆI

Nada Mladina

6Na osnovu člana 4. Zakona o prometu nepokretnosti

(“Službeni list SR BiH”, broj 38/78., 4/89., 29/90. i 22/91.) i (“Službeni list RBiH”, broj 2/92, 3/93. i 18/94.) i odredaba člana 26.Statuta Općine Tuzla (“Službeni glasnik Općine Tu-zla”, broj 2/99., 9/00., 2/08. i 12/09.), Općinsko vijeće Tuzla, na sjednici od 23. decembra 2010. godine, donosi

ODLUKUo promjeni statusa nepokretnosti

Član 1.Utvrđuje se da je izgubilo status dobra u općoj upotrebi

zemljište društvene svojine označeno kao:

k.č. broj 10/1025 zv. Put, površine 27 m – 2, upisana u Iskaz I KO Tuzla, društvena svojina sa 1/1, javno do-bro (novi premjer k.č. broj 1050/2, upisana u posje-dovni list broj 1261 KO Tuzla III, društvena svojina - korisnik Vakuf Gazi Turali-begova džamija sa 1/1).

Član 2.Zemljišno-knjižni ured Općinskog suda u Tuzli, na ze-

mljištu pobliže opisanom u članu 1.ove Odluke, u zemljišnoj knjizi će brisati ranije izvršene upise i isto upisati kao društve-na svojina sa 1/1, pravo raspolaganja Općina Tuzla sa 1/1.

Član 3.Odluka će se objaviti u “Službenom glasniku Općine Tu-

zla”, a stupa na snagu danom objavljivanja.

OPĆINA TUZLAOpćinsko vijeće Broj: 01/08-31-5876/1023. decembar 2010. godine

PREDSJEDAVAJUĆI

Nada Mladina

7Na osnovu člana 4. Zakona o prometu nepokretnosti

(“Službeni list SR BiH, broj 38/78., 4/89., 29/90. i 22/9. i “Službeni list RBiH” , broj 21/92., 3/93. i 17/93.) i člana 26. Statuta Općine Tuzla (“Službeni glasnik Općine Tuzla”, broj 2/99. i 9/00., 2/08. i 12/09.), Općinsko vijeće Tuzla, na sjednici od 23. decembra 2010. godine, donosi

ODLUKUo promjeni statusa nepokretnosti

Član 1.Utvrđuje se da je izgubilo status dobra u općoj upotrebi

zemljište društvene svojine označeno kao:

k.č. broj 527/4 zv. Srpska varoš, dvorište, površine 98 –m2, upisana u posjedovni list broj 2154 KO Tuzla II, kao posjednik upisana Općina Tuzla, javno dobro (po starom premjeru parcela označena kao k.č. broj 8/719 zv. Srpska varoš, površine 98 m2, upisana u z.k. ulo-žak broj 779 KO Tuzla, uknjiženo pravo korištenja u korist Radničkog kulturno-umjetničkog društva “Mi-tar Trifunović Učo“ Tuzla, a dijelom od 1/1.

Član 2.Nakon pravosnažnosti ovog Rješenja, Služba za geodet-

ske i imovinsko-pravne poslove Općine Tuzla, na zemljištu iz člana 1.ove Odluke, u katastarskom operatu će brisati ranije izvršen upis i isto zemljište upisati kao društvena svojina – pravo posjeda u korist Općine Tuzla.

Član 3.Odluka će se objaviti u “Službenom glasniku Općine Tu-

zla”, a stupa na snagu danom objavljivanja.

OPĆINA TUZLAOpćinsko vijeće Broj: 01/08-31-8181/1023. decembar 2010. godine

PREDSJEDAVAJUĆI

Nada Mladina

8Na osnovu člana 26. stav 1. tačka 5. Statuta Općine Tu-

zla (“Službeni glasnik Općine Tuzla”, broj 2/99., 9/00., 2/08. i 12/09.) i člana 26. stav 2. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Tuzla (“Službeni glasnik Općine Tuzla”, broj 7/05.), Općin-sko vijeće Tuzla, na sjednici od 23. decembra 2010. godine, donosi

RJEŠENJEo razrješenju člana Komisije za informisanje

Općinskog vijeća Tuzla

IRazrješava se dužnosti člana Komisije za informisanje,

Dejan Lovrić.

Page 11: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK«Broj 11 Strana 583

IIRješenje će se objaviti u “Službenom glasniku Općine

Tuzla”.

OPĆINA TUZLAOpćinsko vijeće Broj: 01-05-10712-201023. decembar 2010. godine

PREDSJEDAVAJUĆI

Nada Mladina

9Na osnovu člana 26. stav 1. tačka 5. Statuta Općine Tu-

zla (“Službeni glasnik Općine Tuzla”, broj 2/99., 9/00., 2/08. i 12/09.) i člana 26. stav 2. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Tuzla (“Službeni glasnik Općine Tuzla”, broj 7/05.), Općin-sko vijeće Tuzla, na sjednici od 23. decembra 2010. godine, donosi

RJEŠENJEo imenovanju člana Komisije za informisanje

Općinskog vijeća Tuzla

IBira se na dužnost člana Komisije za informisanje, Ade-

mir Burgić.

IIRješenje će se objaviti u “Službenom glasniku Općine

Tuzla”.

OPĆINA TUZLAOpćinsko vijeće Broj: 01-05-10713-201023. decembar 2010. godine

PREDSJEDAVAJUĆI

Nada Mladina

10Na osnovu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu

Federacije Bosne i Hercegovine (“Službene novine Federacije BiH”, broj 67/05.) i člana 26. Statuta Općine Tuzla (“Službeni glasnik Općine Tuzla”, broj 2/99., 9/00., 2/08. i 12/09.), Op-ćinsko vijeće Tuzla, na sjednici od 23. decembra 2010. godine, donosi

RJEŠENJEo utvrđivanju prava korištenja gradskog

građevinskog zemljišta

IUtvrđuje se uz naknadu u korist JP BH POŠTA d.o.o.

Sarajevo - Centar pošta Tuzla, pravo korištenja radi građenja na gradskom građevinskom zemljištu označenom kao:

k.č.broj 5547/2 zv. Put i Kovačevac, ostalo neplodno, –površine 3 m2, upisana u posjedovni list broj 289 KO Lipnica, državna svojina, korisnik Općina Tuzla sa 1/1 (po starom premjeru označena kao k.č. broj 304/14 KO Lipnica, društvena svojina sa 1/1, uknjiženo pra-vo raspolaganja u korist Općine Tuzla sa 1/1).

IIJP BH POŠTA d.o.o. Sarajevo - Centar pošta Tuzla je

obavezno da, u roku od 15 dana od dana pravosnažnosti ovog Rješenja, uplati naknadu za utvrđeno pravo korištenja na ze-mljištu označenom u tački 1. dispozitiva ovog Rješenja i to naknadu za zemljište u iznosu od 150,00 KM, na depozitni račun općine Tuzla broj 132-100-0185060197, vrsta prihoda 721239, kod NLB “Tuzlanska banka“ d.d. Tuzla.

IIINakon pravosnažnosti ovog Rješenja i uplate naknade

iz tačke 2. dispozitiva Rješenja, kao i troškova postupka, Op-ćinski sud u Tuzli- Zemljišnoknjižni ured i Služba za geodet-ske i imovinsko-pravne poslove Općine Tuzla, na nekretnini iz tačke 1. dispozitiva ovog Rješenja, brisat će ranije izvršene upise i na istoj upisati pravo korištenja radi građenja dijela po-slovnog objekta pošte, u korist JP BH POŠTA d.o.o. Sarajevo- Centar pošta Tuzla sa 1/1.

IVPo Zahtjevu JP BH POŠTA d.o.o. Sarajevo - Centar po-

šta Tuzla, na zemljištu pobliže opisanom u tački 1. dispozitiva ovog Rješenja, u postupku uplanjenja poslovnog objekta pošte u katastarskom operatu i zemljišnoj knjizi, brisat će se upisi iz tačke 3. dispozitiva ovog Rješenja i na istom upisati pravo vlasništva na objektu i zemljištu pod objektom te zemljištu koje služi za redovnu upotrebu objekta, u korist JP BH POŠTA d.o.o. Sarajevo - Centar pošta Tuzla sa 1/1.

V“JP BH POŠTA” d.o.o. Sarajevo - Centar pošta Tuzla je

obavezno da, u roku od 8 (osam) dana od dana prijema ovog Rješenja, na ime naknade troškova postupka uplati iznos od 30,00 KM na depozitni račun Općine Tuzla, broj 132-100-0185060197, vrsta prihoda 722439, kod NLB “Tuzlanska ban-ka” d.d. Tuzla.

VIRješenje će se objaviti u “Službenom glasniku Općine

Tuzla”.

OPĆINA TUZLAOpćinsko vijeće Broj: 01/07-31-8325/0923. decembar 2010. godine

PREDSJEDAVAJUĆI

Nada Mladina

11Na osnovu člana 4. i 61. Zakona o građevinskom zemlji-

štu (“Službene novine FBiH”, broj 67/05.) člana 26. Statuta Općine Tuzla (“Službeni glasnik Općine Tuzla”, broj 2/99., 9/00., 2/08 i 12/09.) Općinsko vijeće Tuzla, na sjednici od 23. decembra 2010. godine, donosi

RJEŠENJEo utvrđivanju prava korištenja gradskog

građevinskog zemljišta

Page 12: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK« Broj 11584 Strana

IUtvrđuje se, u korist Žilić (Mehmed) Kadre iz Tuzle, uz

naknadu, pravo korištenja radi građenja na gradskom građe-vinskom zemljištu označenom kao:

k.č. broj 407/8 zv. MOSNIK, dvorište, površine 27 –m2 ik.č.broj 412/7 zv. MOSNIČKI HAREM, dvorište, po- –vršine 12 m2,

upisano u p.l. broj 245 KO Tuzla IV, društvena svojina sa 1/1, korisnik Općina Tuzla sa 1/1 (a po starom premjeru k.č. broj 13/314 zv. dvorište Mosnik, površine 39 m2, upisane u z.k. izvadak broj 3803 KO Tuzla, društvena svojina sa 1/1, organ korištenja Općina Tuzla).

IIŽilić (Mehmed) Kadro iz Tuzle je obavezan da, u roku

od 15 dana od dana pravosnažnosti ovog Rješenja, uplati na-knadu za zemljište u iznosu od 3.120,00 KM, na depozitni račun broj 132-100-0185060197, kod NLB “Tuzlanska banka“ d.d. Tuzla, vrsta prihoda 722434 i naknadu za pogodnost loka-cije (rentu) za utvrđeno pravo korištenja izgrađenog gradskog građevinskog zemljišta označenog u tački I dispozitiva ovog Rješenja, u iznosu od 1.735,60 KM, na depozitni račun broj 132-100-0185060197, kod NLB “Tuzlanska banka“ d.d. Tu-zla, vrsta prihoda 722435.

IIIZemljišno-knjižni ured Općinskog suda Tuzla i Služba

za geodetske i imovinsko-pravne poslove Općine Tuzla, na ne-kretninama iz tačke I dispozitiva ovog Rješenja, brisat će ra-nije izvršene upise u pogledu prava na njima i iste upisati kao društvena svojina – pravo korištenja zemljišta radi građenja na gradskom građevinskom zemljištu, u korist Žilić (Mehmed) Kadre iz Tuzle sa 1/1, ali tek po prilaganju dokaza o izvršenoj uplati naknada iz tačke II ovog Rješenja.

IVNakon uplanjenja objekta, po Zahtjevu Žilić (Mehmed)

Kadre iz Tuzle, u zemljišno-knjižnom i katastarskom operatu, izvršit će se brisanje upisa iz tačke III ovog Rješenja i na istom upisati pravo vlasništva na objektu i zemljištu pod zgradom i zemljištu za redovnu upotrebu zgrade, u korist Žilić (Mehmed) Kadre iz Tuzle sa 1/1.

VŽilić (Mehmed) Kadro iz Tuzle je obavezan da, u roku

od 8 (osam) dana od dana prijema ovog Rješenja, na ime na-knade troškova postupka, uplatiti iznos od 30,00 KM, na račun Službe za geodetske i imovinsko-pravne poslove Općine Tu-zla, broj 132-100-0185060197, kod NLB “Tuzlanska banka“ d.d. Tuzla, vrsta prihoda 722439.

VIRješenje će se objaviti u “Službenom glasniku Općine

Tuzla”.

OPĆINA TUZLAOpćinsko vijeće Broj: 01/08-31-4883/1023. decembar 2010. godine

PREDSJEDAVAJUĆI

Nada Mladina

12Općinsko vijeće Tuzla, rješavajući po Zahtjevu Limani

(Sabit) Bedria iz Tuzle za utvrđivanjem prava korištenja grad-skog građevinskog zemljišta, na osnovu članova 4., 61. i 62. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Herce-govine (“Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine”, broj 67/05.) te člana 26. Statuta Općine Tuzla, (“Službeni gla-snik Općine Tuzla”, broj 2/99., 9/00. i 2/08.), na sjednici od 23. decembra 2010. godine, donosi

RJEŠENJEo utvrđivanju prava korištenja gradskog

građevinskog zemljišta

IUtvrđuje se, u korist Limani (Sabit) Bedria iz Tuzle, uz

naknadu, pravo korištenja radi građenja na gradskom građe-vinskom zemljištu označenom kao:

k.č. broj 90/43 zv. Logor Tušanj, kultura ekonomsko –dvorište, površine 66 m2, upisana u posjedovni list broj 534 KO Tuzla I, društvena svojina, korisnik Op-ćina Tuzla sa 1/1 (po starom premjeru parcela označe-na kao k.č. broj 3/137, površine 66 m2, upisana u z.k. uložak broj 3803 KO Tuzla, društvena vojina sa 1/1, korisnik Općina Tuzla sa 1/1).

IILimani (Sabit) Bedri iz Tuzle je obavezan da, u roku od

15 dana od dana pravosnažnosti ovog Rješenja, uplati naknadu za dodijeljeno gradsko građevinsko zemljište pobliže označe-no u tački 1. istog, u iznosu od 13.200,00 KM, na depozitni račun Općine Tuzla, broj:132-100-0185060197, vrsta priho-da 721239, otvoren kod NLB “Tuzlanska banka” d.d. Tuzla i naknadu za korištenje predmetnog gradskog građevinskog zemljišta (rentu), u iznosu od 3.564,40 KM, na depozitni ra-čun općine Tuzla, broj:132-100-0185060197, vrsta prihoda 722437, otvoren kod NLB “Tuzlanska banka” d.d. Tuzla.

IIINakon pravosnažnosti ovog Rješenja, a po prilaganju

dokaza o uplati naknada utvrđenih u tački 2. dispozitiva Rje-šenja, po Zahtjevu Limani Bedria iz Tuzle, organi nadležni za evidenciju prava na nekretninama, brisat će ranije izvrše-ne upise na nekretnini pobliže opisanoj u tački 1. dispozitiva ovog Rješenja, u pogledu prava na njima i iste upisati kao - pravo korištenja radi građenja staklene bašte, u korist Limani (Sabit) Bedria iz Tuzle sa 1/1.

IVPo Zahtjevu Limani Bedria iz Tuzle, u postupku upla-

njenja objekta izgrađenog na zemljištu označenom u tački 1.

Page 13: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK«Broj 11 Strana 585

dispozitiva ovog Rješenja, u katastarskoj i zemljišno-knjižnoj evidenciji, brisat će se upisi iz tačke 3. ovog Rješenja i na istom će se upisati pravo vlasništva na objektu i zemljištu pod objektom, u korist Limani (Sabit) Bedria iz Tuzle sa 1/1.

VLimani Bedri iz Tuzle je obavezan da, u roku od osam

dana od dana prijema ovog Rješenja, na ime naknade troškova postupka uplati iznos u visini od 30,00 KM, na depozitni ra-čun Općine Tuzla, broj 132-100-01850601-97, vrsta prihoda 722516, kod NLB “Tuzlanska banka“ d.d. Tuzla.

VIRješenje će se objaviti u “Službenom glasniku Općine

Tuzla”.

OPĆINA TUZLAOpćinsko vijeće Broj: 01/08-31-8505/1023. decembar 2010. godine

PREDSJEDAVAJUĆI

Nada Mladina

13Općinsko vijeće Tuzla, rješavajući po zahtjevu “Antiko-

rozija” d.o.o. Tuzla za davanje saglasnosti za otuđenje nedovr-šene zgrade na gradskom građevinskom zemljištu na osnovu člana 54. stav 3. Zakona o građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine (“Službene novine Federacije BiH”, broj 67/05.), na sjednici od 23. decembra 2010. godine, donosi

RJEŠENJEo davanju saglasnosti za otuđenje nedovršene zgrade

zajedno sa zemljištem

IDaje se saglasnost “Antikorozija” d.o.o.Tuzla da može

otuđiti nedovršeni poslovni objekat zajedno sa zemljištem pod objektom i zemljištem koje služi za redovnu upotrebu objekta, a koji se nalazi na građevinskoj parceli koju čini gradsko gra-đevinsko zemljište označeno kao:

k.č.broj 598 zv. Stara stanica, dvorište površine 407 –m2 ik.č.broj 600/2 zv. Stara stanica, pašnjaci površine 304 –m2

upisane u posjedovni list broj 845 KO Bukinje, društvena svojina – korisnik “Antikorozija” d.o.o.Tuzla iz Tuzle sa 1/1 (po starom premjeru označene kao k.č. broj 197/34, upisana u zk. uložak broj 2036 KO Husino, državno vlasništvo sa 1/1, uknjiženo pravo korištenja radi građenja u korist “Antikorozi-ja” d.o.o.Tuzla sa 1/1).

IIRješenje će se objaviti u “Službenom glasniku Općine

Tuzla”.

OPĆINA TUZLAOpćinsko vijeće Broj: 01/08-31-9226/1023. decembar 2010. godine

PREDSJEDAVAJUĆI

Nada Mladina

14Na osnovu člana 43. Zakona o socijalnoj zaštiti, zašti-

ti civilnih žrtava rata i zaštiti porodica sa djecom (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj 12/00., 5/02., 13/03., 8/06. i 11/09.), člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine (“Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine”, broj 49/06.) te člana 26. Statuta Opći-ne Tuzla (“Službeni glasnik Općine Tuzla“, broj 2/99., 9/00., 2/08. i 12/09.), Općinsko vijeće Tuzla, na sjednici od 23. de-cembra 2010. godine, donosi

PRAVILNIKo kriterijima i postupku za ostvarivanje prava na proširene oblike socijalne pomoći u općini Tuzla

Osnovne odredbe

Član 1.Pravilnikom o kriterijima i postupku za ostvarivanje

prava na proširene oblike socijalne pomoći u općini Tuzla (u daljem tekstu: Pravilanik), utvrđuju se: korisnici proširenih oblika socijalne pomoći, namjena i iznos jednokratne novčane naknade za proširene oblike socijalne pomoći te postupak za ostvarivanje prava na jednokratnu novčanu naknadu kao oblik proširene socijalne pomoći.

Član 2.Pod proširenim oblicima socijalne pomoći se podrazu-

mijevaju jednokratne novčane naknade koje se pojedincima ili porodicama koja se nađu u stanju socijalne potrebe, dodjeljuju iz sredstava Budžeta Općine Tuzla u tekućoj godini, s pozicije “Grantovi pojedincima – jednokratne socijalne pomoći“, kao i sredstva iz drugih izvora koja u skladu sa zakonom i drugim propisima budu prenesena ili stavljena na raspolaganje Općini Tuzla za navedenu namjenu.

Korisnici proširenih oblika socijalne pomoći

Član 3.Korisnici proširenih oblika socijalne pomoći su lica koja

imaju stalno prebivalište na području Općine Tuzla a nađu se u stanju socijalne potrebe, i to:

Nezaposlena lica starija od 55 godina (muškarci), od-1. nosno 50 godina (žene).Penzioneri i zaposlena lica starija od 55 godina (muš-2. karci), odnosno 50 godina (žene) čiji ukupan prihod po članu porodičnog domaćinstva mjesečno ne pre-lazi 20% prosječne neto plaće ostvarene u Federaciji Bosne i Hercegovine prema posljednjem objavljenom zvaničnom podatku.

Page 14: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK« Broj 11586 Strana

Ostala lica bez obzira na godine starosti, čiji ukupan 3. prihod po članu porodičnog domaćinstva mjesečno ne prelazi 20% prosječne neto plaće ostvarene u Federa-ciji Bosne i Hercegovine prema posljednjem objavlje-nom zvaničnom podatku, za plaćanje dijela troškova sahrane/dženaze za umrlog člana zajedničkog poro-dičnog domaćinstva podnosioca zahtjeva i plaćanje dijela troškova redovnog školovanja djeteta/djece. Lica čiji ukupan prihod po članu porodičnog doma-4. ćinstva mjesečno ne prelazi 40% prosječne neto plaće ostvarene u Federaciji Bosne i Hercegovine prema po-sljednjem objavljenom zvaničnom podatku, za plaća-nje dijela troškova liječenja/operacija u slučaju teške i trajne bolesti, obavljenih u zdravstvenim ustanovama općine Tuzla, Bosne i Hercegovine ili inostranstva. Lica koja su korisnici stalne novčane pomoći od stra-5. ne JU Centar za socijalni rad Tuzla.Lica koja su u stanju socijalne potrebe a čije zahtjeve 6. će obraditi Crveni križ/krst općine Tuzla.Lica koja se nađu u stanju socijalne potrebe usljed 7. elementarne nepogode po zaključku Općinskog štaba civilne zaštite.

Član 4.Pod ukupnim prihodom iz prethodnog člana Pravilnika,

smatraju se prihodi iz člana 17. Zakona o socijalnoj zaštiti, zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti porodica sa djecom (“Služ-bene novine Tuzlanskog kantona”, broj 12/00., 5/02., 13/03. i 8/06.), odnosno:

plata i druga primanja iz radnog odnosa, –starosne, invalidske i porodične penzije, –poljoprivredne djelatnosti, –primanja po propisima o boračko-invalidskoj zaštiti i –zaštiti civilnih žrtava rata,prihodi ostvareni po osnovu imovinskog prava i –dopunskog rada. –

Član 5.Kao korisnici proširenih oblika socijalne pomoći ne

mogu se pojaviti sljedeća lica, niti članovi njihovih porodičnih domaćinstava:

Poduzetnici (smatra se da poduzetnici ne spadaju u 1. kategoriju socijalno ugroženih lica po odredbama čla-na 3. Zakona o socijalnoj zaštiti, zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti porodica sa djecom (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj 12/00., 5/02., 13/03. i 8/06.).Pripadnici branilačke populacije (lica koja su korisni-2. ci jednokratne pomoći prema Pravilniku o kriterijima i postupku za odobravanje jednokratne pomoći pripad-nicima branilačke populacije s područja općine Tuzla (“Službeni glasnik Općine Tuzla”, broj 13/09.), osim lica koja su u sastavu oružanih snaga provela manje od jedne godine neprekidno u periodu 20. 06.1992. – 23. 12. 1995. godine, iz razloga što se takva lica ne smatraju pripadnicima branilačke populacije.

Namjena i iznos jednokratne novčane naknade za proširene oblike socijalne pomoći

Član 6.Prošireni oblik socijalne pomoći se izražava u vidu jed-

nokratne novčane naknade, predviđene za sljedeće namjene i u sljedećim iznosima:

Plaćanje dijela troškova liječenja/tretmana u sluča-1. ju teške i trajne bolesti, obavljenog u zdravstvenim ustanovama općine Tuzla - u visini računa izdatog od strane nadležne zdravstvene ustanove koja je obavila liječenje/tretman, a najviše 300,00 KM. Plaćanje dijela troškova liječenja/tretmana, obavlje-2. nog u zdravstvenim ustanovama Bosne i Hercegovine ili inostranstvu - u visini računa izdatog od strane nad-ležne zdravstvene ustanove koja je obavila liječenje/tretman, a najviše 500,00 KM. Nabavku ortotičko-protetičkih pomagala – u visini ra-3. čuna izdatog od strane ustanove ovlaštene za izradu ortopedskih pomagala, a najviše 300,00 KM.Plaćanje dijela troškova sahrane/dženaze za umrlog 4. člana zajedničkog porodičnog domaćinstva podnosi-oca zahtjeva – u visini računa izdatog na ime podno-sioca zahtjeva od strane ovlaštenog pogrebnog predu-zeća, a najviše 400,00 KM.Plaćanje dijela troškova pogrebnom preduzeću za 5. obavljenu sahranu/dženazu umrlog lica koji je živio sam a nema bližih srodnika – u visini računa izdatog od strane ovlaštenog pogrebnog preduzeća, a najviše 400,00 KM.Nabavku osnovnih životnih namirnica, i to:6.

za porodice sa jednim ili dva člana - 100,00 KM, –za porodice sa tri člana - 200,00 KM i –za porodice sa četiri i više članova - 300,00 KM. –

Nabavku osnovnih životnih namirnica za korisnike 7. stalne socijalne pomoći od strane JU Centar za soci-jalni rad Tuzla – 100,00 KM po korisniku.Nabavku ogreva domaćinstvima koja nisu priključena 8. na sistem daljinskog zagrijavanja - 150,00 KM.Plaćanje dijela troškova redovnog školovanja djeteta/9. djece – 130,00 KM po djetetu.Plaćanje dijela troškova nastalih usljed elementarne 10. nepogode – iznos u skladu sa zaključkom Općinskog štaba civilne zaštite i s mogućnostima predviđene po-zicije Budžeta Općine Tuzla za jednokratne socijalne pomoći.

Pod teškom i trajnom bolesti iz stava 1. tačka 1. i 2. ovog

člana, podrazumijevaju se karcinom i leukemija.

Postupak za ostvarivanje prava na dodjelu jednokratne novčane naknade

Član 7.Postupak za ostvarivanje prava na jednokratnu novčanu

naknadu, pokreće se na zahtjev stranke i to:

Page 15: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK«Broj 11 Strana 587

Lica navedena u članu 3. tačka 1. i 2. mogu ostvariti 1. pravo na jednokratnu novčanu naknadu predviđenu za namjene iz člana 6. tačka 1., 2., 3., 4., 6., 8. i 9.Lica navedena u članu 3. tačka 3., mogu ostvariti pra-2. vo na jednokratnu novčanu naknadu predviđenu za namjene iz člana 6. tačka 4. i 9.Lica navedena u članu 3. tačka 4., mogu ostvariti pra-3. vo na jednokratnu novčanu naknadu predviđenu za namjenu iz člana 6. tačka 1., i 2.,U ime lica navedenih u članu 3. tačka 5., zahtjev za 4. ostvarivanje prava na jednokratnu novčanu naknadu predviđenu za namjenu iz člana 6. tačka 7., podnosi JU Centar za socijalni rad Tuzla. U ime lica navedenih u članu 3. tačka 6., zahtjev za 5. ostvarivanje prava na jednokratnu novčanu naknadu predviđenu za namjene iz člana 6. tačka 1., 2., 3., 4., 6., 8. i 9., podnosi Crveni križ/krst općine Tuzla. Lica navedena u članu 3. tačka 7., ostvaruju prava na 6. osnovu zaključka Općinskog štaba civilne zaštite.Za umrlo lice koje je živjelo samo i nema bližih srod-7. nika zahtjev za ostvarivanje prava na jednokratnu novčanu naknadu predviđenu za namjenu iz člana 6. stav 1. tačka 5., podnosi mjesna zajednica na područ-ju koje je umrli živio.

Član 8.Uz zahtjev iz prethodnog člana, stranka je dužna priložiti

dokaze o ispunjavanju općih uslova za ostvarivanje prava na jednokratnu novčanu naknadu, i to:

Lična karta podnosioca zahtjeva. 1. Izvod iz matične knjige rođenih za podnosioca zahtje-2. va.Prijavu o evidenciji prebivališta (CIPS) za podnosio-3. ca zahtjeva i sve članove zajedničkog domaćinstva, sa stalnim prebivalištem na području općine Tuzla.Ovjerenu kućnu listu.4. Tekući račun podnosioca zahtjeva.5.

za nezaposlena lica - dokaz od JU Služba za zapo-a) šljavanje Tuzlanskog kantona ili Zavoda PIO/MIO da lice nije u radnom odnosu,za zaposlena lica – dokaz o visini plaće ib) za penzionere - kopiju posljednjeg čeka od penzi-c) je.

Za podnosioca zahtjeva kao i za sve članove njegovog

porodičnog domaćinstva, u ovisnosti od navedenih kategorija iz tačke 6. ovog člana – priložiti dokaz predviđen za tu kate-goriju.

Dokumentacija navedena u stavu 1. ovog člana, ne može biti starija od tri mjeseca od dana podnošenja zahtjeva, s tim da se dokumentacija pod rednim brojevima 4., 6.a), i 6.b), dostavlja u originalu ili ovjerenoj fotokopiji (preostala dokumentacija se dostavlja fotokopirana).

Član 9.Služba za razvoj, poduzetništvo i društvene djelatnosti

Općine Tuzla (u daljem tekstu: Služba), po službenoj dužnosti će pribaviti:

Dokaz za podnosioca zahtjeva i sve članove zajed-1. ničkog domaćinstva da nije/nisu korisnik/korisnici nekog od osnovnih oblika socijalne pomoći od strane JU Centar za socijalni rad Tuzla. Dokaz za podnosioca zahtjeva i sve članove zajed-2. ničkog domaćinstva da nije/nisu korisnik/korisnici jednokratne pomoći Službe za boračko-invalidsku za-štitu Općine Tuzla.

Član 10.Pored dokaza iz člana 8. ovog Pravilnika, stranka je dužna

da uz zahtjev priloži i dokaze o ispunjavanju posebnih uslova za ostvarivanje prava na jednokratnu novčanu naknadu, i to:

Za plaćanje dijela troškova liječenja/tretmana u slu-1. čaju teške i trajne bolesti, obavljenog u zdravstvenim ustanovama općine Tuzla - nalaz nadležne zdravstve-ne ustanove da se radi o jednoj od teških i trajnih bo-lesti, iz člana 6. stav 2. ovog Pravilnika.Za plaćanje dijela troškova liječenja/tretmana u slu-2. čaju teške i trajne bolesti, obavljenog u zdravstvenim ustanovama Bosne i Hercegovine ili inostranstvu – račun o plaćenim troškovima nadležne zdravstvene ustanove koja je obavila liječenje/tretman vezan za jednu od teških i trajnih bolesti, iz člana 6. stav 2. ovog Pravilnika.Za nabavku ortotičko-protetičkih pomagala – predra-3. čun ustanove za izradu ortopedskih pomagala, kao i rješenje Zavoda zdravstvenog osiguranja o visini par-ticipacije za nabavku ortopedskog pomagala. Za plaćanje dijela troškova sahrane/dženaze za umr-4. log člana zajedničkog porodičnog domaćinstva – po-tvrda o smrti/izvod iz matične knjige umrlih, prijava o evidenciji prebivališta (CIPS) za umrlog, račun po-grebnog preduzeća koje je izvršilo sahranu/dženazu.Za plaćanje dijela troškova sahrane/dženaze umrlog 5. lica koji je živio sam a nema bližih srodnika – dokaz povjereničkog odbora mjesne zajednice da je umrli živio sam, potvrda o smrti/izvod iz matične knjige umrlih te račun pogrebnog preduzeća koje je izvršilo sahranu/dženazu (nije potrebno prilagati dokaze o is-punjavanju općih uslova).Za nabavku osnovnih životnih namirnica – priložiti 6. dokaze o ispunjavanju općih uslova iz člana 8. Pra-vilnika.Za nabavku osnovnih životnih namirnica za korisnike 7. stalne socijalne pomoći od strane JU Centar za soci-jalni rad Tuzla - rješenje o pravu na stalnu socijalnu pomoć i fotokopiju tekućeg računa korisnika. Za nabavku ogreva - potvrdu nadležnog komunalnog 8. preduzeća da objekt nije priključen na sistem daljin-skog zagrijavanja.Za plaćanje dijela troškova redovnog školovanja - 9. uvjerenje škole, odnosno fakulteta o redovnom školo-vanju djeteta/djece te izvod iz matične knjige rođenih za dijete/djecu koja se školuju.Za pomoć usljed elementarne nepogode proglašene 10. od strane Općine Tuzla - zaključak Općinskog štaba civilne zaštite.

Dokumentacija navedena u stavu 1. ovog člana, ne može biti starija od tri mjeseca od dana podnošenja zahtjeva, s tim

Page 16: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK« Broj 11588 Strana

da se dokumentacija pod rednim brojevima 2., 3., 4., 5., 7., 8., i 9., dostavlja u originalu ili ovjerenoj fotkopiji (preostala dokumentacija se dostavlja fotokopirana).

Član 11.Obrađen zahtjev na ime lica navedenih u članu 3. tačka

5., nadležnoj Službi podnosi JU Centar za socijalni rad Tuzla, s prilogom rješenja o pravu na stalnu socijalnu pomoć i foto-kopijom tekućeg računa korisnika.

Obrađen zahtjev na ime lica navedenih u članu 3. tačka 6., nadležnoj Službi podnosi Crveni križ/krst općine Tuzla, sa prilogom dokaza o ispunjavanju općih uslova (navedenih u članu 8. ovog Pravilnika), uz anamnezu o socijalnom statusu navedenog lica.

Uz zahtjev iz člana 7. tačka 7., mjesna zajednica prila-že dokaz povjereničkog odbora mjesne zajednice da je umrli živio sam, potvrdu o smrti/izvod iz matične knjige umrlih te račun pogrebnog preduzeća koje je izvršilo sahranu/dženazu.

Član 12.Obrasce zahtjeva za ostvarivanje prava na proširene

oblike socijalne pomoći iz člana 6. ovog Pravilnika, propisuje Služba.

Zahtjev za ostvarivanje prava na jednokratnu novčanu naknadu može podnijeti samo jedan punoljetan član zajednič-kog porodičnog domaćinstva (lično ili putem punomoćnika).

Isti korisnik, uključujući i članove njegovog zajedničkog porodičnog domaćinstva, pravo na dodjelu jednokratne novča-ne naknade, za namjene određene u članu 7. ovog Pravilnika, može ostvariti samo jednom u toku budžetske (kalendarske) godine, osim u slučaju ostvarivanja prava na jednokratnu nov-čanu naknadu predviđenu za slučaj teške i trajne bolesti.

Član 13.Postupak za ostvarivanje prava na jednokratnu novčanu

naknadu, provodi Služba za razvoj, poduzetništvo i društve-ne djelatnosti Općine Tuzla, u skladu s odredbama Zakona o upravnom postupku (“Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj 2/98. i 48/99.).

Odobrene jednokratne novčane naknade se isplaćuju na tekući račun podnosioca zahtjeva.

Kao izuzetak, u odnosu na prethodni stav, odobrena jed-nokratna novčana naknada na ime sahrane/dženaze umrlog lica koji je živio sam a nije imao bližih srodnika, koji postupak je vođen po zahtjevu mjesne zajednice, uplaćuju se na račun pogrebnog preduzeća koje je obavilo sahranu/dženazu.

Protiv prvostepenih odluka Službe, nezadovoljna stranka može izjaviti žalbu u roku od osam dana od dana prijema odlu-ke, Drugostepenom upravnom vijeću Općine Tuzla.

Završne odredbe

Član 14.Po zahtjevima za ostvarivanje prava na jednokratnu nov-

čanu naknadu, koji su podneseni prije dana primjene ovog Pra-vilnika, a po kojima do tada ne bude odlučeno, provest će se postupak u skladu sa odredbama ovog Pravilnika.

Član 15.Odluka o uslovima i postupku za ostvarivanje prava na

proširene oblike socijalne pomoći u Općini Tuzla (“Službeni

glasnik Općine Tuzla”, broj 10/08., 13/09., 2/10. i 4/10.), pre-staje da važi od dana primjene ovog Pravilnika.

Član 16.Pravilnik stupa na snagu danom objavljivanja u “Službe-

nom glasniku Općine Tuzla”, a primjenjivat će se od 01. 01. 2011. godine.

OPĆINA TUZLAOpćinsko vijeće Broj: 01-35-10710/1023. decembar 2010. godine

PREDSJEDAVAJUĆI

Nada Mladina

15Na osnovu člana 57. Zakona o pravima branilaca i člano-

va njihovih porodica (“Službene novine Federacije BiH”, broj 33/04., 56/05., 70/07., 9/10.), člana 58. Zakona o dopunskim pravima branitelja i članova njihovih porodica (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj 3/07., 4/08., 9/08., 13/09., 8/10.) i člana 115. Statuta Općine Tuzla (“Službeni glasnik Općine Tuzla”, broj 2/99., 9/00, 02/08, 12/09), Općinsko vije-će Tuzla, na sjednici od 23. decembra 2010. godine, donosi

PRAVILNIKo izmjenama Pravilnika o kriterijima i postupku

za odobravanje jednokratne pomoći pripadnicima branilačke populacije s područja općine Tuzla

Član 1.U Pravilniku o kriterijima i postupku za odobravanje jed-

nokratne pomoći pripadnicima branilačke populacije s područ-ja općine Tuzla, broj: 01-41-7743-2009 od 15. 12.2009. godine (“Službeni glasnik Općine Tuzla”, broj 13 /09.) i broj: 01-41-602-2010 od 28. januara 2010. godine (“Službeni glasnik Opći-ne Tuzla”, broj 1/10.), mijenja se član 4. stav 1. tačka 3. i glasi:

“nabavku ortotičko-protetičkih i drugih neophodnih po-magala, osim naočala, koji korisniku branilačko-invalidske za-štite, s obzirom na status i vrstu bolesti, ne pripadaju besplatno, odnosno koji to pravo ne mogu ostvariti shodno odredbama Odluke o utvrđivanju obima prava boraca-branitelja i članova njihovih porodica na zdravstvenu zaštitu, banjsko-klimatsko liječenje, lijekove, troškove prevoza u vezi sa liječenjem, orto-pedska i druga pomagala, uslovima i postupku za ostvarivanje tih prava, u maksimalnom iznosu do 300,00 KM.”

Član 2.U članu 9. stav 3. tačka 3. istog, u sedmom redu, broj

“45” zamjenjuje se brojem “60”.

Član 3.Pravilnik stupa na snagu narednog dana od dana objav-

ljivanja u “Službenom glasniku Općine Tuzla”.

OPĆINA TUZLAOpćinsko vijeće Broj: 01-41-10711/1023. decembar 2010. godine

PREDSJEDAVAJUĆI

Nada Mladina

Page 17: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK«Broj 11 Strana 589

cije, kulturni događaji, značajni datumi)”, iznos od 175.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 173.000,00 KMKod ”UKUPNO KABINET OPĆINSKOG NAČEL- –NIKA”, iznos od 1.246.900,00 KM zamjenjuje se iznosom od 1.255.900,00 KM

U ORGANIZACIONOJ JEDINICI SLUŽBA ZA RAZVOJ, PODUZETNIŠTVO I DRUŠTVENE DJELATNOSTI

Ekonomski kod ”613320-Izdaci za komunalne uslu- –ge”, iznos od 6.698,00 KM zamjenjuje se iznosom od 8.798,00 KMEkonomski kod ”613910-Ugovorene usluge”, iznos –od 17.138,00 KM zamjenjuje se iznosom od 15.038,00 KMEkonomski kod ”614311-25-Grant-Podrška poslo- –vanja RPC Tuzla-”Inkubator Lipnica”, iznos od 97.500,00 KM zamjenjuje se iznosom od 77.500,00 KMEkonomski kod ”614325- Granotvi za zaštitu kulturno –istorijskog i prirodnog naslijeđa”, iznos od 195.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 158.000,00 KMKod ”UKUPNO SLUŽBA ZA RAZVOJ, PODU- –ZETNIŠTVO I DRUŠTVENE DJELATNOSTI”, iznos od 5.687.878,00 KM zamjenjuje se iznosom od 5.630.878,00 KM

U ORGANIZACIONOJ JEDINICI SLUŽBA ZA STAMBENE POSLOVE I POVRATAK

Ekonomski kod ”613210-Izdaci za energiju”, iznos od –14.307,00 KM zamjenjuje se iznosom od 15.307,00 KMEkonomski kod ”613719-Troškovi za održavanje po- –slovnih prostora na upravljanju i vlasništvu općine Tuzla”, iznos od 3.813,00 KM zamjenjuje se iznosom od 1.813,00 KMEkonomski kod ”613973-2-Ostale ugovorene uslu- –ge”, iznos od 18.083,00 KM zamjenjuje se iznosom od 19.083,00 KM

U ORGANIZACIONOJ JEDINICI SLUŽBA ZA OPĆU UPRAVU I ZAJEDNIČKE POSLOVE

Ekonomski kod ”611100-Plaće”, iznos od 969.367,00 –KM zamjenjuje se iznosom od 966.367,00 KMEkonomski kod ”613210-Izdaci za energiju”, iznos od –105.648,00 KM zamjenjuje se iznosom od 137.648,00 KMEkonomski kod ”613320-Izdaci za komunalne usluge –”, iznos od 47.138,00 KM zamjenjuje se iznosom od 57.138,00 KMEkonomski kod ”613331-Izdaci za pismonosne po- –šiljke”, iznos od 48.743,00 KM zamjenjuje se izno-

II AKTI OPĆINSKOG NAČELNIKA TUZLA1

Na osnovu člana 33. Zakona o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine (”Službene novine Federacije BiH”, broj 19/06., 76/08., 5/09., 32/09., 9/10. i 45/10.), člana 39. i 131. Statuta Općine Tuzla (”Službeni glasnik Općine Tuzla”, broj 2/99., 9/00. i 2/08.) i člana 18. Odluke o izvršavanju Budžeta Općine Tuzla za 2010. godinu (”Službeni glasnik Općine Tu-zla”, broj 3/10) Općinski načelnik Tuzla, donosi

ODLUKUo preraspodjeli rashoda Budžeta Općine Tuzla za

2010. godinu

Član 1.U Budžetu Općine Tuzla za 2010. godinu, u dijelu ”B.

RASHODI”, ”POSEBAN DIO”, vrše se slijedeće izmjene :

U ORGANIZACIONOJ JEDINICI OPĆINSKO VIJEĆE

Ekonomski kod ”611245-Naknade vijećnicima za rad –u Općinskom vijeću”, iznos od 332.000,00 KM za-mjenjuje se iznosom od 338.000,00 KMEkonomski kod”611246-Naknade članovima radnih –tijela Općinskog vijeća”, iznos od 490.000,00 KM za-mjenjuje se iznosom od 484.000,00 KM

U ORGANIZACIONOJ JEDINICI OPĆINSKO VIJEĆE SREDSTVA ZA RAD OPĆINSKE IZBORNE KOMISIJE

Ekonomski kod ”613100-Putni troškovi”, iznos od –300,00 KM zamjenjuje se iznosom od 150,00 KMEkonomski kod ”613320-Komunalne usluge”, iznos –od 2.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 2.400,00 KMEkonomski kod ”613400-Nabavka materijala”, iznos –od 1.500,00 KM zamjenjuje se iznosom od 1.650,00 KMEkonomski kod ”613910-Ugovorene usluge”, iznos –od 2.800,00 KM zamjenjuje se iznosom od 3.050,00 KMEkonomski kod ”613973-9-Ostale ugovorene usluge –(naknade biračkim odborima i tehničkom osoblju)”, iznos od 175.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 174.350,00 KM

U ORGANIZACIONOJ JEDINICI KABINET OPĆINSKOG NAČELNIKA

Ekonomski kod ”611100-Plaće”, iznos od 427.500,00 –KM zamjenjuje se iznosom od 436.500,00 KMEkonomski kod ”613320-Izdaci za komunalne uslu- –ge”, iznos od 26.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 28.000,00 KMEkonomski kod ”613935-12-Izdaci za manifestacije –od posebnog značaja za grad (ceremonije, konferen-

Page 18: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK« Broj 11590 Strana

U ORGANIZACIONOJ JEDINICI SLUŽBA CIVILNE ZAŠTITE

Ekonomski kod ”611100-Plaće”, iznos od 1.304.477,00 –KM zamjenjuje se iznosom od 1.301.477,00 KMEkonomski kod ”613320-Izdaci za komunalne uslu- –ge”, iznos od 12.287,00 KM zamjenjuje se iznosom od 14.487,00 KMEkonomski kod ”613500-Izdaci za usluge prevoza i –goriva”, iznos od 14.198,00 KM zamjenjuje se izno-som od 15.698,00 KMEkonomski kod ”613718-Deminiranje i održavanje –opreme za obilježavanje rizičnih površina kontamini-ranih minama”, iznos od 10.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 6.000,00 KMEkonomski kod ”613973-2-Ostale ugovorene uslu- –ge”, iznos od 3.026,00 KM zamjenjuje se iznosom od 3.326,00 KMKod ”UKUPNO SLUŽBA CIVILNE ZAŠTITE”, –iznos od 1.831.321,00 KM zamjenjuje se iznosom od 1.828.321,00 KM

U ORGANIZACIONOJ JEDINICI UPRAVNA ORGANIZACIJA ZAVOD ZA URBANIZAM

Ekonomski kod ”611100-Plaće”, iznos od 403.400,00 –KM zamjenjuje se iznosom od 401.900,00 KMKod ”UKUPNO ZAVOD ZA URBANIZAM”, –iznos od 620.400,00 KM zamjenjuje se iznosom od 618.900,00 KM

U ORGANIZACIONOJ JEDINICI SLUŽBA ZA KOMUNALNE POSLOVE, IZGRADNJU I POSLOVE MJESNIH ZAJEDNICA

IZDACI POSEBNOG RAČUNA

Ekonomski kod ”613791-1-Rekonstrukcija, in- –vesticiono održavanje i sanacija puteva”, iznos od 1.020.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 1.114.000,00 KMEkonomski kod ”613791-3-Rekonstrukcija i investi- –ciono održavanje vodov. i kanaliz. mreže i objekata vodosnabdijevanja”, iznos od 20.000,00 KM zamje-njuje se iznosom od 46.000,00 KMKod ”UKUPNO TEKUĆI IZDACI”, iznos od –2.347.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 2.467.000,00 KM;Ekonomski kod ”821213-2-Izgradanja sportskih te- –rena i sportskih objekata”, iznos od 300.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 365.000,00 KM;Ekonomski kod ”821619-12-Rekonstrukcija Stadiona –‘Tušanj’ – I faza”, iznos od 2.418.000,00 KM zamje-njuje se iznosom od 2.233.000,00 KMKod ”UKUPNO KAPITALNI IZDACI”, iznos –od 6.953.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 6.833.000,00 KM.

som od 46.743,00 KMEkonomski kod ”613500-Izdaci za usluge prevoza i –goriva”, iznos od 61.591,00 KM zamjenjuje se izno-som od 71.591,00 KMEkonomski kod ”613720-Izdaci za tekuće održava- –nje”, iznos od 44.228,00 KM zamjenjuje se iznosom od 46.228,00 KM;Kod ”UKUPNO SLUŽBA ZA OPĆU UPRAVU I –ZAJEDNIČKE POSLOVE”, iznos od 1.868.811,00 KM zamjenjuje se iznosom od 1.917.811,00 KM.

U ORGANIZACIONOJ JEDINICI SLUŽBA ZA BORAČKO-INVALIDSKU ZAŠTITU

Ekonomski kod ”613210-Izdaci za energiju”, iznos –od 8.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 9.200,00 KMEkonomski kod ”613973-2-Ostale ugovorene uslu- –ge”, iznos od 2.700,00 KM zamjenjuje se iznosom od 1.500,00 KMEkonomski kod ”614311-12-Učešće Općine u iz- –gradnji i održavanju spomen obilježja u mjesnim za-jednicama za učesnike rata iz 1992.-1995. godine”, iznos od 10.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 15.000,00 KMKod ”UKUPNO SLUŽBA ZA BORAČKA PITA- –NJA”, iznos od 1.079.400,00 KM zamjenjuje se izno-som od 1.084.400,00 KM

U ORGANIZACIONOJ JEDINICI SLUŽBA ZA KOMUNALNE POSLOVE, IZGRADNJU I POSLOVE MJESNIH ZAJEDNICA

SLUŽBA ZA KOMUNALNE POSLOVE

Ekonomski kod ”611100-Plaće”, iznos od 383.400,00 –KM zamjenjuje se iznosom od 381.900,00 KM Ekonomski kod ”613320-Izdaci za komunalne uslu- –ge”, iznos od 13.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 15.000,00 KMKod ”UKUPNO SLUŽBA ZA KOMUNALNE PO- –SLOVE”, iznos od 567.500,00KM zamjenjuje se iznosom od 568.000,00 KM

ODJELJENJE ZA POSLOVE MJESNIH ZAJEDNICA

Ekonomski kod ”613400-Nabavka materijala”, iznos –od 3.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 5.000,00 KMEkonomski kod ”613717-Izdaci za tekuće održavanje –prostorija MZ”, iznos od 60.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 56.000,00 KMKod ”UKUPNO ODJELJENJE ZA POSLOVE MJE- –SNIH ZAJEDNICA”, iznos od 1.437.500,00 KM za-mjenjuje se iznosom od 1.435.500,00 KMKod ”UKUPNO SLUŽBA ZA KOMUNALNE PO- –SLOVE, IZGRADNJU I POSLOVE MZ”, iznos od 9.209.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 9.207.500,00 KM.

Page 19: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK«Broj 11 Strana 591

VAkcijom zaštite i spašavanja će rukovoditi Općinski štab

civilne zaštite Tuzla.

VIOvom Odlukom se utvrđuje obaveza za sve rukovodioce

Općinskih službi da su dužni provoditi sve naredbe Općinskog štaba civilne zaštite.

VIIOdluka stupa na snagu odmah i trajaće dok se ne utvrdi

prestanak trajanja stanja prirodne nepogode zbog klizanja tla, na području općine Tuzla – Mjesna zajednica Mosnik, a obja-viće se u “Službenom glasniku Općine Tuzla“.

OPĆINA TUZLAOpćinski načelnik Broj: 02-44-10228-2010. 5. decembar 2010. godine

OPĆINSKI NAČELNIK

Jasmin Imamović

3Na osnovu člana 29. tačke 7. Zakona o zaštiti ljudi i ma-

terijalnih dobara, od prirodnih i drugih nesreća (“Sl. novine FBiH“, broj 39/03. i 22/06.), član 31. stav 2. tačke 3. te člana 33. Pravilnika o načinu rada i funkcionisanju štabova i povje-renika CZ (“Sl. novine FBiH“, broj 77/06. i 5/07.), i člana 39 Statuta Općine Tuzla (“Sl. glasnik Općine Tuzla“, broj 2/99., 9/00., 2/08. i 12/09.), na prijedlog Općinskog štaba civilne za-štite, Općinski načelnik Tuzla, donosi

ODLUKUo proglašenju prestanka stanja prirodne nepogode

zbog klizanja tla na području općine Tuzla – Mjesna zajednica Mosnik, ul. Rame Meškovića

IOvom Odlukom proglašava se prestanak stanja prirodne

nepogode zbog klizanja tla, na području općine Tuzla – Mjesna zajednica Mosnik, ul. Rame Meškovića, proglašena Odlukom o proglašenju stanja prirodne nepogode zbog klizanja tla, na području općine Tuzla – Mjesna zajednica Mosnik, ul. Rame Meškovića br. 02-44-10228-2010 od 05.12.2010. godine.

IIStanje prirodne nepogode prestaje sa danom, 17.12.2010.

godine u 12,00 sati.

IIIPrestankom prirodne nepogode prestaje potreba za ra-

dom Općinskog štaba civilne zaštite.

IVPrestankom stanja prirodne nepogode prestaje potreba za

radom Službe zaštite i spašavanja koje su bile angažovanje na provođenju nadređenih mjera zaštite i spašavanja.

Član 2.Za realizaciju ove Odluke se zadužuje Služba za budžet

i finansije.

Član 3.Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u ”Službe-

nom glasniku Općine Tuzla”.

OPĆINA TUZLAOpćinski načelnik Broj: 02-14-10796-2010. 29. decembar 2010. godine

OPĆINSKI NAČELNIK

Jasmin Imamović

2Na osnovu člana 29. tačke 7. Zakona o zaštiti ljudi i ma-

terijalnih dobara, od prirodnih i drugih nesreća (“Sl. novine FBiH“, broj 39/03., 22/06. i 43/10.), član 31. stav 2. tačke 3. te člana 32. Pravilnika o načinu rada i funkcionisanju štabo-va i povjerenika CZ (“Sl. novine FBiH“, broj 77/06. i 5/07.), i člana 39 Statuta Općine Tuzla (“Sl. glasnik Općine Tuzla“, broj 2/99., 9/00., 2/08. i 12/09.) na prijedlog Općinskog štaba civilne zaštite, Općinski načelnik Tuzla, donosi

ODLUKUo proglašenju stanja prirodne nepogode zbog klizanja

tla na području općine Tuzla – Mjesna zajednica Mosnik, ul. Rame Meškovića

IOvom Odlukom se proglašava nastanak stanja prirodne

nepogode zbog klizanja tla, na području općine Tuzla – Mjesna zajednica Mosnik, ul. Rame Meškovića, danom 05.12.2010. godine u 14 sati.

IIOvom Odlukom na provođenju akcije zaštite i spašava-

nja ljudi i materijalnih dobara određuju se sljedeće Službe za-štite i spašavanja:

JKP “Vodovod i kanalizacija“ Tuzla –JKP “Komunalac“ Tuzla –JU Dom zdravlja “Dr. Mustafa Šehović“ Tuzla –JU “Veterinarska stanica“ Tuzla –Vatrogasna jedinica –Crveni križ općine Tuzla –

IIIMTS i oprema potrebna u provođenju akcije zaštite i

spašavanja, angažovaće se od pravnih lica iz Pregleda ma-terijalno- tehničkih sredstava i opreme koji čini sastavni dio Procjene ugroženosti ljudi i materijalnih dobara od prirodne i druge nesreće na području općine Tuzla.

IVZa obezbjeđenje sredstava za provođenje akcije zaštite i

spašavanja, zadužuje se Služba za budžet i finansije.

Page 20: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK« Broj 11592 Strana

5/09., 32/09. 9/10., 36/10. i 45/10), člana 39. i 131. Statuta Općine Tuzla, (“Sl. glasnik Općine Tuzla”, broj 2/99., 9/00., 2/08. i 12/09.) i člana 16. Odluke o izvršavanju Budžeta Op-ćine Tuzla za 2010. godinu (“Sl. glasnik Općine Tuzla”, broj 3/10.), a u vezi s potpisanim Memorandumom o razumijeva-nju, broj: 02-36-3825-2009, zaključenim 23. 06. 2009. godine između Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH, Fonda za povratak BiH i Općine Tuzla, Odlukom o raspoređivanju sredstava za rekonstrukciju individualnih stambenih jedinica povratnika po područjima povratka, Komisije za izbjeglice i raseljene osobe BiH, broj: K-16-15-98-2923/09, od 25. 05. 2009. godine i Prijedlogom Službe za stambene poslove i po-vratak, broj: 06-3/2-1-ĆN-36-3825/2009 od 01. 11. 2010. go-dine, Općinski načelnik Tuzla, donosi

ODLUKUo izdvajanju sredstava iz Tekuće rezerve Budžeta

Općine Tuzla za 2010. godinu, d.o.o. “Sagra” Stjepan Polje

IOdobrava se izdvajanje novčanih sredstava iz Budže-

ta Općine Tuzla za 2010. godinu, pozicija “Tekuća rezerva Budžeta”, u iznosu od 4.602,00 KM (četiri hiljade šest stotina dvije konvertibilne marke).

IISredstva iz tačke I ove Odluke se izdvajaju za sufinan-

siranje Projekta pod nazivom Zajednički projekt “ZP09”, a na ime sanacije dva stambena objekta za povratnike u Tuzlu.

Sredstva će biti uplaćena izvođaču radova “Sagra” d.o.o. Stjepan Polje, a na osnovu Anexa po Ugovoru broj: ZP 09/02/Tuzla/084, koji je zaključen između Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH, Fonda za povratak BiH, Općine Tuzla i DOO “Sagra”, Stjepan Polje.

IIIZa izvršenje ove Odluke se zadužuje Služba za budžet i

finansije, koja će navedena sredstva uplatiti na račun „Sagra“ d.o.o. Stjepan Polje, na osnovu Zahtjeva Službe za stambene poslove i povratak, a nakon ispostavljene okončane situacije.

IVOdluka stupa na snagu danom donošenja, a bit će objav-

ljena u “Službenom glasniku Općine Tuzla”.

OPĆINA TUZLAOpćinski načelnik Broj: 02-14-9846-2010. 19. novembar 2010. godine

OPĆINSKI NAČELNIK

Jasmin Imamović

6Na osnovu člana 34. Zakona o budžetima u Federaciji

Bosne i Hercegovine (“Sl. novine F BiH”, broj 19/06., 76/08., 5/09., 32/09., 9/10., 36/10. i 45/10.), člana 39. i 131. Statuta Općine Tuzla, (“Sl. glasnik Općine Tuzla”, broj 2/99., 9/00., 2/08. i 12/09.) i člana 16. Odluke o izvršavanju Budžeta Op-

VOvom Odlukom se određuje Služba civilne zaštite,

Služba za prostorno uređanje i zaštitu okoline, Služba za in-spekcijske poslove, Služba za stambene poslove, Služba za komunalne poslove, izgradnju i poslove MZ-a, Služba za ra-zvoj, poduzetništvo i društvene djelatnosti i Služba za budžet i finansije, da u okviru svoje radne djelatnosti vrše i dodatne poslove koji se odnose na otklanjanje svih posljedica koje su nastale od prirodne nepogode, dok Općinska komisija za pro-cjenu šteta ne podnese konačan izvještaj.

VIOvom Odlukom se određuje rok trajanja od 60 dana Općin-

skoj komisiji za procjenu šteta da, u skladu sa svojim nadležnosti-ma, izvrši sve poslove na procjeni štete na pogođenom području.

Služba civilne zaštite će pripremiti sve potrebne izvješta-je za Općinskog načelnika i Općinsko vijeće Tuzla.

VIIOdluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će

se u sredstvima javnog informisanja i “Službenom glasniku Općine Tuzla“.

OPĆINA TUZLAOpćinski načelnik Broj: 02-44-10604-2010. 20. decembar 2010. godine

OPĆINSKI NAČELNIK

Jasmin Imamović

4Na osnovu Odluke o zadržavanju prava osnivača prema

Javnoj ustanovi “Centar za socijalni rad” Tuzla, broj: 01-05-4851/2002 od 27.06.2002. godine, Općinski načelnik Tuzla, donosi

ODLUKUo davanju saglasnosti na Pravilnik o radu Javne

ustanove Centar za socijalni rad Tuzla

IDaje se saglasnost na Pravilnik o radu Javne ustano-

ve Centar za socijalni rad Tuzla, koji je donesen na sjednici Upravnog odbora Ustanove, održanoj dana 22.12.2010. godi-ne.

IIOdluka će se objaviti u ”Službenom glasniku Općine Tu-

zla”.

OPĆINA TUZLAOpćinski načelnik Broj: 02-05-10810-2010. 29. decembar 2010. godine

OPĆINSKI NAČELNIK

Jasmin Imamović

5Na osnovu člana 34. Zakona o budžetima u Federaciji

Bosne i Hercegovine (“Sl. novine F BiH”, broj 19/06., 76/08.,

Page 21: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK«Broj 11 Strana 593

IOdobrava se izdvajanje novčanih sredstava iz Budže-

ta Općine Tuzla za 2010. godinu, pozicija “Tekuća rezerva Budžeta”, u iznosu od 13.000,00 KM (trinaest hiljada konver-tibilnih maraka).

IISredstva iz tačke I ove Odluke se izdvajaju porodicama

nastradalim usljed prirodne nesreće klizanja tla u MZ Mosnik i MZ Kreka, i to na ime pokrivanja troškova sahrane Salkić Zilke, Salkić Safije i Salkić Nermina u iznosu do 4.500,00 KM i na ime jednokratne pomoći za prevazilaženje teške materijal-ne situacije u ukupnom iznosu od 8.500,00 KM.

Jedokratna pomoć se dodjeljuje sljedećim licima:

Salkić Ćamilu, iznos od 2.000,00 KM, uplatit će se –na račun broj: 132-730-00000005-66, tekući račun broj: 2110000616391, otvoren kod NLB “Tuzlanska banka” Omerčević Mehmedu, iznos od 500,00 KM, uplatit će –se na račun broj: 132-730-00000005-66, partija broj: 103068070, otvoren kod NLB “Tuzlanska banka” Omerčević Hasanu, iznos od 500,00 KM, uplatit će –se na račun broj: 161-000-00000000-11, partija broj: 4255033001005326, otvoren kod Raiffeisen BankOmerčević Seadu i Rusmiri, iznos od 500,00 KM, –uplatit će se na račun Omerčević Rusmire, broj: 132-730-00000005-66, partija broj: 103070121, otvoren kod NLB “Tuzlanska banka”Raimi Mevludinu, iznos od 500,00 KM, uplatit će –se na račun broj: 161-025-00000000-47, partija broj: 6764162000417288, otvoren kod Raiffeisen BankRaimi Rukiji, iznos od 500,00 KM, uplatit će se –na račun broj: 132-100-02052206-77, partija broj: 6775950400116384226, otvoren kod NLB “Tuzlan-ska banka2 Bujaković Hazimu, iznos od 500,00 KM, uplatit će –se na račun broj: 132-100-20049611-02, otvoren kod NLB „Tuzlanska banka“ Bujaković Sejdaliji, iznos od 500,00 KM, uplatit će –se na račun broj: 132-100-20038379-39, partija broj: 4255280403035886, otvoren kod NLB “Tuzlanska banka” Bujaković Mehmedaliji, iznos od 500,00 KM, uplatit –će se na račun broj: 194-104-05960001-53, otvoren kod ProCredit bankeBujaković Teufiku, iznos od 500,00 KM, uplatit će –se na račun broj: 132-730-00000005-66, partija broj: 1010013594275, otvoren kod NLB „Tuzlanska banka“ Bujaković Adilu, iznos od 500,00 KM, uplatit će se –na račun broj: 338-300-25447318-72, partija broj: 2530447318 , otvoren kod UniCredit bankeDžafić Suadu, iznos od 500,00 KM, uplatit će se na ra- –čun broj: 154-001-00000019-10, partija broj: 206660, otvoren kod Intesa San Paolo bankeHasanović Enesu, iznos od 500,00 KM, uplatit će se –na račun broj: 306-034-00000363-28, partija broj: 1537736198, otvoren kod Hypo Group Alpe Adria Banke

ćine Tuzla za 2010. godinu (“Sl. glasnik Općine Tuzla”, broj 3/10.), a u vezi s Prijedlogom Službe za razvoj, poduzetništvo i društvene djelatnosti, broj: 04-14-10043/10 od 30. 11. 2010. godine, Zahtjevom Udruge obitelji hrvatskih branitelja pogi-nulih i nestalih u domovinskom ratu 115. brigada Zrinski Tu-zla, broj: 65-09/10 od 07. 09. 2010. godine i Zahtjevom Pavić Ljubice iz Tuzle od 07. 09. 2010, godine, Općinski načelnik Tuzla, donosi

ODLUKUo izdvajanju sredstava iz Tekuće rezerve Budžeta

Općine Tuzla za 2010. godinu, Pavić Ljubici

IOdobrava se izdvajanje novčanih sredstava iz Budže-

ta Općine Tuzla za 2010. godinu, pozicija “Tekuća rezerva Budžeta”, u iznosu od 2.000,00 KM (dvije hiljade konverti-bilne marake).

IISredstva iz tačke I ove Odluke se izdvajaju Pavić Lju-

bici, majci poginulog branitelja, na ime finansijske pomoći za adaptaciju porodičnog stambenog objekta.

IIIZa izvršenje ove Odluke se zadužuje Služba za budžet i

finansije, koja će navedena sredstva uplatiti na račun Pavić Lju-bice, broj: 338-440-25375075-33, broj partije: 45426979000, otvoren kod UniCredit banke.

IVOdluka stupa na snagu danom donošenja, a bit će objav-

ljena u “Službenom glasniku Općine Tuzla”.

OPĆINA TUZLAOpćinski načelnik Broj: 02-14-10043-2010. 3. decembar 2010. godine

OPĆINSKI NAČELNIK

Jasmin Imamović

7Na osnovu člana 34. Zakona o budžetima u Federaciji

Bosne i Hercegovine (“Sl. novine F BiH”, broj 19/06., 76/08., 5/09., 32/09. 9/10., 36/10. i 45/10), člana 39. i 131. Statuta Općine Tuzla, (“Sl. glasnik Općine Tuzla”, broj 2/99., 9/00., 2/08. i 12/09.) i člana 16. Odluke o izvršavanju Budžeta Op-ćine Tuzla za 2010. godinu (“Sl. glasnik Općine Tuzla”, broj 3/10.), a u vezi s Prijedlogom Službe za razvoj, poduzetništvo i društvene djelatnosti, broj: 04-14-811/2010 od 07. 12. 2010. godine, Općinski načelnik Tuzla, donosi

ODLUKUo izdvajanju sredstava iz Tekuće rezerve Budžeta

Općine Tuzla za 2010. godinu, porodicama nastradalim usljed prirodne nesreće klizanja tla u

MZ Mosnik i MZ Kreka

Page 22: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK« Broj 11594 Strana

Velida Mujkić, član Upravnog odbora, ispred Mini-5. starstva zdravstva TK.”

IIRješenje će se objaviti u “Službenom glasniku Općine

Tuzla”.

OPĆINA TUZLAOpćinski načelnik Broj: 02-05-10304-2010. 7. decembar 2010. godine

OPĆINSKI NAČELNIK

Jasmin Imamović

9Na osnovu člana 39. stav 4. Odluke o naknadama uposle-

nika općinskih organa Tuzla (“Sl. glasnik Općine Tuzla”, broj 11/10.) i člana 39. Statuta Općine Tuzla (“Sl. glasnik Općine Tuzla”, broj 2/99., 9 /00., 2/08. i 12/09.), Općinski načelnik Tuzla, donosi

UPUTSTVOo načinu i postupku za ostvarivanje prava na novčane

naknade uposlenika općinskih organa Tuzla

IOvim Uputstvom se utvrđuje način i postupak za ostvari-

vanje prava na novčane naknade uposlenika općinskih organa Tuzla utvrđenih članom 2., 23., 24. i 28. Odluke o naknadama uposlenika općinskih organa Tuzla (“Sl. glasnik Općine Tu-zla”, broj 11/10.), i to:

1. Naknada za troškove prevoza na posao i s posla

1.1. Naknada za troškove prevoza na posao i s posla se ostvaruje podnošenjem pismenog zahtjeva uposlenika

Kao dokaz za ostvarivanje prava na naknadu, uz zahtjev

se prilaže:

CIPS-ova prijava prebivališta sa naznačenom adresom f) uposlenika (obrazac PBA-3, ne stariji od 30 dana).

2. Naknada za slučaj smrti

2.1. Naknada za slučaj smrti uposlenika se ostvaruje podnošenjem pismenog zahtjeva jednog od članova uže porodice umrlog uposlenika

Kao dokaz za ostvarivanje prava na naknadu, uz zahtjev se prilaže:

dokaz o smrti uposlenika (potvrda o smrti ili izvod iz a) matične knjige umrlih), dokaz o srodstvu umrlog uposlenika i člana njegove b) uže porodice (izvod iz matične knjige vjenčanih ili izvod iz matične knjige rođenih, a po potrebi i ostali dokazi iz člana 23. stav 2. Odluke o naknadama upo-slenika općinskih organa Tuzla („Sl. glasnik Općine Tuzla”, broj 11/10),

Hasanović Senadu, iznos od 500,00 KM, uplatit će –se na račun broj: 161-025-00000000-47, partija broj: 6764162000479387, otvoren kod Raiffeisen Bank

IIIZa izvršenje ove Odluke se zadužuje Služba za budžet i

finansije, koja će navedena sredstva uplatiti na sljedeće raču-ne: Sredstva na ime troškova sahrane lica iz tačke II ove Odlu-ke uplatit će se na račun JKP “Komemorativni centar” Tuzla, broj: 132-100-03090787-71, otvoren kod NLB “Tuzlanska bank”, i to u fakturisanom iznosu, nakon ispostavljene fakture. Jednokratne pomoći će se uplatiti imenovanim, u iznosima i na brojeve računa koji su navedeni u tački II ove Odluke.

IVOdluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objav-

ljena u “Službenom glasniku Općine Tuzla”.

OPĆINA TUZLAOpćinski načelnik Broj: 02-14-10362-2010. 9. decembar 2010. godine

OPĆINSKI NAČELNIK

Jasmin Imamović

8Na osnovu člana 4. Zakona o ministarskim, vladinim i

drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine (“Služ-bene novine Federacije Bosne i Hercegovine”, broj 34/03.), člana 10. Odluke o osnivanju Javne zdravstvene ustanove “Apoteke” Tuzla (“Službeni glasnik Općine Tuzla”, broj 6/92., 2/93., 2/98. i 7/98.) i člana 39. i 131. Statuta Općine Tuzla (“Službeni glasnik Općine Tuzla, broj 2/99., 9/00., 2/08. i 12/09.), Općinski načelnik Tuzla, donosi

RJEŠENJEo izmjeni Rješenja o imenovanju predsjednika i članova privremenog Upravnog odbora Javne zdravstvene ustanove “Gradske apoteke” Tuzla

IOvim Rješenjem se mijenja član 1. Rješenja o imeno-

vanju predsjednika i članova privremenog Upravnog odbora Javne zdravstevene ustanove “Gradske apoteke” Tuzla, broj: 02-05-8013/10 od 20.09.2010. godine, tako da isto glasi:

“Imenuju se predsjednik i članovi privremenog Uprav-nog odbora Javne zdravstvene ustanove “Gradske apoteke” Tuzla, na period od 60 dana, odnosno do okončanja postupka imenovanja članova Upravnog odbora Javne zdravstvene usta-nove “Gradske apoteke” Tuzla, u sljedećem sastavu:

Amir Delić, predsjednik Upravnog odbora, ispred 1. osnivačaMario Knežević, član Upravnog odbora, ispred osni-2. vačaVedad Pašić, član Upravnog odbora, ispred zaposle-3. nih u UstanoviSuzana Bijedić, član Upravnog odbora, ispred zapo-4. slenih u Ustanovi

Page 23: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK«Broj 11 Strana 595

Kao dokaz za ostvarivanje prava na naknadu uz zahtjev se prilaže:

ovjerena kopija fakture ili računa zdravstvene ustano-a) ve u kojoj je uposlenik platio troškove liječenja iovjerena izjava da ukupni troškovi ili dio troškova li-b) ječenja na podliježu subvenciji-refundaciji po osnovu zdravstvenog osiguranja.

3.3. Naknada za slučaj teške bolesti i teške invalidnosti člana uže porodice uposlenika se ostvaruje podnošenjem pismenog zahtjeva uposlenika

Kao dokaz za ostvarivanje prava na naknadu uz zahtjev se prilaže:

u slučaju teške bolesti dokaz o nastanku teške bolesti s a) naznačenom dijagnozom bolesti, izdat od zdravstvene ustanove u kojoj je bolest dijagnosticirana (ne stariji od tri mjeseca),u slučaju teške invalidnosti dokaz o nastanku teške in-b) validnosti s naznačenim stepenom invalidnosti, izdat od nadležne ustanove u kojoj je invalidnost utvrđena (ne stariji od tri mjeseca),dokaz o srodstvu uposlenika i člana njegove uže po-c) rodice (izvod iz matične knjige vjenčanih ili izvod iz matične knjige rođenih, a po potrebi i ostali dokazi iz člana 23. stav 2. Odluke o naknadama uposlenika općinskih organa Tuzla („Sl. glasnik Općine Tuzla”, broj 11/10.) iovjerena kućna lista ili drugi odgovarajući dokaz d) kojim se utvrđuje činjenica postojanja zajedničkog domaćinstva uposlenika i tog člana uže porodice (ne starije od 30 dana).

Ukoliko u općinskim organima rade dva ili više upo-slenika, naknadu za slučaj teške bolesti ili teške invalidnosti člana uže porodice tih uposlenika može ostvariti samo jedan uposlenik po redosljedu utvrđenim članom 23. stav 2. Odluke o naknadama uposlenika općinskih organa Tuzla (“Sl. glasnik Općine Tuzla”, broj 11/10.).

4. Naknada za odvojen život od porodice i smještaj u mjestu rada

4.1. Naknada za odvojen život od porodice i smještaj u mjestu rada, ostvaruje se podnošenjem pismenog zahtjeva uposlenika

Kao dokaz za ostvarivanje prava na naknadu uz zahtjev

se prilaže:

CIPS-ova prijava prebivališta s naznačenom adresom a) uposlenika (obrazac PBA-3 ne stariji od 30 dana) iovjerena kućna lista ili drugi odgovarajući dokaz ko-b) jim se utvrđuje činjenica postojanja zajedničkog do-maćinstva uposlenika i članova uže porodice u mjestu prebivališta (ne starije od 30 dana).

ovjerena kućna lista ili drugi odgovarajući dokaz c) kojim se utvrđuje činjenica postojanja zajedničkog domaćinstva umrlog uposlenika i člana uže porodice-podnosioca zahtjeva (ne starije od 30 dana) ikopija računa kod poslovne banke podnosioca zahtjeva.d)

Naknadu za slučaj smrti uposlenika može ostvariti samo jedan član uže porodice po redosljedu utvrđenim članom 23. stav 2. Odluke o naknadama uposlenika općinskih organa Tu-zla (“Sl. glasnik Općine Tuzla”, broj 11/10.).

2.2. Naknada za slučaj smrti člana uže porodice uposlenika se ostvaruje podnošenjem pismenog zahtjeva uposlenika

Kao dokaz za ostvarivanje prava na naknadu, uz zahtjev se prilaže:

dokaz o smrti člana uže porodice uposlenika (potvrda a) o smrti ili izvod iz matične knjige umrlih), dokaz o srodstvu uposlenika i umrlog člana njegove b) uže porodice (izvod iz matične knjige vjenčanih ili izvod iz matične knjige rođenih, a po potrebi i ostali dokazi iz člana 23. stav 2. Odluke o naknadama upo-slenika općinskih organa Tuzla (“Sl. glasnik Općine Tuzla”, broj 11/10.) iovjerena kućna lista ili drugi odgovarajući dokaz ko-c) jim se utvrđuje činjenica postojanja zajedničkog do-maćinstva uposlenika i umrlog člana uže porodice (ne starije od 30 dana).

Ukoliko u općinskim organima rade dva ili više uposle-nika, naknadu za slučaj smrti člana uže porodice tih uposlenika može ostvariti samo jedan uposlenik po redosljedu utvrđenim članom 23. stav 2. Odluke o naknadama uposlenika općinskih organa Tuzla (“Sl. glasnik Općine Tuzla”, broj 11/10.).

3. Naknada za slučaj teške bolesti i teške invalidnosti

3.1. Naknada za slučaj teške bolesti i teške invalidnosti uposlenika se ostvaruje podnošenjem pismenog zahtjeva uposlenika

Kao dokaz za ostvarivanje prava na naknadu uz zahtjev se prilaže:

u slučaju teške bolesti dokaz o nastanku teške bolesti s a) naznačenom dijagnozom bolesti, izdat od zdravstvene ustanove u kojoj je bolest dijagnosticirana (ne stariji od tri mjeseca) iu slučaju teške invalidnosti dokaz o nastanku teške b) invalidnosti s naznačenim stepenom invalidnosti od najmanje 60%, izdat od nadležne ustanove u kojoj je invalidnost utvrđena (ne stariji od tri mjeseca).

Pravo na naknadu po osnovu teške bolesti i pravo na na-knadu po osnovu teške invalidnosti koja je posljedica te bole-sti, međusobno se isključuju.

3.2. Naknada za ukupne ili djelimične troškove liječenja teške bolesti ili teške invalidnosti u zdravstvenoj ustanovi uposlenika, ostvaruje se podnošenjem pismenog zahtjeva uposlenika

Page 24: Službeni glasnik - Grad Tuzlagrad.tuzla.ba/wp-content/uploads/2014/11/Sluzbeni-glasnik-Opcine-Tuzla... · kove prevoza, a u kalendarskom mjesecu odsustvuje s posla po bilo kom osnovu

»SLUŽBENI GLASNIK« Broj 11596 Strana

.OPĆINA TUZLAOpćinski načelnik Broj: 02-14-10811-2010. 29. decembar 2010. godine

OPĆINSKI NAČELNIK

Jasmin Imamović

II Pismeni zahtjev s traženim dokazima se dostavlja općin-

skom organu u kojem je uposlenik zaposlen.O zahtjevu odlučuje rukovodilac organa rješenjem.

IIIUputstvo stupa na snagu danom objavljivanja u “Službe-

nom glasniku Općine Tuzla”, a primjenjivaće se počev od 01. 01. 2011. godine.

SADRŽAJ”Službenog glasnika Općine Tuzla”, broj 11/2010

573573

579

580

580

582

582

582

583

583

583

584

585

585

588

I AKTI OP]INSKOG VIJE]A TUZLA

Odluka o privremenom finansiranju Općine Tuzla za 1. period od 01. 01. do 31. 03. 2011. godine .........................

Odluka o naknadama uposlenika općinskih organa Tuzla2. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o načinu ostvari-3. vanja ušteda u Općini Tuzla ...............................................Odluka o izmjenama Odluke o naknadama vijećnicima i 4. članovima radnih tijela Općinskog vijeća Tuzla ................Odluka o izradi Regulacionog plana gradskog groblja na 5. lokalitetu Drežnik u općini Tuzla ...................................... Odluka o promjeni statusa nepokretnosti (01/08-31-6. 5876/10) .............................................................................Odluka o promjeni statusa nepokretnosti (01/08-31-7. 8181/10) .............................................................................Rješenje o razrješenju člana Komisije za informisanje Op-8. ćinskog vijeća Tuzla ..........................................................Rješenje o imenovanju člana Komisije za informisanje 9. Općinskog vijeća Tuzla ......................................................Rješenje o utvrđivanju prava korištenja gradskog građe-10. vinskog zemljišta (01/07-31-8326/09) ...............................Rješenje o utvrđivanju prava korištenja gradskog građe-11. vinskog zemljišta (01/08-31-4883/10) ...............................Rješenje o utvrđivanju prava korištenja gradskog građe-12. vinskog zemljišta (01/08-31-8505/10) ...............................Rješenje o davanju saglasnosti za otuđenje nedovršene 13. zgrade zajedno sa zemljištem (01/08-31-9226/10) ............Pravilnik o kriterijima i postupku za ostvarivanje prava na 14. proširene oblike socijalne pomoći u općini Tuzla ..............Pravilnik o izmjenama Pravilnika o kriterijima i postupku 15. za odobravanje jednokratne pomoći pripadnicima brani-lačke populacije s područja općine Tuzla ..........................

II AKTI OP]INSKOG NA^ELNIKA TUZLA

Odluka o preraspodjeli rashoda Budžeta Općine Tuzla za 1. 2010. godinu ......................................................................Odluka o proglašenju stanja prirodne nepogode zbog kli-2. zanja tla na području općine Tuzla – Mjesna zajednica Mosnik, ul. Rame Meškovića ............................................Odluka o prestanku stanja prirodne nepogode zbog kliza-3. nja tla na području općine Tuzla – Mjesna zajednica Mo-snik, ul. Rame Meškovića .................................................Odluka o davanju saglasnosti na Pravilnik o radu Javne 4. ustanove Centar za socijalni rad ........................................Odluka o izdvajanju sredstava iz Tekuće rezerve Budžeta 5. Općine Tuzla za 2010. godinu, d.o.o. „Sagra“ Stjepan Po-lje .......................................................................................Odluka o izdvajanju sredstava iz Tekuće rezerve Budžeta 6. Općine Tuzla za 2010. godinu, Pavić Ljubici ....................Odluka o izdvajanju sredstava iz Tekuće rezerve Budžeta 7. Općine Tuzla za 2010. godinu, porodicama nastradalim usljed prirodne nesreće klizanja tla u MZ Mosnik i MZ Kreka ..................................................................................Rješenje o izmjeni Rješenja o imenovanju predsjednika 8. i članova Upravnog odbora Javne zdravstvene ustanove „Gradske apoteke“ Tuzla ...................................................Uputstvo o načinu i postupku za ostvarivanje prava na 9. novčane naknade uposlenika općinskih organa Tuzla .......

589

591

591

592

592

592

593

594

594

”Službeni glasnik Općine Tuzla” - Uređuje: Stručna služba Vijeća Općine Tuzla, - Odgovorni urednik i lektor: Mirzet Ibrišimović - List izlazi po potrebi - Tehnička priprema i štampa: Harfo-graf, d.o.o. Tuzla - Za štampariju: Zinka Ponjavić -