Upload
filiz-ozkan
View
234
Download
6
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Slow Food Urla gonullulerinin ilkbahar 2011 gazetesi
Citation preview
URLA’NIN UNUTULMAYA YŰZ
TUTMUġ YEMEK TARĠFLERĠNĠ
VE GELENEKLERĠNĠ HATIR
LAMAK AMACIYLA BĠR NĠNE
DEDE KAHVALTISI PAYLAŞ-
ILDI ……………………………...2
SLOW FOOD URLA‟NIN ĠKĠNCĠ
MART DOKUZU BAHAR OT
FESTĠVALĠ, 200‟DEN FAZLA
KATILIMCI ĠLE GERÇEK-
LEġTĠRĠLDĠ…….. .......... …3 SlowTimes
Urla URLA İÇ İN İY İ , TEMİZ, AD İ L VE SÜRDÜRÜ LEB İ L İR B İR
GELECE ĞİN TOHUMLAR IN I EK İYORUZ. . .
Slow Food Urla, Uzunkuyu
Ġlkokulu öğrencileri ile bir-
likte yerel ata tohumlarını
tanıma, ve yetiĢtirme
atölyesi gerçekleştirdi
1. sınıftan 8. sınıfa kadar eğitim veren Uzunkuyu Ġlkokulu‟nun
öğrencileri, Slow Food Urla Konviviumu ile birlikte Mart ayında bir
“Ata tohumlarını tanıma ve koruma” çalıĢtayı gerçekleĢtirdiler.
Öğrenciler köylerine özgü yerel tohumları tanıyarak onları
yetiĢtirme ve koruma yöntemlerini öğrendiler. Tohumlardan bazıları
Uzunkuyu domatesi, yerel börülce, biber ve kavun çeşitleriydi. Bu
ata tohumları yeni yürürlüğe giren kanunlar ile satıĢlarının yasak-
lanması ve tüketicilerln azalan ilgisinin etkisiyle kaybolmaya ba-
Ģladılar. Uzunkuyu Ġlkokulu öğrencileri atalarından miras kalan bu
doğal ve GDO‟suz tohumların nasıl ekileceğini ve ileri nesiller icin
nasıl korunacağını öğrendiler. YetiĢtirdikleri fideleri daha sonra
okulda hazırlanan organic bahçeye ekecekler. Bitkiler organik me-
todlarla yetistirilecek ve elde edilen sebzeler okulun yemek pro-
gramında kullanılacak. Öğrenciler gelecek yılda ekebilmek icin seb-
zelerden tohum ayırmayı da öğrenecekler. (Yazar: Filiz Keyder
Özkan)
ATA TOHUMU KARTLARI Űyemiz Lale Başarır tarafından iki ata tohumu kart yapımı atölyesi, Slow Food Urla üyeleri ve
Uzunkuyu Ġlkokulu öğrencileri için Nisan ve Mayıs aylarında gerçekleĢtirildi. Eski gazete kağıt-
ları ve yumurta kartonlarını ıslatarak blender yardımıyla kağıt hamuru yapmayı ve bu hamuru tel
çerçevelere yaymayı öğretti. Kağıt hamuruna ata tohumları serpilerek üzeri ince bir kağıt ha-
muru tabakası ile kaplandı. Kağıt hamurları merdane ile inceltilerek kurutuldu ve yaprak ve
çicek Ģekillerinde kesildi. Hazırlanan tohum kartları hediye veya kartpostal olarak kullanılabili-
yor. Kartlar toprağa ekildiğinde ise yeĢeriyor. (Yazar: Filiz Keyder Özkan)
sayi: 1
Ilkbahar
2011
SLOW FOOD URLA, UZUNKUYU
ĠLKOKULU ĠLE BĠRLĠKTE ĠKĠ AYRI
YEREL ATA TOHUMU TANIMA
VE KORUMA ATÖLYESI
GERÇEKLEġTĠRDĠ…..….....1
PATLICAN KÖFTESİ
Mesrure Yűcekők’ten
3 patlıcan
1/2 kg yağsız kıyma
1/2 demet maydanoz
1 yumurta
Tuz ve biber
Kızartmak için zeytinyağı
Kıyma maydanozla pişer. KözlenmiĢ patlıcanlarla birlikte 1 yumurta, tuz, karabiber ilave edilerek yoğrulur. Biraz buzdo-labında dinlendirilir. Elle Ģekil verilerek kızgın zeytinyağında kızartılır.
NİNENİ,DEDENİ AL DA KAHVALTIYA GEL!
Urla Slow Food Gönüllüleri olarak 16 Nisan 2011'de Urla Mahfel Restoran'da 'Nineni, Dedeni Al da Gel' ismini verdiğimiz bir kahvaltı düzenledik. Aynı gün Ġrlanda'da da Slow Food Gönüllüleri nin büyükanne ve büyükbabalarını ağırladıkları kahvaltı organizasyonu vardı. Niyetimiz Slow Food hareketinin amaçlarından biri olan geleneksel yemeklerimizi unutmamak, unutulanları hatırlamak, bizi bu tatlarla büyüten büyüklerimize hoĢça vakit geçirtip gönüllerini al-maktı. 60 civarında misafirimizin katıldığı; büyük çoğunluğu üyelerimizin evlerinde, bahçelerinde yetiĢtirdiği ürünlerle hazırlanmıĢ kahvaltımızı neĢe içinde yedikten sonra, Türk kahvesi eĢliğinde sıra geldi tariflerimizi paylaĢmaya. Yemeklerin piĢirilme tarzını, sosyal olaylarla bağlarını konu eden öyküler de iĢin içine girince key-fimiz katmerlendi. Neler yoktu ki tarifler arasında: bozuk dolma, yufkalı piliç, balık köftesi, asma yaprağına sarılmıĢ fırında kuzu, patlıcan balığı, patlıcan köftesi, ülemeç çorbası, tavuk dolması, arpacık soğanlı yahni, pırasalı alt üst börek, kestane pidesi, ıspanak balığı, Urla güveci, ekmek dolması, gerdan tatlısı, kirde, keĢkek, ciğer sarma... Urla yerel lezzetlerinin Balkan göçmenlerinin getirdiği tatlarla harmanlandığı bu tariflerden bir çoğunu internet ortamında da paylaĢarak kalıcı olmalarını sağladık. Ġki tanesini de sizlerle paylaĢalım: BALIK KÖFTESĠ: (çiğ ton balığı, ekmek ufağı, maydonoz, dereotu, tuz, baharat) Balık haĢlanıp ayıklanır ve süzülür. Biraz sıkılır ve didiklenir. Diğer malzemeyle yoğrulur. Köfte Ģekli verilir ve galeta ununa bulanarak kızartılır. ARPACIK SOĞANLI YAHNĠ: (kuĢbaĢı kuzu veya dana eti, bolca arpacık soğan, kabuklu sarımsak, tarçın, karabiber, kimyon, tuz, sirke, zeytinyağ) Etler yağda kavrulur. Soğan ilavesiyle biraz daha çevrilir. Bolca kabuklu sarımsak ve azar azar sıcak su eklenerek piĢmeye bırakılır. Etler piĢince baharatlar ve sirke eklenir. (YAZAR: A. Dilek Wildermann)
Slow Food Urla Gazetesi Sayı: 1 [email protected] Ilkbahar 2011 [email protected] Sayfa 2
URLA’LI BŰYŰKLERİMİZİN
UNUTULMAYA YŰZ TUTMUŞ
YEMEK TARİFLERİNİ VE GE-
LENEKLERİNİ ONLARLA
BİRLİKTE HATIRLADIK
Ġkinci Slow Food Urla
Mart Dokuzu
Ot Festivali büyük bir
baĢarıyla sonuçlandı
SLOW FOOD URLA
ÜRETİCİ KAHVALTISI
Festival haftasonu Slow Food Urla
üyelerinin sevgiyle ürettigi
ürünlerden oluĢan zengin kahvaltı
ile baĢladı. ÇeĢit çeĢit zeytinler,
zeytinyağları, reçel ve marmelat-
lar, taze peynirler, ekmekler, simit-
ler, sucuklar, köy yumurtaları, ev
yapımı tereyağı, Türk çayı eĢ-
liginde tadıldı. Urla Belediyesi
kaféyi ve servisi sağlayarak et-
kinliğimize büyük destek oldu.
Özellikle Belediye Halkla ĠliĢkiler
Bölümünden üyemiz Zeynep Eröz-
kan‟ın özverili çabaları sayesinde
pürüzsüz bir organizasyon olan
etkinlik, artık Basın ve Medya
tarafındanda „„geleneksel‟‟ ve
„„festival„‟ kelimeleri ile anılmakta.
DeğiĢik bölgelerden katılan Slow
Food grupları Slow Food Urla‟nın
misafiri oldular. Kahvaltı boyunca
üyeler tanıĢıp sohbet ettiler. Lale
ve Bingül BaĢarır Hanımların yap-
tığı tohum kartları, Özgür BaĢarır
beyin yaptığı üç boyutlu Slow
Food Urla logosu beğeniyle pay-
laĢıldı.
Slow Food Urla Mart Dokuzu Ot Festivali’ne 200’den fazla katılımcı geldi
Slow Food Urla üyeleri Mart ayında Ģimdiye kadar yaptıkları en büyük organizasyonu gerçekleĢtirdiler. Urla‟nın en eski bahar Ģenligi olan “Mart Dokuzu” kutlamalarını hatır-lamak ve yeniden yaĢatmak amacıyla, konvivium iki gün sürecek ikinci Slow Food Urla Ot Festivali ve Ġlkbahar Ģenliğini gerçekleĢtirdi. Diğer bölgelerden Slow Food Konvivium-ları davet edildi ve katılımcı sayıları tüm beklentilerimizi aĢtı. Haftasonu, tüm yağmur endiĢelerine rağmen, güneĢli ve ılık bir bahar havasıyla baĢladı. Diğer bölgelerden Slow Food Konviviumları üyeleri ile tanıĢıp sohbet etmek amacıyla Iskele‟de deniz kenarında bir kafede ilk Slow Food Urla üretici kahvaltımız düzenlendi. Taze üretilmis ürünlerden oluşan mükemmel bir kahvaltının ardından, katılımcılar Kla-zomenai arkeolojik kazısında bulunan dünyanın en eski zeytinyağı iĢliğini, arkeolojik tek-neleri, Karantina Adası‟nda Taafuzhane binasını, Urla kasabası ve sanat sokağını gez-diler. Urla turundan sonra öğleden sonra Ġskele pazarında gezilerek Ispanak Balığı‟nın tadına bakıldı. Ispanaktan yapılan ve hamura bulanarak kızartılan bu cok eski bir Urla yemegi olan Ispanak Balığı halka ikram edildi. AkĢam yemeğinde ise üyemiz Handan Hanım‟ın Beğendik Abi restoranında, Urla ve ÇeĢme yarımadasına özgü birbirinden lez-zetli ot yemekleri denediler. Ertesi sabah, Urla belediyesi tarafından verilen otobüsler sayesinde büyük guruplar Özbek köyünün yemyeĢil kırlarına yerel otları tanımaya ve toplamaya gidildi. Köyün hanımları katılımcılara eĢlik ederek otların isimlerini, toplanıĢ yöntemlerini ve otlarla yapı-lan yemekleri anlattılar. Ot toplamanın ardından, katılımcılar yüklü sepetlerini ve yorgunluklarını Őzbek köyünün meydanındaki Pazar tentelerinin altında Özbek‟li Hanım-ların yaptığı yerel lezzetleri tadarak dinlendirdiler. Iki gün süren Ot Festivali öğleden sonra ilk yağmur damlaları ve seneye tekrar buluĢmak sözleriyle sona erdi. (Yazar: Filiz Keyder Őzkan)
Slow Food Urla Gazetesi Sayı: 1 [email protected] Ilkbahar 2011 [email protected] Sayfa 3
Tohum Kartları Lale
BaĢarır ve Ailesinin
Slow Food Urla’ya
Armağanı
Ata Tohumlarını Saklamak veya Hediye Etmek için Tohum Kartı Yapımı
Slow Food Urla'nın Ekilebilir Kağıtları:
Tohumlu Kağıt Nedir?
Tohumlu kağıt, hazırlandıktan sonra toprağa ekip ürün alabileceğiniz kağıt ürünleridir. KullanılmıĢ
kağıtların iĢlemden geçirilip farklı tohumlarla birleĢtirilmesi yoluyla üretilir.
Slow Food Urla neden Tohumlu Kağıtları üretiyor?
Slow Food hareketi geleneksel beslenmeyi, “Ġyi, Temiz, Adil” olanı seçmeyi yeniden hatırlamamız
için kurulmuĢ bir hareket. Geleneksel ürünler, doğayla barıĢık ürünlerdir. Kağıtların yeni ürünlere
dönüĢtürülmesi ve bu aĢamada doğallığı bozulmamıĢ tohumların bu ürünlerle tanıtılması ve
yeniden doğaya dönmeleri Slow Food Urla'ın projelerinden biridir. Tohumlu kağıtlar tohumların
değerini ifade etmek için üretilmektedir.
Tohum Kağıdı Yapımı:
Eski kullanılmıĢ gazeteler, yumurta kartonları, ve dergiler küçük parçalara bölünerek suyla ıslatılır.
Ġyice ıslanıp hamurlaĢınca bir blender yardımı ile sulu bir hamur haline getirilir. Ġstenirse bu hamur
karıĢımına gıda boyası eklenerek renklendirilir. Bir kevgirde hafifçe süzülerek tel bir çerçeveye
konur, merdane yardımı ile yassılaĢtırılır. 1-2 cm aralıklı bir Ģekilde seçilen tohumlar serpilir.
Üzerine ince bir kat daha hamur serilerek inceltilir. Üzerine bisküvi kalıplarıyla Ģekiller hafifçe
bastırılır. Telden ayrılarak birkaç kat havlunun üzerine gölge bir yerde kurumaya bırakılır. Tama-
men kuruyunca Ģekiller kesilerek saklanır veya hediye edilir. (Yazar: Lale BaĢarır)
Slow Food Urla Gazetesi Sayı: 1 [email protected] Ilkbahar 2011 [email protected] Sayfa 4