Skurups Handel Påsknummer

S K U R U PEN TIDNING FRÅN SKURUPS HANDELS MEDLEMMAR

P Å S K I V Å R A B U T I K E R

21-24 mars

TÄVLING KLUBB SKURUP

KONST I HÖRTE KORSORDAFTER WORK

"Vinn så mycket påskmat du kan bära"

Succén är tillbaka den 24 mars!

Nu startar vi Klubb Skurup!

Under påskveckan!

”– Jag tycker om att se hur stranden och vattenståndet förändras med årstiderna.”

TRÄDGÅRDSGATAN 8, SKURUP. TEL: 0411 407 90ÖPPETIDER MÅN-FRE 9-18, LÖRDAG 10-13

Vi kan fi ber!Välkommen in att fråga om råd eller boka ett hembesök.

Lenovo B50-80Intel Core I34GB Ram Minne128GB SSD HDDVD BrännareWindows 7 Pro

4495:-

Windows 7 ingår!

Original Väggfärg ger en behaglig yta till dina väggar. Original Väggfärg är avsedd för målning inomhus på puts, betong, lättbetong, gipsskivor, glasfi berväv m.m.

VÄGGFÄRG ORIGINAL NORDSJÖ IN VIT 10L G7 MATT

649:-(Rek pris 939:-)

Nu ärVÅREN

här!

Mångagoa ytter-

plagg

Nyheteri ALLA

märken!

& mycket, mycketmer!!

Kyrkogatan 18, Skurup Tel: 0411-422 32 Öppet: Mån-Tis & Tors-Fre 10-18, Lör 10-13

Även bouppteckning & juristhjälp. Vi ordnar begravningsbuketter. Mats Lindbäck.

Jönssons Begravningsbyrå eftrNorra Skolgatan 8, Skurup, tel 0411-403 [email protected]

Till er hjälpMED DYGNET-RUNT-JOUR

Jonssonsbegravningsbyra.se

Hur mycket påskmat klarar du av att få med dig på 5 minuter?

VINN SÅ MYCKET PÅSKMAT DU KAN BÄRA!

HUR DELTAR DU?I tidningen har vi gömt flera påskharar som du

måste hitta. När du tror att du har hittat alla,

mailar du oss på [email protected]. Där

skriver du hur många påskharar du har hittat,

ditt namn, telefonnummer och din e-postadress.

Du kan också skicka ett meddelande till oss via

Facebook.

DET HÄR KAN DU VINNA:Vinnaren får plocka så mycket påskmat

och dryckesvaror (gäller ej tobaksvaror och

läkemedel) som man själv klarar av att bära med

sig i famnen. Vinnaren har 5 minuter på sig och

får endast ta en vara av varje produkt. Du måste

vara 18 år för att delta i tävlingen. Eventuell

vinstskatt betalas av vinnaren.

I S A M A R B E T E M E D I S A M A R B E T E M E D

SKURUPS HANDELMed hjärtat i Skurup








Facebook.








Han här räknas också med!

tävling coop.indd 1 2016-03-08 15:54:08

8

Produktion: Sting reklambyrå, www.stng.se Annons: Adimera, [email protected] Tryck: Malmö Tidningstryck Distribution: Svensk Direktreklam Upplaga: 5639 ex Vi resarverar oss för eventuella slutförsäljningar, prisjusteringar och tryckfel.

Vår! Vi har laddat hela Skurup och hela den här tidningen med härliga påsk-erbjudanden!

Varje dag finns det något extra till just dig! Vi kommer att hålla dig uppdaterad via vår Facebook sida, varje dag kan du följa vilka erbjudande som gäller för dagen. Gilla Skurups Handel så är du alltid 100% uppdaterad!

Vi har dessutom en premiär att glädjas åt. Skurups egen kundklubb! Skaffa din egen tagg i någon av de anslutna butikerna och börja samla din bonus. Var smart handla lokalt!

Så här fungerar det.

1. Skaffa din egen tagg

2. Registrera din tagg så är du med i vår utlottning om ett presentkort på 1000 kr

3. Börja handla lokalt och samla bonus

4. Lös ut din bonus!

Ta väl hand om varandra och ge er ut i våren. Nu är den äntligen här!

Karolina Silfverberg

Ordförande Skurups Handel

I N N E H Å L L

4 ANNE LUNDBERG Folkkära Anne Lundberg har sitt hjärta i Skivarp. I en exklusiv intervju med Skurups Handel berättar hon om sina smultron-ställen och vad som ligger henne varmast om hjärtat. Sida 4.

8 PÅSKERBJUDANDEN FRÅN VÅRA BUTIKERNA Under påskveckan hittar du massor av unika erbjudanden från Skurups Handels butiker. Här hittar du något för alla i familjen. Påskliljor, ölglas, skor, godis, grillset och mycket mer. Sidorna 8-14.

15 AFTER WORK Succén är tillbaka. Den 24e mars anordnar Skurups Handel en After work på restaurang Sara. Sida 15.

18 KLUBB SKURUP Skurups butiker lever för sina återkommande kunder i byn. För att fira gemenskapen i byn lanserar vi nu Klubb Skurup; ett gemensamt bonussytem för hela byn som ger dig som kund i Skurup en del av den lokala kakan. Läs om hur du blir medlem på sida 18.

20 KONST I HÖRTE Konst är till för att upplevas, och blir kanske aldrig bättre än under påskveckan. Besök Hörte hamn. Sida 20.

21 VINN SÅ MYCKET PÅSKMAT DU KAN BÄRAVar med och tävla hos Coop i "vinn så mycket påskmat du kan bära". Sida 21.

24 KORSORD På sida 24 hittar du ett korsord att lösa under påsklovet. Kanske blir du vinnare av 2 trisslotter?

21

20

4

ANNE LUNDBERG HAR EN DIGER MERITLISTA INOM MEDIEBRANSCHEN. GENOM TIT-TARSUCCÉER SOM ANTIKRUNDAN, SOM-MARKVÄLL, HÄR ÄR DITT KYLSKÅP OCH HIMLEN KAN VÄNTA, HAR HON ETABLERAT SIG SOM EN AV VÅRA MEST FOLKKÄRA TV-PERSONLIGHETER.

PRISAD PÅ KRISTALLENGALANHennes bakgrund inom grävande journalistik, hennes naturliga nyfi kenhet och hennes kombination av pondus och lugn är karaktärsdrag och meriter som gjort henne till en högt uppskattad person både bland medarbetare och publik. Att Anne Lundberg inte mindre än tre gånger tilldelats utmärkelsen ”Årets programledare” på Kristallengalan, är ett kvitto på hennes höga status i branschen. Hon har också varit vikarierande programledare för Plus, julvärd i Sveriges Television och vunnit På spåret tillsammans med komikern Johan Wester. Med mera, med mera …

TILL SKURUP SOM 8-ÅRINGDen snart 50-åriga Anne (fyller 29 mars) är född i Kristianstad, men kom till Skurup som 8-åring och bodde där fram till sena tonåren. Jobbet på Sveriges television – där hon har varit anställd i över 26 år – har sedan tagit henne till många storstäder, och under åtta års tid var hon bosatt i Stockholm. Men det är här, på den sydskånska slätten, som hon och familjen numera har sitt hem och trivs som allra bäst.– Det var när min andra son skulle födas som vi

bestämde oss för att fl ytta hem till Skåne. Jag är ju född och uppväxt i Skåne och gillar det skånska landskapet, säger Anne som sedan 1998 är tillbaka på skånsk mark.

I en gammal skolbyggnad strax utanför Skivarp har Anne Lundberg byggt upp sitt egna lilla paradis. Här odlar hon i trädgården, sitter ute och fi kar eller njuter av lugnet inomhus när friska höstvindar piskar husknutarna.

ÄLSKAR MOSSBYSTRAND Inte för att dåligt väder brukar hindra den populära programledaren om hon väl bestämt sig för att ta sig ut i det skånska landskapet. Vilket hon gör ofta, inte minst för sina frekventa promenader längs havet. – Jag är jätteförtjust i Mossbystrand där jag

promenerar längs havet nästan varje dag. Jag tycker om att se hur stranden och vattenståndet förändras med årstiderna. Det är en oerhörd frihetskänsla att gå längs havet, även när det blåser och är kallt.

Anne ångrar inte ett ögonblick att hon valde den skånska landsbygden framför det pulserande Stockholm. – Jag har alltid varit en hästtjej och jag trivs

väldigt bra på landet, livet känns mer ledigt här. Man upplever årstiderna och vädrets växlingar mycket tydligare än i storstäderna. Dessutom reser jag mycket i jobbet och får tillräckligt av storstadslivet därigenom, säger Anne som visserligen helst åker till Ystad för att handla kläder, men som i övrigt är trogen Skurups kommun i många av sina vardagliga bestyr.

LEVANDE LANDSBYGDAnne Lundberg betonar vikten av att bo i en levande landsbygd, med närhet till exempelvis mataffär, skola och bensinstation. I detta sammanhang lyfter den folkkära tv-profi len fram just Skurupsbygden som ett gott exempel. – Det bästa med att bo i Skurups kommun är att

de små samhällena lever även på vintern. Till och med i en sommarpärla som Abbekås fi nns en ganska stor fast befolkning som håller liv i sin affär och sitt dagis. Här bor folk året runt till skillnad från många platser ute på Österlen. Det är ju trevligare om det lyser i andra fönster och att det inte är igenbommat överallt.

När vi ber Anne berätta om sina smultronställen börjar hon lite trevande, för att snart vara svår att få stopp på …– I Skivarp tankar jag bilen och handlar nästan

all min mat. Tores Allköp är en fantastisk affär som

L I V E T P Å L A N D E T K Ä N N S M E R L E D I G T

Brunch på Abbekås Hamnkrog, matinköp hos Tores Allköp i Skivarp eller en

promenad längs havet vid Mossbystrand.

Där har du några av TV-profi len Anne Lundbergs många lantliga

smultronställen i Skurups kommun.

– Väster om Ystad fi nns en levande landsbygd som tilltalar mig mycket,

säger den folkkära programledaren i en intervju för Skurups Handel.

Text: Konstantin Foussianis

Programledaren Anne Lundberg Foto: Carl-Johan Söder/SVT Sveriges Television

har det mesta och det som inte fi nns i lagret beställer de hem till sina kunder.

DRICKER VIN I ABBEKÅSI källarplanet på samma adress fi nns Hälsohuset Himmel & Hav dit Anne går för att få fotvård. Abbekås Hamnkrog är ett annat ställe som hon tycker mycket om. – Jag äter gärna brunch där eller åker ner dit

och tar ett glas vin och njuter av den mysiga atmosfären. Även Mossbylund serverar god mat och har blivit jättefi nt sedan de byggde ut sin SPA-avdelning. Gunnebo Trädgård är ett annat fantastiskt ställe där jag köper mina blommor och som jag är väldigt glad att jag har nära till.

– Så, jodå - jag tycker att det fi nns många fi na besöksmål i kommunen och hela kustremsan mellan Trelleborg och Ystad känns väldigt levande.

Besöken i Skurups tätort är däremot inte lika frekventa, även om Anne Lundberg talar väl om Svaneholm där hon en gång i tiden har jobbat som servitris.

LAMMFEST I PÅSKUnder den annalkande påsken får Anne

Lundberg besök av ett gäng kompisar från journalisthögskolan tillsammans med vilka hon har en egen tradition kring vårens stora högtid. – Vi ordnar en liten lammfestival med

tipsrunda, lekar och närproducerat lammkött på tallriken. Det är jättetrevligt, säger Anne.

Under påsken anordnas det som bekant konstrundor i olika delar av Skåne och Anne försöker hinna med ett besök hos någon av sina favoritkonstnärer. – Men det är inte så att jag planerar påsken

efter konstrundan. Jag är en stor konsument av konst året runt och besöker ofta museer och utställningar när jag har tid, säger Anne och nämner Louisiana och Marsvinsholms skulpturpark som två av sina favoriter på området.

NYTT KONSTPROGRAMAnne Lundbergs förkärlek för landsbygden delas av äldste sonen Jack som gått lantbruksskola och som tycker att det är den mest självklara saken i världen att bo på landet. Lillebror Oscar, som går på gymnasiet i Malmö, är däremot inte lika förtjust i livet på ”vischan”. – Han har svårt att förstå hur man kan

välja att bo på landet istället för i stan och det säger han ofta till mig, säger Anne som fortfarande håller ett stenhårt tempo i jobbet som programledare.

I höstas spelades den nu pågående säsongen av Antikrundan in. Just nu pågår inspelningarna av mat- och reseprogrammet Landgång som svenska TV-tittare kan njuta av hösten 2016. Och senare i vår inleder hon ett nytt projekt, som fortfarande är lite hemligt.– Jag kan inte avslöja några detaljer men jag kan säga att det är ett konstprogram och att jag ser väldigt mycket fram emot att jobba med det.

Det är tydligt att Anne, som i en intervju för några år sedan sa att hon gärna vill jobba för Svt karriären ut, tycker väldigt mycket om sitt jobb. Att hon vill bo resten av sitt liv i Skurups kommun känns som en tämligen trygg förutsägelse...

ANNE LUNDBERGÅlder: Fyller 50 år den 29 mars. Yrke: Journalist, programledare.Bor: Hus nära Skivarp.Familj: Sönerna Jack, 19, och Oscar, 17, från ett tidigare förhållande.Aktuell: Antikrundan, ny säsong av Landgång i höst och ett nytt konstprogram som spelas in i maj

”– Jag tycker om att se hur stranden och vattenståndet förändras med årstiderna.”

Norrgatan 12, 274 37 Skurup. Tel: 0411 402 00 www.motorcenter.se

1.872:-*Privatleasing från

*SEAT Privatleasing inkl. service 36 mån, max 4.500 mil, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS. Eventuella övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften.

Seat Leon 2016 TSI 110 StyleKampanjpris 164.900:-

Emocion red, Grå/Svart klädsel inkl Teknikpaket Style.

MaskinerReservdelar

Verkstad

Nu har vi fått in nyheterna för 2016! Ett helt nytt sortiment med otroligt prisvärda ljusramper och backkameror/bevaknings-kameror har tagit plats i butiken. Fram t.o.m v15 får Du 15% rabatt på belysning- och kamera-sortimentet! VÄLKOMMEN!

Skurup, Norra Industrigatan 3Tommy Jönsson 010 - 556 02 21Harald Bossner 010 - 556 08 31Reservdelar 010 - 556 10 30 Verkstad 010 - 556 03 97www.lantmannenmaskin.se

MaskinerReservdelar

Verkstad

Nu har vi fått in nyheterna för 2016! Ett helt nytt sortiment med otroligt prisvärda ljusramper och backkameror/bevaknings-kameror har tagit plats i butiken. Fram t.o.m v15 får Du 15% rabatt på belysning- och kamera-sortimentet! VÄLKOMMEN!

Skurup, Norra Industrigatan 3Tommy Jönsson 010 - 556 02 21Harald Bossner 010 - 556 08 31Reservdelar 010 - 556 10 30 Verkstad 010 - 556 03 97www.lantmannenmaskin.se

Tag 3

2betala

för

poteket

Stora Torggatan 6, Skurup

apoteket.se Telefon 0771-450 450

Vi hjälper dig välja rätt produkter för just dina tänder.

Erbjudandet gäller t o m 5/4 -16 eller så länge lagret räcker. Gäller valfri Flux fluorskölj, Sensodyne tandkräm, Plackers, Dentotape, DentiPro tandborstar och mellanrumsborstar samt Dentosal junior tandkräm.

poteket

Stora Torggatan 6 Skurup

apoteket.se Telefon 0771-450 450

Allt du behöver för friskare tänderErbjudandet gäller t o m 12/4 -15 eller så länge lagret räcker. Billigaste varan på köpet.

PÅ S K I VÅ R A B U T I K E R 2 1 - 2 4 M A R S

M Å N D A G2 1 M A R S

TETE Á TETETete á tete 9 cm hos Gardeco. Riktigt bra påskpris endast 10:- (ord pris 25:-). Max 2 st/person.

Butik - Gardeco

10:-

SPOLARVÄTSKA3 liter spolarvätska från Kemetyl nu 20:- (ord pris 35:-). Max 1 erbjudande/person.

Butik - 47

NIKENike Kaishi finns i svart och vit till herr.

Butik - Action sport + work

PÅSKFÄRGS- RABATTDu får 10% rabatt på ett blått plagg hos Boutique Baps denna dag. Gäller endast 1 plagg/person och dag.

PÅSKERBJUDANDE 21-24 MARSNu blåser Skurups Handel ut vintern och välkomnar in våren. Detta vill vi fira ihop med byns invånare och våra butikers kunder. Med mer solljus kommer mer energi och med längre dagar kommer mer aktivitet. Hela påskveckan från den 21a till den 24e mars kommer Skurups butiker

svämma över av generösa erbjudanden och härlig påskstämning. Passa på att fynda allt du saknat under vintern och allt du behöver för ljusare tider. Hela Skurup deltar för att alla i familjen ska kunna hitta något för era olika intressen. På skärtorsdagen den 24e mars avslutar vi veckan, men inleder påskhelgen, med en efterlängtad after work.För varje dag har butikerna plockat fram nya

erbjudanden. Och det gäller att passa på! Varje

erbjudande har sin särskilt avsedda dag och det är ett köp per kund som gäller - om inte just din butik bestämt något annat. Så ha ögonen med dig, först till kvarn!

Så stanna hemma i påsk och skippa trängseln i helgtrafiken och stressen på stora köpcentra. Passa på att ta påskpromenader i solen och njut av att allt faktiskt finns på gångavstånd i din egen by. Vi ses!

Butik - Boutique Baps

RIDBYXORRidbyxor för barn och vuxna 50% rabatt. Max 1 erbjudande/person.

Butik - Landäng

Butik - Family House

TÄNDPÅSARBurner tändpåsar 2 pkt för 150:- (ord pris 200:-). Max 1 erbjudande/person.

Butik - Skurups Brasvärme

ÖLBRYGGNINGBrygg din egen öl. Komplett startkit innehåller: ölsats Bulldog Brews premium IPA, ger 23 liter öl, jäshink med lock 30 liter, jäsrör, jäsmätare, hävert, termometer (ord pris 799:-).

Butik - Porla Kusin

HÖRLURARKoss hörlurar med mikrofon. Nu 100:- (ord pris 149:-). Finns i flera färger. Max 1 erbjudande/person.

Butik - Knut Pers Euronics

KAFFEKaffe hos 6 ti 6 nu 10:- (ord pris 25:-). Max 1 erbjudande/person.

Butik - 6 ti 6

LÅNGFRANSKALångfranska för bara 10:-/st. Max 1 erbjudande/person.

Butik - Conditori Centrum

MINIHACKAREMinihackare från OBH Nordica. Nu 199:- (ord pris 429:-).

Butik - Knut Pers Elon

KROPPSSKRUBB20% rabatt på Apoliva kroppsskrubb från Apoteket. Max 1 erbjudande/person.

Butik - Apoteket

10%

10%20:- 50%20%

2 PKT

150:- 10:-

199:-445:-

799:-

RABATT PÅ ETT HELT KÖPHandla hos Family House och få rabatt på hela ditt köp. Procentsatsen är slupmässig och du drar den själv i påskägget vid kassan. Max 1 erbjudande/person.FÖR DE SENASTE NYHETERNA

FÖLJ OSS GÄRNA PÅ FACEBOOK & INSTAGRAM!

KLÄDER, SKOR & ACCESSOARER TILL ALLA I FAMILJEN!

BUTIKEN ÄR NU FYLLD MED MASSOR AV SOMMARNYHETER TILL

DAM, HERR & BARN!

Trädgårdsgatan 7274 34, Skurup

[email protected]

10:-

T I S D A G2 2 M A R S

TULPAN FLAIRTulpan flair 10,5 cm kruka, minst 3 lökar. Nu 20:- (ord pris 49:-).

Butik - Gardeco

20:-

FÖRSVARETSFörsvarets Multirengöring rengör kroppen samtidigt som du kan använda den för textilier, disk och annan tvätt. Nu 20% rabatt. Max 1 erbjudande/person.

Butik - Apoteket

SELECTEDSkor Selected Drive Shoe för herr.

Butik - Trend Fashion

GRILLSETGrillset från Napoleon. Nu 249:- (ord pris 299:-). Max 1 erbjudande/person.


OGRÄS- UPPTAGAREFiskars W52 ogräsupptagare från Landäng. Nu 299:- (ord pris 419:-). Max 1 erbjudande/person.

Butik - Landäng

PÅSKFÄRGS-RABATTDu får 10% rabatt på ett grönt plagg hos Boutique Baps denna dag. Gäller endast 1 plagg/person och dag.


TRÅDLÖS MUSRapoo trådlös mus. Finns i flera färger. Nu 100:- (ord pris 149:-). Max 1 erbjudande/person.


FRUKOSTBULLEValfri frukostbulle 2:-/st. Max 5 st/person.


RABATT PÅ ETT HELT KÖPHandla hos Family House och få rabatt på hela ditt köp. Procentsatsen är slumpmässig och du drar den själv i påskägget vid kassan. Max 1 erbjudande/person.


STEKPANNAStekpanna 28 cm från Funktion. Nu 79:- (ord pris 429:-). Max 1 erbjudande/person.


ÖLGLASPorla Kusin kan ölglas. Nu får du 6-pack ölglas från Speigelau IPA nu 399:- (ord pris 699:-). Max ett erbjudande/person.

Butik - Porla Kusin

VARM CHOKLADVarm choklad med eller utan grädde. Nu 10:- (ord pris 25:-).Max 1 erbjudande/person.

Butik - 6 ti 6

249:-

20% 299:- 2:- 10:-

10%899.95:-

100:-

79:-

399:-

SJÄLVTVÄTTSjälvtvätt hos 47 för 0:- Max 1 erbjudande/person och i mån av plats.

Butik - 47

0:-FÖR DE SENASTE NYHETERNA

FÖLJ OSS GÄRNA PÅ FACEBOOK & INSTAGRAM!



DAM, HERR & BARN!


[email protected]

NYHET!

O N S D A G2 3 M A R S



VÄRMEFILTFör kyliga sommarnätter. Värmefilt OBH Nordica 60% rabatt. Nu 359:-(ord pris 899:-). Max 1 erbjudande/person.


VÅFFELJÄRNVåffeljärn Åviken med dubbeljärn 1600 w. (ord pris 899:-).

Butik - Porla Kusin

NIKENike Kaishi dammodell. Finns i färgerna svart och vitt.

Butik - Action sport + work

KINGSTONKingston 16GB USB minne. Nu 100:- (ord pris 199:-). Max 1 erbjudande/person.


KANELSNÄCKORKanelsnäckor 3 st för 25:- Max 1 erbjudande/person.


GRILLBORSTEPRO grillborste från Napoleon. Nu 149:- (ord pris 219:-). Max 1 erbjudande/person.


NYPONPULVERNyponpulver från Landäng 1,5 kg. Nu 299:- (ord pris 365:-). Max 1 erbjudande/person.

Butik - Landäng

PÅSKFINTPåskarrangemang i Lotusvas från Des Pots 149:- (ord pris 229:-). Max 1 erbjudande/person.

Butik - Gardeco

699:-

149:-

299:-

100:- 149:-

10%

359:-

PÅSKFÄRGSRABATTDu får 10% rabatt på ett ceriserosa plagg hos Boutique Baps denna dag. Gäller endast 1 plagg/person och dag.


TORKARBLAD20% rabatt på alla torkarblad. Max 1 erbjudande/person.

Butik - 47

20%60%

RABATT

FÖR DE SENASTE NYHETERNA FÖLJ OSS GÄRNA PÅ

FACEBOOK & INSTAGRAM!



DAM, HERR & BARN!


[email protected]

ANTIAGEAntiage från Apoliva finns i nattkräm och dagkräm. 20% rabatt på en burk. Max 1 erbjudande/person.

Butik - Apoteket

20%

799:-3 st 25:-

PANNKAKORPannkakor med sylt och grädde. Nu 15:- (ord pris 25:-). Max 1 erbjudande/person.

Butik - 6 ti 6

15:-

StortorgetSkurup

Schnitzel 75:-Bearnaisesås.

Nötbit 70:-Bearnaisesås.

Rödspätta 70:-Remouladsås & citron.

Köttbullar 55:-Lingon.

Pannbiff 70:-Lingon, stekt lök.

Chicken Nuggets 55:-Valfri dippa.

Marias LCHF 70:-Nötbit, Räksallad, ägg, ost, bacon och sallad.

Pytt i panna 55:-Rödbetor och ägg.

Räkrulle 60:-Nötbit, sallad, räksallad, tomat och tunnbröd.

Pasta Penne 50:-Carbonara och riven ost.

Potatisbullar & Stekt fläsk 55:-Lingon.

Vårrulle 25:-Vegetarisk vårrulle 2st. 25:-Luffare 25:-Kycklingsallad 65:-

Smal korv 17:- 40:-2 Smala korvar 50:-Tjock korv 23:- 45:-2 Tjocka korvar 60:-Bamse 29:- 50:-2 Bamse 70:-Chorizo korv 25:- 45:-Fransk Hot Dog 29:-Smal Special 40:-Tjock Special 50:-Bamse Special 60:-Smal korv & tunnbröd 40:-2 Smala korvar & tunnbröd 50:-

Korv Bröd Mos/Strips

Övrigt Pris Mos/Strips

Chicken Nuggets 40:-Liten strips & liten dryck.

Köttbullar 4st 40:-Liten mos, lingon & liten dryck.

Hamburgare 60 gr. 45:-Liten strips & liten dryck.

Smal korv 35:-Liten mos, lingon & liten dryck.

Barnmeny

Burgare Pris 90gr. 150gr. 200gr.

Bröd, sallad, dressing och rå lök ingår.

Hamburgare 40:- 50:- 55:-Ostburgare 45:- 55:- 60:-Vitlöksburgare 45:- 55:- 60:-Vitlöksdressing, tomat.

TexMex Burgare 45:- 55:- 60:-Chilidressing, jalapenos.

Ägg & Bacon Burgare 50:- 60:- 65:-Ost & Bacon Burgare 50:- 60: 65:-Blue Cheese dressing, ost och bacon.

Larssonburgare 180gr. 65:-Dallas sallad eller Blue Cheese och rostad lök.

Snitsare 180gr. 60:-Dressing, ost och paprika.

Kycklingburgare 120gr. 50:-Tomat.

Vegetarisk Burgare 40:-Fiskburgare 40:-Remoulad, sallad och rostad lök.

Ronnies Special 40:-Stekt fläsk, dressing och rödlök.

ÖPPETALLA DAGAR

•DagensMån-Fre11-14•

Helgmeny12-16•

Välkomna!

Meny+20:-

(Strips + 33cl)

Chili Cheese

Mozzarellasticks

Lökringar

15:-

ExtraTillbehör 5:-/s

t

Räksallad 20:-

Strips 20:-

KYCKLINGTALLRIK INK SÅS

65:-

PÅSK TALLRIK 99:-ink 50cl(21/3-25/3)

PROPERTY OF FOX. PROMOTIONAL USE ONLY. SALE, DUPLICATION OR OTHER TRANSFER OF THIS MATERIAL IS STRICTLY PROHIBITED.

Vi visar 2 föreställningar av Kung Fu Panda 3den 22:e mars på Biorama i Skurup kl 10.00 & 13.00. För mer information besök oss på Stortorget 9, eller skurupssparbank.se.

Gå på bio med Skurups Sparbank!

Tisdag 22:e marskl 10.00 & 13.00

Hämta dina biljetter på Skurups Sparbank

FIRA PÅSKENGENOM ATT BESTÄLLA PÅSKTÅRTA HOS OSS!

ÖppetiderMån-Fre 07-18 Lördag 07-15 Söndag 08-15

www.conditoricentrum.se Järnvägsgatan 1 Skurup, 0411-400 70

T O R S D A G2 4 M A R S

ÄGGTIMERmed färgskiftning. Läggs i grytan ihop med äggen och ändrar färg efter kokgrad. Oumbärlig! (Ord pris 39:-)

Butik - Porla Kusin

KYCKLINGFILÉTorkad kycklingfilé 350g till hund. Nu 69:- (ord pris 99:-). Max 1 erbjudande/person.

Butik - Landäng

WIENERBRÖD2 st wienerbröd för 20:- Max 1 erbjudande/person.


MOBILFODRALUtvalda mobilfodral till Iphone, Samsung & Sony. Nu 100:- (ord pris 199-299:-). Max 1 erbjudande/person.


SPOLARVÄTSKA3 liter spolarvätska från Kemetyl nu 20:- (ord pris 35:-). Max 1 erbjudande/person.

Butik - 47

CHEESECAKECitroncheesecake. Nu 25:- (ord pris 35:-). Max 1 erbjudande/person.

Butik - 6 ti 6

TERMOMETERDigital termometer från Napoleon. Nu 149:- (ord pris 229:-). Max 1 erbjudande/person.


GOD PÅSKGod påsk från Haupt Lakrits! Nu 75:- (ord pris 95:-). Max 3 st/pers.

Butik - Gardeco



PÅSKFÄRGS-RABATTDu får 10% rabatt på ett gult plagg hos Boutique Baps denna dag. Gäller endast 1 plagg/person och dag.

Butik - Boutiqe Baps

ALFONS ÅBERG20% rabatt på alla produkter från Alfons Åbergs-serien. Max 1 erbjudande/person.

Butik - Apoteket


DUFFY SNEAKERDuffy sneaker för dam. Finns i färgerna vit och svart. Perfekt till våren!

Butik - Trend Fashion

75:-

19:-

69:- 20:-

10%

399:-25:-

149:-20%

KLIPPRIS!

199:-HÅRTRIMMERKlippris på trimmer från Remington. Nu 199:- (ord pris 299:-). Max 1 erbjudande/person.

100:-

FÖR DE SENASTE NYHETERNA FÖLJ OSS GÄRNA PÅ

FACEBOOK & INSTAGRAM!



DAM, HERR & BARN!


[email protected]

3 st 25:-

After work biljetter

2 4 M A R SA F T E R W O R KDen 24 mars kommer succén tillbaka.Då är det After Work på Restaurang Sara med underhållning av Per-Ola sandberg. Matbiljetterna kostar 150:- och är mellan 18.00 -20.00 och mingelbiljett efter klockan 20.00 kostar 100:-. Förboka biljetter genom att maila antalet biljetter, namn och telefon till [email protected]

SKURUPS

2016MÄSTARNA

28:E MAJLördagen den 28e maj är det äntligen dags för Skurups tradition att fira in sommaren med Skurupsmästarna och lag-stafetten genom byns centrum. Vi hoppas på vackert väder, glada åskådare och energifyllda deltagare. För att delta behöver du föranmäla dig på www.skurupshandel.se, nytt för i år är att du kan betala din anmälningsavgift via swisch.

SKURUPSMÄSTARNA• 4 personer utgör ett stafettlag• Varje deltagare springer 1 km• Start och mål på stortorget• Uppvärmning kl. 14.15• Start kl. 14.30

MINIMÄSTARNA• Individuellt lopp• Deltagarna är från 2 till 7 år gamla• Sträckan går ett varv runt torget• Ingen föranmälan behövs• Start kl. 13.00

förbeställ

Tips

ringswisha

Café Meny• Varma drycker• Kalla drycker• Levain• Subs & Baugett er• Bakad potati s• Sallad• Diverse• Bakverk• Fr ukost

6-10

0700 26 15 123 667 37 76

6 ti 6. Stortorggatan 6, Skurup tel 0700 26 15 86

hämtapå 6 ti 6

35:-

Fr ukostsugen?

Prova vår e�ektiva biltvätt.

noggrant samtidigt som de är skonsamma mot lacken.

Just nu har vi ett paketerbjudande där utvändig tvätt med polerprogram och invändning städning ingår från 495:-. Boka tid på 0411-419 95. Välkommen.

Vi är ombud för Posten, DHL och Schenker.

Svanholmsvägen 3, Skurup. Tel 0411-419 95. Mån-fre 6-22. Lör 7-22. Sön 7-22.











LÖS GODIS 4.98:- /hg

Svaneholmsvägen 4, 0411-4098099:-

Det firar vi med 99:- för finaste tvätten.

(Ord: 169:-) gäller t.o.m 27/3-2016

NU ÄR VÅR NYA BILTVÄTT PÅ PLATS!

- Din blomsterbutik för alla tillfällen

Ö P P E T I D E R

Mån - Ons 10 -18 Skärtorsdag 9 -18Långfredag 10 -13Påskafton 9 - 14Påskdagen & annandagpåsk Stängt

Järnvägsgatan 15, Tel: 0411 45490

Välkommen in! Hela veckan!

Måla ett ägg - vinn ett

påskägg fullt med godis.

Ansiktsmålning Ansiktsmålning för barnen den 24/3

klockan 11-16

VI SERVERAR DAGENS

PIZZA, PASTA, SALLAD, GRILLMENY & Á LA CARTE

MED FÄRSKT KÖTT

ALLA DAGAR MELLAN 11-22

KYRKOGATAN 25 I SKURUPRING FÖR ATT BOKA BORD 0411-399 88

ÅNGTVÄTTAR DIN BIL 100% MILJÖVÄNLIGT & Däckservice

Södra Industrigatan 3, port 11-12, SkurupÖppettider: Vard 8-18. Lörd 10-17

Bilvård 073-57 55 491 & Däck 076-06 60 848

Asklidenvägen 2, SkurupÖppettider: Vard 8-18. Lörd 10-17

Bilvård 073-57 55 491 & Däck 076-06 60 848

Du vet väl att vi byter dina hjul för 200:-

NYA OCH BEGAGNADE DÄCKDÄCKHOTELL • HJULINSTÄLLNING




Bilvård 073-57 55 491 & Däck 076-06 60 848


Bilvård 073-57 55 491 & Däck 076-06 60 848






Bilvård 073-57 55 491 & Däck 076-06 60 848


Bilvård 073-57 55 491 & Däck 076-06 60 848




Du vet väl att vi byterdina hjul för 200:-

Vi har produkterna

för våren!

SKURUP • YSTAD • SIMRISHAMN • MALMÖ

Öppet: vardag 6,30–18, lördag 9 –14, söndag 10 –13 (endast i Ystad)

www.xlhansanders.se

SKURUP • YSTAD • SIMRISHAMN • MALMÖ

Öppet: vardag 6,30–18, lördag 9 –14, söndag 10 –13 (endast i Ystad)

www.xlhansanders.se

Nu har vi fått in Axkids bilbarnstolar och tillbehör. Det finns även möjlighet för att korttidshyra per dag eller vecka.

Kyrkogatan 5, Skurupwww.maxinet.se

Tel: 0411- 39 210

Öppet Mån - Fre 10-18

Lör 10-13

H y r d i n b i l s t o lMaxinet

F O R K I D S

Vårnyheter

BLI MEDLEM I

KLUBB SKURUPSkurups butiker lever för sina återkommande kunder i byn. För att fira gemenskapen i byn lanserar vi nu Klubb Skurup; ett gemensamt bonussystem för hela byn som ger dig som kund i Skurup en del av den lokala kakan.

HUR FUNGERAR DET?

Principen är enkel, du samlar stämplar och bygger upp din egen bonus. Du handlar som vanligt i dina favoritbutiker och som vanligt blir butiken gladare ju mer du handlar. Skillnaden är att som medlem i Klubb Skurup får även du ta del av den glädjen.

HUR GÅR JAG MED I KLUBB SKURUP?

Nästan ingenting. Att gå med i Klubb Skurup är helt gratis för dig som kund. Det enda du behöver är en liten tagg. I taggen samlar du stämplar från alla butiker på ett och samma ställe. Smidigt. Taggen fäster du enkelt i din nyckelknippa. Praktiskt. Du hämtar taggen i vilken som helst av de anslutna butikerna och sen är du redo att ta del av smaskiga premiärerbjudanden och börja samla bonus!

Stötta lokal handel och vinn

presentkort på 1000:-bland alla registrerade taggar drar vi en vinnare.

Vinnaren presenteras den 29 mars 2016.

K L U B B D A G A R 2 1 - 2 4 M A R SN U L A N S E R A R V I K L U B B S K U R U P. I D E S S A B U T I K E R K A N D U H Ä M TA D I N TA G G :

Det bästa vi vet – Slå in paket

40:-

KolsyrebyteVikingsoda 425g räcker till 60 liter. Bubbelpris 40:- (ord pris 79:-)

MuffinsHämta din tagg hos oss så får du köpa 4 muffins för 40:- (ord pris 60:-)

Ladda över ditt befintliga bonuskort på taggen så laddar vi på en extra bonusblipp!

Stötta lokal handel och vinn

presentkort på 1000:-bland alla registrerade taggar drar vi en vinnare.

Vinnaren presenteras den 29 mars 2016.

Regga din tagg på www.skurupshandel.se


- Din blomsterbutik för alla tillfällenMaxinet

F O R K I D S

StortorgetSkurup

Schnitzel 75:-Bearnaisesås.

Nötbit 70:-Bearnaisesås.

Rödspätta 70:-Remouladsås & citron.

Köttbullar 55:-Lingon.

Pannbiff 70:-Lingon, stekt lök.

Chicken Nuggets 55:-Valfri dippa.

Marias LCHF 70:-Nötbit, Räksallad, ägg, ost, bacon och sallad.

Pytt i panna 55:-Rödbetor och ägg.

Räkrulle 60:-Nötbit, sallad, räksallad, tomat och tunnbröd.

Pasta Penne 50:-Carbonara och riven ost.

Potatisbullar & Stekt fläsk 55:-Lingon.

Vårrulle 25:-Vegetarisk vårrulle 2st. 25:-Luffare 25:-Kycklingsallad 65:-

Smal korv 17:- 40:-2 Smala korvar 50:-Tjock korv 23:- 45:-2 Tjocka korvar 60:-Bamse 29:- 50:-2 Bamse 70:-Chorizo korv 25:- 45:-Fransk Hot Dog 29:-Smal Special 40:-Tjock Special 50:-Bamse Special 60:-Smal korv & tunnbröd 40:-2 Smala korvar & tunnbröd 50:-

Korv Bröd Mos/Strips

Övrigt Pris Mos/Strips

Chicken Nuggets 40:-Liten strips & liten dryck.

Köttbullar 4st 40:-Liten mos, lingon & liten dryck.

Hamburgare 60 gr. 45:-Liten strips & liten dryck.

Smal korv 35:-Liten mos, lingon & liten dryck.

Barnmeny

Burgare Pris 90gr. 150gr. 200gr.

Bröd, sallad, dressing och rå lök ingår.

Hamburgare 40:- 50:- 55:-Ostburgare 45:- 55:- 60:-Vitlöksburgare 45:- 55:- 60:-Vitlöksdressing, tomat.

TexMex Burgare 45:- 55:- 60:-Chilidressing, jalapenos.

Ägg & Bacon Burgare 50:- 60:- 65:-Ost & Bacon Burgare 50:- 60: 65:-Blue Cheese dressing, ost och bacon.

Larssonburgare 180gr. 65:-Dallas sallad eller Blue Cheese och rostad lök.

Snitsare 180gr. 60:-Dressing, ost och paprika.

Kycklingburgare 120gr. 50:-Tomat.

Vegetarisk Burgare 40:-Fiskburgare 40:-Remoulad, sallad och rostad lök.

Ronnies Special 40:-Stekt fläsk, dressing och rödlök.

ÖPPETALLA DAGAR

•DagensMån-Fre11-14•

Helgmeny12-16•

Välkomna!

Meny+20:-

(Strips + 33cl)

Chili Cheese

Mozzarellasticks

Lökringar

15:-

ExtraTillbehör 5:-/s

t

Räksallad 20:-

Strips 20:-

KNUT PERS - HÖGSTA KVALITET SEDAN 1955 VITVARUKEDJASVERIGES STÖRSTA

SKURUP YSTAD ESLÖV LIMHAMN TRELLEBORG HÖLLVIKENTrädgårdsgatan 8 Koppargatan 1 Västergatan 7 Linnégatan 41 Trädgårdsgatan 8 Trädgårdsgatan 8Tel: 0411-402 82

Må-fr 10-18 • Lö 10-13 Må-fr 10-18 • Lö 10-13 Må-fr 10-18 • Lö 10-13Må-fr 10-18 • Lö 10-13 Må-fr 10-18 • Lö 10-13 Må-fr 10-18 • Lö 10-13 • Sö 10-13Tel: 0411-660 30 Tel: 0413-55 51 50 Tel: 040-15 73 70 Tel: 0411-402 82 Tel: 0411-402 82

SKURUP Trädgårdsgatan 6 • Tel: 0411-402 82 • Öppet: Vard 10.00-18.00 Lörd 10.00-13.00

KNUTPERSSkurups julklappsbutiksedan 1955. Välkommen!

VITVARUKEDJASVERIGES STÖRSTA

Trädgårdsgatan 6 • Tel: 0411-402 82 • Öppet: Vard 10.00-18.00 Lörd 10.00-13.00

KNUTPERSKNUTPERSSkurups julklappsbutikSkurups julklappsbutiksedan 1955. Välkommen!sedan 1955. Välkommen!

4 st för

40:-

Närmast havet ligger två byggnader. I den ena hittar du restaurangen Hörte brygga och i den andra ett litet men friskt levande kulturhus. Inne i kulturhuset är våren ett faktum. De tre konstnärerna som huserar här i påsk bjuder på färg och form men mest av allt glädje. Anne, Pernilla och Agneta vill välkomna sina besökare med unika verk och nya upplevelser. De skapar på var sitt håll, i olika material och från varierande infallsvinklar. Här ryms något för alla, för såväl förbipasserande som behöver sträcka på benen som långväga vallfärdande konsttörstare.

ANNE BENGTSSONS Keramik, betong och koppar. Det är Anne Bengtssons favoritmaterial. Hon hämtar inspiration från djur och blommor där hon uppmärksammar det unika i detaljer och slutar aldrig fascineras över samspelet mellan färg och form.

PERNILLA BENGTSSON Pernilla Bengtsson målar i olja, men hänger sig även åt keramik och papier maché. Hon inspireras av

det nära och vardagliga. Djur och äpplen omslutna av ramar handgjorda av trä och drivved plockar upp det närliggande kring Hörte hamn.

AGNETA WESTLING Agneta Westling målar abstrakt med energi från lek

och lust. Hon låter sig svepas med i sina penseldrag och konstverken fullkomligen badar i färg. Färg som möter former som är influerade av allt från orientalisk ornamentik till graffiti.

Konsten här är till för att upplevas, men finns självklart också till försäljning. Du hittar hit med Skånetrafiken till hållplats Hörte Hamn, eller med bil till adressen Dybäck 465. Välkommen!

K O N S T I H Ö R T E

A G N E T AW E S T L I N G

Fuktigt, grovt grus. Svampiga, bruna grästuvor. Ett stort grått hav och lågt

hängande, mörka moln. Någonstans i bakgrunden kvittrar en tidig sädesärla

till. Trots tung himmel, ligger det längst bort över horisonten ett tunt men

klart, ljust band som skvallrar om pålitlig sol. Det är vår i lilla Hörte hamn.

Text: Tove Hansson









Facebook.

















Facebook.


















Facebook.

















Facebook.










J U B I L E U M S P R I S E R

P o r l a k u s i n 2 0 å r !

Det bästa vi vet – Slå in paket

Följ oss på facebook och instagram för fl er erbjudanden!

Priser och erbjudande gäller 19 - 26 mars - 2016. Reservation för slutförsäljning. Långfredag 25/3 har vi stängt. Påskafton öppet 10 -14.

AMT GastrugussStekpanna Världens bästa stekpanna till världens bästa pris! 28 cm med mycket slitstark beläggning. Nu 1199:- (ord pris 1499:-) Dessutom får du 4 styck redskap på köpet (värde 596:-)

1199:-

FiskgrytaFunktion46x16 cm med insats för alla hällar.Nu 249:- (ord pris 699:-)

249:-

IittalaAllglas Kartio från Ittala.Nu 98:- för 4-pack(ord pris 279:-)

98:-

SkålsetMargretheset innehåller 0,5 + 0,75 + 1,5 + 3,0 L inkl lock. Gäller enbart färgen Lime. Nu 299:- (ord pris 699:-)

299:-

199:-MastradMandolinSteglös inställning och med 5 olika skivor.Nu 199:- (ord pris 499:-)

JUBILEUMSPRIS!

4-pack

WOWPRIS!Orrefors Sky

Design Erika LagerbielkeHigh ball, long drink,groggaglas 40 cl Nu 149:-/ 4-p. (ord 399:-)

149:-

Georg JensenCobraLjusstake 2-pack 16 cm och Cobraskål 19 cm på köpet.Nu 999:- för båda (ord pris 1778:-)

FÖR BÅDA

999:-

Välkommen till Skurup

Välkommen till ICA Supermarket. Korrehusgatan 1, Skurup - 0411 647 70En riktigt bra matbutik med personlig service. Vi ses i butiken!

- Vi finns här för dig!

Planteringsjord

Telefon:0411-43005Norra Industrigatan 1, Skurupwww.landang.se

ÖppetMåndag - Fredag 09.00 - 18.00,Lördag - 09.30 - 15.001:a Söndagen varje månad12.00 - 15.00

Planteringsjord 50Lfrån Södra Århults.

5st50L 119:-

Funderar ni på att plantera ny AlléDå har vi ett stort sortiment att välja på.

Välkommen in så berättar vi mer!

Öppet: Vardagar 8-17Lördagar 9-13

Nu har våren kommit till Flora Blommor. Färglada penseér i massor 6:- st. Vid köp av en hel låda 24 st endast 129:- (Erbjudandet gäller 21-24 mars - 2016)

Flora blommor

SÖDERGATAN 27 SKURUP, TEL 0411-418 00 MÅN-FRE 9-18 LÖR 9-13

Färglada penséer 6:-st Hel låda 129:-

Hjärtlig middag. Våffeljärn med indikeringslampor, justerbar termostat och släpp lätt-beläggning. Effekt: 1000 W. Våffeljärn Ultra Compact waffle single/106543 349:- (499:-)Våffeljärn Ultra Compact waffle double/106542 499:- (699:-)

SUPERPRIS

VÅFFELDAGEN 25 MARS

Ord. pris 12289:-

11995:-Komplett städkit. Centraldammsugare med LED-display som t.ex. visar dess funktioner och när behållaren behöver tömmas. Smart kombinationsmunstycke med effektiv sugförmåga.Centralenhet C130/01-016 8290:-Städset C130/C140/00-213 2900:- Installationspaket VC1Bas/00-012 1099:-

3995:-Kraftfullt sug. Robotdammsugare med bra framkomlighet samt kraftfullt sug. Sugkraften anpassas efter golvytan vilket bidrar till lägre energiförbrukning. Robotdammsugare R460/10-006

fr. 349:-

Komplett städkit– dammenhet, städset och rörpaket

1147:-/mån*

3* Exempel på månadskostnad vid de olika produkterna är om du väljer att dela upp din betalning på 11 lika stora månadsbetalningar under den räntefria perioden, lägsta belopp att betala är 200 kr/månad. Läs mer på sidan 13.

420:-/mån*

fr.349:-

SUPERPRIS

tel: 0411 40181

Våffeljärn med indikeringslampor, justerbar termostat och släpp lätt-beläggning. Våffeljärn single 349:- (499:-)Våffeljärn double 499:- (699:-)

STICKAUT

LAGER-LÖFS

PYSSLINGPÅ RESA

TYGMED

GLANS

ÄR VAKENNÄR DUSOVER

ANNO

GLID-MEDEL

FASTE-MAT

BLIRMÅNGET

ÄGG IPÅSK

SVIDERPÅ KIND

BAK-GRUND

VARHOLGERS-

SONSAKKA

SPINNARE

KANPÅSKSKIN-

KA BLI

STJÄRNAI KANTEN

GJORDERENT

ÄR LAGOCH RÄTT

IBLAND

ÖVERDEL

SENT INATT-

EN

SOL-FRI

INGÅRI PAR

ÄTERLAV

ÖVER-LÄMNAS

BARNIBLAND

Krysset SKURUPS HANDEL NR 1

TÄVLINGSKUPONG

KRYSSA & VINN TRISSLOTTER!

Skickas till Skurups Handel, Södergatan 7, 274 34 Skurup senast måndag 1 april 2016. Alternativt maila till [email protected].

NAMN

LÖSNINGSORD:

ADRESS

EPOST

Varje tävlingsbart korsord har flera gulfärgade rutor som bildar ett ord. Lös krysset och läs sedan de färgade rutorna uppifrån och ner, från vänster till höger.

När du löst korsordet fyller du i lösningsordet och dina adressuppgifter och skickar in. Senast den 1 april 2016 måste vi ha ditt svar. Bland alla som löst korsordet rätt drar vi 1 vinnare som får 2 Trisslotter.

SKAPAT AV: SONNY THORGREN

Shoppa Tina Nordströms fina textilerTina Nordström har i samarbete med Ekelunds väveri designat en kollketion av jättefina dukar, mattor, handdukar m.m. i underbara färger och mönster. Kom in och titta, välj och vraka. Du hittar dem hos MARTA. Varmt välkommen!

Flora Blommor har det lilla äggstra...Välkommen in till oss, vi har det lilla äggstra till påsk. Planteringar, buketter, påskpynt. mm.

m.p. by Style har släppt våren loss!Direkt från modets nya huvudstad Berlin har vi på Boutique Baps fått in vårens kläder från m.p. by Style. I underbara naturmaterial som bomull, ull, lin, kashmir eller silke känner du dig kvinnlig, vårpigg och trendig. Följ med modets svängningar och känn dig trendig både på jobbet eller till festen – m.p. by Style passar alltid! Börjar man med m.p. by Style har man svårt att sluta. Välkommen in och våga!

Påskpyssel och tävlingar hos GardecoUnder påskveckan 21-24 mars kan du måla ett påskägg och hänga i vårt påskträd, och samtidigt få chans att vinna ett påskägg fullt med godis.

Skärtorsdagen 24/3 - Alla barn är välkomna in på ansiktsmålning mellan 11-16 hos Gardeco.

Påskafton - gissa & vinn!

Varmt välkomna önskar Helena & Annika - Gardeco

Svaneholm by nightFölj med på en dramatiserad vandring genom Svaneholms slott och upplev slottets historia så nära det bara går. Den 24e mars startar säsongen för kvällsmystik när Svaneholm tänder upp sina stearinljus och bjuder in nyfikna och modiga till den första av fyra vandringar. På Svaneholms slottsmuseum, skärtorsdag kl. 20.00. Från 15 år, behöver förbokas.

Porla Kusin är verkligen en unik butik. Om du tänker efter lite, i hur många butiker kan du köpa: 1 hg te, 1 Georg Jensenljusstake, en ölsats, en kokbok, ett Riedelglas och ett Woodwickdoftljus - samtidigt?

- Det är tack vare alla trevliga kunder och Skurupsbor som gör att jag tycker det är precis lika roligt nu som när jag startade Porla Kusin den 25e mars 1996. Det är du som kund som gör mitt arbete så skiftande, roligt och utmanande. Porla Kusin är en helt fristående och privatägd butik. Idag när butikskedjor och näthandel gör allt för att plocka marknadsandelar och kunder, är jag så glad att du uppskattar min butik med min kunskap, mitt sortiment, mina priser och min filosofi. Jag vill inte göra saker svårare än de är. Jag vill att du ska kunna klämma och känna på och uppleva det du letar efter. Först då kan du fatta rätt beslut om kvalitet gentemot pris. Är du nöjd så är jag nöjd.

Vi firar våra 20 år hela året med början idag och med riktiga kampanjer. Kampanjer som du bara hittar på Porla Kusin, och som jag hoppas att du kommer att uppskatta. Tack för att du finns, som det känns idag så siktar jag på 20 år till, minst!Vi ses på Porla! Hälsar, Jan-Axel.

Porla Kusin 20 år!

Öppettider i påskLångfredag 12 – 17, påskafton 10 – 16, påskdagen 12 – 17,

annandag påsk 12 – 17Ordinarie öppettider fredag 14 – 18, lördag 10 – 14

Trädgårdsgatan 10, Skurup

R E T U R H A N T V E R K E T slår upp sina dörrar i SkurupHär kommer du att hitta saker i återbrukets tecken.

Både färdiga saker och material att återbruka själv.

Våra öppettider under påsken:Långfredag 8-21Påskafton 8-18Påskdagen 8-21Annandagen 8-21

Gå in på www.coop.se för aktuellt reklamblad SKURUP

VI ÖNSKAR ALLA VÅRA KUNDER EN EXTRA GLAD PÅSK!SK!


Vi flyttar under dennamånaden till nya lokaler.Här finner ni oss!

GET READY

Träningsbyxor Skins 1099:-

Shorts Under Armour 249:-

Skor - Adidas Running 499:-

Fotboll - Puma 199:-

Björn Borg kalsong 249:-

Solglasögon 179:-

Keps J&J 199:-

Kavaj Selected 999,95

Oscar Skjorta 1099:-

Korrehusgatan 3, Skurup tel: 0411 403 21

Öppettider: Vardagar: 10-19, Lör & Sön: 10-15

ÄR DU EN ÄKTA ELDSJÄL?PASSA PÅ! NU HAR VI PRISFEST PÅ VÅRA BÄSTA PRODUKTER www.jotul.se www.scanspis.se

SCANSPIS 64-2SPARA 3 200:-NU 16 900:-Ord. pris 20 100:-

Återförsäljares logga

En äkta eldsjäl eldar i en kvalitetskamin och leder ut röken med en trygg och säker skorsten. Vid köp av valfri Jøtul/Scanspis kamin lämnar vi även 2 000:- rabatt på NVI skorsten.

SCANSPIS 65-8INTRODUKTIONSPRIS 31 250:-Ord. pris 34 250:-

Kampanjen gäller t o m 31 mars 2016. Se hela kampanjen på jotul.se / scanspis.se

SPARA3 000:-

SPARA3 000:-

JØTUL F 520, svart lackNU 22 990:-Ord. pris 25 990:-

SPARA4 000:-

JØTUL F 373, svart lackNU 18 500:-Ord. pris 22 500:-

SPARAUPP TILL

6 000:-vid köp av valfri kamin från

Jøtul/Scanspis och NVI skorsten

Öppet: Mån-Tor 14-18 • Lör 9-13

N.Industrigatan 9, 274 30 Skurupwww.skurupsbrasvarmebutik.se

VI VÄLJER HELGJUTETDÄR ANDRA SKARVARVärldens finaste och mest hållbara g jutjärnskaminer är också historiens mest sålda och kopierade. Gjutjärn lagrar och fördelar värmen och håller formen år efter år. Vi erbjuder 10 års garanti.

KAMPANJEN GÄLLER TILL 29 MARS 2014SE FLER JØTULKAMINER PÅ WWW.JOTUL.SE

TIMELESS NORWEGIAN CRAFT

JØTUL F 16514 700:–REK. ORD. PRIS 17 200:-

SPARA 2 500:–JUST NU!

JØTUL F 165 S 18 800:–REK. ORD. PRIS 21 300:-


JØTUL SKORSTEIN Trygg & snygg med 25 års garanti.Passar alla kaminer och eldstäder.


[ÅF-adress]

SE FLER SCANSPISKAMINER PÅ WWW.SCANSPIS.SE

LEVANDE DESIGN FÖRVARMA, VACKRA RUM

DANISH HEATING IDEAS

Scanspis 64-2

16 800:–Rek. ord. pris 19 300:-

Spara 2 500:–

Scanspis 64-4

21 900:–Spara 2 500:–Rek. ord. pris 24 400:-

KAMPANJEN GÄLLER TILL 29 MARS 2014

Jøtul Skorsten

Spara 1 500:-Trygg & snygg med 25 års garanti.Passar alla kaminer och eldstäder.

[ÅF-adress]Ett av Danmarks mest inflytelserika designteam, Harrit & Sørensen, står bakom nyheten Scanspis 83. Alla detaljer är noga genomtänkta. Den välvda glasluckan har mjukstängningsmekanism och ger en perfekt insyn till elden. Handtaget är placerat så att den rena designen framhävs, samtidigt som det förblir svalt. Scanspis 83 kan levereras med vridplatta så att du kan njuta av elden oavsett var i rummet du befinner dig.

Kaminen finns i olika varianter med eller utan täljsten, med kantlist och handtag i svart eller aluminium, samt värmeackumulerande sten till Maxi-varianten.

Öppet: Mån-Tor 14-18 ¬ Lör 9-13 (Påskstängt 25-28 mars)N.Industrigatan 9, 274 30 Skurupwww.skurupsbrasvarmebutik.se

VI STÖDJER SKURUPS HANDEL.

Lokalproducerad Äkta Skånsk Gräddglass. Finns i alla välsorterade livsmedelsbutiker

Grossist och distributör:

Lindbyvärn, 274 93 Skurup0411-40402, 0708-699441Norra Industrigatan 5

Telefon: 0411-39 009

PGEtikett Sigill och specialetiketter

[email protected] www.pgetikett.se 0411-85205 0708-852502

Korrehusgatan 6, 0411 852 05 Tryckerigatan 2 i Skurup

Tel: 0411-411 60www.lidbergs.se

S T I N G R E K L A M B Y R ÅStora Torggatan 10, 0411 53 69 60

Södergatan 16, Tel 0411 31 10 99Järnvägsgatan 9

Telefon: 0411-881370

Järnvägsgatan 3,Tel 0411-400 55

Upplagsgatan 10 Telefon: 0411-405 31

www.halsopunkten.se

Kreativa kurserI Returhantverkets nya butik på Trädgårdsgatan 10 erbjuder vi kreativa kurser/workshops för alla åldrar. Kom gärna in under påsken och skapa påskpynt till självkostnadspris. Håll utkik efter vad som är på gång framöver på Returhantverkets facebooksida.

En enklare vardagDisktrasehållaren från danska Reenbergs både förenklar och förskönar livet för din disktrasa.Du monterar den enkelt i din diskho och vips så har du trollat bort disktrasan! Finns i olika färger och utförande och du köper den hos Porla Kusin.

Ted Nicol nu hos Boutique BapsI höstas tog vi in m.p. by Style och nu är märket Ted Nicol vårt senaste tillskott. Ted Nicol har eleganta och lyxiga kollektioner med feminina siluetter för kvinnan som önskar kvalitet, komfort och stil. Ted Nicol jobbar aktivt med att skapa ett starkt och unikt varumärke på den nordeuropeiska marknaden och passar perfekt att matcha till Boutique Baps övriga märkeskollektioner. Ted Nicol's designteam skapar varje år fyra kollektioner och kommer verkligen att bli ett kreativt inslag i vår butik. Välkomna in och njut av deras fräscha vårkollektion 2016!

E65:an mellan Skurup och Rydsgård tel: 0411 449 90

149:-/person

HelgbufféSoppa

SalladsbufféTvå varmrätterKaffe & kaka

Helgbuffé

25/3

Greengate hos MARTASPastelligt porslin, dekorativa detaljer och textilier i vackert vitt.

Greengate är ljus, nordisk design från Danmark som vill lyfta det fina i det lilla och det vardagliga. Design som låter dig njuta av våren - oavsett väder.

Handgjort, nätt porslin till vårdukningen. Skira textilier till kök och rum. Ljus och lyktor i lantig stil. Äntligen hittar du Greengates små skatter hos MARTAS.Välkomna!

www.47skurup.se / tel: 0411 427 47 / Östra Olstorpsgatan 18, 274 30 Skurup

Skurups nya bilverkstad!Att du kan hyra släp, bil och få bilen tvättad och putsad hos 47 i Skurup

visste du säkert. Men nu har 47 även blivit en bilverkstad. I samarbete med

den rikstäckande kedjan MECA erbjuder 47 service och reparationer av alla

bilmärken.

Vi gör:• Service

• Hjulinställning

• Bromsbyte

• Byte av avgassystem

• Byte av stötdämpare

• AC-service

• Datordiagnos

• Riktning av bucklor

• Byte av vindruta eller reparation

av stenskott

• Däckservice

Documents

Skurups Handel Påsknummer