auglýs ingasími : 455-7171 - net fang: s jonhorn@nyprent . is

...fyrir Skagafjörð17. - 23. nóvember • 45. tbl. 2011 • 34. árg.

Útgáfuhátíð Byggðasögu Skagafjarðar

Útgáfu Byggðasögu Skagafjarðarverður fagnað mánudaginn 21. nóvember,

kl. 20:30 á Hólum í Hjaltadal.

Út er komið sjötta bindi Byggðasögunnarí ritstjórn Hjalta Pálssonar og fjallar það um byggðir Hjaltadals og Kolbeinsdals.

Til skemmtunar verður söngur, hljóðfæraleikur og upplestur.Lesið verður úr bókinni og flutt ávörp í tilefni útgáfunnar.

Bókin verður til sýnis og sölu og kostar eintakið 15.000 krónur.Íbúar Hólahrepps eru sérstaklega boðnir velkomnir og aðgangur

er ókeypis, kaffi og meðlæti á boðstólum.

Nánari upplýsingar um bókina er að finna á vefnum:http://sogufelag.skagafjordur.is/

Undirbúningsnefnd.

Skagfirskar skemmtisögurBjörn Jóhann Björnsson hefur tekið saman gamansögur af Skagfirðingum og nærsveitamönnum.Við sögu koma m.a. séra Hjálmar, Álftagerðisbræður, Haraldur frá Kambi, Dúddi frá Skörðugili, Friggi á Svaðastöðum, Haraldur Bessason, Hvati á Stöðinni, Gísli Einarsson og Bjarni Har. Eru þá sárafáir nefndir af þeim sem fram koma í þessari bráðskemmtilegu bók.

Bókin fæst í Skagfirðingabúð, hjá KS í Varmahlíð og vitaskuld hjá Bjarna Har.

Bókaútgáfan Hólarwww.holabok.is / holar@holabok.is

Nú fagna skulum hátíð ljóss og friðar

Óli vert og starfsfólk Gott í Gogginn

bjóða til jólahlaðborðs og skemmtunar í sal

Frímúrara að Borgarmýri 1.

2. des. - Laus pláss 3. des. - Fullbókað 10. des. - Laus pláss

Jólastemming og fagurlega skreytt borð.

Lifandi jólatónlist undir borðhaldi.

Gómarnir frá Siglufirði bregða á leik og margt fleira

Veislustjóri: Gestur Einar Jónasson leikari

Húsið opnar kl: 19:00 m/fordrykk í boði VífilfellsVerð 6.700,-

Afsláttur fyrir hópa 20 eða fleiri

Skráning þegar hafin í síma453-7053 eða 845-7053

(Gefið var upp vitlaust GSM númer í síðustu auglýsingu)

Eigum notalega aðventustund saman.

Óli vert og starfsfólk

SPRENGI VIKAVIKAALLAR PIZZUR 1490 KRALLIR RÉTTIR 1490 KR

4535355SÓTT EÐA Í SALSÓTT EÐA Í SAL

HARD CAFEWok17 TIL 24 NÓV. VERÐUR ALGJÖR

AUGNLÆKNIRFRÁ HEILBRIGÐISSTOFNUNINNI SAUÐÁRKRÓKI

www.hskrokur.is

Ólafur Grétar Guðmundsson

augnlæknirverður með móttöku 24. - 25. nóvember.

Tímapantanir mánudaginn 21. nóvember

frá kl. 9:30-10:30í síma 455-4022

JólahlaðborðSaumaklúbbar, vinnuhópar, matarklúbbar, spilahópar, kórar og önnur félagasamtök.Við bjóðum uppá jólahlaðborð fyrir klúbbinn þinn. Verð 5900

Gerum tilboð í stærri hópa

Bókanir í síma 455-6333, 455-6312 eða á booking@holar.is

www.skagafjordur.is

www.skagafjordur.iswww.skagafjordur.is

Ekki gleyma

að bókamarkaðurinn í Safnahúsinu er enn opinn daglega frá kl. 13-17.Síðasti dagur markaðarins verður sunnudagurinn 20. nóvember.Héraðsbókasafnið

SvínakjötsútsalaKótilettur 998,- kr. kg

Svínahryggur m/puru 898,- kr. kg

Svínalæri 689,- kr. kg

Svínahnakki úrb 1298,- kr. kg

Purusteik 689,- kr. kg

Svínabógur 689,- kr. kg

LJÓSMYNDAKORT

Nýprent býður nú upp á splunkuný jólakort með myndum úr Skagafirði

Hægt er að nálgast kortin í Nýprentien einnig verða þau fáanleg í Skagfirðingabúð og í útibúum Kaupfélags Skagfirðinga á Hofsósi og í Varmahlíð.

auglýs ingasími : 455-7171 - net fang: s jonhorn@nyprent . is

...fyrir Skagafjörð17. - 23. nóvember • 45. tbl. 2011 • 34. árg.

Útgáfuhátíð Byggðasögu Skagafjarðar

Útgáfu Byggðasögu Skagafjarðarverður fagnað mánudaginn 21. nóvember,

kl. 20:30 á Hólum í Hjaltadal.

Út er komið sjötta bindi Byggðasögunnarí ritstjórn Hjalta Pálssonar og fjallar það um byggðir Hjaltadals og Kolbeinsdals.

Til skemmtunar verður söngur, hljóðfæraleikur og upplestur.Lesið verður úr bókinni og flutt ávörp í tilefni útgáfunnar.

Bókin verður til sýnis og sölu og kostar eintakið 15.000 krónur.Íbúar Hólahrepps eru sérstaklega boðnir velkomnir og aðgangur

er ókeypis, kaffi og meðlæti á boðstólum.

Nánari upplýsingar um bókina er að finna á vefnum:http://sogufelag.skagafjordur.is/

Undirbúningsnefnd.

Skagfirskar skemmtisögurBjörn Jóhann Björnsson hefur tekið saman gamansögur af Skagfirðingum og nærsveitamönnum.Við sögu koma m.a. séra Hjálmar, Álftagerðisbræður, Haraldur frá Kambi, Dúddi frá Skörðugili, Friggi á Svaðastöðum, Haraldur Bessason, Hvati á Stöðinni, Gísli Einarsson og Bjarni Har. Eru þá sárafáir nefndir af þeim sem fram koma í þessari bráðskemmtilegu bók.

Bókin fæst í Skagfirðingabúð, hjá KS í Varmahlíð og vitaskuld hjá Bjarna Har.

Bókaútgáfan Hólarwww.holabok.is / holar@holabok.is

Nú fagna skulum hátíð ljóss og friðar

Óli vert og starfsfólk Gott í Gogginn

bjóða til jólahlaðborðs og skemmtunar í sal

Frímúrara að Borgarmýri 1.

2. des. - Laus pláss 3. des. - Fullbókað 10. des. - Laus pláss

Jólastemming og fagurlega skreytt borð.

Lifandi jólatónlist undir borðhaldi.

Gómarnir frá Siglufirði bregða á leik og margt fleira

Veislustjóri: Gestur Einar Jónasson leikari

Húsið opnar kl: 19:00 m/fordrykk í boði VífilfellsVerð 6.700,-

Afsláttur fyrir hópa 20 eða fleiri

Skráning þegar hafin í síma453-7053 eða 845-7053

(Gefið var upp vitlaust GSM númer í síðustu auglýsingu)

Eigum notalega aðventustund saman.

Óli vert og starfsfólk

SPRENGI VIKAVIKAALLAR PIZZUR 1490 KRALLIR RÉTTIR 1490 KR

4535355SÓTT EÐA Í SALSÓTT EÐA Í SAL

HARD CAFEWok17 TIL 24 NÓV. VERÐUR ALGJÖR

AUGNLÆKNIRFRÁ HEILBRIGÐISSTOFNUNINNI SAUÐÁRKRÓKI

www.hskrokur.is

Ólafur Grétar Guðmundsson

augnlæknirverður með móttöku 24. - 25. nóvember.

Tímapantanir mánudaginn 21. nóvember

frá kl. 9:30-10:30í síma 455-4022

JólahlaðborðSaumaklúbbar, vinnuhópar, matarklúbbar, spilahópar, kórar og önnur félagasamtök.Við bjóðum uppá jólahlaðborð fyrir klúbbinn þinn. Verð 5900

Gerum tilboð í stærri hópa

Bókanir í síma 455-6333, 455-6312 eða á booking@holar.is

www.skagafjordur.is

www.skagafjordur.iswww.skagafjordur.is

Ekki gleyma

að bókamarkaðurinn í Safnahúsinu er enn opinn daglega frá kl. 13-17.Síðasti dagur markaðarins verður sunnudagurinn 20. nóvember.Héraðsbókasafnið

SvínakjötsútsalaKótilettur 998,- kr. kg

Svínahryggur m/puru 898,- kr. kg

Svínalæri 689,- kr. kg

Svínahnakki úrb 1298,- kr. kg

Purusteik 689,- kr. kg

Svínabógur 689,- kr. kg

LJÓSMYNDAKORT

Nýprent býður nú upp á splunkuný jólakort með myndum úr Skagafirði

Hægt er að nálgast kortin í Nýprentien einnig verða þau fáanleg í Skagfirðingabúð og í útibúum Kaupfélags Skagfirðinga á Hofsósi og í Varmahlíð.

Sjónvarpsdagskráin

Sjónvarpsdagskráin

Sjónvarpsdagskráin Sjónvarpsdagskráin

Sjónvarpsdagskráin

SmáauglýsingarFimmtudagurinn 17. nóvember

Föstudagurinn 18. nóvember Miðvikudagurinn 23. nóvember

Laugardagurinn 19. nóvember

Sunnudagurinn 20. nóvember

Mánudagurinn 21. nóvember

Þriðjudagurinn 22. nóvember

Sjónhornið • Útgefandi: Nýprent ehf. Borgarflöt 1, 550 Sauðárkróki S: 455 7171 • Netfang: nyprent@nyprent.is • Upplag 2.500 eintök

Auglýsingar birtar með fyrirvara um prentvillur, mynd- og verðbrengl.Auglýsingum skal skilað inn fyrir kl. 16:00 á mánudögum.

Sjónvarpsdagskráin

Sjónvarpsdagskráin

19:50 The Doctors (158:175)20:35 In Treatment (56:78)21:00 Fréttir Stöðvar 2 21:25 Ísland í dag 21:50 The Middle (5:24)22:15 Cougar Town (17:22)22:40 Grey’s Anatomy (7:24)23:25 The New Adventures of Old 23:45 Medium (4:13)00:30 Satisfaction (10:10)01:20 Týnda kynslóðin (13:40)01:50 In Treatment (56:78)02:15 The Doctors (158:175)03:00 Fréttir Stöðvar 2 03:50 Tónlistarmyndbönd frá Nova TV

19:30 The Doctors (159:175)20:15 Chuck (15:19)21:00 Fréttir Stöðvar 2 21:25 Ísland í dag 21:50 Human Target (2:13)22:35 The Good Guys (16:20)23:20 Breaking Bad (3:13)00:10 Chuck (15:19)00:55 Týnda kynslóðin (14:40)01:25 The Doctors (159:175)02:10 Fréttir Stöðvar 2 03:00 Tónlistarmyndbönd frá Nova TV

15.45 Kiljan16.35 Leiðarljós17.20 Gurra grís (19:26)17.25 Sögustund með Mömmu 17.36 Mókó (7:52)17.41 Fæturnir á Fanneyju (20:39)17.55 Stundin okkar18.25 Táknmálsfréttir18.35 Melissa og Joey (12:30)19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.05 Nigella í eldhúsinu (11:13)20.35 Hljómskálinn (4:5)21.10 Sönnunargögn (9:13)22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.25 Glæpahneigð (103:114)23.10 Downton Abbey (1:10)00.20 Kastljós00.45 Fréttir00.55 Dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:15 Oprah 08:55 Í fínu formi 09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (13:175)10:15 The Mentalist (22:23)11:00 The Whole Truth (7:13)11:45 Gilmore Girls (21:22)12:35 Nágrannar 13:00 Big 14:40 Friends (8:24)15:05 E.R. (6:22)15:50 Barnatími Stöðvar 2 17:05 Bold and the Beautiful 17:30 Nágrannar 17:55 The Simpsons (4:21)18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Malcolm in the Middle (16:16)19:45 The New Adventures of Old 20:10 Hell’s Kitchen (5:15)20:55 Human Target (2:13)21:40 The Good Guys (16:20)22:25 Breaking Bad (3:13)23:15 Heimsendir (6:9)23:55 Spaugstofan 00:25 The Killing (8:13)01:10 Mad Men (3:13)02:00 The Vanishing 03:50 The Hoax 05:45 Fréttir og Ísland í dag

06:00 Pepsi MAX tónlist07:30 Nýtt útlit (10:12) (e)08:00 Dr. Phil (e)08:45 Rachael Ray (e)09:30 Pepsi MAX tónlist12:00 Nýtt útlit (10:12) (e)12:30 Pepsi MAX tónlist15:55 Life Unexpected (11:13) (e)16:40 Rachael Ray17:25 Dr. Phil18:10 Friday Night Lights (13:13) (e)19:00 Game Tíví - OPIÐ (10:14)19:30 Everybody Loves Raymond - 19:50 Will & Grace - OPIÐ (19:22) (e)20:10 The Office (5:27)20:35 30 Rock (12:23)21:00 Hæ Gosi (8:8)21:30 House (11:23)22:20 Falling Skies (5:10)23:10 Jimmy Kimmel23:55 CSI: Miami (7:22) (e)00:45 Smash Cuts (48:52) (e)01:05 Everybody Loves Raymond

08:00 Full of It 10:00 The Rocker 12:00 Herbie: Fully Loaded 14:00 Full of It 16:00 The Rocker 18:00 Herbie: Fully Loaded 20:00 Love and Other Disasters 22:00 Pineapple Express 00:00 Pucked 02:00 Rothenburg 04:00 Pineapple Express 06:00 Alice In Wonderland

16.00 Leiðarljós16.40 Leiðarljós17.25 Otrabörnin (33:41)17.50 Galdrakrakkar (45:47)18.15 Táknmálsfréttir18.25 Með okkar augum (3:6)19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.10 Dans dans dans - Keppendur 20.25 Útsvar21.35 Ólgandi ástríður23.10 Barnaby ræður gátuna – Morð í 00.45 Björgun02.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:15 Oprah 08:55 Í fínu formi 09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (14:175)10:15 Ramsay’s Kitchen Nightmares 11:05 Off the Map (1:13)11:50 Fairly Legal (5:10)12:35 Nágrannar 13:00 Ljósvakavíkingar - Stöð 2 (3:5)13:30 Angus, Thongs and Perfect Snogging 15:35 Barnatími Stöðvar 2 17:05 Bold and the Beautiful 17:30 Nágrannar 17:55 The Simpsons (1:23)18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Týnda kynslóðin (14:40)20:00 Spurningabomban (8:11)20:55 The X Factor (15:26)22:20 The X Factor (16:26)23:10 RocknRolla 01:05 Bye, Bye, Love 02:50 Saw III 04:35 Death Proof

15.55 Djöflaeyjan16.40 Leiðarljós17.25 Kafað í djúpin (6:14)17.50 Táknmálsfréttir18.00 Disneystundin18.01 Finnbogi og Felix (7:26)18.23 Sígildar teiknimyndir (7:42)18.54 Víkingalottó19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.10 Læknamiðstöðin20.55 Dans dans dans - Dansar í 21.05 Kiljan22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Dansað við djöfsa23.20 Kviksjá23.27 Síðasti bærinn23.51 Smáfuglar00.12 Anna00.55 Landinn01.25 Kastljós02.00 Fréttir02.10 Dagskrárlok

06:00 Pepsi MAX tónlist07:30 Game Tíví (10:14) (e)08:00 Dr. Phil (e)08:45 Rachael Ray (e)09:30 Pepsi MAX tónlist12:00 Game Tíví (10:14) (e)12:30 Pepsi MAX tónlist16:25 Rachael Ray17:10 Dr. Phil17:55 Parenthood (13:22) (e)18:45 America’s Funniest Home Videos 19:10 America’s Funniest Home Videos 19:35 Will & Grace - OPIÐ (20:22) (e)20:00 Being Erica (1:13)20:50 According to Jim (14:18)21:15 HA? (9:31)22:05 Jonathan Ross - NÝTT (1:19)22:55 Hæ Gosi (8:8) (e)23:25 30 Rock (12:23) (e)23:50 Got To Dance (13:21) (e)00:50 Smash Cuts (49:52)01:10 Jimmy Kimmel (e)02:40 Pepsi MAX tónlist

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:15 Oprah 08:55 Í fínu formi 09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (68:175)10:15 Cold Case (22:22)11:00 Grey’s Anatomy (8:22)11:50 Glee (21:22)12:35 Nágrannar 13:00 In Treatment (57:78)13:25 Ally McBeal (8:22)14:10 Ghost Whisperer (15:22)14:55 iCarly (40:45)15:25 Barnatími Stöðvar 2 17:05 Bold and the Beautiful 17:30 Nágrannar 17:55 Simpsons 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:21 Veður 19:30 Malcolm in the Middle (3:25)19:55 My Name Is Earl (2:27)20:25 The Middle (6:24)20:50 Cougar Town (18:22)21:20 Grey’s Anatomy (8:24)22:10 Medium (5:13)23:00 Satisfaction 00:00 Human Target (2:13)00:45 The Good Guys (16:20)01:30 Breaking Bad (3:13)02:20 Ferris Bueller’s Day Off 04:00 American Crude 05:35 Fréttir og Ísland í dag

07:00 Meistaradeildin - meistaramörk 07:40 Meistaradeildin - meistaramörk 08:20 Meistaradeildin - meistaramörk 09:00 Meistaradeildin - meistaramörk 14:20 Meistaradeild Evrópu 16:05 Meistaradeildin - meistaramörk 16:50 Meistaradeild Evrópu 19:00 Meistaradeildin - upphitun 19:30 Meistaradeild Evrópu 21:45 Meistaradeildin - meistaramörk 22:25 Meistaradeild Evrópu 00:15 Meistaradeild Evrópu 02:05 Meistaradeildin - meistaramörk

16:30 Sunderland - Fulham 18:20 WBA - Bolton 20:10 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 21:05 Football Legends 21:35 Ensku mörkin - neðri deildir 22:05 Sunnudagsmessan 23:25 Norwich - Arsenal

15:35 OneAsia Golf Tour 2011 19:35 EAS þrekmótaröðin 20:00 Fréttaþáttur Meistaradeildar Evrópu 20:30 Spænski boltinn - upphitun 21:00 Muhammed and Larry 21:55 UFC Live Events

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Dr. Phil (e)08:45 Rachael Ray (e)09:30 Pepsi MAX tónlist12:00 Jonathan Ross (1:19) (e)12:50 Pepsi MAX tónlist15:35 Outsourced (11:22) (e)16:00 Mad Love (3:13) (e)16:25 Rachael Ray17:10 Dr. Phil17:55 Málið (2:4) (e)18:25 Nýtt útlit (11:12) (e)18:55 America’s Funniest Home Videos - 19:20 Everybody Loves Raymond - OPIÐ 19:45 Will & Grace - OPIÐ (22:22) (e)20:10 Life Unexpected (12:13)20:55 Pan Am - NÝTT (1:13)21:45 Tobba (10:12)22:15 CSI: Miami (8:22)23:05 Jimmy Kimmel23:50 Dexter (4:12) (e)00:40 HA? (9:31) (e)01:30 Nurse Jackie (8:12) (e)

08:00 Groundhog Day 10:00 Waterboy 12:00 Happily N’Ever After 14:00 Groundhog Day 16:00 Waterboy 18:00 Happily N’Ever After 20:00 Alice In Wonderland 22:00 Lakeview Terrace 00:00 The Quick and the Dead 02:00 12 Men Of Christmas 04:00 Lakeview Terrace 06:00 Max Payne

18:55 The Doctors (162:175)19:40 Gilmore Girls (17:22)20:25 Ljósvakavíkingar - Stöð 2 (4:5)21:00 Fréttir Stöðvar 2 21:25 Ísland í dag 22:05 Mike & Molly (11:24)22:35 Chuck (10:24)23:20 Terra Nova 00:05 Community (7:25)00:30 Daily Show: Global Edition 00:55 My Name Is Earl (2:27)01:15 Gilmore Girls (17:22)02:00 The Doctors (162:175)02:45 Fréttir Stöðvar 2 03:35 Tónlistarmyndbönd frá Nova TV

07:00 Brunabílarnir 07:25 Strumparnir 07:50 Latibær 08:00 Algjör Sveppi 09:55 Grallararnir 10:20 Bardagauppgjörið 10:45 iCarly (40:45)11:10 Glee (4:22)12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Bold and the Beautiful 13:20 Bold and the Beautiful 13:40 The X Factor (15:26)15:10 The X Factor (16:26)15:55 Friends (7:24)16:20 Sjálfstætt fólk (8:38)17:05 ET Weekend 17:55 Sjáðu 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:49 Íþróttir 18:56 Lottó 19:04 Ísland í dag - helgarúrval 19:29 Veður 19:35 Spaugstofan 20:00 Date Night 21:30 The Day the Earth Stood Still 23:15 Bulletproof 00:40 Con Air 02:35 Armageddon 05:00 ET Weekend 05:45 Fréttir

06:00 Pepsi MAX tónlist11:05 Rachael Ray (e)11:50 Rachael Ray (e)12:30 Rachael Ray (e)13:10 Dr. Phil (e)13:50 Dr. Phil (e)14:35 Being Erica (1:13) (e)15:20 Kitchen Nightmares (7:13) (e)16:10 Friday Night Lights (13:13) (e)17:00 Top Gear USA (7:10) (e)17:50 Jonathan Ross (1:19) (e)18:40 Game Tíví (10:14) (e)19:10 Mad Love (2:13) (e)19:35 America’s Funniest Home Videos 20:00 Got To Dance (14:21)21:00 A Few Good Men23:20 Pollock (e)01:25 HA? (9:31) (e)02:15 Smash Cuts (50:52)02:35 Jimmy Kimmel (e)03:20 Jimmy Kimmel (e)04:05 Got To Dance (14:21) (e)04:55 Pepsi MAX tónlist

10:00 England - Spánn 11:45 Sumarmótin 2011 12:35 EAS þrekmótaröðin 13:05 Fréttaþáttur Meistaradeildar Evrópu 13:35 Greg Norman á heimaslóðum 14:20 OneAsia Golf Tour 2011 18:20 Spænski boltinn - upphitun 18:50 Spænski boltinn 20:50 Spænski boltinn 23:00 Þýski handboltinn

08:00 Bride Wars 10:00 Her Best Move 12:00 102 Dalmatians 14:00 Bride Wars 16:00 Her Best Move 18:00 102 Dalmatians 20:00 Max Payne 22:00 Inventing the Abbotts 00:00 Next 02:00 Gettin’ It 04:00 Inventing the Abbotts 06:00 Cadillac Records

13:55 Celebrity Apprentice (2:11)15:25 Ljósvakavíkingar - Stöð 2 (3:5)15:55 Gilmore Girls (16:22)16:40 Nágrannar 17:05 Nágrannar 17:25 Nágrannar 17:45 Nágrannar 18:05 Nágrannar 18:30 Cold Case (21:23)19:15 Spurningabomban (8:11)20:00 Heimsendir (6:9)20:40 Týnda kynslóðin (14:40)21:15 Twin Peaks (4:8)22:05 The New Adventures of Old 22:30 The New Adventures of Old 22:50 The New Adventures of Old 23:15 The New Adventures of Old 23:40 Glee (7:22)00:25 Gilmore Girls (16:22)01:10 Cold Case (21:23)01:55 Spaugstofan

08.00 Morgunstundin okkar10.20 Dans dans dans11.20 Landinn11.50 Djöflaeyjan (9:27)12.30 Silfur Egils13.55 Maður og jörð – Fjöllin - Líf í 14.45 Maður og jörð - Á tökustað (5:8)15.00 Fjársjóður framtíðar (2:3)15.30 Íslandsmótið í handbolta17.20 Táknmálsfréttir17.30 Pálína (33:54)17.35 Veröld dýranna (38:52)17.41 Hrúturinn Hreinn (33:40)17.48 Skúli Skelfir (50:52)18.00 Stundin okkar18.25 Hljómskálinn (4:5)19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.40 Landinn20.10 Downton Abbey21.10 Thors saga22.40 Sunnudagsbíó - Börnin í Huang Shi00.40 Silfur Egils02.00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Lalli 07:05 Svampur Sveinsson 07:30 Dóra könnuður 08:00 Algjör Sveppi 09:00 Histeria! 09:20 Hook 11:40 Tricky TV (14:23)12:00 Spaugstofan 12:30 Nágrannar 12:50 Nágrannar 13:10 Nágrannar 13:30 Nágrannar 13:50 Nágrannar 14:15 American Dad (19:20)14:40 The Cleveland Show (3:21)15:05 Neighbours from Hell (3:10)15:30 Týnda kynslóðin (14:40)16:05 Spurningabomban (8:11)16:55 Heimsendir (6:9)17:40 60 mínútur 18:30 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Ljósvakavíkingar - Stöð 2 (4:5)20:00 Sjálfstætt fólk (9:38)20:40 Heimsendir (7:9)21:25 The Killing (9:13)22:15 Mad Men (4:13)23:05 60 mínútur 23:55 Daily Show: Global Edition 00:20 Covert Affairs (6:11)01:05 A Night at the Roxbury 02:25 Nights in Rodanthe 04:00 Naked Gun 2 ½: The Smell of Fear 05:25 Fréttir

11:55 Rachael Ray (e)12:40 Rachael Ray (e)13:20 Dr. Phil (e)14:00 Dr. Phil (e)14:40 Dr. Phil (e)15:25 Tobba (9:12) (e)15:55 Nýtt útlit (10:12) (e)16:25 HA? (9:31) (e)17:15 Outsourced (10:22) (e)17:40 The Office (5:27) (e)18:05 30 Rock (12:23) (e)18:30 According to Jim (14:18) (e)18:55 Survivor NÝTT (1:16)20:10 Top Gear USA (8:10)21:00 Law & Order: Special Victims 21:45 Dexter (4:12)22:40 Hæ Gosi (8:8) (e)23:10 House (11:23) (e)00:00 Nurse Jackie (7:12) (e)00:30 United States of Tara (7:12) (e)01:00 American Music Awards 2011 - 04:00 Top Gear USA (8:10) (e)04:50 Pepsi MAX tónlist

10:00 Spænski boltinn 11:45 Spænski boltinn 13:30 OneAsia Golf Tour 2011 17:30 OneAsia samantekt 18:25 Þýski handboltinn 19:45 Greg Norman á heimaslóðum 20:35 Winning Time: Reggie Miller vs 21:50 Bernard Hopkins - Chad Daw 23:25 Fréttaþáttur Meistaradeildar Evrópu

08:00 Stuck On You 10:00 It’s Complicated 12:00 Artúr og Mínímóarnir 14:00 Stuck On You 16:00 It’s Complicated 18:00 Artúr og Mínímóarnir 20:00 Cadillac Records 22:00 Silverado 00:10 The International 02:05 The Lodger 04:00 Silverado 06:10 Dreaming Lhasa

16:00 Bold and the Beautiful 16:20 Bold and the Beautiful 16:40 Bold and the Beautiful 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Bold and the Beautiful 17:40 Tricky TV (14:23)18:05 Spaugstofan 18:30 ET Weekend 19:15 Ísland í dag - helgarúrval 19:40 The X Factor (15:26)21:10 The X Factor (16:26)22:00 Fangavaktin 22:35 Fangavaktin 23:15 Fangavaktin 23:50 Bored to death (4:8)00:15 Ljósvakavíkingar - Stöð 2 (4:5)00:50 ET Weekend 01:35 Tricky TV (14:23)

14.40 Silfur Egils16.05 Landinn16.35 Leiðarljós17.20 Húrra fyrir Kela (51:52)17.43 Mærin Mæja (41:52)17.50 Babar (3:26)18.15 Táknmálsfréttir18.25 Ekki gera þetta heima19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.00 Maður og jörð – Graslendi (6:8)20.55 Stundin (6:6)22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Íslenski boltinn23.00 Réttur er settur (21:25)23.45 Kastljós00.05 Fréttir00.15 Dagskrárlok

16.00 Íslenski boltinn16.40 Leiðarljós17.20 Tóti og Patti (33:52)17.31 Þakbúarnir (32:52)17.43 Skúli skelfir (15:52)17.54 Jimmy Tvískór (25:26)18.15 Táknmálsfréttir18.25 Laus og liðugur (14:20)18.45 Maður og jörð - Á tökustað (6:8)19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.10 360 gráður20.35 Dans dans dans 20.40 Fjársjóður framtíðar (3:3)21.15 Djöflaeyjan22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Luther (4:4)23.15 Sönnunargögn (9:13)00.00 Kastljós00.25 Fréttir00.35 Dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:15 Oprah 08:15 Oprah 08:55 Í fínu formi 08:55 Í fínu formi 09:10 Bold and the Beautiful 09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (66:175)10:15 Masterchef (5:13)11:00 Mercy (13:22)11:50 Lie to Me (19:22)12:35 Nágrannar 13:00 So you think You Can Dance 14:25 So you think You Can Dance 15:10 ET Weekend 16:00 Barnatími Stöðvar 2 17:05 Bold and the Beautiful 17:30 Nágrannar 17:55 The Simpsons (5:21)18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:21 Veður 19:30 Malcolm in the Middle (1:25)20:00 The New Adventures of Old Christine (21:21)20:30 Glee (5:22)21:15 Covert Affairs (7:11)22:05 Celebrity Apprentice (3:11)23:35 Twin Peaks (5:8)00:25 Two and a Half Men (14:16)00:50 Mike & Molly (10:24)01:10 Chuck (9:24)01:55 Terra Nova 02:40 Community (6:25)03:05 Boy Interrupted 04:40 Waking Sleeping Beauty 06:05 Malcolm in the Middle (1:25)

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:15 Oprah 08:55 Í fínu formi 09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (67:175)10:15 Extreme Makeover: Home Edition 11:00 Hawthorne (4:10)11:45 Hot In Cleveland (6:10)12:10 Wonder Years (21:23)12:35 Nágrannar 13:00 So you think You Can Dance 14:25 So you think You Can Dance 15:15 Sjáðu 15:45 Barnatími Stöðvar 2 17:05 Bold and the Beautiful 17:30 Nágrannar 17:55 The Simpsons (9:22)18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:21 Veður 19:30 Malcolm in the Middle (2:25)19:55 My Name Is Earl (1:27)20:25 Two and a Half Men (15:16)20:50 Mike & Molly (11:24)21:15 Chuck (10:24)22:05 Terra Nova 22:50 Community (7:25)23:15 Daily Show: Global Edition 23:40 Cougar Town (17:22)00:05 The Middle (5:24)00:30 Grey’s Anatomy (7:24)01:15 Medium (4:13)02:00 Satisfaction (10:10)02:50 Redbelt 04:30 Turistas 06:00 Fréttir og Ísland í dag

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Dr. Phil (e)08:45 Rachael Ray (e)09:30 Pepsi MAX tónlist14:05 Game Tíví (10:14) (e)14:35 The American Music Awards 16:45 Rachael Ray17:30 Dr. Phil18:15 Life Unexpected (11:13) (e)19:00 Skrekkur 2011 - BEINT21:00 Parenthood (14:22)21:45 Málið (2:4)22:15 Jimmy Kimmel23:00 Law & Order: Special Victims Unit 23:45 United States of Tara (7:12) (e)00:15 Outsourced (10:22) (e)00:40 Pepsi MAX tónlist

16:20 Fréttaþáttur Meistaradeildar 16:50 Meistaradeild Evrópu 19:00 Meistaradeildin - upphitun 19:30 Meistaradeild Evrópu 21:45 Meistaradeildin - meistaramörk 22:25 Meistaradeild Evrópu 00:15 Meistaradeild Evrópu 02:05 Meistaradeildin - meistaramörk

08:00 Uptown Girl 10:00 Dirty Rotten Scoundrels 12:00 Shark Bait 14:00 Uptown Girl 16:00 Dirty Rotten Scoundrels 18:00 Shark Bait 20:00 Dreaming Lhasa 22:00 The Boat That Rocked 00:10 Old School 02:00 Lions for Lambs 04:00 The Boat That Rocked 06:10 Loverboy

19:25 The Doctors (160:175)20:10 Wonder Years (13:17)20:35 Wonder Years (14:17)21:00 Fréttir Stöðvar 2 21:25 Ísland í dag 22:05 Heimsendir (7:9)22:45 The Killing (9:13)23:35 Mad Men (4:13)00:25 The New Adventures of Old 00:45 Wonder Years (13:17)01:05 Wonder Years (14:17)01:25 The Doctors (160:175)02:10 Sjáðu 02:35 Fréttir Stöðvar 2 03:25 Tónlistarmyndbönd frá Nova TV

19:25 The Doctors (161:175)20:10 Bones (6:22)21:00 Fréttir Stöðvar 2 21:25 Ísland í dag 22:05 Glee (5:22)22:55 Covert Affairs (7:11)23:40 Twin Peaks (5:8)00:30 My Name Is Earl (1:27)00:50 Bones (6:22)01:35 The Doctors (161:175)02:20 Sjáðu 02:45 Fréttir Stöðvar 2 03:35 Tónlistarmyndbönd frá Nova TV

08.00 Morgunstundin okkar10.20 Hljómskálinn (4:5)10.50 360 gráður (7:20)11.30 Leiðarljós12.15 Leiðarljós13.00 Kastljós13.35 Kiljan14.25 Snúið líf Elvu15.25 Fjársjóður framtíðar (1:3)16.00 Útsvar17.05 Ástin grípur unglinginn17.50 Táknmálsfréttir17.58 Bombubyrgið (8:26)18.25 Úrval úr Kastljósi18.54 Lottó19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.40 Dans dans dans20.50 Sögur frá Narníu - Kaspían prins23.20 Bræður01.05 30 daga nótt02.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

18:00 Meistaradeildin - gullleikur 19:45 EAS þrekmótaröðin 20:10 Kraftasport 2011 20:45 Greg Norman á heimaslóðum 21:35 Fréttaþáttur Meistaradeildar Evrópu 22:10 Veitt með vinum 22:40 Gunnar Nelson í Cage Contender

17:20 Sunnudagsmessan 18:40 Man. Utd. - Man. City 20:30 Ensku mörkin - neðri deildir 21:00 Enska úrvalsdeildin - upphitun 21:30 Heimur úrvalsdeildarinnar 22:00 PL Classic Matches 22:30 Enska úrvalsdeildin - upphitun 23:00 Liverpool - Man. Utd.

08:00 Top Secret 10:00 Fletch 12:00 Make It Happen 14:00 Top Secret 16:00 Fletch 18:00 Make It Happen 20:00 Hudsucker Proxy 22:00 Hide 00:00 Death Proof 02:00 Road Trip 04:00 Hide 06:00 Role Models

11:35 Heimur úrvalsdeildarinnar 12:05 Enska úrvalsdeildin - upphitun 12:35 Norwich - Arsenal 14:45 Man. City - Newcastle 17:15 Swansea - Man. Utd. 19:45 Stoke - QPR 21:35 Everton - Wolves 23:25 WBA - Bolton 01:15 Sunderland - Fulham

10:00 Everton - Wolves 11:50 Stoke - QPR 13:40 Man. City - Newcastle 15:30 Chelsea - Liverpool 18:00 Sunnudagsmessan 19:20 Norwich - Arsenal 21:10 Sunnudagsmessan 22:30 Chelsea - Liverpool 00:20 Sunnudagsmessan 01:40 Swansea - Man. Utd. 03:30 Sunnudagsmessan

07:00 Chelsea - Liverpool 15:40 Everton - Wolves 17:30 Sunnudagsmessan 18:50 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 19:50 Tottenham - Aston Villa 22:00 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 23:00 Ensku mörkin - neðri deildir 23:30 Tottenham - Aston Villa

17:35 Kraftasport 2011 18:25 Kraftasport 2011 19:15 Spænski boltinn 21:00 Spænsku mörkin 21:40 Meistaradeild Evrópu 23:35 Fréttaþáttur Meistaradeildar Evrópu

07:00 Tottenham - Aston Villa 14:25 WBA - Bolton 16:15 Norwich - Arsenal 18:05 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 19:00 Swansea - Man. Utd. 20:50 Chelsea - Liverpool 22:40 Ensku mörkin - neðri deildir 23:10 Man. City - Newcastle

18:15 Man. Utd. - Chelsea 20:05 Heimur úrvalsdeildarinnar 20:35 Goals of the season 21:30 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 22:25 Ensku mörkin - neðri deildir 22:55 Man. City - Aston Villa

08:00 The House Bunny 10:00 Duplicity 12:05 Kapteinn Skögultönn 14:00 The House Bunny 16:00 Duplicity 18:05 Kapteinn Skögultönn 20:00 Loverboy 22:00 First Born 00:00 Doll Master 02:00 Mirrors 04:00 First Born 06:00 Hudsucker Proxy

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Dr. Phil (e)08:45 Rachael Ray (e)09:30 Pepsi MAX tónlist15:35 Parenthood (14:22) (e)16:25 Rachael Ray17:10 Dr. Phil17:55 Got To Dance (14:21) (e)18:55 America’s Funniest Home Videos 19:20 Everybody Loves Raymond - 19:45 Will & Grace - OPIÐ (21:22) (e)20:10 Outsourced (11:22)20:35 Mad Love (3:13)21:00 Nýtt útlit (11:12)21:30 Nurse Jackie (8:12)22:00 United States of Tara (8:12)22:30 Jimmy Kimmel23:15 Tobba (9:12) (e)23:45 Falling Skies (5:10) (e)00:35 Smash Cuts (49:52) (e)00:55 Everybody Loves Raymond 01:15 Pepsi MAX tónlist

FeykirFréttablaðið á Norðurlandi vestra

Feykigott blað!30 ára Feykir-fréttablað á Norðurlandi vestra varð þrítugt á árinu, blaðið hefur tekið breytingum í áranna rás og í dag er leitast við að efni blaðsins höfði til flestra íbúa á Norðurlandi vestra. Við teljum það vera mikinn styrk fyrir svæðið að hafa sinn eigin fjölmiðil sem miðar að því að dreifa fréttum um fólk og fyrirtæki á svæðinu.

Til að gerast áskrifandi hringir þú í síma 455 7171 eða sendir tölvupóst á feykir@feykir.is.

VERTU ÁSKRIFANDI AÐ FEYKIGÓÐU BLAÐI!

SJÁLFSBJÖRG Í SKAGAFIRÐIAlþjóðadagur fatlaðra er

laugardaginn 3. desemberí tilefni af því verður fundur

í Sjálfsbjargarfélagi Skagafjarðar þriðjudaginn 6. desember.

Nánar auglýst í næsta SjónhorniFélagar, takið frá tíma.

Nýir félagar hjartanlega velkomnir

JóLAmARKAÐuRHinn árlegi jólamarkaðurverður í Húsi frítímanns

laugardaginn 3. desember.Þeir sem vilja fá borð,hafið samband í síma

467-1014 (Auður) 555-0962 (Magga)

auglýs ingasími : 455-7171 - net fang: s jonhorn@nyprent . is

...fyrir Skagafjörð17. - 23. nóvember • 45. tbl. 2011 • 34. árg.

Útgáfuhátíð Byggðasögu Skagafjarðar

Útgáfu Byggðasögu Skagafjarðarverður fagnað mánudaginn 21. nóvember,

kl. 20:30 á Hólum í Hjaltadal.

Út er komið sjötta bindi Byggðasögunnarí ritstjórn Hjalta Pálssonar og fjallar það um byggðir Hjaltadals og Kolbeinsdals.

Til skemmtunar verður söngur, hljóðfæraleikur og upplestur.Lesið verður úr bókinni og flutt ávörp í tilefni útgáfunnar.

Bókin verður til sýnis og sölu og kostar eintakið 15.000 krónur.Íbúar Hólahrepps eru sérstaklega boðnir velkomnir og aðgangur

er ókeypis, kaffi og meðlæti á boðstólum.

Nánari upplýsingar um bókina er að finna á vefnum:http://sogufelag.skagafjordur.is/

Undirbúningsnefnd.

Skagfirskar skemmtisögurBjörn Jóhann Björnsson hefur tekið saman gamansögur af Skagfirðingum og nærsveitamönnum.Við sögu koma m.a. séra Hjálmar, Álftagerðisbræður, Haraldur frá Kambi, Dúddi frá Skörðugili, Friggi á Svaðastöðum, Haraldur Bessason, Hvati á Stöðinni, Gísli Einarsson og Bjarni Har. Eru þá sárafáir nefndir af þeim sem fram koma í þessari bráðskemmtilegu bók.

Bókin fæst í Skagfirðingabúð, hjá KS í Varmahlíð og vitaskuld hjá Bjarna Har.

Bókaútgáfan Hólarwww.holabok.is / holar@holabok.is

Nú fagna skulum hátíð ljóss og friðar

Óli vert og starfsfólk Gott í Gogginn

bjóða til jólahlaðborðs og skemmtunar í sal

Frímúrara að Borgarmýri 1.

2. des. - Laus pláss 3. des. - Fullbókað 10. des. - Laus pláss

Jólastemming og fagurlega skreytt borð.

Lifandi jólatónlist undir borðhaldi.

Gómarnir frá Siglufirði bregða á leik og margt fleira

Veislustjóri: Gestur Einar Jónasson leikari

Húsið opnar kl: 19:00 m/fordrykk í boði VífilfellsVerð 6.700,-

Afsláttur fyrir hópa 20 eða fleiri

Skráning þegar hafin í síma453-7053 eða 845-7053

(Gefið var upp vitlaust GSM númer í síðustu auglýsingu)

Eigum notalega aðventustund saman.

Óli vert og starfsfólk

SPRENGI VIKAVIKAALLAR PIZZUR 1490 KRALLIR RÉTTIR 1490 KR

4535355SÓTT EÐA Í SALSÓTT EÐA Í SAL

HARD CAFEWok17 TIL 24 NÓV. VERÐUR ALGJÖR

AUGNLÆKNIRFRÁ HEILBRIGÐISSTOFNUNINNI SAUÐÁRKRÓKI

www.hskrokur.is

Ólafur Grétar Guðmundsson

augnlæknirverður með móttöku 24. - 25. nóvember.

Tímapantanir mánudaginn 21. nóvember

frá kl. 9:30-10:30í síma 455-4022

JólahlaðborðSaumaklúbbar, vinnuhópar, matarklúbbar, spilahópar, kórar og önnur félagasamtök.Við bjóðum uppá jólahlaðborð fyrir klúbbinn þinn. Verð 5900

Gerum tilboð í stærri hópa

Bókanir í síma 455-6333, 455-6312 eða á booking@holar.is

www.skagafjordur.is

www.skagafjordur.iswww.skagafjordur.is

Ekki gleyma

að bókamarkaðurinn í Safnahúsinu er enn opinn daglega frá kl. 13-17.Síðasti dagur markaðarins verður sunnudagurinn 20. nóvember.Héraðsbókasafnið

SvínakjötsútsalaKótilettur 998,- kr. kg

Svínahryggur m/puru 898,- kr. kg

Svínalæri 689,- kr. kg

Svínahnakki úrb 1298,- kr. kg

Purusteik 689,- kr. kg

Svínabógur 689,- kr. kg

LJÓSMYNDAKORT

Nýprent býður nú upp á splunkuný jólakort með myndum úr Skagafirði

Hægt er að nálgast kortin í Nýprentien einnig verða þau fáanleg í Skagfirðingabúð og í útibúum Kaupfélags Skagfirðinga á Hofsósi og í Varmahlíð.

Sjónvarpsdagskráin

Sjónvarpsdagskráin

Sjónvarpsdagskráin Sjónvarpsdagskráin

Sjónvarpsdagskráin

SmáauglýsingarFimmtudagurinn 17. nóvember

Föstudagurinn 18. nóvember Miðvikudagurinn 23. nóvember

Laugardagurinn 19. nóvember

Sunnudagurinn 20. nóvember

Mánudagurinn 21. nóvember

Þriðjudagurinn 22. nóvember

Sjónhornið • Útgefandi: Nýprent ehf. Borgarflöt 1, 550 Sauðárkróki S: 455 7171 • Netfang: nyprent@nyprent.is • Upplag 2.500 eintök

Auglýsingar birtar með fyrirvara um prentvillur, mynd- og verðbrengl.Auglýsingum skal skilað inn fyrir kl. 16:00 á mánudögum.

Sjónvarpsdagskráin

Sjónvarpsdagskráin

19:50 The Doctors (158:175)20:35 In Treatment (56:78)21:00 Fréttir Stöðvar 2 21:25 Ísland í dag 21:50 The Middle (5:24)22:15 Cougar Town (17:22)22:40 Grey’s Anatomy (7:24)23:25 The New Adventures of Old 23:45 Medium (4:13)00:30 Satisfaction (10:10)01:20 Týnda kynslóðin (13:40)01:50 In Treatment (56:78)02:15 The Doctors (158:175)03:00 Fréttir Stöðvar 2 03:50 Tónlistarmyndbönd frá Nova TV

19:30 The Doctors (159:175)20:15 Chuck (15:19)21:00 Fréttir Stöðvar 2 21:25 Ísland í dag 21:50 Human Target (2:13)22:35 The Good Guys (16:20)23:20 Breaking Bad (3:13)00:10 Chuck (15:19)00:55 Týnda kynslóðin (14:40)01:25 The Doctors (159:175)02:10 Fréttir Stöðvar 2 03:00 Tónlistarmyndbönd frá Nova TV

15.45 Kiljan16.35 Leiðarljós17.20 Gurra grís (19:26)17.25 Sögustund með Mömmu 17.36 Mókó (7:52)17.41 Fæturnir á Fanneyju (20:39)17.55 Stundin okkar18.25 Táknmálsfréttir18.35 Melissa og Joey (12:30)19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.05 Nigella í eldhúsinu (11:13)20.35 Hljómskálinn (4:5)21.10 Sönnunargögn (9:13)22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.25 Glæpahneigð (103:114)23.10 Downton Abbey (1:10)00.20 Kastljós00.45 Fréttir00.55 Dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:15 Oprah 08:55 Í fínu formi 09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (13:175)10:15 The Mentalist (22:23)11:00 The Whole Truth (7:13)11:45 Gilmore Girls (21:22)12:35 Nágrannar 13:00 Big 14:40 Friends (8:24)15:05 E.R. (6:22)15:50 Barnatími Stöðvar 2 17:05 Bold and the Beautiful 17:30 Nágrannar 17:55 The Simpsons (4:21)18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Malcolm in the Middle (16:16)19:45 The New Adventures of Old 20:10 Hell’s Kitchen (5:15)20:55 Human Target (2:13)21:40 The Good Guys (16:20)22:25 Breaking Bad (3:13)23:15 Heimsendir (6:9)23:55 Spaugstofan 00:25 The Killing (8:13)01:10 Mad Men (3:13)02:00 The Vanishing 03:50 The Hoax 05:45 Fréttir og Ísland í dag

06:00 Pepsi MAX tónlist07:30 Nýtt útlit (10:12) (e)08:00 Dr. Phil (e)08:45 Rachael Ray (e)09:30 Pepsi MAX tónlist12:00 Nýtt útlit (10:12) (e)12:30 Pepsi MAX tónlist15:55 Life Unexpected (11:13) (e)16:40 Rachael Ray17:25 Dr. Phil18:10 Friday Night Lights (13:13) (e)19:00 Game Tíví - OPIÐ (10:14)19:30 Everybody Loves Raymond - 19:50 Will & Grace - OPIÐ (19:22) (e)20:10 The Office (5:27)20:35 30 Rock (12:23)21:00 Hæ Gosi (8:8)21:30 House (11:23)22:20 Falling Skies (5:10)23:10 Jimmy Kimmel23:55 CSI: Miami (7:22) (e)00:45 Smash Cuts (48:52) (e)01:05 Everybody Loves Raymond

08:00 Full of It 10:00 The Rocker 12:00 Herbie: Fully Loaded 14:00 Full of It 16:00 The Rocker 18:00 Herbie: Fully Loaded 20:00 Love and Other Disasters 22:00 Pineapple Express 00:00 Pucked 02:00 Rothenburg 04:00 Pineapple Express 06:00 Alice In Wonderland

16.00 Leiðarljós16.40 Leiðarljós17.25 Otrabörnin (33:41)17.50 Galdrakrakkar (45:47)18.15 Táknmálsfréttir18.25 Með okkar augum (3:6)19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.10 Dans dans dans - Keppendur 20.25 Útsvar21.35 Ólgandi ástríður23.10 Barnaby ræður gátuna – Morð í 00.45 Björgun02.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:15 Oprah 08:55 Í fínu formi 09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (14:175)10:15 Ramsay’s Kitchen Nightmares 11:05 Off the Map (1:13)11:50 Fairly Legal (5:10)12:35 Nágrannar 13:00 Ljósvakavíkingar - Stöð 2 (3:5)13:30 Angus, Thongs and Perfect Snogging 15:35 Barnatími Stöðvar 2 17:05 Bold and the Beautiful 17:30 Nágrannar 17:55 The Simpsons (1:23)18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Týnda kynslóðin (14:40)20:00 Spurningabomban (8:11)20:55 The X Factor (15:26)22:20 The X Factor (16:26)23:10 RocknRolla 01:05 Bye, Bye, Love 02:50 Saw III 04:35 Death Proof

15.55 Djöflaeyjan16.40 Leiðarljós17.25 Kafað í djúpin (6:14)17.50 Táknmálsfréttir18.00 Disneystundin18.01 Finnbogi og Felix (7:26)18.23 Sígildar teiknimyndir (7:42)18.54 Víkingalottó19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.10 Læknamiðstöðin20.55 Dans dans dans - Dansar í 21.05 Kiljan22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Dansað við djöfsa23.20 Kviksjá23.27 Síðasti bærinn23.51 Smáfuglar00.12 Anna00.55 Landinn01.25 Kastljós02.00 Fréttir02.10 Dagskrárlok

06:00 Pepsi MAX tónlist07:30 Game Tíví (10:14) (e)08:00 Dr. Phil (e)08:45 Rachael Ray (e)09:30 Pepsi MAX tónlist12:00 Game Tíví (10:14) (e)12:30 Pepsi MAX tónlist16:25 Rachael Ray17:10 Dr. Phil17:55 Parenthood (13:22) (e)18:45 America’s Funniest Home Videos 19:10 America’s Funniest Home Videos 19:35 Will & Grace - OPIÐ (20:22) (e)20:00 Being Erica (1:13)20:50 According to Jim (14:18)21:15 HA? (9:31)22:05 Jonathan Ross - NÝTT (1:19)22:55 Hæ Gosi (8:8) (e)23:25 30 Rock (12:23) (e)23:50 Got To Dance (13:21) (e)00:50 Smash Cuts (49:52)01:10 Jimmy Kimmel (e)02:40 Pepsi MAX tónlist

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:15 Oprah 08:55 Í fínu formi 09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (68:175)10:15 Cold Case (22:22)11:00 Grey’s Anatomy (8:22)11:50 Glee (21:22)12:35 Nágrannar 13:00 In Treatment (57:78)13:25 Ally McBeal (8:22)14:10 Ghost Whisperer (15:22)14:55 iCarly (40:45)15:25 Barnatími Stöðvar 2 17:05 Bold and the Beautiful 17:30 Nágrannar 17:55 Simpsons 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:21 Veður 19:30 Malcolm in the Middle (3:25)19:55 My Name Is Earl (2:27)20:25 The Middle (6:24)20:50 Cougar Town (18:22)21:20 Grey’s Anatomy (8:24)22:10 Medium (5:13)23:00 Satisfaction 00:00 Human Target (2:13)00:45 The Good Guys (16:20)01:30 Breaking Bad (3:13)02:20 Ferris Bueller’s Day Off 04:00 American Crude 05:35 Fréttir og Ísland í dag

07:00 Meistaradeildin - meistaramörk 07:40 Meistaradeildin - meistaramörk 08:20 Meistaradeildin - meistaramörk 09:00 Meistaradeildin - meistaramörk 14:20 Meistaradeild Evrópu 16:05 Meistaradeildin - meistaramörk 16:50 Meistaradeild Evrópu 19:00 Meistaradeildin - upphitun 19:30 Meistaradeild Evrópu 21:45 Meistaradeildin - meistaramörk 22:25 Meistaradeild Evrópu 00:15 Meistaradeild Evrópu 02:05 Meistaradeildin - meistaramörk

16:30 Sunderland - Fulham 18:20 WBA - Bolton 20:10 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 21:05 Football Legends 21:35 Ensku mörkin - neðri deildir 22:05 Sunnudagsmessan 23:25 Norwich - Arsenal

15:35 OneAsia Golf Tour 2011 19:35 EAS þrekmótaröðin 20:00 Fréttaþáttur Meistaradeildar Evrópu 20:30 Spænski boltinn - upphitun 21:00 Muhammed and Larry 21:55 UFC Live Events

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Dr. Phil (e)08:45 Rachael Ray (e)09:30 Pepsi MAX tónlist12:00 Jonathan Ross (1:19) (e)12:50 Pepsi MAX tónlist15:35 Outsourced (11:22) (e)16:00 Mad Love (3:13) (e)16:25 Rachael Ray17:10 Dr. Phil17:55 Málið (2:4) (e)18:25 Nýtt útlit (11:12) (e)18:55 America’s Funniest Home Videos - 19:20 Everybody Loves Raymond - OPIÐ 19:45 Will & Grace - OPIÐ (22:22) (e)20:10 Life Unexpected (12:13)20:55 Pan Am - NÝTT (1:13)21:45 Tobba (10:12)22:15 CSI: Miami (8:22)23:05 Jimmy Kimmel23:50 Dexter (4:12) (e)00:40 HA? (9:31) (e)01:30 Nurse Jackie (8:12) (e)

08:00 Groundhog Day 10:00 Waterboy 12:00 Happily N’Ever After 14:00 Groundhog Day 16:00 Waterboy 18:00 Happily N’Ever After 20:00 Alice In Wonderland 22:00 Lakeview Terrace 00:00 The Quick and the Dead 02:00 12 Men Of Christmas 04:00 Lakeview Terrace 06:00 Max Payne

18:55 The Doctors (162:175)19:40 Gilmore Girls (17:22)20:25 Ljósvakavíkingar - Stöð 2 (4:5)21:00 Fréttir Stöðvar 2 21:25 Ísland í dag 22:05 Mike & Molly (11:24)22:35 Chuck (10:24)23:20 Terra Nova 00:05 Community (7:25)00:30 Daily Show: Global Edition 00:55 My Name Is Earl (2:27)01:15 Gilmore Girls (17:22)02:00 The Doctors (162:175)02:45 Fréttir Stöðvar 2 03:35 Tónlistarmyndbönd frá Nova TV

07:00 Brunabílarnir 07:25 Strumparnir 07:50 Latibær 08:00 Algjör Sveppi 09:55 Grallararnir 10:20 Bardagauppgjörið 10:45 iCarly (40:45)11:10 Glee (4:22)12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Bold and the Beautiful 13:20 Bold and the Beautiful 13:40 The X Factor (15:26)15:10 The X Factor (16:26)15:55 Friends (7:24)16:20 Sjálfstætt fólk (8:38)17:05 ET Weekend 17:55 Sjáðu 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:49 Íþróttir 18:56 Lottó 19:04 Ísland í dag - helgarúrval 19:29 Veður 19:35 Spaugstofan 20:00 Date Night 21:30 The Day the Earth Stood Still 23:15 Bulletproof 00:40 Con Air 02:35 Armageddon 05:00 ET Weekend 05:45 Fréttir

06:00 Pepsi MAX tónlist11:05 Rachael Ray (e)11:50 Rachael Ray (e)12:30 Rachael Ray (e)13:10 Dr. Phil (e)13:50 Dr. Phil (e)14:35 Being Erica (1:13) (e)15:20 Kitchen Nightmares (7:13) (e)16:10 Friday Night Lights (13:13) (e)17:00 Top Gear USA (7:10) (e)17:50 Jonathan Ross (1:19) (e)18:40 Game Tíví (10:14) (e)19:10 Mad Love (2:13) (e)19:35 America’s Funniest Home Videos 20:00 Got To Dance (14:21)21:00 A Few Good Men23:20 Pollock (e)01:25 HA? (9:31) (e)02:15 Smash Cuts (50:52)02:35 Jimmy Kimmel (e)03:20 Jimmy Kimmel (e)04:05 Got To Dance (14:21) (e)04:55 Pepsi MAX tónlist

10:00 England - Spánn 11:45 Sumarmótin 2011 12:35 EAS þrekmótaröðin 13:05 Fréttaþáttur Meistaradeildar Evrópu 13:35 Greg Norman á heimaslóðum 14:20 OneAsia Golf Tour 2011 18:20 Spænski boltinn - upphitun 18:50 Spænski boltinn 20:50 Spænski boltinn 23:00 Þýski handboltinn

08:00 Bride Wars 10:00 Her Best Move 12:00 102 Dalmatians 14:00 Bride Wars 16:00 Her Best Move 18:00 102 Dalmatians 20:00 Max Payne 22:00 Inventing the Abbotts 00:00 Next 02:00 Gettin’ It 04:00 Inventing the Abbotts 06:00 Cadillac Records

13:55 Celebrity Apprentice (2:11)15:25 Ljósvakavíkingar - Stöð 2 (3:5)15:55 Gilmore Girls (16:22)16:40 Nágrannar 17:05 Nágrannar 17:25 Nágrannar 17:45 Nágrannar 18:05 Nágrannar 18:30 Cold Case (21:23)19:15 Spurningabomban (8:11)20:00 Heimsendir (6:9)20:40 Týnda kynslóðin (14:40)21:15 Twin Peaks (4:8)22:05 The New Adventures of Old 22:30 The New Adventures of Old 22:50 The New Adventures of Old 23:15 The New Adventures of Old 23:40 Glee (7:22)00:25 Gilmore Girls (16:22)01:10 Cold Case (21:23)01:55 Spaugstofan

08.00 Morgunstundin okkar10.20 Dans dans dans11.20 Landinn11.50 Djöflaeyjan (9:27)12.30 Silfur Egils13.55 Maður og jörð – Fjöllin - Líf í 14.45 Maður og jörð - Á tökustað (5:8)15.00 Fjársjóður framtíðar (2:3)15.30 Íslandsmótið í handbolta17.20 Táknmálsfréttir17.30 Pálína (33:54)17.35 Veröld dýranna (38:52)17.41 Hrúturinn Hreinn (33:40)17.48 Skúli Skelfir (50:52)18.00 Stundin okkar18.25 Hljómskálinn (4:5)19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.40 Landinn20.10 Downton Abbey21.10 Thors saga22.40 Sunnudagsbíó - Börnin í Huang Shi00.40 Silfur Egils02.00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Lalli 07:05 Svampur Sveinsson 07:30 Dóra könnuður 08:00 Algjör Sveppi 09:00 Histeria! 09:20 Hook 11:40 Tricky TV (14:23)12:00 Spaugstofan 12:30 Nágrannar 12:50 Nágrannar 13:10 Nágrannar 13:30 Nágrannar 13:50 Nágrannar 14:15 American Dad (19:20)14:40 The Cleveland Show (3:21)15:05 Neighbours from Hell (3:10)15:30 Týnda kynslóðin (14:40)16:05 Spurningabomban (8:11)16:55 Heimsendir (6:9)17:40 60 mínútur 18:30 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Ljósvakavíkingar - Stöð 2 (4:5)20:00 Sjálfstætt fólk (9:38)20:40 Heimsendir (7:9)21:25 The Killing (9:13)22:15 Mad Men (4:13)23:05 60 mínútur 23:55 Daily Show: Global Edition 00:20 Covert Affairs (6:11)01:05 A Night at the Roxbury 02:25 Nights in Rodanthe 04:00 Naked Gun 2 ½: The Smell of Fear 05:25 Fréttir

11:55 Rachael Ray (e)12:40 Rachael Ray (e)13:20 Dr. Phil (e)14:00 Dr. Phil (e)14:40 Dr. Phil (e)15:25 Tobba (9:12) (e)15:55 Nýtt útlit (10:12) (e)16:25 HA? (9:31) (e)17:15 Outsourced (10:22) (e)17:40 The Office (5:27) (e)18:05 30 Rock (12:23) (e)18:30 According to Jim (14:18) (e)18:55 Survivor NÝTT (1:16)20:10 Top Gear USA (8:10)21:00 Law & Order: Special Victims 21:45 Dexter (4:12)22:40 Hæ Gosi (8:8) (e)23:10 House (11:23) (e)00:00 Nurse Jackie (7:12) (e)00:30 United States of Tara (7:12) (e)01:00 American Music Awards 2011 - 04:00 Top Gear USA (8:10) (e)04:50 Pepsi MAX tónlist

10:00 Spænski boltinn 11:45 Spænski boltinn 13:30 OneAsia Golf Tour 2011 17:30 OneAsia samantekt 18:25 Þýski handboltinn 19:45 Greg Norman á heimaslóðum 20:35 Winning Time: Reggie Miller vs 21:50 Bernard Hopkins - Chad Daw 23:25 Fréttaþáttur Meistaradeildar Evrópu

08:00 Stuck On You 10:00 It’s Complicated 12:00 Artúr og Mínímóarnir 14:00 Stuck On You 16:00 It’s Complicated 18:00 Artúr og Mínímóarnir 20:00 Cadillac Records 22:00 Silverado 00:10 The International 02:05 The Lodger 04:00 Silverado 06:10 Dreaming Lhasa

16:00 Bold and the Beautiful 16:20 Bold and the Beautiful 16:40 Bold and the Beautiful 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Bold and the Beautiful 17:40 Tricky TV (14:23)18:05 Spaugstofan 18:30 ET Weekend 19:15 Ísland í dag - helgarúrval 19:40 The X Factor (15:26)21:10 The X Factor (16:26)22:00 Fangavaktin 22:35 Fangavaktin 23:15 Fangavaktin 23:50 Bored to death (4:8)00:15 Ljósvakavíkingar - Stöð 2 (4:5)00:50 ET Weekend 01:35 Tricky TV (14:23)

14.40 Silfur Egils16.05 Landinn16.35 Leiðarljós17.20 Húrra fyrir Kela (51:52)17.43 Mærin Mæja (41:52)17.50 Babar (3:26)18.15 Táknmálsfréttir18.25 Ekki gera þetta heima19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.00 Maður og jörð – Graslendi (6:8)20.55 Stundin (6:6)22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Íslenski boltinn23.00 Réttur er settur (21:25)23.45 Kastljós00.05 Fréttir00.15 Dagskrárlok

16.00 Íslenski boltinn16.40 Leiðarljós17.20 Tóti og Patti (33:52)17.31 Þakbúarnir (32:52)17.43 Skúli skelfir (15:52)17.54 Jimmy Tvískór (25:26)18.15 Táknmálsfréttir18.25 Laus og liðugur (14:20)18.45 Maður og jörð - Á tökustað (6:8)19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.10 360 gráður20.35 Dans dans dans 20.40 Fjársjóður framtíðar (3:3)21.15 Djöflaeyjan22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Luther (4:4)23.15 Sönnunargögn (9:13)00.00 Kastljós00.25 Fréttir00.35 Dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:15 Oprah 08:15 Oprah 08:55 Í fínu formi 08:55 Í fínu formi 09:10 Bold and the Beautiful 09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (66:175)10:15 Masterchef (5:13)11:00 Mercy (13:22)11:50 Lie to Me (19:22)12:35 Nágrannar 13:00 So you think You Can Dance 14:25 So you think You Can Dance 15:10 ET Weekend 16:00 Barnatími Stöðvar 2 17:05 Bold and the Beautiful 17:30 Nágrannar 17:55 The Simpsons (5:21)18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:21 Veður 19:30 Malcolm in the Middle (1:25)20:00 The New Adventures of Old Christine (21:21)20:30 Glee (5:22)21:15 Covert Affairs (7:11)22:05 Celebrity Apprentice (3:11)23:35 Twin Peaks (5:8)00:25 Two and a Half Men (14:16)00:50 Mike & Molly (10:24)01:10 Chuck (9:24)01:55 Terra Nova 02:40 Community (6:25)03:05 Boy Interrupted 04:40 Waking Sleeping Beauty 06:05 Malcolm in the Middle (1:25)

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:15 Oprah 08:55 Í fínu formi 09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (67:175)10:15 Extreme Makeover: Home Edition 11:00 Hawthorne (4:10)11:45 Hot In Cleveland (6:10)12:10 Wonder Years (21:23)12:35 Nágrannar 13:00 So you think You Can Dance 14:25 So you think You Can Dance 15:15 Sjáðu 15:45 Barnatími Stöðvar 2 17:05 Bold and the Beautiful 17:30 Nágrannar 17:55 The Simpsons (9:22)18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:21 Veður 19:30 Malcolm in the Middle (2:25)19:55 My Name Is Earl (1:27)20:25 Two and a Half Men (15:16)20:50 Mike & Molly (11:24)21:15 Chuck (10:24)22:05 Terra Nova 22:50 Community (7:25)23:15 Daily Show: Global Edition 23:40 Cougar Town (17:22)00:05 The Middle (5:24)00:30 Grey’s Anatomy (7:24)01:15 Medium (4:13)02:00 Satisfaction (10:10)02:50 Redbelt 04:30 Turistas 06:00 Fréttir og Ísland í dag

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Dr. Phil (e)08:45 Rachael Ray (e)09:30 Pepsi MAX tónlist14:05 Game Tíví (10:14) (e)14:35 The American Music Awards 16:45 Rachael Ray17:30 Dr. Phil18:15 Life Unexpected (11:13) (e)19:00 Skrekkur 2011 - BEINT21:00 Parenthood (14:22)21:45 Málið (2:4)22:15 Jimmy Kimmel23:00 Law & Order: Special Victims Unit 23:45 United States of Tara (7:12) (e)00:15 Outsourced (10:22) (e)00:40 Pepsi MAX tónlist

16:20 Fréttaþáttur Meistaradeildar 16:50 Meistaradeild Evrópu 19:00 Meistaradeildin - upphitun 19:30 Meistaradeild Evrópu 21:45 Meistaradeildin - meistaramörk 22:25 Meistaradeild Evrópu 00:15 Meistaradeild Evrópu 02:05 Meistaradeildin - meistaramörk

08:00 Uptown Girl 10:00 Dirty Rotten Scoundrels 12:00 Shark Bait 14:00 Uptown Girl 16:00 Dirty Rotten Scoundrels 18:00 Shark Bait 20:00 Dreaming Lhasa 22:00 The Boat That Rocked 00:10 Old School 02:00 Lions for Lambs 04:00 The Boat That Rocked 06:10 Loverboy

19:25 The Doctors (160:175)20:10 Wonder Years (13:17)20:35 Wonder Years (14:17)21:00 Fréttir Stöðvar 2 21:25 Ísland í dag 22:05 Heimsendir (7:9)22:45 The Killing (9:13)23:35 Mad Men (4:13)00:25 The New Adventures of Old 00:45 Wonder Years (13:17)01:05 Wonder Years (14:17)01:25 The Doctors (160:175)02:10 Sjáðu 02:35 Fréttir Stöðvar 2 03:25 Tónlistarmyndbönd frá Nova TV

19:25 The Doctors (161:175)20:10 Bones (6:22)21:00 Fréttir Stöðvar 2 21:25 Ísland í dag 22:05 Glee (5:22)22:55 Covert Affairs (7:11)23:40 Twin Peaks (5:8)00:30 My Name Is Earl (1:27)00:50 Bones (6:22)01:35 The Doctors (161:175)02:20 Sjáðu 02:45 Fréttir Stöðvar 2 03:35 Tónlistarmyndbönd frá Nova TV

08.00 Morgunstundin okkar10.20 Hljómskálinn (4:5)10.50 360 gráður (7:20)11.30 Leiðarljós12.15 Leiðarljós13.00 Kastljós13.35 Kiljan14.25 Snúið líf Elvu15.25 Fjársjóður framtíðar (1:3)16.00 Útsvar17.05 Ástin grípur unglinginn17.50 Táknmálsfréttir17.58 Bombubyrgið (8:26)18.25 Úrval úr Kastljósi18.54 Lottó19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.40 Dans dans dans20.50 Sögur frá Narníu - Kaspían prins23.20 Bræður01.05 30 daga nótt02.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

18:00 Meistaradeildin - gullleikur 19:45 EAS þrekmótaröðin 20:10 Kraftasport 2011 20:45 Greg Norman á heimaslóðum 21:35 Fréttaþáttur Meistaradeildar Evrópu 22:10 Veitt með vinum 22:40 Gunnar Nelson í Cage Contender

17:20 Sunnudagsmessan 18:40 Man. Utd. - Man. City 20:30 Ensku mörkin - neðri deildir 21:00 Enska úrvalsdeildin - upphitun 21:30 Heimur úrvalsdeildarinnar 22:00 PL Classic Matches 22:30 Enska úrvalsdeildin - upphitun 23:00 Liverpool - Man. Utd.

08:00 Top Secret 10:00 Fletch 12:00 Make It Happen 14:00 Top Secret 16:00 Fletch 18:00 Make It Happen 20:00 Hudsucker Proxy 22:00 Hide 00:00 Death Proof 02:00 Road Trip 04:00 Hide 06:00 Role Models

11:35 Heimur úrvalsdeildarinnar 12:05 Enska úrvalsdeildin - upphitun 12:35 Norwich - Arsenal 14:45 Man. City - Newcastle 17:15 Swansea - Man. Utd. 19:45 Stoke - QPR 21:35 Everton - Wolves 23:25 WBA - Bolton 01:15 Sunderland - Fulham

10:00 Everton - Wolves 11:50 Stoke - QPR 13:40 Man. City - Newcastle 15:30 Chelsea - Liverpool 18:00 Sunnudagsmessan 19:20 Norwich - Arsenal 21:10 Sunnudagsmessan 22:30 Chelsea - Liverpool 00:20 Sunnudagsmessan 01:40 Swansea - Man. Utd. 03:30 Sunnudagsmessan

07:00 Chelsea - Liverpool 15:40 Everton - Wolves 17:30 Sunnudagsmessan 18:50 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 19:50 Tottenham - Aston Villa 22:00 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 23:00 Ensku mörkin - neðri deildir 23:30 Tottenham - Aston Villa

17:35 Kraftasport 2011 18:25 Kraftasport 2011 19:15 Spænski boltinn 21:00 Spænsku mörkin 21:40 Meistaradeild Evrópu 23:35 Fréttaþáttur Meistaradeildar Evrópu

07:00 Tottenham - Aston Villa 14:25 WBA - Bolton 16:15 Norwich - Arsenal 18:05 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 19:00 Swansea - Man. Utd. 20:50 Chelsea - Liverpool 22:40 Ensku mörkin - neðri deildir 23:10 Man. City - Newcastle

18:15 Man. Utd. - Chelsea 20:05 Heimur úrvalsdeildarinnar 20:35 Goals of the season 21:30 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 22:25 Ensku mörkin - neðri deildir 22:55 Man. City - Aston Villa

08:00 The House Bunny 10:00 Duplicity 12:05 Kapteinn Skögultönn 14:00 The House Bunny 16:00 Duplicity 18:05 Kapteinn Skögultönn 20:00 Loverboy 22:00 First Born 00:00 Doll Master 02:00 Mirrors 04:00 First Born 06:00 Hudsucker Proxy

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Dr. Phil (e)08:45 Rachael Ray (e)09:30 Pepsi MAX tónlist15:35 Parenthood (14:22) (e)16:25 Rachael Ray17:10 Dr. Phil17:55 Got To Dance (14:21) (e)18:55 America’s Funniest Home Videos 19:20 Everybody Loves Raymond - 19:45 Will & Grace - OPIÐ (21:22) (e)20:10 Outsourced (11:22)20:35 Mad Love (3:13)21:00 Nýtt útlit (11:12)21:30 Nurse Jackie (8:12)22:00 United States of Tara (8:12)22:30 Jimmy Kimmel23:15 Tobba (9:12) (e)23:45 Falling Skies (5:10) (e)00:35 Smash Cuts (49:52) (e)00:55 Everybody Loves Raymond 01:15 Pepsi MAX tónlist

FeykirFréttablaðið á Norðurlandi vestra

Feykigott blað!30 ára Feykir-fréttablað á Norðurlandi vestra varð þrítugt á árinu, blaðið hefur tekið breytingum í áranna rás og í dag er leitast við að efni blaðsins höfði til flestra íbúa á Norðurlandi vestra. Við teljum það vera mikinn styrk fyrir svæðið að hafa sinn eigin fjölmiðil sem miðar að því að dreifa fréttum um fólk og fyrirtæki á svæðinu.

Til að gerast áskrifandi hringir þú í síma 455 7171 eða sendir tölvupóst á feykir@feykir.is.

VERTU ÁSKRIFANDI AÐ FEYKIGÓÐU BLAÐI!

SJÁLFSBJÖRG Í SKAGAFIRÐIAlþjóðadagur fatlaðra er

laugardaginn 3. desemberí tilefni af því verður fundur

í Sjálfsbjargarfélagi Skagafjarðar þriðjudaginn 6. desember.

Nánar auglýst í næsta SjónhorniFélagar, takið frá tíma.

Nýir félagar hjartanlega velkomnir

JóLAmARKAÐuRHinn árlegi jólamarkaðurverður í Húsi frítímanns

laugardaginn 3. desember.Þeir sem vilja fá borð,hafið samband í síma

467-1014 (Auður) 555-0962 (Magga)

Hljómsveitin Contalgen Funeral ætlar að leggja norðurland vestra undir fót og mun

halda tónleika á eftirfarandi stöðum:

Fimmtudagur 17. nóvemberFélagsheimilið á Laugarbakka kl. 20:00

Aðgangseyrir: 500 kr.

Föstudagur 18. nóvemberEyvindarstofan Blönduós kl. 20:00

Aðgangseyrir: 500 kr.Kántrýbær Skagaströnd kl. 23:00

Aðgangseyrir: 500 kr.

sunnudagur 20. nóvemberSauðárkrókskirkja kl. 20:00

Frítt inn.Miðar seldir við hurð og því miður verður ekki hægt

að taka við kortum. :: facebook.com/contalgenfuneral

Á túr

FLUG OG FUGLAR

Flugklasinn Air66N - Arnheiður Jóhannsdóttir, verkefnisstjóri kynnir stöðu og áherslur flugklasans Air66N, varðandi millilandaflug um Akureyrarflug.

Áætlunarflug til Sauðárkróks – Sigfús Ingi Sigfússon fer yfir stöðu mála varðandi flugið á Krókinn.

Fuglar og ferðamenn – Settur verður á laggirnar stýrihópur sem ætlað er að halda utan um og vinna að því að efla Skagafjörð sem fuglaskoðunar-svæði fyrir erlenda ferðamenn.

Almennar umræður

Ferðaþjónustufólk er hvatt til að mæta sem og aðrir sem láta sig atvinnugreinina og málefnin varða.

Súpa og kaffi á 1000 kr.Stjórn FFS

Félag ferðaþjónustunnar í Skagafirði heldur súpufund í Jarlstofunni á Hótel Tindastól föstudaginn 25. nóvember nk. kl. 12:00 – 13:30.

DAGSKRÁ:

Hárgreiðslustofa Margrétar auglýsir

Er búin að fá ódýru ítölsku sjampóin í líters pakkningum aftur.

Verð frá 1.580–1.960 kr. pr. Líter.

Einnig keilur á mjög góðu verði. Upplýsingar í síma 453-5609

Réttindagæslumaður fyrir fatlað fólkVerður á Sauðárkróki 21. nóvember.Viðtals pantanir í síma 858 1959 eða á netfangið gudrun.palmadottir@rett.vel.isGuðrún

Gleraugnaverlsun Kringlunni - Sími 568 9111

Norðlendingar!!!Augað verður með gleraugnasölu og þjónustu í Skagfirðingabúð

Veitum 15% afsláttaf gleraugumVerið velkomin!

föstudaginn25. nóv. frá kl. 10-18

Undirbúningsfundur 1959 árgangsins vegna Króksblóts 2012 þann 4. febrúar, verður haldinn á Ólafshúsi þriðjudaginn 22. nóvember kl. 20:30

Hvetjum alla fædda á þessu merkisári að mæta.

Árni og stelpurnar

KRoKSBLoT 2012

HANDVERKSSÝNINGBASAR :: KAFFISunnudaginn 20. nóvember 2011 er komið að hinniárlegu handverkssýningu og kaffisölu Dagvist aldraðra.

Einnig er basar Félags eldri borgara í félagsaðstöðu Dvalarheimilisins.

KaffisalaKaffi, kakó og meðlæti. / Verð kr. 1000.- frá 6 ára.Allur ágóði kaffisölunnar rennur til föndurstofu Dagvistar. Opið milli kl. 14:00 og 17:00 Margt góðra muna á basarnum, glæsileg handverkssýning, kaffið og vöfflurnar aldilis góðar. Allar nánari upplýsingar um basarinn veitir Auður Ketilsdóttir í síma 467-1014

Dagvist aldraðraFélag eldri borgara

SKÁLAVÖRÐURStjórn Upprekstrarfélags Eyvindarstaðaheiðar auglýsir laust til umsóknar starf skálavarðar í skálum félagsins

við Ströngukvísl, Galtará og Buga sumarið 2012.

Starfið felst í móttöku gesta, húsvörslu, þrifum og léttu viðhaldi.Starfstíminn er ca. 20. jún. til 1. sept.

Umsóknum skal skilað til Björns Grétars Friðrikssonar, Ytra Vallholti, 560 Varmahlíð.Björn veitir einnig nánari upplýsingar í síma: 4538156 eða 8988156.

Hjartans þakkir færum við öllum þeim sem sýndu okkur samúð, hlýhug og vináttu við andlát og útför ástkærrar móður minnar,

tengdamóður, ömmu og langömmu

Sigurlínu Árnadóttur áður til heimilis að Smáragrund 14, Sauðárkróki.

Sérstakar þakkir til starfsfólks Dvalarheimilis Heilbrigðisstofnunarinnar Sauðárkróki fyrir góða umönnun.

Reynir Kárason Helga Rósa GuðjónsdóttirBjörgvin Reynisson Elín ÁsgeirsdóttirÁrni Hermann Reynisson Kolbrún RagnarsdóttirMaría Reynisdóttir

og langömmubörn.

Skrifstofa stéttarfélaganna

verður lokuð mánudaginn

21. nóvember vegna námskeiðs

starfsmanna.

Skrifstofa stéttarfélaganna

AðAlfundur GSS 2011 Aðlfundur Golfklúbbs Sauðárkróks verður haldinn fimmtudaginn 24. nóvember n.k. kl. 20.00 á Hlíðarenda.

fundarefni: 1. Skýrsla stjórnar og nefnda. 2. Endurskoðaðir reikningar lagðir fram 3. Lagabreytingar 4. Kosning stjórnar og varamanna 5. Kosning í aðrar nefndir samanber 9.gr. 6. Kosnir tveir endurskoðendur og tveir til vara 7. Kosning fulltrúa á Golfþing G.S.Í. og þing U.M.S.S. 8. Ákvörðun félagsgjalda 9. Önnur mál fh.stjórnar GSSPétur Friðjónsson formaður

Hljómsveitin Contalgen Funeral ætlar að leggja norðurland vestra undir fót og mun

halda tónleika á eftirfarandi stöðum:

Fimmtudagur 17. nóvemberFélagsheimilið á Laugarbakka kl. 20:00

Aðgangseyrir: 500 kr.

Föstudagur 18. nóvemberEyvindarstofan Blönduós kl. 20:00

Aðgangseyrir: 500 kr.Kántrýbær Skagaströnd kl. 23:00

Aðgangseyrir: 500 kr.

sunnudagur 20. nóvemberSauðárkrókskirkja kl. 20:00

Frítt inn.Miðar seldir við hurð og því miður verður ekki hægt

að taka við kortum. :: facebook.com/contalgenfuneral

Á túr

FLUG OG FUGLAR

Flugklasinn Air66N - Arnheiður Jóhannsdóttir, verkefnisstjóri kynnir stöðu og áherslur flugklasans Air66N, varðandi millilandaflug um Akureyrarflug.

Áætlunarflug til Sauðárkróks – Sigfús Ingi Sigfússon fer yfir stöðu mála varðandi flugið á Krókinn.

Fuglar og ferðamenn – Settur verður á laggirnar stýrihópur sem ætlað er að halda utan um og vinna að því að efla Skagafjörð sem fuglaskoðunar-svæði fyrir erlenda ferðamenn.

Almennar umræður

Ferðaþjónustufólk er hvatt til að mæta sem og aðrir sem láta sig atvinnugreinina og málefnin varða.

Súpa og kaffi á 1000 kr.Stjórn FFS

Félag ferðaþjónustunnar í Skagafirði heldur súpufund í Jarlstofunni á Hótel Tindastól föstudaginn 25. nóvember nk. kl. 12:00 – 13:30.

DAGSKRÁ:

Hárgreiðslustofa Margrétar auglýsir

Er búin að fá ódýru ítölsku sjampóin í líters pakkningum aftur.

Verð frá 1.580–1.960 kr. pr. Líter.

Einnig keilur á mjög góðu verði. Upplýsingar í síma 453-5609

Réttindagæslumaður fyrir fatlað fólkVerður á Sauðárkróki 21. nóvember.Viðtals pantanir í síma 858 1959 eða á netfangið gudrun.palmadottir@rett.vel.isGuðrún

Gleraugnaverlsun Kringlunni - Sími 568 9111

Norðlendingar!!!Augað verður með gleraugnasölu og þjónustu í Skagfirðingabúð

Veitum 15% afsláttaf gleraugumVerið velkomin!

föstudaginn25. nóv. frá kl. 10-18

Undirbúningsfundur 1959 árgangsins vegna Króksblóts 2012 þann 4. febrúar, verður haldinn á Ólafshúsi þriðjudaginn 22. nóvember kl. 20:30

Hvetjum alla fædda á þessu merkisári að mæta.

Árni og stelpurnar

KRoKSBLoT 2012

HANDVERKSSÝNINGBASAR :: KAFFISunnudaginn 20. nóvember 2011 er komið að hinniárlegu handverkssýningu og kaffisölu Dagvist aldraðra.

Einnig er basar Félags eldri borgara í félagsaðstöðu Dvalarheimilisins.

KaffisalaKaffi, kakó og meðlæti. / Verð kr. 1000.- frá 6 ára.Allur ágóði kaffisölunnar rennur til föndurstofu Dagvistar. Opið milli kl. 14:00 og 17:00 Margt góðra muna á basarnum, glæsileg handverkssýning, kaffið og vöfflurnar aldilis góðar. Allar nánari upplýsingar um basarinn veitir Auður Ketilsdóttir í síma 467-1014

Dagvist aldraðraFélag eldri borgara

SKÁLAVÖRÐURStjórn Upprekstrarfélags Eyvindarstaðaheiðar auglýsir laust til umsóknar starf skálavarðar í skálum félagsins

við Ströngukvísl, Galtará og Buga sumarið 2012.

Starfið felst í móttöku gesta, húsvörslu, þrifum og léttu viðhaldi.Starfstíminn er ca. 20. jún. til 1. sept.

Umsóknum skal skilað til Björns Grétars Friðrikssonar, Ytra Vallholti, 560 Varmahlíð.Björn veitir einnig nánari upplýsingar í síma: 4538156 eða 8988156.

Hjartans þakkir færum við öllum þeim sem sýndu okkur samúð, hlýhug og vináttu við andlát og útför ástkærrar móður minnar,

tengdamóður, ömmu og langömmu

Sigurlínu Árnadóttur áður til heimilis að Smáragrund 14, Sauðárkróki.

Sérstakar þakkir til starfsfólks Dvalarheimilis Heilbrigðisstofnunarinnar Sauðárkróki fyrir góða umönnun.

Reynir Kárason Helga Rósa GuðjónsdóttirBjörgvin Reynisson Elín ÁsgeirsdóttirÁrni Hermann Reynisson Kolbrún RagnarsdóttirMaría Reynisdóttir

og langömmubörn.

Skrifstofa stéttarfélaganna

verður lokuð mánudaginn

21. nóvember vegna námskeiðs

starfsmanna.

Skrifstofa stéttarfélaganna

AðAlfundur GSS 2011 Aðlfundur Golfklúbbs Sauðárkróks verður haldinn fimmtudaginn 24. nóvember n.k. kl. 20.00 á Hlíðarenda.

fundarefni: 1. Skýrsla stjórnar og nefnda. 2. Endurskoðaðir reikningar lagðir fram 3. Lagabreytingar 4. Kosning stjórnar og varamanna 5. Kosning í aðrar nefndir samanber 9.gr. 6. Kosnir tveir endurskoðendur og tveir til vara 7. Kosning fulltrúa á Golfþing G.S.Í. og þing U.M.S.S. 8. Ákvörðun félagsgjalda 9. Önnur mál fh.stjórnar GSSPétur Friðjónsson formaður

Hljómsveitin Contalgen Funeral ætlar að leggja norðurland vestra undir fót og mun

halda tónleika á eftirfarandi stöðum:

Fimmtudagur 17. nóvemberFélagsheimilið á Laugarbakka kl. 20:00

Aðgangseyrir: 500 kr.

Föstudagur 18. nóvemberEyvindarstofan Blönduós kl. 20:00

Aðgangseyrir: 500 kr.Kántrýbær Skagaströnd kl. 23:00

Aðgangseyrir: 500 kr.

sunnudagur 20. nóvemberSauðárkrókskirkja kl. 20:00

Frítt inn.Miðar seldir við hurð og því miður verður ekki hægt

að taka við kortum. :: facebook.com/contalgenfuneral

Á túr

FLUG OG FUGLAR

Flugklasinn Air66N - Arnheiður Jóhannsdóttir, verkefnisstjóri kynnir stöðu og áherslur flugklasans Air66N, varðandi millilandaflug um Akureyrarflug.

Áætlunarflug til Sauðárkróks – Sigfús Ingi Sigfússon fer yfir stöðu mála varðandi flugið á Krókinn.

Fuglar og ferðamenn – Settur verður á laggirnar stýrihópur sem ætlað er að halda utan um og vinna að því að efla Skagafjörð sem fuglaskoðunar-svæði fyrir erlenda ferðamenn.

Almennar umræður

Ferðaþjónustufólk er hvatt til að mæta sem og aðrir sem láta sig atvinnugreinina og málefnin varða.

Súpa og kaffi á 1000 kr.Stjórn FFS

Félag ferðaþjónustunnar í Skagafirði heldur súpufund í Jarlstofunni á Hótel Tindastól föstudaginn 25. nóvember nk. kl. 12:00 – 13:30.

DAGSKRÁ:

Hárgreiðslustofa Margrétar auglýsir

Er búin að fá ódýru ítölsku sjampóin í líters pakkningum aftur.

Verð frá 1.580–1.960 kr. pr. Líter.

Einnig keilur á mjög góðu verði. Upplýsingar í síma 453-5609

Réttindagæslumaður fyrir fatlað fólkVerður á Sauðárkróki 21. nóvember.Viðtals pantanir í síma 858 1959 eða á netfangið gudrun.palmadottir@rett.vel.isGuðrún

Gleraugnaverlsun Kringlunni - Sími 568 9111

Norðlendingar!!!Augað verður með gleraugnasölu og þjónustu í Skagfirðingabúð

Veitum 15% afsláttaf gleraugumVerið velkomin!

föstudaginn25. nóv. frá kl. 10-18

Undirbúningsfundur 1959 árgangsins vegna Króksblóts 2012 þann 4. febrúar, verður haldinn á Ólafshúsi þriðjudaginn 22. nóvember kl. 20:30

Hvetjum alla fædda á þessu merkisári að mæta.

Árni og stelpurnar

KRoKSBLoT 2012

HANDVERKSSÝNINGBASAR :: KAFFISunnudaginn 20. nóvember 2011 er komið að hinniárlegu handverkssýningu og kaffisölu Dagvist aldraðra.

Einnig er basar Félags eldri borgara í félagsaðstöðu Dvalarheimilisins.

KaffisalaKaffi, kakó og meðlæti. / Verð kr. 1000.- frá 6 ára.Allur ágóði kaffisölunnar rennur til föndurstofu Dagvistar. Opið milli kl. 14:00 og 17:00 Margt góðra muna á basarnum, glæsileg handverkssýning, kaffið og vöfflurnar aldilis góðar. Allar nánari upplýsingar um basarinn veitir Auður Ketilsdóttir í síma 467-1014

Dagvist aldraðraFélag eldri borgara

SKÁLAVÖRÐURStjórn Upprekstrarfélags Eyvindarstaðaheiðar auglýsir laust til umsóknar starf skálavarðar í skálum félagsins

við Ströngukvísl, Galtará og Buga sumarið 2012.

Starfið felst í móttöku gesta, húsvörslu, þrifum og léttu viðhaldi.Starfstíminn er ca. 20. jún. til 1. sept.

Umsóknum skal skilað til Björns Grétars Friðrikssonar, Ytra Vallholti, 560 Varmahlíð.Björn veitir einnig nánari upplýsingar í síma: 4538156 eða 8988156.

Hjartans þakkir færum við öllum þeim sem sýndu okkur samúð, hlýhug og vináttu við andlát og útför ástkærrar móður minnar,

tengdamóður, ömmu og langömmu Sigurlínu Árnadótturáður til heimilis að

Smáragrund 14, Sauðárkróki.

Sérstakar þakkir til starfsfólks Dvalarheimilis Heilbrigðisstofnunarinnar Sauðárkróki fyrir góða umönnun.

Reynir Kárason Helga Rósa GuðjónsdóttirBjörgvin Reynisson Elín ÁsgeirsdóttirÁrni Hermann Reynisson Kolbrún RagnarsdóttirMaría Reynisdóttir

og langömmubörn.

Skrifstofa stéttarfélaganna

verður lokuð mánudaginn

21. nóvember vegna námskeiðs

starfsmanna.

Skrifstofa stéttarfélaganna

AðAlfundur GSS 2011 Aðlfundur Golfklúbbs Sauðárkróks verður haldinn fimmtudaginn 24. nóvember n.k. kl. 20.00 á Hlíðarenda.

fundarefni: 1. Skýrsla stjórnar og nefnda. 2. Endurskoðaðir reikningar lagðir fram 3. Lagabreytingar 4. Kosning stjórnar og varamanna 5. Kosning í aðrar nefndir samanber 9.gr. 6. Kosnir tveir endurskoðendur og tveir til vara 7. Kosning fulltrúa á Golfþing G.S.Í. og þing U.M.S.S. 8. Ákvörðun félagsgjalda 9. Önnur mál fh.stjórnar GSSPétur Friðjónsson formaður

Innilegar þakkir fyrir auðsýnda samúð og vinarhug við andlát og útför hjartkærs eiginmanns, föðurs, tengdaföðurs og afa

Stefáns Inga VagnssonarBónda

Minni - Ökrum

Guð blessi ykkur öll.

Sigurlaug Jónsdóttirbörn, tengdabörn og afabörn.

Jólinnálgast!!!Hótel Varmahlíð býður upp á

eftirfarandi dagskrá á aðventunni 2011.

Hótel Varmahlíð :: Sími: 453 8170 info@hotelvarmahlid.is :: www.hotelvarmahlid.is

Velkomin á Hótel Varmahlíð

Pizzahlaðborð 25. nóvember Jólahlaðborð 26. nóvember Jólahlaðborð 3. desember - í Miðgarði Jólabrunch 4. desember Jólahlaðborð 10. desember Jólabrunch 11. desember Létt jólahlaðborð 18. desember

Gerum tilboð í hópa.

Nánari upplýsingar um verð og fleira er á

www.hotelvarmahlid.is

Borðapantanir í síma 4538170

Verið velkomin

w w w . m a e l i f e l l . i sskemmtistaður

Tónleikar á Mælifelli – fimmtudagEinn heitasti tónlistarmaður landsins

Jón JónssonHúsið opnað kl. 20 tónleikar hefjast kl. 21Fimm í fötu - tilboð til miðnættis – opið til kl. 01 fösTudagur á kaffi krókJólatuborg og Gæðinguraf krana. 2 fyrir 1 til kl. 01 laugardagurMatti Matt trúbbar á Kaffi KrókFrítt inn

...kíktu á okkur á facebook

VINNUVÉLANÁMSKEIÐVegna óviðráðanlegra ástæðna frestast vinnuvélanámskeiðið um viku. Kennsla hefst föstudaginn 25. nóv. kl. 18:00 í Bóknámshúsi FNV.

Fullt verð er kr. 80.000.- Námsgögn lánuð. Ath. Mörg stéttarfélög styrkja félagsmenn sína til þátttöku um allt að 80% af kostnaðinum. Námskeiðið gefur réttindi á allar vinnuvélar, stórar og smáar. Búkollur, veghefla, byggingakrana, gaffallyftara o.fl. Einnig dráttarvélar með tækjabúnaði, körfubíla, valtara og steypudælukrana.

Upplýsingar hjá undirrituðum.

Ökuskóli Norðurlands vestraí samstarfi við Öku- og vinnuvélaskólann

Birgir Örn Hreinsson ökukennari - gsm. 892 1790Svavar Atli Birgisson - gsm. 892 1390Tímapantanir á fimmtudögum í síma 453 5670

frá 18:30-20:00 eða á netfangið salsa@simnet.is

Munið heimasíðu félagsins www.123.is/salsa

Skúli Lórenzson miðill starfar 17. og 18. nóvember n.k., LAUSIR

TÍMAR

Frá Sauðárkrókskirkju

Sunnudagur 20. nóvember 2011Sunnudagaskóli kl. 11Umsjón hafa Guja, Fanney Rós og Rögnvaldur spilar á píanóið.

Jólin og sorginÞriðjudaginn 22. nóvemberkl. 20 verður fyrirlestur

í safnaðarheimilinu þar sem sr. Halldór Reynisson fjallar um jól í skugga sorgar.

Kaffi á könnunni og allir velkomnir.

Sóknarprestur

20% afslátturá permanenti út nóvember.Skartgripirnir frá SIGNverða komnir í hús 21. nóv. Tilvalið í jólapakkann.

VERIÐ VELKOMINÞórdís og Guðrún453 6800

Vorum að taka inn PauL MITchELL háRVöRuRNaR

Frábærar vörur á góðu verði

aLLT aÐ GERaST á caPELLO

Pöntunarsími: 453 6454www.olafshus.is

Fjölskyldan kemur út að borða á Ólafshúsi og yngsti fjöldkyldumeðlimurinn borðar frítt.

fjölskyldutilboð í sal – sótt - sent fjölskyldupizzutilboð 2.690.-

16“ pizza með 2 áleggstegundum, franskar, koktelsósa og 2 litra Pepsí

fjölskylduhamborgaratilboð 2.690.-4 ostborgarar, franskar. koktelsósa og 2 lítra Pepsí

Jólagleði framundan?Við getum tekið til jólamat á aðventunni fyrir

vinnustaðinn þinn jafnt í hádegi sem að kvöldi.Upplýsingar Í síma 845-6625 – videosport@simnet.is

fJölskyldudagarfimmtudag til sunnudags

ÁrshÁtíðFélags kúabænda og kornræktarFélags skagaFjarðar

Hátíðin verður haldin á kaffi krók laugardaginn 26. nóvember n.k.Hlaðborð með spennandi og girnilegum réttumHúsið opnað kl. 20:00 – Borðhaldið hefst kl. 21:00Pantanir berist til Jóns á Ökrum s. 846 1283, Ómars á Gili s. 899 2017 eða Guðrúnar í Keldudal s. 453 6233 í síðasta lagi mánudaginn 21. nóvember.

Aðalgötu 26 (gamla Tengilshúsinu)550 Sauðárkróki – s: 892 7707.

Taktu betri vídeómyndir Fyrirhugað er tveggja kvölda námskeið í upptöku vídeómynda. Farið verður yfir staðsetningu viðfagnsefnis í ramma, upptöku fyrir klippingu, ljós og fleira. Námskeiðsgjald kr. 6000.

Áhugasamir hafi samband við Farskólann í síma 455 6010(farskolinn@farskolinn.is) eða Skottu kvikmyndafjelag í síma 892 7707 (skotta@skottafilm.com)

VarðVeiTTu gamlar minningarFærum efni af VHS spólum yfir á DVD diska. Verð kr. 2500 spólan.

Varmahlíð

Kjúklinga-TILBOÐ

alla föstudaga kl. 16-19

1/1 kjúklingur kr. 10001/2 kjúklingur kr. 550

Vinsamlegast pantið fyrirkl. 16 í síma 455 4688

Mánudagur 21. nóveMberKjötfarsbollur í hvítkáli

Sinnepsristuð ýsaSætsúpa m/tvíbökum

Þriðjudagur 22. nóveMberBBQ kjúklingaleggir

Smjörsteiktur makríll í súrsætri sósuSellerysúpa

Miðvikudagur 23. nóveMberFolaldasnitsel

Sykursteikt hólableikjaRabbabarasúpa

FiMMtudagur 24. nóveMberLifrarbuff m/svissuðum lauk

Pönnusteikt rauðspretta m/rækjusósuRauðrófusúpa

Föstudagur 25. nóveMberOfnsteiktur grísahnakki

Ýsa í ToskanasósuMjólkurgrautur og slátur

verð á mat er kr. 1.100.- sé maturinn sendur eða sóttur í bökkum,

en kr. 1.390.- sé hann snæddur á staðnum. súpa, brauð og salat er

kr. 950.- snætt á staðnum.

Verið velkomin í hádegisverðarsal Gott í Gogginn að Borgarmýri 1.

Salat fylgir öllum bökkum ásamt brauði.

Vinsamlegast pantið eða gerið vart við ykkurfyrir kl: 10:00 daginn sem hungrið sverfir að.

Með kveðju, Gott í gogginn ehf. gottigogginn@simnet.is

Borgarmýri 1, sími 453-7053 eða 845-7053

Matseðill vikuna 21.- 25. nóv. 2011

Aukum virkni og þátttöku í samfélaginuu

Hvernig förum við að?Haldið í Húsi frítímans Sauðárkróki

22. nóvember 2011 klukkan 12:00 – 16:00Byrjað verður á súpu kl. 12 og frá kl. 12:30 verða fyrirlestrar. Eftir fyrirlestrana kemur

kaffi og svo hópavinna eftir kaffi. Samantekt og fundarslit klukkan verða kl. 16.

Allir velkomnir

Hlutverkasetur, Háskólinn á Akureyri, Sveitarfélagið Skagafjörður, Virk starfsendurhæfingarsjóður og Starfsendurhæfing Norðurlands vestra standa fyrir málþingi til að ræða mikilvægi virkni og þátttöku, gagnvart heilsu, vellíðan og samfélaginu í heild sinni. Þátttakendur munu

skoða í hópavinnu hvort hægt sé að efla virkni þeirra sem ekki eru í námi eða vinnu eða hafa ekki getu eða tækifæri til að sinna hlutverkum sem hafa þýðingu og gildi fyrir þá. Hvernig væri það best gert, hvernig og hvar nálgumst við þessa einstaklinga?

Hvernig væri að taka sér frí frá amstri hversdagsleikans og bjóða ástinni í rómantíska ferð Heim að Hólum?Við bjóðum uppá gistingu og jólahlaðborð á 9900 krónur á mann.

Laugardagskvöldið 3. desemberFöstudagskvöldið 9. desemberAukanótt 3500 krónur á mannJólahlaðborð án gistingar 5900 krónurBókanir í síma 455-6333, 455-6312 eða á booking@holar.is

Hótel Varmahlíð & Ólafshús bjóða uppáJÓLAHLAÐBORÐ Í MENNINGARHÚSINU MIÐGARÐI

GLÆSILEGT JÓLAHLAÐBORÐ AÐ HÆTTI HÓTEL VARMAHLÍÐEkta skagfirsk skemmtun

Veislustjóri: Óskar Pétursson.Geiri og Jói leika fyrir dansi á eftir.

Borðapantanir:

info@hotelvarmahlid.is, sími 453 8170videosport@simnet.is, sími 895 2515

Í tilefni að jólahlaðborðinu býður Hótel Varmahlíð tilboð á gistingu þessa helgi.

laugardaginn 3. desember

www.skagafjordur.iswww.skagafjordur.is

Er lögheimili þitt rétt skráð í þjóðskrá?Til þess að íbúaskrá 1. desember 2011 verði sem réttust, minnum við á nauðsyn þess að tilkynna aðsetursskipti, einnig þau sem fyrirhuguð eru til 1. desember nk., til afgreiðslu sveitarfélagsins í Ráðhúsinu sem allra fyrst og í síðasta lagi 30. nóvember 2011.

Hvað er lögheimili?Samkvæmt lögheimilislögum er lögheimili sá staður, þar sem maður hefur fasta búsetu.

Hvað er föst búseta?Föst búseta er á þeim stað þar sem maður hefur bækistöð sína, dvelst að jafnaði í tómstundum sínum, hefur heimilismuni sína og svefnstaður hans er. Þetta þýðir að lögheimili manns skal jafnan vera þar sem hann býr á hverjum tíma.

Hvenær og hvar skal tilkynna flutning?Breytingu á lögheimili ber að tilkynna innan 7 daga frá flutningi til skrifstofu þess sveitarfélags sem flutt er til. Ennfremur má tilkynna flutning beint til Þjóðskrár. Eyðublað vegna flutningstilkynninga er að finna á slóðinni http://www3.fmr.is/pages/1017.

Sveitarstjóri

Jólahlaðborðá MælifelliLaugardaginn 10. desemberVeislustjóri: Auðunn Blöndal

Hvanndalsbræður leika á balli á eftir

Tökum að okkur allar gerðir af jólafagnaðiað óskum hvers og eins.

Skráning og allar upplýsingar

í síma 845 6625 og á videosport@simnet.is

Til sölu

Nissan X-Trail

Árg. 2008, keyrður 106 þús. km.Ný yfirfarinn.

Fallegur og góður bíll.

Upplýsingar í síma 847-7437.Stefán Vagn Stefánsson

Ný heimasíð

a!www.minnismerki.is

Ný sending af steinum • Frábært úrval • 25 ára reynsla

Glerárgata 36 • Sími: 466 2800 • sala@minnismerki.is • Opið mán. - fim. kl. 13-18 og föst. kl. 13-17.

• Sjáum um uppsetningar um allt Norðurland

www.skagafjordur.is

www.skagafjordur.iswww.skagafjordur.is

Líkt og undanfarin ár gefur vinabær Skagafjarðar í Noregi, Kongsberg íbúum Skagafjarðar jólatré sem verður staðsett á Kirkjutorgi á Sauðárkróki. Ljósin á trénu verða tendruð laugardaginn 26. nóv. nk. kl. 15:30 við hátíðlegaathöfn. Þau fyrirtæki, félög eða einstaklingar sem hafa áhuga á því að standa fyrir einhverju skemmtilegu á Sauðárkróki þann dag í tengslum við tendrun ljósanna eru vinsamlegast beðnir að hafa samband við Áskel Heiðar hjá Sveitarfélaginu Skagafirði í netfangið heidar@skagafjordur.is eða í síma 4556000. Nánar auglýst í næstu viku, takið daginn frá!

MINNUM Á STRIGAPRENTIÐTilvalin jólag jöf handa þeim sem eiga allt...

Borgarflöt 1, s: 455 7171, netf.: nyprent@nyprent.is

Minnum á að Auglýsingum í Sjónhornið skal skilað inn fyrir kl. 16:00 á mánudögum

THE ADVENTURES OF TINTIN- THE SECRET OF THE UNICORN

MÁNUDAG 21. NÓV. KL. 20:00FIMMTUDAG 24. NÓV. KL. 20:00

LOGO FYRIR KRÓKSBÍÓ / 15. apríl 2005>> Hinir sömu sf.

Miðapantanir í síma 453 5216

JOHNNY ENGLISH REBORNFIMMTUDAG (Í KVÖLD)

17. NÓV. KL. 20:00

Tónleikar Kirkjukór Glaumbæjarprestakalls ásamt Barnakór Varmahlíðarskóla halda tónleika að Löngumýri

sunnudaginn 20. nóvember kl. 15.00.Efnisskrá tónleikanna verður fjölbreytt og skemmtileg í tali og tónum.

Atli Gunnar Arnórsson mun segja frá ferð kirkjukórsins til Vesturheims á sinn einstaka hátt.Einsöngvari: Sigfús Pétursson

Kórstjórar: Helga Rós Sigfúsdóttir og Stefán R. GíslasonHljómsveit: Friðrik Þór Jónsson, Rúnar Pétursson og Stefán R. Gíslason

Kynnir: Gísli GunnarssonEftir tónleikana verður borið fram kakó og meðlæti.

Miðaverð kr. 1500 (greiðslukort ekki tekin)

Innilegar þakkir fyrir auðsýnda samúð og vinarhug við andlát og útför hjartkærs eiginmanns, föðurs, tengdaföðurs og afa

Stefáns Inga VagnssonarBónda

Minni - Ökrum

Guð blessi ykkur öll.

Sigurlaug Jónsdóttirbörn, tengdabörn og afabörn.

Jólinnálgast!!!Hótel Varmahlíð býður upp á

eftirfarandi dagskrá á aðventunni 2011.

Hótel Varmahlíð :: Sími: 453 8170 info@hotelvarmahlid.is :: www.hotelvarmahlid.is

Velkomin á Hótel Varmahlíð

Pizzahlaðborð 25. nóvember Jólahlaðborð 26. nóvember Jólahlaðborð 3. desember - í Miðgarði Jólabrunch 4. desember Jólahlaðborð 10. desember Jólabrunch 11. desember Létt jólahlaðborð 18. desember

Gerum tilboð í hópa.

Nánari upplýsingar um verð og fleira er á

www.hotelvarmahlid.is

Borðapantanir í síma 4538170

Verið velkomin

w w w . m a e l i f e l l . i sskemmtistaður

Tónleikar á Mælifelli – fimmtudagEinn heitasti tónlistarmaður landsins

Jón JónssonHúsið opnað kl. 20 tónleikar hefjast kl. 21Fimm í fötu - tilboð til miðnættis – opið til kl. 01 fösTudagur á kaffi krókJólatuborg og Gæðinguraf krana. 2 fyrir 1 til kl. 01 laugardagurMatti Matt trúbbar á Kaffi KrókFrítt inn

...kíktu á okkur á facebook

VINNUVÉLANÁMSKEIÐVegna óviðráðanlegra ástæðna frestast vinnuvélanámskeiðið um viku. Kennsla hefst föstudaginn 25. nóv. kl. 18:00 í Bóknámshúsi FNV.

Fullt verð er kr. 80.000.- Námsgögn lánuð. Ath. Mörg stéttarfélög styrkja félagsmenn sína til þátttöku um allt að 80% af kostnaðinum. Námskeiðið gefur réttindi á allar vinnuvélar, stórar og smáar. Búkollur, veghefla, byggingakrana, gaffallyftara o.fl. Einnig dráttarvélar með tækjabúnaði, körfubíla, valtara og steypudælukrana.

Upplýsingar hjá undirrituðum.

Ökuskóli Norðurlands vestraí samstarfi við Öku- og vinnuvélaskólann

Birgir Örn Hreinsson ökukennari - gsm. 892 1790Svavar Atli Birgisson - gsm. 892 1390Tímapantanir á fimmtudögum í síma 453 5670

frá 18:30-20:00 eða á netfangið salsa@simnet.is

Munið heimasíðu félagsins www.123.is/salsa

Skúli Lórenzson miðill starfar 17. og 18. nóvember n.k., LAUSIR

TÍMAR

Frá Sauðárkrókskirkju

Sunnudagur 20. nóvember 2011Sunnudagaskóli kl. 11Umsjón hafa Guja, Fanney Rós og Rögnvaldur spilar á píanóið.

Jólin og sorginÞriðjudaginn 22. nóvemberkl. 20 verður fyrirlestur

í safnaðarheimilinu þar sem sr. Halldór Reynisson fjallar um jól í skugga sorgar.

Kaffi á könnunni og allir velkomnir.

Sóknarprestur

20% afslátturá permanenti út nóvember.Skartgripirnir frá SIGNverða komnir í hús 21. nóv. Tilvalið í jólapakkann.

VERIÐ VELKOMINÞórdís og Guðrún453 6800

Vorum að taka inn PauL MITchELL háRVöRuRNaR

Frábærar vörur á góðu verði

aLLT aÐ GERaST á caPELLO

Pöntunarsími: 453 6454www.olafshus.is

Fjölskyldan kemur út að borða á Ólafshúsi og yngsti fjöldkyldumeðlimurinn borðar frítt.

fjölskyldutilboð í sal – sótt - sent fjölskyldupizzutilboð 2.690.-

16“ pizza með 2 áleggstegundum, franskar, koktelsósa og 2 litra Pepsí

fjölskylduhamborgaratilboð 2.690.-4 ostborgarar, franskar. koktelsósa og 2 lítra Pepsí

Jólagleði framundan?Við getum tekið til jólamat á aðventunni fyrir

vinnustaðinn þinn jafnt í hádegi sem að kvöldi.Upplýsingar Í síma 845-6625 – videosport@simnet.is

fJölskyldudagarfimmtudag til sunnudags

ÁrshÁtíðFélags kúabænda og kornræktarFélags skagaFjarðar

Hátíðin verður haldin á kaffi krók laugardaginn 26. nóvember n.k.Hlaðborð með spennandi og girnilegum réttumHúsið opnað kl. 20:00 – Borðhaldið hefst kl. 21:00Pantanir berist til Jóns á Ökrum s. 846 1283, Ómars á Gili s. 899 2017 eða Guðrúnar í Keldudal s. 453 6233 í síðasta lagi mánudaginn 21. nóvember.

Aðalgötu 26 (gamla Tengilshúsinu)550 Sauðárkróki – s: 892 7707.

Taktu betri vídeómyndir Fyrirhugað er tveggja kvölda námskeið í upptöku vídeómynda. Farið verður yfir staðsetningu viðfagnsefnis í ramma, upptöku fyrir klippingu, ljós og fleira. Námskeiðsgjald kr. 6000.

Áhugasamir hafi samband við Farskólann í síma 455 6010(farskolinn@farskolinn.is) eða Skottu kvikmyndafjelag í síma 892 7707 (skotta@skottafilm.com)

VarðVeiTTu gamlar minningarFærum efni af VHS spólum yfir á DVD diska. Verð kr. 2500 spólan.

Varmahlíð

Kjúklinga-TILBOÐ

alla föstudaga kl. 16-19

1/1 kjúklingur kr. 10001/2 kjúklingur kr. 550

Vinsamlegast pantið fyrirkl. 16 í síma 455 4688

Mánudagur 21. nóveMberKjötfarsbollur í hvítkáli

Sinnepsristuð ýsaSætsúpa m/tvíbökum

Þriðjudagur 22. nóveMberBBQ kjúklingaleggir

Smjörsteiktur makríll í súrsætri sósuSellerysúpa

Miðvikudagur 23. nóveMberFolaldasnitsel

Sykursteikt hólableikjaRabbabarasúpa

FiMMtudagur 24. nóveMberLifrarbuff m/svissuðum lauk

Pönnusteikt rauðspretta m/rækjusósuRauðrófusúpa

Föstudagur 25. nóveMberOfnsteiktur grísahnakki

Ýsa í ToskanasósuMjólkurgrautur og slátur

verð á mat er kr. 1.100.- sé maturinn sendur eða sóttur í bökkum,

en kr. 1.390.- sé hann snæddur á staðnum. súpa, brauð og salat er

kr. 950.- snætt á staðnum.

Verið velkomin í hádegisverðarsal Gott í Gogginn að Borgarmýri 1.

Salat fylgir öllum bökkum ásamt brauði.

Vinsamlegast pantið eða gerið vart við ykkurfyrir kl: 10:00 daginn sem hungrið sverfir að.

Með kveðju, Gott í gogginn ehf. gottigogginn@simnet.is

Borgarmýri 1, sími 453-7053 eða 845-7053

Matseðill vikuna 21.- 25. nóv. 2011

Aukum virkni og þátttöku í samfélaginuu

Hvernig förum við að?Haldið í Húsi frítímans Sauðárkróki

22. nóvember 2011 klukkan 12:00 – 16:00Byrjað verður á súpu kl. 12 og frá kl. 12:30 verða fyrirlestrar. Eftir fyrirlestrana kemur

kaffi og svo hópavinna eftir kaffi. Samantekt og fundarslit klukkan verða kl. 16.

Allir velkomnir

Hlutverkasetur, Háskólinn á Akureyri, Sveitarfélagið Skagafjörður, Virk starfsendurhæfingarsjóður og Starfsendurhæfing Norðurlands vestra standa fyrir málþingi til að ræða mikilvægi virkni og þátttöku, gagnvart heilsu, vellíðan og samfélaginu í heild sinni. Þátttakendur munu

skoða í hópavinnu hvort hægt sé að efla virkni þeirra sem ekki eru í námi eða vinnu eða hafa ekki getu eða tækifæri til að sinna hlutverkum sem hafa þýðingu og gildi fyrir þá. Hvernig væri það best gert, hvernig og hvar nálgumst við þessa einstaklinga?

Hvernig væri að taka sér frí frá amstri hversdagsleikans og bjóða ástinni í rómantíska ferð Heim að Hólum?Við bjóðum uppá gistingu og jólahlaðborð á 9900 krónur á mann.

Laugardagskvöldið 3. desemberFöstudagskvöldið 9. desemberAukanótt 3500 krónur á mannJólahlaðborð án gistingar 5900 krónurBókanir í síma 455-6333, 455-6312 eða á booking@holar.is

Hótel Varmahlíð & Ólafshús bjóða uppáJÓLAHLAÐBORÐ Í MENNINGARHÚSINU MIÐGARÐI

GLÆSILEGT JÓLAHLAÐBORÐ AÐ HÆTTI HÓTEL VARMAHLÍÐEkta skagfirsk skemmtun

Veislustjóri: Óskar Pétursson.Geiri og Jói leika fyrir dansi á eftir.

Borðapantanir:

info@hotelvarmahlid.is, sími 453 8170videosport@simnet.is, sími 895 2515

Í tilefni að jólahlaðborðinu býður Hótel Varmahlíð tilboð á gistingu þessa helgi.

laugardaginn 3. desember

www.skagafjordur.iswww.skagafjordur.is

Er lögheimili þitt rétt skráð í þjóðskrá?Til þess að íbúaskrá 1. desember 2011 verði sem réttust, minnum við á nauðsyn þess að tilkynna aðsetursskipti, einnig þau sem fyrirhuguð eru til 1. desember nk., til afgreiðslu sveitarfélagsins í Ráðhúsinu sem allra fyrst og í síðasta lagi 30. nóvember 2011.

Hvað er lögheimili?Samkvæmt lögheimilislögum er lögheimili sá staður, þar sem maður hefur fasta búsetu.

Hvað er föst búseta?Föst búseta er á þeim stað þar sem maður hefur bækistöð sína, dvelst að jafnaði í tómstundum sínum, hefur heimilismuni sína og svefnstaður hans er. Þetta þýðir að lögheimili manns skal jafnan vera þar sem hann býr á hverjum tíma.

Hvenær og hvar skal tilkynna flutning?Breytingu á lögheimili ber að tilkynna innan 7 daga frá flutningi til skrifstofu þess sveitarfélags sem flutt er til. Ennfremur má tilkynna flutning beint til Þjóðskrár. Eyðublað vegna flutningstilkynninga er að finna á slóðinni http://www3.fmr.is/pages/1017.

Sveitarstjóri

Jólahlaðborðá MælifelliLaugardaginn 10. desemberVeislustjóri: Auðunn Blöndal

Hvanndalsbræður leika á balli á eftir

Tökum að okkur allar gerðir af jólafagnaðiað óskum hvers og eins.

Skráning og allar upplýsingar

í síma 845 6625 og á videosport@simnet.is

Til sölu

Nissan X-Trail

Árg. 2008, keyrður 106 þús. km.Ný yfirfarinn.

Fallegur og góður bíll.

Upplýsingar í síma 847-7437.Stefán Vagn Stefánsson

Ný heimasíð

a!www.minnismerki.is

Ný sending af steinum • Frábært úrval • 25 ára reynsla

Glerárgata 36 • Sími: 466 2800 • sala@minnismerki.is • Opið mán. - fim. kl. 13-18 og föst. kl. 13-17.

• Sjáum um uppsetningar um allt Norðurland

www.skagafjordur.is

www.skagafjordur.iswww.skagafjordur.is

Líkt og undanfarin ár gefur vinabær Skagafjarðar í Noregi, Kongsberg íbúum Skagafjarðar jólatré sem verður staðsett á Kirkjutorgi á Sauðárkróki. Ljósin á trénu verða tendruð laugardaginn 26. nóv. nk. kl. 15:30 við hátíðlegaathöfn. Þau fyrirtæki, félög eða einstaklingar sem hafa áhuga á því að standa fyrir einhverju skemmtilegu á Sauðárkróki þann dag í tengslum við tendrun ljósanna eru vinsamlegast beðnir að hafa samband við Áskel Heiðar hjá Sveitarfélaginu Skagafirði í netfangið heidar@skagafjordur.is eða í síma 4556000. Nánar auglýst í næstu viku, takið daginn frá!

MINNUM Á STRIGAPRENTIÐTilvalin jólag jöf handa þeim sem eiga allt...

Borgarflöt 1, s: 455 7171, netf.: nyprent@nyprent.is

Minnum á að Auglýsingum í Sjónhornið skal skilað inn fyrir kl. 16:00 á mánudögum

THE ADVENTURES OF TINTIN- THE SECRET OF THE UNICORN

MÁNUDAG 21. NÓV. KL. 20:00FIMMTUDAG 24. NÓV. KL. 20:00

LOGO FYRIR KRÓKSBÍÓ / 15. apríl 2005>> Hinir sömu sf.

Miðapantanir í síma 453 5216

JOHNNY ENGLISH REBORNFIMMTUDAG (Í KVÖLD)

17. NÓV. KL. 20:00

Tónleikar Kirkjukór Glaumbæjarprestakalls ásamt Barnakór Varmahlíðarskóla halda tónleika að Löngumýri

sunnudaginn 20. nóvember kl. 15.00.Efnisskrá tónleikanna verður fjölbreytt og skemmtileg í tali og tónum.

Atli Gunnar Arnórsson mun segja frá ferð kirkjukórsins til Vesturheims á sinn einstaka hátt.Einsöngvari: Sigfús Pétursson

Kórstjórar: Helga Rós Sigfúsdóttir og Stefán R. GíslasonHljómsveit: Friðrik Þór Jónsson, Rúnar Pétursson og Stefán R. Gíslason

Kynnir: Gísli GunnarssonEftir tónleikana verður borið fram kakó og meðlæti.

Miðaverð kr. 1500 (greiðslukort ekki tekin)

Aukum virkni og þátttöku í samfélaginuu

Hvernig förum við að?Haldið í Húsi frítímans Sauðárkróki

22. nóvember 2011 klukkan 12:00 – 16:00Byrjað verður á súpu kl. 12 og frá kl. 12:30 verða fyrirlestrar. Eftir fyrirlestrana kemur

kaffi og svo hópavinna eftir kaffi. Samantekt og fundarslit klukkan verða kl. 16.

Allir velkomnir

Hlutverkasetur, Háskólinn á Akureyri, Sveitarfélagið Skagafjörður, Virk starfsendurhæfingarsjóður og Starfsendurhæfing Norðurlands vestra standa fyrir málþingi til að ræða mikilvægi virkni og þátttöku, gagnvart heilsu, vellíðan og samfélaginu í heild sinni. Þátttakendur munu

skoða í hópavinnu hvort hægt sé að efla virkni þeirra sem ekki eru í námi eða vinnu eða hafa ekki getu eða tækifæri til að sinna hlutverkum sem hafa þýðingu og gildi fyrir þá. Hvernig væri það best gert, hvernig og hvar nálgumst við þessa einstaklinga?

Hvernig væri að taka sér frí frá amstri hversdagsleikans og bjóða ástinni í rómantíska ferð Heim að Hólum?Við bjóðum uppá gistingu og jólahlaðborð á 9900 krónur á mann.

Laugardagskvöldið 3. desemberFöstudagskvöldið 9. desemberAukanótt 3500 krónur á mannJólahlaðborð án gistingar 5900 krónurBókanir í síma 455-6333, 455-6312 eða á booking@holar.is

Hótel Varmahlíð & Ólafshús bjóða uppáJÓLAHLAÐBORÐ Í MENNINGARHÚSINU MIÐGARÐI

GLÆSILEGT JÓLAHLAÐBORÐ AÐ HÆTTI HÓTEL VARMAHLÍÐEkta skagfirsk skemmtun

Veislustjóri: Óskar Pétursson.Geiri og Jói leika fyrir dansi á eftir.

Borðapantanir:

info@hotelvarmahlid.is, sími 453 8170videosport@simnet.is, sími 895 2515

Í tilefni að jólahlaðborðinu býður Hótel Varmahlíð tilboð á gistingu þessa helgi.

laugardaginn 3. desember

www.skagafjordur.iswww.skagafjordur.is

Er lögheimili þitt rétt skráð í þjóðskrá?Til þess að íbúaskrá 1. desember 2011 verði sem réttust, minnum við á nauðsyn þess að tilkynna aðsetursskipti, einnig þau sem fyrirhuguð eru til 1. desember nk., til afgreiðslu sveitarfélagsins í Ráðhúsinu sem allra fyrst og í síðasta lagi 30. nóvember 2011.

Hvað er lögheimili?Samkvæmt lögheimilislögum er lögheimili sá staður, þar sem maður hefur fasta búsetu.

Hvað er föst búseta?Föst búseta er á þeim stað þar sem maður hefur bækistöð sína, dvelst að jafnaði í tómstundum sínum, hefur heimilismuni sína og svefnstaður hans er. Þetta þýðir að lögheimili manns skal jafnan vera þar sem hann býr á hverjum tíma.

Hvenær og hvar skal tilkynna flutning?Breytingu á lögheimili ber að tilkynna innan 7 daga frá flutningi til skrifstofu þess sveitarfélags sem flutt er til. Ennfremur má tilkynna flutning beint til Þjóðskrár. Eyðublað vegna flutningstilkynninga er að finna á slóðinni http://www3.fmr.is/pages/1017.

Sveitarstjóri

Jólahlaðborðá MælifelliLaugardaginn 10. desemberVeislustjóri: Auðunn Blöndal

Hvanndalsbræður leika á balli á eftir

Tökum að okkur allar gerðir af jólafagnaðiað óskum hvers og eins.

Skráning og allar upplýsingar

í síma 845 6625 og á videosport@simnet.is

Til sölu

Nissan X-Trail

Árg. 2008, keyrður 106 þús. km.Ný yfirfarinn.

Fallegur og góður bíll.

Upplýsingar í síma 847-7437.Stefán Vagn Stefánsson

Ný heimasíð

a!www.minnismerki.is

Ný sending af steinum • Frábært úrval • 25 ára reynsla

Glerárgata 36 • Sími: 466 2800 • sala@minnismerki.is • Opið mán. - fim. kl. 13-18 og föst. kl. 13-17.

• Sjáum um uppsetningar um allt Norðurland

www.skagafjordur.is

www.skagafjordur.iswww.skagafjordur.is

Líkt og undanfarin ár gefur vinabær Skagafjarðar í Noregi, Kongsberg íbúum Skagafjarðar jólatré sem verður staðsett á Kirkjutorgi á Sauðárkróki. Ljósin á trénu verða tendruð laugardaginn 26. nóv. nk. kl. 15:30 við hátíðlegaathöfn. Þau fyrirtæki, félög eða einstaklingar sem hafa áhuga á því að standa fyrir einhverju skemmtilegu á Sauðárkróki þann dag í tengslum við tendrun ljósanna eru vinsamlegast beðnir að hafa samband við Áskel Heiðar hjá Sveitarfélaginu Skagafirði í netfangið heidar@skagafjordur.is eða í síma 4556000. Nánar auglýst í næstu viku, takið daginn frá!

MINNUM Á STRIGAPRENTIÐTilvalin jólag jöf handa þeim sem eiga allt...

Borgarflöt 1, s: 455 7171, netf.: nyprent@nyprent.is

Minnum á að Auglýsingum í Sjónhornið skal skilað inn fyrir kl. 16:00 á mánudögum

THE ADVENTURES OF TINTIN- THE SECRET OF THE UNICORN

MÁNUDAG 21. NÓV. KL. 20:00FIMMTUDAG 24. NÓV. KL. 20:00

LOGO FYRIR KRÓKSBÍÓ / 15. apríl 2005>> Hinir sömu sf.

Miðapantanir í síma 453 5216

JOHNNY ENGLISH REBORNFIMMTUDAG (Í KVÖLD)

17. NÓV. KL. 20:00

Tónleikar Kirkjukór Glaumbæjarprestakalls ásamt Barnakór Varmahlíðarskóla halda tónleika að Löngumýri

sunnudaginn 20. nóvember kl. 15.00.Efnisskrá tónleikanna verður fjölbreytt og skemmtileg í tali og tónum.

Atli Gunnar Arnórsson mun segja frá ferð kirkjukórsins til Vesturheims á sinn einstaka hátt.Einsöngvari: Sigfús Pétursson

Kórstjórar: Helga Rós Sigfúsdóttir og Stefán R. GíslasonHljómsveit: Friðrik Þór Jónsson, Rúnar Pétursson og Stefán R. Gíslason

Kynnir: Gísli GunnarssonEftir tónleikana verður borið fram kakó og meðlæti.

Miðaverð kr. 1500 (greiðslukort ekki tekin)

Innilegar þakkir fyrir auðsýnda samúð og vinarhug við andlát og útför hjartkærs eiginmanns, föðurs, tengdaföðurs og afa

Stefáns Inga VagnssonarBónda

Minni - Ökrum

Guð blessi ykkur öll.

Sigurlaug Jónsdóttirbörn, tengdabörn og afabörn.

Jólinnálgast!!!Hótel Varmahlíð býður upp á

eftirfarandi dagskrá á aðventunni 2011.

Hótel Varmahlíð :: Sími: 453 8170 info@hotelvarmahlid.is :: www.hotelvarmahlid.is

Velkomin á Hótel Varmahlíð

Pizzahlaðborð 25. nóvember Jólahlaðborð 26. nóvember Jólahlaðborð 3. desember - í Miðgarði Jólabrunch 4. desember Jólahlaðborð 10. desember Jólabrunch 11. desember Létt jólahlaðborð 18. desember

Gerum tilboð í hópa.

Nánari upplýsingar um verð og fleira er á

www.hotelvarmahlid.is

Borðapantanir í síma 4538170

Verið velkomin

w w w . m a e l i f e l l . i sskemmtistaður

Tónleikar á Mælifelli – fimmtudagEinn heitasti tónlistarmaður landsins

Jón JónssonHúsið opnað kl. 20 tónleikar hefjast kl. 21Fimm í fötu - tilboð til miðnættis – opið til kl. 01 fösTudagur á kaffi krókJólatuborg og Gæðinguraf krana. 2 fyrir 1 til kl. 01 laugardagurMatti Matt trúbbar á Kaffi KrókFrítt inn

...kíktu á okkur á facebook

VINNUVÉLANÁMSKEIÐVegna óviðráðanlegra ástæðna frestast vinnuvélanámskeiðið um viku. Kennsla hefst föstudaginn 25. nóv. kl. 18:00 í Bóknámshúsi FNV.

Fullt verð er kr. 80.000.- Námsgögn lánuð. Ath. Mörg stéttarfélög styrkja félagsmenn sína til þátttöku um allt að 80% af kostnaðinum. Námskeiðið gefur réttindi á allar vinnuvélar, stórar og smáar. Búkollur, veghefla, byggingakrana, gaffallyftara o.fl. Einnig dráttarvélar með tækjabúnaði, körfubíla, valtara og steypudælukrana.

Upplýsingar hjá undirrituðum.

Ökuskóli Norðurlands vestraí samstarfi við Öku- og vinnuvélaskólann

Birgir Örn Hreinsson ökukennari - gsm. 892 1790Svavar Atli Birgisson - gsm. 892 1390Tímapantanir á fimmtudögum í síma 453 5670

frá 18:30-20:00 eða á netfangið salsa@simnet.is

Munið heimasíðu félagsins www.123.is/salsa

Skúli Lórenzson miðill starfar 17. og 18. nóvember n.k., LAUSIR

TÍMAR

Frá Sauðárkrókskirkju

Sunnudagur 20. nóvember 2011Sunnudagaskóli kl. 11Umsjón hafa Guja, Fanney Rós og Rögnvaldur spilar á píanóið.

Jólin og sorginÞriðjudaginn 22. nóvemberkl. 20 verður fyrirlestur

í safnaðarheimilinu þar sem sr. Halldór Reynisson fjallar um jól í skugga sorgar.

Kaffi á könnunni og allir velkomnir.

Sóknarprestur

20% afslátturá permanenti út nóvember.Skartgripirnir frá SIGNverða komnir í hús 21. nóv. Tilvalið í jólapakkann.

VERIÐ VELKOMINÞórdís og Guðrún453 6800

Vorum að taka inn PauL MITchELL háRVöRuRNaR

Frábærar vörur á góðu verði

aLLT aÐ GERaST á caPELLO

Pöntunarsími: 453 6454www.olafshus.is

Fjölskyldan kemur út að borða á Ólafshúsi og yngsti fjöldkyldumeðlimurinn borðar frítt.

fjölskyldutilboð í sal – sótt - sent fjölskyldupizzutilboð 2.690.-

16“ pizza með 2 áleggstegundum, franskar, koktelsósa og 2 litra Pepsí

fjölskylduhamborgaratilboð 2.690.-4 ostborgarar, franskar. koktelsósa og 2 lítra Pepsí

Jólagleði framundan?Við getum tekið til jólamat á aðventunni fyrir

vinnustaðinn þinn jafnt í hádegi sem að kvöldi.Upplýsingar Í síma 845-6625 – videosport@simnet.is

fJölskyldudagarfimmtudag til sunnudags

ÁrshÁtíðFélags kúabænda og kornræktarFélags skagaFjarðar

Hátíðin verður haldin á kaffi krók laugardaginn 26. nóvember n.k.Hlaðborð með spennandi og girnilegum réttumHúsið opnað kl. 20:00 – Borðhaldið hefst kl. 21:00Pantanir berist til Jóns á Ökrum s. 846 1283, Ómars á Gili s. 899 2017 eða Guðrúnar í Keldudal s. 453 6233 í síðasta lagi mánudaginn 21. nóvember.

Aðalgötu 26 (gamla Tengilshúsinu)550 Sauðárkróki – s: 892 7707.

Taktu betri vídeómyndir Fyrirhugað er tveggja kvölda námskeið í upptöku vídeómynda. Farið verður yfir staðsetningu viðfagnsefnis í ramma, upptöku fyrir klippingu, ljós og fleira. Námskeiðsgjald kr. 6000.

Áhugasamir hafi samband við Farskólann í síma 455 6010(farskolinn@farskolinn.is) eða Skottu kvikmyndafjelag í síma 892 7707 (skotta@skottafilm.com)

VarðVeiTTu gamlar minningarFærum efni af VHS spólum yfir á DVD diska. Verð kr. 2500 spólan.

Varmahlíð

Kjúklinga-TILBOÐ

alla föstudaga kl. 16-19

1/1 kjúklingur kr. 10001/2 kjúklingur kr. 550

Vinsamlegast pantið fyrirkl. 16 í síma 455 4688

Mánudagur 21. nóveMberKjötfarsbollur í hvítkáli

Sinnepsristuð ýsaSætsúpa m/tvíbökum

Þriðjudagur 22. nóveMberBBQ kjúklingaleggir

Smjörsteiktur makríll í súrsætri sósuSellerysúpa

Miðvikudagur 23. nóveMberFolaldasnitsel

Sykursteikt hólableikjaRabbabarasúpa

FiMMtudagur 24. nóveMberLifrarbuff m/svissuðum lauk

Pönnusteikt rauðspretta m/rækjusósuRauðrófusúpa

Föstudagur 25. nóveMberOfnsteiktur grísahnakki

Ýsa í ToskanasósuMjólkurgrautur og slátur

verð á mat er kr. 1.100.- sé maturinn sendur eða sóttur í bökkum,

en kr. 1.390.- sé hann snæddur á staðnum. súpa, brauð og salat er

kr. 950.- snætt á staðnum.

Verið velkomin í hádegisverðarsal Gott í Gogginn að Borgarmýri 1.

Salat fylgir öllum bökkum ásamt brauði.

Vinsamlegast pantið eða gerið vart við ykkurfyrir kl: 10:00 daginn sem hungrið sverfir að.

Með kveðju, Gott í gogginn ehf. gottigogginn@simnet.is

Borgarmýri 1, sími 453-7053 eða 845-7053

Matseðill vikuna 21.- 25. nóv. 2011

Aukum virkni og þátttöku í samfélaginuu

Hvernig förum við að?Haldið í Húsi frítímans Sauðárkróki

22. nóvember 2011 klukkan 12:00 – 16:00Byrjað verður á súpu kl. 12 og frá kl. 12:30 verða fyrirlestrar. Eftir fyrirlestrana kemur

kaffi og svo hópavinna eftir kaffi. Samantekt og fundarslit klukkan verða kl. 16.

Allir velkomnir

Hlutverkasetur, Háskólinn á Akureyri, Sveitarfélagið Skagafjörður, Virk starfsendurhæfingarsjóður og Starfsendurhæfing Norðurlands vestra standa fyrir málþingi til að ræða mikilvægi virkni og þátttöku, gagnvart heilsu, vellíðan og samfélaginu í heild sinni. Þátttakendur munu

skoða í hópavinnu hvort hægt sé að efla virkni þeirra sem ekki eru í námi eða vinnu eða hafa ekki getu eða tækifæri til að sinna hlutverkum sem hafa þýðingu og gildi fyrir þá. Hvernig væri það best gert, hvernig og hvar nálgumst við þessa einstaklinga?

Hvernig væri að taka sér frí frá amstri hversdagsleikans og bjóða ástinni í rómantíska ferð Heim að Hólum?Við bjóðum uppá gistingu og jólahlaðborð á 9900 krónur á mann.

Laugardagskvöldið 3. desemberFöstudagskvöldið 9. desemberAukanótt 3500 krónur á mannJólahlaðborð án gistingar 5900 krónurBókanir í síma 455-6333, 455-6312 eða á booking@holar.is

Hótel Varmahlíð & Ólafshús bjóða uppáJÓLAHLAÐBORÐ Í MENNINGARHÚSINU MIÐGARÐI

GLÆSILEGT JÓLAHLAÐBORÐ AÐ HÆTTI HÓTEL VARMAHLÍÐEkta skagfirsk skemmtun

Veislustjóri: Óskar Pétursson.Geiri og Jói leika fyrir dansi á eftir.

Borðapantanir:

info@hotelvarmahlid.is, sími 453 8170videosport@simnet.is, sími 895 2515

Í tilefni að jólahlaðborðinu býður Hótel Varmahlíð tilboð á gistingu þessa helgi.

laugardaginn 3. desember

www.skagafjordur.iswww.skagafjordur.is

Er lögheimili þitt rétt skráð í þjóðskrá?Til þess að íbúaskrá 1. desember 2011 verði sem réttust, minnum við á nauðsyn þess að tilkynna aðsetursskipti, einnig þau sem fyrirhuguð eru til 1. desember nk., til afgreiðslu sveitarfélagsins í Ráðhúsinu sem allra fyrst og í síðasta lagi 30. nóvember 2011.

Hvað er lögheimili?Samkvæmt lögheimilislögum er lögheimili sá staður, þar sem maður hefur fasta búsetu.

Hvað er föst búseta?Föst búseta er á þeim stað þar sem maður hefur bækistöð sína, dvelst að jafnaði í tómstundum sínum, hefur heimilismuni sína og svefnstaður hans er. Þetta þýðir að lögheimili manns skal jafnan vera þar sem hann býr á hverjum tíma.

Hvenær og hvar skal tilkynna flutning?Breytingu á lögheimili ber að tilkynna innan 7 daga frá flutningi til skrifstofu þess sveitarfélags sem flutt er til. Ennfremur má tilkynna flutning beint til Þjóðskrár. Eyðublað vegna flutningstilkynninga er að finna á slóðinni http://www3.fmr.is/pages/1017.

Sveitarstjóri

Jólahlaðborðá MælifelliLaugardaginn 10. desemberVeislustjóri: Auðunn Blöndal

Hvanndalsbræður leika á balli á eftir

Tökum að okkur allar gerðir af jólafagnaðiað óskum hvers og eins.

Skráning og allar upplýsingar

í síma 845 6625 og á videosport@simnet.is

Til sölu

Nissan X-Trail

Árg. 2008, keyrður 106 þús. km.Ný yfirfarinn.

Fallegur og góður bíll.

Upplýsingar í síma 847-7437.Stefán Vagn Stefánsson

Ný heimasíð

a!www.minnismerki.is

Ný sending af steinum • Frábært úrval • 25 ára reynsla

Glerárgata 36 • Sími: 466 2800 • sala@minnismerki.is • Opið mán. - fim. kl. 13-18 og föst. kl. 13-17.

• Sjáum um uppsetningar um allt Norðurland

www.skagafjordur.is

www.skagafjordur.iswww.skagafjordur.is

Líkt og undanfarin ár gefur vinabær Skagafjarðar í Noregi, Kongsberg íbúum Skagafjarðar jólatré sem verður staðsett á Kirkjutorgi á Sauðárkróki. Ljósin á trénu verða tendruð laugardaginn 26. nóv. nk. kl. 15:30 við hátíðlegaathöfn. Þau fyrirtæki, félög eða einstaklingar sem hafa áhuga á því að standa fyrir einhverju skemmtilegu á Sauðárkróki þann dag í tengslum við tendrun ljósanna eru vinsamlegast beðnir að hafa samband við Áskel Heiðar hjá Sveitarfélaginu Skagafirði í netfangið heidar@skagafjordur.is eða í síma 4556000. Nánar auglýst í næstu viku, takið daginn frá!

MINNUM Á STRIGAPRENTIÐTilvalin jólag jöf handa þeim sem eiga allt...

Borgarflöt 1, s: 455 7171, netf.: nyprent@nyprent.is

Minnum á að Auglýsingum í Sjónhornið skal skilað inn fyrir kl. 16:00 á mánudögum

THE ADVENTURES OF TINTIN- THE SECRET OF THE UNICORN

MÁNUDAG 21. NÓV. KL. 20:00FIMMTUDAG 24. NÓV. KL. 20:00

LOGO FYRIR KRÓKSBÍÓ / 15. apríl 2005>> Hinir sömu sf.

Miðapantanir í síma 453 5216

JOHNNY ENGLISH REBORNFIMMTUDAG (Í KVÖLD)

17. NÓV. KL. 20:00

Tónleikar Kirkjukór Glaumbæjarprestakalls ásamt Barnakór Varmahlíðarskóla halda tónleika að Löngumýri

sunnudaginn 20. nóvember kl. 15.00.Efnisskrá tónleikanna verður fjölbreytt og skemmtileg í tali og tónum.

Atli Gunnar Arnórsson mun segja frá ferð kirkjukórsins til Vesturheims á sinn einstaka hátt.Einsöngvari: Sigfús Pétursson

Kórstjórar: Helga Rós Sigfúsdóttir og Stefán R. GíslasonHljómsveit: Friðrik Þór Jónsson, Rúnar Pétursson og Stefán R. Gíslason

Kynnir: Gísli GunnarssonEftir tónleikana verður borið fram kakó og meðlæti.

Miðaverð kr. 1500 (greiðslukort ekki tekin)

Innilegar þakkir fyrir auðsýnda samúð og vinarhug við andlát og útför hjartkærs eiginmanns, föðurs, tengdaföðurs og afa

Stefáns Inga VagnssonarBónda

Minni - Ökrum

Guð blessi ykkur öll.

Sigurlaug Jónsdóttirbörn, tengdabörn og afabörn.

Jólinnálgast!!!Hótel Varmahlíð býður upp á

eftirfarandi dagskrá á aðventunni 2011.

Hótel Varmahlíð :: Sími: 453 8170 info@hotelvarmahlid.is :: www.hotelvarmahlid.is

Velkomin á Hótel Varmahlíð

Pizzahlaðborð 25. nóvember Jólahlaðborð 26. nóvember Jólahlaðborð 3. desember - í Miðgarði Jólabrunch 4. desember Jólahlaðborð 10. desember Jólabrunch 11. desember Létt jólahlaðborð 18. desember

Gerum tilboð í hópa.

Nánari upplýsingar um verð og fleira er á

www.hotelvarmahlid.is

Borðapantanir í síma 4538170

Verið velkomin

w w w . m a e l i f e l l . i sskemmtistaður

Tónleikar á Mælifelli – fimmtudagEinn heitasti tónlistarmaður landsins

Jón JónssonHúsið opnað kl. 20 tónleikar hefjast kl. 21Fimm í fötu - tilboð til miðnættis – opið til kl. 01 fösTudagur á kaffi krókJólatuborg og Gæðinguraf krana. 2 fyrir 1 til kl. 01 laugardagurMatti Matt trúbbar á Kaffi KrókFrítt inn

...kíktu á okkur á facebook

VINNUVÉLANÁMSKEIÐVegna óviðráðanlegra ástæðna frestast vinnuvélanámskeiðið um viku. Kennsla hefst föstudaginn 25. nóv. kl. 18:00 í Bóknámshúsi FNV.

Fullt verð er kr. 80.000.- Námsgögn lánuð. Ath. Mörg stéttarfélög styrkja félagsmenn sína til þátttöku um allt að 80% af kostnaðinum. Námskeiðið gefur réttindi á allar vinnuvélar, stórar og smáar. Búkollur, veghefla, byggingakrana, gaffallyftara o.fl. Einnig dráttarvélar með tækjabúnaði, körfubíla, valtara og steypudælukrana.

Upplýsingar hjá undirrituðum.

Ökuskóli Norðurlands vestraí samstarfi við Öku- og vinnuvélaskólann

Birgir Örn Hreinsson ökukennari - gsm. 892 1790Svavar Atli Birgisson - gsm. 892 1390Tímapantanir á fimmtudögum í síma 453 5670

frá 18:30-20:00 eða á netfangið salsa@simnet.is

Munið heimasíðu félagsins www.123.is/salsa

Skúli Lórenzson miðill starfar 17. og 18. nóvember n.k., LAUSIR

TÍMAR

Frá Sauðárkrókskirkju

Sunnudagur 20. nóvember 2011Sunnudagaskóli kl. 11Umsjón hafa Guja, Fanney Rós og Rögnvaldur spilar á píanóið.

Jólin og sorginÞriðjudaginn 22. nóvemberkl. 20 verður fyrirlestur

í safnaðarheimilinu þar sem sr. Halldór Reynisson fjallar um jól í skugga sorgar.

Kaffi á könnunni og allir velkomnir.

Sóknarprestur

20% afslátturá permanenti út nóvember.Skartgripirnir frá SIGNverða komnir í hús 21. nóv. Tilvalið í jólapakkann.

VERIÐ VELKOMINÞórdís og Guðrún453 6800

Vorum að taka inn PauL MITchELL háRVöRuRNaR

Frábærar vörur á góðu verði

aLLT aÐ GERaST á caPELLO

Pöntunarsími: 453 6454www.olafshus.is

Fjölskyldan kemur út að borða á Ólafshúsi og yngsti fjöldkyldumeðlimurinn borðar frítt.

fjölskyldutilboð í sal – sótt - sent fjölskyldupizzutilboð 2.690.-

16“ pizza með 2 áleggstegundum, franskar, koktelsósa og 2 litra Pepsí

fjölskylduhamborgaratilboð 2.690.-4 ostborgarar, franskar. koktelsósa og 2 lítra Pepsí

Jólagleði framundan?Við getum tekið til jólamat á aðventunni fyrir

vinnustaðinn þinn jafnt í hádegi sem að kvöldi.Upplýsingar Í síma 845-6625 – videosport@simnet.is

fJölskyldudagarfimmtudag til sunnudags

ÁrshÁtíðFélags kúabænda og kornræktarFélags skagaFjarðar

Hátíðin verður haldin á kaffi krók laugardaginn 26. nóvember n.k.Hlaðborð með spennandi og girnilegum réttumHúsið opnað kl. 20:00 – Borðhaldið hefst kl. 21:00Pantanir berist til Jóns á Ökrum s. 846 1283, Ómars á Gili s. 899 2017 eða Guðrúnar í Keldudal s. 453 6233 í síðasta lagi mánudaginn 21. nóvember.

Aðalgötu 26 (gamla Tengilshúsinu)550 Sauðárkróki – s: 892 7707.

Taktu betri vídeómyndir Fyrirhugað er tveggja kvölda námskeið í upptöku vídeómynda. Farið verður yfir staðsetningu viðfagnsefnis í ramma, upptöku fyrir klippingu, ljós og fleira. Námskeiðsgjald kr. 6000.

Áhugasamir hafi samband við Farskólann í síma 455 6010(farskolinn@farskolinn.is) eða Skottu kvikmyndafjelag í síma 892 7707 (skotta@skottafilm.com)

VarðVeiTTu gamlar minningarFærum efni af VHS spólum yfir á DVD diska. Verð kr. 2500 spólan.

Varmahlíð

Kjúklinga-TILBOÐ

alla föstudaga kl. 16-19

1/1 kjúklingur kr. 10001/2 kjúklingur kr. 550

Vinsamlegast pantið fyrirkl. 16 í síma 455 4688

Mánudagur 21. nóveMberKjötfarsbollur í hvítkáli

Sinnepsristuð ýsaSætsúpa m/tvíbökum

Þriðjudagur 22. nóveMberBBQ kjúklingaleggir

Smjörsteiktur makríll í súrsætri sósuSellerysúpa

Miðvikudagur 23. nóveMberFolaldasnitsel

Sykursteikt hólableikjaRabbabarasúpa

FiMMtudagur 24. nóveMberLifrarbuff m/svissuðum lauk

Pönnusteikt rauðspretta m/rækjusósuRauðrófusúpa

Föstudagur 25. nóveMberOfnsteiktur grísahnakki

Ýsa í ToskanasósuMjólkurgrautur og slátur

verð á mat er kr. 1.100.- sé maturinn sendur eða sóttur í bökkum,

en kr. 1.390.- sé hann snæddur á staðnum. súpa, brauð og salat er

kr. 950.- snætt á staðnum.

Verið velkomin í hádegisverðarsal Gott í Gogginn að Borgarmýri 1.

Salat fylgir öllum bökkum ásamt brauði.

Vinsamlegast pantið eða gerið vart við ykkurfyrir kl: 10:00 daginn sem hungrið sverfir að.

Með kveðju, Gott í gogginn ehf. gottigogginn@simnet.is

Borgarmýri 1, sími 453-7053 eða 845-7053

Matseðill vikuna 21.- 25. nóv. 2011

Hljómsveitin Contalgen Funeral ætlar að leggja norðurland vestra undir fót og mun

halda tónleika á eftirfarandi stöðum:

Fimmtudagur 17. nóvemberFélagsheimilið á Laugarbakka kl. 20:00

Aðgangseyrir: 500 kr.

Föstudagur 18. nóvemberEyvindarstofan Blönduós kl. 20:00

Aðgangseyrir: 500 kr.Kántrýbær Skagaströnd kl. 23:00

Aðgangseyrir: 500 kr.

sunnudagur 20. nóvemberSauðárkrókskirkja kl. 20:00

Frítt inn.Miðar seldir við hurð og því miður verður ekki hægt

að taka við kortum. :: facebook.com/contalgenfuneral

Á túr

FLUG OG FUGLAR

Flugklasinn Air66N - Arnheiður Jóhannsdóttir, verkefnisstjóri kynnir stöðu og áherslur flugklasans Air66N, varðandi millilandaflug um Akureyrarflug.

Áætlunarflug til Sauðárkróks – Sigfús Ingi Sigfússon fer yfir stöðu mála varðandi flugið á Krókinn.

Fuglar og ferðamenn – Settur verður á laggirnar stýrihópur sem ætlað er að halda utan um og vinna að því að efla Skagafjörð sem fuglaskoðunar-svæði fyrir erlenda ferðamenn.

Almennar umræður

Ferðaþjónustufólk er hvatt til að mæta sem og aðrir sem láta sig atvinnugreinina og málefnin varða.

Súpa og kaffi á 1000 kr.Stjórn FFS

Félag ferðaþjónustunnar í Skagafirði heldur súpufund í Jarlstofunni á Hótel Tindastól föstudaginn 25. nóvember nk. kl. 12:00 – 13:30.

DAGSKRÁ:

Hárgreiðslustofa Margrétar auglýsir

Er búin að fá ódýru ítölsku sjampóin í líters pakkningum aftur.

Verð frá 1.580–1.960 kr. pr. Líter.

Einnig keilur á mjög góðu verði. Upplýsingar í síma 453-5609

Réttindagæslumaður fyrir fatlað fólkVerður á Sauðárkróki 21. nóvember.Viðtals pantanir í síma 858 1959 eða á netfangið gudrun.palmadottir@rett.vel.isGuðrún

Gleraugnaverlsun Kringlunni - Sími 568 9111

Norðlendingar!!!Augað verður með gleraugnasölu og þjónustu í Skagfirðingabúð

Veitum 15% afsláttaf gleraugumVerið velkomin!

föstudaginn25. nóv. frá kl. 10-18

Undirbúningsfundur 1959 árgangsins vegna Króksblóts 2012 þann 4. febrúar, verður haldinn á Ólafshúsi þriðjudaginn 22. nóvember kl. 20:30

Hvetjum alla fædda á þessu merkisári að mæta.

Árni og stelpurnar

KRoKSBLoT 2012

HANDVERKSSÝNINGBASAR :: KAFFISunnudaginn 20. nóvember 2011 er komið að hinniárlegu handverkssýningu og kaffisölu Dagvist aldraðra.

Einnig er basar Félags eldri borgara í félagsaðstöðu Dvalarheimilisins.

KaffisalaKaffi, kakó og meðlæti. / Verð kr. 1000.- frá 6 ára.Allur ágóði kaffisölunnar rennur til föndurstofu Dagvistar. Opið milli kl. 14:00 og 17:00 Margt góðra muna á basarnum, glæsileg handverkssýning, kaffið og vöfflurnar aldilis góðar. Allar nánari upplýsingar um basarinn veitir Auður Ketilsdóttir í síma 467-1014

Dagvist aldraðraFélag eldri borgara

SKÁLAVÖRÐURStjórn Upprekstrarfélags Eyvindarstaðaheiðar auglýsir laust til umsóknar starf skálavarðar í skálum félagsins

við Ströngukvísl, Galtará og Buga sumarið 2012.

Starfið felst í móttöku gesta, húsvörslu, þrifum og léttu viðhaldi.Starfstíminn er ca. 20. jún. til 1. sept.

Umsóknum skal skilað til Björns Grétars Friðrikssonar, Ytra Vallholti, 560 Varmahlíð.Björn veitir einnig nánari upplýsingar í síma: 4538156 eða 8988156.

Hjartans þakkir færum við öllum þeim sem sýndu okkur samúð, hlýhug og vináttu við andlát og útför ástkærrar móður minnar,

tengdamóður, ömmu og langömmu Sigurlínu Árnadótturáður til heimilis að

Smáragrund 14, Sauðárkróki.

Sérstakar þakkir til starfsfólks Dvalarheimilis Heilbrigðisstofnunarinnar Sauðárkróki fyrir góða umönnun.

Reynir Kárason Helga Rósa GuðjónsdóttirBjörgvin Reynisson Elín ÁsgeirsdóttirÁrni Hermann Reynisson Kolbrún RagnarsdóttirMaría Reynisdóttir

og langömmubörn.

Skrifstofa stéttarfélaganna

verður lokuð mánudaginn

21. nóvember vegna námskeiðs

starfsmanna.

Skrifstofa stéttarfélaganna

AðAlfundur GSS 2011 Aðlfundur Golfklúbbs Sauðárkróks verður haldinn fimmtudaginn 24. nóvember n.k. kl. 20.00 á Hlíðarenda.

fundarefni: 1. Skýrsla stjórnar og nefnda. 2. Endurskoðaðir reikningar lagðir fram 3. Lagabreytingar 4. Kosning stjórnar og varamanna 5. Kosning í aðrar nefndir samanber 9.gr. 6. Kosnir tveir endurskoðendur og tveir til vara 7. Kosning fulltrúa á Golfþing G.S.Í. og þing U.M.S.S. 8. Ákvörðun félagsgjalda 9. Önnur mál fh.stjórnar GSSPétur Friðjónsson formaður

Hljómsveitin Contalgen Funeral ætlar að leggja norðurland vestra undir fót og mun

halda tónleika á eftirfarandi stöðum:

Fimmtudagur 17. nóvemberFélagsheimilið á Laugarbakka kl. 20:00

Aðgangseyrir: 500 kr.

Föstudagur 18. nóvemberEyvindarstofan Blönduós kl. 20:00

Aðgangseyrir: 500 kr.Kántrýbær Skagaströnd kl. 23:00

Aðgangseyrir: 500 kr.

sunnudagur 20. nóvemberSauðárkrókskirkja kl. 20:00

Frítt inn.Miðar seldir við hurð og því miður verður ekki hægt

að taka við kortum. :: facebook.com/contalgenfuneral

Á túr

FLUG OG FUGLAR

Flugklasinn Air66N - Arnheiður Jóhannsdóttir, verkefnisstjóri kynnir stöðu og áherslur flugklasans Air66N, varðandi millilandaflug um Akureyrarflug.

Áætlunarflug til Sauðárkróks – Sigfús Ingi Sigfússon fer yfir stöðu mála varðandi flugið á Krókinn.

Fuglar og ferðamenn – Settur verður á laggirnar stýrihópur sem ætlað er að halda utan um og vinna að því að efla Skagafjörð sem fuglaskoðunar-svæði fyrir erlenda ferðamenn.

Almennar umræður

Ferðaþjónustufólk er hvatt til að mæta sem og aðrir sem láta sig atvinnugreinina og málefnin varða.

Súpa og kaffi á 1000 kr.Stjórn FFS

Félag ferðaþjónustunnar í Skagafirði heldur súpufund í Jarlstofunni á Hótel Tindastól föstudaginn 25. nóvember nk. kl. 12:00 – 13:30.

DAGSKRÁ:

Hárgreiðslustofa Margrétar auglýsir

Er búin að fá ódýru ítölsku sjampóin í líters pakkningum aftur.

Verð frá 1.580–1.960 kr. pr. Líter.

Einnig keilur á mjög góðu verði. Upplýsingar í síma 453-5609

Réttindagæslumaður fyrir fatlað fólkVerður á Sauðárkróki 21. nóvember.Viðtals pantanir í síma 858 1959 eða á netfangið gudrun.palmadottir@rett.vel.isGuðrún

Gleraugnaverlsun Kringlunni - Sími 568 9111

Norðlendingar!!!Augað verður með gleraugnasölu og þjónustu í Skagfirðingabúð

Veitum 15% afsláttaf gleraugumVerið velkomin!

föstudaginn25. nóv. frá kl. 10-18

Undirbúningsfundur 1959 árgangsins vegna Króksblóts 2012 þann 4. febrúar, verður haldinn á Ólafshúsi þriðjudaginn 22. nóvember kl. 20:30

Hvetjum alla fædda á þessu merkisári að mæta.

Árni og stelpurnar

KRoKSBLoT 2012

HANDVERKSSÝNINGBASAR :: KAFFISunnudaginn 20. nóvember 2011 er komið að hinniárlegu handverkssýningu og kaffisölu Dagvist aldraðra.

Einnig er basar Félags eldri borgara í félagsaðstöðu Dvalarheimilisins.

KaffisalaKaffi, kakó og meðlæti. / Verð kr. 1000.- frá 6 ára.Allur ágóði kaffisölunnar rennur til föndurstofu Dagvistar. Opið milli kl. 14:00 og 17:00 Margt góðra muna á basarnum, glæsileg handverkssýning, kaffið og vöfflurnar aldilis góðar. Allar nánari upplýsingar um basarinn veitir Auður Ketilsdóttir í síma 467-1014

Dagvist aldraðraFélag eldri borgara

SKÁLAVÖRÐURStjórn Upprekstrarfélags Eyvindarstaðaheiðar auglýsir laust til umsóknar starf skálavarðar í skálum félagsins

við Ströngukvísl, Galtará og Buga sumarið 2012.

Starfið felst í móttöku gesta, húsvörslu, þrifum og léttu viðhaldi.Starfstíminn er ca. 20. jún. til 1. sept.

Umsóknum skal skilað til Björns Grétars Friðrikssonar, Ytra Vallholti, 560 Varmahlíð.Björn veitir einnig nánari upplýsingar í síma: 4538156 eða 8988156.

Hjartans þakkir færum við öllum þeim sem sýndu okkur samúð, hlýhug og vináttu við andlát og útför ástkærrar móður minnar,

tengdamóður, ömmu og langömmu

Sigurlínu Árnadóttur áður til heimilis að Smáragrund 14, Sauðárkróki.

Sérstakar þakkir til starfsfólks Dvalarheimilis Heilbrigðisstofnunarinnar Sauðárkróki fyrir góða umönnun.

Reynir Kárason Helga Rósa GuðjónsdóttirBjörgvin Reynisson Elín ÁsgeirsdóttirÁrni Hermann Reynisson Kolbrún RagnarsdóttirMaría Reynisdóttir

og langömmubörn.

Skrifstofa stéttarfélaganna

verður lokuð mánudaginn

21. nóvember vegna námskeiðs

starfsmanna.

Skrifstofa stéttarfélaganna

AðAlfundur GSS 2011 Aðlfundur Golfklúbbs Sauðárkróks verður haldinn fimmtudaginn 24. nóvember n.k. kl. 20.00 á Hlíðarenda.

fundarefni: 1. Skýrsla stjórnar og nefnda. 2. Endurskoðaðir reikningar lagðir fram 3. Lagabreytingar 4. Kosning stjórnar og varamanna 5. Kosning í aðrar nefndir samanber 9.gr. 6. Kosnir tveir endurskoðendur og tveir til vara 7. Kosning fulltrúa á Golfþing G.S.Í. og þing U.M.S.S. 8. Ákvörðun félagsgjalda 9. Önnur mál fh.stjórnar GSSPétur Friðjónsson formaður

Sjónvarpsdagskráin

Sjónvarpsdagskráin

Sjónvarpsdagskráin Sjónvarpsdagskráin

Sjónvarpsdagskráin

SmáauglýsingarFimmtudagurinn 17. nóvember

Föstudagurinn 18. nóvember Miðvikudagurinn 23. nóvember

Laugardagurinn 19. nóvember

Sunnudagurinn 20. nóvember

Mánudagurinn 21. nóvember

Þriðjudagurinn 22. nóvember

Sjónhornið • Útgefandi: Nýprent ehf. Borgarflöt 1, 550 Sauðárkróki S: 455 7171 • Netfang: nyprent@nyprent.is • Upplag 2.500 eintök

Auglýsingar birtar með fyrirvara um prentvillur, mynd- og verðbrengl.Auglýsingum skal skilað inn fyrir kl. 16:00 á mánudögum.

Sjónvarpsdagskráin

Sjónvarpsdagskráin

19:50 The Doctors (158:175)20:35 In Treatment (56:78)21:00 Fréttir Stöðvar 2 21:25 Ísland í dag 21:50 The Middle (5:24)22:15 Cougar Town (17:22)22:40 Grey’s Anatomy (7:24)23:25 The New Adventures of Old 23:45 Medium (4:13)00:30 Satisfaction (10:10)01:20 Týnda kynslóðin (13:40)01:50 In Treatment (56:78)02:15 The Doctors (158:175)03:00 Fréttir Stöðvar 2 03:50 Tónlistarmyndbönd frá Nova TV

19:30 The Doctors (159:175)20:15 Chuck (15:19)21:00 Fréttir Stöðvar 2 21:25 Ísland í dag 21:50 Human Target (2:13)22:35 The Good Guys (16:20)23:20 Breaking Bad (3:13)00:10 Chuck (15:19)00:55 Týnda kynslóðin (14:40)01:25 The Doctors (159:175)02:10 Fréttir Stöðvar 2 03:00 Tónlistarmyndbönd frá Nova TV

15.45 Kiljan16.35 Leiðarljós17.20 Gurra grís (19:26)17.25 Sögustund með Mömmu 17.36 Mókó (7:52)17.41 Fæturnir á Fanneyju (20:39)17.55 Stundin okkar18.25 Táknmálsfréttir18.35 Melissa og Joey (12:30)19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.05 Nigella í eldhúsinu (11:13)20.35 Hljómskálinn (4:5)21.10 Sönnunargögn (9:13)22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.25 Glæpahneigð (103:114)23.10 Downton Abbey (1:10)00.20 Kastljós00.45 Fréttir00.55 Dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:15 Oprah 08:55 Í fínu formi 09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (13:175)10:15 The Mentalist (22:23)11:00 The Whole Truth (7:13)11:45 Gilmore Girls (21:22)12:35 Nágrannar 13:00 Big 14:40 Friends (8:24)15:05 E.R. (6:22)15:50 Barnatími Stöðvar 2 17:05 Bold and the Beautiful 17:30 Nágrannar 17:55 The Simpsons (4:21)18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Malcolm in the Middle (16:16)19:45 The New Adventures of Old 20:10 Hell’s Kitchen (5:15)20:55 Human Target (2:13)21:40 The Good Guys (16:20)22:25 Breaking Bad (3:13)23:15 Heimsendir (6:9)23:55 Spaugstofan 00:25 The Killing (8:13)01:10 Mad Men (3:13)02:00 The Vanishing 03:50 The Hoax 05:45 Fréttir og Ísland í dag

06:00 Pepsi MAX tónlist07:30 Nýtt útlit (10:12) (e)08:00 Dr. Phil (e)08:45 Rachael Ray (e)09:30 Pepsi MAX tónlist12:00 Nýtt útlit (10:12) (e)12:30 Pepsi MAX tónlist15:55 Life Unexpected (11:13) (e)16:40 Rachael Ray17:25 Dr. Phil18:10 Friday Night Lights (13:13) (e)19:00 Game Tíví - OPIÐ (10:14)19:30 Everybody Loves Raymond - 19:50 Will & Grace - OPIÐ (19:22) (e)20:10 The Office (5:27)20:35 30 Rock (12:23)21:00 Hæ Gosi (8:8)21:30 House (11:23)22:20 Falling Skies (5:10)23:10 Jimmy Kimmel23:55 CSI: Miami (7:22) (e)00:45 Smash Cuts (48:52) (e)01:05 Everybody Loves Raymond

08:00 Full of It 10:00 The Rocker 12:00 Herbie: Fully Loaded 14:00 Full of It 16:00 The Rocker 18:00 Herbie: Fully Loaded 20:00 Love and Other Disasters 22:00 Pineapple Express 00:00 Pucked 02:00 Rothenburg 04:00 Pineapple Express 06:00 Alice In Wonderland

16.00 Leiðarljós16.40 Leiðarljós17.25 Otrabörnin (33:41)17.50 Galdrakrakkar (45:47)18.15 Táknmálsfréttir18.25 Með okkar augum (3:6)19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.10 Dans dans dans - Keppendur 20.25 Útsvar21.35 Ólgandi ástríður23.10 Barnaby ræður gátuna – Morð í 00.45 Björgun02.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:15 Oprah 08:55 Í fínu formi 09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (14:175)10:15 Ramsay’s Kitchen Nightmares 11:05 Off the Map (1:13)11:50 Fairly Legal (5:10)12:35 Nágrannar 13:00 Ljósvakavíkingar - Stöð 2 (3:5)13:30 Angus, Thongs and Perfect Snogging 15:35 Barnatími Stöðvar 2 17:05 Bold and the Beautiful 17:30 Nágrannar 17:55 The Simpsons (1:23)18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Týnda kynslóðin (14:40)20:00 Spurningabomban (8:11)20:55 The X Factor (15:26)22:20 The X Factor (16:26)23:10 RocknRolla 01:05 Bye, Bye, Love 02:50 Saw III 04:35 Death Proof

15.55 Djöflaeyjan16.40 Leiðarljós17.25 Kafað í djúpin (6:14)17.50 Táknmálsfréttir18.00 Disneystundin18.01 Finnbogi og Felix (7:26)18.23 Sígildar teiknimyndir (7:42)18.54 Víkingalottó19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.10 Læknamiðstöðin20.55 Dans dans dans - Dansar í 21.05 Kiljan22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Dansað við djöfsa23.20 Kviksjá23.27 Síðasti bærinn23.51 Smáfuglar00.12 Anna00.55 Landinn01.25 Kastljós02.00 Fréttir02.10 Dagskrárlok

06:00 Pepsi MAX tónlist07:30 Game Tíví (10:14) (e)08:00 Dr. Phil (e)08:45 Rachael Ray (e)09:30 Pepsi MAX tónlist12:00 Game Tíví (10:14) (e)12:30 Pepsi MAX tónlist16:25 Rachael Ray17:10 Dr. Phil17:55 Parenthood (13:22) (e)18:45 America’s Funniest Home Videos 19:10 America’s Funniest Home Videos 19:35 Will & Grace - OPIÐ (20:22) (e)20:00 Being Erica (1:13)20:50 According to Jim (14:18)21:15 HA? (9:31)22:05 Jonathan Ross - NÝTT (1:19)22:55 Hæ Gosi (8:8) (e)23:25 30 Rock (12:23) (e)23:50 Got To Dance (13:21) (e)00:50 Smash Cuts (49:52)01:10 Jimmy Kimmel (e)02:40 Pepsi MAX tónlist

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:15 Oprah 08:55 Í fínu formi 09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (68:175)10:15 Cold Case (22:22)11:00 Grey’s Anatomy (8:22)11:50 Glee (21:22)12:35 Nágrannar 13:00 In Treatment (57:78)13:25 Ally McBeal (8:22)14:10 Ghost Whisperer (15:22)14:55 iCarly (40:45)15:25 Barnatími Stöðvar 2 17:05 Bold and the Beautiful 17:30 Nágrannar 17:55 Simpsons 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:21 Veður 19:30 Malcolm in the Middle (3:25)19:55 My Name Is Earl (2:27)20:25 The Middle (6:24)20:50 Cougar Town (18:22)21:20 Grey’s Anatomy (8:24)22:10 Medium (5:13)23:00 Satisfaction 00:00 Human Target (2:13)00:45 The Good Guys (16:20)01:30 Breaking Bad (3:13)02:20 Ferris Bueller’s Day Off 04:00 American Crude 05:35 Fréttir og Ísland í dag

07:00 Meistaradeildin - meistaramörk 07:40 Meistaradeildin - meistaramörk 08:20 Meistaradeildin - meistaramörk 09:00 Meistaradeildin - meistaramörk 14:20 Meistaradeild Evrópu 16:05 Meistaradeildin - meistaramörk 16:50 Meistaradeild Evrópu 19:00 Meistaradeildin - upphitun 19:30 Meistaradeild Evrópu 21:45 Meistaradeildin - meistaramörk 22:25 Meistaradeild Evrópu 00:15 Meistaradeild Evrópu 02:05 Meistaradeildin - meistaramörk

16:30 Sunderland - Fulham 18:20 WBA - Bolton 20:10 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 21:05 Football Legends 21:35 Ensku mörkin - neðri deildir 22:05 Sunnudagsmessan 23:25 Norwich - Arsenal

15:35 OneAsia Golf Tour 2011 19:35 EAS þrekmótaröðin 20:00 Fréttaþáttur Meistaradeildar Evrópu 20:30 Spænski boltinn - upphitun 21:00 Muhammed and Larry 21:55 UFC Live Events

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Dr. Phil (e)08:45 Rachael Ray (e)09:30 Pepsi MAX tónlist12:00 Jonathan Ross (1:19) (e)12:50 Pepsi MAX tónlist15:35 Outsourced (11:22) (e)16:00 Mad Love (3:13) (e)16:25 Rachael Ray17:10 Dr. Phil17:55 Málið (2:4) (e)18:25 Nýtt útlit (11:12) (e)18:55 America’s Funniest Home Videos - 19:20 Everybody Loves Raymond - OPIÐ 19:45 Will & Grace - OPIÐ (22:22) (e)20:10 Life Unexpected (12:13)20:55 Pan Am - NÝTT (1:13)21:45 Tobba (10:12)22:15 CSI: Miami (8:22)23:05 Jimmy Kimmel23:50 Dexter (4:12) (e)00:40 HA? (9:31) (e)01:30 Nurse Jackie (8:12) (e)

08:00 Groundhog Day 10:00 Waterboy 12:00 Happily N’Ever After 14:00 Groundhog Day 16:00 Waterboy 18:00 Happily N’Ever After 20:00 Alice In Wonderland 22:00 Lakeview Terrace 00:00 The Quick and the Dead 02:00 12 Men Of Christmas 04:00 Lakeview Terrace 06:00 Max Payne

18:55 The Doctors (162:175)19:40 Gilmore Girls (17:22)20:25 Ljósvakavíkingar - Stöð 2 (4:5)21:00 Fréttir Stöðvar 2 21:25 Ísland í dag 22:05 Mike & Molly (11:24)22:35 Chuck (10:24)23:20 Terra Nova 00:05 Community (7:25)00:30 Daily Show: Global Edition 00:55 My Name Is Earl (2:27)01:15 Gilmore Girls (17:22)02:00 The Doctors (162:175)02:45 Fréttir Stöðvar 2 03:35 Tónlistarmyndbönd frá Nova TV

07:00 Brunabílarnir 07:25 Strumparnir 07:50 Latibær 08:00 Algjör Sveppi 09:55 Grallararnir 10:20 Bardagauppgjörið 10:45 iCarly (40:45)11:10 Glee (4:22)12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Bold and the Beautiful 13:20 Bold and the Beautiful 13:40 The X Factor (15:26)15:10 The X Factor (16:26)15:55 Friends (7:24)16:20 Sjálfstætt fólk (8:38)17:05 ET Weekend 17:55 Sjáðu 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:49 Íþróttir 18:56 Lottó 19:04 Ísland í dag - helgarúrval 19:29 Veður 19:35 Spaugstofan 20:00 Date Night 21:30 The Day the Earth Stood Still 23:15 Bulletproof 00:40 Con Air 02:35 Armageddon 05:00 ET Weekend 05:45 Fréttir

06:00 Pepsi MAX tónlist11:05 Rachael Ray (e)11:50 Rachael Ray (e)12:30 Rachael Ray (e)13:10 Dr. Phil (e)13:50 Dr. Phil (e)14:35 Being Erica (1:13) (e)15:20 Kitchen Nightmares (7:13) (e)16:10 Friday Night Lights (13:13) (e)17:00 Top Gear USA (7:10) (e)17:50 Jonathan Ross (1:19) (e)18:40 Game Tíví (10:14) (e)19:10 Mad Love (2:13) (e)19:35 America’s Funniest Home Videos 20:00 Got To Dance (14:21)21:00 A Few Good Men23:20 Pollock (e)01:25 HA? (9:31) (e)02:15 Smash Cuts (50:52)02:35 Jimmy Kimmel (e)03:20 Jimmy Kimmel (e)04:05 Got To Dance (14:21) (e)04:55 Pepsi MAX tónlist

10:00 England - Spánn 11:45 Sumarmótin 2011 12:35 EAS þrekmótaröðin 13:05 Fréttaþáttur Meistaradeildar Evrópu 13:35 Greg Norman á heimaslóðum 14:20 OneAsia Golf Tour 2011 18:20 Spænski boltinn - upphitun 18:50 Spænski boltinn 20:50 Spænski boltinn 23:00 Þýski handboltinn

08:00 Bride Wars 10:00 Her Best Move 12:00 102 Dalmatians 14:00 Bride Wars 16:00 Her Best Move 18:00 102 Dalmatians 20:00 Max Payne 22:00 Inventing the Abbotts 00:00 Next 02:00 Gettin’ It 04:00 Inventing the Abbotts 06:00 Cadillac Records

13:55 Celebrity Apprentice (2:11)15:25 Ljósvakavíkingar - Stöð 2 (3:5)15:55 Gilmore Girls (16:22)16:40 Nágrannar 17:05 Nágrannar 17:25 Nágrannar 17:45 Nágrannar 18:05 Nágrannar 18:30 Cold Case (21:23)19:15 Spurningabomban (8:11)20:00 Heimsendir (6:9)20:40 Týnda kynslóðin (14:40)21:15 Twin Peaks (4:8)22:05 The New Adventures of Old 22:30 The New Adventures of Old 22:50 The New Adventures of Old 23:15 The New Adventures of Old 23:40 Glee (7:22)00:25 Gilmore Girls (16:22)01:10 Cold Case (21:23)01:55 Spaugstofan

08.00 Morgunstundin okkar10.20 Dans dans dans11.20 Landinn11.50 Djöflaeyjan (9:27)12.30 Silfur Egils13.55 Maður og jörð – Fjöllin - Líf í 14.45 Maður og jörð - Á tökustað (5:8)15.00 Fjársjóður framtíðar (2:3)15.30 Íslandsmótið í handbolta17.20 Táknmálsfréttir17.30 Pálína (33:54)17.35 Veröld dýranna (38:52)17.41 Hrúturinn Hreinn (33:40)17.48 Skúli Skelfir (50:52)18.00 Stundin okkar18.25 Hljómskálinn (4:5)19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.40 Landinn20.10 Downton Abbey21.10 Thors saga22.40 Sunnudagsbíó - Börnin í Huang Shi00.40 Silfur Egils02.00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Lalli 07:05 Svampur Sveinsson 07:30 Dóra könnuður 08:00 Algjör Sveppi 09:00 Histeria! 09:20 Hook 11:40 Tricky TV (14:23)12:00 Spaugstofan 12:30 Nágrannar 12:50 Nágrannar 13:10 Nágrannar 13:30 Nágrannar 13:50 Nágrannar 14:15 American Dad (19:20)14:40 The Cleveland Show (3:21)15:05 Neighbours from Hell (3:10)15:30 Týnda kynslóðin (14:40)16:05 Spurningabomban (8:11)16:55 Heimsendir (6:9)17:40 60 mínútur 18:30 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Ljósvakavíkingar - Stöð 2 (4:5)20:00 Sjálfstætt fólk (9:38)20:40 Heimsendir (7:9)21:25 The Killing (9:13)22:15 Mad Men (4:13)23:05 60 mínútur 23:55 Daily Show: Global Edition 00:20 Covert Affairs (6:11)01:05 A Night at the Roxbury 02:25 Nights in Rodanthe 04:00 Naked Gun 2 ½: The Smell of Fear 05:25 Fréttir

11:55 Rachael Ray (e)12:40 Rachael Ray (e)13:20 Dr. Phil (e)14:00 Dr. Phil (e)14:40 Dr. Phil (e)15:25 Tobba (9:12) (e)15:55 Nýtt útlit (10:12) (e)16:25 HA? (9:31) (e)17:15 Outsourced (10:22) (e)17:40 The Office (5:27) (e)18:05 30 Rock (12:23) (e)18:30 According to Jim (14:18) (e)18:55 Survivor NÝTT (1:16)20:10 Top Gear USA (8:10)21:00 Law & Order: Special Victims 21:45 Dexter (4:12)22:40 Hæ Gosi (8:8) (e)23:10 House (11:23) (e)00:00 Nurse Jackie (7:12) (e)00:30 United States of Tara (7:12) (e)01:00 American Music Awards 2011 - 04:00 Top Gear USA (8:10) (e)04:50 Pepsi MAX tónlist

10:00 Spænski boltinn 11:45 Spænski boltinn 13:30 OneAsia Golf Tour 2011 17:30 OneAsia samantekt 18:25 Þýski handboltinn 19:45 Greg Norman á heimaslóðum 20:35 Winning Time: Reggie Miller vs 21:50 Bernard Hopkins - Chad Daw 23:25 Fréttaþáttur Meistaradeildar Evrópu

08:00 Stuck On You 10:00 It’s Complicated 12:00 Artúr og Mínímóarnir 14:00 Stuck On You 16:00 It’s Complicated 18:00 Artúr og Mínímóarnir 20:00 Cadillac Records 22:00 Silverado 00:10 The International 02:05 The Lodger 04:00 Silverado 06:10 Dreaming Lhasa

16:00 Bold and the Beautiful 16:20 Bold and the Beautiful 16:40 Bold and the Beautiful 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Bold and the Beautiful 17:40 Tricky TV (14:23)18:05 Spaugstofan 18:30 ET Weekend 19:15 Ísland í dag - helgarúrval 19:40 The X Factor (15:26)21:10 The X Factor (16:26)22:00 Fangavaktin 22:35 Fangavaktin 23:15 Fangavaktin 23:50 Bored to death (4:8)00:15 Ljósvakavíkingar - Stöð 2 (4:5)00:50 ET Weekend 01:35 Tricky TV (14:23)

14.40 Silfur Egils16.05 Landinn16.35 Leiðarljós17.20 Húrra fyrir Kela (51:52)17.43 Mærin Mæja (41:52)17.50 Babar (3:26)18.15 Táknmálsfréttir18.25 Ekki gera þetta heima19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.00 Maður og jörð – Graslendi (6:8)20.55 Stundin (6:6)22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Íslenski boltinn23.00 Réttur er settur (21:25)23.45 Kastljós00.05 Fréttir00.15 Dagskrárlok

16.00 Íslenski boltinn16.40 Leiðarljós17.20 Tóti og Patti (33:52)17.31 Þakbúarnir (32:52)17.43 Skúli skelfir (15:52)17.54 Jimmy Tvískór (25:26)18.15 Táknmálsfréttir18.25 Laus og liðugur (14:20)18.45 Maður og jörð - Á tökustað (6:8)19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.10 360 gráður20.35 Dans dans dans 20.40 Fjársjóður framtíðar (3:3)21.15 Djöflaeyjan22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Luther (4:4)23.15 Sönnunargögn (9:13)00.00 Kastljós00.25 Fréttir00.35 Dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:15 Oprah 08:15 Oprah 08:55 Í fínu formi 08:55 Í fínu formi 09:10 Bold and the Beautiful 09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (66:175)10:15 Masterchef (5:13)11:00 Mercy (13:22)11:50 Lie to Me (19:22)12:35 Nágrannar 13:00 So you think You Can Dance 14:25 So you think You Can Dance 15:10 ET Weekend 16:00 Barnatími Stöðvar 2 17:05 Bold and the Beautiful 17:30 Nágrannar 17:55 The Simpsons (5:21)18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:21 Veður 19:30 Malcolm in the Middle (1:25)20:00 The New Adventures of Old Christine (21:21)20:30 Glee (5:22)21:15 Covert Affairs (7:11)22:05 Celebrity Apprentice (3:11)23:35 Twin Peaks (5:8)00:25 Two and a Half Men (14:16)00:50 Mike & Molly (10:24)01:10 Chuck (9:24)01:55 Terra Nova 02:40 Community (6:25)03:05 Boy Interrupted 04:40 Waking Sleeping Beauty 06:05 Malcolm in the Middle (1:25)

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:15 Oprah 08:55 Í fínu formi 09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (67:175)10:15 Extreme Makeover: Home Edition 11:00 Hawthorne (4:10)11:45 Hot In Cleveland (6:10)12:10 Wonder Years (21:23)12:35 Nágrannar 13:00 So you think You Can Dance 14:25 So you think You Can Dance 15:15 Sjáðu 15:45 Barnatími Stöðvar 2 17:05 Bold and the Beautiful 17:30 Nágrannar 17:55 The Simpsons (9:22)18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:21 Veður 19:30 Malcolm in the Middle (2:25)19:55 My Name Is Earl (1:27)20:25 Two and a Half Men (15:16)20:50 Mike & Molly (11:24)21:15 Chuck (10:24)22:05 Terra Nova 22:50 Community (7:25)23:15 Daily Show: Global Edition 23:40 Cougar Town (17:22)00:05 The Middle (5:24)00:30 Grey’s Anatomy (7:24)01:15 Medium (4:13)02:00 Satisfaction (10:10)02:50 Redbelt 04:30 Turistas 06:00 Fréttir og Ísland í dag

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Dr. Phil (e)08:45 Rachael Ray (e)09:30 Pepsi MAX tónlist14:05 Game Tíví (10:14) (e)14:35 The American Music Awards 16:45 Rachael Ray17:30 Dr. Phil18:15 Life Unexpected (11:13) (e)19:00 Skrekkur 2011 - BEINT21:00 Parenthood (14:22)21:45 Málið (2:4)22:15 Jimmy Kimmel23:00 Law & Order: Special Victims Unit 23:45 United States of Tara (7:12) (e)00:15 Outsourced (10:22) (e)00:40 Pepsi MAX tónlist

16:20 Fréttaþáttur Meistaradeildar 16:50 Meistaradeild Evrópu 19:00 Meistaradeildin - upphitun 19:30 Meistaradeild Evrópu 21:45 Meistaradeildin - meistaramörk 22:25 Meistaradeild Evrópu 00:15 Meistaradeild Evrópu 02:05 Meistaradeildin - meistaramörk

08:00 Uptown Girl 10:00 Dirty Rotten Scoundrels 12:00 Shark Bait 14:00 Uptown Girl 16:00 Dirty Rotten Scoundrels 18:00 Shark Bait 20:00 Dreaming Lhasa 22:00 The Boat That Rocked 00:10 Old School 02:00 Lions for Lambs 04:00 The Boat That Rocked 06:10 Loverboy

19:25 The Doctors (160:175)20:10 Wonder Years (13:17)20:35 Wonder Years (14:17)21:00 Fréttir Stöðvar 2 21:25 Ísland í dag 22:05 Heimsendir (7:9)22:45 The Killing (9:13)23:35 Mad Men (4:13)00:25 The New Adventures of Old 00:45 Wonder Years (13:17)01:05 Wonder Years (14:17)01:25 The Doctors (160:175)02:10 Sjáðu 02:35 Fréttir Stöðvar 2 03:25 Tónlistarmyndbönd frá Nova TV

19:25 The Doctors (161:175)20:10 Bones (6:22)21:00 Fréttir Stöðvar 2 21:25 Ísland í dag 22:05 Glee (5:22)22:55 Covert Affairs (7:11)23:40 Twin Peaks (5:8)00:30 My Name Is Earl (1:27)00:50 Bones (6:22)01:35 The Doctors (161:175)02:20 Sjáðu 02:45 Fréttir Stöðvar 2 03:35 Tónlistarmyndbönd frá Nova TV

08.00 Morgunstundin okkar10.20 Hljómskálinn (4:5)10.50 360 gráður (7:20)11.30 Leiðarljós12.15 Leiðarljós13.00 Kastljós13.35 Kiljan14.25 Snúið líf Elvu15.25 Fjársjóður framtíðar (1:3)16.00 Útsvar17.05 Ástin grípur unglinginn17.50 Táknmálsfréttir17.58 Bombubyrgið (8:26)18.25 Úrval úr Kastljósi18.54 Lottó19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.40 Dans dans dans20.50 Sögur frá Narníu - Kaspían prins23.20 Bræður01.05 30 daga nótt02.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

18:00 Meistaradeildin - gullleikur 19:45 EAS þrekmótaröðin 20:10 Kraftasport 2011 20:45 Greg Norman á heimaslóðum 21:35 Fréttaþáttur Meistaradeildar Evrópu 22:10 Veitt með vinum 22:40 Gunnar Nelson í Cage Contender

17:20 Sunnudagsmessan 18:40 Man. Utd. - Man. City 20:30 Ensku mörkin - neðri deildir 21:00 Enska úrvalsdeildin - upphitun 21:30 Heimur úrvalsdeildarinnar 22:00 PL Classic Matches 22:30 Enska úrvalsdeildin - upphitun 23:00 Liverpool - Man. Utd.

08:00 Top Secret 10:00 Fletch 12:00 Make It Happen 14:00 Top Secret 16:00 Fletch 18:00 Make It Happen 20:00 Hudsucker Proxy 22:00 Hide 00:00 Death Proof 02:00 Road Trip 04:00 Hide 06:00 Role Models

11:35 Heimur úrvalsdeildarinnar 12:05 Enska úrvalsdeildin - upphitun 12:35 Norwich - Arsenal 14:45 Man. City - Newcastle 17:15 Swansea - Man. Utd. 19:45 Stoke - QPR 21:35 Everton - Wolves 23:25 WBA - Bolton 01:15 Sunderland - Fulham

10:00 Everton - Wolves 11:50 Stoke - QPR 13:40 Man. City - Newcastle 15:30 Chelsea - Liverpool 18:00 Sunnudagsmessan 19:20 Norwich - Arsenal 21:10 Sunnudagsmessan 22:30 Chelsea - Liverpool 00:20 Sunnudagsmessan 01:40 Swansea - Man. Utd. 03:30 Sunnudagsmessan

07:00 Chelsea - Liverpool 15:40 Everton - Wolves 17:30 Sunnudagsmessan 18:50 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 19:50 Tottenham - Aston Villa 22:00 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 23:00 Ensku mörkin - neðri deildir 23:30 Tottenham - Aston Villa

17:35 Kraftasport 2011 18:25 Kraftasport 2011 19:15 Spænski boltinn 21:00 Spænsku mörkin 21:40 Meistaradeild Evrópu 23:35 Fréttaþáttur Meistaradeildar Evrópu

07:00 Tottenham - Aston Villa 14:25 WBA - Bolton 16:15 Norwich - Arsenal 18:05 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 19:00 Swansea - Man. Utd. 20:50 Chelsea - Liverpool 22:40 Ensku mörkin - neðri deildir 23:10 Man. City - Newcastle

18:15 Man. Utd. - Chelsea 20:05 Heimur úrvalsdeildarinnar 20:35 Goals of the season 21:30 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 22:25 Ensku mörkin - neðri deildir 22:55 Man. City - Aston Villa

08:00 The House Bunny 10:00 Duplicity 12:05 Kapteinn Skögultönn 14:00 The House Bunny 16:00 Duplicity 18:05 Kapteinn Skögultönn 20:00 Loverboy 22:00 First Born 00:00 Doll Master 02:00 Mirrors 04:00 First Born 06:00 Hudsucker Proxy

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Dr. Phil (e)08:45 Rachael Ray (e)09:30 Pepsi MAX tónlist15:35 Parenthood (14:22) (e)16:25 Rachael Ray17:10 Dr. Phil17:55 Got To Dance (14:21) (e)18:55 America’s Funniest Home Videos 19:20 Everybody Loves Raymond - 19:45 Will & Grace - OPIÐ (21:22) (e)20:10 Outsourced (11:22)20:35 Mad Love (3:13)21:00 Nýtt útlit (11:12)21:30 Nurse Jackie (8:12)22:00 United States of Tara (8:12)22:30 Jimmy Kimmel23:15 Tobba (9:12) (e)23:45 Falling Skies (5:10) (e)00:35 Smash Cuts (49:52) (e)00:55 Everybody Loves Raymond 01:15 Pepsi MAX tónlist

FeykirFréttablaðið á Norðurlandi vestra

Feykigott blað!30 ára Feykir-fréttablað á Norðurlandi vestra varð þrítugt á árinu, blaðið hefur tekið breytingum í áranna rás og í dag er leitast við að efni blaðsins höfði til flestra íbúa á Norðurlandi vestra. Við teljum það vera mikinn styrk fyrir svæðið að hafa sinn eigin fjölmiðil sem miðar að því að dreifa fréttum um fólk og fyrirtæki á svæðinu.

Til að gerast áskrifandi hringir þú í síma 455 7171 eða sendir tölvupóst á feykir@feykir.is.

VERTU ÁSKRIFANDI AÐ FEYKIGÓÐU BLAÐI!

SJÁLFSBJÖRG Í SKAGAFIRÐIAlþjóðadagur fatlaðra er

laugardaginn 3. desemberí tilefni af því verður fundur

í Sjálfsbjargarfélagi Skagafjarðar þriðjudaginn 6. desember.

Nánar auglýst í næsta SjónhorniFélagar, takið frá tíma.

Nýir félagar hjartanlega velkomnir

JóLAmARKAÐuRHinn árlegi jólamarkaðurverður í Húsi frítímanns

laugardaginn 3. desember.Þeir sem vilja fá borð,hafið samband í síma

467-1014 (Auður) 555-0962 (Magga)

auglýs ingasími : 455-7171 - net fang: s jonhorn@nyprent . is

...fyrir Skagafjörð17. - 23. nóvember • 45. tbl. 2011 • 34. árg.

Útgáfuhátíð Byggðasögu Skagafjarðar

Útgáfu Byggðasögu Skagafjarðarverður fagnað mánudaginn 21. nóvember,

kl. 20:30 á Hólum í Hjaltadal.

Út er komið sjötta bindi Byggðasögunnarí ritstjórn Hjalta Pálssonar og fjallar það um byggðir Hjaltadals og Kolbeinsdals.

Til skemmtunar verður söngur, hljóðfæraleikur og upplestur.Lesið verður úr bókinni og flutt ávörp í tilefni útgáfunnar.

Bókin verður til sýnis og sölu og kostar eintakið 15.000 krónur.Íbúar Hólahrepps eru sérstaklega boðnir velkomnir og aðgangur

er ókeypis, kaffi og meðlæti á boðstólum.

Nánari upplýsingar um bókina er að finna á vefnum:http://sogufelag.skagafjordur.is/

Undirbúningsnefnd.

Skagfirskar skemmtisögurBjörn Jóhann Björnsson hefur tekið saman gamansögur af Skagfirðingum og nærsveitamönnum.Við sögu koma m.a. séra Hjálmar, Álftagerðisbræður, Haraldur frá Kambi, Dúddi frá Skörðugili, Friggi á Svaðastöðum, Haraldur Bessason, Hvati á Stöðinni, Gísli Einarsson og Bjarni Har. Eru þá sárafáir nefndir af þeim sem fram koma í þessari bráðskemmtilegu bók.

Bókin fæst í Skagfirðingabúð, hjá KS í Varmahlíð og vitaskuld hjá Bjarna Har.

Bókaútgáfan Hólarwww.holabok.is / holar@holabok.is

Nú fagna skulum hátíð ljóss og friðar

Óli vert og starfsfólk Gott í Gogginn

bjóða til jólahlaðborðs og skemmtunar í sal

Frímúrara að Borgarmýri 1.

2. des. - Laus pláss 3. des. - Fullbókað 10. des. - Laus pláss

Jólastemming og fagurlega skreytt borð.

Lifandi jólatónlist undir borðhaldi.

Gómarnir frá Siglufirði bregða á leik og margt fleira

Veislustjóri: Gestur Einar Jónasson leikari

Húsið opnar kl: 19:00 m/fordrykk í boði VífilfellsVerð 6.700,-

Afsláttur fyrir hópa 20 eða fleiri

Skráning þegar hafin í síma453-7053 eða 845-7053

(Gefið var upp vitlaust GSM númer í síðustu auglýsingu)

Eigum notalega aðventustund saman.

Óli vert og starfsfólk

SPRENGI VIKAVIKAALLAR PIZZUR 1490 KRALLIR RÉTTIR 1490 KR

4535355SÓTT EÐA Í SALSÓTT EÐA Í SAL

HARD CAFEWok17 TIL 24 NÓV. VERÐUR ALGJÖR

AUGNLÆKNIRFRÁ HEILBRIGÐISSTOFNUNINNI SAUÐÁRKRÓKI

www.hskrokur.is

Ólafur Grétar Guðmundsson

augnlæknirverður með móttöku 24. - 25. nóvember.

Tímapantanir mánudaginn 21. nóvember

frá kl. 9:30-10:30í síma 455-4022

JólahlaðborðSaumaklúbbar, vinnuhópar, matarklúbbar, spilahópar, kórar og önnur félagasamtök.Við bjóðum uppá jólahlaðborð fyrir klúbbinn þinn. Verð 5900

Gerum tilboð í stærri hópa

Bókanir í síma 455-6333, 455-6312 eða á booking@holar.is

www.skagafjordur.is

www.skagafjordur.iswww.skagafjordur.is

Ekki gleyma

að bókamarkaðurinn í Safnahúsinu er enn opinn daglega frá kl. 13-17.Síðasti dagur markaðarins verður sunnudagurinn 20. nóvember.Héraðsbókasafnið

SvínakjötsútsalaKótilettur 998,- kr. kg

Svínahryggur m/puru 898,- kr. kg

Svínalæri 689,- kr. kg

Svínahnakki úrb 1298,- kr. kg

Purusteik 689,- kr. kg

Svínabógur 689,- kr. kg

LJÓSMYNDAKORT

Nýprent býður nú upp á splunkuný jólakort með myndum úr Skagafirði

Hægt er að nálgast kortin í Nýprentien einnig verða þau fáanleg í Skagfirðingabúð og í útibúum Kaupfélags Skagfirðinga á Hofsósi og í Varmahlíð.

auglýs ingasími : 455-7171 - net fang: s jonhorn@nyprent . is

...fyrir Skagafjörð17. - 23. nóvember • 45. tbl. 2011 • 34. árg.

Útgáfuhátíð Byggðasögu Skagafjarðar

Útgáfu Byggðasögu Skagafjarðarverður fagnað mánudaginn 21. nóvember,

kl. 20:30 á Hólum í Hjaltadal.

Út er komið sjötta bindi Byggðasögunnarí ritstjórn Hjalta Pálssonar og fjallar það um byggðir Hjaltadals og Kolbeinsdals.

Til skemmtunar verður söngur, hljóðfæraleikur og upplestur.Lesið verður úr bókinni og flutt ávörp í tilefni útgáfunnar.

Bókin verður til sýnis og sölu og kostar eintakið 15.000 krónur.Íbúar Hólahrepps eru sérstaklega boðnir velkomnir og aðgangur

er ókeypis, kaffi og meðlæti á boðstólum.

Nánari upplýsingar um bókina er að finna á vefnum:http://sogufelag.skagafjordur.is/

Undirbúningsnefnd.

Skagfirskar skemmtisögurBjörn Jóhann Björnsson hefur tekið saman gamansögur af Skagfirðingum og nærsveitamönnum.Við sögu koma m.a. séra Hjálmar, Álftagerðisbræður, Haraldur frá Kambi, Dúddi frá Skörðugili, Friggi á Svaðastöðum, Haraldur Bessason, Hvati á Stöðinni, Gísli Einarsson og Bjarni Har. Eru þá sárafáir nefndir af þeim sem fram koma í þessari bráðskemmtilegu bók.

Bókin fæst í Skagfirðingabúð, hjá KS í Varmahlíð og vitaskuld hjá Bjarna Har.

Bókaútgáfan Hólarwww.holabok.is / holar@holabok.is

Nú fagna skulum hátíð ljóss og friðar

Óli vert og starfsfólk Gott í Gogginn

bjóða til jólahlaðborðs og skemmtunar í sal

Frímúrara að Borgarmýri 1.

2. des. - Laus pláss 3. des. - Fullbókað 10. des. - Laus pláss

Jólastemming og fagurlega skreytt borð.

Lifandi jólatónlist undir borðhaldi.

Gómarnir frá Siglufirði bregða á leik og margt fleira

Veislustjóri: Gestur Einar Jónasson leikari

Húsið opnar kl: 19:00 m/fordrykk í boði VífilfellsVerð 6.700,-

Afsláttur fyrir hópa 20 eða fleiri

Skráning þegar hafin í síma453-7053 eða 845-7053

(Gefið var upp vitlaust GSM númer í síðustu auglýsingu)

Eigum notalega aðventustund saman.

Óli vert og starfsfólk

SPRENGI VIKAVIKAALLAR PIZZUR 1490 KRALLIR RÉTTIR 1490 KR

4535355SÓTT EÐA Í SALSÓTT EÐA Í SAL

HARD CAFEWok17 TIL 24 NÓV. VERÐUR ALGJÖR

AUGNLÆKNIRFRÁ HEILBRIGÐISSTOFNUNINNI SAUÐÁRKRÓKI

www.hskrokur.is

Ólafur Grétar Guðmundsson

augnlæknirverður með móttöku 24. - 25. nóvember.

Tímapantanir mánudaginn 21. nóvember

frá kl. 9:30-10:30í síma 455-4022

JólahlaðborðSaumaklúbbar, vinnuhópar, matarklúbbar, spilahópar, kórar og önnur félagasamtök.Við bjóðum uppá jólahlaðborð fyrir klúbbinn þinn. Verð 5900

Gerum tilboð í stærri hópa

Bókanir í síma 455-6333, 455-6312 eða á booking@holar.is

www.skagafjordur.is

www.skagafjordur.iswww.skagafjordur.is

Ekki gleyma

að bókamarkaðurinn í Safnahúsinu er enn opinn daglega frá kl. 13-17.Síðasti dagur markaðarins verður sunnudagurinn 20. nóvember.Héraðsbókasafnið

SvínakjötsútsalaKótilettur 998,- kr. kg

Svínahryggur m/puru 898,- kr. kg

Svínalæri 689,- kr. kg

Svínahnakki úrb 1298,- kr. kg

Purusteik 689,- kr. kg

Svínabógur 689,- kr. kg

LJÓSMYNDAKORT

Nýprent býður nú upp á splunkuný jólakort með myndum úr Skagafirði

Hægt er að nálgast kortin í Nýprentien einnig verða þau fáanleg í Skagfirðingabúð og í útibúum Kaupfélags Skagfirðinga á Hofsósi og í Varmahlíð.

Sjónvarpsdagskráin

Sjónvarpsdagskráin

Sjónvarpsdagskráin Sjónvarpsdagskráin

Sjónvarpsdagskráin

SmáauglýsingarFimmtudagurinn 17. nóvember

Föstudagurinn 18. nóvember Miðvikudagurinn 23. nóvember

Laugardagurinn 19. nóvember

Sunnudagurinn 20. nóvember

Mánudagurinn 21. nóvember

Þriðjudagurinn 22. nóvember

Sjónhornið • Útgefandi: Nýprent ehf. Borgarflöt 1, 550 Sauðárkróki S: 455 7171 • Netfang: nyprent@nyprent.is • Upplag 2.500 eintök

Auglýsingar birtar með fyrirvara um prentvillur, mynd- og verðbrengl.Auglýsingum skal skilað inn fyrir kl. 16:00 á mánudögum.

Sjónvarpsdagskráin

Sjónvarpsdagskráin

19:50 The Doctors (158:175)20:35 In Treatment (56:78)21:00 Fréttir Stöðvar 2 21:25 Ísland í dag 21:50 The Middle (5:24)22:15 Cougar Town (17:22)22:40 Grey’s Anatomy (7:24)23:25 The New Adventures of Old 23:45 Medium (4:13)00:30 Satisfaction (10:10)01:20 Týnda kynslóðin (13:40)01:50 In Treatment (56:78)02:15 The Doctors (158:175)03:00 Fréttir Stöðvar 2 03:50 Tónlistarmyndbönd frá Nova TV

19:30 The Doctors (159:175)20:15 Chuck (15:19)21:00 Fréttir Stöðvar 2 21:25 Ísland í dag 21:50 Human Target (2:13)22:35 The Good Guys (16:20)23:20 Breaking Bad (3:13)00:10 Chuck (15:19)00:55 Týnda kynslóðin (14:40)01:25 The Doctors (159:175)02:10 Fréttir Stöðvar 2 03:00 Tónlistarmyndbönd frá Nova TV

15.45 Kiljan16.35 Leiðarljós17.20 Gurra grís (19:26)17.25 Sögustund með Mömmu 17.36 Mókó (7:52)17.41 Fæturnir á Fanneyju (20:39)17.55 Stundin okkar18.25 Táknmálsfréttir18.35 Melissa og Joey (12:30)19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.05 Nigella í eldhúsinu (11:13)20.35 Hljómskálinn (4:5)21.10 Sönnunargögn (9:13)22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.25 Glæpahneigð (103:114)23.10 Downton Abbey (1:10)00.20 Kastljós00.45 Fréttir00.55 Dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:15 Oprah 08:55 Í fínu formi 09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (13:175)10:15 The Mentalist (22:23)11:00 The Whole Truth (7:13)11:45 Gilmore Girls (21:22)12:35 Nágrannar 13:00 Big 14:40 Friends (8:24)15:05 E.R. (6:22)15:50 Barnatími Stöðvar 2 17:05 Bold and the Beautiful 17:30 Nágrannar 17:55 The Simpsons (4:21)18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Malcolm in the Middle (16:16)19:45 The New Adventures of Old 20:10 Hell’s Kitchen (5:15)20:55 Human Target (2:13)21:40 The Good Guys (16:20)22:25 Breaking Bad (3:13)23:15 Heimsendir (6:9)23:55 Spaugstofan 00:25 The Killing (8:13)01:10 Mad Men (3:13)02:00 The Vanishing 03:50 The Hoax 05:45 Fréttir og Ísland í dag

06:00 Pepsi MAX tónlist07:30 Nýtt útlit (10:12) (e)08:00 Dr. Phil (e)08:45 Rachael Ray (e)09:30 Pepsi MAX tónlist12:00 Nýtt útlit (10:12) (e)12:30 Pepsi MAX tónlist15:55 Life Unexpected (11:13) (e)16:40 Rachael Ray17:25 Dr. Phil18:10 Friday Night Lights (13:13) (e)19:00 Game Tíví - OPIÐ (10:14)19:30 Everybody Loves Raymond - 19:50 Will & Grace - OPIÐ (19:22) (e)20:10 The Office (5:27)20:35 30 Rock (12:23)21:00 Hæ Gosi (8:8)21:30 House (11:23)22:20 Falling Skies (5:10)23:10 Jimmy Kimmel23:55 CSI: Miami (7:22) (e)00:45 Smash Cuts (48:52) (e)01:05 Everybody Loves Raymond

08:00 Full of It 10:00 The Rocker 12:00 Herbie: Fully Loaded 14:00 Full of It 16:00 The Rocker 18:00 Herbie: Fully Loaded 20:00 Love and Other Disasters 22:00 Pineapple Express 00:00 Pucked 02:00 Rothenburg 04:00 Pineapple Express 06:00 Alice In Wonderland

16.00 Leiðarljós16.40 Leiðarljós17.25 Otrabörnin (33:41)17.50 Galdrakrakkar (45:47)18.15 Táknmálsfréttir18.25 Með okkar augum (3:6)19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.10 Dans dans dans - Keppendur 20.25 Útsvar21.35 Ólgandi ástríður23.10 Barnaby ræður gátuna – Morð í 00.45 Björgun02.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:15 Oprah 08:55 Í fínu formi 09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (14:175)10:15 Ramsay’s Kitchen Nightmares 11:05 Off the Map (1:13)11:50 Fairly Legal (5:10)12:35 Nágrannar 13:00 Ljósvakavíkingar - Stöð 2 (3:5)13:30 Angus, Thongs and Perfect Snogging 15:35 Barnatími Stöðvar 2 17:05 Bold and the Beautiful 17:30 Nágrannar 17:55 The Simpsons (1:23)18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Týnda kynslóðin (14:40)20:00 Spurningabomban (8:11)20:55 The X Factor (15:26)22:20 The X Factor (16:26)23:10 RocknRolla 01:05 Bye, Bye, Love 02:50 Saw III 04:35 Death Proof

15.55 Djöflaeyjan16.40 Leiðarljós17.25 Kafað í djúpin (6:14)17.50 Táknmálsfréttir18.00 Disneystundin18.01 Finnbogi og Felix (7:26)18.23 Sígildar teiknimyndir (7:42)18.54 Víkingalottó19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.10 Læknamiðstöðin20.55 Dans dans dans - Dansar í 21.05 Kiljan22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Dansað við djöfsa23.20 Kviksjá23.27 Síðasti bærinn23.51 Smáfuglar00.12 Anna00.55 Landinn01.25 Kastljós02.00 Fréttir02.10 Dagskrárlok

06:00 Pepsi MAX tónlist07:30 Game Tíví (10:14) (e)08:00 Dr. Phil (e)08:45 Rachael Ray (e)09:30 Pepsi MAX tónlist12:00 Game Tíví (10:14) (e)12:30 Pepsi MAX tónlist16:25 Rachael Ray17:10 Dr. Phil17:55 Parenthood (13:22) (e)18:45 America’s Funniest Home Videos 19:10 America’s Funniest Home Videos 19:35 Will & Grace - OPIÐ (20:22) (e)20:00 Being Erica (1:13)20:50 According to Jim (14:18)21:15 HA? (9:31)22:05 Jonathan Ross - NÝTT (1:19)22:55 Hæ Gosi (8:8) (e)23:25 30 Rock (12:23) (e)23:50 Got To Dance (13:21) (e)00:50 Smash Cuts (49:52)01:10 Jimmy Kimmel (e)02:40 Pepsi MAX tónlist

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:15 Oprah 08:55 Í fínu formi 09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (68:175)10:15 Cold Case (22:22)11:00 Grey’s Anatomy (8:22)11:50 Glee (21:22)12:35 Nágrannar 13:00 In Treatment (57:78)13:25 Ally McBeal (8:22)14:10 Ghost Whisperer (15:22)14:55 iCarly (40:45)15:25 Barnatími Stöðvar 2 17:05 Bold and the Beautiful 17:30 Nágrannar 17:55 Simpsons 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:21 Veður 19:30 Malcolm in the Middle (3:25)19:55 My Name Is Earl (2:27)20:25 The Middle (6:24)20:50 Cougar Town (18:22)21:20 Grey’s Anatomy (8:24)22:10 Medium (5:13)23:00 Satisfaction 00:00 Human Target (2:13)00:45 The Good Guys (16:20)01:30 Breaking Bad (3:13)02:20 Ferris Bueller’s Day Off 04:00 American Crude 05:35 Fréttir og Ísland í dag

07:00 Meistaradeildin - meistaramörk 07:40 Meistaradeildin - meistaramörk 08:20 Meistaradeildin - meistaramörk 09:00 Meistaradeildin - meistaramörk 14:20 Meistaradeild Evrópu 16:05 Meistaradeildin - meistaramörk 16:50 Meistaradeild Evrópu 19:00 Meistaradeildin - upphitun 19:30 Meistaradeild Evrópu 21:45 Meistaradeildin - meistaramörk 22:25 Meistaradeild Evrópu 00:15 Meistaradeild Evrópu 02:05 Meistaradeildin - meistaramörk

16:30 Sunderland - Fulham 18:20 WBA - Bolton 20:10 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 21:05 Football Legends 21:35 Ensku mörkin - neðri deildir 22:05 Sunnudagsmessan 23:25 Norwich - Arsenal

15:35 OneAsia Golf Tour 2011 19:35 EAS þrekmótaröðin 20:00 Fréttaþáttur Meistaradeildar Evrópu 20:30 Spænski boltinn - upphitun 21:00 Muhammed and Larry 21:55 UFC Live Events

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Dr. Phil (e)08:45 Rachael Ray (e)09:30 Pepsi MAX tónlist12:00 Jonathan Ross (1:19) (e)12:50 Pepsi MAX tónlist15:35 Outsourced (11:22) (e)16:00 Mad Love (3:13) (e)16:25 Rachael Ray17:10 Dr. Phil17:55 Málið (2:4) (e)18:25 Nýtt útlit (11:12) (e)18:55 America’s Funniest Home Videos - 19:20 Everybody Loves Raymond - OPIÐ 19:45 Will & Grace - OPIÐ (22:22) (e)20:10 Life Unexpected (12:13)20:55 Pan Am - NÝTT (1:13)21:45 Tobba (10:12)22:15 CSI: Miami (8:22)23:05 Jimmy Kimmel23:50 Dexter (4:12) (e)00:40 HA? (9:31) (e)01:30 Nurse Jackie (8:12) (e)

08:00 Groundhog Day 10:00 Waterboy 12:00 Happily N’Ever After 14:00 Groundhog Day 16:00 Waterboy 18:00 Happily N’Ever After 20:00 Alice In Wonderland 22:00 Lakeview Terrace 00:00 The Quick and the Dead 02:00 12 Men Of Christmas 04:00 Lakeview Terrace 06:00 Max Payne

18:55 The Doctors (162:175)19:40 Gilmore Girls (17:22)20:25 Ljósvakavíkingar - Stöð 2 (4:5)21:00 Fréttir Stöðvar 2 21:25 Ísland í dag 22:05 Mike & Molly (11:24)22:35 Chuck (10:24)23:20 Terra Nova 00:05 Community (7:25)00:30 Daily Show: Global Edition 00:55 My Name Is Earl (2:27)01:15 Gilmore Girls (17:22)02:00 The Doctors (162:175)02:45 Fréttir Stöðvar 2 03:35 Tónlistarmyndbönd frá Nova TV

07:00 Brunabílarnir 07:25 Strumparnir 07:50 Latibær 08:00 Algjör Sveppi 09:55 Grallararnir 10:20 Bardagauppgjörið 10:45 iCarly (40:45)11:10 Glee (4:22)12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Bold and the Beautiful 13:20 Bold and the Beautiful 13:40 The X Factor (15:26)15:10 The X Factor (16:26)15:55 Friends (7:24)16:20 Sjálfstætt fólk (8:38)17:05 ET Weekend 17:55 Sjáðu 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:49 Íþróttir 18:56 Lottó 19:04 Ísland í dag - helgarúrval 19:29 Veður 19:35 Spaugstofan 20:00 Date Night 21:30 The Day the Earth Stood Still 23:15 Bulletproof 00:40 Con Air 02:35 Armageddon 05:00 ET Weekend 05:45 Fréttir

06:00 Pepsi MAX tónlist11:05 Rachael Ray (e)11:50 Rachael Ray (e)12:30 Rachael Ray (e)13:10 Dr. Phil (e)13:50 Dr. Phil (e)14:35 Being Erica (1:13) (e)15:20 Kitchen Nightmares (7:13) (e)16:10 Friday Night Lights (13:13) (e)17:00 Top Gear USA (7:10) (e)17:50 Jonathan Ross (1:19) (e)18:40 Game Tíví (10:14) (e)19:10 Mad Love (2:13) (e)19:35 America’s Funniest Home Videos 20:00 Got To Dance (14:21)21:00 A Few Good Men23:20 Pollock (e)01:25 HA? (9:31) (e)02:15 Smash Cuts (50:52)02:35 Jimmy Kimmel (e)03:20 Jimmy Kimmel (e)04:05 Got To Dance (14:21) (e)04:55 Pepsi MAX tónlist

10:00 England - Spánn 11:45 Sumarmótin 2011 12:35 EAS þrekmótaröðin 13:05 Fréttaþáttur Meistaradeildar Evrópu 13:35 Greg Norman á heimaslóðum 14:20 OneAsia Golf Tour 2011 18:20 Spænski boltinn - upphitun 18:50 Spænski boltinn 20:50 Spænski boltinn 23:00 Þýski handboltinn

08:00 Bride Wars 10:00 Her Best Move 12:00 102 Dalmatians 14:00 Bride Wars 16:00 Her Best Move 18:00 102 Dalmatians 20:00 Max Payne 22:00 Inventing the Abbotts 00:00 Next 02:00 Gettin’ It 04:00 Inventing the Abbotts 06:00 Cadillac Records

13:55 Celebrity Apprentice (2:11)15:25 Ljósvakavíkingar - Stöð 2 (3:5)15:55 Gilmore Girls (16:22)16:40 Nágrannar 17:05 Nágrannar 17:25 Nágrannar 17:45 Nágrannar 18:05 Nágrannar 18:30 Cold Case (21:23)19:15 Spurningabomban (8:11)20:00 Heimsendir (6:9)20:40 Týnda kynslóðin (14:40)21:15 Twin Peaks (4:8)22:05 The New Adventures of Old 22:30 The New Adventures of Old 22:50 The New Adventures of Old 23:15 The New Adventures of Old 23:40 Glee (7:22)00:25 Gilmore Girls (16:22)01:10 Cold Case (21:23)01:55 Spaugstofan

08.00 Morgunstundin okkar10.20 Dans dans dans11.20 Landinn11.50 Djöflaeyjan (9:27)12.30 Silfur Egils13.55 Maður og jörð – Fjöllin - Líf í 14.45 Maður og jörð - Á tökustað (5:8)15.00 Fjársjóður framtíðar (2:3)15.30 Íslandsmótið í handbolta17.20 Táknmálsfréttir17.30 Pálína (33:54)17.35 Veröld dýranna (38:52)17.41 Hrúturinn Hreinn (33:40)17.48 Skúli Skelfir (50:52)18.00 Stundin okkar18.25 Hljómskálinn (4:5)19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.40 Landinn20.10 Downton Abbey21.10 Thors saga22.40 Sunnudagsbíó - Börnin í Huang Shi00.40 Silfur Egils02.00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Lalli 07:05 Svampur Sveinsson 07:30 Dóra könnuður 08:00 Algjör Sveppi 09:00 Histeria! 09:20 Hook 11:40 Tricky TV (14:23)12:00 Spaugstofan 12:30 Nágrannar 12:50 Nágrannar 13:10 Nágrannar 13:30 Nágrannar 13:50 Nágrannar 14:15 American Dad (19:20)14:40 The Cleveland Show (3:21)15:05 Neighbours from Hell (3:10)15:30 Týnda kynslóðin (14:40)16:05 Spurningabomban (8:11)16:55 Heimsendir (6:9)17:40 60 mínútur 18:30 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Ljósvakavíkingar - Stöð 2 (4:5)20:00 Sjálfstætt fólk (9:38)20:40 Heimsendir (7:9)21:25 The Killing (9:13)22:15 Mad Men (4:13)23:05 60 mínútur 23:55 Daily Show: Global Edition 00:20 Covert Affairs (6:11)01:05 A Night at the Roxbury 02:25 Nights in Rodanthe 04:00 Naked Gun 2 ½: The Smell of Fear 05:25 Fréttir

11:55 Rachael Ray (e)12:40 Rachael Ray (e)13:20 Dr. Phil (e)14:00 Dr. Phil (e)14:40 Dr. Phil (e)15:25 Tobba (9:12) (e)15:55 Nýtt útlit (10:12) (e)16:25 HA? (9:31) (e)17:15 Outsourced (10:22) (e)17:40 The Office (5:27) (e)18:05 30 Rock (12:23) (e)18:30 According to Jim (14:18) (e)18:55 Survivor NÝTT (1:16)20:10 Top Gear USA (8:10)21:00 Law & Order: Special Victims 21:45 Dexter (4:12)22:40 Hæ Gosi (8:8) (e)23:10 House (11:23) (e)00:00 Nurse Jackie (7:12) (e)00:30 United States of Tara (7:12) (e)01:00 American Music Awards 2011 - 04:00 Top Gear USA (8:10) (e)04:50 Pepsi MAX tónlist

10:00 Spænski boltinn 11:45 Spænski boltinn 13:30 OneAsia Golf Tour 2011 17:30 OneAsia samantekt 18:25 Þýski handboltinn 19:45 Greg Norman á heimaslóðum 20:35 Winning Time: Reggie Miller vs 21:50 Bernard Hopkins - Chad Daw 23:25 Fréttaþáttur Meistaradeildar Evrópu

08:00 Stuck On You 10:00 It’s Complicated 12:00 Artúr og Mínímóarnir 14:00 Stuck On You 16:00 It’s Complicated 18:00 Artúr og Mínímóarnir 20:00 Cadillac Records 22:00 Silverado 00:10 The International 02:05 The Lodger 04:00 Silverado 06:10 Dreaming Lhasa

16:00 Bold and the Beautiful 16:20 Bold and the Beautiful 16:40 Bold and the Beautiful 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Bold and the Beautiful 17:40 Tricky TV (14:23)18:05 Spaugstofan 18:30 ET Weekend 19:15 Ísland í dag - helgarúrval 19:40 The X Factor (15:26)21:10 The X Factor (16:26)22:00 Fangavaktin 22:35 Fangavaktin 23:15 Fangavaktin 23:50 Bored to death (4:8)00:15 Ljósvakavíkingar - Stöð 2 (4:5)00:50 ET Weekend 01:35 Tricky TV (14:23)

14.40 Silfur Egils16.05 Landinn16.35 Leiðarljós17.20 Húrra fyrir Kela (51:52)17.43 Mærin Mæja (41:52)17.50 Babar (3:26)18.15 Táknmálsfréttir18.25 Ekki gera þetta heima19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.00 Maður og jörð – Graslendi (6:8)20.55 Stundin (6:6)22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Íslenski boltinn23.00 Réttur er settur (21:25)23.45 Kastljós00.05 Fréttir00.15 Dagskrárlok

16.00 Íslenski boltinn16.40 Leiðarljós17.20 Tóti og Patti (33:52)17.31 Þakbúarnir (32:52)17.43 Skúli skelfir (15:52)17.54 Jimmy Tvískór (25:26)18.15 Táknmálsfréttir18.25 Laus og liðugur (14:20)18.45 Maður og jörð - Á tökustað (6:8)19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.10 360 gráður20.35 Dans dans dans 20.40 Fjársjóður framtíðar (3:3)21.15 Djöflaeyjan22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Luther (4:4)23.15 Sönnunargögn (9:13)00.00 Kastljós00.25 Fréttir00.35 Dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:15 Oprah 08:15 Oprah 08:55 Í fínu formi 08:55 Í fínu formi 09:10 Bold and the Beautiful 09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (66:175)10:15 Masterchef (5:13)11:00 Mercy (13:22)11:50 Lie to Me (19:22)12:35 Nágrannar 13:00 So you think You Can Dance 14:25 So you think You Can Dance 15:10 ET Weekend 16:00 Barnatími Stöðvar 2 17:05 Bold and the Beautiful 17:30 Nágrannar 17:55 The Simpsons (5:21)18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:21 Veður 19:30 Malcolm in the Middle (1:25)20:00 The New Adventures of Old Christine (21:21)20:30 Glee (5:22)21:15 Covert Affairs (7:11)22:05 Celebrity Apprentice (3:11)23:35 Twin Peaks (5:8)00:25 Two and a Half Men (14:16)00:50 Mike & Molly (10:24)01:10 Chuck (9:24)01:55 Terra Nova 02:40 Community (6:25)03:05 Boy Interrupted 04:40 Waking Sleeping Beauty 06:05 Malcolm in the Middle (1:25)

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:15 Oprah 08:55 Í fínu formi 09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (67:175)10:15 Extreme Makeover: Home Edition 11:00 Hawthorne (4:10)11:45 Hot In Cleveland (6:10)12:10 Wonder Years (21:23)12:35 Nágrannar 13:00 So you think You Can Dance 14:25 So you think You Can Dance 15:15 Sjáðu 15:45 Barnatími Stöðvar 2 17:05 Bold and the Beautiful 17:30 Nágrannar 17:55 The Simpsons (9:22)18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:21 Veður 19:30 Malcolm in the Middle (2:25)19:55 My Name Is Earl (1:27)20:25 Two and a Half Men (15:16)20:50 Mike & Molly (11:24)21:15 Chuck (10:24)22:05 Terra Nova 22:50 Community (7:25)23:15 Daily Show: Global Edition 23:40 Cougar Town (17:22)00:05 The Middle (5:24)00:30 Grey’s Anatomy (7:24)01:15 Medium (4:13)02:00 Satisfaction (10:10)02:50 Redbelt 04:30 Turistas 06:00 Fréttir og Ísland í dag

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Dr. Phil (e)08:45 Rachael Ray (e)09:30 Pepsi MAX tónlist14:05 Game Tíví (10:14) (e)14:35 The American Music Awards 16:45 Rachael Ray17:30 Dr. Phil18:15 Life Unexpected (11:13) (e)19:00 Skrekkur 2011 - BEINT21:00 Parenthood (14:22)21:45 Málið (2:4)22:15 Jimmy Kimmel23:00 Law & Order: Special Victims Unit 23:45 United States of Tara (7:12) (e)00:15 Outsourced (10:22) (e)00:40 Pepsi MAX tónlist

16:20 Fréttaþáttur Meistaradeildar 16:50 Meistaradeild Evrópu 19:00 Meistaradeildin - upphitun 19:30 Meistaradeild Evrópu 21:45 Meistaradeildin - meistaramörk 22:25 Meistaradeild Evrópu 00:15 Meistaradeild Evrópu 02:05 Meistaradeildin - meistaramörk

08:00 Uptown Girl 10:00 Dirty Rotten Scoundrels 12:00 Shark Bait 14:00 Uptown Girl 16:00 Dirty Rotten Scoundrels 18:00 Shark Bait 20:00 Dreaming Lhasa 22:00 The Boat That Rocked 00:10 Old School 02:00 Lions for Lambs 04:00 The Boat That Rocked 06:10 Loverboy

19:25 The Doctors (160:175)20:10 Wonder Years (13:17)20:35 Wonder Years (14:17)21:00 Fréttir Stöðvar 2 21:25 Ísland í dag 22:05 Heimsendir (7:9)22:45 The Killing (9:13)23:35 Mad Men (4:13)00:25 The New Adventures of Old 00:45 Wonder Years (13:17)01:05 Wonder Years (14:17)01:25 The Doctors (160:175)02:10 Sjáðu 02:35 Fréttir Stöðvar 2 03:25 Tónlistarmyndbönd frá Nova TV

19:25 The Doctors (161:175)20:10 Bones (6:22)21:00 Fréttir Stöðvar 2 21:25 Ísland í dag 22:05 Glee (5:22)22:55 Covert Affairs (7:11)23:40 Twin Peaks (5:8)00:30 My Name Is Earl (1:27)00:50 Bones (6:22)01:35 The Doctors (161:175)02:20 Sjáðu 02:45 Fréttir Stöðvar 2 03:35 Tónlistarmyndbönd frá Nova TV

08.00 Morgunstundin okkar10.20 Hljómskálinn (4:5)10.50 360 gráður (7:20)11.30 Leiðarljós12.15 Leiðarljós13.00 Kastljós13.35 Kiljan14.25 Snúið líf Elvu15.25 Fjársjóður framtíðar (1:3)16.00 Útsvar17.05 Ástin grípur unglinginn17.50 Táknmálsfréttir17.58 Bombubyrgið (8:26)18.25 Úrval úr Kastljósi18.54 Lottó19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.40 Dans dans dans20.50 Sögur frá Narníu - Kaspían prins23.20 Bræður01.05 30 daga nótt02.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

18:00 Meistaradeildin - gullleikur 19:45 EAS þrekmótaröðin 20:10 Kraftasport 2011 20:45 Greg Norman á heimaslóðum 21:35 Fréttaþáttur Meistaradeildar Evrópu 22:10 Veitt með vinum 22:40 Gunnar Nelson í Cage Contender

17:20 Sunnudagsmessan 18:40 Man. Utd. - Man. City 20:30 Ensku mörkin - neðri deildir 21:00 Enska úrvalsdeildin - upphitun 21:30 Heimur úrvalsdeildarinnar 22:00 PL Classic Matches 22:30 Enska úrvalsdeildin - upphitun 23:00 Liverpool - Man. Utd.

08:00 Top Secret 10:00 Fletch 12:00 Make It Happen 14:00 Top Secret 16:00 Fletch 18:00 Make It Happen 20:00 Hudsucker Proxy 22:00 Hide 00:00 Death Proof 02:00 Road Trip 04:00 Hide 06:00 Role Models

11:35 Heimur úrvalsdeildarinnar 12:05 Enska úrvalsdeildin - upphitun 12:35 Norwich - Arsenal 14:45 Man. City - Newcastle 17:15 Swansea - Man. Utd. 19:45 Stoke - QPR 21:35 Everton - Wolves 23:25 WBA - Bolton 01:15 Sunderland - Fulham

10:00 Everton - Wolves 11:50 Stoke - QPR 13:40 Man. City - Newcastle 15:30 Chelsea - Liverpool 18:00 Sunnudagsmessan 19:20 Norwich - Arsenal 21:10 Sunnudagsmessan 22:30 Chelsea - Liverpool 00:20 Sunnudagsmessan 01:40 Swansea - Man. Utd. 03:30 Sunnudagsmessan

07:00 Chelsea - Liverpool 15:40 Everton - Wolves 17:30 Sunnudagsmessan 18:50 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 19:50 Tottenham - Aston Villa 22:00 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 23:00 Ensku mörkin - neðri deildir 23:30 Tottenham - Aston Villa

17:35 Kraftasport 2011 18:25 Kraftasport 2011 19:15 Spænski boltinn 21:00 Spænsku mörkin 21:40 Meistaradeild Evrópu 23:35 Fréttaþáttur Meistaradeildar Evrópu

07:00 Tottenham - Aston Villa 14:25 WBA - Bolton 16:15 Norwich - Arsenal 18:05 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 19:00 Swansea - Man. Utd. 20:50 Chelsea - Liverpool 22:40 Ensku mörkin - neðri deildir 23:10 Man. City - Newcastle

18:15 Man. Utd. - Chelsea 20:05 Heimur úrvalsdeildarinnar 20:35 Goals of the season 21:30 Ensku mörkin - úrvalsdeildin 22:25 Ensku mörkin - neðri deildir 22:55 Man. City - Aston Villa

08:00 The House Bunny 10:00 Duplicity 12:05 Kapteinn Skögultönn 14:00 The House Bunny 16:00 Duplicity 18:05 Kapteinn Skögultönn 20:00 Loverboy 22:00 First Born 00:00 Doll Master 02:00 Mirrors 04:00 First Born 06:00 Hudsucker Proxy

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Dr. Phil (e)08:45 Rachael Ray (e)09:30 Pepsi MAX tónlist15:35 Parenthood (14:22) (e)16:25 Rachael Ray17:10 Dr. Phil17:55 Got To Dance (14:21) (e)18:55 America’s Funniest Home Videos 19:20 Everybody Loves Raymond - 19:45 Will & Grace - OPIÐ (21:22) (e)20:10 Outsourced (11:22)20:35 Mad Love (3:13)21:00 Nýtt útlit (11:12)21:30 Nurse Jackie (8:12)22:00 United States of Tara (8:12)22:30 Jimmy Kimmel23:15 Tobba (9:12) (e)23:45 Falling Skies (5:10) (e)00:35 Smash Cuts (49:52) (e)00:55 Everybody Loves Raymond 01:15 Pepsi MAX tónlist

FeykirFréttablaðið á Norðurlandi vestra

Feykigott blað!30 ára Feykir-fréttablað á Norðurlandi vestra varð þrítugt á árinu, blaðið hefur tekið breytingum í áranna rás og í dag er leitast við að efni blaðsins höfði til flestra íbúa á Norðurlandi vestra. Við teljum það vera mikinn styrk fyrir svæðið að hafa sinn eigin fjölmiðil sem miðar að því að dreifa fréttum um fólk og fyrirtæki á svæðinu.

Til að gerast áskrifandi hringir þú í síma 455 7171 eða sendir tölvupóst á feykir@feykir.is.

VERTU ÁSKRIFANDI AÐ FEYKIGÓÐU BLAÐI!

SJÁLFSBJÖRG Í SKAGAFIRÐIAlþjóðadagur fatlaðra er

laugardaginn 3. desemberí tilefni af því verður fundur

í Sjálfsbjargarfélagi Skagafjarðar þriðjudaginn 6. desember.

Nánar auglýst í næsta SjónhorniFélagar, takið frá tíma.

Nýir félagar hjartanlega velkomnir

JóLAmARKAÐuRHinn árlegi jólamarkaðurverður í Húsi frítímanns

laugardaginn 3. desember.Þeir sem vilja fá borð,hafið samband í síma

467-1014 (Auður) 555-0962 (Magga)

auglýs ingasími : 455-7171 - net fang: s jonhorn@nyprent . is

...fyrir Skagafjörð17. - 23. nóvember • 45. tbl. 2011 • 34. árg.

Útgáfuhátíð Byggðasögu Skagafjarðar

Útgáfu Byggðasögu Skagafjarðarverður fagnað mánudaginn 21. nóvember,

kl. 20:30 á Hólum í Hjaltadal.

Út er komið sjötta bindi Byggðasögunnarí ritstjórn Hjalta Pálssonar og fjallar það um byggðir Hjaltadals og Kolbeinsdals.

Til skemmtunar verður söngur, hljóðfæraleikur og upplestur.Lesið verður úr bókinni og flutt ávörp í tilefni útgáfunnar.

Bókin verður til sýnis og sölu og kostar eintakið 15.000 krónur.Íbúar Hólahrepps eru sérstaklega boðnir velkomnir og aðgangur

er ókeypis, kaffi og meðlæti á boðstólum.

Nánari upplýsingar um bókina er að finna á vefnum:http://sogufelag.skagafjordur.is/

Undirbúningsnefnd.

Skagfirskar skemmtisögurBjörn Jóhann Björnsson hefur tekið saman gamansögur af Skagfirðingum og nærsveitamönnum.Við sögu koma m.a. séra Hjálmar, Álftagerðisbræður, Haraldur frá Kambi, Dúddi frá Skörðugili, Friggi á Svaðastöðum, Haraldur Bessason, Hvati á Stöðinni, Gísli Einarsson og Bjarni Har. Eru þá sárafáir nefndir af þeim sem fram koma í þessari bráðskemmtilegu bók.

Bókin fæst í Skagfirðingabúð, hjá KS í Varmahlíð og vitaskuld hjá Bjarna Har.

Bókaútgáfan Hólarwww.holabok.is / holar@holabok.is

Nú fagna skulum hátíð ljóss og friðar

Óli vert og starfsfólk Gott í Gogginn

bjóða til jólahlaðborðs og skemmtunar í sal

Frímúrara að Borgarmýri 1.

2. des. - Laus pláss 3. des. - Fullbókað 10. des. - Laus pláss

Jólastemming og fagurlega skreytt borð.

Lifandi jólatónlist undir borðhaldi.

Gómarnir frá Siglufirði bregða á leik og margt fleira

Veislustjóri: Gestur Einar Jónasson leikari

Húsið opnar kl: 19:00 m/fordrykk í boði VífilfellsVerð 6.700,-

Afsláttur fyrir hópa 20 eða fleiri

Skráning þegar hafin í síma453-7053 eða 845-7053

(Gefið var upp vitlaust GSM númer í síðustu auglýsingu)

Eigum notalega aðventustund saman.

Óli vert og starfsfólk

SPRENGI VIKAVIKAALLAR PIZZUR 1490 KRALLIR RÉTTIR 1490 KR

4535355SÓTT EÐA Í SALSÓTT EÐA Í SAL

HARD CAFEWok17 TIL 24 NÓV. VERÐUR ALGJÖR

AUGNLÆKNIRFRÁ HEILBRIGÐISSTOFNUNINNI SAUÐÁRKRÓKI

www.hskrokur.is

Ólafur Grétar Guðmundsson

augnlæknirverður með móttöku 24. - 25. nóvember.

Tímapantanir mánudaginn 21. nóvember

frá kl. 9:30-10:30í síma 455-4022

JólahlaðborðSaumaklúbbar, vinnuhópar, matarklúbbar, spilahópar, kórar og önnur félagasamtök.Við bjóðum uppá jólahlaðborð fyrir klúbbinn þinn. Verð 5900

Gerum tilboð í stærri hópa

Bókanir í síma 455-6333, 455-6312 eða á booking@holar.is

www.skagafjordur.is

www.skagafjordur.iswww.skagafjordur.is

Ekki gleyma

að bókamarkaðurinn í Safnahúsinu er enn opinn daglega frá kl. 13-17.Síðasti dagur markaðarins verður sunnudagurinn 20. nóvember.Héraðsbókasafnið

SvínakjötsútsalaKótilettur 998,- kr. kg

Svínahryggur m/puru 898,- kr. kg

Svínalæri 689,- kr. kg

Svínahnakki úrb 1298,- kr. kg

Purusteik 689,- kr. kg

Svínabógur 689,- kr. kg

LJÓSMYNDAKORT

Nýprent býður nú upp á splunkuný jólakort með myndum úr Skagafirði

Hægt er að nálgast kortin í Nýprentien einnig verða þau fáanleg í Skagfirðingabúð og í útibúum Kaupfélags Skagfirðinga á Hofsósi og í Varmahlíð.