shirin, osyanger e ararat.pdf

  • Upload
    -

  • View
    244

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    1/59

      ر ن ،عص ا گر آت 

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    2/59

      ر ن ،عص ا گر آت 

    ب پ ،ش ش ردم ،ش ش  شای راه آزادی،دروک قل ا زف  ب  ز م    ا ەب 

    و  لع ش ش ردم 

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    3/59

      ر ن ،عص ا گر آت 

    ارارآ  ع ،ش :ک اوع-------------------------------------------

    ش ش ی شو ی عو جم

    ا ز رد ش ش یول  ز وش از رفی------------------------------------------- دآری: ک ی مط وع کژار

    1395 2016  ب یدرا :ا ا را مکی کژار

     ح آرا :مک مط وع کژار

     س

    پر.................................................................................................................................... 58 ............................................................................و لع ش ش م  ز زا یم

    12 ...................................................................................... ش یفر دروم حل  ر  آپو در 14 ....................................ش ش ب طبار رد دروک  ز دازآ  و  دروک   لح20 ...............................................................................ش ش ش را د زا یا 24 .................مز  اعا رف ق ش  د رفی ا ا  از   و  اای

    26 ...............................ش ق فر دش زر ل  واده ی ش ش عل و در   پ  ن تەه  د28 ...............................................................................................................................   مه.................................................................................................................................... 30 رز30 ..................................................................................................................................... دژمز  امز.................................................................................................................................. 3131 ............................................................................................................................. ز ی م

     32 .........................................................................................................................و زب ی هو ش32 ........................................................................................................................ز زا پ  د33 ................................................................................................................................ ما ا ه ز34 ....................................................................................................................... ز یاب ل د35 .............................................................................................(وک اد) و  او  د37 ......................................................................................................(وک اد)  ر  ز

    ش ش یفر  مز وش ەیور.............................................................................. 48 ا ر ش /    پ رد  ر

    48 ................................................................................................... ز ا / د  ر   ع ق/ ا و کو................................................................................................ 54 ر  ا ع ق57 ......................................................................................................................ر آ /----63 ................................................................... بوک دروک  /  آزاد  جوی ر  در68 ............................................................................................. روش  / زم ا ورا د69 ..................................................................................................................ش ز / -----70 ......................................................................................................لج د اف  / م ی ا

    ش یاب ش ییب  وش ەی72 ................................................................................................................... ..... / ش  مدزاده وای........................................................................................... 72 /  لوه در دف از   و

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    4/59

      ر ن ،عص ا گر آت 

    74 ........................................................................................... ور .... /  لوا76..............................................................................................م ج   / ....

    76 ..............................................................................لع ارد / !ش وش لبش / ع  وی.......................................................................................... 7778 .................................................................................................ل  م / ....80 ............................م ا ش  / و  لع ش   ور  لوا بد

     ا شو ش هربرد ک  ار م زر 82 ...............................................ف ا م / فش / مح وب ع ل زاده84 .................................................................ش  ک مش یآ ب و 

    ش یاب ش 87 ............................. ابآ راو ر  مب ک بر  از ا ر ش  ی زم بود! /.... / پ مبد............................................................................................. 8991 ..................................................................................................... ب کش ر............................................................................................................. 93

      96 .....................................................................رآ او  /   ا   ر98 .........................................................................................................  ز ا99 ....................................................................................  ابآ راژپ /  ش و

     

    پ شگفتر

    واره بــ شــ    ــ  کــده  ـ ـ  ــک هدو ـ بـ ــ  ــل زا «ــش» ــ م زا  ـ شـو ــ ،ــ ر ــما ــ ا درآ یــ ب ــک ــ  اد م ــ  .ــ ا ه م او ـ ـ ــش  ع ــ ب یــ ار رد 

    کــ رف ــی  ر ــ ای    وئ ـ ـ م  ــما وار!  ـ شـد  ــب ــ یرک  ــ    ــ  ــل ع   ــ او م  د  شــا از   ــ ــ  ــم ب  ا ــ ع  ــج ا  ــب ار ــم  ، ا ــشاذ  ع  مــ  ــب  مــش ــ  ــ  ا ــب ،یدازآ ــب ــ ما ــب ــک او ـ ـ  ـ پـ  ـ د ـ   .ــارا  ــار  ـ ا ـو م اــف ــ ما و ـ مـاف ــ   ــ ک  ــ   اد م وــ   ــ؛ د ــ ب  ــ    دــ ک اــ ف زا ،هداد هار د ــ ب ــ  د ــ  ا ح ــ او هــ هــ ز ار  ـ شـد ــ  و ـ پـآ ــ  ر ــ و  ی ـ ـ ر ــک دو ـ بـ ــ ار ــ    .ــ ش ــ او   ــ  اد م ــ  وــ  . ـ د ـو  ــ زرآ  ـ فـر دــب ــب  ــ   ــ م مز ــب زا اــ  . ـ شـاد

    .ــ ا هــش یرــ بآ ــش  ر وــ ــب  وده ـ بـ اــش ــ   ،ــ وپآ ــ او دازآ ــ   ــک ــ  اد دو ـ بـ اــ م  واره م ــی ـ ـ  ،دو ـ شـ ــم هدرآ  ـ بـز ــب ــ  ــک ــ   شــد ا ای ــ  ز یاــب  ــ ا  ز قــشع اــش اــ ز !ــش ــ  ــب ،دزــ م    ــ بــ  ــ م ــدر را

     وــ ل م ــ و ل م د رد ار یدازآ  ــ ما رذــب .ــک م اــف ار ــ   ــک ــ ا ــ  ــب ــ ر  ـ ز ـرم قــ  ع ــ  ز ــب ــ  . ـ ـمد م ــ  ا  ــ م ر رد هزــ ــ ــ رک م ــ   اــ ای    ز ؛ ـ ر ـاذ م  ـ جـب اــ  د ــ   ز یــ  ر رد ار ــ  ر ی هرــ  ع ،ــ  و ــ    از ـ شـذ  ــ ب ــ ک  ـ ا  .در ـ ـک  م ـ  «ــ م» ــ ب ار «ـم» ــه ش ــ  اف ــ  لب ،ـ  ــ  آ دوـ ـب ق  ـ لـ م ــ  د ــ ک ــ آ . ــ ک ــپ وــ  ــب را ـ ا ـو د  «آزادی» را در کــده ــ م ک یــ م ــک  ــ  ــ آ . ــ  ود ـ ـ ــ  ار قــ ع هار رد  و ـ ـ  ذ ـ ـ      ــو ود ـ ـ م ــ   کــ پا ــار بــای ـ د ـوب ــب قــ ع ،ــش مز ــ ،د ــ ،ع ــق بــ آزادی م ،یرکاــف ،ــ  ــ  ز ی هو ــش آ ــ ب در آ ـو ک ـ ع ـق  وـ  ـب ار ـ آ ـک دوـب ـم ـب ـ  داد ـ    ـ بـای   ـ  او  ـ بـ هــ ،دــم و ـ بـ یــ " :ــ و م ــش زا ــ  ــ   ــ در ــ ومم ــک ــ  .دــک رادا .ـ دوب ـ  ـ ا ر ـ د ـ  اـش ،(ـ  دـک ـ  ز یاـب ـ لب ،ـ  ـ  ز دـم یاـب)"و از م ــ  ا ــی ،م حــ  پ ــار. ـ لـ م یا ــ  ز . ـ د ـاد ــ  ــ ز  ـ ـ و  ــب ار ــ ز ــ و 

     ـ لک ـ  ،یدازآ هار اـش ـم ـ م ـب ـک ـ یش یـ فر ـل   شـ شـ عل وـ  ـ از

     ـ رز شـد بـ ادعـی ز  ـ ای ـو ـ  وا  ـ بلم ـ  ع ـ  ـ .از ـ ار یا ـل   .ـ ز ـ مپ  ـ ز ـما ه ـوک ،ـ آ  اپ ـ  ا .دو بـ ـ م اـب ـ  ـ ع   پمح ـوا ز  ـ کـد آزاد ک ـ و ـ ـ ـزه بـ مـ ز ـ  ـ ـود. ا از   از وـ  بـای ر ـ بـ  ـ آزادی ـم اوـ  ـف  ـ جوی  م ـ  م ـ  ب ـو ز ـ را در  ـ ،در  ـ م ـ  او ـک ـ  ـک ـ  اد م وـ  .ـف ـ پ رد ار ـ وک هار ،ـ ب  ـ اوم ـم  ـوا   ـ  ـذار از ارآ ار ا   ـ  کـ م وا ـ م ـ ر ع ـ ا بـوده  ـی ع ـ  بـ فلـ ک ـه  ـ کـوه  شـو زا  ـاد.   کـ در ـما داد    ـ در ا ـ راه بلـ  با  ـ  ـوی ، ـ م . زـ  "ب ـ  او  ار ـف ما ،ـ ب م زا ار ـ ـ  او ب ـش ـش":دراد هرـشا اـب  ا ـد  ـب ـطـمم ،کر ـ م ،ـ  ـب ا .ـ  ـ  د ـ  ـ دروک  ا ـ   ـ شـ ،شـ  ـارا ف ـد در 

    5

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    5/59

      ر ن ،عص ا گر آت 

    ـم ـب قـل م ـ د ا ؛یرآ .ـ  و پـآ ـ ر ی ـ لف  ـ ف یـ و  ـبز ،ـ و ـش اـعا  ـ ر .ـ د م ـمادا ـ و ادـ  ـ  ز ـب ، ـ  ا ـم ـ  ز اـ  ـ دو وم یاـب   ـ بـودهدر  اب ــا   ــک  ــ  ب م  ز  ـ ـو لع ــش قــ فر  ـ مـز ــ فر او ـ ـ ب  ــ   ــ از  ــ ،ــش قــ فر زا ــ ب  ــش یاــب ــک ــ  ز ــ  ــباب رد ــ   ،ــش ــش ردــم ــباب ،ــم ب  ا ی ــ  ــمک  دو ـ ـ  ادا  ــ   ــ  ـ د ـوب ی  ـ ـ ب  ــطم در ا  ــر   ــ م ــ ما   داده ودا  ــدی  ــ   شــ ا  ــر  ــ ا  ــ و   ــش مــ رف ــی  ــبم در .ــ   ا ـ ـ  م ــ را  ــ ا از   ای  ـ شـو  ـ ا ـو ب  آ ک ــ  ا  ــر   ــ ا کــ  ــدآری   ــ راد آ را  ـطم ـم ،ـشذ  ـ او ـ   وا ـ محـ؛ ز بـ کـ ا ـ آ  ـ را کـ در ا ـ ک ـ ازـ  د رد ـطم ـ ا ـم ـک ـج آ زا  وده ـ  ـ ا یـشو ـ   ورد ا ـ شـ ا  ـر مـ رد

      ــار  ـ مـا ـ ـ او ر ــ    ود را در ا ـ ـ وم  ـ ـطم  وده ـ ـ  ـ عـ  ــ   ــب دو ـ بـ آ ــ ب ــ   ،دو ـ ـ  ـ ا زا ـ فر ـ ب ـک ـا  اـ   ،ـشاد ـ  د رد ـک ـ طم ـ م ـب ـ  د ـ .بـای ــدآری  و ،ک ــ  ــ را ـ پـآ ــ ر ــ لح ــ   ـ ز ــ    فا وا ــی ــ لح ، ا  ـ شـاد ،ــ  آ ــ  م    ی ـ مـادا  اــ ش ــ ب یرادــ ف ــ ک ــ   اد م ــ   ــ   ــ ؛  ر ــ   ــ ب  وده ـ ـ ــک ار  ــ   بــر ـ ا ـو  ــ ک ــ ا یرآدــ   ــش .دو ـ بـ ــ او اــش ــ ا ــ ب ــ د یادا ــ  رب ــ  ک ــ ک ــ  راما  ـ مـا ،ــ   ــ   ـ شـادب ،ــ ا هداد راــ   ـ شـد ــ ب ــ   ا  ــ ا ـ حـ زا آرد.  ـ جـب اــ ش ــ  م  ـ بـاب رد ار ــ م ــ  ر ی ــ   ــ  د زا ــ  ب  ـ ا ـو ب ــ  و ــ   ــ ب رو ـ کـذم  ــ  ر زا یا ــ ــ در ز ــ  ر هراو ـ ـ  ،ــ  م ــ ب ا ــ    ــ    اــ    ـ لـع ــ ب ــ    ،ـ ک روـ ب آ ی ـ ارا  ـطم ـ ا یرآ  ـ  ـ  ـب ،ـ  ـ  ـب  .ـ ا هـ م ـ ب ـ باود. ـ بـ  ــ او رادرو ـ ـ ب    ــ ا ــ   ـ بـم رد آ ازرــ م  ز ــ م یاــب اــ ب زرا زا

     دـ فا اـ ز ـب   ـ از م ـ شـ ،شـ شـ ـ  ـ از د ـی ـج ا رد ـ  ـ  ـک ـش ـب ـشو ا ـو ـک ـ ا ـ ا اـ ز رد ـ و ـ مو حم ارد رد  ـشا  شـآ ـ رف ـبز ـب

     اـ ز یـ ح ـ ح رد ـک ار ـ  آ ـم ـ هدوـ ـ  ش ـش .دـ  ـم اـف ار ـ رف ـبزـ کـ بـ ی در ز ـا بـ مـ بـده ا ـ ـ را بـرد.   ز ـشذ  شـو ـل   از با ـ ا ـ مـ اف ـ ـ   ،ـ د ـ   ـ  ـ عـ  اراده ی ا ـ را بـای فا ـی علـ  دا ـ ب وبـ  ـ م د ـ .از

     ـب .ـ رو ـمب یا ـ ما ـشا ـب ـ  ،ـ رف ـبز یـ اف هـوک ـمز ـلع ـب ـش هرـشا ـک ا ی ـ ـب ــ   ــ ز  ود ـ د ـرو ـ مـ ــ در  ش ــ ش ی ـ شـو ــ ک ــ  ا هدو ــ   ـ ـ ما ــ  ر ــ ب ــ  و !ـ م ـما  ـده  وشـی ـ  ـش .ـ  ـ   ـ بـ  ـ  ـی وارد مـ ـ  را بجـ درکـ با ـ پ ـ م آ ـ ،از   ـ  اوم ـ   ـب ـ  ـک  ـ  ز یاـب دوـش ـ  یـ ما ی ـ زر ـب. ـ ر ـاد  مب ــ  د ــ    ــی  اع  ـ بـاب رد ــ  و ازرــ  م  ـ شـوک  ـ ـ  از  ــه ش ــ  ما ــ   ز.ـشب ـ ر یر و لع ـش ـش ،یدازآ هار اد م ـش رد  او ب دو وم ک  آ ما ب

    دش  ر ش شد.!KJAR

    کژ

     طبوعا

       ت

      ک

    67

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    6/59

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    7/59

      ر ن ،عص ا گر آت 

    ود. ـ شـ م  ـ بـا ،ی ــ  ک ــ ب هــ م ید 13 ا در ـ عـا ــ   .ــ ش وــ  حم ا ـ عـا  ــ ب ،اژ ـ پـ ــ ب ــ  را قــ   ـ ف زا ـ  ـ   ـ اعـا اعـ شـ ،از ـ کـە مز  2010 ـ و ا 19 ـب ـباب ۱۳۸۸/۱۰/۲۹ رد  ـ مـز  .ـش  ــ    ــ راه ا ا ب " ـ ـو لع ــ ش ا ـ عـا  ــ    عـوا" ـ  ـو ـ حـ ــ  ک  ـ بـ وـ 

     ــ  ک .دــ ک ــ  ف ــ ب  ــ  ک ــ   ــ "از   ا ــ   ــق   ــ  " او ـ ـع  ــ ب  ــ او اف ــ   وـ   ـ د ـی کـد. از   ار رک دوـب هدـ ف ـ ب ـ ا اـ ز زا ـک  ـش ی ـم ج ر ـب

     ــ ع ــب ــ ک زا یا هد ـ ـ  ــرا   ــی م زر  ــ  ــ م ــ ف ،ــ ز ــ ف ،ی ـ بـ اوـع ـح ـک ـک یرآ  ـ  ش زا ـ    2100امـء بـای ـ  او ـ ک ـم رد ـ ک .ـمآ .ــش ــ م " ـ ـو لع ــش ا ـ عـا وــ  یاــب  ـ بـ وــ   ـ فـام  ــ م ــ ف 2100 ــ او رد " ــ  واه کــ بــای  ــو ـ ی ـدازآ ق ـ لـ ـ بـ وــ  ــ ف یــ    ــ ح ــک م ـ ـ ا یرو ـ ـ 

     ۱۶ رد  ـ شـا  ود را ـ بـ  ــ   ــ    در ـ عـ ــ ب  ــه ش  درو ـ کـ ــ   ــ ا ز ــ  ا یدازآ  ــدره  .دو ـ ـ ــد   م اــ ز زا ــ  ب رد ار ــ ش دــ  ف ــ  ع ــ  ا ــ ب  ـ لـ ف ار ــ  ک ،ــ   ــ   ــه م ــ  ب ــب را   ــ  ــدره  در  ــ  ــ ج  ــ او رد  - ـ ـو لع  ــش  ــ ک - ــ ماب  ــ لــ و وــ ا از   رــ ،یــب داده  در  ــه  پ  ــ رب  ــ ر" :ی بــ  ــ ی داد.   ــ ارا هداد

    ود.  ـ ـ  ــ ارا هداد ــب ار هردــ  ــ  در وا ــ ج ــ  ــ در ور  ـ ـ م  ــ  ــب ."ــ ا وده  ـ بـ ــ  ــما  ،ــش م  ــ رب وری  ـ ـ ک  ــع  او ـ ـ د  ــ  از  ــ   ــ ج  ــ او رد  ــ ب م.ــ   ــفرد ور  ـ ـ ک  ــع  او ـ ـ د  ــ  از   ـ بـاو  ــ  ــ رب  ــ  ــ ج  ــ او رد  ــ ا

     ـش زا و زب د ج آ رد .ـ داد  ا 209 ـب ب هرـبد ار ـش ،اـعا ـ   ـ  ـ  ـ از ا ـایدوـب درو کـ ـ و ول ا عـا ـ ا رد ـک ـ او م ا زا .ـ ب ـج ا ـ و ول  فـاعا  ـک ـ او م

      ـ ا را  واده ا ب ـود ـ   ـ د ـب قـفوم ـ  ،رک ـ ا یازا رد ـ ،ـ    ـ پ رـ ا  ود را ا ـر ــک ار ـ ار ـب ،ـ و ـ  ب ـمم ـب  آزاد  ـ !امـ شـ  ـ بـ ا ـ در وا ـ ـ در ـاده

    ود:  شـ م  ـ   ـ ا ـب ـع ا راز ـ و زب ـ    ـ از ود اار مـرزد. در بـ هدـک ـ  ا "ـ ـم"   ـ رز ب ـ از ا ـ بز و ـ مـ ای بـ عـوا؛ ش ."ـ  ـ  ـم ـ د رد ـش"ده ای بـ  ـ زبـ ر ـ د  ـ م ـ م شـود. ـ  طـ  ـ کوـه ،در مز رد ـم ـک ـ ف م ـ ب

     ــعا یا ــ  ب رــ  ا ــب ــش اــعا زا ــ   در ا ــا ،د رز ـ بـ  وــ  ــللا ب ــ ک 

    اــ ز ــ ز  ـ ـب ــ د ــ از ز ــ ز ا ــ در  ب  ـ ـو لع ــش م ـ ـ  ــ » ــک دو ـ بـ هدــک ــشد زر زا  ـ ـو لع ــش ــک دو ـ بـ هداد راــ  ــ   ــ ک ــ ا «.ــ ا ــ ط ،ــ ا ــ و ول ــ  م  ـ جـ ا ــای  ب  ــه ش ــ  م ۲۰۹  ـ ـب  ــ ب ــ  ا اــ ز ــ ز  ـ ـب زا ــ د رــ ب  ـ شـذ   ـ ـو لع ــش ــب  ـ عـ ا راز ارو ـ مـم ،راــ  ــ ا ــ ا ــب .ــ ا ــ ف  ــار  ف ــر ـ حـ.«ــ ش ــ او هداد ــ   ی از ـ جـم رد ، ـ ـک ــری    عـ ا راز ــ ب ــ  ا» ــ ک دو ـ بـ هــ ش ــ  

     ــب ار ــش ـ اــ ز  ـ شـوم  ـ مـز زا ــ  ــ د ۱۰ ـ  ـ شـ ۹:۵۰ عــ  ــ درا 19 ــ ر رد    ــ ری را ـ ـک  و ـ عـ ار ــ  ــ  ب زــ  ا ــ  آ ــب ،رــپ  ـ ـ ـ ـ  ه ـ شـا ی ــ ب ــش ــ ب ــ  ــب ــ  ــ د ــ  ا ز  ـ شـ آ یادــف .ــب م ــ ب ــب ــ ا زا دزاــ ب

    10

    ــ از   ب هزــ ا ــ ا ــ ک ا ـ عـا ار ــم ــ او م ــک ــ " :دو ـ بـ هدز دــ ف ــش ، ـ د ـوب  ــ  ــ    .ب ذار ــ بــای آ ـ ـک راــف  ـ ا ـو   .ــ  ـ شـ ــ د رد ــک ــم ، ـ ـک  ــ فا   ــ د .ــف  ورا ز ــا  ــار ـ مـم ــ فاوم درو ـ مـ بــر بــ مــدر  ح ــ کــ ."در وا ــ کــ  ــ ه واده  ـ ـ   ــ ا ــب ،ــ  ــپ عــ    ــه د رز  ۱۹ارد ــ ۱۳۸۹ در ـ ـو لع ــش ــ  ــ ف  ــل ک ر ــ ،ف ــد ـ لـع ،ــ  ک دازــف ــ فر زا ــ 3   ــ ،بــ  ــاه.ــش هدــ  دار  ــب  "ــ ر کورد ــ" ای    ـ لـم داد د    ــب  ــ ا  اــ ز در   م ـ ـ ا م ــی 

     وئ ـ ـ م ــ و ــ ا یــ  ل ــ  ــ  ود کــ د رز ـ بـ ــ ــ در ا ــش اــعا ــ عا زا ــ وم ار ــ دروک  ،ــ جپ زر رد ،اــعا زا ــ ب زر ــپ . ـ د ـوب ز ــا  طــ  شــه 

     وــ  حم ــ  ک ــبعا درو ـ کـ ق  ـ لـ ازرــ م ــ ر وــ    در ـ لـم ــ عا ــ ا . ـ فـ ای فــا ــ ب  کورد ــ ،مط ــە ده ای  ـ ـ  ــ ،اعا ــی ا ــش اــعا ــب ــم .دو ـ شـ مود  ـ ـ    ــ  ــ ای را بــە ـ ا ـر ــش ــمم  فــ .م ــرزه  ــ را فــا م ــق .ــ ا هدرآ ــ م ــب ــ  ــش اــعا ــ   آرد کــ  ــ م ــ  م ــ  ــ بر ــ از

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    8/59

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    9/59

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    10/59

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    11/59

      ر ن ،عص ا گر آت 

    ،ــ ما ب  ــ ا ی ــ  در  ــ  او ،دو ـ ص ـ ــش رد  ــ رو   ع ــر  ،ــ دفآ وــ  ــ ب  ــ  ،رــب  ــ ع  ــب   ــدد از  عــری   کرــ م  ــب ب ــزد.  را   ــ و  ــشآزادی   ــ ی مر ــی ز ــی  ،یزو ـ ـ د  ــ رد ــب  ــ فآ ار ــ  ،ــ   ود ،از ـ بـ  ــ  فآ ،رف ــق شــ در شــ ص  ـ د ـوب و آف ــه  ـ ـ ـ ـآ  ــب ــ ش یــ فر  ــی  ف ــ ر ــ ب و ـ پـآ ــ  ر ــک ار یراو ـ شـد  ــ ی  ـ حـ ــک دو ـ بـ ــ دفآ و ـ ـ بدا وــ  ــش قــ فر .دو ـ بـ هدو ـ ـ ــ ب ــ و. ــ م ــ م ــ  ا درــ د ــ  رب ــب بــ د یاــب ــ  ب ــب ار ــ ف ــ  وک

    ا ــدی را  م ــی   ،ــ م  ــ ــ ا ری   ــب  ــ د  بــر  ،ــ و بدا  وــ  ــش رف ــق  ،ــ  ــب  ــ ب شر بــای  ود  ـ ـ  ــ   ل ــ م  ــب ود را  ـ ـ .ــ ب ح ــق    کــد ز ــه   ،ــ دروک   در   ــ اکومد  ــلم  ــ  ا یزــ پ بــای    ورد ـ کـ  ــ ز ف ــ  ــ ی    ر

     ــ ز هربد بــای    ــ پ م ــ ی   ــب  ــک کورد ــ را   ــ ب  ــ ا در   ــ ز  ــ  ا ــ فاب.دو ـ بـ  ــ  ــ م اــ ا یــ قل ی ــ  دموکا ــ بــای  ــ  ا ــبق ح  ورد ـ کـ لــق  ــلم ا ــا  بــ ار ــی اراده ی  ـ ـد  ـ لـ  رد رد ــک ا ــ ااو ــ ل ع داد  ـ جـ ا ــب ــش قــ فر ــک یا ــ رب  ــفدو ،هدــب یــ    ــب ار هــ ک ــب ــ  رب ،اــ ز رد ــ دوپ  ــ دوپ   .پ ــ  ز ــ  ــ اراده ی  ــ  ارد ، ـ ـک م ــ ح درو ـ کـ دــف  ــش یر ــب. ـ فـ ــی   ــ  دروک   رد و ـ ـ ـ بـ  ا ــ  م ــ    در ود ـ ـ ــ  ب ار ــ  و  ــ ش رد یدازآ

     لار  ،ـ   م ،ـ  ـ  و  ورد کـ ـ ز ازرـ م یـ زرا ی ـ  ـ و  ـش رد ـش قـ فر ـم ود ی ـ هزرـ م ـب ـ دروک ورد در  کـ ـ ز ی ـ   ـ  ،ـ  ،ـ ب ،ـ ا ،ـ   ،ـ   .رف ـق شـ ،ز  آ ـ در ـ  ـ مآ یزـ پ  وی ـو ا ـب ، د ـوب هـ فآ درو کـ ـ ز ـک ـ زرا

     ــ  دروک رد ار درو ـ کـ   ـ شـد ــ ری   ا  ــ  ار ر   داد ـ جـ ا ــ را  ل ع ، ـ شـد   ـ لـ  ردـو  هروط ـ ا  ـ ا ا ـ ـ  آ یر ـب  دا ز ـا ا ـد ـ  ـباب رد ،اـ ز رد ـ آار  ـ ا آ ـ  ـ ی  ،ـش قـ فر .ـ ا یزـ پ  طوره ی ممـ ،آزادی ـ ا ـک  ـ ر ـ  ـب اـ ز رد ار.ـ ر ارک ـ   ـ  ـب ـآ ،هزرـ م یـعدا  ـع  ـب  بـد  ـ ب زا ار ـ دروک   ـ  مز ـی

     ـا  ،ـک ـ  ز ـ و  ـ  ا ـ پ .ـ ا هداد ار ـ  ز ـ پ ـل ا ـ پ ،ـش قـ فر ـم ـ د زا ــ ش قــ  فر .ــ  فب یــ   ــ   ــ  ب  ـ ـک  م ــ   ز ــ  ا  ــ   ــ   ز ــ   ــای ب  ــ   ــ   ز

     ،ــ   ز رد .ــ  فآ ار دازآ ــ   ز ــ   .ــ  ز  ـ ا ـدازآ   ــ  مب ، ـ ـ ز ــ  و پ  ـ مـا  ـ شـاد ــ  وک ــ  ع ،آزادی  ـ لـم درــ د ــ  رب ،ــش قــ فر .ــ فآ ار ــ  ا ب ــ  ز ــ  ،ــم زا  ــ ز  ـ ا ـدازآ.ــش ــ   ــش وم  ازــف ــ  ل ــ م ــب   را ب د ــ آرد ـ عـ ا ــ  ا  ــ   ــ  فر ــ   ــ ک ــ  ب م دو ـ ـ ــ ب  وده ـ ـ  ـ شـو ــ  ا ــ پ ــ     اــ  م او ـ ـع  ب ــ م   ـو رف ـق شـ در ز  ـ ،م ـرزه مـ  دری  ـو رف ـق شـ علـ  وـ  ـ؛ رف ـقمـ  ـ در را ـی  شـا داد.    ـ ی   ر ـ ر ـ آپـو بـ فـداری ـود ،پ ـ  ـذاری را  ـ ل ع  ورد ـ کـ  ز  ــ  ــ ز ی ــ   ــ بــای ح ق ب ــ بــ  ــ ی ا ــا رف ــق شــ  آزادی ـش   ـا رف ـق  ـ ا زا ـک  ـ  ـم ،ـ ا ـ  آ ـب    ـ ز یاـب  ،ـ  پ ـ از

    18

    ــی   دو  ر ــ ب هاــ   ــ  ا فب اــ ش ی ــ   ا زا ــ ک یا یــ  ف ی ـ   آ ــ ب ــ    ،ــ  ا فب ـ .ـف ـ او  او ـ پ ز ـ  ا ـب ، رد ز یزـ پ ـک ـ رب ـ ا ـب  ـ  هزرـ م ،وـپآ ـ ررزه وا ـ بـود.  ـ م رد ،ـ ا یدازآ ـمف ـک ـما ـ ا ـب ـ ب ق ح یاـب ـم  ز ـ  ـ   آ  رد وـ  ب ـ دروک یـ ب ـم  ـ کـ رف ـق شـ  ـ ی شـا در بـ ا ـ بـر ف ـ  فل ـ ی  ـاو  ـ پ   ـ  را از ب ـ بـده  ـ ی مز ـی ،ـش  کورد ـ بـ ا ـای او ـ ی ـ  ـب  لق ـ ا جـ داده ـ ز ی ـ  و کـ ف ـ  فل ـ ی ز ـ  آزاد ا ـ بـای پـآ ـ ر ـ م ،ـ ف ـ ا  ـ ا ه اد ار ـ  ا ـ ا ی ـ ر ،ـم  کورد ـ ب شـ وه ای   ـ یر ـب دو ـود ـ ـ ــ  م زا ار هزرــ  م ــ  ا  ـ ا ـو   ــ   ــ   ،یا هو ــ ش ــ   ــ ب   ــ   ــ ص  م ار دو ـ ـ ــ  ح ود. ـ ـ ــ  او راا  ــ م    و ـ ه ـــ ط  ــ    ــ آ   ـ فـر  ــ راه  ا یر ــ ب ــ   ــ م .دزــ   ــاه  (تسرک نز ازآ ح)ژپ یگ هه ار

    19

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    12/59

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    13/59

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    14/59

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    15/59

      ر ن ،عص ا گر آت 

    دش د وخ  پ  ا خا و شه  د ش  ری  علم و  چهل  ز شها  یا فقای  ک   و ر

     ــب  رــب  ــ  ــ ا در   ــ  ا بــای    ـ ـو لع  ــش  ــش واده ی  ـ ـ   او ـ ـ ب  .ــ ک م  ــ و  ـ مـآ و ــشاد را   ــ    ـ کـ  ــش از   ،ــ  ــ   ــم

     ــشب م م ــی)    ف ــد  ، ـ لـع  ،دازــف) شــ شــ  رف ــ  دــش رز   ــ ل  امــز  .ــ د اــعا اــ  ــ ا اــ ز رد  ــ  ا م ا ــا بــ شــ وه ای ـ ـ ا یرو ـ ـ  ــ  کــ از

     آ ـب ـلع درو کـ قـل ـ او دازآ ی هزرـ م یـ ار رد ـ آ راا  ـ فر  ـش ـش ـمم ـش  ـش ـمم .ـ  اـعا مـ را  اعـا ا ـا ،ا ـ شـ ی  مـ ا یرو ـ  ـک  ـش

    ورد  کـ قـل ـک دا دـور ا ـا  ـ داد  ـ  ـب ـ د یرـب اـ ا مـ ا یرو ـ  د رد ـ فر 

     ـه  ،ـشب م رادرو ـ ب ـ دروک   رد یا هزـ ـ   از ف ـگ ـ ز ـ او  ـشذ  وـ .دو ـ ـ ــ  او ــ  ا ــ م زا "ــ  ر یا" ــ داد د ب  ــد ک ــ  او  ــ ــ  رود  ـ بـاب رد لع ک دوب هـ  آ مم  رـ   وری ا ـم اا آ   از ،زرم 5 دـش زا پ ود بـ یا هزاـ ا ـب ـ آ ـ .ـ زر واده در ـغ ـ   ـب ـ آ یـ هز  داد ـپ زا ،دو ـ وم یـ  ـ 

       دو  شـاددزب ار ـ و عپ  رـبرپ ،ردـم ،ـ او و ـ ب ـش ـش ی هداو ـ   اوـ ب ـم ـک دکی  ورد ب ب ـ بـزار کـ قل ـما . ـپب دو بـد و ـ ما ـ عـا ـ زف یاـب ـک ـ دا  ا ـزه ـ ع ـ ا ـ لع ـب ار ـ و ـ ر  ـ  اد ـ  ـم  ـب ار ـ و یاـع  ـ  ،رک  ـف  ـ وـک ـ درآب دـ ف ـ وری ا ـم ا ـا ا  و ـ  ـبم رد اـ  ب ـ  . داد ـ  اـ ا  ـ  ا

      م را بـ بـزی بی».  ا ـو  ـ  ـ  ـما ـک اـعا ار ـم ـ او ب ـ و یرو ـد ـب ـش وـ»  ــع   ــ  ا ــ و ــب م لــق   ــ  را    اــش  ،ــش ــواده ی    او ـ ـ ب  ــ   ــم  ادای ا ــ شــا   ــباب   ــ در  ورد ـ کـ قــل ــک  ــ رب  ــ ا  ــب .ــ راپ م ورد  ـ کـ لــق  ــ 

     . ــ ر  ــ او ـ مـو ع افــر   ــب ا ــ  ــق  از  را   ــ و ــ ر  وده ـ ـ  ا ـ ـ ا   ــع .ــ ب ا هداو ـ ـ   ــم ــب ار ــ ع رــ  ،اــش ــ ا زا درو ـ کـ ــ لــق  ــک ــ ا ــ ا ــ دروک   و ـ ـ ب  ــ  ــ  ورد در ـ کـ لــق  ــک ــ راما ــش ی هداوــ   او ـ ـ ب ــم ــ و دــحا ــب  ــ  ــ   ــعا ــ  ــ  ا ز ــ  بــ  و ــ  ــ   ــ از

     .ــ د ا ـ عـا اــ  ا یــ  ا ز رد اــ  ا یــ  قل ــ  د  ورد ـ کـ ق  ـ لـ زر ــ  م اــ زف ــ ک ــ   ــزه  ا ک ب

    کورد لق  اش دب ه ز17062010

    26

     یر  ش د  هش ا ەتشو

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    16/59

      ر ن ،عص ا گر آت 

    ا م

    ر

     اـ ز یـ ل م ـ پ رآـ ز ـ  ز ـ  ـ  ـ  ـود شـه ا ـ؛ ـ  ـ   درا ز ا  ـ ارد ـ م ـ بـ  ـار ـشاد دوـ  ـب  ـ ک ـب ـ ل ب ار اـ ز ارد آ زا ـ  د ـک ،ـ ا

     ارد ـ  آ زا ـ ب  دـب  ـب هـ  ـ د رد ار ـ ل یـ زر ـ ل ب ـم رد . ا ـرذ  بزداشـ رابز وی ـی بـ  209 شـ .ب ـ از درا 209 ب ـ مـ را در بـ ع ومـ  ذرا ـ .بـ در وا ـی .ــ دک ردــ  ــ اب ار ا ـ عـا  ـ ـ د ع ــ  ــ    .در ـ د ـاد   ــ  پ ــ  ل  ــ   یاــ ب ــم رــ م

    ؟  ـ ـ ا  ـ د ـوب درو ـ کـ  ــ ب او ـ ـ  ــ  آ ؟و ـ شـ ا ـ عـا ــ ب ــ  ،ا هــ ک ــ   ــ  ــی ـ بـب ــم 

    .ا هــ ک ــ محم  ــ ز  ـ د ـوب درو ـ کـ  ــ د ــب  ا ه ـ مـآ ــ  د ــب درو ـ کـ  ــم :ــ و م ــپ راــ ب   ـ طـبار    ـ شـآ   ــ د   واده ـ ـ   ــب  ــ بز  ــق  از  ــک  ،ــ ا وردی  ـ کـ  ــ بز  ــ ح  ــ بز  ــب  را ـ ه ـزــ ا  ــما  .ــ ا  ــم و پ  ــپ  ــ بز   شــه ا  رــب  آ  ــب   ا هدــک.ــ وب  دو ـ ـ ـ بـز  ــب  ــ د  ا ــزه   ــ  ــ     در ب ــ  ــ ح   ـ ا ـو ب آ را    کــ.ا هدـک رـ ا ار دو ـ ـک ـ   ـ ا :ـ و م ـپ ،ـک رـ ا ار ـ دوب درو کـ  ـ ب ـ و م ـم ـب 

       مح ،آی بز و!! ــک  ــ ح  ــش   ـ بـز  ــب  ــ  او   ــ  ــ دک م  ــ و زب را   ــم  ــک   ـ مـز  آ در   ــب   ـ شـ  ــما  ،ــ   د ــ  آمو از  فر ــ را    ـ بـز  ،ــ ز  اــ ز در   ــ   د  ــ ا  ــ  در  ــم  

    وده  ـ بـ  ــ در  ــ ا  .ــ دک با ــ  ــدر  را   ــ  ــ دک  ا ــ حم   ــ و زب ود  ـ ـ ـ بـز.ــک   ـفد ود  ـ ز ـا  ــ  او   ــم   ذرد ـ ـ م  ــ  ــفاا در   ــ ف   ــ رد  ــم  ــک

      ـ ـا رد ا  ـ ا ـز ر یــ  ج ر  ــه ،درد ش ــ ش و ـ بـک ،ــ  ا ف ــ کر ب ــ م ــ  لع ــ ب ــ ک ج ــ ش ،هـش درا  ب ج ـش ارد رد ـک ـ ب .ـک م یـ  ود بـ مـ رزی را بـ هـش ـک یج ـش

    بعـ آ ـ  د بـ  شـه ا ـ .ب ـ از رز ـ درد ـی شـ  جـو م آر ـ  .درد ـ آ  ـر   ـ از   ـع از ـود ب ـود م شـو  در ،درذ ـ م ـ  ـفاا رد ـ اد  ـ د ـک دو شـ م ـش.وـش م رـشو  دـ مب ـ  ـ ـب ـک ک ـ ب  ـک م یـ  و ـب  ا ـ ب ،درد  ـش

      ــوز  ود ـ شـ م ــ  ــ اد ــک ــ ا  ــ  ــ  ب ــ  ــم یاــب ــ آ ــ د ی ــ ــ د ــ  ــ وم ــش اــ ز درا ــ  .ــ ا هــ    ــ بــ در وا ــ بــای ع ــ پ ــ داده.ــ  ــ آ زا ــ ب ــش ــ  ــش زر ــ  ، ـ ا ـرذ م ار ــ  مو ـ ـ  ــک ــ  ،دو ـ بـ هــ 

     ــ  ــ لعب ار ج ــش ــ ا ــ لب ،ــ ا هد ا هداو ـ ـ   ــم ــب ار رک ــ ا ــ   ـ شـ ــک  ـ ا ـد  م .ــ ا هدب رک ــب ... (هدازــ ) ــ ر  (ــ  ) ـ ـ ز  ـ ـ م  ــ ک ــب ــل   از ورد ـ کـ اــ زف

     ــ  ا زا ــ ا ــ اد ،ــ ا ارب  ـ شـا  ــ  ا زف ــ د رــ  ا رد زر ــ  ورد ـ کـ  اردــم ــ .ــ راد ار ــ  ا زف اــعا ــ ــش ــ  ــ ل گــ ز ــ  ــب ،ــ ا ــ پ رد ــ ا ــ 

     209 ـ ـب  ــب ــ و زب یاــب اــم ــ م زا ــ ب هرــبد  (2010/5/2) ــ ا 89 ــ درا 12 ز ـ مـا کـ بـ آ ـ  ـری  ، ـ او ـم زا .ـ دک راـ  ار ـ ا ب ـما هرـبد  ـ دب ـ ا اـ ز

    28

     ـ ب یـ  ـم  ـ  ،دراد ـ م ـ  مـ  دا ـ ا ـ  ـری کـ ـ  ـ اعامـ ش ـ شـود. ــار    ــ و م ــ ک ار ــ   آ ــ  ــ  او ــم زا ــ  آ ــج   ار .در ـ ـ ـ ـ  ــای ب ا ــ   ــک ــ  آ زا ــ م ــ ب ا هداو ـ ـ   وــ   ـ مـا ــ  ک دازآ ــ  او م ــ  رپ ــ م :ــ   ــو  زب .دــ   ــ    ــ م  ـ ـک  ـ آ ـ د رد ـ  ـ ـ ف ـم ـک دـک ا عـا وـ زب دوـ .ـ ک ـج ا ـب ـ د   ـری.ـ  وا ـ شـ ،امـ آزادی اـعا ـج    ـ در ،ـشاد ـ او هـ اـم ـ   ـ بـ  ـی ـود

    و لع ش1321389  2010/5/3ـ

      ) Serkefinپزی)

    ا ا ز رد ش ق فر زا ع 

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    17/59

      ر ن ،عص ا گر آت 

     ع

     ا

     ا م  ر .دو بـ هزر ـ   م ـ ما م .ب 26     15ـوب) فور ـ (بود  ر ـ مـ امـز رزلوی ـ    ـ کـد مـ  ع ـ ) ـ از شـرو ـک ـ وم .در ـ دـ   ـ  ـ از  ـه رز

     ،دو بـ «او ـ » ـب ـک ـ زر آ اـ   ،ـ دوب ـ  درو ا ـذ ـ  رف ـق شـ ،(بـ  ـه بـای  دوـب هـش ـ و یـ  د ـ  . ـش  رد  ـ   لـوی بـ  جـو آرد ـ  .ـ  ـو  ازـ؟! ـ  ـک م ـ ف ـم ـب ـ  ـ آ ـ آ  ـک م رـ    ـ  بـ آ ف ـ م کـد کـ آ ـ در

      ز مم  ز ز

    .ک ه اب ز ید ب ا  ز  ز     ز   و پز اش آد  را درم آرد.  ز  ز

    13881126

    * * *

    د

      ست

       عاش

      ک

      کسا 

     ا

      ـ آرده هدژم ـ اب ـ حم ـک ـ د اوـ .ـ د ـبو ـل   ـل   اوـ ـ د .ـ ب ـ 

    ی بای مـ آردی؟ ـ   ـ .ب و ی ب ـو ،مژد   ری ـ  ـ پ .راد ـ اب ـبو ـ ـ و م ــ  ــ   .ــ ا هداد  ـ ـ ،اــ ز زا و ـ پـآ ی  ـ ـ ر یدازآ  کــ ب و ــ  ــ ی رز م ــ از  ـ مـآ ح پــاز ـ شـو زا  ــشاد .ددــ ب  رک   ود ـ شـ آزاد   ــ زر  ــ ا  ــ  ــ  ر ــ ب  ــک  ـ د ـوب

    ورد.  ـ ـ اــ ز یــ ل م ــب ــ  دــک زــب ــک ار ــ  .ــ پ او ـ ز ـا وــ  ــک دــک مود.  ـ بـ یراــ  ب  ود ـ ـ  او ـ ـ ک یا .دو ـ بـ او ـ ـ ــ   ــ  ف  ــ  م  ـ مـا دو ـ بـ یراــ  ب رد دــ ک م ــ  ف

    . زپ زا  ش  1388420

    30

     و ـ م اـم ـ ف ـل   ـ ک ـ ا .ـ او م ار ـب  شـرو راـ  ـ ک ـک ـ زر ـ  ـم ـ ر ،دـک م ـ جم ـ  کـده ا ـ .ا ـ ک ـ  ـا  ـ  ـ  ـود. شـ  ز ـ در ا ـ ک ـ را اوـ  ز ـ  د .درو ـ ـ ک ـ و م ،ـ را د  ار ـ بب ـ  ـ  امـز  ـ ز ـک  وـش م ـ و م ــل   ــش  ح ــ  ــ ز ــ ا . ــ  اذ ـ عـ  ــ ر رد ــ  ــ ا دــمپ ــ  ــ د زا ــ ک ــ  ب ــ ب ار ــ  آ .ــ  م دو ـ ـ ــ ب  ــ  در  ف ــ را   یــ  وم ــ  د ــ ب ــ   ــد مپ .ــ  ب ــب آ او ـ ـ  ــ  ــک  ـ ـک م  ـ ـ ا ــ  ــل   ــ  ــ  . ـ ـک م ــ ا ز ــ    ــ   ــ در

     مدی ــ .مد ــ ــ بــ ا ــ ا ــازه   بــ آ  ــ آ  د ــ .ا ــ  ــ از ـ شـر   ـ مـا ــ ب ا ــ ب . وـش م هداد اذـع ـ  ـ ا ،ـ رب ـ  ب ـپ ـشر یاـب ز د ـ  ـ  ا یاـب ، ـ  ود ـواهـع ـ م ـ    .ـ د م ـ  ـ م ـب ـ پ اذـ  ـب ـک م یـشآ ـ اب ـ م ـک ـ وم ـ ــد.   ر م ــ  م ــ  د یو ـ ـ  ــده ک  ــ   ـگ ـ  ــ  ب زا ،ــ  ب اذ ـ عـ ار ــ  م ــ   ا یاــ ب دــ پ م و ـ لـپ ــک  ــ ب م  ،ــک م  ــ م ورد  ـ کـ  ــ ز  ــب را   ــ  فا  ــ ز  ــ  ــم  ــ ر  ــ ز  ــ ی  ورد ـ کـ  ــ ز  ــ   ــ ــ لب  .ــ را  ز ــدی  ــف ر  ک ــه   ــ ز  ــ ا  ــب.ــ ب م  ــب  ــ ا  اــ ز در   ا  ــک  ــ  ز  ــ   ــ  وری ـ ـ  ــ  اــ ا

    1389110

    * * * 

     ــگ ا ــ ،م ــی  ــ م ز ــ !پــ بــ  ــ ــو آد ف ــ  ــ در  ــ ح ــ از ع ــق  درــ  اد م  ــ   ــ ،ــ  م  ــم  ــب ــ  .ــ   در  ــ  ــم  ــما  .ــ ف م ز  ــ را 

     ،ــ ا  ـ ـزر ب  حلــ م یــ گ  ود. ا ــ مو ــو در ـ شـ ــ  ــ ب  ــ  ــی ر ــم ــک ــب ــم او ــک ــل ج .ددــ م ــ  ــ  ــعب درو ـ مـ  ــ  ــ  ه ـ مـزر ــ  ز رد ــما ــ و ب ــک ــ  ــ ا ــ  دــک ــ ک .راد ــ ا ــ ک ــب ؟ــک رک ــ او م .ــ ر  آ ــ ار ــ  ــ ا ــ ا   م کــ .ب ــ بــای ـ شـآ ــ  ــ  بــ ا ــ بــه. ا ــ  ــ را ازود.  ـ شـ ــ پ اــ ا رد  ـ شـذ  ــب زا قــلطم  ــ قــ ع ــ ا یــ ا ــ راذ ب ــ ــ ک اــ پ

     ر

    31

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    18/59

      ر ن ،عص ا گر آت 

      مـ ب ـار در ا ـ  ـک .ری د ـوب هـ باو ـ  ـ ما .ـ ا ـ رب یاـ م ـم یاـب زوـ  ـ  ز ـ  ـ و زب زا ـ  ـب ـ   ـ بـ ب م ـی رز ب ـ ف ـ م کـد  .ـ ی  ـ دراز ک ـ .در

      د ـ  ـگ ـب ـ   زا ،ـ ب ـ م زا ار ـع ا ـ ب ـ او ب ـ  ا یاـب ـ آ .دوـب هدزــ وه ی  ش ــ  ا ــ ب . ـ ـک  م  ــ ش ــ ب  ــ    ــی  و زب ــ ب ــ   . ـ ـک  م هدــ  ا ــ   گ ـ ـ  ــ  م ــ  اب  ـ و ـ ــ   ــ  و م . ـ ـک م ــ    ـ شـاذ  ج ــ ش  ــر  ف ــ  ز ار ــ  م ،ــ  و زب  ـ .ف ـد م ز ـ ،ری م ـ م کوبـ  .ـ ز ا ـ را کمـ  ـ ه ،بز ـوی مبـ ارد م شـود. از 

    ود را رف ق ـ و وا ـ م کـ کـ د ـ از ا ـ کر ـ بـدارد. ب ـ  ـری  ـر کـده ـ زب ـ د.ـ ب ـ ا آ ـ ـ  آ ـب ـ او م قـ  ـ ا زا ـبم یوـ زب ـ و  ـ  ـ ب .ـ د م ـ  ام  ر ب  ش

    ب ام آزادی26111388

    * * *

     ز زجر    ای  پر

     ــ   .ــ  آ م ــ   ــ  جع  ـ   ــ ب ــ   ــ   ،دو ـ شـ  م آ درا ــ   ا ــ ک ــ مز ــ  ا یــ   د  رــ ب اد  ـ جـ ا  ـ ا ـو   ــ  ــ  ــم ــک ــ و م دو ـ ـ ــب  ـ ـک م هــ ــ  ا ــب ـ زر ـ ب ؟هــ ز ـ  ا هدـم  .ـ  ـجک   ا هـمآ ـجک  ـب  ــ ک دـک  م ـ ف دوـ ـب  .ـک  ـ  ز

     ــ  و م دو ـ ـ ــ ب  دز ــ م ل ــ   ـ ـرو  ــ ب . ـ بـاو رد   ــ  ب م او ـ ـ ــ ک دــ ک م ــ  ف ــ   ــ   ــ ک ــ   ب ، ـ ـک م ه ـ ا ـر ورده  ـ ـ د و ـ ی ـ ــ   ا ــ   .و ـ شـ راــ  ب او ـ ز ـا  ــ  ب ــ ک ـ  ـب ،ـ ر یـ ا د ،وـ د ،ـط ـ یـ د ـب ،ـک م اوـ  ف ـ  دد ـ ب یرـ ــو    ــ ک دد یرــ  ــ  ب .ــ  ب اداد ــ  ب ،ــ ب" ــده ک اــ  ــ را   . ـ ـک م رــ   رــ   ا ـ عـا رــ  ا رد ــ  ــ د ــ ب .دو ـ بـ ــ   ــ  ا ــ آ ک ــ  ــ  ."رو ـ ـ  ــ  ــ  ، ـ بـــ د ــ در  ب . ر ـ شـ م یــ د زا ــ ب ــ    رز ــ را ـ شـدو یاو ـ ـ  ــ  و ــ  ــ . در مو ــی ب ر ــ  پ ــ .ح  ــ درب ــی مــار ب ــ  در وا بــ  ــی بــد کــده ـ ـ  شــ را پــ م کــ .در ــ     ــی ه ـ مـآ ــ ل  ـ شـو  د  ــی ح  ــ درب ــ پــی

    32

     وـ  ،ـک م دـع ـ ا یـ  د ـب ـک ک  ذرد ـ م ـمز .ـ  ـ ف ـب د  ـی ا ـ  ـ  ـیود.  ـ هزرـ م دازآ یا ـ  ز یاـب ـ ب  ود را بـ ا ـ د  ـ عـد د ـ  راه د ـی ـاری ی ـرو ـ جم  ـا  ،ـحف ،ـفم ـ  ـ ا ـ ب  ـ ب م ـ  ـود را در ـ آ م دوـ ـب ـ ک ـک ـ ب ــ  ر ــ  ا ــ   ــدی ع ــ  اب ار ــ   ــ   ــ ک  ـ ر ـاد ــ   ،درذ ـ ـ م ــ ک  ـ مـز . ـ ـک ــ  ح ار ... ـک  ـ ا ـ و آ  ـک  ـ  ز ـ ب ـ و م دوـ ـب .ـ  ا ـ ازر ـ  ز زا ـ ب ـب ـ م ار .ــ  ز دازآ ــ  ب ــ   ــ   د ــ  ــ  و م ، ـ ـک  م ــ  ف دو ـ ـ ــ ب  ــ دم ــ  م ب اــ ز یــ  راو د

       پزی) ،یزپ  (در فر ب م ی ف کر  ،ف کر  5101388 ا ز ی د

     * * *

     ـک ار  .ـشاد راـ  ـ وک یا هـجپ ،ولـ   ـلو  ـ مـ زد  .ـ  بـی  ر ـ ع ـ؛ ام ـ در.ـ     ـره را د ـ کـ در آ ـ م در ورد. مـه ه ــجپ ـ وک ی ـ رد آ ـب ـ  دـک ـلب ــ   ــ در   ز ــ   دــ ک ــ  ف دو ـ ـ ــ ب ــ ش ــ   ــ ک ا ــ   .دــ ک ــ   بــ   . ـ فـ ا ــ   ـ  د ـب ـ ک ـ ر یاـب ـ آ .ـ ب اذـع  ـ ر رـ  ا ـ  ا ـ ب اـ  ـ  .ـ ا  ـ   ـرارد.  ـ ـ ـ ـ ــ م زا ــ  ک  ــ    در ـ مـا ــ  ا ه ز .ــ ا هداد  ـ مـرا ور ـ ـ   در ـ مـا  ــ  ا ه ز ــ   ا ــ م ؟ــ  ا همآ ـ  شـو   .ـ  ـر   ـ را  ـ ز  ـ کـده ،امـ  ـ  ـای پـی  ـ ا  ـ در کـر ــ   دــ ک ــ  ف دو ـ ـ ــ ب  ــ   .ــ  ب و ـ ـ دــ  ف ــ ب  ـ ا ـو   ـ کـ  ــ   ،ــ  ب دــ  ف  زار زده ـما ،درو ـ ـ آ ـب ـ  .ا هـمآ ولـ  ـ ا ـب ـک هدوـب هـم ـ  ـ ف .ـ  واه د ـو رـ  ـمــ را   ر یول ـ ـ  ــ  در  رد [رد یا هــ  ] ــ در   آ ــ   ــده   ـ شـ  ــ م ــ  ر . ـ ـک ــ  ح ــ   او   ـ ـدو ،ق ـ لـ ــ    ــ ب  ـ مـا ،ــ   ب ــ   ــ را  آ ــ   او  ــ   ــ   ــ   ــ؟  ک م ــ  ح ــ و 

    ...ـک  ـ   ـور  ـود  ـ بلـ شـو ـود را ـب  ـ ک ـ ج دوـ زا ـم  .ـ ک م اـف را قل یدازآ ما ب

    1161387

     ــ  د رو ـ مـا  ــ ا  ــما  .ــبم  ــ  ز یاــب  ــل د  دوــ قــطم  ــب   دو ـ ی ـاــب  ــک  ــ 

    33

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    19/59

      ر ن ،عص ا گر آت 

    ــ ــ  د رد ــ ا .ــ ا هدرآ دو ـ ـ وب ار ــ  ــک ــ  ــم ــ ا ،هدو ـ ـ ب ــ  ــ  آ  ــ ا  اب آ را   ــب یــ   ــب ،ــ مآ ــ رد  ــ ز  ــب  ــم ــ  ا ــ   دارد ود  ـ ـ  ع ــق  ـ شـز درو ـ مـ رد وــ وم ــ  ا .ــ آ  دو ـ ـ وب دو ـ ـ ـ بـدو یدــش  ــ  ــ ــ م .ــ ا هدرآ دو ـ ـ وب ــ  .درآ ــم دو ـ ـ وب ار یدــش  ــ  ،ــ ز ، ـ شـز  ــک ــ ا  ـ بـ ــ ا . ـ ـک م ــ  ــ  ــ یب   ـ ا ـو م  ــک  ــ ا   ــ  د ــ   ــ  ا ــ  .دراد  ــ  د  وده ـ بـ[ی]ک  ــم ــ  ا ــ آ ــب  ــ  ــ  ـ شـاد ــ د ار ــ آ ،ــ د ــ  ا ــ ب ــم ــب ار ــ و ــرد یــ  د... ــ ک زر ــ  ــ م  ــزد  ب ار آ  ــ کــده   ز آ رد یدــ ف ــ  ــ ک ــ ا رــ  ا رد ــ   د .دزرو ـ بـ ــ ک

    کودک آز م شود. "ر  آپو" آزادی از 5101388

     وخ

      جو

     خ

    و

      جو

     ا

      ک

     ــ  د ــ  ــ   ــ ب ــ  او م  ـ د ـ  . ـ ـ ادزا  ـ شـاد م ــ  د ــ  ــ   ــب ــ  او م  ـ د ـ . ـ ـ ــ  ز  ـ شـاد م

     ـ از  وا ـ  ـ ح ـ ا را  ـ ـ  ا ـا  .ـ درآ م وـج  ـب اـ   .دو بـ هدز ـ ود. ـ م ـل   ـ  ـه   ـا بـ  ك ـره ـ ا ـ  .ـب دـ 

      زد.   ز ما  ف زا ار ا  ل  . د  پ ا ب  ،د راف ا  یزر وا ـ  بـ  ـ ـ د ـ م داشـ ازدا ـ .ب ـ د بـ ـ د ـی  ا ـ  اـ او ارداـب 

    . ـ او م ـ آ ـ داد ـم ـ  ـب ـ ب م ا ـ .ـ دز ـپ ار ا هداوـ   .ـ او م ا ـ ـ ی پـ  ،ـمآ یرـ او ـب ـپ 

    . وـ  اوـ  ـ د  ـش ـپ   ب ـب ـپ . فـر م ، ـ او م ـ آ ـ وــ   ،دو ـ بـ ورده  ـ ـ ـ ا ـ ـ ـ  ــ ــ  یا ــ ل  ود در ـ بـ ــ  ر .ــ ش  ــ  اوعد ــ  آ راــ ف زا ــ  ب 

    .ــ  ب  ـ ـوپ یــ پ ـ د ـ  ــ ب یراــ ف  ـ پـ واده  ـ ـ   . ـ د ـوب ــده    ور ـ ـ  ــ ب ــ  ــ دم م ل و وم ش بی ا.

     ك ـه.  ـ ب ـ  ـه ی ز  ـ  ـ  ـ ا بـود در  ـوا شك ـ بـود ـ د .ـ د ار ا ـ ب ـ .ـشوماف

     ب م ه د..ـ د  ـشوماف ،یدوـب وـ ـ ا ـ و م .ـ د م رازآ وـش ردـم .ـ را  ـ د ر ـ  -

    !ـم ـ  ز ـش ـ ا ـ  مآ قـ ع ـب .دو بـ هدـم  راه ب  ود.  ل ا را فامو م د. فامو شه بود.

    - ا آ بدا و! **

     اــ    . و ـ ـ  ـ د ـ  ــ و ـ شـ م  ـ ـب  ــ  ا یــ راو د یو ـ ـ  آ زا ــ   ی ـ ـ ب ــ  .  ــو  ــ  ز  ـ ـآ   در ا  ــر  ـ ـآ  ب ــ ــ مز .و ـ شـ م ــپ ــم دو ــب .ــ رآ م و ـ جـ  ــب

    .ــ د م.آ ك آ زا پ ،د ادزا پ 

    ــق  ع .  ــو   ــ   ز هاو ـ ـ  ــ  ا  ـ ـآ  ــ    ــ  ـود م رد ــ  ع ــ   ــ  و  ــ؟   ـ  ــ شع  ـ  ـ؟

    :شو پ ــ   ز ــ  ار ،ــ   ــ  اد .« و ـ ـ  او ـ ـ  ـ د ـ» ــی  م ــ ب یدرو ـ ـ   ـ بـز رد «و ـ ـ  او ـ ـ  ــ  ک» *

    35

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    20/59

      ر ن ،عص ا گر آت 

    بـد.  م هـپ ـآ ـب دوـ رـ د یـ  ـا رد ـ ـ وم اـ ا رد ـ ر زا درو ـ ـ ز ـ ا  ـ داده. در ا ـ م ـ ا ـ ـ شـی  ـود ا ـب ار رـمآ ـ ب درو ـ ـ ز ـ م رد یزو ـ دو رـمآ

    عـ ورد  ـ ا ـ ب ـ آمـر را دارد. ا «دز آ ار دو » ** «آ بدا و» ب م ی

      1531388 ر 

    ا   د ز

     ا ز ارد  (دا ز  ک ش ش در( ا شو هوک اد رو  ب ار ا شذ 

     ـ ا ـم ـب رـپ .ـ راد ـ  ـم زا  ا ـرداب  ـ او ،ردـم ـما ،ـشاد ـ د ـل    پـر مـاـ  ـ مـ  ـر ر :ـ م رـپ .دـک م ـ    ـ  کـد کمـ داشـ  ـ پ ـ را

     آ ـ  ـ د یـ ب ـ  ـ  فز ـ دار امـ ف ـ م کـ کـ  ـ  ـ د ـ دار  آ  ـ و ـ .از

     ـ  ـ ح ـ  ـ  ـم ـش    ـ مـ  ا ـ ـو ،ـ  ـم ـ د ـ  وـ ـ  ـ ر  ورد ـ  ـب ردـم  وا ـ ،بـادر ـک دـ  .ـ  ا ـ ف ـب ـم  ـ ا ـ م ـ بب ـ  .ـ م  هـ ز .ـ اد  ـ ر م ـجک  ـب  ، ـشاد رـپ   ـم

    ـ ی ـا شـه    ـ ا رد ـ  .ـک م هـ ـم ـب هـ  ـ  ـ د .ـ  ـ ب ـ  ـ ـ فوک .ـک م ـ  ـ  ـ  ـ  روـ ب یـ   ـود داشـ .ـ مـ م آ ـ  ـه ـ  ـ اـود بـود .داشـ بـ بب ـی  ـع یوـ هـ  اد یـ د ـ .ـ فر  ـشادب ار ـ ک .ـش مواده. امـ ز  ـ مـ در  ـ   ـب ـم یـ رد ،ـ د ـ   ـ  ـ م ـ ببـ  از ود ف ـ م کـد .از ــ  .دو بـ دو ـ ـع یو ـ ـ  ا .ـمآ ـلجع ـب ی پـ  ـب  ـ د ـ  ا ـ م ـ  طـور م شـ .از .ـ مز دـ فا ـ د زا ـ ل  ـفد  ورد ـ ب ـم ـب ـک ـش یرو طـ  ـ اد  ـمآ ـع ـب ـک روـ  دو ـ ی ـــ   د یو ـ ـ ــ ک ــ م .ــ  او م رذ ـ ـ م ،ــ  او م رذ ـ ـ م  ـ شـ زا ــ م ــ   ــ :آه ،آه   ـ پـ

    وبـ؟ ـ   :ـ  .داد ـ د ـب   ـ  کـده  ـ ل را ـد  .ـ ی ـف ،دو بـ.بو ،لب

     لوی  پ   د مآ ب ،ش  ک  آ زا ب .ش ه اد درا    آ ح ی.   ،    پ ،ش در ک م .هدا رد

    ! لب ـ

     .او م رذ م ش زا  ـ بز بب؟ ـ از

    ـ بب ا ک  افد.  بب  ،م بود.  وا ی دی بود.  ـ

    .ب  ب ـ .ک م او ـ

    .شو ،هما م ا ـ .حشو ش ب شآ زا  م ،ک ر  م وک ا ـ

    37

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    21/59

      ر ن ،عص ا گر آت 

    ـ ب و و؟ .ر م دو م .ما آ مب ش .ش م  ز اب ،م   ـ

     .ک م او   ـ ه م کد.  ـ ام ما ب م ر . مدر پ  پجه م را

     افظ. ـ م ک ما ب م ر ی..ش ظفا  ـ

      ب م ه م کد.     در را بز کد ،مم  وری  کل را ک ب در ا ا  ـ

     پا کدی؟! د  پ بود؟  د  ب م .فوک    ـ

    .او م  و  آره ،د  پ م بود.  از  در آ ح بب آم.ـ . ب ب دز  ــ ا ز

    :  ردم .د م ج ا او م د یرک  ک  ب ا ـ

      زا  ک ر ک دک م ف ا ب .ا یو فر . دک  ار ش   مم  بب دعوای.ک ر  د بب را  شو  .از مم ا

     وری بود.  ی کری   مم م  ب زمر بود. کل ف کد ام ف ب     فداک ه اد ب .فر ه اد ب ب  داد ج ا ار رک ی  ش راب ک  ا .دوب ه م د بب

    ر  لوی در دا ه ام م بود.  ، وب؟  ر   ـ

     طور ،وب؟ ش م ـ .شب ما ب یزر   او م د ل   م .ش  رب ما  م یرا 

    وا ی ب و ب و ،ام ف را زم  ازی. م  ر ـ .زا ا  مز ار ش  .و ب ،شب ـ

     .وش شآ  ب  ب  د م او م د .ک م او .ک وعد ش ب ار ش او م  ما ـپ ام  ش م  م م شو؟

    ـ م؟.   ش لب ـ

    .راد رک .ب ب م   ـ .ک م او .داد و  ش ،د   ـ

     .آ م . ولش شب ،شب ــ ر  ما وشح کدی. 

    38

    و  ذش  .ح ف کد ،ب  رزی ز  م بود.  ل   .درو ش  فر ب  ب . ز   ا ،یف یو ؟ار  م ب ک ا زا ،هش ی . ف یو ،هش   ر ـ

     شآ  ب  ب ک ب  ب  م آ ک ا  کف . از کج م لو ،ش ا  ا ج ؟ .وش

    .را ف م ـ  اری؟ ـ

    .شو یذ ک  یر ار دو ل هرش . ب گ ز م ب ک وش م حشو .شب ،ب گ ز م ب  او د   . ا م ی هرش ا ـ

     . ر م ب ام ما  درو ش .ف د زا ار ما ی هرش 

    .   م .ب گ ز م ب   ، ا  ط  ه اد ادف . ر ب ش ـ.ب ش . ز م گ ز ،شب ـ د عشق  ، د  .ک زارد   یر  ا یو فر . دوب او ،فر م  اد 

    .شادب ار شو  م  ب ار    ا دز  .دوب هدب باو یروط   اد  .ش ما.شادب ار شو  ما .دز گ ز ما ب

    .ب  ،  ـ او.ع   ب  ـ

    . ر م ـ . ر و م ،دز گ ز م ب ک حشو ل   م ، ر   ـ

     ،رپ ب  ب .دز م  م   م کل ب  زد .د ب  عد کده بود .ام ز گ م زد ا .دک م د ،ش  ار ا د  ار ما یزر ا .فر م  ش فک ، 

     ور بود.  * * * * * * * * *

     اعی  مف یو .ک م یزب ق ع .وجم  ل   .دوب ا ع ما   ر ق ع 

    وا  ب  ازدا ک .مدر م   راد  د ار   ر  ما ک  دوب هف  واده  .     ر و ب   ر رداب

     ر   را ب د  ام   ام  ای از ا . ب از   از رز  و ام  زدب ک  . ا هدک  ا ز ار ما ا ک   اد   ر . ا هدک د ار ما ک ف  ر م

     پ  د . آره ،آ پ ب و بزی کد. ا  ب ز  دی م و ع ق  : م  ر  و م کد ب ک  بود ک ام در   د  .ف م ک .ر   و کده بود ،  د ا .ه د زا

    ز ا ب م بد. * * * * * * * * *

    39

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    22/59

      ر ن ،عص ا گر آت 

    او م ، جک ما . ا هدک د ار دم   .آمه ا ک با  ا  رف داده.   آی ک و ب م ب ک م او . ا ا ز رد  و م  ب . اد  م  و م  ب . اب

    .ک م او ب ب  ام آمه..ب ،   ب ـ

    ور  ب م  و ا کج . ا    ج ا زا م . جک ما ک و  م ب ا .ب جک ـ . اب ب .هدفا ا ز ب

    وا؟   . ک ش ،   شب ــ م مد  . ب م م  و ک  ا افده؟

     د م و  ،ر  مز ا .ب ار   ش   د شه  م  ب  ب ما ،   ـ

     .ب  ا ش ب ک.ظفا  .م ش زا .ب  م ب دز ک ک م او ش زا ما ر م م ـ   ب .مدر بز  کد: ب 

     د هربد ک و ب .  ج و ب ؟ ، ک  د فد ا .فر   کد  ب .ا پ و راکا دی بودی؟

     ب م ب و؟ ،ب جک ش  د زا م .راد ب  ـ مم ا د  از.ک م ف و یاب م .او م د ک  ـ

     کد  را  ش  .وری واب بده بود.  ه را  رف وی ا  ری  دراز ک .آ رز گ ورد.  ل را بداش .او...   ل زر  . ارذ   ر  ب درد

       ؟  ر ش .  ،وا ـ.مب  دو ،لب ـ

    .ب د م ش ب ک ردآ  ب  ب ار دم او م ا ـود را ب   آدر ک  بود  ،ر . ام را ک د  ،وا  بر  ف آدر را  

     م م . فر   داد ل وح یرو  .دوب ه م ا زا شو    .  ک ک آ ا   امه    وش ک ری د م ه بود. آ ر ش ج ا کده بود  ک  وا   راه بد. 

    ـ ع  ب ب  آرده ا ؟ . ا هدرآ  ب ار ب ا ا ؟یدوب جک ،یما  ر   .دک زب ار 

    .ع   ـ . داد  ا جم ا ب   ف د زا ار ما   ام را ب ب ر ر . دک  شه.مآ ب ا زا کد .دم م  ا  وی را م ک با   ام  طور وا ش .ک ک داش از

     ا افده دک؟ ـ.و ب   اد  ـ

       دک؟ ـ

    40

     .م ا یو رب  ط ؟  ز ش ـ .ک م او ،کد هدفا ا ـ

     .ش کد ا  اد . ب مب ـ

    .کد ک م و  ـ.  و  ا  م وش ـ

     ا افده؟ ـورده ،ش ج شه. ؟ ک .دب م ب ُ ک رد  ـ در

     .دک  کد یاب ار ام .کد را  م ـ

     م ب ر ک؟ کد ـ.داد ج ا او  یرک   ف ــ دک  وا  ام را ب ؟

    .  ف ـ.کد ک م او ـ

    . ب ار ا  او م ش  پ ف ـ ک ه   ب  ب و ل از ا دک ک ب آم ،پ  ش رف .اش م ر  ب د

    ب ا ک م دو ب  ر م شا .وش حشو م  دک م یرک  .دفا ،شاد  ب دز  دوب هش رک زر  . ف م زا ار حشو شو ی  ا؟ ا؟ ،شب  بب ر ا

    .فر کد د .ر ب ب  دک   .ام  طور ا ؟ ـ

    .د م ج ا ،آ مب  د زا ک یرک  ،و ب  لا ـ.کد یآ ک م او ش زا . ب  ا ب  فر ا ب ب هزا م ب کد یآ ـ

     .  م د د 20 ـ بش ،ش م وا   رز.داد م ب ار هزا ا ک م ل   ش زا کد یآ ـ

       . ا بود.  ک م او ـ رز ب ع ک م آم کل ب ام درد د م کد .ام م   وش ری   ب ر افده 

    ک ه   د ک ما   را بز ی ،دز  دک  اب  ه  بود.   از .و م  ه  با  ک با از

     د . ش پ د زا  ک  و  درو ب  ب ه اد رد یول  ک یزر ا د ما ـ...دز گ ز و ب ک یزر ا

     ب رپ ی  ک د و  .دب م ب او مآ ب ا زا ،ش  ک م مز ود  د  ش .ب  عج  پ  ش آم  ه م کد  .ی ب .فر ما ا 

    41

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    23/59

      ر ن ،عص ا گر آت 

    م ب  مآ یرپ . دک م درا وش   ام  شه بود  .ب ا آم و زده دک  پر بی ه دک از  ب .ش ه ز     ا ج . ب آ  ما از آ ج ب کد.  بر مده ک داد کذ

    .مآ ب ما ا ا افده؟ کد یآ ـ

     .شذ    ب ،شر   .و م  . مآ و  ب ا ک ش ـ  ام ب  و امه؟ ـ

    .لب ـ  م ا م وا  ام را ب  آی دک؟ ـ

    . ب  او م لب ـ

       ب م ه م ک .اش وی  ا زب ز  شه بود. رف ری  ا را ب  کد  .کد ،ا  م کد.  وا  ا را از ب ل ب ب ب رف ا ام .د ی.رب

     ب .راذ     د .شاذ   ام م ا ا .ما هش گ  اب د  د   ب ا ازه یم  و به.

    .د م و  ،راذ     و  د   ـ ک ا ب را ب  آرده؟ ـ ام ب م ب و

    . ب  او   ـ ر  م   دا  .م ا  ک ا در کر وا .م  ک د ش را .راد  لک  ب  ب ک ک  ا ا  ع ـ

     .دز  ا ب  ما کد پ فر ص م ک؟ م ار ما زما ش کد یآ ـ

      پش بش .در ب  و آمه ،ام ب  ب  ور ک و شود.  ح د زر   ب      ـ  اوم ا زا م ب ار ا ک و م ش ب ش  ب ک ا . ا  ب   ج ا زر   م  ب

     .ک .ف   م دا  آی دک .م رف  ز  م ک .ب ک   ش را ش رو  شب ـ

    وا م ک  بود.   ـ افظ ـ

    .ش ظفا  ـ.ما ا ب 

    دب ک رو جم  ما .   ا  د زر   ب   م .دز   . رف ب دک و ـ.ب ر ب ب   ا ادف ک د م و  .م

     اری؟ ـ ر  م فدا دا ه.ر  ما ،راد ا ـ

    42

    ا؟ ـورد.  م درد  ب ه اد آ ش  ش ا .ب  ک    وری  و  وا  ش را ـ

     .بو م ،ب .    وری   ر  دا   را ـ   .یدز  م ب لک ،یدک زب و   ز  ی   و ع ک امز ب .و   ع شب ،شب ـ

    .ر م ادف  ،ا ف    ک ا  ب دا ه  ما مآ و  ب ج  وش زا .فر هدپ م  ر ب زا .فر  وب  دک  ب ار ا 

    .ب جک ار ما دوب ه م . ا ص م ا ،ب ار  م  او م ش   م ب کد .دوب شذ   ک  رداب  ر ک .مدر .شا     آ یو م ما ،ب مدو ی    ب ار ا او م

     دک ف   ر ب    آ ج ب .ری  اش  . و  م وا  ام را  د ما را

     و م د  .ب ا ی    ب یزر    م شو .ر ب م ازه  داد ک ب پا   ک ب ر ک .ب ف ر ک ب پا  ز  ب   ام را ؟ ،د و  ا و م د د  ب ف .د   م کد.  ب  . ف کد ب  ج بود. مج ورش  وش را بداش  شره پا  را

    ؟  ا  ا  و دوب؟  اپ .  ،وا  اپ ـ

    .آ   زده ،د ب دا ه    ،بب جک .بو ،یروط  وب .و   ـ  م وا  کری با ا ج ب؟  با   م ک .در ب ،ل م اد   اپ ـ

      م زا و ب . زر   . د بای  د و  م . ر م  ـ .   ک

     .ک اپ     رب ش ی    ب ار ما زر   او م ـ؟ ر    ام پا شه؟ کج ؟ ـ

     . ر ب یو ا م ـج ا؟ ا  ر ب ـ

     دا م ل داره. ـ .ب م ، ر ب اک . ا دو ی    ج ا ،  ر شب ـ

      ف   اپ .ک ا   د  م و  .ا ال ب وا  ا ط و را    .ک  و کدی ،  ـ افظ.

    .فر ما پ وب؟ .  ما 

    .بو ،  ـ ج آ ار و زما ک دز  د ب .ب ج ا زا ب ،هدک ص م ر ب زا ار و کد زما ما ـ

     .ک یرک  ب  .بـ د  ک؟

    43

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    24/59

      ر ن ،عص ا گر آت 

    .   .ش م ک ار  اپ . اـپ آ ج م آ؟ ؟ و ـ و

     .ک ادزا و ب او م م ک و ب  ک  ح  رپ     ب مدر ب ب ما .آ م و ب ــ ب م ازدا ک؟

    .لب ــ وی ا  ؟

    .لب ـ .  م و  م ادزا ب ک و ی هداو   ـ

     ب او م  راد  د ک و ب .و ب آ ب ار د  ب او م ک   ـ بل ،م دا  بای

    ـ پشو ع ،پشو ب.و ز  ک .م و م ل داری؟ ب م   .دوب شاذ  م ر     را در ا لک ا . م  م دز  اپ .دب  اپ ی    ب ار ما 

     افظ. ،فر م . ش ر     در ا ا او هم   .ر م ردم م. اپ هم ـ

      دز ک ب ما  اوم .ظفا  .را     ی ود ا . ر ، م  و ،ک م او   ـو شود. 

    ارب   ر م  ذاش .رف پ  پجه اد .آ  رع ب م زد   را در ا فر  اپ  ز ا ک دک م ف م  ز ب ؟  ش او و آ .دک مف ما ب شاد .رب م

     اری؟  ا  ا . بای ام ر در  کد  .ام م د ب ب ،کری ا روا بی؟ م جک ـ

     .ک  ح  ردم  وا ب پر م    . م ک ب و ــ ر  ف  ک بای ا  زده؟

     . د .ک  ف   ـ؟ ،ک  شو ار   وا  و    ا ب ا  ر ـ

    وا ب و ز  ک  ب وا  از و  م م .ب   کده   ا یو ار و  او   م ما ما ـ    م ب  شه پر  ار   اری ک  .ب و ازدا    وا  از و ما  ک .ام و

    .ک م ار ار ردم .ک م یرکاف م ق  ـ ر  م  مح ی و را  وا  فامو ک .و داری در

     افظ. .ب دو  اوم .شب ،دمب  رو ب ار  اذ  .فر م ـ .   ر  رف م .د مم  بب ه ی

    .  ـ.ب ه اد زا دز زما ـ 

    44

    .ش  ـ در و زد م  .دوب ف  ک  ک دوب ه  د  بب  مم ف م کد  م از دا ه م آ .دروا   ک   ذا  شود ،بای .ک  یروط   اد  ما  ب ار ف او م . 

    اذ  ب  ز بب .دک م یزب آ ب    م  ک ب  وی ب ر  ب شق ه م کد. 

    وا ب  ب ؟ م .ک م یزب ب ا ،یرو  ار  اذ  ا ، د هش   ـ .شاد  د ار رپ  م  شاد  د ام ل   ل   رپ 

    .ک ادزا ما ب ش ی هزا ب او م م .ک  ح  ش ب ک ا همآ م ،  ـ .  م ی هداو   ش رد د ؟ ا ق آ په ی د ؟   ردم .دا او  بب 

    .  ار ما .دا باو   م ردم زا ل   رپ .دوب هدک ولش ب ردم ک  ل   ما  م ک  اد م  ش .د ج ا ار رک ا ش ی هزا ب ک ا همآ م  ب ـ .ک م ادزا ما ب م او   او ب  ش .راد  د ار 

    ا آمی ک از م ازه  ،ک اادزا د پ ا ب ک یا ف ود را  و ا :  ردم ا آمی ا ج؟ ، د  ود بی ک و .یب

      ود ،بل  بود. درد مدر  بود. ما از   اش .بای م مدر  د    م مدر را.ما پ ب  ب دز       ب کد. از

    .  ـ شه؟ ،  ـ

     .ک م ع   ،فدا م ر محض ـ مدر را ش ؟ ـ پر

    .  ـ .ب ضحم ب  و  پ ـ

     .ش  د   وری وا رف .م  و ـ ب .ش  وش  ز  دک ع   فدای آ رز ب د  از د ی دا ه رف محض

     ز   ب د   درم ام  از    مر دا ف م .ام  پو داش    ل .از  ک    ب پو ز داش .ام ک  وا   د  کر رف  م  مج ور ش دا ه را وش  د  کر بد  .رز ب  کر رف ام کری پا  کد .مج ور ش ک در ر ورا  ب کر

     کد   درآ م  ب ک وپ  .   مب ش  فر ارو ر ب  م و شو  .رز ا ب  م ،م    ام شه بود  ب م ش  .ا ری م بود ام م کد .رز ب رز   :  ر  م ش امز از ا ما  م کد  .از رز ک از وا بار ش ،ام ر ب م کد

     ی؟ کرا ام؟ ـ

    45

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    25/59

      ر ن ،عص ا گر آت 

    .شب رک رد او م د زما ما .ا  اد  ـ . م م و پ ،ب رک  او  و ا .شب ـ

     م و ش ام  داره. .  و  ا  م ،بو ما ـ

     . م ا  وب .ف ک  دار .ر  و   ـ ام  ا  و  ود.  ب ارا  ل کد  .ب ب ر ر ،ام  کده بود. ا ما 

    ام اب .شاذ   ک ب  ب ام .فر  د ا زا   ب ار  .فر  شاذ  ... ف  کری

    ش ش یفر  مز وش ەی

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    26/59

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    27/59

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    28/59

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    29/59

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    30/59

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    31/59

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    32/59

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    33/59

      ر ن ،عص ا گر آت 

    ـش ـش ک ا طـ  ب ـ ر قـ ع ـب ، ـ و پ ـ  ـب ـ ر ـ   ـی ز کـ ب ـ از ا از ـش ب .ـ  م ـ  ـ از ـو رف ـی شـم فاکرا ـ ادای ـ  بـا ر ـه ،م ـرزه کـده   ـ  ا یدازآ ـ ر ـب ار ـ ر ـ ا ـک هدو بـ ـ ا درو کـ ـ  ورد کـ ـ ز ـم ـم زا اـک ـ   ـ یود. ز ـ مط ـ ی مکـو  بـ ـ  ز  ـ د ـ ز ـ   ـ اد ـ  ـ .ا آ ـه ی  ـ  ـ   درود ا در  بـ ـ ع زا  ـ  ـم رـ ب ـش قـ فر ـ  ب ـمم   ر ـی د ـ از ا ـر   ـ و پ ـ  وـ  ـب ،ـ ف ـ ا زا ـک یـ  ـب اوـ    لـ از د  ـی .ـ م  کـدوک اا ـب ا زا ـپ ـک  ا ـ د .  ـ  ـ و ـ و   ـ ی بـای ادامـ ی راه شـ شـ ،ـ شـ را طـ  ا ـ ـ  او ـما ،دو ـ  ـلب ـشو   ا ـو ـک دو بـ ی د ـ ـ  ـش ـ م ، ـ و پ ـ  ـ ر یاـب ـ  او ـ او ـ  ـم ـپ ؛ـ د ـ را طـ  ـ ب ـ ار ـ و  ـش   ـوده فـ پ

     ـی بـر بداشـ  م ـرزه  ـ .ا  طـ ی رشـ  رز ـ ی ام ـی  پـاز درآ ـ .بـ فـ بـر ،در ا ـ راه  ـب   ـش ب راـ ما ـ  ،ـ رب ـ   کـ  و ـ ب وا ـ در  ـ ز ـ  بـای بـود . رد دو  ب ار "ددم زآ کدوک زا یدازآ" و م ک وپآ  ر ی  ا ـ  او  د ب

    »ا  ایآ«

    ازآ ی ح ت ج ر ر نهی

     ــ و ق ـ ـ ع ــب ا .دو ـ بـ ــ   ــ جوی ر  ــ  ــ ع ــق بــ ز  ــ ،ر  ــ ز  ــ کــ درــق   ع ــب ا .ــ  ز ار قــ ع ــ ا راــ  ا ا . ــ   اــ   ــ  ر ی ــ ح  ــ ز را در ــ د یرــب ـ اد  ـ در ـ .ع ـق را در ـ را ا ـ  ـ  بـود ،از ب  ـ ر ـک ـ ب  ـ ج ز ـ  ،ـ وـ  ـک  ـ ز .دوـب هـ ر اـب  ز ـ  کـ در ـه بـای ا  ـ بـود   ز  ـ   ـ .ع ـق  ـ 

      ـ ز ـا  ــک ــ  ــب ا .دو ـ بـ ــ ف ــ   و ــه ی ق و ــ  ز ــ ا را از ـ ـ ع ،ــ و یــ  ــ را در   ز رو ـ ـ ــ و  ــ ک دو ـ بـ ــ  ف ــد   . ـ فـ ــا ف ار دــ ک ــ   ز ،دو ـ بـ  ــ  ف ا یردــ م ــ  مز

     ــ   ود؛ ـ بـ ــ    ــ آمو  ا ـ ردــ م گ ـ ـ ف زا ار دــ ک ــ   ز ــ و  ا اــ  ز .دزــ   ــ  م ــ  و ــ ب  و ـ داد ـ  مو ود ـ و ـ را در آ ف ـ .ف ـگ ـ  ـب کـ  ـارا ز ب ـی آ را   ـ  ف ــ   ر . ـ فـ زب ار ــ  و  ــ ش ــ   رد  ــد ک رد ار آ ــ   ،هدو ـ بـ  آ ــ  ا ــ  ز ــ ک ــ  ر ـ  وا ـ بـ پ ـد اـ ا ـ ک ـک دوـب ـ   ارز بـود. بـای ـه ی ا ـ ف ـگ مزب ـ   و ـ کـ ز  ــ ش رد ار  ـ عـ ا ازرــ  م    ـ شـو ب ز ی ــ   ــ ب هــ   ــده ای پ ــ  د یرب ،ا ـ عـا

    ــ آزاد  ــرزا در راه  م زا ــ  د هــ   ــ  ر رد ــ ز ــ ک ــ و    .دزــ   ــ    ــ  ط رد ار یدازآ طـ  کـو   ـ مد ـر از  ـ  لـ ،جـز ـب م رد ـ   امـزه  ،هدوـ ـمم  ـشا ببـر   ـ ا یاـب  ـک  ـک   ـ  بـ   ـ ف  ـ  در  ـ  ـ  ر قـ فر . ا ـ  ـ و ـمم ،یرـب  ـ ا ،ـ ا ـ ردـم گـ ف اـ ا ـک ـ مز ـ  .ـش رـب ، ا ـشک آ رد ار ـ  ز ی ـ اد ع ـ ی  ـ ا زا ـک ـ  ف .داد ـ   ا  ـ   را بـرر ـ  ،ـ ما ،قـ ع  ـشاد ـ د ـ   ـ ی ،درآ دوـ وب ـ و ا   ـ ف ـ ا ـ .ا ـ ز  آف  ـ کـ ا از  مـدر ـ ا ـ ا .ـ دو هـ م ار ـباب   ـ  .ـو ا  ـ   در شـ  ز ،ا ـ ز  ـ آزاد   ـ  ا ـ دو وم ـب  ـ  ز ـ دو وم اـ ز .ـ ا هداد ـلج ار ـ قل ـ دو وم   ـ ا ،ـ ف ـ م ـک ز  لـ  .ـ  م ـ ـب  ر ـ  ـ م ،هـش ـ ش  ـفا رـ د ز ـک  ـ مز ،ـ با ز  ـ ف مـ  ـ مـ ز  ـ .بـ شـ  ـ بـ عل ـ ز ،ا ـ و ـ را از ر ـ مد ـر

    کوبا ـ ی و ـ  ـو اعـا ،وا ـ ا  از ز ـ ز ـ ف ـ  ا را    ـ بـ  ـی امـزه ـ    ـز   .ـا ر ـ» مـرد» «ا  ـ «بـ عل ـ ز ،امـزه از م ـرزا ،ارز  مو ود ـ ا درـ در  ،ـشب ـ م رـ ار ـش .ـ د م ـمادا ـ و ـ دو وم ـب ـ ا  ر گ ـی ـ در ــ  او ، م ـ ـ ا  ـ ـ ـ حـ  ــ   ـ لـم ـ  ـ ـد  ــ شب ــ ک  ـ ا ـوع  ــ   ـ حـ .ــ شب م ــ   ــ   ــ  ا  ـب اـ ا ـ ک ـک ار ـ  آ  .ـشب م ـ اکومد ـ   ف ـگ مـدر ـ ز  ف ـگ ـ  ود بـ ـ فر ـ د  ـ  ر قـ فر اـعا ـب ـک ـ او اـ ا ـ ک .ـ ا ـ  ـ رد ـ   لق ـ آرده.ـ  وـک ـ ش ـ رد ـ د یرـب ار ـ ز ـ او دازآ ازرـ م  م ـ ی آزاد ،دازآ اراده ی لـق 

     ــ ب ار ــ   ز ،ــ  از یــ  وک رد «ــ  رو  » ــ ک ــ   ف ــ   ــه ی  از ــ   ر قــ  فر 

    63

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    34/59

  • 8/17/2019 shirin, osyanger e ararat.pdf

    35/59

      ر ن ،عص ا گر آت 

    ود ـ ـ ا ـ و ـمم ـب ا .ـ د ـ   رف ـق ر  ـ وا  ـ آ  ـ ممـ ب ب لـ را از ـود ـ  او ـ او   ـشاد ـ او  ب یدازآ یوج ـ   ،د ـ از ـ ب ـ  اـعا  کـ ا ـ ا را ـ پـی دا ـا کـ بـر   در بح و ـ ی مـ  ـ از ز  ـ ا ـ  ـ؛ ا ـو م ـک دو ـ ـ ا .ـ رادا و ـ  ـب ـک دوـ ـ ا ـ و دـش ـب ـش ـش .ـ ا ـم دوـ ـب یـ م یدازآ ـب ـ  ز ـشاد ـ لب ،دـک ـ او  وـ    ـ زم ـ  بـ ری ـ م ـ مپوم ـ ،ـ  ـ ز  ـ بـدهار را در ز    ـ آزاد مـرآ ـب ـ ر ـ  رزه وا ـ ـود ـ م ـ اع ـ ا ـباب رد ـ  ـ ح ـ   ـ آ    م ـ ز ـ  ـ بـود رزه وا ـ ـود. ر  ـ ادام د ـه ی ـ م ـ و ـ  آزاد ،بـ ب ـی .ـ  ـمزما ی ـ ا ـب م(ارـ  ـ شـ  ـ    ـ) رف ـق م ـب ،ـ از ـ م ـ مز در

      » ا 

     کو

     تا

     کو

    «

     و کورد  ) از رف  ب ش و  د پجو در و آ یوک رد ش ق فر)

    »و  ز ي خ«     ا م آ  و

    زم ي  ـكه در د دار ،درد درد .ـ ا ـ  ارا كلب ـ ما   ،زـما ـ ،ـ ام ـك م درد ـ   د ـ  م ؟سـش يم ار م .ـ   ادم ،  ز ، دو ـ ن مـز ،ـ ا ،يـ     ـ  ،ـ ،ز... د يم  ـ  ورده ا مي  ـ  ي را ب و ـ    به ر ا ـ ز بـ  ـ وا بلـ ـ ه

    ــ رز    ــ يــ لم زا ؛يــو يم ــ  ــمم ــ و غ ــ  و از ـ ـ ،ــ ي د !ــ ش يم ار وــ ــ    و ـ لـ  ــ در  هــ م او ـ ـ  ــ ــ   ب  ـ ـر قــ  ع زا ــ  ي ـ ـدف زا ،دو ـ شـ و مي  ـ لـ م ــ ز زا ، ــ   ه ـ ـآ ــب ــ  ــ  م هــش   ــ و  ـ پـ رد ــ دو ـ ـ زا ، ـ ـ ا هــش.ـ ل  ـع زا هـ م ـ  ـب  ـ دع وـ ر  ادآ ـب هـب وـ  ا د ـ زا    ـر شـه

     از ا  ـ  ـ مي وـي. آمـه  مـي رد   ـ درو ـب  ـ ي ـ  ـ  .ـي آمـ ،و بـر بـ د ،آر ـو را مي ش ـ !د ي ـ از د يم او ا ـر دازآ ـ ـ م ـ  ود ـ ام ـ را بـكر در بـ دوـ   مـو  م ـن ـ  ـ ي م ،هـ   طـه اشـ بـ  و ـ ا ـي در ،ـ ـب ـ   ـود ـده بـود وـم ار وـ ـ  يم رـ  ا ار هـآ ـ هـجپ هرـ دوـ ـ م هـ ،ار رـب و اوـ  ـن ـده بـود.   ـه ـ د  ـ عـي مي ـ ـو را زـپ كـش درد ـ د ـشو  در ـار ـده بـود  ـو را  ،دـ يم ـج  اوـ رد ار ي ـشو ـ  اـ  ع ـق ـوزاد د ـ ،پ ـه درود. ـ بـ هــ ج ر ــ ع ار و ـ ـ ، وــ يم و ـ مـ ــ ر  ـ ـ  ل ــش رد ــ هــ درد  ز هــ ا 

      ورد ـ بـر شـه بـود. درد م ـس را  ـش ...ـ  او يم ار وـ ،ـ  او يم ار وـ ـ  ـ  ود؛ آ ـه  ب  ـ  پـز بل ـده بود  بـ هدـ ـ   ـ  ا  ود مي  ـ .آزاد در ـ ـب ـ  ود ـ ـ ــ  ـ ـ  ــ و ــ ار هرو ـ ـ  ــ ار  ــش ــ  وز ـ ـ  .دو ـ ـ پ يم هار ــ دو ـ بـ  ـ مـزد

    ـا  ...،ـوز  ـ  ،ـ شد ـ ل  ،ـ پ ـ پ ،هو ـ  ـ  ـ  ،دوـب ـ  ار .وـ ـ رد رـ ـ  ر ـ بشـكوه ،ـبم ـ پ ـ ا هد ـ  د ـب ار وـ ـ ـ   دــ رو ـ ـ ع ا ــ  ر ـ ـ زا ــ زر دراد دــ ــب ار و ـ ـ  ــ ف يم ــ  ـ ـاب وــ اد ــ ع آ . ـ ـ يم او ـ جـ ار و ـ ـ ــ ــ  ز ـ ـز ارآ ارآ ــ ب  ـ ر ـد آ  «قــ فر ــ ب ــ  » :يــ  ا ــب

     ــش ار ــ فآ  درو ـ ـ ــ  ـ ـآ  ــب ــ هــ آ «ارو ـ ـ ا ن  ـ مـز ـ د ـ» مي ش ــ آر ــو را 

     دو ـ ـ  ــب  داد  ــو راذــ  ــ  م ــ را   ــ ــ  ــ ر   ــ  ــ مز رد  ،درآشــد  دا ــي.  ،قــ ع  ، ـ مـارآ  ،ــ ز  اــب آزاد   مه ا ــ زم ــي  ــ  د ــب ــ  ــوز 

     ــ باو  ــ او ،ــ  ــ پ  اــ ز  ــ ل م  ــ پ در  را    دازآ   ــ او ،هوك ـ شـب  ز  ا ــ م بــز  ــو    ــي  ــ شوماف  ــ  ،ــ  ــ  داــ  ا ول ـ ـ  در را   ا ــ د دو ـ ـ ــب  ــم» : دــ آ ــز   ــل  اــ  ــب   ــ  ــب ع ــق   ــ   ــب  داد   دازآ د  ،ــ   وا ــ  فكــ  اراده .دــب ــپ ــب ــ     وا ــ ــد»  اــ  ــن ــ  ا دو ـ ـ ــ ردار بــد؟!  ــ بو  ــپ ــب ار ــ درو   ــ  دازآ ود  ـ شـ يم  ــ م   ــ ب راد ع ــق ــو را 

       ،دازآ رـ فا ـ   آ يم دـ  ب دو ـ