25 Cliff Street, South Norwalk, Connecticut 06854

Phone (203) 866-1867 ~ Fax: (203) 866-7830

1907-2020 ~ 113 Years of Love of God and Service to

our Neighbors.

OFFICE HOURS Please call ahead for an appointment with the Pastor

on the following days/times:

Monday / Tuesday / Friday

9am-12pm & 2pm-5pm

Lunes, Martes

y Viernes

Desde las 9:00 am hasta las 12:00 pm y de

2:00 pm a las 5:00 pm

Sábado y

Domingo

Por favor dejar mensaje y su número

Telefónico en la extensión 13.

Miércoles y

Jueves OFICINA CERRADA

HORARIO DE OFICINA

Si desea comunicarse con la Oficina de la Parroquia o

solicitar una cita con el Padre Juan Gabriel por favor

hágalo teniendo en cuenta el siguiente horario:

SUNDAY MASSES Saturday - 4:00 pm (Vigil) Saturday - 6:30 pm (Spanish) Sunday - 7:30 am (English) Sunday - 10:00 am (Family Mass) Sunday - 12:30 pm (Spanish)

WEEKDAY MASSES Monday - Saturday 7:30 am Tuesday 7:00 pm (Spanish) First Friday 7:00 pm (Spanish)

SEXTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO

SACRAMENT OF PENANCE Saturday afternoon from 2:30 to 3:30 pm or by

appointment in the Church office.

FEBRUARY 2020

BIBLE CLASS (Adults) - Mon. Feb. 17th & 24h, 7:30pm

PRAYER GROUP (Cenáculo) - Tuesdays, 7:30 pm

YOUTH GROUP ( 8th-12th Gr) - Wednesdays, 7 pm

PRAYER GROUP FOR ADULTS - Fridays, 8pm

ADULT CATECHESIS - (RCIA) - Saturdays 7:30pm

February 16, 2020 CLERGY—Fr. Juan Gabriel Acosta, Pastor

PARISH STAFF

Religious Education:

Donna Forcier (DRE): 203-644-8334

Damaris Jimenez 203-970-8674

MUSIC DIRECTOR

Lori Pearson (203) 246-9530

FEBRERO 2020

Clase de Biblia — Lunes 17 y 24 a las 7:30pm—sótano

Cenáculo de Oración— Martes a las 7:30 pm—Iglesia

Grupo Juvenil—Miércoles a las 7pm—Sótano

Grupo de Oración— Viernes a las 8pm—Iglesia

SACRAMENTOS:

Unción de los Enfermos Deben llamar a la oficina y dejar su mensaje en la Ext 13.

Bautismos: En comunidad se celebran el tercer domingo del mes.

Confesiones: Todos los Sábados de 2:30 —3:30pm ó llamando a la

oficina para pedir una cita con el sacerdote.

Matrimonios & Quinceañeras: Deben llamar directamente a la oficina y pedir una cita para

hablar personalmente con el sacerdote. Recuerden que para

matrimonio se necesitan mínimo 6 meses para hacer todo el

proceso antes de la fecha de la ceremonia.

WEEKLY COLLECTION

The weekend offertory collection for Feb. 8-9 for the support of

our parish was $3,857.00

My thanks to all who contribute each week for

the support of our parish. God bless your generosity.

Parish Information & Mass Intentions

Page 2

For any Mass intentions, we ask that you call or come directly to the Parish office to provide the necessary information, and to ensure

that your desired date is available. Para sus intenciones y Misas especiales, les rogamos llamar o acercarse directamente a la oficina de

la Parroquia para dejar los datos correspondientes, y para asegurarse que la fecha deseada esté disponible.

MASSES FOR THE WEEK OF FEBRUARY 15 — FEBRUARY 23, 2020

Saturday 02/15/20 7:30 AM All Souls

Saturday 02/15/20 4:00 PM Living and Deceased of the Smith and Krawiecki families, by Beatrice Krawiecki

Sábado 02/15/20 6:30 PM Salud y Bendiciones de Maribel Aquino

Mario, Valentin & Mario Bernanrdo Giraldo; Ofr. Familia Giraldo

Lucrecia Pareja & Alfonso Estrada; Ofr. Alicia Arango

Bendiciones de Olivia Valentina Rodriguez (primer año de vida)

Sunday 02/16/20 7:30 AM All Souls

Sunday 02/16/20 10:00 AM Health and blessings of our Parishioners.

Domingo 02/16/20 12:30 PM Carmen Alvarez; Ofr. Virctor & familia

Monday 02/17/20 7:30 AM All Souls

Tuesday 02/18/20 7:30 AM Health and blessings of Austin Vogt, by Marylyn Vogt

Martes 02/18/20 8:00 PM Intenciones de nuestros feligreses

Wednesday 02/19/20 7:30 AM Health and blessings of Living friends of Marylyn Vogt

Thursday 02/20/20 7:30 AM All Souls

Friday 02/21/20 7:30 AM All Souls

Saturday 02/22/20 7:30 AM Health and blessings of Living relatives of Marylyn Vogt

Saturday 02/22/20 4:00 PM Krystian Pielesz

Sábado 02/22/20 6:30 PM Walter Alfredo Guzman (primer aniversario); Ofr. Bessy Medina

Margarita Castillo & Francisco Catalan; Ofr. Maria Pesantez

Melissa Beltran & Petronila Oliva; Ofr. Maria Pesantez

Sunday 02/23/20 7:30 AM Health and blessings of Zachary Vogt, by Marylyn Vogt

Sunday 02/23/20 10:00 AM Ilene Ianniello

Domingo 02/23/20 12:30 PM Acción de gracias por la vida de Jennifer Garcia & Alba Cataño

Email: frgabriel@saintladislaus.org

Website: www.saintladislaus.org

Phone: 203-866-1867

https://www.facebook.com/SaintLadislaus

FINANCIAL REPORT FOR THE WEEK OF

FEBRUARY 3 – FEBRUARY 9, 2020

Offertory $3,857.00

Votive Candles $389.28

Mass Stipends $195.00

Donation $100.00

Sanctuary Lamp $20.00

GRAND TOTAL $4,561.28

Parish & Community News

Page 4

THE SANCTUARY CANDLE THIS WEEK IS LIT IN MEMORY OF WALTER ALBERTO GUZMAN (FIRST ANNIVERSARY). BY BESSY MEDINA

BAPTISMS AND

PRE-BAPTISMAL

CLASS

The next scheduled day for Baptisms is

March 15, 2020 at 1:45 pm. The

pre-baptismal class will be held on Saturday,

March 14, 2020 at 5:30 pm in the Church

Basement. Please call the office for

registrations.

REMEMBERING OUR RECENTLY

DEPARTED

† DONALD MAURICE

“Almighty Father, source of forgiveness and salvation, grant

that our relatives and friends who have passed from this life may, through the intercession of the Blessed Virgin Mary

and of all the saints, come to share your Eternal happiness

through Christ our Lord. Amen.

SANCTUARY LAMPS ARE AVAILABLE.

At your request, you may reserve the candle by calling the rectory. The

ordinary donation is $ 20.00 for two weeks.

THIS WEEK’S ALTAR FLOWERS ARE OFFERED FOR IN MEMORY

OF GEORGE HALL, SR.

2020 WEDDING JUBILEE MASS & CONCERT

On Sunday, April 6,2020 at 3:00pm at St.

Theresa Parish in Trumbull, Bishop Caggiano

will be celebrating the 2020 Wedding Jubilee

Mass. This Mass is for couples celebrating

25,30,35,40, 45, and 50+ year wedding

anniversaries.

As a special gift to those celebrating

anniversaries, the Mass will be

immediately followed by a concert by the

Diocesan Choir 4 Youth.

To register, please contact the Parish office or

go to: www.bridgeportdiocese.org/jubileemass

to register directly. There is no cost to attend.

Space is limited, so please RSVP by

April 16, 2020.

MASS INTENTIONS

We are booking Mass intentions up to June

30th. Please call to the office to schedule your

Masses. Remember, the office is open

Monday, Tuesday and Friday

BISHOP SCHOLARSHIP FUND

APPLICATION

Beginning February 1, 2020, Foundation in Edu-

cation is now accepting applications for the

Bishop’s Scholarship Fund. All families who have

a child or children registered, or are new appli-

cants, in a Diocesan-sponsored Catholic elemen-

tary school in Fairfield County (Grades K-8) and

are in financial need of tuition assistance are en-

couraged to apply through FACTS online,

www.FACTSmgt.com/aid. Consideration may be

given to families with multiple elementary school-

aged children.

For further information, contact Theresa Sciallo at

203-416-1509 or https://www.foundationsineducation.org/bishop-scholarship-fund/

ASH WEDNESDAY— FEB. 26TH MASS SCHEDULE

7:30 am - English 12:10 pm - English 5:15pm - Spanish 7:30 pm - Spanish

Noticias y Anuncios Parroquiales

Page 6

EL CIRIO DEL SANTISIMO SE OFRECE ESTA SEMANA POR

EL ETERNO DESCANSO DE WALTER ALBERTO GUZMAN EN

SU PRIMER ANIVERSARIO. INTENCION DE BESSY MEDINA

Nuevas registraciones Si desea registrarse en nuestra

parroquia por favor hacerlo personalmente en la ofi-

cina los días lunes, martes o viernes de 9 am —12 pm

y de 2 pm—5 pm.

DEVOCION AL SANTO ROSARIO Martes, 25 de febrero 7:30pm Santo Rosario por los Jóvenes y los niños. Martes, 25 de febrero 5:45pm Rosario de la Armada

CURSO BIBLICO 2020

Clases de biblia lunes 17 de febrero a las 7:30pm en el sótano de la

iglesia.

Martha E. Giraldo Sofia E. Muñoz Maria Moncada Orbilia Henao Melissa Gonzalez Juan G. Carvajal Maira Lopez Orlando Patiño Gladys Osorio Javier Mandujano Odilia Chavarrio

OREMOS POR LOS ENFERMOS DE

NUESTRA COMUNIDAD

Señor Jesucristo, que para redimir a los hombres y sanar a los enfermos

quisiste asumir nuestra condición humana, mira con piedad a nuestros enfermos, que nece-

sitan ser curados en el cuerpo y en espíritu.

Reconfórtalos con tu poder para que levanten su ánimo y puedan superar

todos sus males. Amen BAUTISMOS Y

CLASE PRE-BAUTISMAL

Se celebrarán el próximo 15 de MARZO de 2020 a la

1:45pm. Por favor llamar a la oficina de la Parroquia

para registrarse. El curso pre-bautismal es el sábado

14 de Marzo las 5:30pm en el sótano de la Iglesia.

LAS FLORES DEL ALTAR DE ESTA SEMANA SE OFRECEN EN

MEMORIA DE GEORGE J. HALL, SR

FLORES DEL ALTAR YA ESTAN

DISPONIBLES

Pueden llamar a la oficina para asegurar la fecha de la

semana que usded desea. La donación es de $20 y

recuerden que las pueden ofrecer en memoria de

difuntos, en acción de gracias, por la salud de los

enfermos o por cualquier otra necesidad.

CATECISMO PARA ADULTOS La próxima clases de Catecismo para los adultos que

se preparan para recibir los Sacramentos de Iniciación

Cristiana sera el dia sábado 29 de febrero con el Padre

Juan Gabriel a las 7:30 pm en la iglesia.

BECAS PARA GRADOS K-8

A partir del 1 de febrero empieza el procesos de

aplicación de becas para las Escuelas Católicas. Si

uested esta interesado en que sus hijos se eduquen

en dichas escuelas, pueden accede a ayudas

económicas a través del programa de BECAS del

Obispo. Para mayor información llame a Theresa

Sciallo al 203.416.1509 ó visite la página web:

www.foundationsineducation.org/bishops-scholarship-

fund/

MIERCOLES DE CENIZA 26 DE FEBRERO

HORARIO DE MISAS

7:30 am - Ingles 12:10 pm - Ingles

5:15pm - Español 7:30 pm - Español