Contenido del paquete: Cómo conectar el sistema

Grabadora de video digital multiformato MPX de 4 MP para vigilancia

Serie M5100Guía de conexión rápida

2Cámaras* Monitor* Router* Mouse Energia1

M5100_SERIES_QCG_SP_R2

3 4 5

* No está incluido/se vende por separado.

Se muestra la configuración de 8 canales. La configuración de 4 y 16 canales tendrá el número respectivo de entradas de video. Para obtener información sobre la compatibilidad de la cámara, visite flir.com/security/pro.

!

MPX DVR

Guías de inicio rápido

Mouse USB

Cable eléctricoControl remoto

Cable Ethernet Cable HDMI

6: ENCENDIDO

La información en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Ya que nuestros productos están sujetos a mejoras continuas, FLIR Systems y nuestras filiales se reservan el derecho de modificar el diseño del producto, las especificaciones y precios, sin aviso y sin incurrir en ninguna obligación. E&OE © 2017 FLIR Systems. Todos los derechos reservados.

¿Necesita ayuda?Visítenos en línea para encontrar software

actualizado y manuales de instrucción completos

Visitar flir.com/security/support

Haga clic en su producto en los resultados de búsqueda

Haga clic en la pestaña Downloads

1 Visitar flir.com/security/pro

Busque el número de modelo de su producto2

Haga clic en su producto en los resultados de búsqueda3

4 Haga clic en la pestaña Downloads

Este sistema presenta actualizacionesautomáticas de firmware con característicasmejoradas. Debe actualizar su sistema paraobtener la versión de firmware más actual-izada.

Si existe una actualización de firmwaredisponible:

1. Al prender la computadora, apareceráuna notificación que le ofrecerá actualizar elfirmware. Haga clic en OK para actualizar.

2. El sistema descargará e instalará laactualización del firmware. Espere que laactualización del firmware se haya completado.El sistema puede reiniciarse durante el procesode actualización del firmware.

NO apague la computadora ni desconecte elcable de energía durante la instalación delfirmware.

Cable de extensión*El cable de extensión debe serun solo tramo de cable entreel DVR y la cámara. No puedeconectar múltiples cables deextensión entre sí.

El DVR está programado para producir 720 p de forma predeterminada. Para optimizar la calidad de imagen, ajuste la salida de video del DVR para que coincida con la resolución de su monitor.

!

OHDMI VGA*Acepta hasta 1080 p

4 canales: Hasta 4 MP

8 a 16 canales:

Hasta 4 K

Configuración de fecha y hora

M5100_SERIES_QCG_SP_R2

1. En la visualización en vivo, haga clic derecho y haga clic en Main Menu.

1. En la visualización en vivo, haga clic derecho y haga clic en Main Menu.

1. En la visualización en vivo, haga clic derecho y haga clic en Main Menu.

2. Inicie sesión con el nombre de usuario del sistema (predeterminado: admin) y la nueva contraseña de seguridad.

2. Inicie sesión con el nombre de usuario del sistema (predeterminado: admin) y la nueva contraseña de seguridad.

2. Inicie sesión con el nombre de usuario del sistema (predeterminado: admin) y la nueva contraseña de seguridad.

3. Haga clic en y seleccione Cable Type.

3. Haga clic en y seleccione Cable Type.

4. Utilice las casillas de verificación para seleccionar los canales IP que le gustaría agregar.

4. Haga clic en Add IP CAM.

5. Haga clic en OK. El sistema se reiniciará y los canales de cámara IP adicionales se activarán.

5. Haga clic en Apply > OK. El sistema se reiniciará y los canales IP se activarán.

Ingrese la hora actual yseleccione su zona horaria, yhaga clic en OK.

Es importante configurar la hora correcta para garantizar una marca precisa de hora en las grabaciones de video.

Revise el DST para activar lasactualizaciones automáticas del Horario de verano.

(Opcional) Revise el servidorNTP para sincronizar susistema con un servidor dehorario de Internet. Hagaclic en Manual Updatepara actualizar la horainstantáneamente.

NOTA: Es necesario tenerconexión permanente aInternet para que funcione elservidor NTP.

3. Haga clic y seleccione Setting.

4. Haga clic en General y seleccione la pestaña Date&Time.

5. Haga clic en Apply para guardar los cambios.

Acceso rápido a la información del sistemaPara abrir rápidamente una ventana que muestre información vital del sistema, como la identificación del dispositivo, las versiones de firmware, la dirección IP del dispositivo, etc.:

• Presione el botón ENTER en el panel frontal.

• Haga clic derecho para abrir el menú rápido y haga clic en Info. Inicie sesión a través de la cuenta de admin (Nombre de usuario predeterminado: admin) y su nueva contraseña de seguridad.

O

Reproducción y búsquedaCómo agregar cámaras desde LAN

Habilitación de canales IP adicionales

1. Desde el modo de visualización en vivo, haga clic derecho y después haga clic en Playback.

2. Inicie sesión con el nombre de usuario del sistema (predeterminado: admin) y la nueva contraseña de seguridad.

3. Use el calendario a la derecha para seleccionar la fecha de la reproducción.

4. Use los menús desplegables para seleccionar los canales que le gustaría reproducir. Haga clic en las

opciones de visualización ( ) para reproducir múltiples canales simultáneamente.

5. Haga clic dentro de la barra de video para seleccionar la hora de reproducción. La reproducción iniciará inmediatamente a la hora seleccionada.

Además de los canales analógicos disponibles en el DVR M5100, los modelos de 8 canales y de 16 canales pueden alojar canales adicionales de cámara IP. Consulte la tabla para ver los canales disponibles para cada modelo de DVR.

NOTA: El DVR de 4 canales no admite canales adicionales de cámara IP.

*Las cámaras IP también pueden reemplazar a los canales analógicos SD/HD.

Antes de agregar una cámara IP, debe cambiar el Tipo de cable a IP para al menos un canal O activar los canales de cámara IP adicionales (consulte Habilitación de canales IP adicionales).

Cambiar el tipo de cable a IP:

Adición de cámaras IP desde la LAN:

Seleccione el día para la reproducción.

Seleccione los canales para la reproducción.

Haga clic dentro de la barra para seleccionarla hora de reproducción.

Uso del menú rápidoHaga clic derecho para abrir el menú rápido.

Seleccione la cámara o modo de visualización en vivo

Controle las cámaras PTZ (no incluidas)

Ajuste la configuración de color de cámara e imagenVer la información del sistemaComenzar o detener el modo de secuencia

Buscar y reproducir grabaciones

Abrir los controles manuales de grabación

Abrir el menú principal

Controle las cámaras enfoque AutoFocus (no incluidas) *

Cómo agregar cámaras IP a través de LAN*

Desactivar advertencia sonora actual

Cuando utilice el sistema por primera vez, se le pedirá que cree una nueva contraseña de 6 caracteres.

1. Conecte su sistema de acuerdo con las instrucciones incluidas en la primera parte de esta guía.

2. Cuando el DVR se encienda, cree y confirme su nueva contraseña segura. Esta contraseña se utilizará para la conexión a su sistema desde ahora.

Crear nueva contraseñaGrabe su contraseña a continuación y guárdela en un lugar seguro:

1. Conecte la cámara a un router o interruptor en la misma red del DVR.

2. Haga clic con el botón derecho y seleccione Remote Device. Inicie sesión con el nombre de usuario del sistema (predeterminado: admin) y la nueva contraseña de seguridad.

3. Haga clic en Device Search.

6. Haga clic derecho para regresar a la visualización en vivo.

4. Marque las cámaras que desea agregar.

5. Haga clic en Add. El indicador de estado se torna verde para mostrar que la cámara ha sido conectada exitosamente.

NOTA: Si el indicador de estado es rojo haga clic en. Actualice el nombre de usuario, la contraseña, los puertos y el fabricante de la cámara según sea necesario.

1. CLIC IZQUIERDO:• Durante el modo de visualización de pantalla dividida: Haga doble clic en un canal

individual para visualizarlo en pantalla completa. Haga doble clic nuevamente para regresar al modo de visualización de pantalla dividida.

• Mientras se encuentra navegando en los menús: Haga clic para abrir una opción de menú.

2. CLIC DERECHO:• Durante la visualización en vivo: Haga clic derecho en la pantalla para abrir el Menú

rápido. • Mientras se encuentra navegando en los menús: Haga clic derecho para salir de los

menús.3. RUEDA DE DESPLAZAMIENTO:• Durante la visualización en vivo: Utilice la rueda de desplazamiento para acercar/alejar.

Uso del mouse

321

NOTA: En la visualización en vivo, mueva el cursor hacia la parte inferior de la pantalla para abrir la barra de navegación. Aleje el cursor de la parte inferior de la pantalla para cerrar la barra de navegación.

* Sólo cámaras IP. Para acceder a estas opciones de menú, el Tipo de cable debe estar configurado como IP para al menos un canal. Consulte Cómo agregar cámaras desde LAN.

Modelo SD/HD Canales analógicos*

CanalesIP adicionales

Total Canales

4 canales 4 0 4

8 canales 8 4 12

16 canales 16 8 24

ATENCIÓN: El DVR multiformato de la serie M5100 es compatible con cámaras IP CVI/TVI/AHD, SD analógicas y FLIR visibles. La resolución máxima compatible de la cámara es de 4MP. Para obtener más información sobre la compatibilidad de las cámaras, visite flir.com/security/pro.

Guía de conexión rápida Grabadora de video digital multiformato MPX de 4 MP para vigilancia

Serie M5100