35

Segment pras staokomorowych Br cechuje system roll-Bar co oznacza bardzo dobr przyczepno beli w komorze prasowania w kadych warunkach zbioru materiau. Okrel specyfikacje swojej prasy odpowiedni dla swoich potrzeb wybierajc spord wielu opcji jak owijanie siatk lub sznurkiem lub wersje CropCutter z docinaczem noowym w modelach Br6090 i Br155 do produkcji wysokiej jakoci zielonki. Dodatkowo wszystkie funkcje kontrolowane s z pozycji operatora za pomoc przejrzystego menu w monitorze sterujcym.

l Standard O Opcja Niedostpne

Modele BR120 Utility BR150 Utility BR6090 BR155rednica beli (m) 1,2 1,5 1,25 1,55

Szeroko beli (m) 1,2 1,2 1,2 1,2

Szeroko beli (m) 2 2 2 2

Typ podawania Podajnik widowy Podajnik widowy Wirnik Wirnik

System CropCutter (liczba noy) l maks. 15 O maks. 14

Typ formowania bel roll-Bar roll-Bar roll-Bar roll-Bar

Owijanie bel Siatka/Sznurek Siatka/Sznurek Siatka/Sznurek Siatka/Sznurek

System kaczy dzib l

precyzyjne owijanie siatkSystem wymuszonego podawania siatki do komory prasowania pozwala na bardzo dobry kontakt z bel w celu precyzyjnego owinicia kadego rodzaju materiau.

Wskaniki ksztatu belJeeli chce si uzyska rwne bele z nierwnych pokosw, dobrze jest ledzi wskanik ksztatu beli na monitorze w kabinie w modelach Br6090.

Seria pras Br. Wszechstronna prasa do formowania bel.

36 PrASy BELUJCE

roll Baler. prasy idealne do zbioru materiaw mokrych i suchych.

Czy potrzebujesz profesjonalnego formowania bel? Wwczas twoim domylnym wyborem powinna by nowa seria roll Baler. Ta liczca sobie trzy modele linia, w skad ktrej wchodzi prasa do formowania bel roll Baler 125 oraz dwa modele czce w sobie pras do belowania z owijark, czyli roll Baler 125 Combi i roll Baler 135 Ultra, zdefiniuje ponownie standard odniesienia pod wzgldem gstoci bel i elastycznoci ich owijania. Ponadto, kiedy nowoczesny ksztat i konstrukcja premium poczona jest jednolit gstoci bel, szeregiem nowych dostpnych funkcji i wysok jakoci wykonania, zobaczysz jak twoja produktywno wzrasta znaczco.

l Standard Niedostpne

Modele roll Baler 125 roll Baler 125 combi roll Baler 135

Ultrarednica beli (m) 1,25 1,25 1,35

Szeroko beli (m) 1,22 1,22 1,22

Szeroko podbieracza (m) 2,3 2,3 2,2

Typ podawania Wirnik Wirnik Wirnik

System CropCutter ii (liczba noy) maks. 20 maks. 20 maks. 20

Typ formowania bel 18 rolek typu heavy duty o rednicy 200 mm

Owijanie bel Siatka Siatka/Folia Siatka/Folia

Owijarka kiszonki (Combi) l l

Formowanie jednorodnych bel18 rolek typu heavy duty o rednicy 200 mm utrzymuje stay kontakt z materiaem, zapewniajc formowanie gstego rdzenia i jednorodne wypenianie.

System iSOBUS jako standardPrasy roll Baler 125 maj peny interfejs iSOBUS do podczenia z kompatybilnymi cignikami. Moliwa jest rwnie wsppraca monitorw intelliView iV z cignikami bez systemu iSOBUS.

37

Ap

ApAp

ApAp

Aproll-Belt. Zmie swj styl formowania bel.

Potrzebujesz bel rnej wielkoci lub masz do czynienia z rnymi plonami? Wwczas gama roll-Belt, dostpna z komorami w dwch rozmiarach: 1,5 i 1,8 metra, jest wanie dla Ciebie. Te prasy do formowania bel o zmiennej komorze wyposaone s w cztery super-szerokie (273 mm) pasy utrzymujce doskona styczno z plonem i zmniejszajce straty. Nowy podbieracz zwiksza wydajno nawet o 20%: rolka wspomagajca podawanie czy plon, by zapewni jednorodne podawanie, a osona rolki utrzymuje nacisk na plon, zapewniajc stae podawanie. System podawania ActiveSweep przesuwa plon z podbieracza bezporednio do komory belowania, zapewniajc jego delikatny transport.

System intelliBaleAutomatyzacja zatrzymywania cignika, owijania, otwierania klapy i zamykania po wyrzucie beli w celu zwikszenia wydajnoci belowania.

technologia opuszczanej podogiBlokady materiau mona szybko usun bez wychodzenia z wygodnej kabiny przy uyciu jednej dwigni zaworu hydraulicznego.

Modele roll-Belt 150 roll-Belt 180typ ActiveSweep SuperFeed cropcutter ActiveSweep SuperFeed cropcutter

Minimalna rednica (cm) 90 90

Maksymalna rednica (cm) 150 180

Szeroko (cm) 120 120

Szeroko podbieracza (standard/opcja) (m) 2,0/ 2,0/2,3 2,0/ 2,0/2,3

System podawania Podajnik grny Podajnik/przenonik rubowySzeroko wirnika 455 mm Zby w ksztacie litery W

Podajnik grny Podajnik/przenonik rubowy

Szeroko wirnika 455 mm Zby w ksztacie litery W

System CropCutter (liczba noy) 15 15

Typ formowania bel roll-Belt roll-Belt

Owijanie bel (standard/opcjal) Sznurek/Siatka Sznurek/Siatka

System EdgeWrap l l

l Standard Niedostpne

38

Prasy Big Baler, ktre cechuje system podwjnego wza dostpne s w dwch szerokociach bel: 80cm z czterema i 120cm z szecioma podwjnymi supaczami na bele. Nowe prasy Big Baler Plus wytwarzaj do 10% gstsze bele w bardzo wytrzymaej konstrukcji komory. Wybr pomidzy wersjami z docinaczem Packer Cutter i rotor Cutter zosta stworzony z myl o zbieraniu zielonki. Chcesz skrca z maym promieniem na uwrociach? Opcjonalna podwjna o skrtna jest dla Ciebie. Nagradzany wielokrotnie za prezycje system waenia bel ActiveWeigh, zaawansowane systemy PLM zapewniajce pomiar wilgotnoci w czasie rzeczywistym czy system zakiszacza sprawiaj, e Twoja praca staje sie bardzo przewidywalna i stale pod kontrol.

Niedostpne

ModeleBigBaler 870 BigBaler 890 BigBaler 1270 plus BigBaler 1290 plus

Standard packer cutter cropcutter Standard packer cutter cropcutter Standard cropcutter Standard cropcutter

Min. wymagana moc WOM (kW/KM) 75/102 80/110 95/130 75/102 80/110 95/130 89/121 110/150 95/130 118/160

Szeroko / Wysoko / Dugo beli (cm) 80 / 70 / 260 80 / 90 / 260 120 / 70 / 260 120 / 90 / 260

Szeroko podbieracza (m) 1,96 1,96 2,23 2,35 2,23 2,35

Prdko toka (skoki/min.) 48 48 48 48

System CropCutter (maks.liczba noy) 6 9 lub 19 6 9 lub 19 15 lub 29 15 lub 29

System podawania

Mechanizm pakujcy 2 pary wide z 6 zbami3 pary wide z 6

zbami

Wirnik z zbami uoonymi w

ksztacie litery W

2 pary wide z 6 zbami

3 pary wide z 6 zbami

Wirnik z zbami uoonymi w

ksztacie litery W

3 parami wide z 9 zbami

Wirnik z zbami uoonymi w

ksztacie litery W

3 parami wide z 9 zbami

Wirnik z zbami uoonymi w

ksztacie litery W

Wypychacz 4 zby 6 zbw 4 zby 4 zby 6 zbw 4 zby 6 zbw 6 zbw 6 zbw 6 tines

podbieracz MaxiSweepPynny przepyw plonu jest zasug nowej osony rolek oraz rolek wspomagajcych podawanie. Plon jest efektywniej przenoszony do komory przez obracajce si w przeciwnych kierunkach przenoniki rubowe grny i dolny.

praca w nocy, to adem problemPakiet owietlenia 360 stopni, dostpny z pakietem LED we wszystkich modelach, zosta zaprojektowany aby zmieni noc w dzie, utrzyma produktywno i uatwi prac nawet w najciemniejsz noc.

DUE PrASy KOSTKUJCE

BigBaler. Wiksza gsto to jeszcze wicej bel w cigu sezonu.

39

Niedostpne

Bdcy okrtem flagowym marki model BB9090 Plus oparty jest na technologii podwjnego wza i wie na kadej gigantycznej beli a sze wzw. Dostpna w wariancie standardowym, idealnie nadaje si do zastosowa zwizanych z biomas, system wyrzutu bel oprnia komor bel po zakoczeniu kadego dnia lub pola. Prasa do formowania bel moe pomieci do 30 kul sznurka, co zapewnia dug autonomi pracy, a imponujcy wynik 33 skokw na minut oznacza wysze prdkoci robocze i zwikszenie codziennej wydajnoci.

Modele BB9090 plus StandardMin. wymagana moc WOM (kW/KM) 112/150

Szeroko beli (cm) 120

Wysoko beli (cm) 130

Maks. dugo beli (cm) 275

Szeroko podbieracza (m) 2,34

Prdko toka (skoki/min.) 33

System CropCutter (liczba noy)

System podawania

Mechanizm pakujcy 3 widy

Wypychacz 6 zbw

Kompatybilne z iSOBUSSteruj swoj pras BB9090 Plus za porednictwem monitora z kolorowym ekranem dotykowym intelliView iV.

Sterowane osieW celu zapewnienia maksymalnej zwrotnoci prasy zarwno w polu, jak i na drodze, wybierz sterowane osie.

BB9090 plus. Gigant pomidzy gigantami.

be strong, be KUHN

Staokomorowe prasy zwijajce

FB-FBP FB 3130 - FB 3135 - FBP 3135 www.kuhn.com

Typ 1 2 3 4

Materia Soma Siano Sianokiszonka Sianokiszonka Kiszonka

Poziom wilgotnoci 5 do 20% 5 to 18% 18 do 35% 35 do 70% 70 do 80%

STAOKOMOROWE PRASY ZWIJAJCE KUHNBezkonkurencyjna wydajno

seria 3100FB-FBP

Typ 1 2 3 4 1 2 3 4

FB 119 FB 2130 OptiFeed FB 2130 OptiCut 14 FB 3130 OptiFeed FB 3130 OptiCut 14 FB 3135 OptiCut 14 FB 3135 OptiCut 23 FBP 3135 OptiCut 14 FBP 3135 OptiCut 23

PODSTAWOWE ZALETY NASZYCH MASZYN:

WYDAJNO

Naszym celem jest opracowanie maszyn, ktre bd si napdow wzrostu rentownoci Twojego gospodarstwa. Wysoka wydajno robocza to kluczowy czynnik decydujcy o sukcesie kadej prasy. Prasy zwijajce KUHN maj wiele unikatowych rozwiza, ktre zapewniaj naszym klientom wiksze zyski.

SPJNO

Niezmienny ksztat, doskonale uformowanych okrgych bel to rezultat jakiego oczekuje kady klient. Dziki ponad 30-letniemu dowiadczeniu w produkcji pras, nasze maszyny mog formowa bele o wyjtkowo duej gstoci, nawet w najbardziej wymagajcych warunkach roboczych.

NIEZAWODNO

Aby maszyna pracowaa z maksymaln wydajnoci, konieczna jest jej wysoka niezawodno. KUHN oferuje najobszerniejsz i najbardziej wszechstronn gam pras zwijajcych na rynku, w ktrych wykorzystano proste, lecz skuteczne rozwizania techniczne. Efektem s minimalne przestoje i maszyna, ktrej mona ufa.

3

DANE TECHNICZNE FB 3130 FB 3135 FBP 3135

OptiFeed OptiCut 14 OptiCut 14 OptiCut 23 OptiCut 14 OptiCut 23

Wymiary maszyny

Dugo 4,13 m 4,13 m 6,25 m

Wysoko 2,46 m 2,46 m 2,46 m

Szeroko 2,50 m 2,50 m 2,79 m

Masa 3300 kg 3300 kg 5400 kg

Podbieracz

Szeroko podbieracza 2,30 m 2,30 m 2,30 m

Liczba rzdw zbw 5 5 5

Odlego midzy zbami 61 mm 61 mm 61 mm

Rolka podbieracza do krtkiego pokosu Seryjnie Seryjnie Seryjnie

Pneumatyczne koa podporowe Seryjnie Seryjnie Seryjnie

Skrtne koa podporowe Opcja Opcja Opcja

Zespo podajcy

Zesp podajcyRotor z

podwjnymi zbami

Rotor tncy z podwjnymi

zbami

Rotor tncy z podwjnymi

zbami

Rotor tncy z podwjnymi

zbami

Rotor tncy z podwjnymi

zbami

Rotor tncy z podwjnymi

zbami

Zby rotora ze stali trudnocieralnej Hardox Seryjnie Seryjnie Seryjnie Seryjnie Seryjnie Seryjnie

Teoretyczna dugo cicia - 70 mm 70 mm 45 mm 70 mm 45 mm

Zabezpieczenie noy - Pojedyncza spryna z osonPojedyncza

spryna z osonPojedyncza

spryna z osonPojedyncza

spryna z osonPojedyncza

spryna z oson

Wybr liczby pracujcych noy - - 0-4-7-7-14 0-7-11-12-23 0-4-7-7-14 0-7-11-12-23

Hydrauliczne odczenie rotora Seryjnie Seryjnie Seryjnie

Drop floor Seryjnie Seryjnie Seryjnie

Komora prasowania

Liczba walcw 18 walcw PowerTrack 18 walcw PowerTrack 18 walcw PowerTrack

rednica komory prasowania 1,25 m 1,25 m 1,25 m

Szeroko 1,22 m 1,22 m 1,22 m

Obsuga maszyny

Sterowanie AT 10 ISOBUS ISOBUS

Regulacja zgniotu beli Na zaworze prasy Terminal Terminal

Wybr grup noy / opuszczana podoga DropFloor Na zaworze prasy Terminal Terminal

Wizanie

Owijanie siatk Seryjnie Seryjnie Seryjnie

Wizanie sznurkiem Opcja Opcja Opcja

Owijarka

System owijania 3D - -

Czujnik zerwania folii - -

Opony

400/60-22,5

500/45-22,5

560/45-22,5 -

600/40-22,5 -

= wyposaenie seryjne = wyposaenie opcjonalne - = niedostpne

19

seria 3100FB-FBP

ZAPOZNAJ SI Z SZEROK OFERT PRAS I OWIJAREK KUHN

www.kuhn.com

FB-FBP

Modele FB 3130 OptiFeedFB 3130

OptiCut 14FB 3135

OptiCut 14FB 3135

OptiCut 23FBP 3135

OptiCut 14FBP 3135

OptiCut 23

Dugo 4,13 m 4,13 m 6,25 m

Wysoko 2,46 m 2,46 m 2,70 m

Szeroko 2,50 m 2,50 m 2,79 m

Masa 3300 kg 3300 kg 5400 kg

WYBIERZ PRAS KUHN, KTRA SPENI TWOJE OCZEKIWANIA!

ZPA

F27P

L- 0

116

- Cop

yrig

ht 2

016

KUH

N

1

5

2

6

3

41. Prasy zmiennokomorowe - 2. Prasoowijarki zmiennokomorowe - 3. i-BIO+ - 4. Wielkogabarytowe prasy kostkujce - 5. + 6. Owijarki do bel okrgych i prostopadociennych.

Informacje zawarte w niniejszym dokumencie maj charakter informacyjny i nie stanowi umowy. Nasze maszyny speniaj wymogi okrelone w regulacjach obowizujcych w kraju dostawy. W prospektach, w celu pokazania szczegw budowy, niektre osony mogy zosta zdemontowane. Podczas pracy wszystkie osony musz by zamontowane (wedug opisu montau przedstawionego w instrukcji obsugi). Przestrzegaj dopuszczalnej masy cakowitej pojazdu, udwigu i maksymalnego obcienia osi. Obcienie przedniej osi cignika musi zawsze by zgodne z regulacjami w kraju dostawy (w Europie musi wynosi minimum 20 % jego masy wasnej). Producent zastrzega sobie prawo zmiany budowy, danych technicznych oraz materiaw bez uprzedzenia. Maszyny i wyposaenie opisane w tej broszurze mog by objte co najmniej jednym patentem i/lub wzorem zastrzeonym. Znaki towarowe zawarte w tym dokumencie mog by zarejestrowane w jednym lub kilku krajach.

W tr

osce

o

rodo

wis

ko, b

rosz

ur

wyd

ruko

wan

o na

pap

ierz

e ni

e za

wie

raj

cym

chl

oru

/ Wyd

ruko

wan

o w

Hol

andi

i -

www.kuhn.com.pl

TWJ DEALER KUHN:

Znajd najbliszego dealera marki KUHN na naszej stronie internetowej

Znajd KUHN rwnie na

Odwied nasz kana na YouTube.

KUHN MASZYNY ROLNICZE SP. Z O.O.Jelonek k/ Poznania - Ul. Orzechowa 162-002 Suchy LasTel.: 61 812 52 35 - Fax: 61 811 70 10www.kuhn.com.pl

STAOKOMOROWE PRASY ZWIJAJCE

FB119 / 2130 www.kuhn.com

be strong, be KUHN

3

JAKO, KTREJ SZUKASZ

Kluczowymi czynnikami wpywajcymi na zyskowno kadego procesu prasowania s wydajno pracy oraz jako i gsto bel. Przy niepewnych warunkach pogodowych liczy si kada minuta. Unikatowe i innowacyjne rozwizania zastosowane w prasach KUHN zapewniaj wiksz wydajno pracy.

BEZKONKURENCYJNA NIEZAWODNO

Firma KUHN oferuje najszersz ofert pras na rynku. Prasy KUHN, to nie tylko moliwo produkowania najwyszej jakoci bel, ale rwnie gwarancja wysokiej niezawodnoci pracy i duej wydajnoci w kadych warunkach roboczych.

POZYCJA LIDERA Z INNOWACYJNYMI ROZWIZANIAMI

Dzia bada i rozwoju firmy KUHN nieprzerwanie ulepsza prasy zwijajce, aby wci zajmowa pozycj lidera z innowacyjnymi rozwizaniami, takimi jak: POWERTRACK, INTEGRAL ROTOR i DROP-FLOOR.

119 2130FB

Modele FB 119 FB 2130 OPTIFEEDFB 2130

OPTICUT 14

Szeroko podbieracza 1,67 m 2,30 m 2,30 m

Integral Rotor -

Noe / zabezpieczenia noy - / - - / - 14 / sprynowe

PRASY ZWIJAJCE KUHNIDEALNE BELE W KADYCH WARUNKACH!

119 2130FB

DANE TECHNICZNE

FB 119 FB 2130 OPTIFEED FB 2130 OPTICUT 14

Wymiary bel

Dugo cakowita 4,43 m 4,43 m 4,43 m

Szeroko cakowita 2,35 m 2,48 m 2,48 m

Wysoko cakowita 2,21 m 2,28 m 2,28 m

Masa cakowita 1950 kg 2800 kg 2950 kg

Podbieracz

Szeroko podbieracza 1,67 m 2,30 m 2,30 m

Osona podbieracza z rolk

Koa kopiujce z oponami

Integral Rotor

Integral Rotor -

Noe / zabezpieczenia noy - / - - / - 14 / sprynowe

Odczenie rotora

Mechaniczne / hydrauliczne - - /

Komora prasowania

Liczba profilowanych walcw 14 14 14

rednica komory prasowania 1,25 m 1,25 m 1,25 m

Szeroko komory prasowania 1,22 m 1,22 m 1,22 m

System kontroli gstoci bel PowerLock

Wyrzutnik bel

Napd

Waek WOM ze rub cinan - -

Waek WOM ze sprzgem krzywkowym -

Obsuga maszyny

Terminal Autoplus Autoplus Autoplus

System wizania

Sznurek / magazynek / 5 / 5 / 5

Siatka / magazynek

Sznurek i siatka / magazynek -

Zaczep i o

Grny i dolny zaczep

Hamulce hydrauliczne / pneumatyczne - / - / /

Opony

1.5/80-15.3

15.0/55-17

19.0/45-17 -

= wyposaenie seryjne = wyposaenie opcjonalne - = niedostpne

11

ZAPOZNAJ SI Z SZEROK OFERT PRAS I OWIJAREK KUHN

www.kuhn.com

FB

Modele FB 119 FB 2130 OPTIFEED FB 2130 OPTICUT 14

Szeroko podbieracza 1,67 m 2,30 m 2,30 m

Integral rotor -

Noe / zabezpieczenia noy - / - - / - 14 / sprynowe

WYBIERZ PRAS KUHN, KTRA SPENI TWOJE OCZEKIWANIA!

ZPA

FO7P

L - 0

715

- Cop

yrig

ht 2

015

KUH

N

1

5

2

6

3

4

1. Prasy zmiennokomorowe - 2. Prasoowijarki zmiennokomorowe - 3. Prasoowijarki staokomorowe 4. i-BIO - 5. Wielkogabarytowe prasy kostkujce - 6. Owijarki do bel okrgych i prostopadociennych.

www.kuhn.com.pl

Niektre maszyny s bardzo cikie. Przestrzegaj dopuszczalnej masy cakowitej pojazdu, udwigu i maksymalnego obcienia osi. Obcienie przedniej osi cignika musi zawsze wynosi minimum 20 % jego masy wasnej. Nasze maszyny s produkowane zgodnie z Europejsk Dyrektyw Maszynow, obowizujc w krajach Unii Europejskiej. W krajach poza E.U. nasze maszyny s przystosowane do norm obowizujcych w danym kraju. W prospektach, w celu pokazania szczegw budowy, niektre osony mogy zosta zdemontowane. Podczas pracy wszystkie osony musz by zamontowane (wedug opisu montau przedstawionego w instrukcji obsugi). Producent zastrzega sobie prawo zmiany budowy, danych technicznych oraz materiaw bez uprzedzenia. Nasze modele i znaki towarowe s chronione patentem w wicej ni jednym kraju. Maszyny i wyposaenie opisane w tej broszurze mog by objte co najmniej jednym patentem i/lub wzorem zastrzeonym. Znaki towarowe zawarte w tym dokumencie mog by zarejestrowane w jednym lub kilku krajach.

TWJ DEALER KUHN:

Znajd najbliszego dealera marki KUHN na naszej stronie internetowej

Znajd KUHN rwnie na

Odwied nasz kana na YouTube.

KUHN MASZYNY ROLNICZE SP. Z O.O.Jelonek k/ Poznania - Ul. Orzechowa 1 62-002 Suchy Las Tel.: 61 812 52 35 - Fax: 61 811 70 10 www.kuhn.com.pl

W tr

osce

o

rodo

wisk

o, b

rosz

ur

wyd

ruko

wan

o na

pap

ierz

e ni

e za

wie

raj

cym

chl

oru

/ W

ydru

kow

ano

w H

olan

dii -

119 2130FB

be strong, be KUHN

ZMIENNOKOMOROWE PRASY ZWIJAJCE

VB-VBPseria 2200 www.kuhn.com

ZMIENNOKOMOROWE PRASY ZWIJAJCE KUHN IDEALNE BELE W KADYCH WARUNKACH

Typ 1 2 3 4

Materia Soma Siano Sianokiszonka Sianokiszonka Kiszonka

Poziom wilgotnoci 5 do 20% 5 do 18% 18 do 35% 35 do 70% 70 do 80%

MOCNE STRONY NASZYCH MASZYN:

WYDAJNO

Naszym celem jest tworzenie maszyn, ktre bd si napdow wzrostu rentownoci Twojego gospodarstwa. Wysoka wydajno robocza to kluczowy czynnik decydujcy o sukcesie kadej prasy. Prasy zwijajce KUHN maj wiele unikatowych rozwiza, ktre zapewni szybki zwrot z inwestycji.

OKRGE BELE

Niezmienny ksztat, doskonale uformowanych okrgych bel to rezultat jakiego oczekuje kady klient. Dziki ponad 30-letniemu dowiadczeniu w produkcji pras, nasze maszyny mog formowa bele o wyjtkowo duej gstoci, nawet w najbardziej wymagajcych warunkach polowych.

NIEZAWODNO

Aby maszyna pracowaa z maksymaln wydajnoci, konieczna jest jej wysoka niezawodno. KUHN oferuje najszersz i najbardziej wszechstronn gam pras zwijajcych na rynku, w ktrych wykorzystano proste lecz skuteczne rozwizania techniczne pozwalajce maksymalnie ograniczy przestoje. Prasy KUHN to maszyny na ktrych mona polega.

3

seria 2200VB-VBP

Typ 1 2 3 4 1 2 3 4

VB 2255/2285 OptiFlow VB 2255/2285 OptiFeed VB 2255/2285 OptiCut 14 VB 2260/2290 OptiFlow VB 2260/2290 OptiFeed VB 2260/2290 OptiCut 14 VB 2265/2295 OptiFeed VB 2265/2295 OptiCut 14 lub 23 VBP 2265/2295 OptiFeed VBP 2265/2295 OptiCut 14 lub 23

Dane techniczne

VB 2255 VB 2285 VB 2260 VB 2290

OPTIFLOW OPTIFEED OPTICUT 14 OPTIFLOW OPTIFEED OPTICUT 14 OPTIFLOW OPTIFEED OPTICUT 14 OPTIFLOW OPTIFEED OPTICUT 14

Wymiary bel

rednica komory prasowania 80 cm - 160 cm 80 cm - 185 cm 80 cm - 160 cm 80 cm - 185 cm

Szeroko 120 cm 120 cm 120 cm 120 cm

Podbieracz

Szeroko podbieracza 210 cm 230 cm 210 cm 230 cm 210 cm 230 cm 210 cm 230 cm

Liczba rzdw palcw 4 rzdy 4 rzdy 4 rzdy 5 rzdw 4 rzdy 5 rzdw

Odlego midzy palcami 61 mm 61 mm 61 mm 61 mm

Rolka podbieracza do krtkiego pokosu Seryjnie Seryjnie Seryjnie Seryjnie

Pneumatyczne koa kopiujce

Komora prasowania

Formowanie beli 5 pasw + 3 walce 5 pasw + 3 walce 5 pasw + 3 walce 5 pasw + 3 walce

Szeroko pasa 215 mm 215 mm 215 mm 215 mm

Pasy czone spinkami lub bezkocowe czone spinkami lub bezkocowe czone spinkami lub bezkocowe czone spinkami lub bezkocowe

System podajcy

Podbieracz Open Throat RotorRotor z

zespoem tncym

Open Throat Rotor

Rotor z zespoem tncym

Open Throat

Rotor z zbami Hardox i

opuszczan podog

DropFloor jako opcja

Rotor z zbami Hardox i

opuszczan podog

DropFloor jako opcja

Open Throat

Rotor z zbami Hardox i

opuszczan podog

DropFloor jako opcja

Rotor z zbami Hardox i

opuszczan podog

DropFloor jako opcja

Rozczanie rotora - Manualne - Manualne - Manualne - Manualne

Teoretyczna dugo cicia - - 70 mm - - 70 mm - - 70 mm - - 70 mm

Zabezpieczenie noy - - Pojedyncza spryna - -Pojedyncza

spryna - -Pojedyncza

spryna - -Pojedyncza

spryna

Moliwo wyboru liczby pracujcych noy - - - - - - - - - - - -

Wizanie Sznurek, Siatka, Sznurek i siatka

Podwjne owinicie sznurkiem/magazynek / 8 / 8 / 8 / 8

Owijanie siatk/magazynek /1+2 /1+2 /1+2 /1+2

Siatka i sznurek/magazynek /1+1/8 /1+1/8 /1+1/8 /1+1/8

Obsuga maszyny

Sterowanie AT 10 AT 10 ISOBUS ISOBUS

Regulacja zgniotu beli Zawr regulacji zgniotu Zawr regulacji zgniotu Zawr regulacji zgniotu Zawr regulacji zgniotu

Wybr grup noy / opuszczana podoga DropFloor - - Zawr prasy - - Zawr prasy - - Zawr prasy - - Zawr prasy

Owijarka

Owijanie 3D - - - -

Czujnik koca/zerwania folii - - - -

Koa i osie

O pojedyncza 11,5/80-15,3* - -

O pojedyncza 15,0/55-17

O pojedyncza 19.0/45-17

O pojedyncza 500/45-22.5 - -

O tandemowa 400/60-22,5 - - - -

O tandemowa 500/45-22,5 - - - -

Hamulce hydrauliczne/pneumatyczne / / / /

Wymiary

Dugo 4,02 m 4,02 m 4,02 m 4,02 m

Szeroko 2,46 m 2,46 m 2,46 m 2,46 m

Wysoko 2,67 / 2,87 m 2,67 / 2,87 m 2,67 / 2,87 m 2,67 / 2,87 m

Masa 2.500 kg 2.900 kg 3.050 kg 2.500 kg 2.900 kg 3.050 kg 2.550 kg 2.950 kg 3.100 kg 2.550 kg 2.950 kg 3.100 kg

Minimalne zapotrzebowanie mocy**

45 kW (62 KM)

50 KW (67 KM)

60 kW (80 KM)

45 kW (62 KM)

50 KW (67 KM)

60 kW (80 KM)

45 kW (62 KM)

50 KW (67 KM)

60 kW (80 KM)

45 kW (62 KM)

50 KW (67 KM)

60 kW (80 KM)

= wyposaenie seryjne = wyposaenie dodatkowe - = nie jest dostpne * = AT 10 ** = potrzebowanie mocy moe by rne w zalenoci od zbieranego materiau, warunkw pracy i wyposaenia maszyny. Prosimy sprawdzi w instrukcji obsugi wymagania dotyczce cignika.

Dane techniczne

VB 2265 VB 2295 VBP 2265 VBP 2295

OPTIFEED OPTICUT 14 OPTICUT 23 OPTIFEED OPTICUT 14 OPTICUT 23 OPTIFEED OPTICUT 14 OPTICUT 23 OPTIFEED OPTICUT 14 OPTICUT 23

Wymiary bel

rednica komory prasowania 80 cm - 160 cm 80 cm - 185 cm 80 cm - 160 cm 80 cm - 185 cm

Szeroko 120 cm 120 cm 120 cm 120 cm

Podbieracz

Szeroko podbieracza 230 cm 230 cm 230 cm 230 cm

Liczba rzdw palcw 5 rzdw 5 rzdw 5 rzdw 5 rzdw

Odlego midzy palcami 61 mm 61 mm 61 mm 61 mm

Rolka podbieracza do krtkiego pokosu Seryjnie Seryjnie Seryjnie Seryjnie

Pneumatyczne koa kopiujce

Komora prasowania

Formowanie beli 5 pasw + 3 walce 5 pasw + 3 walce 5 pasw + 3 walce 5 pasw + 3 walce

Szeroko pasa 215 mm 215 mm 215 mm 215 mm

Pasy Pasy bezkocowe i drugi napd walca jako wyposaenie standardowePasy bezkocowe i drugi napd walca

jako wyposaenie standardowePasy bezkocowe i drugi napd walca

jako wyposaenie standardowePasy bezkocowe i drugi napd walca

jako wyposaenie standardowe

System podajcy

Podbieracz

Rotor z zbami Hardox i

opuszczan podog

DropFloor

Rotor z zbami Hardox i opuszczan podog

DropFloor oraz wybr liczby pracujcych noy

Rotor z zbami Hardox i

opuszczan podog

DropFloor

Rotor z zbami Hardox i opuszczan podog

DropFloor oraz wybr liczby pracujcych noy

Rotor z zbami Hardox i

opuszczan podog

DropFloor

Rotor z zbami Hardox i opuszczan podog

DropFloor oraz wybr liczby pracujcych noy

Rotor z zbami Hardox i

opuszczan podog

DropFloor

Rotor z zbami Hardox i opuszczan podog

DropFloor oraz wybr liczby pracujcych noy

Rozczanie rotora - Manualne - Manualne - Manualne - Manualne

Teoretyczna dugo cicia - 70 mm 45 mm - 70 mm 45 mm - 70 mm 45 mm - 70 mm 45 mm

Zabezpieczenie noy - Pojedyncza sprynaPojedyncza

spryna -Pojedyncza

sprynaPojedyncza

spryna -Pojedyncza

sprynaPojedyncza

spryna -Pojedyncza

sprynaPojedyncza

spryna

Moliwo wyboru liczby pracujcych noy - - - -

Wizanie Siatka, Sznurek i siatka

Podwjne owinicie sznurkiem/magazynek - - - -

Owijanie siatk/magazynek /1+2 /1+2 /1+2 /1+2

Siatka i sznurek/magazynek /1+1/8 /1+1/8 /1+1/8 /1+1/8

Obsuga maszyny

Sterowanie ISOBUS ISOBUS ISOBUS ISOBUS

Regulacja zgniotu beli Terminal Terminal Terminal Terminal

Wybr grup noy / opuszczana podoga DropFloor - Terminal - Terminal - Terminal - Terminal

Owijarka

Owijanie 3D - -

Czujnik koca/zerwania folii - -

Koa i osie

O pojedyncza 11,5/80-15,3* - - - -

O pojedyncza 15,0/55-17 - - - -

O pojedyncza 19.0/45-17 - - - -

O pojedyncza 500/45-22.5 - -

O tandemowa 400/60-22,5 - -

O tandemowa 500/45-22,5 - -

Hamulce hydrauliczne/pneumatyczne / / / /

Wymiary

Dugo 4,02 m 4,02 m 6,50 m 6,50 m

Szeroko 2,46 m 2,46 m 2,98 m 2,98 m

Wysoko 2,67 / 2,87 m 2,67 / 2,87 m 2,67 / 2,87 m 2,67 / 2,87 m

Masa 3.200 kg 3.250 kg 3.300 kg 3.200 kg 3.250 kg 3.300 kg 5.650 kg 5.700 kg 5.750 kg 5.650 kg 5.700 kg 5.750 kg

Minimalne zapotrzebowanie mocy**

45 kW (62 KM)

50 KW (67 KM)

60 kW (80 KM)

45 kW (62 KM)

50 KW (67 KM)

60 kW (80 KM)

68 KW (90 KM)

68 KW (90 KM)

= wyposaenie seryjne = wyposaenie dodatkowe - = nie jest dostpne * = AT 10 ** = potrzebowanie mocy moe by rne w zalenoci od zbieranego materiau, warunkw pracy i wyposaenia maszyny. Prosimy sprawdzi w instrukcji obsugi wymagania dotyczce cignika.

VB-VBP Serria 2200

ZAPOZNAJ SI Z SZEROK OFERT PRAS I OWIJAREK KUHN

Informacje zawarte w niniejszym dokumencie maj charakter informacyjny i nie stanowi umowy. Nasze maszyny speniaj wymogi okrelone w regulacjach obowizujcych w kraju dostawy. W prospektach, w celu pokazania szczegw budowy, niektre osony mogy zosta zdemontowane. Podczas pracy wszystkie osony musz by zamontowane (wedug opisu montau przedstawionego w instrukcji obsugi). Przestrzegaj dopuszczalnej masy cakowitej pojazdu, udwigu i maksymalnego obcienia osi. Obcienie przedniej osi cignika musi zawsze by zgodne z regulacjami w kraju dostawy (w Europie musi wynosi minimum 20 % jego masy wasnej). Producent zastrzega sobie prawo zmiany budowy, danych technicznych oraz materiaw bez uprzedzenia. Maszyny i wyposaenie opisane w tej broszurze mog by objte co najmniej jednym patentem i/lub wzorem zastrzeonym. Znaki towarowe zawarte w tym dokumencie mog by zarejestrowane w jednym lub kilku krajach.

www.kuhn.com

VB-VBP

VB 2255 VB 2285 VB 2260 VB 2290 VB 2265 VB 2295 VBP 2265 VBP 2295*

Rozmiar bel 80 - 160 cm 80 - 185 cm 80 - 160 cm 80 - 185 cm 80 - 160 cm 80 - 185 cm 80 - 160 cm 80 - 185 cm

Wysoko 2,67 / 2,87 m

Szeroko 2,46 m 2,98 m

* Zestaw do formowania maych bel: 80 - 160 cm

WYBIERZ PRAS ZMIENNOKOMOROW KUHN, KTRA SPENI TWOJE OCZEKIWANIA!

W tr

osce

o

rodo

wis

ko, b

rosz

ur

wyd

ruko

wan

o na

pap

ierz

e ni

e za

wie

raj

cym

chl

oru

/ Wyd

ruko

wan

o w

Hol

andi

i -

ZPAG

07PL

- 01

16 -

Copy

right

201

6 KU

HN

1

5

2

6

3

4

1. Prasy staokomorowe - 2. Prasoowijarki staokomorowe - 3. i-BIO+ - 4. Wielkogabarytowe prasy kostkujce - 5. + 6. Owijarki do bel prostopadociennych i okrgych.

www.kuhn.com.pl

TWJ DEALER KUHN:

Znajd najbliszego dealera marki KUHN na naszej stronie internetowej

Znajd KUHN rwnie na

Odwied nasz kana na YouTube.

KUHN MASZYNY ROLNICZE SP. Z O.O.Jelonek k/ Poznania - Ul. Orzechowa 162-002 Suchy LasTel.: 61 812 52 35 - Fax: 61 811 70 10www.kuhn.com.pl

be strong, be KUHN

Prasy zwijajce

i-BIOwww.kuhn.comPrasowanie i owijanie bel w jednej komorze

PRZEMYLANE PRASOWANIE I OWIJANIE BEL W JEDNEJ KOMORZE

MOCNE STRONY NASZYCH MASZYN:

WYDAJNO

Naszym celem jest tworzenie maszyn, ktre bd si napdow wzrostu rentownoci Twojego gospodarstwa. Wysoka wydajno robocza to kluczowy czynnik decydujcy o sukcesie kadej prasy. Prasy zwijajce KUHN maj wiele unikatowych rozwiza, ktre zapewni szybki zwrot z inwestycji.

OKRGE BELE

Niezmienny ksztat, doskonale uformowanych okrgych bel to rezultat jakiego oczekuje kady klient. Dziki ponad 30-letniemu dowiadczeniu w produkcji pras, nasze maszyny mog formowa bele o wyjtkowo duej gstoci, nawet w najbardziej wymagajcych warunkach polowych.

NIEZAWODNO

Aby maszyna pracowaa z maksymaln wydajnoci, konieczna jest jej wysoka niezawodno. KUHN oferuje najszersz i najbardziej wszechstronn gam pras zwijajcych na rynku, w ktrych wykorzystano proste lecz skuteczne rozwizania techniczne pozwalajce maksymalnie ograniczy przestoje. Prasy KUHN to maszyny na ktrych mona polega.

3

"Bale In One", czyli prasowanie i owijanie w jednej komorzei-BIO+

KUHN i-BIO

DANE TECHNICZNE

i-BIO+ OPTICUT 14

i-BIO+ OPTICUT 23

Wymiary

Szeroko 2,75 m

Wysoko / otwarta komora prasowania 2,70 m

Dugo 4,50 m

Masa 3700 kg 3800 kg

Podbieracz

Szeroko podbieracza 2,30 m

Liczba rzdw palcw 5

Rolka podbieracza Seryjnie

Pneumatyczne koa kopiujce / skrtne Seryjnie / Opcja

Zesp podajcy

Zesp podajcy Rotor z zbami Hardox ze stali trudnocieralnej

Teoretyczna dugo cicia 70 mm 45 mm

Zabezpieczenie noy Pojedyncza spryna

Wybr grup pracujcych noy 0 - 4 - 7 - 7 - 14 0 - 7 - 11 - 12 - 23

Rozczanie rotora Seryjnie (hydrauliczne jako opcja)

Opuszczana podoga DropFloor Seryjnie

Komora prasowania

Formowanie beli 18 walcw PowerTrack

rednica komory prasowania 1,25 m

Szeroko komory prasowania 1,22 m

Pyty ze stali nierdzewnej zmniejszajce tarcie Wbudowane w komor prasowania

Automatyczny system smarowania acuchw (Beka Max)

Seryjnie

Automatyczne smarowanie oysk Opcja

System wizania Siatka / siatka i folia zamiennie

Obsuga maszyny

ISOBUS Seryjnie

Owijarka

Szeroko folii / magazynek 750 mm / do 6 rolek

Redukcja prdkoci obracania stou owijarki o w przypadku koca/zerwania folii

Seryjnie

Czujnik zerwania folii Opcja

Koa

O pojedyncza 500/45-22.5 Seryjnie

O pojedyncza 600/40-22.5 Opcja

Hamulce Brak / hydrauliczne / pneumatyczne

Pozostae

Napd WOM (min-1) 540

Wymagany wydatek i cinienie oleju 35 l/min przy cinieniu 180 bar

Min. wyposaenie hydrauliczne cignika 1 zawr jednostronnego dziaania z wolnym powrotem

Minimalne zapotrzebowanie mocy na WOM* 80 kW (110 KM)

* = Zapotrzebowanie mocy moe by rne w zalenoci od zbieranego materiau, warunkw pracy i wyposaenia maszyny. Prosimy sprawdzi w instrukcji obsugi wymagania dotyczce cignika.

15

WYPOSAENIE DODATKOWE

Rne rozmiary k

Kilka opcji zaczepw, w tym zaczep kulowy

Stawiacz bel, wyadowuje bel pask stron na podou

Opcjonalne wizanie bel foli

"Bale In One", czyli prasowanie i owijanie w jednej komorzei-BIO+

ZAPOZNAJ SI Z SZEROK OFERT PRAS I OWIJAREK KUHN

Informacje zawarte w niniejszym dokumencie maj charakter informacyjny i nie stanowi umowy. Nasze maszyny speniaj wymogi okrelone w regulacjach obowizujcych w kraju dostawy. W prospektach, w celu pokazania szczegw budowy, niektre osony mogy zosta zdemontowane. Podczas pracy wszystkie osony musz by zamontowane (wedug opisu montau przedstawionego w instrukcji obsugi). Przestrzegaj dopuszczalnej masy cakowitej pojazdu, udwigu i maksymalnego obcienia osi. Obcienie przedniej osi cignika musi zawsze by zgodne z regulacjami w kraju dostawy (w Europie musi wynosi minimum 20 % jego masy wasnej). Producent zastrzega sobie prawo zmiany budowy, danych technicznych oraz materiaw bez uprzedzenia. Maszyny i wyposaenie opisane w tej broszurze mog by objte co najmniej jednym patentem i/lub wzorem zastrzeonym. Znaki towarowe zawarte w tym dokumencie mog by zarejestrowane w jednym lub kilku krajach.

www.kuhn.com

i-BIO+

Wymiary I-BIO+ OPTICUT 14I-BIO+

OPTICUT 23

Szeroko 2,75 m 2,75 m

Wysoko 2,70 m 2,70 m

Dugo 4,50 m 4,50 m

Masa 3700 kg 3800 kg

WYBIERZ PRAS KUHN, KTRA SPENI TWOJE OCZEKIWANIA!

ZPA

F37P

L - 0

116

- Cop

yrig

ht 2

016

KUH

N

1

5

2

6

3

4

1. Prasy zmiennokomorowe - 2. Prasoowijarki zmiennokomorowe - 3. Prasy staokomorowe - 4. Prasoowijarki staokomorowe - 5. Wielkogabarytowe prasy kostkujce - 6. Owijarki do bel okrgych i prostopadociennych

W tr

osce

o

rodo

wis

ko, b

rosz

ur

wyd

ruko

wan

o na

pap

ierz

e ni

e za

wie

raj

cym

chl

oru

/ Wyd

ruko

wan

o w

Hol

andi

i -

www.kuhn.com.pl

TWJ DEALER KUHN:

Znajd najbliszego dealera marki KUHN na naszej stronie internetowej

Znajd KUHN rwnie na

Odwied nasz kana na YouTube.

KUHN MASZYNY ROLNICZE SP. Z O.O.Jelonek k/ Poznania - Ul. Orzechowa 162-002 Suchy LasTel.: 61 812 52 35 - Fax: 61 811 70 10www.kuhn.com.pl

WIELKOGABARYTOWE PRASY KOSTKUJCE

LSBSeria

be strong, be KUHN

www.kuhn.com

SeriesLSB

80 x 70 cm

3 x 2 3 x 3 3 x 3

120 x 70 cm

4 x 2

120 x 80 cm 120 x 90 cm 120 x 90 cm

4 x 3 4 x 3

80 x 90 cm 80 x 90 cm80 x 80 cm

LSB 870

LSB 1270

LSB 890

LSB 1290

LSB 890D

LSB 1290D

WYDAJNO

Naszym celem jest tworzenie maszyn, ktre bd si napdow wzrostu rentownoci Twojego gospodarstwa. Wysoka wydajno robocza to kluczowy czynnik decydujcy o sukcesie kadej prasy. Wielkogabarytowe prasy kostkujce KUHN maj wiele unikatowych rozwiza, ktre zapewni szybki zwrot z inwestycji.

BELE PROSTOPADOCIENNE

Doskonale uformowane bele prostopadocienne o niezmiennym ksztacie to rezultat jakiego oczekuje kady klient. Dziki ponad 30-letniemu dowiadczeniu w produkcji wielkogabarytowych pras kostkujcych, nasze maszyny formuj bele twarde jak skaa.

NIEZAWODNO

Aby maszyna pracowaa z maksymaln wydajnoci niezbdna jest jej wysoka niezawodno. W wielkogabarytowych prasach KUHN wykorzystano proste lecz skuteczne rozwizania techniczne pozwalajce maksymalnie ograniczy przestoje. Prasy KUHN to maszyny na ktrych mona polega.

3

WIELKOGABARYTOWE PRASY KOSTKUJCENAJWYSZA JAKO PRACY, MAKSYMALNA WYDAJNO

DANE TECHNICZNE

Prasy z komor prasowania 80 Prasy z komor prasowania 120

LSB 870 LSB 870 OC LSB 890 LSB 890 OC LSB 890D LSB 890D OC LSB 1270 LSB 1270 OC LSB 1290 LSB 1290 OC LSB 1290D LSB 1290D OC

Wymiary bel 2x3 3x3 3x3 2x4 3x4 3x4

Szeroko 80 cm 80 cm 80 cm 120 cm 120 cm 120 cm

Wysoko 70 cm 80 cm 90 cm 90 cm 70 cm 80 cm 90 cm 90 cm

Dugo 60 cm do 300 cm

Podbieracz

Szeroko podbieracza 210 cm 230 cm

rednica podbieracza 34 cm

Liczba rzdw palcw 4 5

Odlego midzy palcami 61 mm

Komora prasowania

Czstotliwo uderze toka 46 / min

Skok toka 695 mm

Regulacja zagszczenia beli 3 siowniki hydrauliczne 4 siowniki hydrauliczne

Dugo komory prasowania 300 cm

Sterowanie ISOBUS (VT50 / CCI200)

Aparaty wice

Liczba aparatw wicych 4 6

System wizania TWINSTEP (opcja) TWINSTEP Podwjny aparat wicy TWINSTEP (opcja) TWINSTEP Podwjny aparat wicy

Czyszczenie aparatu wicego Wentylatory elektryczne Wentylatory elektryczne Dmuchawy

Wentylatory elektryczne - dmuchawa jako (opcja)

Wentylatory elektryczne - dumuchawa jako (opcja) Dmuchawy

Pojemno schowka na sznurek (szpule) 24 30 24 30

18

DANE TECHNICZNE

Prasy z komor prasowania 80 Prasy z tunelem przepywu materiau 120

LSB 870 LSB 870 OC LSB 890 LSB 890 OC LSB 890D LSB 890D OC LSB 1270 LSB 1270 OC LSB 1290 LSB 1290 OC LSB 1290D LSB 1290D OC

System podajcy

Integral rotor Optifeed Opticut Optifeed Opticut Optifeed Opticut Optifeed Omnicut Optifeed Omnicut Optifeed Omnicut

Noe - 0/10 - 0/10 - 0/15 - 0/11/12/23 - 0/11/12/23 - 0/11/12/23

Teoretyczna dugo cicia - 70 mm - 70 mm - 45 mm - 45 mm - 45 mm - 45 mm

Zabezpieczenie noy - Indywidualne sprynowe -Indywidualne sprynowe -

Indywidualne sprynowe -

Indywidualne hydrauliczne -

Indywidualne hydrauliczne -

Indywidualne hydrauliczne

Koa i osie**

O pojedyncza Hamulce hydrauliczne lub pneumatyczne

600/50-22.5 x x x x x x x

600/55-22.5 x x x x

710/40R22.5 x x x x x x x x x x x x

O tandemowa Seryjnie kierowana o z amortyzacj, hamulce hydrauliczne lub pneumatyczne

400/70-20 x x x x x x x x

500/55-20 x x x x x x x x x x x x

560/45R22.5 x x x x x x x x x x x x

620/50R22.5 x x x x x x x x x x x x

Wymiary

Dugo 780 cm 800 cm 800 cm 6800 cm

Szeroko 276 cm 276 cm 300 cm 300 cm

Wysoko 270 cm 326 cm 275 cm 326 cm

Masa*** 7900 kg 8200 kg 8000 kg 8300 kg 8600 kg 8900 kg 8800 kg 9450 kg 9200 kg 9850 kg 9700 kg 10350 kg

Minimalne zapotrzebowanie na moc

66 kW (90 KM)

74 kW (100 KM)

70 kW (95 KM)

77 kW (105 KM)

77 kW (105 KM)

88 kW (120 KM)

81 kW (110 KM)

99 kW (135 KM)

88 kW (120 KM)

107 kW (145 KM)

103 kW (140 KM)

121 kW (165 KM)

Zapotrzebowanie mocy moe rni si w zalenoci od rodzaju zbieranego materiau, warunkw polowych oraz wybranych opcji. Dobr odpowiedniego cignika opisano w instrukcji obsugi. ** W zalenoci od przepisw homologacyjnych w danym kraju. *** W zalenoci od modelu i dodatkowych opcji.

19

*rozwizania opatentowane lub zgoszone do opatentowania w jednym lub wikszej liczbie krajw

1

5

2

6

3

4

LSB Seria

Zapoznaj si z szerok ofert pras, prasoowijarek i owijarek KUHN

www.kuhn.com.pl

Nasze maszyny s produkowane zgodnie z europejsk dyrektyw maszynow, obowizujc w krajach Unii Europejskiej. W krajach spoza UE nasze maszyny s przystosowane do norm obowizujcych w danym kraju. W prospektach, w celu pokazania szczegw budowy, niektre osony mogy zosta zdemonotowane. Podczas pracy wszystkie osony musz by zamontowane (wedug opisu montau przedstawionego w instrukcji obsugi). Producent zastrzega sobie prawo zmiany budowy, danych technicznych oraz materiaw bez uprzedzenia. Nasze modele i znaki towarowe s chronione patentem w wicej ni jednym kraju. Maszyny i wyposaenie opisane w tej broszurze mog by objte co najmniej jednym patentem i/lub wzorem zastrzeonym. Znaki towarowe zawarte w tym dokumencie mog by zarejestrowane w jednym lub kilku krajach.

Twj dealer KUHN:

www.kuhn.com

Znajd najbliszego dealera marki KUHN na naszej stronie internetowej

Dane techniczne

Rozmiar bel LSB 870 LSB 890 LSB 890D LSB 1270 LSB 1290 LSB 1290D80 x 70 cm x80 x 80 cm x80 x 90 cm x x120 x 70 cm x120 x 80 cm x120 x 90 cm x x

WYBIERZ WIELKOGABARYTOW PRAS KUHN, KTRA SPENI TWOJE OCZEKIWANIA!

TW tr

osce

o

rodo

wisk

o, b

rosz

ur

wyd

ruko

wan

o na

pap

ierz

e ni

e za

wie

raj

cym

chl

oru

/ W

ydru

kow

ano

w H

olan

dii -

ZPAH

O7P

L A

03-1

6 - C

opyr

ight

201

6 KU

HN

Znajd KUHN rwnie na

Odwied nasz kana na na YouTube.

1. Prasy zmiennokomorowe - 2. Prasoowijarki zmiennokomorowe BalePack - 3. Prasy staokomorowe - 4. Prasoowijarki staokomorowe BalePack 5. Kompaktowe prasoowijarki staokomorowe i-BIO+ - 6. Owijarki do bel okrgych i prostopadociennych.

KUHN Maszyny Rolnicze Sp. z o.o.Jelonek k/ Poznania - Ul. Orzechowa 1 62-002 Suchy LasTel.: 61 812 52 35 - Fax: 61 811 70 10www.kuhn.com.pl

prasy i prasoowijarki

PRASY I PRASOOWIJARKI

uniagroup.com| 94

pug

iup

raw

asi

ewni

kize

staw

y up

raw

owo-

siew

neko

siark

izg

rabi

arki

PRAS

Yow

ijark

ina

wo

enie

m

iner

alne

naw

oen

ie

orga

nicz

nete

chni

ka

ziem

niac

zana

trans

port

ochr

ona

prze

chow

ywan

ie

DF 1,8 V ecoPrasa staokomorowa acuchowo-walcowa

DF 1,8 V eco

sterownik Starter rotor mechanicznie opuszczana podoga pod

rotorem rampa wyadowcza regulowany stopie zgniotu w piciu

pozycjach mechaniczna blokada tylnej klapy 5-rzdowy podbieracz ogumione koa kopiujce blacha dociskajca pokos rewers automatyczne smarowanie acuchw wa napdowy (66, 830 Nm) ze sprzgem

przecieniowym ( M=2400 Nm) szerokoktny koa 11,5/80-15,3

WYPOSAENIE STANDARDOWE

MODEL

DF 1,8 V eco

WYPOSAENIE ZA DOPAT

aplikator pynw zakwaszajcych *

dodatkowa skrzynia na siatk *

blacha dociskajca pokos z rolk kopiujc *

hydraulicznie opuszczana podoga pod rotorem *

koa 400/60-15,5 *

koa 480/45-17 *

skrtne koa kopiujce *

wa napdowy (66, 830Nm) ze sprzgem automatycznym (M=1900Nm) szerokoktny *

wizanie siatk

wizanie podwjnym sznurkiem

DF 1,8 V eco

Rodzaj acuchowo-walcowa

rednica bel [m] 1,2

Szeroko podbierania [m] 2,1

Liczba rzdw palcw podbieracza [szt.] 5

Liczba palcw podbieracza [szt.] 160

Liczba walcw profilowanych [szt.] 8

Liczba noy docinajcych [szt.] brak

Liczba obrotw WOM [obr./min] 540

Zapotrzebowanie mocy na WOM [KM] od 70

Dugo [m] 3,6

Szeroko [m] 2,4

Wysoko [m] 1,95

Masa [kg] 2180

Komora acuchowo-walcowa uniwersalna prasa do zbioru wszystkichrodzajw materiaw.

Opuszczana podoga pod rotorem komfort i wygoda w razie zapchania

Rotor wymusza pynny przepyw materiau zwikszajc wydajno maszyny

Skrtne koa kopiujce zwikszaj komfort pracy na uwrociach

DF 1,8 V eco

SUPSK

95 |

pug

iup

raw

asi

ewni

kize

staw

y up

raw

owo-

siew

neko

siark

izg

rabi

arki

PRAS

Yow

ijark

ina

wo

enie

m

iner

alne

naw

oen

ie

orga

nicz

nete

chni

ka

ziem

niac

zana

trans

port

ochr

ona

prze

chow

ywan

ie

DF 1,8 V / 1,8 VdPrasa staokomorowa acuchowo-walcowa

DF 1,8 V / 1,8 Vd

DF 1,8 V 1,8 Vd

Rodzaj acuchowo-walcowa acuchowo-walcowa z docinaczem

rednica bel [m] 1,2 1,2

Szeroko podbierania [m] 2,1 2,1

Liczba rzdw palcw podbieracza [szt.] 5 5

Liczba palcw podbieracza [szt.] 160 160

Liczba walcw profilowanych [szt.] 8 8

Liczba noy docinajcych [szt.] brak 14

Liczba obrotw WOM [obr./min] 540 540

Zapotrzebowanie mocy na WOM [KM] od 70 od 80

Dugo [m] 3,6 3,6

Szeroko [m] 2,4 2,4

Wysoko [m] 1,95 1,95

Masa [kg] 2200 2300

DF 1,8 Vd

sterownik Pilot rotor docinacz DF 1,8 Vd

indywidualne zabezpieczenie noy tncych hydraulicznie opuszczane noe tnce

mechanicznie opuszczana podoga podrotorem DF 1,8 V

hydraulicznie opuszczana podoga podrotorem DF 1,8 Vd

rampa wyadowcza wizanie siatk DF 1,8 Vd wizanie podwjnym sznurkiem DF 1,8 V regulowany stopie zgniotu w piciu

pozycjach mechaniczna blokada tylnej klapy 5-rzdowy podbieracz ogumione koa kopiujce blacha dociskajca pokos z rolk kopiujc rewers centralny punkt smarowania oysk automatyczne smarowanie acuchw wa napdowy (66, 830 Nm) ze sprzgem

przecieniowym ( M=2400 Nm) szerokoktny koa 11,5/80-15,3 DF 1,8 V koa 400/60-15,5 DF 1,8 Vd

WYPOSAENIE STANDARDOWE

MODEL

DF 1,8 V

DF 1,8 Vd

WYPOSAENIE ZA DOPAT

aplikator pynw zakwaszajcych *

dodatkowa skrzynia na siatk *

hydraulicznie opuszczana podoga pod rotorem DF 1,8 V *

koa 400/60-15,5 DF 1,8 V *

koa 480/45-17 DF 1,8 V *

koa 480/45-17 DF 1,8 Vd *

skrtne koa kopiujce *

ukad sterowania Superior *

rezygnacja ze sterownika Superior (monitor)

wa napdowy (66, 830Nm) ze sprzgem automatycznym (M=1900Nm) szerokoktny *

wizanie podwjnym sznurkiem DF 1,8 Vd

wizanie siatk DF 1,8 V

automatyczne smarowanie oysk

Komora acuchowo-walcowa uniwersalna prasa do zbioru wszystkich rodzajw materiaw.

Opuszczana podoga pod rotorem komfort i wygoda w razie zapchania.

Rotor wymusza pynny przepyw materiau zwikszajc wydajno maszyny.

Skrtne koa kopiujce zwikszaj komfort pracy na uwrociach.

NonStop indywidualne zabezpieczenie 14 noy docinacza.

SUPSK

uniagroup.com| 96

pug

iup

raw

asi

ewni

kize

staw

y up

raw

owo-

siew

neko

siark

izg

rabi

arki

PRAS

Yow

ijark

ina

wo

enie

m

iner

alne

naw

oen

ie

orga

nicz

nete

chni

ka

ziem

niac

zana

trans

port

ochr

ona

prze

chow

ywan

ie

DF 1,8 D eco

Komora walcowa uniwersalna prasa do zbioru wszystkich rodzajow materiaow.

DF 1,8 D ecoPrasa staokomorowa walcowa

DF 1,8 D eco

sterownik Starter rotor mechanicznie opuszczana podoga pod

rotorem rampa wyadowcza regulowany stopie zgniotu w piciu

pozycjach mechaniczna blokada tylnej klapy 5-rzdowy podbieracz ogumione koa kopiujce blacha dociskajca pokos rewers automatyczne smarowanie acuchw wa napdowy (66, 830 Nm) ze sprzgem

przecieniowym (M=2400 Nm) szerokoktny koa 11,5/80-15,3

WYPOSAENIE STANDARDOWE

MODEL

DF 1,8 D eco

WYPOSAENIE ZA DOPAT

aplikator pynw zakwaszajcych *

dodatkowa skrzynia na siatk *

blacha dociskajca pokos z rolk kopiujc *

hydraulicznie opuszczana podoga pod rotorem *

koa 400/60-15,5 *

koa 480/45-17 *

skrtne koa kopiujce *

wa napdowy (66, 830Nm) ze sprzgem automatycznym (M=1900Nm) szerokoktny *

wizanie siatk

wizanie podwjnym sznurkiem

DF 1,8 D eco

Rodzaj walcowa

rednica bel [m] 1,2

Szeroko podbierania [m] 2,1

Liczba rzdw palcw podbieracza [szt.] 5

Liczba palcw podbieracza [szt.] 160

Liczba walcw profilowanych [szt.] 17

Liczba noy docinajcych [szt.] brak

Liczba obrotw WOM [obr./min] 540

Zapotrzebowanie mocy na WOM [KM] od 70

Dugo [m] 3,6

Szeroko [m] 2,4

Wysoko [m] 1,95

Masa [kg] 2400

Skrtne koa kopiujce zwikszaj komfort pracy na uwrociach.

Rotor wymusza pynny przepyw materiau zwikszajc wydajno maszyny

Opuszczana podoga pod rotorem komfort i wygoda w razie zapchania

SUPSK

97 |

pug

iup

raw

asi

ewni

kize

staw

y up

raw

owo-

siew

neko

siark

izg

rabi

arki

PRAS

Yow

ijark

ina

wo

enie

m

iner

alne

naw

oen

ie

orga

nicz

nete

chni

ka

ziem

niac

zana

trans

port

ochr

ona

prze

chow

ywan

ie

DF 1,8 Dd

DF 1,8 D / 1,8 DdPrasa staokomorowa walcowa

DF 1,8 D / 1,8 Dd

DF 1,8 D 1,8 Dd

Rodzaj walcowa walcowa z docinaczem

rednica bel [m] 1,2 1,2

Szeroko podbierania [m] 2,1 2,1

Liczba rzdw palcw podbieracza [szt.] 5 5

Liczba palcw podbieracza [szt.] 160 160

Liczba walcw profilowanych [szt.] 17 17

Liczba noy docinajcych [szt.] brak 14

Liczba obrotw WOM [obr./min] 540 540

Zapotrzebowanie mocy na WOM [KM] od 70 od 80

Dugo [m] 3,6 3,6

Szeroko [m] 2,4 2,4

Wysoko [m] 1,95 1,95

Masa [kg] 2400 2500

sterownik Pilot rotor docinacz DF 1,8 Dd indywidualne zabezpieczenie noy tncych hydraulicznie opuszczane noe tnce mechanicznie opuszczana podoga pod

rotorem DF 1,8 D hydraulicznie opuszczana podoga pod

rotorem DF 1,8 Dd rampa wyadowcza wizanie siatk DF 1,8 Dd wizanie podwjnym sznurkiem DF 1,8 D regulowany stopie zgniotu w piciu

pozycjach mechaniczna blokada tylnej klapy 5-rzdowy podbieracz ogumione koa kopiujce blacha dociskajca pokos z rolk kopiujc rewers centralny punkt smarowania oysk automatyczne smarowanie acuchw wa napdowy (66, 830 Nm) ze sprzgem

przecieniowym ( M=2400 Nm) szerokoktny koa 11,5/80-15,3 DF 1,8 D koa 400/60-15,5 DF 1,8 Dd

WYPOSAENIE STANDARDOWE

MODEL

DF 1,8 D

DF 1,8 Dd

WYPOSAENIE ZA DOPAT

aplikator pynw zakwaszajcych *

dodatkowa skrzynia na siatk *

hydraulicznie opuszczana podoga pod rotorem DF 1,8 D *

koa 400/60-15,5 DF 1,8 D *

koa 480/45-17 DF 1,8 D *

koa 480/45-17 DF 1,8 Dd *

skrtne koa kopiujcych *

ukadu sterowania Superior *

rezygnacja ze sterownika Superior (monitor)

waa napdowy (66, 830Nm) ze sprzgem automatycznym (M=1900Nm) szerokoktny *

wizanie podwjnym sznurkiem DF 1,8 Dd

wizanie siatk DF 1,8 D

automatyczne smarowanie oysk

Komora walcowa profesjonalna prasado zbioru materiau do zakiszania.

Opuszczana podoga pod rotorem komfort i wygoda w razie zapchania.

Rotor wymusza pynny przepyw materiau zwikszajc wydajno maszyny.

Skrtne koa kopiujce zwikszaj komfort pracy na uwrociach.

NonStop Indywidualne zabezpieczenie 14 noy docinacza.

SUPSK

uniagroup.com| 98

pug

iup

raw

asi

ewni

kize

staw

y up

raw

owo-

siew

neko

siark

izg

rabi

arki

PRAS

Yow

ijark

ina

wo

enie

m

iner

alne

naw

oen

ie

orga

nicz

nete

chni

ka

ziem

niac

zana

trans

port

ochr

ona

prze

chow

ywan

ie

Komora pasowa zmiennokomorowa uniwersalna prasado zbioru wszystkich rodzajw materiau z pynn regulacj rednicy i cinienia.

Zawr proporcjonalny umoliwia zaprogramowanie cinienia za pomoc sterownika bez wychodzenia z kabiny cignika.

DF 1,7 Zd

DF 1,7 Z / 1,7 Zd/ 1,9 Z / 1,9 ZdPrasy zmiennokomorowe

DF 1,9 Z / 1,9 Zd / 1,7 Z / 1,7 Zd

DF 1,7 Z 1,7 Zd 1,9 Z 1,9 Zd

Rodzaj pasowa pasowa z docinaczem pasowapasowa

z docinaczem

Budowa komory prasujcej 3 walce 6 pasw 3 walce 6 pasw 3 walce 6 pasw 3 walce 6 pasw

Min. rednica beli [m] 0,8 0,8 0,8 0,8

Max. rednica beli [m] 1,65 1,65 1,85 1,85

Szeroko beli [m] 1,2 1,2 1,2 1,2

Szeroko podbierania [m] 2,1 2,1 2,1 2,1

Liczba rzdw palcw podbieracza 5 5 5 5

Liczba palcw podbierajcych [szt.] 160 160 160 160

Liczba noy docinajcych [szt.] brak 14 brak 14

Dugo [m] 4,3 4,3 4,3 4,3

Szeroko [m] 2,65 2,65 2,65 2,65

Wysoko [m] 2,75 2,75 2,95 2,95

Masa [kg] 3120 3250 3320 3450

Zapotrzebow. mocy na WOM [KM] 80110 80110 80110 80110

sterownik Pilot rotor docinacz DF 1,7 Zd / 1,9 Zd indywidualne zabezpieczenie noy tncych hydraulicznie opuszczane noe tnce hydraulicznie opuszczana podoga pod

rotorem rampa wyadowcza wizanie siatk pynna regulacja rednicy bel od 0,8 do 1,85 m

DF 1,9 Z / 1,9 Zd pynna regulacja rednicy bel od 0,8 do 1,65 m

DF 1,7 Z / 1,7 Zd maksymalne cinienie zgniotu 200 bar programowanie mikkiego rdzenia 5-rzdowy podbieracz ogumione koa kopiujce blacha dociskajca pokos z rolk kopiujc

rewers automatyczne smarowanie acuchw wa napdowy (66, 830 Nm) ze sprzgem przecieniowym (M=2400 Nm) szerokoktny

koa 400/60-15,5 hamulec pneumatyczny DF 1,9 Z / 1,9 Zd

WYPOSAENIE STANDARDOWE

MODEL

DF 1,7 Z

DF 1,7 Zd

DF 1,9 Z

DF 1,9 Zd

WYPOSAENIE ZA DOPAThamulec hydrauliczny DF 1,9 Z / 1,9 Zd

koa 480/45-17 *

koa 550/45-22,5 *

pasy bez koca

rotor trjzbowy

skrtne koa kopiujce *

ukad sterowania Superior *

rezygnacja ze sterownika Superior (monitor)

wa napdowy (66, 830Nm) ze sprzgem automatycznym (M=1900Nm) szerokoktny *

hamulec hydrauliczny DF 1,7 Z / 1,7 Zd

hamulec pneumatyczny DF 1,7 Z / 1,7 Zd

wizanie podwjnym sznurkiem

Opuszczana podoga pod rotorem komfort i wygoda w razie zapchania.

Rotor wymusza pynny przepyw materiau zwikszajc wydajno maszyny.

Skrtne koa kopiujce zwikszaj komfort pracy na uwrociach.

NonStop indywidualne zabezpieczenie 14 noy docinacza.

SUPSK

99 |

pug

iup

raw

asi

ewni

kize

staw

y up

raw

owo-

siew

neko

siark

izg

rabi

arki

PRAS

Yow

ijark

ina

wo

enie

m

iner

alne

naw

oen

ie

orga

nicz

nete

chni

ka

ziem

niac

zana

trans

port

ochr

ona

prze

chow

ywan

ie

MASTER D

MASTER Prasoowijarka staokomorowa walcowa (MASTER D), acuchowo-walcowa (MASTER V)

MASTER

MASTER V D

Rodzaj acuchowowalcowa walcowa

rednica bel [m] 1,2 1,2

Szeroko podbierania [m] 2,1 2,1

Liczba rzdw palcw podbieracza [szt.] 5 5

Liczba palcw podbieracza [szt.] 160 160

Liczba walcw profilowanych [szt.] 8 17

Liczba noy docinajcych [szt.] 14 14

Liczba obrotw WOM [obr./min] 540 540

Zapotrzebowanie mocy na WOM [KM] od 110 od 110

Podajnik folii 2 750 mm 2 750 mm

Dugo [m] 6,1 6,1

Szeroko [m] 2,8 2,8

Wysoko [m] 2,8 2,8

Masa [kg] 3950 4150

sterownik Superior rotor trjzbowy docinacz

indywidualne zabezpieczenie noy tncych hydraulicznie opuszczane noe tnce

hydraulicznie opuszczana podoga podrotorem

wizanie siatk dodatkowa skrzynia na siatk komora walcowa MASTER D komora acuchowo-walcowa MASTER V regulowany stopie zgniotu w piciu

pozycjach mechaniczna blokada tylnej klapy 5-rzdowy podbieracz ogumione koa kopiujce blacha dociskajca pokos z rolk kopiujc rewers centralny punkt smarowania oysk automatyczne smarowanie acuchw wa napdowy (66, 830 Nm) ze sprzgem

przecieniowym (M=2400 Nm) szerokoktny koa 400/60-15.5 dwa podajniki folii na 750 mm z automatyczn

regulacj napicia stawiacz bel cztery stojaki na foli

WYPOSAENIE STANDARDOWE

MODEL

MASTER V

MASTER D

WYPOSAENIE ZA DOPAT

aplikator pynw zakwaszajcych *

koa 480/45-17 *

skrtne koa kopiujce *

wa napdowy (66, 830Nm) ze sprzgem automatycznym (M=1900Nm) szerokoktny *

hamulec hydrauliczny

kamera z ekranem *

rezygnacja ze sterownika Superior (monitor)

automatyczne smarowanie oysk

Opuszczana podoga pod rotorem komfort i wygoda w razie zapchania.

Rotor wymusza pynny przepyw materiau zwikszajc wydajno maszyny.

Kamera pozwala na monitorowanie maszyny, a co za tym idzie poprawia komfort pracy.

Skrtne koa kopiujce zwikszaj komfort pracy na uwrociach.

NonStop indywidualne zabezpieczenie 14 noy docinacza.

SUPSK

uniagroup.com| 100

pug

iup

raw

asi

ewni

kize

staw

y up

raw

owo-

siew

neko

siark

izg

rabi

arki

PRAS

Yow

ijark

ina

wo

enie

m

iner

alne

naw

oen

ie

orga

nicz

nete

chni

ka

ziem

niac

zana

trans

port

ochr

ona

prze

chow

ywan

ie

KOSTKA

TYP KOSTKA

Szeroko podbierania [m] 1,85

Dugo bel [m] 0,31,3

Szeroko komory prasowania [m] 0,46

Wysoko komory prasowania [m] 0,36

Zapotrzebowanie mocy na WOM [KM] 30

Masa [kg] 1300

KOSTKAPrasa kostkujca

KOSTKA

Niezawodne wizaniesercem maszyny jest oryginalny aparat wicy firmy Raaspe

Regulowana dugo kostekw zakresie od 0,3 do 1,3 metra

Podajnik uatwia zaadunek kostek na przyczep.

aparat wicy firmy Raaspe regulacja dugoci kostek regulacja stopnia zagszczenia licznik kostek nagarniak gwiadzisty koo podporowe podbieracza sprzgo zabezpieczajce wa napdowy (66, 620 Nm)

WYPOSAENIE STANDARDOWE

MODEL

KOSTKA

WYPOSAENIE ZA DOPAT

hydraulika dyszla *

hydraulika podbieracza *

podajnik bel *

SUPSK

101 |

pug

iup

raw

asi

ewni

kize

staw

y up

raw

owo-

siew

neko

siark

izg

rabi

arki

PRAS

Yow

ijark

ina

wo

enie

m

iner

alne

naw

oen

ie

orga

nicz

nete

chni

ka

ziem

niac

zana

trans

port

ochr

ona

prze

chow

ywan

ie

pilot

Panel LED

Sygnalizacja stanu pracy

starter

Monitorowanie maszyny

Klawiatura

Ergonomiczna obudowa

Odporna na wstrzsy

Bezporedniesterowanieelementami

maszyny

Graficzny wywietlacz

3"

Touchpad

Komfort pracy

USB

Joystick

atwo wprowa-dzania danych

Praca nocna

Podwietlanaklawiatura

Eksport danych

superior5,7"

Kolorowy wywietlacz

Wizualizacjastanu maszyny

- sygnalizacja napenienia komory (akustyczna oraz wizualna)- rczne zaczanie owijania siatk - licznik bel

PRASA STAOKOMOROWA

- sterowanie podbieraczem, docinaczem oraz tyln klap- automatyczne zaczanie wizania siatk- szczegowe liczniki wykonanych bel- sygnalizacja sytuacji awaryjnych (np. zerwanie siatki) - licznik zuytych metrw siatki- menu diagnostyczne (stany czujnikw)- kontrola napicia zasilajcego

- wizualizacja stanu maszyny- umieszczenie wszystkich wanych informacji na jednym ekranie- intuicyjne sterowanie- uproszczona diagnostyka sytuacji awaryjnych- moliwo sterowania innymi maszynami UNIA

PRASA ZMIENNOKOMOROWA

- sygnalizacja napenienia komory (akustyczna oraz wizualna)- wizualizacja aktualnego pooenia ramy,stou,noy oraz ramion owijarki- moliwo przerzutu beli bez owijania- manualny lub automatyczny wyrzut balotu- szczegowe liczniki wykonanych balotw - sygnalizacja sytuacji awaryjnych (np. zerwanie siatki) - kontrola zerwania folii- moliwo sterowania podbieraczem,docinaczem- dopasowanie dynamiki maszyny do wasnych potrzeb- menu diagnostyczne (stany czujnikw)- automatyczne lub manualne zaczanie wizania- kontrola napicia zasilajcego- umieszczenie wszystkich wanych informacji na jednym ekranie- moliwo sterowania innymi maszynami UNIA

PRASOOWIJARKA MASTER

- sygnalizacja napenienia komory (akustyczna oraz wizualna)- automatyczne zaczanie wizania- wskanik nierwnomiernoci balotu- ustawianie rednicy zewntrznej oraz mikkiego rdzenia- programowalne cinienie rdzenia i warstwy zewntrznej- szczegowe liczniki wykonanych bel- programowanie iloci owini siatk - sygnalizacja sytuacji awaryjnych (np. zerwanie siatki) - licznik zuytych metrw siatki- sterowanie podbieraczem, docinaczem oraz opuszczanpodog pod rotorem- menu diagnostyczne (stany czujnikw)- kontrola napicia zasilajcego

- wizualizacja stanu maszyny- umieszczenie wszystkich wanych informacji na jednym ekranie- intuicyjne sterowanie- uproszczona diagnostyka sytuacji awaryjnych- moliwo sterowania innymi maszynami UNIA

STEROWNIKI W PRASACH

be strong, be KUHN

Staokomorowe prasy zwijajce

FB-FBP FB 3130 - FB 3135 - FBP 3135 www.kuhn.com

Typ 1 2 3 4

Materia Soma Siano Sianokiszonka Sianokiszonka Kiszonka

Poziom wilgotnoci 5 do 20% 5 to 18% 18 do 35% 35 do 70% 70 do 80%

STAOKOMOROWE PRASY ZWIJAJCE KUHNBezkonkurencyjna wydajno

seria 3100FB-FBP

Typ 1 2 3 4 1 2 3 4

FB 119 FB 2130 OptiFeed FB 2130 OptiCut 14 FB 3130 OptiFeed FB 3130 OptiCut 14 FB 3135 OptiCut 14 FB 3135 OptiCut 23 FBP 3135 OptiCut 14 FBP 3135 OptiCut 23

PODSTAWOWE ZALETY NASZYCH MASZYN:

WYDAJNO

Naszym celem jest opracowanie maszyn, ktre bd si napdow wzrostu rentownoci Twojego gospodarstwa. Wysoka wydajno robocza to kluczowy czynnik decydujcy o sukcesie kadej prasy. Prasy zwijajce KUHN maj wiele unikatowych rozwiza, ktre zapewniaj naszym klientom wiksze zyski.

SPJNO

Niezmienny ksztat, doskonale uformowanych okrgych bel to rezultat jakiego oczekuje kady klient. Dziki ponad 30-letniemu dowiadczeniu w produkcji pras, nasze maszyny mog formowa bele o wyjtkowo duej gstoci, nawet w najbardziej wymagajcych warunkach roboczych.

NIEZAWODNO

Aby maszyna pracowaa z maksymaln wydajnoci, konieczna jest jej wysoka niezawodno. KUHN oferuje najobszerniejsz i najbardziej wszechstronn gam pras zwijajcych na rynku, w ktrych wykorzystano proste, lecz skuteczne rozwizania techniczne. Efektem s minimalne przestoje i maszyna, ktrej mona ufa.

3

DANE TECHNICZNE FB 3130 FB 3135 FBP 3135

OptiFeed OptiCut 14 OptiCut 14 OptiCut 23 OptiCut 14 OptiCut 23

Wymiary maszyny

Dugo 4,13 m 4,13 m 6,25 m

Wysoko 2,46 m 2,46 m 2,46 m

Szeroko 2,50 m 2,50 m 2,79 m

Masa 3300 kg 3300 kg 5400 kg

Podbieracz

Szeroko podbieracza 2,30 m 2,30 m 2,30 m

Liczba rzdw zbw 5 5 5

Odlego midzy zbami 61 mm 61 mm 61 mm

Rolka podbieracza do krtkiego pokosu Seryjnie Seryjnie Seryjnie

Pneumatyczne koa podporowe Seryjnie Seryjnie Seryjnie

Skrtne koa podporowe Opcja Opcja Opcja

Zespo podajcy

Zesp podajcyRotor z

podwjnymi zbami

Rotor tncy z podwjnymi

zbami

Rotor tncy z podwjnymi

zbami

Rotor tncy z podwjnymi

zbami

Rotor tncy z podwjnymi

zbami

Rotor tncy z podwjnymi

zbami

Zby rotora ze stali trudnocieralnej Hardox Seryjnie Seryjnie Seryjnie Seryjnie Seryjnie Seryjnie

Teoretyczna dugo cicia - 70 mm 70 mm 45 mm 70 mm 45 mm

Zabezpieczenie noy - Pojedyncza spryna z osonPojedyncza

spryna z osonPojedyncza

spryna z osonPojedyncza

spryna z osonPojedyncza

spryna z oson

Wybr liczby pracujcych noy - - 0-4-7-7-14 0-7-11-12-23 0-4-7-7-14 0-7-11-12-23

Hydrauliczne odczenie rotora Seryjnie Seryjnie Seryjnie

Drop floor Seryjnie Seryjnie Seryjnie

Komora prasowania

Liczba walcw 18 walcw PowerTrack 18 walcw PowerTrack 18 walcw PowerTrack

rednica komory prasowania 1,25 m 1,25 m 1,25 m

Szeroko 1,22 m 1,22 m 1,22 m

Obsuga maszyny

Sterowanie AT 10 ISOBUS ISOBUS

Regulacja zgniotu beli Na zaworze prasy Terminal Terminal

Wybr grup noy / opuszczana podoga DropFloor Na zaworze prasy Terminal Terminal

Wizanie

Owijanie siatk Seryjnie Seryjnie Seryjnie

Wizanie sznurkiem Opcja Opcja Opcja

Owijarka

System owijania 3D - -

Czujnik zerwania folii - -

Opony

400/60-22,5

500/45-22,5

560/45-22,5 -

600/40-22,5 -

= wyposaenie seryjne = wyposaenie opcjonalne - = niedostpne

19

seria 3100FB-FBP

ZAPOZNAJ SI Z SZEROK OFERT PRAS I OWIJAREK KUHN

www.kuhn.com

FB-FBP

Modele FB 3130 OptiFeedFB 3130

OptiCut 14FB 3135

OptiCut 14FB 3135

OptiCut 23FBP 3135

OptiCut 14FBP 3135

OptiCut 23

Dugo 4,13 m 4,13 m 6,25 m

Wysoko 2,46 m 2,46 m 2,70 m

Szeroko 2,50 m 2,50 m 2,79 m

Masa 3300 kg 3300 kg 5400 kg

WYBIERZ PRAS KUHN, KTRA SPENI TWOJE OCZEKIWANIA!

ZPA

F27P

L- 0

116

- Cop

yrig

ht 2

016

KUH

N

1

5

2

6

3

41. Prasy zmiennokomorowe - 2. Prasoowijarki zmiennokomorowe - 3. i-BIO+ - 4. Wielkogabarytowe prasy kostkujce - 5. + 6. Owijarki do bel okrgych i prostopadociennych.

Informacje zawarte w niniejszym dokumencie maj charakter informacyjny i nie stanowi umowy. Nasze maszyny speniaj wymogi okrelone w regulacjach obowizujcych w kraju dostawy. W prospektach, w celu pokazania szczegw budowy, niektre osony mogy zosta zdemontowane. Podczas pracy wszystkie osony musz by zamontowane (wedug opisu montau przedstawionego w instrukcji obsugi). Przestrzegaj dopuszczalnej masy cakowitej pojazdu, udwigu i maksymalnego obcienia osi. Obcienie przedniej osi cignika musi zawsze by zgodne z regulacjami w kraju dostawy (w Europie musi wynosi minimum 20 % jego masy wasnej). Producent zastrzega sobie prawo zmiany budowy, danych technicznych oraz materiaw bez uprzedzenia. Maszyny i wyposaenie opisane w tej broszurze mog by objte co najmniej jednym patentem i/lub wzorem zastrzeonym. Znaki towarowe zawarte w tym dokumencie mog by zarejestrowane w jednym lub kilku krajach.

W tr

osce

o

rodo

wis

ko, b

rosz

ur

wyd

ruko

wan

o na

pap

ierz

e ni

e za

wie

raj

cym

chl

oru

/ Wyd

ruko

wan

o w

Hol

andi

i -

www.kuhn.com.pl

TWJ DEALER KUHN:

Znajd najbliszego dealera marki KUHN na naszej stronie internetowej

Znajd KUHN rwnie na

Odwied nasz kana na YouTube.

KUHN MASZYNY ROLNICZE SP. Z O.O.Jelonek k/ Poznania - Ul. Orzechowa 162-002 Suchy LasTel.: 61 812 52 35 - Fax: 61 811 70 10www.kuhn.com.pl

STAOKOMOROWE PRASY ZWIJAJCE

FB119 / 2130 www.kuhn.com

be strong, be KUHN

3

JAKO, KTREJ SZUKASZ

Kluczowymi czynnikami wpywajcymi na zyskowno kadego procesu prasowania s wydajno pracy oraz jako i gsto bel. Przy niepewnych warunkach pogodowych liczy si kada minuta. Unikatowe i innowacyjne rozwizania zastosowane w prasach KUHN zapewniaj wiksz wydajno pracy.

BEZKONKURENCYJNA NIEZAWODNO

Firma KUHN oferuje najszersz ofert pras na rynku. Prasy KUHN, to nie tylko moliwo produkowania najwyszej jakoci bel, ale rwnie gwarancja wysokiej niezawodnoci pracy i duej wydajnoci w kadych warunkach roboczych.

POZYCJA LIDERA Z INNOWACYJNYMI ROZWIZANIAMI

Dzia bada i rozwoju firmy KUHN nieprzerwanie ulepsza prasy zwijajce, aby wci zajmowa pozycj lidera z innowacyjnymi rozwizaniami, takimi jak: POWERTRACK, INTEGRAL ROTOR i DROP-FLOOR.

119 2130FB

Modele FB 119 FB 2130 OPTIFEEDFB 2130

OPTICUT 14

Szeroko podbieracza 1,67 m 2,30 m 2,30 m

Integral Rotor -

Noe / zabezpieczenia noy - / - - / - 14 / sprynowe

PRASY ZWIJAJCE KUHNIDEALNE BELE W KADYCH WARUNKACH!

119 2130FB

DANE TECHNICZNE

FB 119 FB 2130 OPTIFEED FB 2130 OPTICUT 14

Wymiary bel

Dugo cakowita 4,43 m 4,43 m 4,43 m

Szeroko cakowita 2,35 m 2,48 m 2,48 m

Wysoko cakowita 2,21 m 2,28 m 2,28 m

Masa cakowita 1950 kg 2800 kg 2950 kg

Podbieracz

Szeroko podbieracza 1,67 m 2,30 m 2,30 m

Osona podbieracza z rolk

Koa kopiujce z oponami

Integral Rotor

Integral Rotor -

Noe / zabezpieczenia noy - / - - / - 14 / sprynowe

Odczenie rotora

Mechaniczne / hydrauliczne - - /

Komora prasowania

Liczba profilowanych walcw 14 14 14

rednica komory prasowania 1,25 m 1,25 m 1,25 m

Szeroko komory prasowania 1,22 m 1,22 m 1,22 m

System kontroli gstoci bel PowerLock

Wyrzutnik bel

Napd

Waek WOM ze rub cinan - -

Waek WOM ze sprzgem krzywkowym -

Obsuga maszyny

Terminal Autoplus Autoplus Autoplus

System wizania

Sznurek / magazynek / 5 / 5 / 5

Siatka / magazynek

Sznurek i siatka / magazynek -

Zaczep i o

Grny i dolny zaczep

Hamulce hydrauliczne / pneumatyczne - / - / /

Opony

1.5/80-15.3

15.0/55-17

19.0/45-17 -

= wyposaenie seryjne = wyposaenie opcjonalne - = niedostpne

11

ZAPOZNAJ SI Z SZEROK OFERT PRAS I OWIJAREK KUHN

www.kuhn.com

FB

Modele FB 119 FB 2130 OPTIFEED FB 2130 OPTICUT 14

Szeroko podbieracza 1,67 m 2,30 m 2,30 m

Integral rotor -

Noe / zabezpieczenia noy - / - - / - 14 / sprynowe

WYBIERZ PRAS KUHN, KTRA SPENI TWOJE OCZEKIWANIA!

ZPA

FO7P

L - 0

715

- Cop

yrig

ht 2

015

KUH

N

1

5

2

6

3

4

1. Prasy zmiennokomorowe - 2. Prasoowijarki zmiennokomorowe - 3. Prasoowijarki staokomorowe 4. i-BIO - 5. Wielkogabarytowe prasy kostkujce - 6. Owijarki do bel okrgych i prostopadociennych.

www.kuhn.com.pl

Niektre maszyny s bardzo cikie. Przestrzegaj dopuszczalnej masy cakowitej pojazdu, udwigu i maksymalnego obcienia osi. Obcienie przedniej osi cignika musi zawsze wynosi minimum 20 % jego masy wasnej. Nasze maszyny s produkowane zgodnie z Europejsk Dyrektyw Maszynow, obowizujc w krajach Unii Europejskiej. W krajach poza E.U. nasze maszyny s przystosowane do norm obowizujcych w danym kraju. W prospektach, w celu pokazania szczegw budowy, niektre osony mogy zosta zdemontowane. Podczas pracy wszystkie osony musz by zamontowane (wedug opisu montau przedstawionego w instrukcji obsugi). Producent zastrzega sobie prawo zmiany budowy, danych technicznych oraz materiaw bez uprzedzenia. Nasze modele i znaki towarowe s chronione patentem w wicej ni jednym kraju. Maszyny i wyposaenie opisane w tej broszurze mog by objte co najmniej jednym patentem i/lub wzorem zastrzeonym. Znaki towarowe zawarte w tym dokumencie mog by zarejestrowane w jednym lub kilku krajach.

TWJ DEALER KUHN:

Znajd najbliszego dealera marki KUHN na naszej stronie internetowej

Znajd KUHN rwnie na

Odwied nasz kana na YouTube.

KUHN MASZYNY ROLNICZE SP. Z O.O.Jelonek k/ Poznania - Ul. Orzechowa 1 62-002 Suchy Las Tel.: 61 812 52 35 - Fax: 61 811 70 10 www.kuhn.com.pl

W tr

osce

o

rodo

wisk

o, b

rosz

ur

wyd

ruko

wan

o na

pap

ierz

e ni

e za

wie

raj

cym

chl

oru

/ W

ydru

kow

ano

w H

olan

dii -

119 2130FB

be strong, be KUHN

ZMIENNOKOMOROWE PRASY ZWIJAJCE

VB-VBPseria 2200 www.kuhn.com

ZMIENNOKOMOROWE PRASY ZWIJAJCE KUHN IDEALNE BELE W KADYCH WARUNKACH

Typ 1 2 3 4

Materia Soma Siano Sianokiszonka Sianokiszonka Kiszonka

Poziom wilgotnoci 5 do 20% 5 do 18% 18 do 35% 35 do 70% 70 do 80%

MOCNE STRONY NASZYCH MASZYN:

WYDAJNO

Naszym celem jest tworzenie maszyn, ktre bd si napdow wzrostu rentownoci Twojego gospodarstwa. Wysoka wydajno robocza to kluczowy czynnik decydujcy o sukcesie kadej prasy. Prasy zwijajce KUHN maj wiele unikatowych rozwiza, ktre zapewni szybki zwrot z inwestycji.

OKRGE BELE

Niezmienny ksztat, doskonale uformowanych okrgych bel to rezultat jakiego oczekuje kady klient. Dziki ponad 30-letniemu dowiadczeniu w produkcji pras, nasze maszyny mog formowa bele o wyjtkowo duej gstoci, nawet w najbardziej wymagajcych warunkach polowych.

NIEZAWODNO

Aby maszyna pracowaa z maksymaln wydajnoci, konieczna jest jej wysoka niezawodno. KUHN oferuje najszersz i najbardziej wszechstronn gam pras zwijajcych na rynku, w ktrych wykorzystano proste lecz skuteczne rozwizania techniczne pozwalajce maksymalnie ograniczy przestoje. Prasy KUHN to maszyny na ktrych mona polega.

3

seria 2200VB-VBP

Typ 1 2 3 4 1 2 3 4

VB 2255/2285 OptiFlow VB 2255/2285 OptiFeed VB 2255/2285 OptiCut 14 VB 2260/2290 OptiFlow VB 2260/2290 OptiFeed VB 2260/2290 OptiCut 14 VB 2265/2295 OptiFeed VB 2265/2295 OptiCut 14 lub 23 VBP 2265/2295 OptiFeed VBP 2265/2295 OptiCut 14 lub 23

Dane techniczne

VB 2255 VB 2285 VB 2260 VB 2290

OPTIFLOW OPTIFEED OPTICUT 14 OPTIFLOW OPTIFEED OPTICUT 14 OPTIFLOW OPTIFEED OPTICUT 14 OPTIFLOW OPTIFEED OPTICUT 14

Wymiary bel

rednica komory prasowania 80 cm - 160 cm 80 cm - 185 cm 80 cm - 160 cm 80 cm - 185 cm

Szeroko 120 cm 120 cm 120 cm 120 cm

Podbieracz

Szeroko podbieracza 210 cm 230 cm 210 cm 230 cm 210 cm 230 cm 210 cm 230 cm

Liczba rzdw palcw 4 rzdy 4 rzdy 4 rzdy 5 rzdw 4 rzdy 5 rzdw

Odlego midzy palcami 61 mm 61 mm 61 mm 61 mm

Rolka podbieracza do krtkiego pokosu Seryjnie Seryjnie Seryjnie Seryjnie

Pneumatyczne koa kopiujce

Komora prasowania

Formowanie beli 5 pasw + 3 walce 5 pasw + 3 walce 5 pasw + 3 walce 5 pasw + 3 walce

Szeroko pasa 215 mm 215 mm 215 mm 215 mm

Pasy czone spinkami lub bezkocowe czone spinkami lub bezkocowe czone spinkami lub bezkocowe czone spinkami lub bezkocowe

System podajcy

Podbieracz Open Throat RotorRotor z

zespoem tncym

Open Throat Rotor

Rotor z zespoem tncym

Open Throat

Rotor z zbami Hardox i

opuszczan podog

DropFloor jako opcja

Rotor z zbami Hardox i

opuszczan podog

DropFloor jako opcja

Open Throat

Rotor z zbami Hardox i

opuszczan podog

DropFloor jako opcja

Rotor z zbami Hardox i

opuszczan podog

DropFloor jako opcja

Rozczanie rotora - Manualne - Manualne - Manualne - Manualne

Teoretyczna dugo cicia - - 70 mm - - 70 mm - - 70 mm - - 70 mm

Zabezpieczenie noy - - Pojedyncza spryna - -Pojedyncza

spryna - -Pojedyncza

spryna - -Pojedyncza

spryna

Moliwo wyboru liczby pracujcych noy - - - - - - - - - - - -

Wizanie Sznurek, Siatka, Sznurek i siatka

Podwjne owinicie sznurkiem/magazynek / 8 / 8 / 8 / 8

Owijanie siatk/magazynek /1+2 /1+2 /1+2 /1+2

Siatka i sznurek/magazynek /1+1/8 /1+1/8 /1+1/8 /1+1/8

Obsuga maszyny

Sterowanie AT 10 AT 10 ISOBUS ISOBUS

Regulacja zgniotu beli Zawr regulacji zgniotu Zawr regulacji zgniotu Zawr regulacji zgniotu Zawr regulacji zgniotu

Wybr grup noy / opuszczana podoga DropFloor - - Zawr prasy - - Zawr prasy - - Zawr prasy - - Zawr prasy

Owijarka

Owijanie 3D - - - -

Czujnik koca/zerwania folii - - - -

Koa i osie

O pojedyncza 11,5/80-15,3* - -

O pojedyncza 15,0/55-17

O pojedyncza 19.0/45-17

O pojedyncza 500/45-22.5 - -

O tandemowa 400/60-22,5 - - - -

O tandemowa 500/45-22,5 - - - -

Hamulce hydrauliczne/pneumatyczne / / / /

Wymiary

Dugo 4,02 m 4,02 m 4,02 m 4,02 m

Szeroko 2,46 m 2,46 m 2,46 m 2,46 m

Wysoko 2,67 / 2,87 m 2,67 / 2,87 m 2,67 / 2,87 m 2,67 / 2,87 m

Masa 2.500 kg 2.900 kg 3.050 kg 2.500 kg 2.900 kg 3.050 kg 2.550 kg 2.950 kg 3.100 kg 2.550 kg 2.950 kg 3.100 kg

Minimalne zapotrzebowanie mocy**

45 kW (62 KM)

50 KW (67 KM)

60 kW (80 KM)

45 kW (62 KM)

50 KW (67 KM)

60 kW (80 KM)

45 kW (62 KM)

50 KW (67 KM)

60 kW (80 KM)

45 kW (62 KM)

50 KW (67 KM)

60 kW (80 KM)

= wyposaenie seryjne = wyposaenie dodatkowe - = nie jest dostpne * = AT 10 ** = potrzebowanie mocy moe by rne w zalenoci od zbieranego materiau, warunkw pracy i wyposaenia maszyny. Prosimy sprawdzi w instrukcji obsugi wymagania dotyczce cignika.

Dane techniczne

VB 2265 VB 2295 VBP 2265 VBP 2295

OPTIFEED OPTICUT 14 OPTICUT 23 OPTIFEED OPTICUT 14 OPTICUT 23 OPTIFEED OPTICUT 14 OPTICUT 23 OPTIFEED OPTICUT 14 OPTICUT 23

Wymiary bel

rednica komory prasowania 80 cm - 160 cm 80 cm - 185 cm 80 cm - 160 cm 80 cm - 185 cm

Szeroko 120 cm 120 cm 120 cm 120 cm

Podbieracz

Szeroko podbieracza 230 cm 230 cm 230 cm 230 cm

Liczba rzdw palcw 5 rzdw 5 rzdw 5 rzdw 5 rzdw

Odlego midzy palcami 61 mm 61 mm 61 mm 61 mm

Rolka podbieracza do krtkiego pokosu Seryjnie Seryjnie Seryjnie Seryjnie

Pneumatyczne koa kopiujce

Komora prasowania

Formowanie beli 5 pasw + 3 walce 5 pasw + 3 walce 5 pasw + 3 walce 5 pasw + 3 walce

Szeroko pasa 215 mm 215 mm 215 mm 215 mm

Pasy Pasy bezkocowe i drugi napd walca jako wyposaenie standardowePasy bezkocowe i drugi napd walca

jako wyposaenie standardowePasy bezkocowe i drugi napd walca

jako wyposaenie standardowePasy bezkocowe i drugi napd walca

jako wyposaenie standardowe

System podajcy

Podbieracz

Rotor z zbami Hardox i

opuszczan podog

DropFloor

Rotor z zbami Hardox i opuszczan podog

DropFloor oraz wybr liczby pracujcych noy

Rotor z zbami Hardox i

opuszczan podog

DropFloor

Rotor z zbami Hardox i opuszczan podog

DropFloor oraz wybr liczby pracujcych noy

Rotor z zbami Hardox i

opuszczan podog

DropFloor

Rotor z zbami Hardox i opuszczan podog

DropFloor oraz wybr liczby pracujcych noy

Rotor z zbami Hardox i

opuszczan podog

DropFloor

Rotor z zbami Hardox i opuszczan podog

DropFloor oraz wybr liczby pracujcych noy

Rozczanie rotora - Manualne - Manualne - Manualne - Manualne

Teoretyczna dugo cicia - 70 mm 45 mm - 70 mm 45 mm - 70 mm 45 mm - 70 mm 45 mm

Zabezpieczenie noy - Pojedyncza sprynaPojedyncza

spryna -Pojedyncza

sprynaPojedyncza

spryna -Pojedyncza

sprynaPojedyncza

spryna -Pojedyncza

sprynaPojedyncza

spryna

Moliwo wyboru liczby pracujcych noy - - - -

Wizanie Siatka, Sznurek i siatka

Podwjne owinicie sznurkiem/magazynek - - - -

Owijanie siatk/magazynek /1+2 /1+2 /1+2 /1+2

Siatka i sznurek/magazynek /1+1/8 /1+1/8 /1+1/8 /1+1/8

Obsuga maszyny

Sterowanie ISOBUS ISOBUS ISOBUS ISOBUS

Regulacja zgniotu beli Terminal Terminal Terminal Terminal

Wybr grup noy / opuszczana podoga DropFloor - Terminal - Terminal - Terminal - Terminal

Owijarka

Owijanie 3D - -

Czujnik koca/zerwania folii - -

Koa i osie

O pojedyncza 11,5/80-15,3* - - - -

O pojedyncza 15,0/55-17 - - - -

O pojedyncza 19.0/45-17 - - - -

O pojedyncza 500/45-22.5 - -

O tandemowa 400/60-22,5 - -

O tandemowa 500/45-22,5 - -

Hamulce hydrauliczne/pneumatyczne / / / /

Wymiary

Dugo 4,02 m 4,02 m 6,50 m 6,50 m

Szeroko 2,46 m 2,46 m 2,98 m 2,98 m

Wysoko 2,67 / 2,87 m 2,67 / 2,87 m 2,67 / 2,87 m 2,67 / 2,87 m

Masa 3.200 kg 3.250 kg 3.300 kg 3.200 kg 3.250 kg 3.300 kg 5.650 kg 5.700 kg 5.750 kg 5.650 kg 5.700 kg 5.750 kg

Minimalne zapotrzebowanie mocy**

45 kW (62 KM)

50 KW (67 KM)

60 kW (80 KM)

45 kW (62 KM)

50 KW (67 KM)

60 kW (80 KM)

68 KW (90 KM)

68 KW (90 KM)

= wyposaenie seryjne = wyposaenie dodatkowe - = nie jest dostpne * = AT 10 ** = potrzebowanie mocy moe by rne w zalenoci od zbieranego materiau, warunkw pracy i wyposaenia maszyny. Prosimy sprawdzi w instrukcji obsugi wymagania dotyczce cignika.

VB-VBP Serria 2200

ZAPOZNAJ SI Z SZEROK OFERT PRAS I OWIJAREK KUHN

Informacje zawarte w niniejszym dokumencie maj charakter informacyjny i nie stanowi umowy. Nasze maszyny speniaj wymogi okrelone w regulacjach obowizujcych w kraju dostawy. W prospektach, w celu pokazania szczegw budowy, niektre osony mogy zosta zdemontowane. Podczas pracy wszystkie osony musz by zamontowane (wedug opisu montau przedstawionego w instrukcji obsugi). Przestrzegaj dopuszczalnej masy cakowitej pojazdu, udwigu i maksymalnego obcienia osi. Obcienie przedniej osi cignika musi zawsze by zgodne z regulacjami w kraju dostawy (w Europie musi wynosi minimum 20 % jego masy wasnej). Producent zastrzega sobie prawo zmiany budowy, danych technicznych oraz materiaw bez uprzedzenia. Maszyny i wyposaenie opisane w tej broszurze mog by objte co najmniej jednym patentem i/lub wzorem zastrzeonym. Znaki towarowe zawarte w tym dokumencie mog by zarejestrowane w jednym lub kilku krajach.

www.kuhn.com

VB-VBP

VB 2255 VB 2285 VB 2260 VB 2290 VB 2265 VB 2295 VBP 2265 VBP 2295*

Rozmiar bel 80 - 160 cm 80 - 185 cm 80 - 160 cm 80 - 185 cm 80 - 160 cm 80 - 185 cm 80 - 160 cm 80 - 185 cm

Wysoko 2,67 / 2,87 m

Szeroko 2,46 m 2,98 m

* Zestaw do formowania maych bel: 80 - 160 cm

WYBIERZ PRAS ZMIENNOKOMOROW KUHN, KTRA SPENI TWOJE OCZEKIWANIA!

W tr

osce

o

rodo

wis

ko, b

rosz

ur

wyd

ruko

wan

o na

pap

ierz

e ni

e za

wie

raj

cym

chl

oru

/ Wyd

ruko

wan

o w

Hol

andi

i -

ZPAG

07PL

- 01

16 -

Copy

right

201

6 KU

HN

1

5

2

6

3

4

1. Prasy staokomorowe - 2. Prasoowijarki staokomorowe - 3. i-BIO+ - 4. Wielkogabarytowe prasy kostkujce - 5. + 6. Owijarki do bel prostopadociennych i okrgych.

www.kuhn.com.pl

TWJ DEALER KUHN:

Znajd najbliszego dealera marki KUHN na naszej stronie internetowej

Znajd KUHN rwnie na

Odwied nasz kana na YouTube.

KUHN MASZYNY ROLNICZE SP. Z O.O.Jelonek k/ Poznania - Ul. Orzechowa 162-002 Suchy LasTel.: 61 812 52 35 - Fax: 61 811 70 10www.kuhn.com.pl

be strong, be KUHN

Prasy zwijajce

i-BIOwww.kuhn.comPrasowanie i owijanie bel w jednej komorze

PRZEMYLANE PRASOWANIE I OWIJANIE BEL W JEDNEJ KOMORZE

MOCNE STRONY NASZYCH MASZYN:

WYDAJNO

Naszym celem jest tworzenie maszyn, ktre bd si napdow wzrostu rentownoci Twojego gospodarstwa. Wysoka wydajno robocza to kluczowy czynnik decydujcy o sukcesie kadej prasy. Prasy zwijajce KUHN maj wiele unikatowych rozwiza, ktre zapewni szybki zwrot z inwestycji.

OKRGE BELE

Niezmienny ksztat, doskonale uformowanych okrgych bel to rezultat jakiego oczekuje kady klient. Dziki ponad 30-letniemu dowiadczeniu w produkcji pras, nasze maszyny mog formowa bele o wyjtkowo duej gstoci, nawet w najbardziej wymagajcych warunkach polowych.

NIEZAWODNO

Aby maszyna pracowaa z maksymaln wydajnoci, konieczna jest jej wysoka niezawodno. KUHN oferuje najszersz i najbardziej wszechstronn gam pras zwijajcych na rynku, w ktrych wykorzystano proste lecz skuteczne rozwizania techniczne pozwalajce maksymalnie ograniczy przestoje. Prasy KUHN to maszyny na ktrych mona polega.

3

"Bale In One", czyli prasowanie i owijanie w jednej komorzei-BIO+

KUHN i-BIO

DANE TECHNICZNE

i-BIO+ OPTICUT 14

i-BIO+ OPTICUT 23

Wymiary

Szeroko 2,75 m

Wysoko / otwarta komora prasowania 2,70 m

Dugo 4,50 m

Masa 3700 kg 3800 kg

Podbieracz

Szeroko podbieracza 2,30 m

Liczba rzdw palcw 5

Rolka podbieracza Seryjnie

Pneumatyczne koa kopiujce / skrtne Seryjnie / Opcja

Zesp podajcy

Zesp podajcy Rotor z zbami Hardox ze stali trudnocieralnej

Teoretyczna dugo cicia 70 mm 45 mm

Zabezpieczenie noy Pojedyncza spryna

Wybr grup pracujcych noy 0 - 4 - 7 - 7 - 14 0 - 7 - 11 - 12 - 23

Rozczanie rotora Seryjnie (hydrauliczne jako opcja)

Opuszczana podoga DropFloor Seryjnie

Komora prasowania

Formowanie beli 18 walcw PowerTrack

rednica komory prasowania 1,25 m

Szeroko komory prasowania 1,22 m

Pyty ze stali nierdzewnej zmniejszajce tarcie Wbudowane w komor prasowania

Automatyczny system smarowania acuchw (Beka Max)

Seryjnie

Automatyczne smarowanie oysk Opcja

System wizania Siatka / siatka i folia zamiennie

Obsuga maszyny

ISOBUS Seryjnie

Owijarka

Szeroko folii / magazynek 750 mm / do 6 rolek

Redukcja prdkoci obracania stou owijarki o w przypadku koca/zerwania folii

Seryjnie

Czujnik zerwania folii Opcja

Koa

O pojedyncza 500/45-22.5 Seryjnie

O pojedyncza 600/40-22.5 Opcja

Hamulce Brak / hydrauliczne / pneumatyczne

Pozostae

Napd WOM (min-1) 540

Wymagany wydatek i cinienie oleju 35 l/min przy cinieniu 180 bar

Min. wyposaenie hydrauliczne cignika 1 zawr jednostronnego dziaania z wolnym powrotem

Minimalne zapotrzebowanie mocy na WOM* 80 kW (110 KM)

* = Zapotrzebowanie mocy moe by rne w zalenoci od zbieranego materiau, warunkw pracy i wyposaenia maszyny. Prosimy sprawdzi w instrukcji obsugi wymagania dotyczce cignika.

15

WYPOSAENIE DODATKOWE

Rne rozmiary k

Kilka opcji zaczepw, w tym zaczep kulowy

Stawiacz bel, wyadowuje bel pask stron na podou

Opcjonalne wizanie bel foli

"Bale In One", czyli prasowanie i owijanie w jednej komorzei-BIO+

ZAPOZNAJ SI Z SZEROK OFERT PRAS I OWIJAREK KUHN

Informacje zawarte w niniejszym dokumencie maj charakter informacyjny i nie stanowi umowy. Nasze maszyny speniaj wymogi okrelone w regulacjach obowizujcych w kraju dostawy. W prospektach, w celu pokazania szczegw budowy, niektre osony mogy zosta zdemontowane. Podczas pracy wszystkie osony musz by zamontowane (wedug opisu montau przedstawionego w instrukcji obsugi). Przestrzegaj dopuszczalnej masy cakowitej pojazdu, udwigu i maksymalnego obcienia osi. Obcienie przedniej osi cignika musi zawsze by zgodne z regulacjami w kraju dostawy (w Europie musi wynosi minimum 20 % jego masy wasnej). Producent zastrzega sobie prawo zmiany budowy, danych technicznych oraz materiaw bez uprzedzenia. Maszyny i wyposaenie opisane w tej broszurze mog by objte co najmniej jednym patentem i/lub wzorem zastrzeonym. Znaki towarowe zawarte w tym dokumencie mog by zarejestrowane w jednym lub kilku krajach.

www.kuhn.com

i-BIO+

Wymiary I-BIO+ OPTICUT 14I-BIO+

OPTICUT 23

Szeroko 2,75 m 2,75 m

Wysoko 2,70 m 2,70 m

Dugo 4,50 m 4,50 m

Masa 3700 kg 3800 kg

WYBIERZ PRAS KUHN, KTRA SPENI TWOJE OCZEKIWANIA!

ZPA

F37P

L - 0

116

- Cop

yrig

ht 2

016

KUH

N

1

5

2

6

3

4

1. Prasy zmiennokomorowe - 2. Prasoowijarki zmiennokomorowe - 3. Prasy staokomorowe - 4. Prasoowijarki staokomorowe - 5. Wielkogabarytowe prasy kostkujce - 6. Ow