Septembre 2010 Norme mat©riaux bitumineux coul©s IDDRIM-Noted...  Les mat©riaux bitumineux coul©s

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Septembre 2010 Norme mat©riaux bitumineux coul©s IDDRIM-Noted...  Les mat©riaux...

  • NOTE DINFORMATION

    La prsente note a pour objet dinformer la matrise duvre et la matrise douvrage sur la norme europenne NF EN 12273 et faciliter son application pour le choix des performances des matriaux bitumineux couls froid. Elle doit aussi aider les producteurs mettre en place du marquage CE.

    P2 Domainedapplication delanormeetdu marquageCE

    P2 Normeeuropenne EN12273

    P4 Conseilspour lapplication delanorme

    P8 Annexes

    Sommaire

    InstitutDesRoutes,desRuesetdesInfrastructurespourlaMobilit

    Norme matriaux bitumineux couls froid NF EN 12273

    N21Septembre

    2010

  • N21 - NORME MATRIAUX BITUMINEUX COULS FROID NF EN 12273 - SEPTEMBRE 2010

    IntroductionLanormeNFEN12273MatriauxBitumineuxCoulsFroidSpcifications,athomologuepar lAFNORle10octobre2008.LadatedentreenvigueurdumarquageCEestfixeau1erjanvier2011.

    LesmatriauxbitumineuxcoulsfroidmisenoeuvreenFrancesontprincipalementdesEnrobsCoulsFroidavecunegranulomtriemaximale4mm.IlssontdsignsparlacronymeECFdanslasuitedudocument.

    Domaine dapplication de la norme et du marquage CECettenormedfinituncadredespcificationsquisappliqueauxseulsenrobscoulsfroiddestinslaconstructionetlentretiendeschaussesroutiresetautreszonesdecirculation,lexclusion:

    deschaussesaronautiques,

    desECFdecolmatageetdescellement,

    desECFralisspartirdmulsionnerpondantpasauxspcificationsdelanormemulsion(EN13808).

    LemarquageCEsappliquetouslesECFexceptsceux:

    pour lesquels la formulationnerelvepasentirementde la responsabilitduproducteur (ex : fournituredesgranulatsparlematredouvrage,dosagesdesconstituantsimposs,),

    quinesontpasmissurlemarch(ex:ralisationdECFenrgieparunecollectivit),

    dontlessurfacescontigussontinfrieures500m2,

    quisontralissdanslestunnelsettouteszonesconcernespardesrglementationssurlincendie.

    Norme europenne EN 122733.1 Gnralits / Marquage CELemarquageCEdesmatriauxbitumineuxcoulsfroidest issudumandateuropenM/124.RappelonsquelemarquageCEdesproduitsdeconstructionpermetdeprsumerlaconformitdesouvragesvisvisdesexigencesessentiellesdfiniesparladirectiveeuropennesurlesproduitsdeconstruction(89/106/CE),danslamesureocesproduitssontcorrectementmisenuvre.

    Conformmentauniveaudattestationdeconformitdetype2+,dfinipourlesECF,leproducteuralaresponsabilitdelappositiondumarquageCE.

    cetitre,ilesttenude:

    mettreenplaceunsystmedematrisedelaproduction,

    raliser des planches test pour essais de type initiaux, dont les performances seront values 1 an aprslapplication.CesdernirespermettentdeprsumerduniveaudeperformancedesECFquisontmisenoeuvredanslerespectdusystmedematrisedelaproduction,sousrservedejustifierpourleformulateurdesplanchestestetpourceluideschantiersdunecomptenceetdunrfrentieldeformulationquivalents.

    2

    1

    2

    3

    InstitutDesRoutes,desRuesetdesInfrastructurespourlaMobilit

  • N21 - NORME MATRIAUX BITUMINEUX COULS FROID NF EN 12273 - SEPTEMBRE 20103

    Lorganismenotifialachargedelinspectioninitialeetdelasurveillancedusystmedematrisedelaproduction.

    Le marquage CE atteste de la matrise du systme de production par le producteur et de la conformit auxspcificationsdelanorme.Ilnexonrepaslacqureurdelaralisationdecontrlesdeconformitpourrpondreauxexigencesspcifiquesdumarch.

    Ilappartiendradonc,danslecadredunmarch,aumatredouvragedecomplterauniveaudespicesparticulireslanaturedesspcificationsetdescontrles,pourrpondreexactementauxbesoinsduchantier(cf.paragraphe4.2.).

    3.2 Contenu de la norme EN 12273Lanormeeuropenneestconstitue:

    Duncadredespcifications/dexigences(Tableau2). Celui-ci dfinit des niveaux de performances sur les caractristiques mandates des ECF (type dECF, va-

    luationvisuelledesdfauts)etde leursconstituants (cohsiondu liant,rsistance lusuredesgravillons,).LenombreimportantdeclassespourcertainescaractristiquesrsulteduncompromistabliauniveaudetouslestatsmembresduCEN.Lavant-proposfranaisproposeuneslectiondesclassesdeperformancesusuelles.

    Duneannexerelativeausystmedematrisedelaproduction(AnnexeA). Cetteannexedfinitlesprocduresminimalesquedoitcontenirlesystmequalitduproducteurpourrpondre

    auxexigencesessentielles.

    Duneannexerelativeauxfrquencesminimalesdesvrificationsetautresoprationsdecontrlequidoiventtrerespectesdanslesystmedematrisedelaproduction(AnnexeB).Duneannexerelativeauxplanchestestpouressaisdetypeinitiaux(AnnexeC).

    Lutilisationetlaclassificationdesroutesntantpasuniformedanstouslesterritoires,ladfinitiondesfamillesdECFetdescatgoriesdechausses,pourlesquellesuneplanchetestpouressaisdetypeinitiauxestrequise,relvedechaquetatmembreduCEN.Cettedfinitionestprcisedanslavant-proposnational.

    DuneannexerelativeauxdispositionsvisvisdelaDirectiveProduitsdeConstruction(AnnexeZA).

    3.3 Avantpropos national de la NF EN 12273Lavant-propos national comporte des recommandations pour lapplication de la norme EN 12273 en France.cetitre,ildfinit:

    LesclassesusuellesdeperformancesdesECF,deleursconstituantspourlaFrance(Partie1-Tableaux1et2cf.annexe1delaprsentenote).

    Parsoucidesimplification,lescaractristiquesonttregroupesen3classesdeperformances(ECFclassesA,BetC)eten3classesdvaluationvisuelledesdfauts(EVDclassesI,IIetIII).Lestableauxsontrappelsenannexes1et2.

    LescatgoriesderoutesetlesfamillesdECF,quiserventdterminerlenombredeplanchestestpouressaisdetypeinitiaux(Partie2-Tableau3cf.annexe2delaprsentenote).

    LesfamillesdECFsontdfiniesparletypedeliant(mulsiondebitumepuroumodifi/additifs).Lescatgoriesde chausses sont dfinies par la classe de trafic. Le domaine de validit dune planche test est dfini parlassociationdunefamilledECFetdunecatgoriedechausses.Silveutcouvrirlensembledescombinaisonspossibles,leproducteurdoitraliser6planches.

    LematredouvragedoitsassurerqueleproducteuraobtenuuncertificatdemarquageCEcorrespondantlaclassedeperformancevisedanssonmarch.

  • N21 - NORME MATRIAUX BITUMINEUX COULS FROID NF EN 12273 - SEPTEMBRE 2010

    Conseils pour lapplication de la norme

    4.1 Conseils relatifs la mise en place du marquage CE des ECFLeproducteurdECFestresponsabledelappositiondumarquageCE.Pourcelaildoit:

    mettreenplaceunsystmedematrisedelaproduction,quidevrafairelobjetduneinspectioninitialeetdunsuiviparunorganismenotifi.

    LecadrepropospourlesystmedematrisedelaproductionattablidetellesortequunsystmedassurancequalitenconformitaveclanormeENISO9001:2000rpondeauxexigencesgnralesdelannexeA.Ilconviendra,dans ce cas, dintgrer dans le systme existant les exigences plus spcifiques, relatives aux frquencesminimalesdescontrlesetvrifications(cf.annexesAetB).Danstouslescas,leproducteurdevradocumen-ter son processus de formulation, qui doit permettre dtablir une relation dquivalence entre le niveau decomptence et le rfrentiel de formulation utilis par le formulateur des planches test pour essais de typeinitiauxetleformulateurduchantier,sicesdernierssontdiffrents.

    Les oprations dinspection et de contrle, identifies dans lannexe B, ne sont pas toujours assorties dunemthodedessaisidentifie.Ilappartientdoncauproducteurdedfiniretdedocumenterlaprocdurequilutilise.

    Lavrificationannuelledumatrieldapplication,nepermetpasdesaffranchirdunevrificationdeleurbonfonctionnement sur chantier. Ainsi la dtermination du taux dpandage sera ralise pour chaque chantier,selonlanormeNFEN12274-6.

    raliser des planches test pour essais de types initiaux, dont les performances seront values 1 an aprslapplication.

    Il est rappel que les planches test peuvent correspondre soit des planches spcialement ralises pourlemarquageCE,soitdeschantiersexistantspourlesquelstouteslesinformationsrequises(cf.annexeCdelaNFEN12273)sontdisponibles.

    4.2 Conseils relatifs ltablissement de marchs publics de mise en uvre denrobs couls froid

    La mise en application de la norme europenne NF EN 12273 et du marquage CE, ne modifie pas les relationscontractuelles qui relient les diffrents acteurs dun march (matre douvrage, matre duvre et entreprise).Dans le cadre de lapproche performantielle de la norme europenne, le matre douvrage dfinit la classe deperformance des ECF quil souhaite sur son rseau. Il en est de mme des performances mandates sur lesconstituants(caractristiquesintrinsquesdesgranulats,cohsionduliantrsidueldelmulsion).Lematreduvrerdige lemarchquidoitdfinir trsprcisment lesexigencesvisesen termedassurancequalitduproducteur (ce titre lesystmedematrisede laproductionproposdans lanormeNFEN12273annexes A et B peut tre utilis comme rfrence) ainsi que pour chacune des tapes importantes du chantier,identifiesci-aprs.

    4.2.1. ReconnaissancedusupportetformulationdelECF

    Les performances de lECF, en terme daspect visuel et de macrotexture, sont trs dpendantes de la natureet de ltat du support. La reconnaissance du support tablir de faon contradictoire par le matre duvre etlentreprise,constituedoncunetapedfinirclairementdanslemarch.Letableauci-aprs(tableau1)permetdemieuxapprhenderlesniveauxdeperformancesunanpouvanttreobtenusenfonctiondeltatdelachausserevtir.

    4

    4

    InstitutDesRoutes,desRuesetdesInfrastructurespourlaMobilit

  • N21 - NORME MATRIAUX BITUMINEUX COULS FROID NF EN 12273 - SEPTEMBRE 20105

    Tableau1

    Nature

    Indications des niveaux maximum de performances probables aprs un an de service

    du support

    (chausse routire sans prparation spcifique du support)

    trafic trafic trafic T1 T2T3

  • InstitutDesRoutes,desRuesetdesInfrastructurespourlaMobilit

    N21 - NORME MATRIAUX BITUMINEUX COULS FROID NF EN 12273 - SEPTEMBRE 2010

    4.2.3. Caractristiquesdesliants

    Les liantsdoiventsatisfaireauxexigencesde lanormeNFEN13808,pour lesmulsionsdebitume.Lespicestechniquesdumarchdoiventprcisersilmulsionutiliseestfabriquepartirdunbitumepuroudunbitumemodifiautraversdelaspcificationdunniveaudecohsionuniquementpourlesliantsrsiduelsdesmulsionsdebitu