Schneider Electric Katalog Zastitni Uredjaji

Sadraj

2PANORAMA PROIZVODA

51 - MODULARNA OPREMA Multi 9

INDUSTRIJSKE UTINICE I UTIKAI

1232 - KOMPAKTNI PREKIDAI Compact NS

2413 - VAZDUNI PREKIDAI Masterpact NT / NW

2774 - RASTAVLJAI Interpact INS / INV

3175 - SISTEMI ZA PROMENU IZVORA NAPAJANJA

3476 - OSIGURAKE LETVE I OSIGURAI RASTAVLJAI Fupact

3877 - DIFERENCIJALNI ZATITNI RELEJI Vigirex

4038 - TeSys ZATITNI UREAJI

4659 - TeSys KONTAKTORI

53310 - TeSys MOTORNI POKRETAI

Kljuni sektori: proizvodnja elektrine energije, njen prenos i distribucija; gasna, naftna i vodovodna infrastruktura, aerodromi, luke, tuneli i podzemne eleznice; telekomunikacioni i kanali za prenos podataka. Naa misija: obezbediti visok kvalitet elektrine energije, osigurati pouzdan prenos i distribuciju, garantovati dostupnost i bezbednost infrastrukture, poboljati program nadzora.

Zelena energija Doprinosimo ekasnom razvoju elektrine energije generisane putem sunca ili vetra.

Bezbedna infrastrukturaBesprekidno napajanje, nadzor i monitoring sistema, osvetljenja, ventilacije, protivpoarnih alarma i elektronskih podataka. Sve to utie na bezbednost i performanse same infrastrukture i igra veoma vanu ulogu u celom sistemu.

Kljuni sektori: roba iroke potronje i sredstva za proizvodnju, elektronske komponente, automobilska industrija, farmacija, itd.Naa misija: distribucija elektrine energije, opti-mizacija njene upotrebe; poboljanje produktivnosti; obezbeivanje sigurnosti, kvaliteta i kapaciteta proizvodnih linija i lokaliteta.

Efektivnija postrojenjaNaa reenja za automatizaciju poboljavaju performanse u procesima kao to su pakovanje, airanje, upravljanje motorima, u suarama i ostalim aplikacijama, tako to konstantno poboljavamo produktivnost i kontinuitet rada.

Sigurnija, inteligentnija vozilaZahvaljujui naprednim senzorima i detektorima,farovi i brisai sada se pale automatski. I vie odtoga, vozai su danas odmah upozoreni na svemogue prepreke, poledice i ostale katastrofe naputu.

1 Energija i infrastruktura

2 Industrija

Performanse, sigurnost i pouzdanost za etiri trita

1

2

Kljuni sektori: poslovni objekti, trni centrii stadioni; servisne, komercijalne i industrijskezgrade.Naa misija: snabdevanje i distribucija elektrine energije; kontrola i upravljanje osvetljenjem, venti-lacijom, liftovima i kontrola prilaza; elektrine mree za razmenu podataka; omoguavamo daljinsko upravljanje postrojenjima; garantujemo energetsku ekasnost i neprekidno napajanje energijom.

Energetski ekasnije zgradeNaa reenja su u stanju da u jednom hipermarketusmanje utroak energije za 15%, a da pri tomepoboljaju udobnost za potroae.

Vani potroaiOd bolnica, pa sve do berzanskih kua, sve je viei vie mesta koja zahtevaju potpuno pouzdano na-pajanje, ak i u sluaju prekida napajanja iz distribu-tivne mree.

Kljuni sektori: ovo trite je veomarasprostranjeno i raznovrsno, sa akcentom na razvoj stambenih zgrada ili pojedinanih porodinih kua u zavisnosti od regiona.Naa misija: visoka strunost lokalnih graditelja i kvalitet proizvoda sa reenjima za distribuciju elektrine energije i automatizaciju u domovima koja su jednostavna za upotrebu i u skladu sa lokalnim standardima i navikama stanovnitva.

Udobniji stanoviSa naim novim automatizovanim reenjima, lakeje nego ikada kontrolisati funkcionisanje vrata i roletni, upravljati termostatima i osvetljenjem kao i batenskim prskalicama.

Potpuno umreeni stanoviVDI (Voice-Data-Image) i PLC (Power Line Carrier)tehnologije od elektrinog oienja prave komu-nikacionu mreu, koja omoguava telefon, televiziju i internet pristup u svakoj sobi preko najobinijeg elektrinog utikaa.

3 Graevinarstvo 4 Stambeni objekti

Performanse, sigurnost i pouzdanost za etiri trita

23

4

1 - MODULARNA OPREMA Multi 9 I INDUSTRIJSKE UTINICE I UTIKAI

ZATITA ELEKTRINIH INSTALACIJA .......................................................................7

DIFERENCIJALNA ZATITA ......................................................................................41

UREAJI ZA UPRAVLJANJE I NADZOR ..................................................................49

UREAJI ZA MERENJE I SIGNALIZACIJU ...............................................................68

RAZVODNI ORMANI ...................................................................................................82

PK UTIKAI I UTINICE,

VODONEPROPUSNI ORMANI ...................................................................................84

DIMENZIJE ................................................................................................................102

Multi 9 i PK PratiKa

71

O-OFF

O-OFFT

1 1 11 1 1

1 1 11 1 1

1 1 11 1 1

D D DD D D

D D DD D D

D D DD D D

147 6 2

14 15 16

13

12 17

10 11 18 19

A1

A2

5

3

9

68

Pregled pribora za C60 i C120 prekidae

1 - automatski prekida

Elektrini pribor2 - Vigi diferencijalni zatitni modul

3 - Tm motorni mehanizam

4 - MN podnaponski okida ili

MNs podnaponski okida sa odloenim

iskljuenjem

5 - MX+OF naponski okida sa pomonim

kontaktom stanja prekidaa

6 - SD alarmni kontakt

7 - OF pomoni kontakt stanja prekidaa

8 - ATm relej za automatsko ponovno ukljuenje

prekidaa nakon njegovog okidanja usled

greke (u kombinaciji s Tm motornim

mehanizmom i Vigi modulom sa obaveznim

SD alarmnim kontaktom)

Prikljuni pribor 9 - pribor za zakljuavanje prekidaa

10 - adapter za izvlaivu verziju prekidaa

11 - zakretna ruica

12 - sabirnica

13 - izolovani dovodni prikljuak za sabirnicu

(konektor)

14 - poklopac prikljuaka s mogunou

peaenja

15 - pregrade izmeu polova prekidaa

16 - poklopci zavrtnjeva

17 - zavrtnji za kablovske prikljuke

18 - element za razmak (1 modul od 9 mm)

19 - oznake za prekidae

Multi9Zatita elektrinih instalacija

Pregled pribora za C60 i C120 prekidae

81

Prekidai C60N C60H C60L C60L C60L

Nazivna struja (A) 0.5...63 0.5...63 25 32-40 50-63 Krive okidanja(1) B, C, D B, C, D B, C, D, K/Z, MA B, C, D, K/Z, MA B, C, D, K/Z,MAMax. nazivni napon Ue (V) AC 440 DC 60 V/po polu

Min. nazivni napon Ue min (VAC-DC) 12Nazivni napon izolacije Ui (V) 500Nazivni udarni napon Uimp (kV) 6 Broj polova 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

Prekidna mo AC IEC 898 Icn 230/400 V 6000 6000 10000 10000

(A) Ics 230/400 V 6000 6000 7500 7500

IEC 947-2 Icu 130 V 20 30 50 50 50

(kA) 240 V 10 20 15 30 25 50 20 40 15 30

415 V 3 10 4 15 6 25 5 20 4 15

440 V 6 10 20 15 10

Ics 75 % Icu 50 % Icu 50 % Icu 50 % Icu 50 % Icu

Prekidna mo DC IEC 947-2 Icu 60 V (1P) 15 20 25 25 25

(kA)(2) 125 V (2P) 20 25 30 30 30

125 V (3P) 30 40 50 50 50

250 V (4P) 40 50 60 60 60

Vigi diferencijalni zatitni modul n n n n n Brzo zatvaranje polova prekidaa (3) svi prekidai Sigurno odvajanje svih polova svi prekidai prekidaa u OFF poloaju (4) Klasa selektivnosti (IEC 898) 3 Elektrini pribor OF, SD, OF+S, MN, svi prekidai MNs, MX-OF

Ugradnja odvija (mm) glava odvijaa maksimalno 6.5 mm (POSIDRIVE br. 2) zakretni moment za- 25 A: 2

vrtnja stezaljki (Nm) 63 A: 3.5

vrsta i presek do 25 A (16mm2 eksibilni / 25mm2 kruti)

provodnika (mm2) 32 do 63 A (25mm2 eksibilni / 35mm2 kruti)

Radna temperatura (C) -30 do +60 Temperatura skladitenja (C) -40 do +70Klimatska otpornost tropikalizacija klase 2 (relativna vlanost: 95% pri 55 C) Mehaniki vek trajanja (O-CO) 20000Izolacioni materijal samogasivi 960 C

(1) Krive okidanja (delovanje kratkospojne zatite)

o B kriva

- prag prorade: (3 - 5) In

- namena: za zatitu vrlo dugih kablova i optereenja napajanih generatorom

o C kriva


- namena: za zatitu strujnih kola opte namene

o D kriva


- namena: za potroae koji imaju velike polazne struje (motori, transformatori, ureaji za varenje...)

o MA kriva

- prag prorade: 12 In 20%

- namena: za zatitu motorskih pokretaa

(2) broj polova koji uestvuju u prekidanju nalazi se u zagradi

(3) Brzina zatvaranja polova prekidaa ne zavisi od brzine pomeranja ruice prekidaa (ukljuenja prekidaa).

(4) Proizvoa deklarie potpuno odvajanje svih polova prekidaa kada je ruica prekidaa u OFF poloaju (vizuelna indikacija pomou zelene

ON-OFF oznake na ruici prekidaa)


Tehniki podaci za C60 prekidae

91

Prekidai C120N C120H

Nazivna struja (A) 63...125 10125

Krive okidanja(1) B, C, D B, C, D

Max. nazivni napon Ue (V) AC 440

DC 125 V/po polu

Min. nazivni napon Ue min (VAC-DC) 12

Nazivni napon izolacije Ui (V) 500

Nazivni udarni napon Uimp (kV) 6

Broj polova 1 2 3 4 1 2 3 4

Prekidna mo AC

IEC 898 Icn 230/400 V 10000 10000 15000 15000

(A) Ics 230/400 V 7500 7500

IEC 947-2 Icu 130 V 20 30

(kA) 240 V 10 20 15 30

415 V 3 10 4.5 15

440 V 6 10

Ics 75 % Icu 50 % Icu

Prekidna mo DC

IEC 947-2 Icu 125 V (1P) 10 15

(kA)(2) 250 V (2P) 10 15

375 V (3P) 10 15

500 V (4P) 10 15

Vigi diferencijalni zatitni modul n n

Brzo zatvaranje polova prekidaa (3) svi prekidai

Sigurno odvajanje svih polova svi prekidai

prekidaa u OFF poloaju (4)

Klasa selektivnosti (IEC 898) 3

Nosa oznake na ruici prekidaa 2P, 3P i 4P prekidai

Elektrini pribor OF, SD, OF+S, MN, svi prekidai

MNs, MX-OF

Ugradnja odvija (mm) glava odvijaa maksimalno 6.5 mm (POSIDRIVE br. 2)

zatezni moment 3.5

zavrtnja stezaljki (N.m)

vrsta i presek provodnika 1.5 do 35mm2 (eksibilni)

1 do 50mm2 (kruti)

Radna temperatura (C) -30 do +60

Temperatura skladitenja (C) -40 do +70

Klimatska otpornost tropikalizacija klase 2 (relativna vlanost: 95% pri 55C)

Mehaniki vek trajanja (O-CO) 20000

Elektrini vek trajanja (O-C) 63A 10000

80 do 125A 5000

Izolacioni materijal samogasivi 960C

(1) Krive okidanja (delovanje kratkospojne zatite)

o B kriva

- prag prorade: (3.2 - 4.8) In

- namena: za zatitu vrlo dugih kablova i optereenja napajanih generatorom

o C kriva


- namena: za zatitu strujnih kola opte namene

o D kriva


- namena: za potroae koji imaju velike polazne struje (motori, transformatori, ureaji za varenje...)


(3) Brzina zatvaranja polova prekidaa ne zavisi od brzine pomeranja ruice prekidaa (ukljuenja prekidaa).




Tehniki podaci za C120 prekidae

10

1

C60N automatski prekidai (0.5 - 63A)B, C i D krivaIEC 898: 6000 A, IEC 947-2: 10kA

Tip br. mod. Nazivna Reference

od 9mm struja (A) Kriva

B C D

C60N

1P 2 0.5 24067

1 24045 24395 24565

2 24046 24396 24566

3 24047 24397 24567

4 24048 24398 24568

6 24049 24399 24569

10 24050 24401 24571

16 24051 24403 24572

20 24052 24404 24573

25 24053 24405 24574

32 24054 24406 24575

40 24055 24407 24576

50 24056 24408 24578

63 24057 24409 24579

2P 4 0.5 24068

1 24071 24331 24580

2 24072 24332 24581

3 24073 24333 24582

4 24074 24334 24583

6 24075 24335 24584

10 24076 24336 24586

16 24077 24337 24587

20 24078 24338 24588

25 24079 24339 24589

32 24080 24340 24590

40 24081 24341 24591

50 24082 24342 24593

63 24083 24343 24594

3P 6 0.5 24069

1 24084 24344 24595

2 24085 24345 24596

3 24086 24346 24597

4 24087 24347 24598

6 24088 24348 24599

10 24089 24349 24601

16 24090 24350 24602

20 24091 24351 24603

25 24092 24352 24604

32 24093 24353 24605

40 24094 24354 24606

50 24095 24355 24608

63 24096 24356 24609

4P 8 0.5 24070

1 24097 24357 24610

2 24098 24358 24611

3 24099 24359 24612

4 24100 24360 24613

6 24101 24361 24614

10 24102 24362 24616

16 24103 24363 24617

20 24104 24364 24618

25 24105 24365 24619

32 24106 24366 24620

40 24107 24367 24621

50 24108 24368 24623

63 24109 24369 24624

24094

24107

24083

24067

C60N automatski prekidai primenjuju se u graevinarstvu i industriji za:n zatitu elektrine mree od:o preoptereenjao struja kratkog spojan upravljanje (motorni mehanizam + okidai)n sigurno odvajanje

Tehniki podacin nazivna struja: 0.5 - 63 An nazivni napon: 440 V ACn prekidna moo prema IEC 947-2:struja br. polova napon prekidna mo

(A) (V) Icu(kA)(1)

0.5...63 1P 230240 10

400415 3(2)

2P, 3P, 4P 230240 20

2P, 3P, 4P 400415 10

o prema IEC 898:struja br. polova napon prekidna mo

(A) (V) Icn(kA)(1)

0.5...63 1P 230400 6 000

2P, 3P, 4P 400 6 000

(1) Icu, Icn: nazivna granina prekidna mo (O-CO)

(2) prekidna mo 1 pola u IT mrei (za sluaj dvostrukog

kvara)

n prikljuako provodnikastruja presek provodnika (mm2)

(A) eksibilni kruti

25 16 25

32...63 25 35

o sabirnice: pogledati spojni pribor

n krive okidanja (delovanje kratkospojne

zatite)

o B kriva


- nazivna struja: 1 do 63A pri 30C

o C kriva


- nazivna struja: 0.5 do 63A pri 30C

o D kriva




1

2

31

42

531

642

7531

8642

11

1

24729



B C D

C60H

1P 2 0.5 24900 25171

0.75 24901

1 24955 25080

2 24956 25081

3 24957 25082

4 24958 25083

6 24699 24959 25084

10 24700 24960 25085

16 24701 24961 25086

20 24702 24962 25087

25 24703 24963 25088

32 24704 24964 25089

40 24705 24965 25090

50 24706 24966 25091

63 24707 24967 25092

2P 4 0.5 24902 25172

0.75 24903

1 24981 25108

2 24982 25111

3 24983 25112

4 24984 25113

6 24725 24985 25114

10 24726 24986 25115

16 24727 24987 25117

20 24728 24988 25118

25 24729 24989 25119

32 24730 24990 25120

40 24731 24991 25121

50 24732 24992 25122

63 24733 24993 25123

3P 6 0.5 24906 25173

0.75 24907

1 24994 25124

2 24995 25125

3 24996 25126

4 24997 25127

6 24738 24998 25128

10 24739 24999 25129

16 24740 25000 25131

20 24741 25001 25132

25 24742 25002 25133

32 24743 25003 25134

40 24744 25004 25135

50 24745 25005 25136

63 24746 25006 25137

4P 8 0.5 24908 25174

0.75 24909

1 25007 25138

2 25008 25139

3 25009 25140

4 25010 25141

6 24751 25011 25142

10 24752 25012 25143

16 24753 25013 25145

20 24754 25014 25146

25 24755 25015 25147

32 24756 25016 25148

40 24757 25017 25149

50 24758 25018 25150

63 24759 25019 25151

24643

24742

C60H automatski prekidai primenjuju se u graevinarstvu i industriji za:n zatitu elektrine mree od:o preoptereenjao struja kratkog spojan upravljanje (motorni mehanizam + okidai)n sigurno odvajanje


(A) (V) Icu(kA)(1)

0.5...63 1P 130 30

240 15

415 4(2)

2P, 3P, 4P 240 30

415 15

440 10


(A) (V) Icn (A)(1)

0.5...63 1P 230400 10 000

2P, 3P, 4P 400415 10 000

(1) Icu, Icn: nazivna granina prekidna mo (O-CO)


kvara)


(A) eksibilni kruti

25 16 25

32...63 25 35



zatite)

o B kriva



o C kriva



o D kriva



C60H automatski prekidai (0.5 - 63A)B, C i D krivaIEC 898: 10000 A, IEC 947-2: 15kA


1

2

31

42

531

642

7531

8642

12

1



B C

C60L

1P 2 0.5 25406

1 25392

2 25393

3 25394

4 25395

6 25331 25396

10 25332 25397

16 25333 25398

20 25334 25399

25 25335 25400

32 25336 25401

40 25337 25402

50 25338 25403

63 25339 25404

2P 4 0.5 25407

1 25418

2 25419

3 25420

4 25421

6 25357 25422

10 25358 25423

16 25359 25424

20 25360 25425

25 25361 25426

32 25362 25427

40 25363 25428

50 25364 25429

63 25365 25430

3P 6 0.5 25408

1 25431

2 25432

3 25433

4 25434

6 25370 25435

10 25371 25436

16 25372 25437

20 25373 25438

25 25374 25439

32 25375 25440

40 25376 25441

50 25377 25442

63 25378 25443

4P 8 0.5 25409

1 25444

2 25445

3 25446

4 25447

6 25383 25448

10 25384 25449

16 25385 25450

20 25386 25451

25 25387 25452

32 25388 25453

40 25389 25454

50 25390 25455

63 25391 25456

25361

25374

25387

25335

C60L automatski prekidai primenjuju se u graevinarstvu i industriji za:n zatitu elektrine mree od:o preoptereenjao struja kratkog spojan upravljanje (motorni mehanizam + okidai)n sigurno odvajanje


(A) (V) Icu(kA)(1)

0.5...25 1P 230240 25

415 6(2)

2P, 3P, 4P 230240 50

400415 25

440 20

32...40 1P 230240 20

415 5(2)

2P, 3P, 4P 230240 40

400415 20

440 15

50...63 1P 230240 15

415 4(2)

2P, 3P, 4P 230240 30

400415 15

440 10 (1) Icu: nazivna granina prekidna mo (O-CO)


kvara)


(A) eksibilni kruti

25 16 25

32...63 25 35

o sabirnice: pogledati spojni pribor n krive okidanja (delovanje kratkospojne

zatite)

o B kriva

- prag prorade: (3.2 - 4.8) In


o C kriva



C60L automatski prekidai (0.5 - 63A)B i C krivaIEC 947-2: 25 kA ( 25 A), 20 kA (32 - 40A) i 15 kA (50 - 63 A)


1

2

31

42

531

642

7531

8642

13

1

Tip br. mod. MA kratkospojna nazivna Reference

od 9mm zatita zatita (A) struja (A)

C60LMA

2P 4 MA 1.6 20 1.6 26345

MA 2.5 30 2.5 26346

MA 4 50 4 26347

MA 6.3 75 6.3 26348

MA 10 120 10 26349

MA 12.5 150 12.5 26350

MA 16 190 16 26352

MA 25 300 25 26353

MA 40 480 40 26355

3P 6 MA 1.6 20 1.6 26357

MA 2.5 30 2.5 26358

MA 4 50 4 26359

MA 6.3 75 6.3 26360

MA 10 120 10 26361

MA 12.5 150 12.5 26362

MA 16 190 16 26368

MA 25 300 25 26369

MA 40 480 40 26370

26369

C60LMA automatski prekidai primenjuju se za zatitu motornih pokretaa i provodnika od struja kratkog spoja.Opremljeni su samo magnetnom (kratkospojnom) zatitom. Za zatitu od preoptereenja potrebno je za C60LMA prekidae odabrati odgovarajui Schneider Electric termiki relej.

Tehniki podacin nazivna struja pri 40 C: 1.6 - 40 An nazivni napon: 440 V ACn prekidna moo prema IEC 947-2:broj struja napon prekidna mo

polova (A) (V) Icu(kA)(1)

2P, 3P 1.6...25 230...240 50

400...415 25

415 6(2)

440 20

2P, 3P 40 230...240 40

400...415 20

415 5(2)

440 15 (1) Icu: nazivna granina prekidna mo (O-CO)


kvara)


(A) eksibilni kruti

10 16 25

12.5 25 35


n mehaniki vek trajanja (O-C): 20000

n sigurno odvajanje svih polova prekidaa u

OFF poloaju

n klimatska otpornost: tropikalizacija klase 2

(relativna vlanost: 95 % pri 55 C)n zemljospojna zatita: kombinacija C60LMA prekidaa i Vigi C60 modulMA zatita Vigi modul

(A) (A)

1.6...10 A 25 A

12.5 i 16 A 40 A

25 i 40 A 63 A

C60LMA automatski prekidai(za motorne pokretae)IEC 947-2: 25 kA ( 25 A), 20 kA (40 A)


26353

31

42

531

642

14

1



B C D

C120N

1P 3 63 18340 18356 18378

80 18341 18357 18379

100 18342 18358 18380

125 18343 18359 18381

2P 6 63 18344 18360 18382

80 18345 18361 18383

100 18346 18362 18384

125 18347 18363 18385

3P 9 63 18348 18364 18386

80 18349 18365 18387

100 18350 18367 18388

125 18351 18369 18389

4P 12 63 18352 18371 18390

80 18353 18372 18391

100 18354 18374 18392

125 18355 18377 18393

18340

18344

18349

18355

C120N automatski prekidai primenjuju se u graevinarstvu i industriji za:n zatitu elektrine mree od:o preoptereenjao struja kratkog spojan upravljanje (motorni mehanizam + okidai)n sigurno odvajanje

Tehniki podacin nazivna struja pri 40C: 63 - 125 An nazivni napon: 440 V ACn prekidna moo prema IEC 947-2:struja br. polova napon prekidna mo

(A) (V) Icu(kA)(1)

63...125 1P 130 20

230240 10

400415 3(2)

2, 3, 4P 230240 20

400415 10

440 6


(A) (V) Icn (A)(1)

63...125 1, 2, 3, 4P 230400 10000 (1) Icu, Icn: nazivna granina prekidna mo (O-CO)


kvara)


(A) eksibilni kruti

63...125 1.5...35 1...50


zatite)

o B kriva: (3.2 - 4.8) In

o C kriva: (7 - 10) In

o D kriva: (10 - 14) In

C120N automatski prekidai (63 - 125A)B, C i D krivaIEC 898: 10000 A, IEC 947-2: 10 kA


1

2

31

42

531

642

7531

8642

15

1

Broj br. mod. Nazivna Reference

polova od 9mm struja (A) Kriva

B C D

C120H

1P 3 10 18394 18438 18482

16 18395 18439 18483

20 18396 18440 18484

25 18397 18441 18485

32 18398 18442 18486

40 18399 18443 18487

50 18400 18444 18488

63 18401 18445 18489

80 18402 18446 18490

100 18403 18447 18491

125 18404 18448 18492

2P 6 10 18405 18449 18493

16 18406 18450 18494

20 18407 18451 18495

25 18408 18452 18496

32 18409 18453 18497

40 18410 18454 18498

50 18411 18455 18499

63 18412 18456 18500

80 18413 18457 18501

100 18414 18458 18502

125 18415 18459 18503

3P 9 10 18416 18460 18504

16 18417 18461 18505

20 18418 18462 18506

25 18419 18463 18507

32 18420 18464 18508

40 18421 18465 18509

50 18422 18466 18510

63 18423 18467 18511

80 18424 18468 18512

100 18425 18469 18513

125 18426 18470 18514

4P 12 10 18427 18471 18515

16 18428 18472 18516

20 18429 18473 18517

25 18430 18474 18518

32 18431 18475 18519

40 18432 18476 18520

50 18433 18477 18521

63 18434 18478 18522

80 18435 18479 18523

100 18436 18480 18524

125 18437 18481 18525

18412

18424

18437

18394

C120H automatski prekidai primenjuju se u graevinarstvu i industriji za:n zatitu elektrine mree od:o preoptereenjao struja kratkog spojan upravljanje (motorni mehanizam + okidai)n sigurno odvajanje

Tehniki podacin nazivna struja pri 40C: 10 - 125 An nazivni napon: 440 V ACn prekidna moo prema IEC 947-2:struja br. polova napon prekidna mo

(A) (V) Icu(kA)(1)

10...125 1P 130 30

230240 15

400415 4.5(2)

10...125 2, 3, 4P 230240 30

400415 15

440 10


(A) (V) Icn (A)(1)

1, 2, 3, 4P 230400 15000 (1) Icu, Icn: nazivna granina prekidna mo (O-CO)


kvara)

n prikljuako provodnikastruja presek vodia (mm2)

(A) eksibilni kruti

10...125 1.5...35 1...50


zatite)

o B kriva: (3.2 - 4.8) In

o C kriva: (7 - 10) In

o D kriva: (10 - 14) In

C120H automatski prekidai (10 - 125A)B, C i D krivaIEC 898: 15000 A, IEC 947-2: 15 kA


1

2

31

42

531

642

7531

8642

16

1

Mogue kombinacije elektrinog pribora

MN ili MNs

podnaponski okida

SD

alarmni

kontakt

prekidaMX + OF

naponski okida

s pomonim

kontaktom

Ugradnja elektrinog pribora

o ugradnja elektrinog pribora sa leve strane

prekidaa (ukupna maksimalna irina do 54 mm)

o ugradnja bez upotrebe alata

o mogua ugradnja Vigi diferencijalnog zatitnog

modula s desne strane prekidaa

Na jedan prekida moe se ugraditi:

o maksimalno 3 SD alarmna kontakta

o maksimalno 2 OF pomona kontakta

o maksimalno 2 MX+OF ili MN okidaa

o maksimalno 1 MNs okida

+ + ++OF+SD/OF

preklopni

kontakt

+OF

pomoni

kontakt

maksimalno 54 mm

maksimalno 36 mmmax 27 mm

Elektrini priborza C60, C120, ID i DPN N Vigi


Daljinsko iskljuenje prekidaa

MX + OF naponski okida(s pomonim kontaktom stanja prek.)n daljinsko iskljuenje prekidaan OF pomoni kontakt signalizira stanje prekidaa (O - otvoreno, F - zatvoreno)

MN podnaponski okida (trenutni)n iskljuenje prekidaa usled pada napona napajanjan prag iskljuenja: (70 % do 35 %) Unn uslov za ponovno ukljuenje: Un > 85 %n opremljen pokazivaem iskljuenog stanja (crvene boje)n primena:o u kombinaciji sa tasterima za nuno iskljuenjeo za zatitu od nekontrolisanog ukljuenja ureaja nakon povratka napona mree

MNs podnaponski okida (sa kanjenjem)n iskljuenje prekidaa usled pada napona napajanja sa kanjenjem od 200 msn vremensko kanjenje zanemaruje uticaj kratkotrajnog gubitka napona n ostale karakteristike: iste kao MN

Tehniki podacin zadovoljava standard IEC 60947.2n potronja okidaatip napon snaga

(V AC ili DC) (W ili VA)

MX+OF 415 V AC ukljuenje 120

220...240 V AC ukljuenje 50

110...130 V AC ukljuenje 200

DC ukljuenje 10

48 V AC ukljuenje 22

DC ukljuenje 12


DC ukljuenje 120


DC ukljuenje 20

MN 220...240 V AC dranje 4.1

48 V AC dranje 4.3

DC dranje 2.0

MNs 220...240 V AC dranje 4.1

Daljinska signalizacija

OF pomoni kontaktn signalizacija stanja prekidaa (O - otvoreno, F - zatvoreno)n test taster: omoguava proveru ispravnosti kontakta bez ukljuenja prekidaa

SD alarmni kontaktn signalizacija okidanja prekidaa usled struje kratkog spoja ili preoptereenjan opremljen pokazivaem iskljuenog stanja (crvene boje)n test taster: omoguava proveru ispravnosti kontakta bez prorade zatite prekidaa

OF+SD/OF s preklopkomn odabir funkcije (OF + SD ili OF) pomou zakretnog mehanizma sa desne strane ureajan odabrana funkcija prikazuje se na prednjoj strani ureajan SD: opremljen pokazivaem iskljuenog stanja (crvene boje)

Tehniki podacin zadovoljava standard IEC 60947.5n nazivna struja pomonih kontakatanapon nazivna struja

(V AC ili DC) (A)

415 V AC 3

240 V AC 6

130 V DC 1

48 V DC 2

24 V DC 6

Prikljuak provodnikan zavrtnji za 1 do 2 provodnika (maksimalno 2.5 mm2)

17

1

Tip Upravljaki napon br. mod. Reference

(V AC) (V DC) od 9mm

MX + OF naponski okida

220...415 110...130 2 26946

48...130 48 2 26947

12/24 12/24 2 26948

MN podnaponski okida

MN trenutni 220...240 2 26960

48 48 2 26961

MNs (sa kanjenjem) 220...240 4

26963

SD alarmni kontakt

1 26927

OF pomoni kontakt

1 26924

OF+SD/OF preklopni kontakt

1 26929

26946

26960

26927

26924

26929

Elektrini priborza C60, C120, ID i DPN N Vigi


D2D1

U

919492

OF pozicija SD pozicija

14 12 11

2191

2294

2492

OF

SD

14 12 11

2191

OF

2294

2492

SD

18

1

26981

26976

26970

Tip Pakovanje (kom.) Reference

poklopci zavrtnjeva

C60 2 26981

C120 2 18527

Vigi C60 10 26982

Tip Broj polova Reference

poklopci prikljuaka

C60 1P 26975

2P 26976

3P 26975 + 26976

4P 26978

C120 1P 18526

2P 2 x 18526

3P 3 x 18526

4P 4 x 18526

Tip Reference

zakretna ruica (za C60/C120 prekidae)

modul za prihvat ruice 27046

odvojiva ruica 27047

ksna ruica 27048

Tip Pakovanje (kom.) Reference

modul za zakljuavanje prekidaa

C60 2 26970

C120 2 27145

Tip Reference

adapter za izvlaivu

varijantu prekidaa 26996

Poklopci zavrtnjevan zatita od direktnog dodira zavrtnja kablovskih prikljuakan stepen zatite: IP4n mogunost peaenja

Poklopci prikljuakan zatita od direktnog dodira prikljuaka (s gornje i donje strane prekidaa)n stepen zatite: IP4n mogunost peaenja

Zakretna ruican primena: za prednje ili bono upravljanje C60 i C120 prekidaima (2P, 3P i 4P) n stepen zatite: IP 54, IK 10n ugradnja:o modul za prihvat ruice (referenca 27046) ugrauje se na prednju stranu prekidaao odvojiva ruica (referenca 27047) ugrauje se na vrata ormarao ksna ruica (referenca 27048) ugrauje se s bone strane ormara n komplet za zakretnu ruicu sastoji se od:modula za prihvat ruice (referenca 27046) odvojive ili ksne ruice (referenca 27047 ili 27048)

Modul za zakljuavanje

prekidaan zakljuavanje prekidaa pomou katanca u ON ili OFF poloaju (maksimalan = 8 mm, posebno naruiti)

Adapter za izvlaivu varijantu

prekidaan primena: za 1P C60 i C120 prekidae do 63A (bez elektrinog pribora i Vigi diferencijalnog zatitnog modula)n sigurno odvajanje svih polova prekidaa u OFF poloajun zakljuavanje adaptera pomou katanca (maksimalan = 8 mm, posebno naruiti) u sluaju kada je prekida izvuenn ugradnja na DIN inuo vertikalno ili horizontalnoo razmak izmeu DIN ina: minimalno 200 mmo presek provodnika: do 35 mm2

27046 + 27048

26996

Prikljuni priborza C60/C120 prekidae, diferencijalne zatitne prekidae i I rastavlja


19

1

27060

27062

18528

Izolovani prikljuak (ref. 19091)n 3 uvoda za prikljuak aluminijumskog ili bakarnog provodnikan presek provodnika:o kruti do 16 mm2

o eksibilni do 10 mm2

Izolovani prikljuak (ref. 27060)n 1 uvod za prikljuak Al provodnikan presek provodnika: od 16 do 50 mm2

Zavrtnji za kablovske prikljuken prednji ili zadnji prikljuak provodnika, ( zavrtnja = 5 mm), za struje do maksimalno 32 An upotreba u kombinaciji sa pregradama izmeu polova (referenca 27001)

Zadnji prikljuak n prikljuak provodnika do 50 mm2 n isporuka s 1P poklopcem prikljuaka

Pregrade izmeu polovan osiguravaju potrebni razmak izmeu polova prekidaa u odnosu na tip prikljuka

Element za razmakn primena:o poravnavanje ureajao popunjavanje redovao razdvajanje ureaja radi boljeg hlaenja (spreavanja pregrevanja)

Brojane i znakovne oznake

(Schneider Electric)n za C60 i C120 prekidae

Prikljuni priborza C60/C120 prekidae, diferencijalne zatitne prekidae i I rastavlja


Tip Reference

izolovani prikljuak za Al ili Cu provodnike do 16 mm2 (4 kom.) 19091

za Al provodnik do 50 mm2 (1 kom.) 27060

Tip Reference

zavrtanj

za kablovske prikljuke

komplet od 8 kom. 27053

Tip Reference

zadnji prikljuak

s 1P poklopcem prikljuaka


Tip Reference

pregrade izmeu polova


Tip Reference

element za razmak

irina = 9 mm 27062

Tip Reference

brojane i znakovne oznake (Schneider Electric)

10 brojanih oznaka AB1-Rll(1)

10 znakovnih oznaka AB1-Gl(2)

(1) Dopuniti reference sa: V 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13

Oznake: prazna 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 do 9 + -

(2) Dopuniti reference sa slovom (A-Z), npr. slovo X: AB1-GX

27001

20

1

Tip Broj br. mod. Reference

sabirnica od 9mm

sabirnice za C60 prekida (igliaste)

1P 1 24 14881

2 48 14891

1 108 (1 metar) 14801

2P 1 24 14882

2 48 14892

1 108 (1 metar) 14802

3P 1 24 14883

2 48 14893

1 108 (1 metar) 14803

4P 1 24 14884

2 48 14894

1 108 (1 metar) 14804

Isporuka ukljuuje po 2 x IP 2 krajnja poklopca po

sabirnici.

Pomoni pribor Reference

komplet od 4 izolovana dovodna prikljuka

za provodnik od 25 mm2 14885

komplet od 40 krajnjih poklopaca

za 1P, 2P sabirnicu 14886

za 3P, 4P sabirnicu 14887

komplet od 40 poklopaca zuba

za 1P, 2P, 3P, 4P sabirnicu 14888

14881, 14882, 14883 i 14884

14888

14885

1, 2, 3 i 4P sabirnice za

C60 prekida n napajanje prekidaa:o direktno preko bakarnog poluvrstog provodnika (P/PM) 25 mm2

o pomou poluvrstog provodnika 25 mm2

preko dovodnog prikljuka (referenca 14885)o sabirnicom preseka 16 mm2

n dozvoljena struja na sabirnici (pri 40 C):o 100 A za napajanje iz sredineo 125 A za napajanje iz dve take n nazivni napon izolacije (Ui): 500 V (prema IEC 664)n otpornost na struju kratkog spoja: u skladu sa prekidnom moi Multi9 automatskih prekidaa

Izolovani dovodni prikljuci

(konektori)n za prikljuak ulaznih provodnika do 25 mm2

n karakteristikeo moe se skratiti po duini na potrebnu dimenzijuo vrst spoj prikljuka i sabirniceo prihvata oznake za identikaciju elektrinih kola

Spojni pribor:sabirnice, izolovani dovodni prikljuci


21

1

MX + OF ili

MN okidai

OF ili SD

pomoni

kontakti

Tm motorni

mehanizam

+ +

Vigi diferencijalni

modul

SD alarmni

kontakt (obavezan)

ATm relej za

automatsko

ponovno ukljuenje

prekida

+

+

Tm motorni mehanizam

Namenan daljinsko ukljuenje/iskljuenje C60 i C120 prekidaa (sa ili bez Vigi modula) putem elektrinog signala (promenom stanja)

Primeri upotreben za grejanje, za niskonaponsku rasvetu , za motore malih snaga

Karakteristike n preklopka na prednjoj strani prekidaa slui za:o odabir automatskog ili lokalnog upravljanja ukljuenjem/iskljuenjem prekidaao zakljuavanje Tm motornog mehanizma i pridruenog prekidaa u iskljuenom

poloaju (katanac = 7 mm, posebno naruiti)

n mehaniki indikator ukljuenog/iskljuenog stanja Tm motornog mehanizman ponovno ukljuenje nakon grekeo mora biti sproveden runo nakon lokalnogpronalaenja i otklanjanja grekeo za onemoguavanje automatskog i daljinskog ponovnog ukljuenja, potrebno je dodati SD alarmni kontakt (referenca 26927), serijski spojen s upravljakim kolom Tm motornog mehanizmao za daljinsko ponovno ukljuenje: potrebno je iskljuiti upravljako kolo barem na 1.5 sn elektrini priboro isti kao za C60 i C120 prekidaeo upotreba ACTc modula za impulsno upravljanje i ACTt za vremensko kanjenje

Tm motorni mehanizam i ATm relej za automatsko ponovno ukljuenjeza C60 i C120 prekidae


Atm rele za automatsko ponovno ukljuenje

Namenan ATm rele u kombinaciji s Tm motornim mehanizmom omoguava automatsko ponovno ukljuenje prekidaa nakon njegovog okidanja usled greke

Primeri upotreben za instalacije u objektima teko pristupanim ili bez nadzora, tamo gde se postavlja zahtev za kontinualnim radom (mobilna telefonija, autoputevi...)

Karaktereristiken ATm rele se spaja s Tm motornim mehanizmom uz obaveznu upotrebu SD alarmnog kontakta (referenca 26927)

Tehniki podacin napon upravljanja (Uc):230 V AC (-15 % +10 %)n frekvencija: 5060 Hzn potronjao ukljuenja: - Tm C60: 28 VA - Tm C120: 35 VAo dranja: 2 VA n neosetljiv na padove napona do 0.45 sn podnaponsko ponaanje:o > 0.45 s, mehaniko otvaranje svih polovao ponovno ukljuenje 2 s nakon povratka naponan vek trajanja (O-C) pri 40 C:o Tm + C60: 20 000o Tm + C120 ( 63 A): 10 000o Tm + C120 (80...125 A): 5 000n vreme ukljuenja/iskljuenja prekidaa pomou Tm motornog mehanizma: 2s/0.5sn prikljuak provodnikao 1 x 6 mm2

o 2 x 1.5 mm2 ili 2.5 mm2

n prepoznaje tip greke (privremena ili trajna). U sluaju privremene greke, ATm rele omoguava automatsko ukljuenje prekidaa nakon otklanjanja greke. U sluaju trajne greke, ATm rele blokira rad Tm motornog mehanizma.n podeavanje pomou tri preklopke na prednjoj strani modula:o P1: broj ponovnih ukljuenja prekidaa (0-10)o P2: kanjenje ponovnog ukljuenja Tm ureaja (30 - 300 s)o P3: max vreme u kojem je mogu odabrani broj ponovnih ukljuenja, odabranih na P1 (12 - 120 min)n ATm indikacija stanja (uta boja):o bez indikacije: bez napajanja ili u OFF/reset stanjuo trepue (sporo): normalni radni reimo trepue (brzo): ponovno ukljuenje u toku

o trajna indikacija: blokiran rad Tm motornog mehanizman dodatna mogunost: sigurnosno i daljinsko upravljanjeo na ulaznu stezaljku Y2 prikljuiti kontakt ili kontakt vrata; aktiviranjem kontakta blokira se rad Tm motornog mehanizma (ista funkcija kao 0 pozicija preklopke) n runo upravljanje Tm motornim mehanizmom ima prioritet nad automatskim upravljanjem ATm relejom

Tehniki podacin upravljaki napon: 230 V AC, 50/60 Hzn NO izlazni kontakt: 230 V AC, 2 A maksimalno (AC1)n prikljuak provodnika:o eksibilni: 2 x 1.5 mm2 o kruti: 2 x 2.5 mm2

22

1

auto

230 V

A2

A1

SD

MX

MN

OF

auto

230 V

A2

A1

SD

MX

MN

OF

auto230 V

A2

A1SD Tm C60 VigiC60ATm

9291A21828

A1 Y2 Y1

T

L

N

Tm motorni mehanizam + Napon br. mod. Reference

tip prekidaa (V) od 9mm

Tm C60 (1-2P) 230 7 18310

Tm C120 (2P) 230 7 18312

Tm C60 (3-4P) 230 7 18311

ATm relej za automatsko ponovno ukljuenje 230 6 18316

Tm motorni mehanizam i ATm relej za automatsko ponovno ukljuenjeza C60 i C120 prekidae


18310

18311

18316

23

1

1

2

1

2+

2 4

1

+2 4

3+ 1 3


od 9mm struja (A)

C32H-DC, C kriva

1P 2 1 20531

2 20532

3 20533

6 20534

10 20535

16 20536

20 20537

25 20538

32 20539

40 20540

2P 4 1 20541

2 20542

3 20543

6 20544

10 20545

16 20546

20 20547

25 20548

32 20549

40 20550

20536

20550

C32H-DC automatski prekidai primenjuju se u sistemima sa jednosmernim napajanjem za zatitu mree od struja kratkog spoja i preoptereenja.

Tehniki podaci

n nazivna struja pri 40C: 1 - 40 An nazivni napon:o 1P 127 V DC,o 2P 250 V DCn prekidna moo prema IEC 947-2:struja br. polova napon prekidna mo

(A) (V) Icu(kA)(1)

140 1P 127 10

2P 127 20

2P 250 10 (1) Icu: nazivna granina prekidna mo (O-CO)

n elektrini vek trajanja (O-C): 10 000 pri L/R 0.015 sn klimatska otpornost: tropikalizacija klase 2 (relativna vlanost: 95 % pri 55 C)


(A) eksibilni kruti

1...40 16 25

o sabirniceo obratiti panju na pravilno prikljuivanje + i - stezaljki prekidaa na izvor napajanja

n krive okidanja (delovanje kratkospojne zatite)o kriva C: (7...10) In

napajanje

dovoda

napajanje

odvoda

napajanje

dovoda

napajanje

odvoda

ili

ili

C32H-DC automatski prekidai (1 - 40A)za jednosmerni napon: Un 250V DCIEC 947-2: 10 kA


24

1


MX + OF naponski okida(s pomonim kontaktom stanja prek.)n daljinsko iskljuenje prekidaan OF pomoni kontakt signalizira stanje prekidaa (O - otvoreno, F - zatvoreno)MN podnaponski okida (trenutni)n iskljuenje prekidaa usled pada napona napajanjan prag iskljuenja: (70 % do 35 %) Unn uslov za ponovno ukljuenje: Un > 85 %n opremljen pokazivaem iskljuenog stanja (crvene boje)n primena:o u kombinaciji sa tasterima za nuno iskljuenjeo za zatitu od nekontrolisanog ukljuenja ureaja nakon povratka napona mreeMNs podnaponski okida (sa kanjenjem)n iskljuenje prekidaa usled pada napona napajanja sa kanjenjem od 200 msn vremensko kanjenje zanemaruje uticaj kratkotrajnog gubitka ili pada napona n ostale karakteristike: iste kao za MNTehniki podacin zadovoljava standard IEC 60947.2n potronja okidaatip napon snaga

(V AC ili DC) (W ili VA)

MX AC ukljuenje 240

DC ukljuenje 200

MN,MNs AC dranje 4,1

DC dranje 4,1


OF pomoni kontaktn signalizacija stanja prekidaa (O - otvoreno, F - zatvoreno)SD alarmni kontaktn signalizacija okidanja prekidaa usled struje kratkog spoja ili preoptereenjan opremljen pokazivaem iskljuenog stanja (crvene boje)Tehniki podacin varijanta prema standardu IEC 60947.5n nazivna struja pomonih kontakatanapon nazivna struja

(V AC ili DC) (A)

415 V AC 3

240 V AC 6

130 V DC 1

48 V DC 2

24 V DC 6

Prikljuak provodnikan za 2 provodnika od 1.5 mm2 ili 1 provodnik od 2.5 mm2

o ugradnja elektrinog pribora- na levu stranu prekidaa: SD i OF- na desnu stranu prekidaa: MX + OF i MN

+ + + ili




220415 2 27136

110220 110125 2 27137

2448 2448 2 27138


MN trenutni 220240 220240 2 27140

MNs (200 ms) 220240 220240 2 27143

OF pomoni kontakt

1 27132

SD alarmni kontakt 1 27135

27140

27132

27135

27136

MN ili MNs

podnaponski

okida

SD

alarmni

kontakt

prekida MX + OF

naponski okida

s pomonim

kontaktom

OF

pomoni

kontakt

Elektrini priborza C32H-DC


D2D1

U

111214

919492

Mogue kombinacije elektrinog pribora

25

1

"! #!!!#


Funkcije NG125 prekidaau distributivnoj mrei

26

1

NG125

MERLIN

GERIN

6T3

SDV

MXV

poklopac zavrtnjeva

stopica za kabl

od

izolovani

prikljuakprikljuak za

aluminijumski prekida

Vigi modul

fiksni

podesivi

razdelni blok

70 mm2

70 mm2

Pregled pribora za NG125 prekidaeMulti9Zatita elektrinih instalacija

27

1

Prekida NG125N NG125H NG125L NG125LMA

Nazivni udarni napon Uimp (kV) 8

Maksimalan nazivni napon Ue (V) 500

Nazivni napon izolacije Ui (V) 690

Broj polova 1 2, 3, 4 1 2, 3, 4 1 2, 3, 4 - 2, 3

Prekidna mo Icu AC 110130V 50 - 70 - 100 - - -

IEC 947-2 (kA)(1) 220240V 25 50 36 70 50 100 - 100

380415V 6 25 9 36 12.5 50 - 50

440V - 20 - 30 - 40 - 40

500V 6 8 6 10 6 12 6 12

DC 60V 25 - 36 - 50 - - -

125V po polu 25 - 36 - 50 - - -

250V - 25 (2P) - 36 (2P) - 50 (2P) - -

500V - 25 (4P) - 36 (4P) - 50 (4P) - -

Ics AC 75% Icu 75% Icu 75% Icu 75% Icu

DC 100% Icu 100% Icu 100% Icu 100% Icu

Krive okidanja(2)

B 40C 80125 - 1080 -

C 40C 10125 1080 1080 -

D 40C 80125 - 1080 -

MA 40C - - - 480

Vigi diferencijalni zatitni modul n n n n

Brzo zatvaranje polova prekidaa(3) svi prekidai

Sigurno odvajanje svih polova svi prekidai

prekidaa u OFF poloaju (4)

Klasa selektivnosti (IEC 898) 3

Elektrini pribor OF, SD, OF+S, MN, svi prekidai

MNs, MX-OF

Ugradnja odvija (mm) glava odvijaa maksimalno 6.5 mm (POSIDRIVE br. 2)

zakretni moment 25 A: 2

zavrtnja stezaljki (N.m) 63 A: 3.5

vrsta i presek provodnika do 25 A (16mm2 eksibilni / 25mm2 kruti)

(mm2) 32 do 63 A (25mm2 eksibilni / 35mm2 kruti)

Radna temperatura (C) -30 do +60

Temperatura skladitenja (C) -40 do +70

Klimatska otpornost tropikalizacija klase 2 (relativna vlanost: 95% pri 55C)

Mehaniki vek trajanja (O-CO) 10000

Izolacioni materijal samogasivi 960C


(2) Krive okidanja i pragovi prorade (delovanje kratkospojne zatite)

o B kriva: 4 In 20%

o C kriva: 8 In 20%

o D kriva: 12 In 20%

o MA kriva: 12 In 20%

(3) Brzina zatvaranja polova prekidaa ne zavisi od brzine pomicanja ruice prekidaa (uklapanje prekidaa).



Tehniki podaci za NG125 prekidaeMulti9Zatita elektrinih instalacija

28

1



B C D

NG125N

1P 3 10 18610

16 18611

20 18612

25 18613

32 18614

40 18615

50 18616

63 18617

80 18618

2P 6 10 18621

16 18622

20 18623

25 18624

32 18625

40 18626

50 18627

63 18628

80 18629

3P 9 10 18632

16 18633

20 18634

25 18635

32 18636

40 18637

50 18638

63 18639

80 18663 18640 18669

100 18664 18642 18670

125 18665 18644 18671

3P + N 12 80 18646

100 18647

125 18648

4P 12 10 18649

16 18650

20 18651

25 18652

32 18653

40 18654

50 18655

63 18656

80 18666 18658 18672

100 18667 18660 18673

125 18686 18662 18674

18644

18648

18628

18617

531

642

7531

8642

1

2

31

42

NG125N automatski prekidai namenjeni su za funkcije koje zahtevaju visoke prekidne moi (do 25kA):n dovodni prekida u ormanu s modularnom opremomn dovodni prekida u podrazdelniciman odvodni prekida za potroae napajane iz glavnog razdelnika

Primenjuju se:n za zatitu elektrinih instalacija od:o preoptereenjao struja kratkog spojan za upravljanje (okidai)n za sigurno odvajanje

Tehniki podaci

n nazivna struja pri 40C: 10...125 An maksimalni nazivni napon: 500 V ACn prekidna moo prema IEC 947-2:br. polova napon prekidna mo

(V) Icu(kA)(1)

1P 220240 25

380415 6

2, 3, 4P 380415 25 (1) Icu: granina prekidna mo (O-CO)

n 3-poloajna ruica prekidaa: otvoren - poloaj greke - zatvorenn 3P i 4P prekidai fabriki se isporuuju s mogunou zakljuavanja u iskljuenom poloaju (za katanac = 5 - 8 mm, posebno naruiti)n indikacija greke na prednjoj strani prekidaa pomou:o indikatora grekeo poloaja ruice prekidaan test taster za proveru ispravnog rada okidnog mehanizma

n prikljuako provodnikastruja (A) presek provodnika (mm2)

63 1.5...50

80...125 16...70

o sabirnice

NG125N automatski prekidai (10-125A)B, C i D krivaIEC 947.2: 25 kA


531N

642N

29

1


od 9mm struja (A) C kriva

NG125H

1P 3 10 18705

16 18706

20 18707

25 18708

32 18709

40 18710

50 18711

63 18712

80 18713

2P 6 10 18714

16 18715

20 18716

25 18717

32 18718

40 18719

50 18720

63 18721

80 18722

3P 9 10 18723

16 18724

20 18725

25 18726

32 18727

40 18728

50 18729

63 18730

80 18731

4P 12 10 18732

16 18733

20 18734

25 18735

32 18736

40 18737

50 18738

63 18739

80 18740

18712

18721

31

42

1

2

531

642

7531

8642

NG125H automatski prekidai namenjeni su za funkcije koje zahtevaju visoke prekidne moi (do 36kA):n dovodni prekida u podrazdelniciman odvodni prekida za potroae napajane iz glavnog razdelnika

Upotrebljavaju se:n za zatitu elektrinih instalacija od:o preoptereenjao struja kratkog spojan za upravljanje (okidai)n za sigurno odvajanje

Tehniki podacin nazivna struja pri 40C: 10...80 An maksimalni nazivni napon: 500 V ACn prekidna moo prema IEC 947-2:br. polova napon prekidna mo

(V) Icu(kA)(1)

1P 220240 36

380415 9

2, 3, 4P 380415 36

(1) Icu: granina prekidna mo (O-CO)

n 3-poloajna ruica prekidaa: otvoren - poloaj greke - zatvorenn 3P i 4P prekidai fabriki se isporuuju s mogunou zakljuavanja u iskljuenom poloaju (za katanac = 5 - 8 mm, posebno naruiti)n indikacija greke na prednjoj strani prekidaa pomou:o indikatora grekeo poloaja ruice prekidaan test taster za proveru ispravnog rada okidnog mehanizma


63 1.5...50

80 16...70

o sabirnice

18730

18739

NG125H automatski prekidai (10 - 80A)C krivaIEC 947.2: 36 kA


30

1

NG125L automatski prekidai namenjeni su za funkcije koje zahtevaju visoke prekidne moi (do 50 kA):n dovodni prekida u ormanu s modularnom opremomn dovodni prekida u podrazdelniciman odvodni prekida za potroae napajane iz glavnog razdelnika

Primenjuju se:n za zatitu elektrinih instalacija od:o preoptereenjao struja kratkog spojan za upravljanje (okidai)n za sigurno odvajanje

Tehniki podaci

n nazivna struja pri 40C: 10...80 An maksimalni nazivni napon: 500 V ACn prekidna moo prema IEC 947-2:br. polova napon prekidna mo

(V) Icu(kA)(1)

1P 220240 50

380415 12.5

2, 3, 4P 380415 50 (1) Icu: granina prekidna mo (O-CO)

n 3-poloajna ruica prekidaa: otvoren - poloaj greke - zatvorenn 3P i 4P prekidai fabriki se isporuuju sa mogunou zakljuavanja u iskljuenom poloaju (za katanac = 5 - 8 mm, posebno naruiti)n indikacija greke na prednjoj strani prekidaa pomou:o indikatora grekeo poloaja ruice prekidaan test taster za proveru ispravnog rada okidnog mehanizma


63 1.5...50

80 16...70

o sabirnice



B C D

NG125L

1P 3 10 18741 18777 18830

16 18742 18778 18831

20 18743 18779 18832

25 18744 18780 18833

32 18745 18781 18834

40 18746 18782 18835

50 18747 18783 18836

63 18748 18784 18837

80 18749 18785 18838

2P 6 10 18750 18788 18839

16 18751 18789 18840

20 18752 18790 18841

25 18753 18791 18842

32 18754 18792 18843

40 18755 18793 18844

50 18756 18794 18845

63 18757 18795 18846

80 18758 18796 18847

3P 9 10 18759 18799 18848

16 18760 18800 18849

20 18761 18801 18850

25 18762 18802 18851

32 18763 18803 18852

40 18764 18804 18853

50 18765 18805 18854

63 18766 18806 18855

80 18767 18807 18856

4P 12 10 18768 18810 18857

16 18769 18811 18858

20 18770 18812 18859

25 18771 18813 18860

32 18772 18814 18861

40 18773 18815 18862

50 18774 18816 18863

63 18775 18817 18864

80 18776 18818 18865

18748

18757

18766

1

2

31

42

531

642

7531

8642

18775

NG125L automatski prekidai (10 - 80A)B, C i D krivaIEC 947.2: 50 kA


31

1

31

42

531

642

NG125LMA magnetni motorni prekida upotrebljava se za zatitu motornih pokretaa i provodnika od struja kratkog spoja.Opremljeni su samo magnetnom (kratkospojnom) zatitom.Za zatitu od preoptereenja potrebno je za NG125LMA prekida odabrati odgovarajui Schneider Electric termiki relej.

Tehniki podaci

n nazivna struja pri 40C: 1.6...80 An maksimalni nazivni napon: 500 V ACn prekidna moo prema IEC 947-2:br. polova napon prekidna mo

(V) Icu(kA)(1)

2, 3P 380415 50 (1) Icu: granina prekidna mo (O-CO)

n 3-poloajna ruica prekidaa: otvoren - poloaj greke - zatvorenn 3P i 4P prekidai fabriki se isporuuju sa mogunou zakljuavanja u iskljuenom poloaju (za katanac = 5 - 8 mm, posebno naruiti)n indikacija greke na prednjoj strani prekidaa pomou:o indikatora grekeo poloaja ruice prekidaan test taster za proveru ispravnog rada okidnog mehanizma


63 1.5...50

80 16...70

o sabirnice

Tip br. mod. MA zatita Kratkospojna Reference

od 9mm zatita zatita (A)

NG125LMA

2P 6 MA4 50 18868

MA6.3 75 18869

MA10 120 18870

MA12.5 150 18871

MA16 190 18872

MA25 300 18873

MA40 480 18874

MA63 750 18875

MA80 960 18876

3P 9 MA4 50 18879

MA6.3 75 18880

MA10 120 18881

MA12.5 150 18882

MA16 190 18883

MA25 300 18884

MA40 480 18885

MA63 750 18886

MA80 960 18887

18885

NG125LMA automatski prekidaiMA kriva (za motorne pokretae)IEC 947.2: 50 kA


32

1



OF + OF pomoni kontakti

220-240 (6 A) 1 19071

OF + SD pomoni kontakti

220-240 (6 A) 1 19072

OF+OF / OF+SD s preklopkom

240 (6 A) 1 19073


230-415 110-130 2 19064

48-130 48 2 19065

24 24 2 19066


MN trenutni 220-240 2 19067

48 2 19069

48 2 19070

MNs (sa kanjenjem) 230-240 4 19068

MNx 230-240 4 19061

230-240 4 19062

19071

19072

19064

19067

Elektrini priborza NG125 prekidae


MN, MX, MNs i MNx

okidai

NG125 Vigi modul2 OF + OF

2 OF + SD

kontakti

NG125 prekida

+ ++ +


OF pomoni i SD alarmni kontaktin OF i SD kontakti dolaze u sledeim kombinacijama: o OF + OFo OF + SDo OF + OF/OF + SD s preklopkom o OF: signalizacija stanja prekidaa (O - otvoreno, F - zatvoreno)o SD: signalizacija okidanja prekidaa usled struje kratkog spoja ili preoptereenja


MX + OF naponski okida(s pomonim kontaktom stanja)n daljinsko iskljuenje prekidaan OF pomoni kontakt signalizira stanje prekidaa (O - otvoreno, F - zatvoreno)

MN podnaponski okida (trenutni)n iskljuenje prekidaa usled pada napona napajanjan prag iskljuenja: (70 % do 35 %) Unn uslov za ponovno ukljuenje: Un > 85 %n opremljen pokazivaem iskljuenog stanja (crvene boje)n primena: u kombinaciji sa tasterima za nuno iskljuenje

MNs podnaponski okida (sa kanjenjem)n iskljuenje prekidaa usled pada napona napajanja sa kanjenjem od 250 msn vremensko kanjenje zanemaruje uticaj kratkotrajnog gubitka ili pada napona n ostale karakteristike: iste kao za MN

MNx podnaponski okidan neosetljiv na gubitak napona

Tehnike karakteristiken Varijanta prema sledeim standardima:o IEC 947.5.1 (MX + OF, OF + SD i OF + OF)o IEC 947.2 (MN, MNs i Mx)

n elektrini vek trajanja (O-C): 10 000 (AC 15)n napon izolacije (Ui): 690V, klasa 2n nazivni udarni napon (Uimp): 8 kVn stepen zagaenja: 3n prikljuak provodnikao 1 - 2 eksibilna ili kruta 2.5 mm2 provodnika

MN:19068 MNs:

141211

21 95

22 98

24 96

C1C214 12

U >

D2D1

U

D2D1

U

1211 1413

ili

49

1

15967

Tip Vrsta Struja Napon upravljanja br. mod. Reference

kontakta (A) (V AC) od 9 mm

CT kontaktor

1P 1NO 25 230... 240 2 15958

2P 1NO-+1NC 16 230...240 2 15956 2NO 16 230...240 2 15957 2NO 25 230...240 2 15959 2NO 25 24 2 16020 2NC 25 230...240 2 15960 2NO 40 230...240 4 15966 2NO 63 230...240 4 15971 2NO 63 24 4 16024 2NO 100 230...240 6 15977

3P 3NO 25 230...240 4 15961 3NO 40 230...240 6 15967 2NO+1NC 63 230...240 6 15319 3NO 63 230...240 6 15972

4P 4NO 25 230...240 4 15962 4NO 25 24 4 16022 4NC 25 230...240 4 15963 4NC 25 24 4 16023 2NO+2NC 25 230...240 4 15964 4NO 40 230...240 6 15968 4NC 40 230...240 6 15969 4NO 63 230...240 6 15973 4NO 63 24 6 16025 4NC 63 230...240 6 15974 4NC 63 24 6 16026 2NO+2NC 63 230...240 6 15975 4NO 100 230...240 12 15978

15958

Tehnike karakteristike

n energetsko koloo nazivni napon:- 250 V 1P i 2P- 400 V 3P i 4Po nazivna struja (pri 40 C): 16 do 100 A - reim rada: AC7ao frekvencija: 50 Hz

n upravljako kolo:o upravljaki napon:- 24 V: -10 % +10 %- 230/240 V: -15% +6 %o frekvencija zavojnice: 5060 Hz

n radna temperatura: -5 C do +60 Cn klimatska otpornost: tropikalizacija klase 2 (relativna vlanost: 95 % pri 55 C)n izveden prema EN 61.095, IEC 61095 standardiman beumni rad (< 20 dB) za celu familiju kontaktoran prikljuakkolo nazivna eksibilni kruti

struja provodnik provodnik

(A) (mm2) (mm2)

energetski 16 i 25 2 x 2.5 6 40 i 63 2 x 10 25 100 2 x 35 50

upravljaki 2 x 2.5 2 x 1.5

n pokaziva sklopljenog stanja (crveno - zavojnica pod naponom)n oznaavanje kontaktora utisnim oznakaman potronja zavojnicetip nazivna potronja snaga

struja ukljuenja dranja (W)

(A) (VA) (VA)

1P, 2P 16/25 15 3.8 1.33P, 4P 25 34 4.6 1.62P 40/63 34 4.6 1.63P, 4P 40/63 53 6.5 2.12P 100 53 6.5 2.14P 100 106 13 4.2

1596015957, 15959, 15966,

15971, 15977, 16020,

16024

15961, 15967, 15972

15962, 15968, 15973,

15978, 16022, 16025

15963, 15969, 15974,

16023, 16026

15956

15319

15964, 15975

15958

CT kontaktori (16 - 100A)Multi9Upravljanje i nadzor

1A1

A2 2

1A1

A2 2

3

4

R1

R2

A1

A2

R3

R4

1A1

A2 2

R1

R2

1A1

A2 2

3

4

5

6

R1

R2

1A1

A2 2

3

4

1A1

A2 2

3

4

5

6

7

8

R1

R2

A1

A2

R3

R4

R5

R6

R7

R8

1A1

A2 2

3

4

R1

R2

R3

R4

50

1

Grejanje: AC7a i AC1 kat.Uputstvo za upotrebun odabrati kontaktor prema maksimalnoj snazi potroaa kojim se upravlja i prosenom broju ukljuenja tog potroaa dnevno.

tip grejanja maksimalna snaga (kW)

grejanja za datu struju

broj ukljuenja dnevno CT kontaktori

25 A 40 A 63 A 100 A

230 V grejanje 25 5.4 8.6 14 21.6

50 54 8.6 14 21.6

75 4.6 7.4 12 18

100 4 6 9.5 14

250 2.5 3.8 6 9

500 1.7 2.7 4.5 6.8

400 V grejanje 25 16 26 41 63

50 16 26 41 63

75 14 22 35 52

100 11 17 26 40

250 5 8 13 19

500 3.5 6 9 14

Primena za male motoreAC7b kategorijan odabrati kontaktor prema maksimalnoj snazi motora kojim se upravlja.

Primena za maksimalna snaga (kW)

male motore za datu struju

CT kontaktori

napon 25 A 40 A 63 A

1 - fazni motor s pogonskim kondenzatorom 230 V 1.4 2.5 4

3 - fazni motor 400 V 4 7.5 15

Rasveta: AC5a i AC5b kat.

Uputstvo za upotrebun u tablici je prikazana snaga i maksimalni broja rasvetnih tela (sijalica, uo cevi...) koji se mogu prikljuiti u 1-faznom 230V elektrinom kolun za 3-fazni 230/400V sa N - provodnikom: vrednosti snage i broja rasvetnih tela u tablici pomnoiti s faktorom 3

tip rasvete maksimalan broj sijalica/cevi

za datu struju

1 - fazno 230V elektrino kolo

CT kontaktori

snaga (W) 16 A 25 A 40 A 63 A 100 A

sijalice sa ili bez halogenog gasa 40 38 57 115 172 250

60 30 45 85 125 187

75 25 38 70 100 150

100 19 28 50 73 110

150 12 18 35 50 75

200 10 14 26 37 55

300 7 10 18 25 37

500 4 6 10 15 22

1000 2 3 6 8 12

12 V halogene sijalice (napajanje preko ELV elektromagnetskog transformatora ) 20 15 23 42 63 94

50 10 15 27 42 63

75 8 12 23 35 52

100 6 9 18 27 40

150 4 6 13 19 28

26 mm uo cevi (jednostruke, paralelno kompenzovane) 15 15 20 40 60 90

18 15 20 40 60 90

20 15 20 40 60 90

36 15 20 40 60 90

40 15 20 40 60 90

58 10 15 30 43 64

65 10 15 30 43 64

115 5 7 14 20 30

140 5 7 14 20 30

26 mm uo cevi (jednostruke, nekompenzovane) 15 22 30 70 100 150

18 22 30 70 100 150

20 22 30 70 100 150

36 20 28 60 90 135

40 20 28 60 90 135

58 13 17 35 56 84

65 13 17 35 56 84

115 7 10 20 32 48

140 7 10 20 32 48

26 mm uo cevi (duo spoj, serijski kompenzovane) 2 x 18 30 46 80 123 180

2 x 20 30 46 80 123 180

2 x 36 17 25 43 67 100

2 x 40 17 25 43 67 100

2 x 58 10 16 27 42 63

2 x 65 10 16 27 42 63

2 x 118 6 10 16 25 37

2 x 140 6 10 16 25 37

26 mm uo cevi (4 cevi, serijska kompenzacija) 4 x 18 15 23 46 69 100

elektronska prigunica (1 x 26 mm cevi) 18 74 111 222 333 500

36 38 58 117 176 260

58 25 37 74 111 160

elektronska prigunica (2 x 26 mm cevi) 2 x 18 36 55 111 166 250

2 x 36 20 30 60 90 135

2 x 58 12 19 38 57 85

tedne sijalice (niske potronje) 7 133 200 400 600 900

11 80 120 240 360 540

15 58 88 176 264 396

20 44 66 132 200 300

23 38 57 114 171 256

natrijumovi izvori niskog pritiska (nekompenzovani)18 18 34 57 91

35 4 9 14 24

55 5 9 14 24

90 3 6 9 19

135 2 4 6 10

180 2 4 6 10

natrijumovi izvori niskog pritiska (paralelno kompenzovani)18 14 21 40 60

35 3 5 10 15

55 3 5 10 15

90 2 4 8 11

135 1 2 4 6

180 1 2 5 7

natrijumovi izvori niskog pritiska(bez kompenzacije)70 8 12 20 32

150 4 7 13 18

250 2 4 8 11

400 1 3 5 8

1000 - 1 2 3

natrijumovi izvori niskog pritiska (paralelno kompenzovani)70 6 9 18 25

150 6 9 18 25

250 2 3 6 9

400 2 4 8 12

1000 1 2 4 6

tip rasvete maksimalan broj sijalica/cevi

za datu struju

1 - fazno 230V elektrino kolo

CT kontaktori

snaga (W) 16 A 25 A 40 A 63 A 100 A

n za 3-fazni sistem bez N - provodnika 230V: vrednosti snage i broja rasvetnih tela u tablici pomnoiti s faktorom 1.7

Izbor CT kontaktoraMulti9Upravljanje i nadzor

51

1

18308

15917

15920

Tip Struja Upravljaki br. mod. Reference

(A) napon od 9mm

ACTo+f - modul za signalizaciju poloaja

1NC+1NO 2 1 15914

ACTc - modul za izbor upravljakog signala

230...240 V AC 2 18308 24...48 V AC/DC 2 18309

ACTp - priguni modul

230...240 V AC 2 15920 24 V AC 2 15919

ACTt - modul za vremensko kanjenje

24/240 V AC 2 15917

ACTo+fn upotreba: za signalizaciju poloaja (ukljuen, iskljuen) energetskih prikljuaka CT kontaktoraTehniki podaci (ACTo+f)n 1NC + 1NO kontaktn napon: 24/240 V DC/AC- 50 Hzn struja: o minimalno 10 mA za ispod 24 V DC/AC - cos = 1o maksimalno 2 A za ispod 240 V DC/AC - cos = 1n prikljuak aksibilnih provodnika do 2 x 2.5 mm2 n ugradnja na desnu stranu kontaktora

ACTcn upotreba: modul omoguava upravljanje pridruenom kontaktoru pomou:o impulsnog signala za lokalno upravljanje - ulaz To bistabilnog signala za centralno upravljanje - ulaz Xn zadnji primljeni signal ima prioritetTehniki podaci (ACTc)n minimalno trajanje impulsa: 250 msn potronja: 3 VAn gubitak napona napajanja:o < 1 s: nema uticajao u 5 s: povratak na nuluo ponovno pokretanje delovanjem lokalno na ulaze X ili Tn prikljuak provodnika do 6 mm2

n ugradnja na levu stranu kontaktoraTehniki podaci (ACTc, 230 V AC)n napon: 230 V 10 %n frekvencija: 50 - 60 Hzn maksimalna potronja svih kontaktora upravljanih preko ACTc:o 400 VA ukljuenjeo 100 VA dranjeTehniki podaci (ACTc, 24/48 V AC/DC) n napon: 24 - 48 V 10 %n frekvencija: 0 - 60 Hzn maksimalna potronja svih kontaktora upravljanih preko ACTc:o ukljuenje: - 96 VA za 48 V i 48 VA za 24 Vo dranje: - 24 VA za 48 V i 12 VA za 24 V

ACTpn upotreba: priguni modul, ograniavanje prenapona u upravljakom kruguTehniki podaci (ACTp)n ugradnja na levu stranu kontaktoran napon: 230 V AC ili 24 V ACn potronja: 3 VAn prikljuak provodnika do 4 mm2

ACTtn upotreba: modul za vremensko kanjenje ukljuenje/iskljuenje CT kontaktoran u zavisnosti od naina oienja, mogue su 4 vrste vremenskog kanjenja:o A tip: zakasnelo ukljuenjeo B tip: impulso C tip: zakasnelo iskljuenje sa upravljakim signalom o H tip: impuls pri ukljuenjuTehniki podaci (ACTt)n ugradnja na levu stranu kontaktoran podruje vremenskog kanjenja: 1s do 10hn upravljaki napon: 24240 V ACn frekvencija: 50 Hzn potronja: 5 VAn radna temperatura: -5+60 Cn tranzistorski izlaz: o 200 mA trajnoo 3 A za 50 msn prikljuak provodnika do 1.5 mm2

n tanost: 0.5 %

Pomoni moduli za CT kontaktoreACTo+f, ACTc, ACTp i ACTt

Multi9

Upravljanje i nadzor

1 1

CTACTp

2 2

L

N

S

teret

CTACTt

A1 1

2

A2B2

S

L

N

CTACTt

A1

A2

1

2

S

L

N

CTACTt

A1

B1

Y1

1

2

A2

BP

L

N

CTACTt

A1

B1

Y1

1

2

A2

BP

B2

L

N

T

S

0

CT

tT

CT

BP

U(A1 A2)

0

tT

CT

BP

U(A1 A2)

0

tT

CT

S

0

t

teret teretteretteret

CT

1

L

N

A1

A2

2

23

24

ACTo+f

indikacija

tereta

CTACTc

L

N

L

N

T

X

1

2

S BP

teret

52

1

TL impulsni relejiTLI preklopni releji

Multi9


15510

15500

15520 + 15530

15530

Zajedniki tehniki podaciza TL i TLI 16/32An trajanje impulsa 50 ms (za automatsko upravljanje preporuena vrednost 200 ms)n maksimalno 5 ukljuenja/iskljuenja u minutin runo upravljanje:o runo upravljanje ruicom (ON-OFF) na prednjoj stranin vizuelna indikacija poloaja stanja kontakta: ON - OFF poloajem ruicen radna temperatura: -20...+50 Cn klimatska otpornost: tropikalizacija klase 2 (relativna vlanost 95 % pri +55 C)n nosa oznaka na prednjoj stranin buka ukljuenja/iskljuenja: 60 dBA (na 1 m)

TL i TLI 16ATehniki podacin energetsko koloo struja: 16 A, cos = 0.6o napon:- 1P i 2P 250 V, 50 - 60 Hz- TL 3P i 4P (TL + ETL) : 415 V, 50 - 60 Hzo elektrini vek trajanja: - 200 000 prekidanja AC22 (cos = 0,6)- 400 000 prekidanja AC21 (cos = 1)n upravljako koloo upravljaki napon (Uc) : 12 - 240 V AC, 6 - 110 V DC- tolerancija pri 50 Hz: Uc +6 % -15 %- tolerancija pri 60 Hz: Uc 6 %- tolerancija u DC: +6 % -10%o snaga ukljuenja zavojnice- 1P i 2P : 19 VA - 3P i 4P (TL + ETL): 38 VAn prikljuak provodnika: 0.5 - 6 mm2 ( zavrtanj)n izveden prema standardima: NF C 61-800NF C 61-112, IEC 669-1 i IEC 669-2

Tip br. mod. Napon zavojnice Uc Reference

od 9mm (V AC) (V DC)

TL 16 A impulsni relej

1P 2 230...240 110 15510 130 48 15511 48 24 15512 24 12 15513 12 6 15514

2P 2 230...240 110 15520 130 48 15521 48 24 15522 24 12 15523 12 6 15524



TL 16A impulsni relej

3P 2 + 2 230...240 110 15510 + 15530 130 48 15511 + 15531 48 24 15512 + 15532 24 12 15513 + 15533 12 6 15514 + 15534

4P 2 + 2 230...240 110 15520 + 15530 130 48 15521 + 15531 48 24 15522 + 15532 24 12 15523 + 15533 12 6 15524 + 15534

TLI 16A preklopni relej

1P 2 230...240 110 15500 48 24 15502 24 12 15503

ETL dodatni kontakti (za TL i TLI 16 A )

ETL 2 230...240 110 15530

130 48 15531

48 24 15532

24 12 15533

12 6 15534

1

2

3

4

A1

A2

1

2

A1

A2

5

6

9

8 10

5

6

9

8 10

1

2

3

4

A1

A2

1

2 4

3A1

A2

1

2

A1

A2

5

6

9

8 10

53

1

TL impulsni relejiTLI preklopni releji

Multi9


15515 + 2 x 15505

TL 32 A Tehniki podacin energetsko kolo:o struja: 32 A, cos = 0.6o napon:- 1P 250 V, 50 - 60 Hz- TL 2P, TL 3P i 4P (TL + ETL) : 415 V, 50 - 60 Hzo elektrini vek trajanja: - 1P : 200 000 prekidanja (AC22, cos=0.6)- 2P, 3P, 4P : 100 000 prekidanja (AC22, cos=0.6)n upravljako kolo: o upravljaki napon (Uc): 230 - 240 V AC, 110 V DC- tolerancija pri 50 Hz : Uc +6% -15%- tolerancija pri 60 Hz : Uc 6%- tolerancija u DC: Uc +6% -10%o snaga ukljuenja zavojnice: - 1P: 19 VA, 2P: 38 VA- 3P: 57 VA, 4P: 76 VA n prikljuak provodnika: ("" zavrtanj): o energetsko kolo: do 10 mm2 o upravljako kolo: 0.5 - 6 mm2



TL 32 A impulsni relej

1P 2 230240 110 15515

2P 2 + 2 230240 110 15515 + 15505

3P 2 + 4 230240 110 15515 + 2 x 15505

4P 2 + 6 230240 110 15515 + 3 x 15505

ETL dodatni kontakti (za TL 32 A)

ETL 2 230240 110 15505

1

2

A1

A2

1

2

A1

A2

1

2

A1

A2

1

2

A1

A2

15505

54

1

mehaniki elektrini

spoj spoj

(prikljune stezaljke A1 i A2)

dodatni kontakti za TL ETL n n

moduli

ATLt n n

ATLz n n

ATL4 n n samo stezaljke A1

(sa impulsnim relejom

ugraenim na levoj

strani modula)

ATLc+s n n samo stezaljka A1

ATLc+c ne moe ostvariti mehaniki i elektriki

spoj s impulsnim relejom

Rasveta: maksimalni broj rasvetnih tela za 1-fazno 230V elektrino kolo maksimalni broj rasvetnih tela za 1-fazno 230 V elektrino kolo max. snaga (W)

TL 16 A TL 32 A

sijalice sa W uarenom niti snaga (W)

(230 V) 40 60 75 100 200

maksimalni broj 40 25 20 16 8 1600

maksimalni broj 106 66 53 42 21 4260

halogene

(230 V) 300 500 1000 1500

maksimalni broj 5 3 1 1 1500


ELV halogene

(12 ili 24 V sa transf.) 20 50 75 100



uo cevijednostruke sa starterom

(nekompenzovane) 18 36 58

maksimalni broj 70 35 21 1300


jednostruke sa starterom

(paralelno kompenzovane) 18 36 58



dvospoj sa starterom

(serijski kompenzovane) 2x18 2x36 2x58



VF cevi sa prigunicama

16 32 50



VF dvostruke cevi s prigunicama

2x16 2x32 2x50



Sijalice sa gasom pod pritiskomnatrijumovi izvori niskog pritiska

55 90 135 180



ivini ili natrijumovi izvori visokog pritiska

250 400 1000



Grejanje: maksimalna snaga (W) u 1-faznom 230 V elektrinom kolu

max. snaga (W) za 1-fazno 230 V elektrino kolo max. snaga (W)

TL 16 A TL 32 A

grejanje (AC1) 3600 7200

Uputstvo za upotrebun u tablici je prikazana snaga i maksimalni broj rasvetnih tela (sijalica, uo cevi...) koji se mogu prikljuiti u 1-faznom 230 V elektrinom kolun za 3-fazni 230/400V s N-provodnikom: vrednosti snage i broja rasvetnih tela u tablici pomnoiti sa faktorom 3n za 3-fazni sistem bez N-provodnika 230V: vrednosti snage i broj rasvetnih tela u tablici pomnoiti sa faktorom 1.7

mehaniki i elektrini spoj n 2 ETL dodatna kontakta i ATLt, ATLz, ATL4, ATLc+s moduli pridodaju se na impulsni relej bez upotrebe alata ili oienja.n spojnica ute boje osigurava uvek mehaniku vezu i u veini sluajeva i elektrinu vezu (vidi tablicu desno)n spoj je prikazan isprekidanom crtom u elektrinom dijagramu

Izbor TL impulsnih relejaMulti9Upravljanje i nadzor

55

1

Multi9


Impulsni releji sa ugraenim funkcijamaTLc, TLm, TLs

Zajedniki tehniki podacin energetsko koloo struja: 16 A, cos = 0.6o napon: 1P 250 V, 50 - 60 Hz2P, 3P i 4P: 415 V, 50 - 60 Hzo elektrini vek trajanja:- 200 000 prekidanja AC22 (cos = 0,6)- 400 000 prekidanja AC21 (cos = 1)n upravljako koloo upravljaki napon (Uc) : 12 - 240 V AC, 6 - 110 V DC- tolerancija pri 50 Hz: Uc +6 % -15 %- tolerancija pri 60 Hz: Uc 6 %- tolerancija za jednosmerni napon:+6 % -10%o snaga ukljuenja zavojnice- 1P: 19 VA - 2P, 3P i 4P (TL + ETL): 38 VAn trajanje impulsa 50 ms (za automatsko upravljanje preporuena vrednost 200 ms)n maksimalno 5 ukljuenja/iskljuenja u minutin runo upravljanje ruicom (ON-OFF) na prednjoj strani (osim TLm impulsnog releja)n vizuelna indikacija poloaja stanja kontakta: ON - OFF poloajem ruice

TLc impulsni relej n centralno upravljanje ukljuenjem/iskljuenjem TLc grupe releja zahvaljujui ON - OFF upravljakom kolu, uz istovremeno lokalno upravljanje svakog releja posebnon mogue kombinacijeo ETL za TL 16 A (referenca 15530), ATLt, ATLz, ATLc+co ATLc+s (koristi se samo funkcija indikacije)

TLm impulsni relej n upravljanje jednim ili vie TLm relejom pomou stalnog napona (preko izborne preklopke, tajmera, ...). U ovom sluaju nije mogue runo upravljanje relejima.n mogue kombinacijeo ETL za TL 16 A referenca 15530)o ATLc+s (koristi se samo funkcija indikacije)

TLs impulsni relejn udaljena indikacija stanja relejan mogue kombinacijeo ETL za TL 16 A (referenca 15530), ATLt, ATLz, ATLc+s

Tip Napon zavojnice Uc br. mod. Reference


TLc 16A impulsni relej

1P 230...240 2 15518 48 2 15526 24 2 15525

TLm 16A impulsni relej

1P 230...240 110 2 15516

TLs 16A impulsni relej

1P 230...240 110 2 15517 48 24 2 15528 24 12 2 15527

1

2on offff

A1

A2

2on ffA2

1

212 14

11A1

A2

1

2on offffA2

1

212 14

11A1

A2

1

212 14

11A1

A2

56

1

15409

15410

15412

15411

15413

ATLtmodul za vremensko kanjenje

n modul automatski vraa TL ili TLI relej u poetno stanje nakon vremenskog kanjenja od 1s do 10hn vremensko kanjenje se aktivira u trenutku zatvaranja relejan novi impulsni signal menja stanje releja i ponitava vremensko kanjenjen dodaje se sa leve strane TL i TLI releja

ATLzmodul za kompenzaciju paralelno spojenih tastera sa svetiljkom

n paralelno spojene sijalice tastera sa svetiljkom stvaraju reaktivne struje, koje se mogu kompenzovati ATLz modulom, radi spreavanja prekomernog zagrevanja zavojnice relejan za ispravnu kompenzaciju potreban broj ATLZ modula odgovara umnoku od 3mAo npr: za struju sijalica od 7 mA, dodati releju 2 ATLz modulan dodaje se sa leve strane TL i TLI releja

ATLc+smodul za centralno upravljanje (ukljuenje/iskljuenje) i indikacija stanja grupe relejan centralno upravljanje ukljuenja/iskljuenja grupe releja zahvaljui ON - OFF upravljakom krugu, uz istovremeno lokalno upravljanje svakog releja zasebno. Takoe, omoguena je indikacija stanja svakog relejan dodaje se sa desne strane TL, TLI i ETL relejan pomoni kontakt: 6 A, 240 V, cos = 1

ATLc+cmodul za centralno upravljanje na vie nivoa ukljuenjem/iskljuenjem nekoliko grupa releja

n centralno upravljanje na vie nivoa ukljuenja/iskljuenja grupa releja zahvaljui ON - OFF upravljakom kolu, uz istovremeno lokalno upravljanje svakog releja zasebnon svaka grupa releja koja se sastoji od (TL, TLI) + ATLc+s, mora sadrati jedan ATLc+c

ATL4 s- modul za korano upravljanje

n upravljanje u koracima sa dva releja:impuls stanje releja

TL1 TL2

1 zatvoren otvoren

2 otvoren zatvoren

3 zatvoren zatvoren

4 otvoren otvoren

5 zatvoren otvoren

itd. n dodaje se izmeu dva impulsna releja

Tip Napon zavojnice Uc br. mod. Reference


ATLt

1P 24240 24110 2 15411

ATLz

1P 130240 2 15413

ATLc+s

1P 130240 2 15409

ATLc+c

1P 130240 2 15410

ATL4

1P 230240 110 2 15412

Pomoni moduli za TL impulsne relejeATLt, ATLz, ATLc+s, ATLc+c, ATL4

Multi9


14

11

Z

on off 12 14

11

off off

on on

2 1A1

A2

57

1

Multi9


eme spajanja za TL i ATL

ATL4n funkcijao korano upravljanje sa dva relejan nain spajanja

ATLc+cn funkcijao centralno upravljanje na vie nivoa ukljuenjem/iskljuenjem nekoliko grupa relejan nain spajanjao pogledati eme spajanja za ATLc+s

pomoni moduli za TL

ATLt modul za vremensko kanjenje +

TL impulsni relejATLz modul za kompenzaciju paralelno spojenih

tastera sa svetiljkom + TL impulsni relej

ATL4 modul za korano upravljanje +

2 TL impulsna releja

ATLc+s i ATLc+c upravljaki moduli

+ TL impulsni relej

impulsni releji sa ugraenim funkcijamaTLc n funkcijao centralno upravljanje ukljuenjem/iskljuenjem grupe TLc releja dovoenjem impulsan nain spajanja

TLmn funkcijao upravljanje TLm relejom pomou stalnog naponan nain spajanja

TLsn funkcijao signalizacija statusa TLs relejan nain spajanja

TLc impulsni relej

TLm impulsni relej + CM izborna preklopka

TLs impulsni relej

A1

A2

1

2on off

A1

A2

1

2on off

offL

on

N

lokalnoupravljanje

centralnoupravljanje

1

212 14

L

N

11

A1

A2

1

2on off

L

N

1

2

CM

4 A2

14

11 1

2

3

4

L

N

A1

A2

1

2

A2

A1

L

N

Z

1

2

A1

A2

L

N

on off 12 14

11

1

2

A1

A2

L

N

on off 12 14

11

off off

on on

off off

on on

lokalnoupravljanje

lokalnoupravljanje


upravljanje navie nivoa


2 1

A1

A2

L

N

A1

A2

1

2

A1

A2

1

2

TL1 TL2

ATLtn funkcijao automatsko vraanje releja u poetno stanje nakon vremenskog kanjenja od 1 s do 10 hn nain spajanja

ATLzn funkcijao omoguava ispravan rad releja, kompenzujui reaktivnu struju paralelno spojenih tastera sa svetiljkomn nain spajanja

ATLc+sn funkcijao centralno upravljanje ukljuenjem/iskljuenjem grupe releja + indikacija stanja grupe relejan nain spajanja

58

1

15376

Tip Napon br. mod. Reference

(V AC) od 9mm

MIN stepenini automat

230 2 15363

PRE modul za najavu gaenja svetla

230 2 15376

Pomoni pribor

poklopci prikljuka za MIN 15359

15363

MIN stepenini automati

n funkcije vremenskog releja: trajno svetlo i automatski radn 3 i 4 iani spojn nazivni napon: 230 V AC, 50...60 Hzn podesivo vremensko podruje: 1 do 7 minuta (u koracima po 15 s)n potronja:o za vreme rada: 1.1 VAo pri struji ukljuenja: 200 VA n stepen zatite: IP 40n izlazni preklopni kontakt (C/O): 16A, 230 V AC, cos = 1 n podruje primene: za sijalice i uo cevi do 2000 Wn maksimalni broj sijalica paralelno spojen sa upravljakim tasterom: 50 kom po 1 mA(samozatita u sluaju prekoraenja struje od 50 mA)n prikljuak provodnika do 6 mm2

PRE moduli za najavu gaenja svetla

n upotreba u kombinaciji s MIN stepeninim automatom (vidi emu spajanja za 3 i 4 iani spoj)n funkcija: 50% smanjenje intenziteta svetla pre isteka vremena stepeninog automatan podesivo vremensko podruje: 20...60 sn podruje primene: samo za sijalice do 2000 Wn napon napajanja: 230 V 10 %; 50...60Hzn prikljuak provodnika do 6 mm2

MIN stepenini automati PRE moduli za najavu gaenja svetla

Multi9


L

N

MIN

4N

P 3

R

L

N

MIN

4N

R

P 3

PRE

3

A1 A24 ice

ili

3 ice

4 ice

3

ice

PRE + MIN

59

1

15338

16364

15366

15367

Mehaniki vremenski prekidai (IH)60 minuta, 24 h, 7 dana i 24 h + 7 dana

Tehniki podacin program vremenskih prekidaatip program

IH 60 minuta satni

IH 24 h dnevni

IH 7 dana nedeljni

IH 24 h + 7 dana dnevni i nedeljni

n nazivni napon o 230 V AC 10 %, 50 Hz (za reference 15338, 16340, 16364)o 110240 V AC 10 %, 5060 Hz (za reference 15337, 15365, 15366,15367) n potronja: 2.5 VA, (osim 15338 i 16340: 1VA)n nazivna struja(preklopnog kontakta pri 250 V AC)In(A) reference

cos = 1 cos = 0,6

10 4 15337

14 4 16364

16 4 15338, 15365, 15367

16 2,5 16340

Napomena: Svetiljke sa gasom pod pritis-kom potrebno je spojiti preko CT kontaktora na vremenski prekida.

n max. broj ON-OFF preklopnog kontaktareference maksimalan broj program

prekidanja

15338 24 ON - 24 OFF satni

16364 24 ON - 24 OFF dnevni


15337 24 ON - 24 OFF dnevni (po

svakom kanalu)


28 ON - 24 OFF nedeljni


24 ON - 24 OFF nedeljni


n programiranje: o pomou umetaka (isporuka ukljuuje)reference broj i boja umetka

15337 4 crvenih + 4 zelena + 2 uta

15366 6 utih (24 h)

12 plavih + 2 crvena (7 dana)

15367 7 zelenih + 7 crvenih

o putem segmentnih prstenova za druge referencen preklopka za trajno ukljuenje (ON) n preciznost: kvarcni pogon, 1s dnevno pri 20 C n mogunost peaenja prozirnog zatitnog poklopca n radna temperatura: -10...+50 C n prikljuak provodnika do 6 mm2

Pomoni pribor n rezervni umeci za reference 15337, 15366 i 15367

Broj br. mod. Rezervno Minimalno vreme Reference

kanala od 9mm napajanje prekidanja

IH 60 minuta (satni program)

1 6 0 1 minut 15 s 15338

IH 24 h (dnevni program)

1 6 0 30 minuta 163641 6 150 h 30 minuta 153652 6 150 h

Documents

Schneider Electric Katalog Zastitni Uredjaji