� info@arpaitalia.it

CHECKLIST ASCIUGACAPELLI

L’APPARECCHIO CON FISSAGGIO A PA-RETE: è facile da trovare, sistemato nel luogo dove è necessario. Sicuro contro furti o malfunzionamenti.

FI SwITCH: aumenta la sicurezza de-gli asciugacapelli. A partire dagli anni ottanta è diventato obbligatorio un FI switch in tutte le nuove costruzioni e rin-novamenti.L’FI switch avverte entro un millisecon-do se un essere umano viene a contatto con l’elettricità e quindi spegne automa-ticamente tutti gli apparecchi elettrici presenti nell’ambiente.

wATTAGGIO: si riferisce solamente al calore generato dalla resistenza. Molto più importanti sono il flusso dell’aria e la velocità del motore. Gli asciugacapelli sono disegnati per aumentare l’evapora-zione dell’acqua dai capelli ma non per “friggere” il capello. Quindi un wattaggio di 1200 Watts con un appropriato flusso d’aria è più che sufficiente per assicura-re un asciugatore efficace..

LA RESISTENZA/ELEMENTI RISCAL-DANTI: devono essere con un disegno ad alette per diffondere il calore in una ma-niera più uniforme. Un design di questo tipo può aggiungere addirittura 150-200 ore di vita all’apparecchio. Inoltre la re-sistenza deve essere protetta non da un taglio, ma da uno schermo in materiale plastico con gradazione PE 66.

PROTEZIONE AL SURRISCALDAMENTO: Sistema elettronico integrato che fa spe-gnere automaticamente l’asciugacapelli prevedendone possibili danneggiamenti, fra cui un possibile principio d’incendio.

PLASTICA RITARDANTE ALLA FIAMMA: elimina ogni possibilità di principio d’in-cendio nel caso in cui il sistema di prote-zione al surriscaldamento non dovesse funzionare. Dovrebbe avere un grado di V0 5 ed essere costruito con una plastica in ABS ritardante.

TASTO A RILASCIO A PRESSIONE: Il pul-sante attiva l’asciugacapelli solo quando è premuto. Questa funzione è estrema-mente utile in quanto fa spegnere l’ap-parecchio immediatamente, nel caso dovesse cadere durante il funzionamen-to e protegge l’asciugacapelli se lasciato incustodito durante il suo funzionamen-to. Deve essere semplice da utilizzare e pratico, senza richiedere una pressione eccessiva.

STAFFA A MURO CON TASTO ON/OFF: protegge da eventuali malfunzionamen-ti del circuito elettrico e spegne tutte le funzioni dell’apparecchio. Facile da pulire con un panno umido da parte del personale.

STAFFA DI FISSAGGIO AGGIUSTABILE:consente il fissaggio verticale della staf-fa, che può essere fissata a parete tra gli spazi delle piastrelle. Evita fori alle pia-strelle ed eventuali spiacevoli rotture.

PROTEZIONE ANTIGRAFFIO: speciali cu-scinetti in gel, integrati all’anello della staffa a parete dell’asciugacapelli. Sono necessari per proteggere la pistola del-l’asciugacapelli da eventuali graffi o dan-neggiamenti della superficie.

CAVO A SPIRALE: si deve poter esten-dere sino a 100/120 cm per consentire un più agevole utilizzo e ritornare nella dimensione iniziale di 30/40 cm.

OPZIONI PRESA PER RASOIO ELETTRICO: con-sente di avere una presa supplementare senza affrontare costi extra di installa-zione. Dovrebbe essere a doppio voltag-gio a 110 V e 220 V per poter essere uti-lizzata anche da ospiti internazionali con apparecchi a voltaggio differente.

PRESA SCHUkO: fornisce l’albergatore di una presa addizionale di sicurezza a norma europea (schuko) permettendogli di risparmiare spese aggiuntive per pre-se elettriche supplementari.

LUCE NOTTURNA DI CORTESIA: per-mette all’ospite di muoversi agevolmen-te nel bagno di notte, senza la necessità di accendere le luci generali della came-ra. Riduce i rischi di incidenti occasionali. Si accende grazie ad un sensore, quando si spegne la luce del bagno..

TECNOLOGIA AGLI IONI: è una tecnolo-gia che intrappola l’umidità fra i follico-li, eliminando l’elettrizzazione causata da un calore eccessivo. Il risultato è un capello più sano e asciutto in maniera naturale, che richiede circa la metà del calore rispetto agli asciugacapelli tradi-zionali, oltre che a richiedere la metà del tempo di asciugatura.

TECNOLOGIA A CERAMICA: è un effi-ciente sistema di asciugatura dei capelli che richiede il 30% in meno di calore e il 50% in meno di tempo di asciugatura. Una tecnologia a risparmio energeti-co ad infrarosso, che riscalda il capello dall’interno all’esterno preservandone la naturale oleosità e intrappolandone l’umidità interna. Un efficiente e silen-zioso sistema di asciugatura del capello.

INFORMAZIONI ESSENZIALI SUGLI ASCIUGACAPELLI HOTEL

1. Fissaggio a parete - Wall mounted 2. Presa per rasoio - Shaver socket 3. Presa schuko - Schuko socket

�www.arpaitalia.it

THE ESSENTIAL HOTEL HAIR DRYER

HAIR DRYER CHECKLIST

wALL MOUNTED UNIT in the Bathroom - easy to find, placed where you need it, secures unit against theft and misuse.

FI SwITCH ensures the safety of the hair dryer unit. Since the mid 80’s an FI switch in the bathroom is required in all new construction and renovations. An FI switch measures within a millisecond whether a human being is in contact with electricity and then shuts down imme-diately all electrical appliances.

wATTAGE only refers to the heat gene-rated by the heating element. More im-portant is air flow and motor speed. Hair dryers are designed to increase the eva-poration of the water from the hair and not to “fry” the hair. Therefore 1200 wat-ts with an appropriate air flow is more than sufficient to ensure proper drying.

HEATING ELEMENT should be of a grid design to more properly diffuse the heat. A longer lasting design that can add 150-200 hours to the lifespan of the unit. It should be protected not by a foil but by a plastic heat shield with a PE 66 rating.

OVERHEATING PROTECTION if the in-take unit is blocked, the hair dryer will automatically shut down - preventing damage to the unit and possible fire.

FLAME RETARDANT PLASTIC elimina-tes the possibility of fire if the overhea-

ting protection does not work. Should carry a VO 5 rating or be of fire retardant ABS plastic.

PRESSURE SENSITIVE SAFETy SwITCH activates the dryer only when this switch is pressed. A necessary safety function that shuts down the dryer immediately if dropped and prevents the dryer from accidentally being left on. Must be user-friendly and comfortable to use without requiring excessive pressure.

ON/OFF SwITCH BRACkET guards against circuit leakage and shuts off all power to the unit facilitating the wiping down of the unit by the cleaning staff.

ADjUSTABLE MOUNTING BRACkET permits vertical mounting of the holder which allows the bracket to be screwed to the wall in between the seams of the tile caulking. Avoids necessary drilling and the possible cracking of the tile wall.

ANTI-SCRATCH PROTECTION an inte-grated gel pad or liner in the holder is necessary to protect the pistol from scratches or surface damage.

COIL CORD should expand to 100 cm. to allow for ease of use and retract to 30 - 40 cm.

OPTIONS SHAVER SOCkET permits ease of use access without the additional cost of se-parate wiring. Should be of a dual vol-tage variety to accommodate both 110 V/220 V razors.

SCHUkO SOCkET provides the hotelier with an additional socket in the bath area without having to incur any additio-nal expense.

NIGHT LIGHT allows the guests to sa-fely navigate their way when meeting those certain “nightly needs”. Reduces the possibility of injury caused by damp floors or unfamiliar locales. Diminishes the injury risk for the guest and the lia-bility concerns of the hotelier.

IONIC DRyING a technology that traps the moisture within the follicle thereby eliminating “frizzies” caused by uneven excessive heat. The result is a healthier fuller body of hair requiring far less heat and 50% less drying time.

CERAMIC DRyING a gentler more ef-ficient drying method that requires 30 % less heat and 50 % less drying time. Energy saving ceramic infra-red tech-nology heats hair evenly from the insi-de-out preserving the natural oils while sealing in the moisture. A cooler, quie-ter and gentler process that “Dries Hair without Drying it Out”. Ergonomically designed, lightweight and quiet!

4. Luce notturna di cortesia - Night light 5. Tecnologia agli ioni - Ionic Tecnology 5. Tecnologia a ceramica, filtro - Ceramic filter