Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
RM4000Roller blind
TECHNICAL CATALOGUE
®
R
TABLE OF CONTENTS:
Features and benefits of RM4000 blinds 2
Cross-section and the list of elements 4
Elements of the cassette 12
Guides 22
Instruction of the assembly 27
www.portos.company 1
®RM4000
ź universal cassette adjusted for C-type corner guides and glazing flat guides
ź unique, eye-pleasing cassette shape
ź all the elements of the cassette form a coherent and uniform whole
ź one cassette for common fabrics and day and night fabrics
ź the inclination of the upper surface of the cassette prevents excessive accumulation of dust on it
ź mounting the day and night fabric at the bottom of the cassette increases its winding capacity, and
the rubbing sound of fabric against fabric is eliminated
ź easy assembly of the cassette with a tape, screws or hangers
ź the rounded side cover increases the opening width of the window sash without damaging the wall
ź complete protection against light reflections achieved by guides adjusted to the roller blind
cassette
® Features and assets of RM4000 roller blind<<<
www.portos.company2
RM4000 is a trademark of the PORTOS company.All photos and drawings contained in the catalogue are for reference only.The PORTOS company reserves the right to make changes.®2017 PORTOS. All rights reserved.
RM4000®RM4000
Technical catalogue
The element used in C-type/ glazing system
The material used to make an element (e.g. PVC, STEEL, PA6, etc.)ALU
The element with a veneering option.
Pb It contains no harmful heavy metals such as lead
STEEL PCV
0,2kg1mb
Max.
6mb
0,3kg1pcs.
LEGEND:
The indicative weight of the element (in kilogrammes).
The maximum length of a long element (given in metres)
ø40
www.portos.company4
® RM4000 System elements Cross-section and the list of elements
www.portos.company 5
®RM4000 flat guides, common fabric
- cross-section and the list of elements
1 RK-07 ALU ALU flat guide
RK-07 PCV PVC flat guide
2 OBP Side cover full right
3 OBLO Side cover with an opening left
4 FI 17 MECHANIZM Self-locking mechanism
5 BWTP Internal side rear right
6 BWPP Internal side front right
7 BWTL Internal side rear left
8 BWPL Internal side front left
9 K-RM4000 ALU Aluminium roller blind cassette RM4000
K-RM4000 PCV PVC roller blind cassette RM4000
10 RS-17-00 Steel pipe fi 17 mm with tape
11 RD-09-S ALU drop
12 RD-ZAŚL.BELKI Drop end cap
13 Fabric
14 RK-11 Small plastic ball chain
15 RK-12 Connecting clip for a small ball chain
16 RK-14 S Chain lock
®RM4000 System elements Cross-section and the list of elements
www.portos.company6
® RM4000 System elements Cross-section and the list of elements
www.portos.company 7
® RM4000 System elements Cross-section and the list of elements
®RM4000 flat guides, day and night fabric
- cross-section and the list of elements
1 RK-07 ALU ALU flat guide
RK-07 PCV PVC flat guide
2 OBP Side cover full right
3 OBLO Side cover with an opening left
4 FI 17 MECHANIZM Self-locking mechanism
5 BWTP Internal side rear right
6 BWPP Internal side front right
7 BWTL Internal side rear left
8 BWPL Internal side front left
9 K-RM4000 ALU Aluminium roller blind cassette RM4000
K-RM4000 PCV PVC roller blind cassette RM4000
10 RS-17-00 Steel pipe fi 17 mm with tape
11 RDN 058 ALU Drop for the "DAY AND NIGHT" roller blind
12 RDN 059 ALU Drop pipe for the "DAY AND NIGHT" roller blind
13 RDN 057 T Drop end cap for the "DAY AND NIGHT" roller blind
14 "DAY AND NIGHT" fabric
15 RK-11 Small plastic ball chain
16 RK-12 Connecting clip for a small ball chain
17 RK-14 S Chain lock
www.portos.company8
® RM4000 System elements Cross-section and the list of elements
www.portos.company 9
® RM4000 System elements Cross-section and the list of elements
®RM4000 C-type guides, common fabric
- cross-section and the list of elements
1 RL-05-S ALU corner guide
RL-05 PCV PVC corner guide
2 OBP Side cover full right
3 OBLO Side cover with an opening left
4 FI 17 MECHANIZM Self-locking mechanism
5 BWTP Internal side rear right
6 BWPP Internal side front right
7 BWTL Internal side rear left
8 BWPL Internal side front left
9 AB-RM4000 L/P Side adapter left/right
10 K-RM4000 ALU Aluminium roller blind cassette RM4000
K-RM4000 PCV PVC roller blind cassette RM4000
11 PPG ALU Mounting profile top aluminium
PPG PCV Mounting profile top PVC
12 WS-RM4000 Roller blind hanger RM4000
13 RS-17-00 Steel pipe fi 17 mm with tape
14 RD-09-S ALU drop
15 RD-ZAŚL.BELKI Drop end cap
16 Fabric
17 RL-07-S End cap of the corner guide
18 RK-11 Small plastic ball chain
19 RK-12 Connecting clip for a small ball chain
20 RK-14 S Chain lock
www.portos.company10
® RM4000 System elements Cross-section and the list of elements
www.portos.company 11
® RM4000 System elements Cross-section and the list of elements
®RM4000 C-type guides, day and night fabric
- cross-section and the list of elements
1 RL-05-S ALU corner guide
RL-05 PCV PVC corner guide
2 OBP Side cover full right
3 OBLO Side cover with an opening left
4 FI 17 MECHANIZM Self-locking mechanism
5 BWTP Internal side rear right
6 BWPP Internal side front right
7 BWTL Internal side rear left
8 BWPL Internal side front left
9 AB-RM4000 L/P Side adapter left/right
10 K-RM4000 ALU Aluminium roller blind cassette RM4000
K-RM4000 PCV PVC roller blind cassette RM4000
11 PPG ALU Mounting profile top aluminium
PPG PCV Mounting profile top PVC
12 WS-RM4000 Blind hanger RM4000
13 RS-17-00 Steel pipe fi 17 mm with tape
14 RDN 058 ALU Drop for the "DAY AND NIGHT" roller blind
15 RDN 059 ALU Drop pipe of the "DAY AND NIGHT" roller blind
16 RDN 057 T Drop end cap of the "DAY AND NIGHT" roller blind
17 "DAY AND NIGHT" fabric
18 RL-07-S End cap of the corner guide
19 RK-11 Small plastic ball chain
20 RK-12 Connecting clip for a small ball chain
21 RK-14 S Chain lock
www.portos.company12
K-RM4000-XX PCVRM4000 roller blind PVC cassette Available in colours (XX):02 - white
0,187kg1mb
® RM4000 System elements Cassette elements
Max.
6mb
K-RM4000-XX ALUAluminium roller blind cassette RM4000Available in colours (XX):02 - white, 09 - light brown
0,366kg1mb
Max.
6mb
1
34
59,3
ALU
1,2
34
59,3
Available soonPCV
* - colour available on an individual order
* - colour available on an individual order
Element available in the veneer:
22 -
mah
ogan
y
30 -
wal
nut
34 -
bog
oak
48 -
gold
en o
ak
54 -
win
ches
ter
11 -
pal
isan
der
12 -
anth
raci
te
* * *
Element available in the veneer:
22 -
mah
ogan
y
30 -
wal
nut
34 -
bog
oak
48 -
gold
en o
ak
54 -
win
ches
ter
11 -
pal
isan
der
12 -
anth
raci
te
* * *
www.portos.company 13
® RM4000 System elements Cassette elements
0,125kg1mb
Max.
6mb
ALU
PPG-XX ALUMounting profile top aluminium Available in colours (XX):02 - white, 09 - light brown
13
11,3
0,072kg1mb
Max.
6mb
PPG-XX PCVPVC mounting profile top Available in colours (XX):02 - white
13
11,3
Available soonPCV
* - colour available on an individual order
* - colour available on an individual order
Element available in the veneer:
22 -
mah
ogan
y
30 -
wal
nut
34 -
bog
oak
48 -
gold
en o
ak
54 -
win
ches
ter
11 -
pal
isan
der
12 -
anth
raci
te
* * *
Element available in the veneer:
22 -
mah
ogan
y
30 -
wal
nut
34 -
bog
oak
48 -
gold
en o
ak
54 -
win
ches
ter
11 -
pal
isan
der
12 -
anth
raci
te
* * *
www.portos.company14
® RM4000 System elements Mounting kits
0,006kg1set
Pb
The set includes:
1. BW-RM4000-XX Internal side - complete Available in colours (XX): 02 - white, 09 - light brown
SET OF ACCESSORIES LEFT:
ABS
PML-RM4000-XX
1226,3
56,6 10
34
34,9 8
28
21,5
www.portos.company 15
® RM4000 System elements Mounting kits
59
35
0,007kg1set
Pb
2
5,5
13
24
0,006kg1set
Pb
33,4ø15,5
15,5
3426
ABS
PA6
2. OBL-RM4000-XX Side cover left (left with an opening, right full) Available in colours (XX): 02-white, 08-dark brown, 09-light brown, 22 - mahogany, 23 - anthracite, 30 - walnut, 48 - golden oak, 54 - winchester
3. FI-17 XX MECHANIZM Self-locking mechanism fi 17 Available in colours (XX): 02 - white, 09 - light brown
OBL-RM4000-XXD Side cover left (left with an opening, right full) Available in decors (XXD): 22D - mahogany, 30D - walnut, 48D - golden oak
www.portos.company16
® RM4000 System elements Mounting kits
SET OF ACCESSORIES RIGHT:
The set includes:
1. BW-RM4000-XX Internal side - complete Available in colours (XX): 02 - white, 09 - light brown
PMP-RM4000-XX
0,006kg1set
PbABS
1226,3
56,6 10
34
34,9 8
28
21,5
www.portos.company 17
® RM4000 System elements Mounting kits
59
35
2
5,5
13
24
33,4 ø15,5
15,5
3426
0,007kg1set
PbABS
2. OBP-RM4000-XX Side cover right (right with an opening, left full) Available in colours (XX): 02-white, 08-dark brown, 09-light brown, 22 - mahogany, 23 - anthracite, 30 - walnut, 34 - bog oak, 48 - golden oak, 54 - winchester
3. FI-17 XX MECHANIZM Self-locking mechanism fi 17 Available in colours (XX): 02 - white, 09 - light brown
0,006kg1set
PbPA6
OBP-RM4000-XXD Side cover right (right with an opening, left full) Available in decors (XXD): 22D - mahogany, 30D - walnut, 48D - golden oak
www.portos.company18
® RM4000 System elements Cassette elements
AB-RM4000-XXSide adapter left and rightAvailable in colours (XX):02 - white, 08 - dark brown 09 - light brown, 22 - mahogany, 23 - anthracite, 30 - walnut, 48 - golden oak, 54 - winchester
0,004kg1set
Pb
12,5
1161,5
26
20
,5
17
WS-RM4000-XX
Roller blind hanger RM4000 Available in colours (XX):02 - white,09 - light brown, 23 - anthracite, 30 - walnut, 48 - golden oak, 54 - winchester
0,004kg1set
Pb
20 25
,8
13
25
105,8
RS-17-00Steel pipe fi 17 mm with tape
0,173kg1mb
ø17
ø17,4
8
ABS
STEEL
ABSAB-RM4000-XXDAdapter boku lewy i prawyDostępny w dekorach (XXD): 22D - mahoń, 30D - orzech, 48D - złoty dąb
www.portos.company 19
® RM4000 System elements Cassette elements
RD-09-XX-SAluminium dropAvailable in colours (XX):02 - white, 09 - light brown
0,132kg1mb
8
16,5
Max.
6mb
ALU
RDN 058 ALU XXDrop for the day and night roller blind Available in colours (XX):02 - white, 09 - light brown
0,147kg1mb
Max.
6mb
ALU8,5
16,5
* - colour available on an individual order
* - colour available on an individual order
Element available in the veneer:
22 -
mah
ogan
y
30 -
wal
nut
34 -
bog
oak
48 -
gold
en o
ak
54 -
win
ches
ter
11 -
pal
isan
der
12 -
anth
raci
te
* * *
Element available in the veneer:
22 -
mah
ogan
y
30 -
wal
nut
34 -
bog
oak
48 -
gold
en o
ak
54 -
win
ches
ter
11 -
pal
isan
der
12 -
anth
raci
te
* * *
www.portos.company20
® RM4000 System elements Cassette elements
ø5
ø8,5RDN 059 ALU XXDrop pipe for day and night roller blinds Available in colours (XX):02 - white, 09 - light brown
0,291kg1mb
Max.
3,7mb
ALU
10,1 6,5
RD-XX ZAŚL.BELKIDrop end capAvailable in colours (XX):02 - white, 08 - dark brown, 09 - light brown, 23 - anthracite, 48 - golden oak
Pb
PCV
10,17,9
26
,7
RDN 057 T XXDrop end cap for day and night roller blind Available in colours (XX):02 - white, 09 - light brown
Pb
PCV
ø2
,8ø8,3 10
Pb
RK-11-XXSmall plastic ball chainAvailable in colours (XX):02 - white, 08 - dark brown,09 - light brown, 23 - anthracite
PCV
www.portos.company 21
® RM4000 System elements Cassette elements
RK-14-XX SChain lockAvailable in colours (XX):00 - transparent, 02 - white, 08 - dark brown
Pb
PCV
ø10
R 4
,1
1
Pb
RK-12-XXConnecting clip for a small ball chain Available in colours (XX): 00 - transparent, 02 - white
PCV
www.portos.company22
® RM4000 System elements Guides
1,5
37
RK-07-XX PCV
PVC flat guide 37 mmAvailable in colours (XX):02 – white
Pb
0,076kg1mb
Max.
6mb
1,5
37
RK-07-XX-ALU
ALU flat guide 37 mmAvailable in colours (XX):02 - white, 09 - light brown
0,148kg1mb
Max.
6mb
ALU
PCV
* - colour available on an individual order
* - colour available on an individual order
Element available in the veneer:
22 -
mah
ogan
y
30 -
wal
nut
34 -
bog
oak
48 -
gold
en o
ak
54 -
win
ches
ter
11 -
pal
isan
der
12 -
anth
raci
te
* * *
Element available in the veneer:
22 -
mah
ogan
y
30 -
wal
nut
34 -
bog
oak
48 -
gold
en o
ak
54 -
win
ches
ter
11 -
pal
isan
der
12 -
anth
raci
te
* * *
www.portos.company 23
® RM4000 System elements Guides
1,5
30
RK-06-XX ALU
ALU flat guide 30 mmAvailable in colours (XX):02 - white, 09 - light brown
0,123kg1mb
Max.
6mb
ALU
RK 09-XX ALU P
ALU guide 30 mm with wedgeAvailable in colours (XX):02 - white, 09 - light brown
0,096kg1mb
Max.
6mb
30
4,6
ALU
* - colour available on an individual order
* - colour available on an individual order
Element available in the veneer:
22 -
mah
ogan
y
30 -
wal
nut
34 -
bog
oak
48 -
gold
en o
ak
54 -
win
ches
ter
11 -
pal
isan
der
12 -
anth
raci
te
* * *
Element dostępny w okleinie:
22 -
mah
ogan
y
30 -
wal
nut
34 -
bog
oak
48 -
gold
en o
ak
54 -
win
ches
ter
11 -
pal
isan
der
12 -
anth
raci
te
* * *
www.portos.company24
® RM4000 System elements Guides
RK 10-XX ALU P
ALU guide 37 mm with wedgeAvailable in colours (XX):02 - white, 09 - light brown
0,11kg1mb
Max.
6mb
37
4,6
RK-08-XX PCV N
PVC semi-circular guide 34 mm Available in colours (XX):02 - white
Pb
0,098kg1mb
Max.
6mb
34
3,7
ALU
PCV
* - colour available on an individual order
Element available in the veneer:
22 -
mah
ogan
y
30 -
wal
nut
34 -
bog
oak
48 -
gold
en o
ak
54 -
win
ches
ter
11 -
pal
isan
der
12 -
anth
raci
te
* * *
www.portos.company 25
® RM4000 System elements Guides
11
14
22
11,6
RL-05-XX PCV
PVC corner guide Available in colours (XX):02 - white
Pb
0,073kg1mb
Max.
6mb
Available soonPCV
RK-08-XX ALU
ALU semi-circular guide 34 mmAvailable in colours (XX):02 - white, 09 - light brown
0,170kg1mb
Max.
6mb
34
3,7
ALU
* - colour available on an individual order
* - colour available on an individual order
Element available in the veneer:
22 -
mah
oń
30 -
wal
nut
34 -
bog
oak
48 -
gold
en o
ak
54 -
win
ches
ter
11 -
pal
isan
der
12 -
anth
raci
te
* * *
Element available in the veneer:
22 -
mah
ogan
y
30 -
wal
nut
34 -
bog
oak
48 -
gold
en o
ak
54 -
win
ches
ter
11 -
pal
isan
der
12 -
anth
raci
te
* * *
www.portos.company26
® RM4000 System elements Guides
11
14
20
11,6
RL-05-XX-S
ALU corner guideAvailable in colours (XX):02 - white, 09 - light brown
0,097kg1mb
Max.
6mb
ALUWhile stocks last.
* - colour available on an individual order
20,3
15
,2
11,3
RL-07-XXEnd cap of the corner guideAvailable in colours (XX):02 - white, 08 - dark brown,09 - light brown, 48 - golden oak
ABS
While stocks last
Element available in the veneer:
22 -
mah
ogan
y
30 -
wal
nut
34 -
bog
oak
48 -
gold
en o
ak
54 -
win
ches
ter
11 -
pal
isan
der
12 -
anth
raci
te
* * *
INSTRUCTION OF THE
ASSEMBLY OF ROLLER BLIND ®RM4000
Before starting installation of RM4000 roller blind, please read the following instructions.Any modifications or changes to the design of the blind can only be made after consultation with the manufacturer.
Directly before assembly, unpack the roller blind and check if there are all elementsnecessary for its assembly.
1. Before assembly of the cassette, the place of assembly should be degreased and the window sash opened.
2. To increase the distance in the hanger, squeeze its two arms to make it easier to mount the cassette to the window sash.
3. After mounting the cassette, insert the hanger as shown in the picture, so the roller blind cassette is immobilised.
4. Remove the protective foil (A) and affix the guides to the window sash...
... in such a way that its upper part is adjacent to the cassette. Put a lock on the chain in such a place so that the material can be completely unfolded.
5. View of the mounted RM4000 roller blind in the C-type system.
C-TYPE SYSTEM
A
www.portos.company28
®RM4000Instruction of the assembly
2. Slide the side casing out.1. Remove the protective foil, then affix the cassette to the glazing profile.
3. Fasten the cassette to the glazing profile through the mounting holes with screws 2.5x12 mm.
5. Remove the protective foil (A) and affix the guides to the window sash...
4. After screwing the cassette, slide the side casing on.
... in such a way that its upper part is adjacent to the cassette. If the glazing profile is rounded, use a guide with a wedge (B).
A
B
7. View of the mounted RM4000 roller blind in the glazing system.6. Put a lock on the chain in such a place so that the material can be completely unfolded.
GLAZING SYSTEM
®RM4000Instruction of the assembly
www.portos.company 29