continúa

Protagonistascoterranea.com

Un día para conocer la vida del periodista

El 7 de junio la efeméride coloca en el centro de la escena alperiodista, ese trabajador que no sabe de horarios cuandola noticia llama, el que va detrás de la primicia, el que no secansa de preguntar aunque no sobren respuestas, el queno pierde la capacidad de asombro, el que lleva la pasióna flor de piel, el que sabe que el único patrimonio es su nom-bre. En su día, Coterránea eligió al azar a profesionales deCórdoba, Rosario, Tucumán y Mendoza para compartir lahistoria que colocó a cada uno en su lugar.

Roxana Martínez y Rúben Barboza, periodistas en el servi-cio informativo de Canal Doce y residentes de Cuatro Hojas, enMendiolaza, Córdoba.

“Cuatro Hojas nos ayudó a tomar conciencia”Cuatro Hojas nos impactó por su entorno natural y la posibili-dad de combinar la vida familiar en contacto con la naturaleza,a tan solo 20 minutos de Córdoba Capital. Es vivir dentro de unecosistema donde la flora y la fauna de las Sierras Chicas estánjunto a nosotros. El lugar, con hermosas vistas a la montaña, nos permite disfru-tar de bellos atardeceres, un gran silencio y mucho aire puro.Aquí encontramos la tranquilidad necesaria para reponernos delstress que produce hacer periodismo en una gran ciudad.Lo más importante que nos da Cuatro Hojas es la posibilidad desentirnos un poco más seguros que en un barrio abierto. A estolo decimos porque nos tocó vivir la traumática experiencia deser asaltados estando en un lugar así. También es bueno ver quenuestros hijos crecen en calles menos peligrosas, sobre todopara los más pequeños. Cuatro Hojas nos ayudó a tomar con-ciencia sobre la importancia que tiene crecer en contacto conla naturaleza y el compromiso de cuidar el medio ambiente.

Roxana y Rubén en el lugar donde encontraron la verdadera tranquilidad.

Marcelo Chaijale, redactor web de Día a Día y comentarista de bás-quet en Radio Continental Córdoba; residente de Valle Escondido.

“Nos llamó la tranquilidad”A mediados de 2004 se dio la oportunidad de vivir en un country y nola dejamos pasar. Nos llamó la tranquilidad; más allá de que vivíamos enun barrio muy lindo como Urca la seguridad que te brinda un barrio ce-rrado es inmejorable. Volvía muy tarde de trabajar por el cierre del dia-rio y era una preocupación. Además, los chicos estaban creciendo y conla ayuda de la familia, en enero de 2005 nos mudamos a Los Árboles, enValle Escondido.Lo más positivo es la tranquilidad, es fundamental..y que los chicos jue-guen en la calle sin problemas, como lo hacíamos nosotros cuando éra-mos niños. Ver a mis hijos jugar a la pelota, andar en bici y caminandocomo lo hacía yo, es impagable. Volvería a elegir este lugar, es un cam-bio en el modo de vida, todos en la familia ganamos muchos amigos ydisfrutamos cada día.

Titi Ciabattoni, locutor de Radio Popular y residente de Cañuelas, Córdoba.

“Me crié en la calle sin ningún tipo de miedo”Llegué a Cañuelas en diciembre de 2012 porque con mi se-ñora queríamos vivir en una casa, disfrutar de un patio y deespacios verdes. Somos los dos de Bell Ville, un pueblo del interior donde noshemos criado jugando en las veredas, rodeados de plazas;una ciudad chica donde me crié en la calle sin ningún tipode miedo y quería volver a eso.Me gusta el contacto con la naturaleza, estar en una casatranquila y sin ruidos. Yo viví 18 años en un departamento enpleno Centro y no aguantaba más. Como están dadas las cosas en materia de seguridad volve-ría a elegir el country porque además no me adapto a la tre-menda urbanización que hay en Córdoba.

Marcelo junto a su mujer Florencia y sus hijos Lucía y Joaquín.

Un día para conocer la vida del periodista

Titi Ciabattoni, el amante incondicional de la radio.

Como desde hace ya ocho años, en mayo pasado se llevó acabo el consagrado evento de “Té, Moda y Solidaridad” enLomas de la Carolina. Patio Olmos le puso color y glamour auna tarde que contó con la presencia de más de 250 almas so-lidarias.

Si algo le faltaba a la moda es ser considerada un íconode solidaridad. Y así fue. El jueves 9 de mayo las nuevastendencias y la posibilidad de ayudar hicieron que más

de 250 personas se sumaran al tradicional evento de “Té,Moda y Solidaridad”, que se desarrolló en el Club House deLomas de la Carolina.La iniciativa, que este año cumplió su octava edición, fue or-ganizada en forma conjunta por la Comisión de Solidaridaddel country y Patio Olmos, que colocó en la pasarela mode-los con exquisita elegancia que serán tendencia esta tem-porada. Las mesas se colmaron desde temprano de amigas y vecinasque, deseosas de compartir el encuentro, se ubicaron estra-trégicamente alrededor del escenario hasta que empezó elespectáculo de manos de la conductora Fabiana Masena.

Jazmín Chebar, Paula Cahen D´anvers, Lázaro, Carmen Stef-fens, Allô Martínez, Grupo 134, Silenzio, Cardon y Zhoue fue-ron las marcas líderes que presentaron una amplia gama depropuestas para la Colección Invierno 2013. Lo recaudado se destinó a numerosas obras benéficas que,desde hace tiempo, lleva adelante el grupo de mujeres queforma parte de la Comisión. “Colaboramos con la Pastoral So-cial de la Parroquia Don Bosco que abre propuestas comoapoyo escolar, oratorio, farmacia y el sostenimiento de pro-gramas de becas estudiantiles y formación laboral, entreotras actividades”, explicó en diálogo con Coterránea MaraPineda de Brochero, una de las integrantes. Y agregó que otra buena parte de los aportes va dirigida a lacomunidad de Cuesta Blanca “a través de la colaboración conel Programa de Apoyo Escolar y la Escuela de Recreación quebeneficia a chicos de la comunidad; el Taller de Costura dondelas mamás confeccionan prendas nuevas y arreglan las reci-bidas para nutrir los roperos comunitarios y la ayuda a salascomunitarias de Capilla Cuesta Colorada por medio de la ad-quisición de zapatillas, frazadas, medicamentos para distribuirentre los niños y acompañar a otras entidades”.

El convocante evento dijo adióshasta el próximo año con el sorteode importantes premios que gene-rosamente entregaron los comer-cios participantes y otros sponsors.En este sentido, Pineda de Brocherodestacó la activa cooperación de fir-mas como Farmacia General Paz,Xpa Medicina Estética, CentroOdontológico Sagrada Familia, Ro-sales Peluquerías, Million Grill-Res-torant, Perfumerías Juleriaque,Pritty, Swarovsky, Andrea Frances-chini y la Administración de Lomasde la Carolina, además de la contri-bución de los alumnos de cuarto ysexto año del Colegio San PedroApóstol que “sirven las mesas du-rante el té como aporte solidario”,concluyó.

La solidaridad se puso de modaEventos

coterranea.com

Foto

s: G

entil

eza

Facu

Agu

ilera

Mol

lard

continúa

La solidaridad se puso de moda

Sofía Funes, Andrea Romero, Ana Barotti, Claudia Zurueta, Silvana Saqueto, Susana Barotti, Carlina Evangelisti, Eugenia Lascano y Laura Fadda.

Silvina Alvaro, Julieta Campos, María José Divo, Alexandra Conde,Elena De Villafañe, Mariana Andreotti y Valentina Cugiani.

Milagros Piñeiro, Vilma Medina, Verónica Corna,Marcela González y Consuelo Razzuk.

Silvina Copellino, Yuliana Mazzini, Miriam Brandolini, Marie S. Yera, Graciana Pedernera, Ana García,Melanie Rodríguez, Ma. Fernanda Sánchez, Karina Acosta, Verónica Pérez y Ma. Andrea Pérez de Oría.

Marisa Cabanilla, Sandra Sánchez, Lidia Llopis, María Noel Strada, Claudia Glaciel,Marcela Trosero, María Amuchastegui, Deby Young y Milen Gómez Sparamo.

Marta Cánepa, Patricia Segura, Alicia Segura, Carolina Gastaldi, Carolina Taihes,Paola Barazzutti, Lili Carballo, Paula Beltramello y Carola Pascazzi.

Eventoscoterranea.com

Más de 60 niños formaron parte del “Encuentro Colores” quellevó adelante el profesor Ignacio Zazú en Las Delicias. Todofue encanto y emoción.

Con la excusa de jugar al tenis, más de 60 chicos deLas Delicias, Lomas de la Carolina, Jardín Claret y ElBosque, entre otros countries, participaron el do-

mingo 5 de mayo del “Encuentro Colores” que organiza elprofesor Ignacio Zazú.Fue una mañana soleada con una temperatura agradable,en la que decenas de familias se dieron cita en las canchasde Las Delicias, para vivir una jornada teñida de diversión yentretenimiento de manos de los más pequeños.La iniciativa, que contó con el apoyo de Coterránea, entregótrofeos a todos los niños y sorteó pases libres para el MuseoBarrilete y cenas para los más grandes en Rivadavia Disco.En junio, La Tablada será sede del próximo encuentro.

A todo color

Las familias Lien, Sarmiento, Falco, Denizi y De Pasquale posan para la foto.continúa

Finalizó en Las Delicias la segunda etapa de la CopaCoterránea de Caballeros que reunió a más de 80 ju-gadores.Hubo representantes de Lomas de la Carolina, Las Deli-cias, San Isidro, Valle Escondido, La Estanzuela, La Cuesta,La Rufina y El Bosque.La tercera etapa ya se está disputando y promete ser másapasionante.

Los ganadores:TerceraCampeón: Matías Zemborain.Subcampeón: Enzo Piatti.

CuartaCampeón: Gonzalo Pérez Giménez.Subcampeón: César Rivadero.

QuintaCampeón: Héctor Zacco.Subcampeón: Leo Bebacua.

Se despidió la segunda etapa de la Copa Coterránea

Gonzalo Pérez Giménez y César Rivadero Héctor ZaccoJulio, Mariela, Berenice, Antonella, Federico y Facundo De Athayde Moncorvo.

Dé�bora, Fátima y Guillermina. Lucca Vaccarello, María y Federico.

Flavia Pachá, Franca Maraschio y Carina Pachá.Guillermo, Veró�nica y Candela Gonzá�lez Marengo.

A todo color

La creatividad, una herramienta para la vidaLa Fundación Instruir en Amistad es un espacio creado por profesionales vincula-dos al arte y al couching que brinda programas orientados a incentivar la creati-vidad ante las circunstancias de la vida personal o laboral. Su director OscarAltamirano, Martín Domínguez (couching) y Graciela Racca (arte) cuentan en diá-logo con Coterránea cómo surgió el proyecto y cuál es su mayor aspiración.

Coterránea: ¿Cómo nace la idea de crear la fundación?Oscar Altamirano: Venimos trabajando desde hace varios años en diversos gru-pos de desarrollo, algunos allegados a la espiritualidad y que se basan en sacar elpotencial del hombre. He hecho estudios teológicos donde la creatividad menutre y siempre leí libros sobre el desarrollo personal. A principio de año nos uni-mos con unos amigos que trabajan en distintas áreas y alquilamos una propie-dad en el Cerro de las Rosas donde damos cursos de arte con profesionales muyreconocidos y cursos de Couching, con profesores de la Universidad Nacional deCórdoba y la Universidad de Belgrano.

Coterránea: ¿Cuál es el principal objetivo?OA: Enseñamos a la gente a ser más creativa y a aplicar esa creatividad en la so-lución de conflictos, cambios. Ante las circunstancias cambiantes de la vida, la cre-atividad es un recurso supletorio que nos puede ayudar a enfrentarlas antes decaer en la desesperación; es una herramienta para aplicar ante una necesidad con-creta. Animamos a la gente a proyectar el futuro, que es una capacidad espiritualdel hombre (Couching espiritual). Entendemos que se puede hacer mucho sobreel futuro de cada uno y es ahí donde entra la creatividad para permitirle trabajaren eso que desea, en crear su fórmula de vida.

Coterránea: ¿Cómo logran este propósito a través de los cursos?Martín Domínguez: Por un lado procuramos que las personas desarrollen creati-vidad a través del arte (pintura, dibujo, música, etc.) y que esa creatividad la sue-ñen en su propio ámbito. Luego, en los programas de couching, buscamos que locomuniquen apropiadamente haciendo hincapié en el poder del lenguaje (Coun-ching ontológico) y que puedan aplicarla en el ámbito personal o laboral (Cou-ching de ida). En este último, se trabajan los sentimientos y las emociones. Estoscursos ya se estaban dando en la Secretaría de Extensión de la UNC y a partir demayo se replicaron en la fundación.

Superación x dosProtagonistascoterranea.com

Ambos intentan que las personas se desarrollen, evolucionen y mejoren su calidad de vida pero la búsqueda va por distintas vías.Mientras desde Las Delicias Oscar Altamirano dirige la Fundación Instruir en Amistad, que ofrece cursos de arte y couching parafomentar la creatividad frente a situaciones que implican desafíos; Walter Brizuela en La Paloma promueve la Negociología, dis-ciplina de negocios orientada a la empresa familiar en la que es pionero.

Para contactarse con la Fundación Instruir en Amistad puede dirigirse a calle HugoWast 4681, Cerro de las Rosas, de lunes a viernes de 15 a 18. Además puede co-municarse al (0351) 152354953 por consultas generales, al (03543) 15213009 porprogramas de arte y a los teléfonos (0351) 152383330 - 155219956 por programasde couching. De lo contrario escriba al e-mail secretaria@instruirenamistad.org.

Oscar Altamirano junto al couching Martín Domínguez y Graciela Racca, amante del arte.

Es posible progresar en el negocio familiar

La Negociología es una disciplina que tiene como objetivo ayudar a la familia oempresa a comprender cuáles son los tópicos en los que hay que trabajar, parapoder evolucionar en el campo de los negocios, pasar de un estadío a otro. Wal-ter Brizuela, precursor en Córdoba, cuenta cómo nació lo que hoy es tendencia.

Coterránea: ¿Cómo surge la idea de apostar a la Negociología?Walter Brizuela: Nace a partir de un sueño que tenía desde chico y que era ayudara los demás a progresar y aportar algo a la humanidad. Soy Máster en Negocios,tengo una Maestría en Marketing Internacional de la OEA y estudié los funda-mentos de la Gestald. Todo surgió de una pregunta que me hice en el año 1992volviendo de un viaje de negocios, ¿hay alguna forma de explicar la evolución delhombre a través del trabajo? Desde allí en adelante lo que hice fue estudiar laconducta humana.

Coterránea: ¿Fue un proceso complejo?WB: Entre 1994 y 2004 empecé a investigar toda la fenomenología humana enpos del progreso, del bienestar y la prosperidad. Diseñé los cinco pasos que senecesitan para desarrollar una ciencia. Primero armé un método que escribí enun libro denominado X-Keys (2003) y luego una metodología para hacer planesde negocio globales en el libro Genealogía de los Negocios (2005). Redacté la te-oría de la evolución del hombre y la familia a través de los negocios en El Legado(2008) y por último desarrollé la disciplina que es la Negociología, la primera ensu tipo que está orientada a la familia empresaria. Tuve que ponerle un lenguajey en el reino vegetal encontré la forma de explicarlo, ya que así como existe unárbol genealógico del apellido, también hay un árbol genealógico laboral de fa-milia que uno sigue, creando nuevas oportunidades para evolucionar.

Coterránea: ¿Qué se proponen específicamente?WB: Es un diseño distinto al que hay en Estados Unidos y Europa, en donde sehabla de buscar un sucesor, la Negociología dice que hay que buscar un legado,que alude a la pertenencia y al honor por la continuidad familiar en el negocioagregándole valor a lo hecho por la generación anterior. Es una forma distinta ypropia de progresar tanto en la familia como en el trabajo. Porque uno puede cre-cer, desarrollarse, pero seguir siendo amorfo. Evolucionar es pasar de un estadíoal otro. El hombre trabaja para ir mejorando su calidad de vida pero a veces sequeda en el crecimiento y no pasa al siguiente estadío. Si no hay posibilidades deevolucionar el hombre involuciona, vuelve atrás y repite errores anteriores.

Coterránea: ¿Cómo se aplica la Negociología en cada caso concreto?WB: El primer paso se llama Labor Genealogía y consiste en desarrollar un árbolgenealógico de la persona o empresa desde el punto de vista laboral. El segundopaso es la investigación del negocio donde se analiza el mercado como concepto,es decir, cuál es la raíz del negocio que tiene esa familia o empresa. A través de dis-tintos mecanismos se pueden agregar nuevas unidades de negocio que tengan

vinculación con esa raíz. El siguiente paso es visualizar el sueño y trasladarlo a unorden superior a las personas para que éstas se alineen hacia un objetivo común.A continuación se hace la estructuración del negocio con lo necesario para poderoperar. Por último, se empieza a operar en los mercados internos y externos paraevolucionar a través del trabajo y los negocios.

Coterránea: ¿En qué consiste el método de trabajo?WB: Es un esquema de consultoría. Se trabaja en períodos que van de seis mesesa un año. Además, estoy gestando la Escuela de Negociología, en la que voy a en-señar a través de un método no áulico. Cada persona o empresa es “su caso” y elresultado es una tesis que te dice cómo debes hacer para pasar de un estadío aotro en el ámbito de los negocios.

Superación x dos

Para conocer más sobre la Negociología llame a los teléfonos (03543) 430041o (0351) 155417688, escriba al e-mail wbrizuela@walterbrizuela.com o bieningrese en www.negociologia.com o www.walterbrizuela.com.

Walter Brizuela, precursor de la Negociología en Córdoba.

Infomercialcoterranea.com

Delimón es natural fast food & catering

Desde que abrió sus puertas en2012, DELIMÓN es una nove-dad en la gastronomía cordo-

besa dentro del rubro Catering & FastFood de comidas naturales. Ubicadoen el corazón del barrio de Nueva Cór-doba, cuenta con un local de cuidadosdetalles y estética, que invita a aden-trarse a probar toda una gama de pro-ductos frescos, sanos y naturales.

La combinación entre el estilo europeoque le proporcionan los diez años deexperiencia de sus dueños Eugenia Cá-ceres y Pablo Medina, conjuntamentecon el aporte de Juan Manuel Sienra,un chef cordobés con experiencia in-ternacional que diseñó la carta pen-sando especialmente en productossanos y naturales con una receta ba-lanceada, hacen de DELIMÓN una pro-puesta única.

Además de su oferta comercial, lafirma invita a disfrutar del rubro Cate-ring con una carta que se adapta deforma perfecta a diversos eventos em-presariales y sociales.

Los servicios pueden contratarse víatelefónica, en el local de Nueva Cór-doba o bien a través del servicio "llaveen mano". DELIMÓN Natural Fast Food & Catering abre

sus puertas al público en avenida Pueyrredón138, Nueva Córdoba. En Facebook Delimon-NaturalFastFood. Para solicitar su servicio deDelivery llame al (0351) 4231469 y comuní-quese al (0351) 153618077 si quiere pedir pre-supuesto por Catering.

Entre los productos y servicios que incluye el catering, se pueden encontrar:

• bocaditos (dulces y salados)• mini wraps• ensaladas (individuales)• sandwichs cóctel de pan blanco y negro

con atún, fiambres con diferentes tiposde quesos y salsas

• mini baguettes• paninis y molletes fríos o calientes• tartas y tarteletas individuales• cakes y brownies• brochetas dulces, saladas o de frutas• hojaldritos surtidos• panadería dulce (croissants rellenos y

masas secas)• chapatitas• mini hamburguesas• cintas de pollo rebozadas• tablitas de selección de quesos

(siete tipos diferentes)• jugos naturales• gaseosas y aguas• cavas, vinos y champagne• servicios de mantelería, montaje,

decoración, descartables

CONSULTAR POR FRANQUICIAS

Infomercialcoterranea.com

Dr. House nació hace siete años como una pequeña empresa de refaccionesy mantenimiento pensada para las necesidades de la familia y se convir-tió en un proyecto de gran envergadura. Durante todo este tiempo nos

ocupamos de perfeccionar nuestra forma de hacer las cosas y gracias a un equipojoven, dinámico y profesional llevamos a cabo la misión de mantener, refaccionar,remodelar y construir viviendas y locales comerciales.

Estamos comprometidos en mejorar la calidad de vida de las personas asistiendoa los hogares, oficinas y negocios.

Día a día nos esforzamos para que, quienes nos eligen, reciban el servicio que es-peran brindando una respuesta inmediata a las solicitudes, gestionando y si-guiendo las tareas de nuestro personal de manera constante. Todos nuestrosexpertos y profesionales son evaluados y calificados de acuerdo a la satisfacciónde nuestros clientes.

En Dr. House nos ponemos a su disposición; deje su casa en manos de verdade-ros especialistas.

Dr House, su casa en manos de especialistas

José Roque Funes 1146 L26 Barranquitas Plaza - Córdoba.www.dochouse.com.ar

Nuestros servicios

• Mantenimiento

• Refacción y remodelación

• Construcción de viviendas y locales

• Proyectos y Dirección Técnica

Eventoscoterranea.com

En mayo el público pudo disfrutar en Las Delicias de una ex-quisita muestra de arte de manos de los artistas Gustavo

Mauro y Sylvie Vanhullebusch. Sus pinturas con técnicasmixtas captaron la atención de todo aquel que pasó porel Club House.

La exposición de arte que durante mayose inauguró en Las Delicias brilló entodo su esplendor. Y no es para menos

teniendo en cuenta que los prestigiososartistas Gustavo Mauro y Sylvie Vanhu-

llebusch estuvieron en el centro de laescena.

Ambos fueron acompañados por másde 50 personas que el primer jueves del

mes se dieron cita en el Club House delcountry para presenciar la apertura de una cau-

tivante muestra de pintura que además fue solidaria.Es que todos los fondos recaudados se destinaron a los másde 150 niños que asiste “Casa Macuca”, una organización quetrabaja en Córdoba junto a las familias en situación de riesgosocial y nutricional de barrio El Chingolo.“La idea de una muestra solidaria permanente surge pararevalorizar a los artistas locales y el arte en general, y embe-llecer las paredes del Club House colaborando al mismotiempo con instituciones cercanas al barrio”, explica en diá-logo con Coterránea Graciela Montich, integrante de la Co-misión de Solidaridad, desde donde también colaboran conla Parroquia Don Bosco, la Fundación Banco de Alimentos y“Pequeños Gestos, Grandes Logros”.“Nuestro objetivo es lograr continuidad y seguir exten-diendo los lazos con quienes colaboramos cotidianamente”agregó Sandra Gotusso, convencida de que “hay que man-tener el compromiso de los vecinos a largo plazo, no realizarsólo acciones puntuales que se pierdan en el tiempo sin ge-nerar un cambio”.

Las manos solidariasfueron por más

De pura cepaNacida en África pero nacionalizada en Francia, SylvieVanhullebusch llegó a Córdoba hace ya seis años dela mano de Nando Cañardo, un empresario local quelogró conquistarla y con quien eligió radicarse en LasDelicias, en compañía de sus dos hijas. Se trata de una artista con una evidente inclinaciónhacia la pintura abstracta, que logra plasmar de formaperfecta a través del uso de técnicas mixtas. En suscuadros predominan la pintura sintética, el látex y losacrílicos.

Gustavo, por su parte, prefiere representar retratoscombinando sintético, tintas chinas y óleos y muestrade su arte arriesgado es “Abróbatas”, su exhibición deobjetos con alambre tejido presentada en el marcode la inauguración.El creador le hace honor a su tierra y asegura que “elgiro solidario de la muestra” lo mantiene “cautivado”.“Lo mejor es dejar de lado la cuestión comercial paracontribuir desde la solidaridad”, sostiene y sobre elarte de pintar casi inmediatamente reflexiona: “Es unabúsqueda constante, no es algo que se tenga resuelto

sino una superación que va desde una pincelada a laotra”.Entre sus proyectos futuros está el de abrir las puer-tas de un taller-escuela en Nueva Córdoba, en unavieja casona restaurada y “puesta a punto” para queprofesores y alumnos den rienda suelta a la imagina-ción. Sueña además con expandir sus muestras enotras provincias del país. Sylvie, en tanto, piensa se-guir siendo parte del taller de su amigo y acercarse anuevas técnicas y estilos para sumergirse por com-pleto en la actividad que más le apasiona.

1. Gustavo Mauro y Sylvie Van-hullebusch.

2. Sylvie y Nando Cañ�ardo.

3. Liliana Carballo, Liliana Almi-ron, Angela Bardus, Graciela Ma-nera, Graciela Montich, SandraGottuso. Sentadas están MiriamLanda y Silvia Macciocchi.

4. Gustavo Mauro junto a su pin-tura predilecta.

En el nombrede la mujer

Eventoscoterranea.com

El sábado 27 de abril, 16 parejas femeninas protagonizaron eltorneo que organizó el Lomas Tenis Club de Villa Allende. Elúnico requisito: divertirse dentro y fuera de la cancha.

Con la modalidad dobles damas, Lomas Tenis Club deVilla Allende llevó adelante un torneo en el que com-pitieron 32 mujeres de barrios como La Estanzuela,

San Isidro, Estancia Q2, Chacras, Cuatro Hojas, Cañitas delSur, entre otros.En la mañana fresca del sábado 27 de abril, alrededor de las11 comenzaron a disputarse los primeros choques mientrasel resto de las jugadores hacía un “entretiempo” entre char-las y degustaciones de exquisiteces como tortas, budines yfacturas.Ya entrado el mediodía, las hamburguesas a la parrilla - cor-tesía de la casa - fueron la excusa perfecta para una nuevapausa.Siempre en un clima de distensión, la actividad deportiva si-guió durante toda la tarde hasta que a las 19 se produjo elcruce final, que consagró ganadoras a Roxana Gazzano yMónica Fernández.Además de vivir en carne propia la satisfacción de subir alpodio, las mujeres recibieron medallas, artículos de perfu-mería de Farmacia Dequino MB e indumentaria de TiendasLe Village, firmas que también quisieron estar presentes.

Quedaron en lo más alto:

Roxana Gazzano y Mónica Fernández; primer puesto.

Laura Brito y Natalia Capozzuca; segundo puesto.

Virginia Ballesteros y Lorena Gunther; tercer puesto.

Trinidad Rivera, María Eva Britos, Virginia Balleste

ros

y Natalia Capozzuca (San Isidro y Chacras).

Carolina Marti�n, Carolina Moriondo, Vanina Pavoni yCarina Rosati (Chacras y San Isidro)

En el nombre d

e la mujer

Paradas: Valeria, Ana, Gabriela, Gisela, Jacqueline, Natalia, Carolina, Soledad, Gabriela, María Helena, Carolina, Ana, Carina. Abajo: Carolina, Vanina y Florencia.

Laura Brito, Lorena Gunther, Vanesa Cuesta yValeria Delgado (Cuatro Hojas y La Estanzuela).

Se disputó la Copa Coterránea

Eventoscoterranea.com

Fincas del Sur palpitó el 4 de mayo la Copa Coterránea doblesfemenino que tiene como nuevas campeonas a Bibiana Tira-boschi y Martina Nallar.

Estilo pero a la cordobesa bien podría ser el lema de lacompetencia que, el sábado 4 de mayo, puso en es-cena a medio centenar de mujeres en el country Fincas

del Sur.

Precisamente, fue el Torneo de Tenis Dobles Femenino CopaCoterránea que organiza la Academia Tarantino el que reu-nió a exponentes de la Capital cordobesa, la ciudad de VillaAllende y otras del interior de la provincia.

Con un toque de glamour, la actividad deportiva se des-arrolló bajo la modalidad Máster todos contra todos a un setde seis games.

Las participantes atravesaron cinco partidos antes de llegaral juego decisivo. La final comenzó a las 19.30 y en mediahora Bibiana Tiraboschi y Martina Nallar impusieron su juegoy despacharon a la dupla conformada por Fernanda Negretey Silvia César por 6-1.

Entre todo, un capítulo aparte merece la atención del servi-cio de catering Delimón, una propuesta gastronómica fastfood de comidas saludables que fue clave para la ocasión yque invitó a los presentes a retratar algunos de los momen-tos más emocionantes.

Se disp

utó la C

opa C

oterránea

Conformes por el resultado, competidores y preparadores se abrazan al final del juego.

Los proveedores de bienes y servicios juegan un rol clave den-tro de los countries. Sin embargo, el emplearlos de forma per-manente puede acarrear conflictos legales. Sobre este aspecto,Coterránea consultó a los especialistas.

Coterránea salió a relevar en diferentes administracio-nes cuál es el mecanismo correcto al momento decontratar el servicio tercerizado de los proveedores

teniendo en cuenta que, cuando el vínculo se extiende pormucho tiempo, pueden surgir conflictos legales.Uno de los primeros en ser consultado fue Daniel Davis, ad-ministrador del barrio privado La Cuesta, quien precisó que“es estándar analizar tres presupuestos y que la decisión finalla tome el Directorio”. Distinta fue la opinión de LucianoDelia de Rufina que sostuvo: “para toda contratación vamosa una licitación abierta y son los vecinos quienes toman unadefinición”, pero aclaró: “Los contratos se renuevan cada 24meses”.Por su parte desde La Herradura Alejandra Traffano explicóque “la elección queda a cargo de la Administración con elaval de la Comisión Directiva” y coincidió con Delia en que “elservicio de mantenimiento del barrio es de un año y luegose va a licitación”Más allá del procedimiento formal que utiliza cada country,al momento de la determinación influyen, entre otros, el fac-tor confianza. Es el caso del administrador de La Paloma,Germán Gallo, para quien “hay que buscar primeramentealgún proveedor que viva en el barrio y no descartar presu-puestos alternativos”.Para fiscalizar el correcto desarrollo de las actividades, desde

Informecoterranea.com

El peligro de los proveedores

“full time”

El peligro de los proveedores “full time”

los consorcios se ponen en marcha determindos métodosde control, que en la mayoría de los casos son ejecutadospor los propios administradores.“En lo que respecta al mantenimiento de los espacios ver-des, por ejemplo, se tienen certificaciones semanales” dijoDelia y agregó: “tenemos un diagrama de área-superficie del1 de enero al 31 de diciembre, de modo de saber cada se-mana que hay que controlar”.

El valor de la experienciaLa mayoría de los consultados, calificaron como “buena” laexperiencia que tienen y tuvieron con las empresas y/o par-ticulares temporales. “Esto se debe a que a la hora de la elec-ción somos muy exigentes” y “la gente que nos acompaña escomo socia” detallaron desde La Rufina. Esto último teniendo en cuenta que existe el riesgo de queempresas de limpieza, jardinería, vigilancia o manteni-miento tomen sus actividades en el country o edificio comosi fuesen empleados propios. Para evitar ello lógicamentetodos aclaran de antemano en qué consiste el contrato.

• Procurar dar cumplimiento a la Ley de Contrato de Trabajo y controlarque la documentación que entrega el proveedor se corresponda con la re-alidad.

• Exigir rotaciones en el personal procurando que los empleados no ten-gan una asignación prolongada.

• Contratar empresas con cierta solvencia patrimonial (ya que la obliga-ción principal siempre es de la empresa en sí misma y una adecuada sol-vencia nos garantizará no tener que sufrir las consecuencias de suincumplimiento).

• Verificar el número de juicios laborales que tiene iniciado en su contra(ya que podría dar una primera impresión del margen de litigiosidad y re-gularidad que tiene la empresa).

Consutado sobre qué aspectos son necesarios tener en cuenta al momento decontratar el servicio externo, el doctor Carlos Molina Sandoval, del estudiojurídico Casas Ocampo, Aguirregomezcorta, Caballero & Molina Sandoval,recomendó:

Arreglo de calles, tarea reservada a proveedores. Es escencial para el ingreso que cuenten con documentación. Corte de césped, otra actividad diaria.

Son palabras de Gabriela Nafissi, una joven escritora mendocinaque desde barrio Cerro Alto admira el majestuoso paisaje que fuefuente de inspiración para llegar a “Reencarnaciones”, un libro decuentos audiovisuales que marca un antes y un después en laforma de narrar y que hasta tuvo el mérito de agitar diferentes es-feras artísticas.

“Amé los libros desde chica, empezé a escribir cuentos y seme planteó la idea de hacer obras audiovisuales donde co-menzara desde la palabra y desde la cuestión creativa, es

decir cómo la palabra podía producir nuevas cosas en quienes lainterpretaran y desde otro lenguaje inventaran algo” cuenta sobresu origen la psicóloga y escritora mendocina Gabriela Nafissi.Pausada, pensante, segura. Así se muestra esta joven residentedel country Cerro Alto, ubicado en la zona de Chacras de Coria,ciudad de Luján de Cuyo, lugar donde vive hace cuatro añosjunto a su esposo, el prestigiado enólogo Marcelo Pelleriti, y susdos hijos Lucas y Rafaela. “Ideológicamente nunca me gustaron los barrios cerrados hastaque con Marcelo nos pusimos de acuerdo. El paisaje nos parecíabello, tenemos una vista soñada a las montañas, este lugar meinspiró y es hermoso para los chicos” dijo en diálogo con Cote-rránea antes de adentrarse al “mundo fantástico” que propone“Reencarnaciones”, obra con la que hizo su debut literario.Se trata de un libro que se encuadra dentro del denominado gé-nero “cuentos audiovisuales” e incluye nueve historias acompa-ñadas de un CD con canciones originales, un cortometraje y unexquisito vino “Touché” (el primero de una colección de cincoque se producirán), inspirado en uno de los cuentos y especial-mente elaborado por Pelleriti.Este “efecto productor” que produjo el libro objeto como corre-lato en diferentes esferas del arte merece una mención especial.Es que la obra, editada por Simposium, cuenta con el aporte deverdaderos virtuosos como Guillermo Rigattieri, quien plasmódibujos, esculturas y fotos intervenidas digitalmente; piezas mu-sicales originales para cada relato de manos de Andrés Cecca-relli, un cortometraje de Ramiro Navarro y el arte de tapa deLaura Silberberg, entre otros.

“Este lugar me inspiró”

Protagonistascoterranea.com

• Mendoza •

Gabriela Nafissi, la virtuosa que conquistó a escritores y artistas. Al lado,“Fantasma”, uno de los cuentos que integra “Reencarnaciones”.

“Este lugar m

e inspiró”

“La gente necesita un espacio para crear y este espacio lesdeja esa posibilidad partiendo de que los cuentos dan uncierto timón además de libertad” sostuvo la autora, quiendefinió la obra que comenzó a escribir en 2006 como “unapuerta para inventar”. “Me interesa que critiquen, que desarmen la obra, que el lec-tor se anime a jugar con los sentidos y despegarse de lo es-perable. Hay que producir desde uno, desde el vacío que ledeja la palabra”, agregó.

Lo que se vieneQue el lector sea artista es la próxima apuesta de Nafissi. “Siguela etapa de la reescritura, que los lectores, sean artistas de ofi-cio o amantes de la escritura, hagan sus propias obras” explicó,consciente de que si bien “es difícil” generar esta apertura, “Re-encarnaciones” invita a no tener miedo de desarmar los textos.“Hay que romper con la idea conservadora de que la obraestá ahí y no se puede tocar; acá te proponemos hacer tupropia interpretación” argumentó.

Pero por qué reescritura.“El libro remite a cuentosfantásticos y al juego depalabras donde hay algoque vuelve y da lugar aalgo nuevo” explica, visi-blemente ávida de llevaradelante una nueva pro-puesta que a todas lucesse presenta como muy auspiciosa.“Reescritura porque en esta posibilidad de producciónque surge hay algo que tiene que ver con lo anterior,con lo que produjo otro, desde otro lenguaje, conotra alma, como lo que va mutando pero mantienealgo de lo anterior”, agrega.La propuesta concreta que invita, que seduce es“proponerle al lector, espectador, oyente que estédispuesto a tolerar el vacío que deja la palabra yse permita producir con eso que le provoca”.

Infomercialcoterranea.com

Através de sus diferentes talleres, Museo Barri-lete fomenta la creación de un espacio en elque los niños experimentan y aprenden téc-

nicas que les permiten dar rienda suelta a su creativi-dad, siempre a través del estímulo de sus habilidadesy el entendimiento de sus necesidades.

Te acercamos cada una de las propuestas para que nodejes de conocerlas: Taller de Pintura: mediante distintas técnicas plásti-cas, los niños conocen sus posibilidades y cómo ma-terializarlas en sus creaciones mientras juegan conformas, colores y materiales diversos.

Taller de Juguetes: les enseñamos a utilizar elemen-tos en desuso y descartables y a cómo transformar-los en juguetes únicos y exclusivos, hechos por cadachico, a la medida de sus sueños.

Taller de Carpintería: los niños aprenden sobre lostipos de maderas y las técnicas básicas para eltrabajo sobre las mismas, tales como encas-trado, colado, clavado, entre otras, a través de laconstrucción de objetos concretos.

Taller de Telas: destinado a estimular el desarrollo deformas creativas de aplicar la costura, el bordado yhasta un simple pegado de botón.

Taller de Rizos: recuperamos la técnica de rizar tirasde papel, desarrollada por las monjas francesas hace500 años, para hacer adornos. Se trata de una formade explorar las infinitas maneras creativas en que sepuede utilizar el papel.

Taller de Máscaras: las máscaras tienen una magiaespecial y con un poco de imaginación y otro tantode plumas, brillos y color, cada niño puede crear ydarle vida a la suya propia.

Modelaje de Plastilina: plastilina en mano, el niño seacerca a la animación tridimensional, integrando elcolor y pudiendo realizar figuras simples, composi-ciones complejas o formas abstractas.

Lo que está por venirAgosto encontrará a Barri-lete de fiesta. Es que duranteese mes dejaremos inaugurada lamuestra “Mundos Mágicos”; una espectacular pro-puesta dirigida a mostrar la obra del gran artista es-pañol Isidro Ferrer.Él nos "prestó" sus geniales trabajos para tener la ex-cusa de jugar con nuevos espacios y experimentar demanos de novedosos talleres.Es grande el honor porque hablar de Ferrer es hablarde un referente clave para el Museo, teniendo encuenta que muchas de nuestras actividades están ins-piradas en su obra. Es el caso del Taller de Piedras o elde Reciclaje.Para el equipo de Barrilete, acercarse a la posibilidadde desmenuzar los procesos creativos y de interveniren sus formas de imaginar es como soñar despiertos.

La magia está en los Talleres Creativos de Museo Barrilete

¡NUEVO SORTEO! Participá por una visita gratuita a Barrilete para tuhijo y todo su grado. Mandá un mail a ganar@co-terranea.com con el asunto “El grado de mi hijo aBarrilete” y tus datos personales (nombre, barrioy DNI). En julio sabrás si sos el ganador.

El ganador del cumpleaños gratis enBarrilete es: Mariela Giordano

del country San Isidro.

Recta Martinolli 7857Argüello - Córdoba

Tel.: (03543) 421027 / 447248E-mail: museobarrilete@uolsinectis.com.ar

www.museobarrilete.comAbierto de martes a domingo, de 13:30 a 20:30

Se trata de una nueva tendencia mundial que, nacida en Ho-landa, ya conquista a los tucumanos. Las Yungas fue sede delprimer torneo en la provincia, que es parte del Circuito Nacio-nal 2013. El ganador tendrá la dicha de viajar a la cuna del de-porte.

En el marco del Circuito Nacional de Footgolf 2013, elcountry Las Yungas se convirtió en el escenario de unevento sumamente auspicioso para Tucumán: el Pri-

mer Torneo de Footgolf.La iniciativa, desarrollada el 1 de mayo en ocasión del Díadel Trabajador, marca el inicio de un deporte que, fundadoen Holanda, empieza a ver la luz en ese rincón del país.

El footgolf pisa fuerte en Tucumán

Vida Countrycoterranea.com

Gonzalo Peña, José María Aguilar y Armando Le Fort en el green del hoyo 1.

Organizado por Juan Manuel Rouges y Félix Schujman de lafirma Golf Valet con el apoyo de Virginia Sturgeon, el juegocontó con la participación de más de 80 competidores y unbuen marco de público que en todo momento manifestó sucontento y el orgullo de ser parte de tan importante desafío.“Se vivió una jornada a pleno y eso suma más expectativaspara las próximas fechas que se van a jugar”, precisó Rougesen diálogo con Coterránea, como augurando lo que segu-ramente tendrá lugar en un marco mucho mayor.Es que el torneo forma parte de una competencia a nivel na-cional organizada por la Asociación Argentina de Footgolf(AAFG) a través de Hyundai Footgolf Tour 2013 que, el 6 dediciembre próximo, coronará al campeón argentino. En LaReserva Cardales de Buenos Aires disputarán un lugar re-presentantes de esa provincia, Córdoba, Santa Fe, Mendozay Tucumán.De hecho, la ciudad del noroeste argentino ya busca almejor jugador a través del Circuito Provincial que organizaTucumán Footgolf. El mismo consta de seis fechas hasta no-viembre, en las que se irán sumando puntos para seleccio-nar al gran defensor de esa provincia.Quienes finalmente resulten ganadores entre todos los quepeleen por un lugar dentro del país, se harán acreedores deun viaje a la región histórica de los Países Bajos, con todopago, para participar del torneo que se desarrollará en 2014.

Fernando Gómez Omil en pleno juego ante la atenta mirada de Juan Varela.

continúa

El footgolfp

isa fuerte en Tucum

án

Lo que hay que saberEl footgolf nació en Holanda en 2009. El objetivo de estapráctica deportiva consiste en introducir una pelota de fút-bol en un hoyo de 52 centímetros de diámetro, con el pie yen la menor cantidad de golpes posibles.Si bien el campo de juego que se utiliza es el mismo que eldel golf, aquí la distancia entre el tee de salida y el hoyo seadapta proporcionalmente para respetar el par fijado encada uno de los hoyos.Se trata de una actividad que combina aspectos de una dis-ciplina popular y de elite, y donde la potencia y la precisiónse combinan estratégicamente para conseguir el objetivo.

Se subieron a lo más alto del podio Javier Marín (subcampeón), Fredy Bollea (campeón) y Mariano López Figueroa (tercer puesto).

El footgolf pisa fuerte en Tucumán