2
Information hochoetz.at TEST WINNER Families & children 2014 Oetz/Hochoetz Betriebszeiten 11. 12. 2015 - 09. 04. 2016 täglich geöffnet. Lifte Skigebiet: 9.00 - 16.00 Uhr bzw. 16.15 Uhr, Acherkogel- bahn: 9.00 - 16.30 Uhr, Ochsengartenbahn: 9.00 - 16.15 Uhr. Vormittagskarte Gültig von 9.00 bis 13.00 Uhr - informieren Sie sich an den Kas- sen! Beim Kauf an der Kassa muss deutlich definiert werden, dass eine Vormittagskarte gewünscht ist. Ein nachträglicher Kartenumtausch ist nicht möglich. Liftkassa Acherkogelbahn Sonntag bis Freitag von 9.00 - 17.00 Uhr, Sa von 9.00 - 18.00 Uhr. Liftkassa Ochsengartenbahn Montag bis Sonntag von 9.00 - 16.00 Uhr. Skitickets können bereits am Vortag ab 15.00 Uhr für den nächs- ten Tag gekauft werden. Hier nehmen wir Ihre unbeschädigte KeyCard zurück und erstatten Ihnen die Depotgebühr. Schirmbar Talstation Auch hier nehmen wir Ihre KeyCard zurück und erstatten Ihnen die Depotgebühr. Nach dem erlebnisreichen Skitag oder auch ’mal schnell zwischendurch für ein Schnäpschen mit Freunden: unsere Schirmbar an der Talstation der Acherkogelbahn ist der beliebte Treffpunkt für alle Skikönige und Schneeprinzessinnen. Täglich ab 14.00 Uhr geöffnet. Und der Spaß kommt nie zu kurz! Ski- & Schuh-Depot An der Bergstation der Acherkogelbahn bei Verleih von Intersport Fischer. Öffnungszeiten: täglich von 09.00 - 16.30 Uhr. Permanente Rennstrecke Bei der Brunnenkopf Süd Abfahrt (Piste Nr. 1) steht eine perma- nente Rennstrecke zur Verfügung. Diese kann unentgeltlich von Skiclubs, Skigruppen und allen anderen Skifahrern, die wissen möchten wie schnell sie unterwegs sind, benutzt werden. Skiline – Ihr Höhenmeterprofil www.skiline.cc Das Skiline Höhenmeterdiagramm ermöglicht Ihnen unter Bekannt- gabe des Ski-Passes die gefahrenen Höhenmeter Ihres Skitages als Skiline Höhenmeterdiagramm anzuzeigen und dabei die Anzahl gefahrener Lifte, Pistenkilometer und eben auch Höhen- meter zu bekommen. Mein Winter in Hochoetz Pisten-Info 2015/16 Herausgeber Schiregion Hochoetz Erschließungs-GmbH & Co KG. Irrtum, Satz, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Fotos: Skiregion Hochoetz, Daniel Zangerl, Bernhard Stecher, Rudi Wyhlidal, Albin Niederstrasser, Ötztal Tourismus, Innsbruck Tourismus, shutterstock/mountainpix. Schiregion Hochoetz Erschließungs-GmbH & Co KG A - 6433 Oetz, Angerweg 13 T +43 (0) 5252 6385, F +43 (0) 5252 6385-15 [email protected], www.hochoetz.at Pistenrettung Hochoetz T +43 (0) 5252 6385 - 620 ÖTZTAL TOURISMUS Information Oetz A - 6433 Oetz, T +43 (0) 57200 500 [email protected], www.oetz.com Information Sautens A - 6432 Sautens, T +43 (0) 57200 600 [email protected] Information Haiming-Ochsengarten A - 6425 Haiming, T +43 (0) 57200 800 [email protected] Auf 2.020 m direkt an der Bergstation der Acherkogelbahn ge- legen. Traumhafter Panoramarundblick. Große Sonnenterrasse mit Eisbar, SB-Restaurant mit Pizzaofen und ganztägig warmer Küche. Kinderspielplatz direkt beim Panoramarestaurant! Wir freuen uns auf Sie im Panoramarestaurant! Bergbahnen Oetz. Gemütliche Hütte mitten im Skigebiet. Große Terrasse mit herrli- chem Panoramablick. Ganztägig warme Küche. Übernachtungs- möglichkeit. Auch zu Fuß erreichbar (Gehzeit 20 Minuten). Auf Ihren Besuch freut sich Familie Georg Schöpf. Am Fuße des 3.008 m hohen Acherkogels ist Hochstimmung angesagt. Urige Atmosphäre und Hüttengaudi. Heiße Wangen, coole Drinks und Aprés-Ski in der Panorama Alm. Wir freuen uns auf Sie! Familie Werner u. Sonja Schöpf Herzlich Willkommen in der Kühtaile Alm - dem Treffpunkt für alle „Hungrigen“ und „Sonnenhungrigen“ auf 2000 m. Genießen Sie Tiro- ler Schmankerln auf der großen Sonnenterrasse oder im neuen Panora- mawintergarten. An kalten Tagen können Sie sich an unserem Kachel- ofen aufwärmen. Die Hütte ist auch für Fußgänger entlang der Piste gut erreichbar (ca. 15 Minuten). Ideal für Gruppen- und Familienurlaube in einer Ferienwohnung mitten im Skigebiet. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Manfred Schöpf! Skikurs Boardkurs 3 Tage 140,00 115,00 5 Tage 175,00 145,00 Privatkurse ab € 60,00 pro Einheit! www.skischule-age.at +43 (0)664 3838001 Skischulbüro & Verleih · Hauptstraße 61 · Oetz All in one! SKISCHULE, SKIVERLEIH, DEPOT, SERVICE snow-fun-center.at Preisbeispiele Winter 2015/16 Alle Preise in EUR 1 Tag 3 Tage 6 Tage + 7. Tag gratis Kinderski mit Helm bis Jg. 2010 5,- 15,- 25,- Juniorski mit Helm Jg. 2009-2000 9,- 26,- 45,- Carving Classic Ski 16,- 45,- 79,- High Class Ski 21,- 59,- 104,- Direkt im Skigebiet Hochoetz beim Panoramarestaurant Kostenloses Ski- & Schuhdepot für die Verleihausrüstung Umtausch & Service direkt an der Piste Topaktuelle Modelle und professionelle Beratung Hochoetz beim Panoramarestaurant, Tel. 0 5252 20249 od. 60350 Oetz-Dorf bei Skischule Mali neben Bar Restaurant PETO - Hauptstraße 39 Zu jeder Kinder- und Jugend- Verleihausrüstung GRATIS VERLEIH-HELM garantiert Direkt im Skigebiet! Schneebar & Igluhotel Täglich geöffnet ab 11.30 Uhr Direkt bei der Brunnenkopfbahn www.schneedorf.com Tel.: +43 52 52 20157 Schi- & Snowboardkurse, Privatkurse, Rennschule, Schikindergarten - Zauberteppich, Kid’s Club 3 Tage E 140,- E 140,- E 115,- E 115,- 5 Tage E 175,- E 175,- E 145,- E 145,- SCHI SNOWBOARD Kinder Erwachsene Kinder Erwachsene 1 Std. privat E 60,- (1 Pers.) 2 Std. privat E 120,- (2 Pers.) 4 Std. privat E 225,- (2 Pers.) NEU: Schi- & Schuhdepot (Schuhe werden desinfiziert u. getrocknet) pro Tag pro Woche Schi oder Snowboard und Schuhe E 2,- E 10,- Kostenloses Schi- & Schuhdepot für Verleihausrüstung VERLEIH Carving-Exclusive Set E 26,- Carving-Top-Class Set E 21,- Alround-Carving Set E 16,- Der Super-Ski-Spaß in Hochoetz, Kühtai, Niederthai, Gries im Ötztal und Sölden. 240 Kilometer tipptopp-präparierte Pisten und 60 modernste Liftanlagen stehen Ihnen mit einem einzigen Skipass offen! Allgemeine Geschäftsbedingungen Ermäßigungen: Bitte haben Sie Ver- ständnis, dass unser Kassenpersonal an Weisungen der Kassenleitung ge- bunden ist und keine Ausnahmen ma- chen darf. Daher können in Anlehnung an internationale Bestimmungen ermä- ßigte Karten (Kinder, Jugendliche und Senioren) ausnahmslos nur gegen Vor- lage eines Lichtbildausweises (Geburts- datum) bezogen werden. Invalide er- halten ab 60 % Behinderung (Ausweis mit Prozentangabe) beim Skipass der Skiregion Hochoetz eine Ermäßigung! Kinder bis inkl. Jhg. 2010 (Ausweis- pflicht) erhalten gratis eine Snow-Kids- Card (EUR 2,00 Pfand). Berührungslose Datenträger: Alle Skitickets, ausgenommen Berg- und Talfahrt, werden ausschließlich auf be- rührungslosen Datenträgern ausgege- ben. Die Pfandgebühr für die KeyCards beträgt EUR 2,00. Diese wird bei unbe- schädigter Rückgabe an den Liftkassen und der Schirmbar bei der Talstation der Acherkogelbahn rückvergütet. Skipässe können bereits am Vortag ab 15.00 Uhr gekauft werden (ausgenom- men Staffelkarten!). Umtausch und Missbrauch: Erst bera- ten lassen, dann kaufen! Skipässe und Tageskarten können nicht nachträglich umgetauscht oder an andere Personen übertragen werden. Jeglichem Miss- brauch folgt der Entzug der Karte. Eine Änderung der Gültigkeitsdauer bzw. Verlängerung ist nicht möglich. Bei Ver- lust des Skipasses erfolgt kein Ersatz. Haftung: Der Pistenbenützer fährt auf eigenes Risiko und eigene Gefahr. Pistenrettung: Die Bergung erfolgt bis zur jeweiligen Talstation der Acherkogel- bahn bzw. Ochsengartenbahn. Für die Pistenrettung / Bergung werden Euro 85,00 verrechnet! Rückvergütung: Nur bei einem Skiun- fall erfolgt die Rückerstattung der noch verbleibenden Tage, sobald von einem hiesigen Arzt ein Attest vorgelegt wird. Wichtig ist, dass der Skipass so schnell wie möglich an den Kassen hinterlegt wird, es gilt das Hinterle- gungsdatum! Das ärztliche Attest kann auch am nächsten Tag vorgelegt wer- den. Staffel– und Tagesskipässe wer- den nicht rückerstattet. Bei Schlecht- wetter, frühzeitiger Abreise, Krankheit, Betriebsunterbrechung einzelner An- lagen, Elementarereignissen erfolgt keine Rückvergütung. Die Betriebsein- stellung einzelner Anlagen während der Saison auf Grund der Schneelage bzw. die Einstellung des Skibusverkehrs bleibt vorbehalten. Mehrtageskarten: gelten nur an aufein- anderfolgenden Tagen. Bezahlung der Skitickets: Bargeld (Euro), Bankomatkarte (Maestro) und Kreditkarten (Visa, Mastercard) Der vereinbarte Gerichtsstand für Strei- tigkeiten aus diesem Vertragsverhältnis ist das Bezirksgericht Silz. Auf Streitig- keiten aus diesem Vertragsverhältnis ist ausschließlich österreichisches Recht anzuwenden. Verantwortlichkeit im Tarifverbund „Kühtai-Hochoetz“ , „Superskipass“ , „Tirol Regio Card“ und „Tirol Snow Card“: Die einzelnen Leistungen, zu denen diese Karten berechtigen, wer- den von rechtlich selbständigen Unter- nehmern erbracht. Der Unternehmer, der die Karten verkauft, handelt für die anderen Unternehmer nur als deren Vertreter. Zur Erbringung der einzelnen Leistungen und zum Schadenersatz bei allfälligen Zwischenfällen ist daher nur der jeweilige Unternehmer verpflichtet. Irrtum-, Satz-, Druckfehler, Preisände- rungen und Änderung der Betriebszei- ten vorbehalten. 09. - 30. 01. , 12. - 19. 03. und 02. - 09. 04. 2016 Kostenloser Skikurs und Kinderbetreuung für Gästekinder der Orte Haiming-Ochsengarten, Sautens und Oetz. Nähere Informationen, Bedingungen und Buchung auf hochoetz.at 6-Tagespauschale 90,00 Essen und Skiwasser 5,00 Der WIDI Fun Park befindet sich bei der Piste 10 direkt unterhalb des Balbachsessellifts und gilt als Spaßmagnet für unsere jungen Wilden. Action pur bieten kleine Kicker, Funboxen und die Wellenbahn. Der Park ist ideal für Kids, Anfänger und Freestyle Fans, welche ihre Skills verbessern wollen. NICHTS IST LANGWEILIGER ALS LANGEWEILE, deshalb treibe ich mich am liebsten in der Skiregion Hochoetz herum. Denn hier gibt’s den besten Mix aus Abenteuer und Na- tur, Pistenspaß und Erlebnis. Aber nicht vergessen – auch beim Skifahren sollte man einige Regeln einhalten und deshalb gebe ich euch auf der Piste ein paar wichtige Tipps. Schau genau, dann wirst du den WIDI Parcours auch finden. Erwachsene Senioren inkl. Jg.1954 Jugend 1996-1999 Kinder 2000-2009 1 SKIPASS - 2 SKIGEBIETE! Jeder Tagesskipass ist gültig in Hochoetz und Kühtai! NEBENSAISON 11.-18. Dez 2015 und 03.-09. April 2016 1-Tageskarte 28,00 24,00 21,00 14,00 ab 10:00 Uhr 27,50 23,50 20,60 13,80 ab 10:30 Uhr 27,00 23,00 20,30 13,50 ab 11:00 Uhr 26,50 22,50 19,90 13,30 ab 11:30 Uhr 25,50 22,00 19,20 12,80 ab 12:00 Uhr 24,50 21,00 18,40 12,30 ab 12:30 Uhr 23,00 19,50 17,30 11,50 ab 13:00 Uhr 21,00 18,00 15,80 10,50 ab 13:30 Uhr 18,00 15,50 13,50 9,00 ab 14:00 Uhr 17,00 14,50 12,80 8,50 2-Tageskarte 53,00 45,00 40,00 26,50 3-Tageskarte 78,00 66,50 58,50 39,00 4-Tageskarte 99,50 84,50 74,50 49,50 5-Tageskarte 121,50 103,50 91,00 60,50 6-Tageskarte 141,00 120,00 105,50 70,50 7-Tageskarte 159,50 135,50 119,50 79,50 8-Tageskarte 177,50 151,00 133,00 88,50 HAUPTSAISON 19. Dez 2015 - 02. April 2016 1-Tageskarte 36,00 31,00 27,00 18,00 ab 10:00 Uhr 35,50 30,50 26,50 17,70 ab 10:30 Uhr 35,00 30,00 26,00 17,50 ab 11:00 Uhr 34,50 29,50 25,50 17,20 ab 11:30 Uhr 33,50 28,50 25,00 16,70 ab 12:00 Uhr 32,00 27,50 24,00 16,00 ab 12:30 Uhr 30,50 26,00 23,00 15,20 ab 13:00 Uhr 28,00 24,00 21,00 14,00 ab 13:30 Uhr 24,00 20,50 18,00 12,00 ab 14:00 Uhr 21,00 18,00 16,00 10,50 2-Tageskarte 71,00 60,00 53,00 35,50 3-Tageskarte 104,00 88,50 78,00 52,00 4-Tageskarte 133,00 113,00 99,50 66,50 5-Tageskarte 162,00 137,50 121,50 81,00 6-Tageskarte 188,00 160,00 141,00 94,00 7-Tageskarte 213,00 181,00 159,50 106,50 8-Tageskarte 237,00 201,50 177,50 118,50 9-Tageskarte 257,00 218,50 192,50 128,50 10-Tageskarte 279,00 237,00 209,00 139,50 11-Tageskarte 299,00 254,00 224,00 149,50 12-Tageskarte 318,00 270,00 238,50 159,00 13-Tageskarte 333,00 283,00 249,50 166,50 14-Tageskarte 349,00 296,50 261,50 174,50 Bei Überschneidung der Saisonzeiten wird automatisch ein Mischpreis berechnet. Jahreskarten Hochoetz-Kühtai 430,00 365,00 322,00 215,00 Berg- & Talfahrt Für Nicht-Skifahrer ohne Skiausrüstung 15,00 8,00 11. 12. 2015 MEIN WINTERSTART IN HOCHOETZ Mein Winterstartpaket: Nimm 1+1 am 11. + 12.12.2015: 2 Tage Skigenuss zum Preis für 1 Tag! Skipassausgabe ausschließlich Kassa Talstation Acherkogelbahn und Talstation Ochsengartenbahn 13. 12. 2015 LIFE RADIO WINTERTOUR Musikalische Unterhaltung, Riesenwuzzler, Limbo Dance Stati- on, Torschusswand, Gewinnspiel, Pistenbully- und Skidoofahren und vieles mehr… 27. 01. 2016 SKILEHRERBALL Der Skischule Oetz-Hochoetz im Saal „Ez“ 05. 02. 2016 MEIN KINDERSCHNEEFEST IN HOCHOETZ Winterwunderbare Show mit: Pistenclown, Magischem Zaube- rer, Kasperltheater, Kinderschminken, Musik, Spaß und Action mit Kinder-Skidoos D PANORAMA- RESTAURANT HOCHOETZ 2.020 m T +43 (0) 5252 6385 618 [email protected] www.hochoetz.at KÜHTAILE ALM 1.988 m Fam. Manfred Schöpf T +43 (0) 664 4346882 [email protected] www.kuehtaile-alm.at BALBACHALM 1.957 m Fam. Georg Schöpf T +43 (0) 5252 6157 Hütte +43 (0) 5252 6026 [email protected] www.balbachalm.at BIELEFELDER HÜTTE 2.150 m Fam. Werner Schöpf 6433 Oetz Dorfstraße 43 T +43 (0) 5252 6926 [email protected] www.bielefelder-huette.at Tarife in EUR Erwach- sene Senioren inkl. Jg. 1954 Jugend 1996 - 1999 Kinder 2000 - 2009 Snow-Kids inkl. Jg. 2010 SUPER-3 114,00 97,00 86,00 57,00 5,00 3 Tage - Sölden kann nur an einem Tag genutzt werden. SUPER-6 208,00 177,00 156,00 104,00 5,00 6 in 8 Tagen - Sölden kann max. an 2 Tagen genutzt werden. SUPER-10 297,00 253,00 223,00 149,00 5,00 10 in 14 Tagen - Sölden kann max. an 3 Tagen genutzt werden. Ein Wechsel der Skigebiete an einem Tag außerhalb Kühtai-Hochoetz ist NICHT möglich! Informationen Wintersaison 2015/16 Tarife Wintersaison 2015/16 Kindergarten Direkt im Skigebiet 9.00 - 16.00 UHR. Für Kinder ab 2 Jahren (Kids sollten sauber sein!) Sie haben Kinder und möchten gerne Skifahren? Mitten im Skigebiet Hochoetz befindet sich unser Kindergarten mit Be- treuung. Kids ab 2 Jahren fühlen sich hier pudelwohl. Spielen, basteln, malen und nach Herzenslust herumtoben - im Kinder- garten ist viel Platz für unsere Schützlinge. Und sollten mal die Äuglein zufallen, steht ein eigener Schlafraum mit kleinen Bettchen bereit. Schaukelpferdchen, Tretauto und Roller warten auf ihre Benützung! Für Durstige wird gesorgt und bei Bedarf wird mit den Kleinen auch gegessen. Wir bitten um Verständnis, dass wir nur eine begrenzte Anzahl an Kindern zur Betreuung aufnehmen können! Überschaubarkeit, familiäre Atmosphäre und ein attraktives Angebot an Indoor- und Outdoorein- richtungen machen den Familien-Skitag in Hochoetz zum Genuss. Alle Vorlieben und Altersgruppen finden hier das passende Angebot und die richtige Piste - aber besonders die Kleinen kommen in Hochoetz ganz groß raus und freuen sich über ein buntes und kurzweiliges Angebot: WIDI Kinder- land, 4 Skischulen, 4 Übungslifte, kinderfreundliche Pisten, ganztägig betreuter Kindergarten, Kinder- restaurant, Kindertheater, Kinder-Parcours, WIDIs Pistentipps, WIDI Fun Park und, und, und … Kinder-Parcours Auf den Spuren der Wildtiere LIEBE KINDER! Irgendwo entlang der Abfahrt haben sich insgesamt zehn heimische Wildtiere versteckt. Immer wenn Ihr eines gefunden habt, könnt ihr auf Info-Tafeln viele interessante Dinge über die Wald- und Bergbewohner lesen. Wer von euch hat am Ende alle zehn Tiere entdeckt? Und wer merkt sich am meisten über ihre Eigenschaften? Das könnt ihr danach in der Ochsengartenbahn besprechen, die euch bequem wieder zurück zur Bergstati- on bringt. Bestimmt erkennt ihr auch die Tiermotive auf den Gondeln wieder! Der Einstieg zum kindgerechten Abenteuer befindet sich am Ende der Abfahrt Nr. 9. Die familienfreundliche Skiregion Hochoetz Das ideale Skigebiet für Familien: Übersichtlich, persönlich und ausgezeichnet! Veranstaltungen Wintersaison 2015/16 WIDI Fun Park Spaßmagnet für junge Wilde SuperSkiPass Grenzenloses Skivergnügen Happy Family-Wochen Gratis Skikurs oder Kinderbetreuung Mein Kindertheater Mit dem DynAMISCHEN DUO EIN SPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE! 30.12.2015 bis 06.04.2016 jeden Mittwoch um 15:00 Uhr im Kindergarten Hochoetz neben dem Panoramarestaurant Hochoetz. Eintritt frei! Dauer ca. 35-40 Minuten. Schnupperstunde 5,00 Halbtagesbetreuung 12,00 Tagesbetreuung 20,00 WIDI’s Pistentipps Servus Kinder, ich bin´s der WIDI www.sport-fischer.at Ski-, Fun-, Snowboardverleih & Skiservice an der Talstation der Acher- kogelbahn bei Intersport Rent-Fischer. Kostenloses Ski- und Schuhdepot in Hochoetz für Verleihmaterial von Intersport Fischer. Kursbeginn ab Sonntag tgl. um 10.00 Uhr am Sammelplatz in Hochoetz. Kurszeiten 10.00-12.00 Uhr und 13.00-15.00 Uhr, Anmeldung Intersport Depot Hochoetz, Talstation Acherkogelbahn, Intersport tgl. von 8.30-18.00 Uhr. Tel. 05252 - 6166, Handy 0664- 3135152. [email protected] DIE 1. SKI- & SNOWBOARD-SCHULE OETZ-HOCHOETZ 3 Tage Skikurs 140,- 5 Tage Skikurs 175,- 3 Tage Snowboardkurs à 2 Stunden 115,- 5 Tage Snowboardkurs à 2 Stunden 145,- ZWEI ZAUBERTEPPICHE für die Kinder der Skischule Oetz- Hochoetz! Tarife in EUR

RESTAURANT Das ideale Skigebiet für Familien ... · Vormittagskarte in Hochoetz für Verleihmaterial von Intersport Fischer. Gültig von 9.00 bis 13.00 Uhr - informieren Sie sich

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: RESTAURANT Das ideale Skigebiet für Familien ... · Vormittagskarte in Hochoetz für Verleihmaterial von Intersport Fischer. Gültig von 9.00 bis 13.00 Uhr - informieren Sie sich

�������

����

��������

����

������������

������������

�������

��������

������������������� ������������������

�����������

�������

�������

�������������

 ­��������

������

�������

 ������

Information

hochoetz.at

02. Jänner bis 10. April 2013Jeden Mittwoch – 15.00 UhrDas DynAMISCHE DUO hat sich für euch wieder ein tolles Programm einfallen lassen.

Besucht uns kostenlos im Kindergarten des Panoramarestaurants Hochoetz.

KindertheaterMein

in der Skiregion Hochoetz

touriSMuS inforMation oetz6433 Oetz Austria T +43 (0) 57200 500 F +43 (0) 57200 501 [email protected] www.oetz.com www.oetztal.com

TEST WINNERFamilies & children

2014

Oetz/Hochoetz

Betriebszeiten 11. 12. 2015 - 09. 04. 2016 täglich geöffnet.Lifte Skigebiet: 9.00 - 16.00 Uhr bzw. 16.15 Uhr, Acherkogel-bahn: 9.00 - 16.30 Uhr, Ochsengartenbahn: 9.00 - 16.15 Uhr.

Vormittagskarte Gültig von 9.00 bis 13.00 Uhr - informieren Sie sich an den Kas-sen! Beim Kauf an der Kassa muss deutlich definiert werden, dass eine Vormittagskarte gewünscht ist. Ein nachträglicher Kartenumtausch ist nicht möglich.

Liftkassa Acherkogelbahn Sonntag bis Freitag von 9.00 - 17.00 Uhr, Sa von 9.00 - 18.00 Uhr.

Liftkassa Ochsengartenbahn Montag bis Sonntag von 9.00 - 16.00 Uhr.Skitickets können bereits am Vortag ab 15.00 Uhr für den nächs-ten Tag gekauft werden. Hier nehmen wir Ihre unbeschädigte KeyCard zurück und erstatten Ihnen die Depotgebühr.

Schirmbar Talstation Auch hier nehmen wir Ihre KeyCard zurück und erstatten Ihnen die Depotgebühr. Nach dem erlebnisreichen Skitag oder auch ’mal schnell zwischendurch für ein Schnäpschen mit Freunden: unsere Schirmbar an der Talstation der Acherkogelbahn ist der beliebte Treffpunkt für alle Skikönige und Schneeprinzessinnen. Täglich ab 14.00 Uhr geöffnet. Und der Spaß kommt nie zu kurz!

Ski- & Schuh-DepotAn der Bergstation der Acherkogelbahn bei Verleih von Inter sport Fischer. Öffnungszeiten: täglich von 09.00 - 16.30 Uhr.

Permanente RennstreckeBei der Brunnenkopf Süd Abfahrt (Piste Nr. 1) steht eine perma-nente Rennstrecke zur Verfügung. Diese kann unentgeltlich von Skiclubs, Skigruppen und allen anderen Skifahrern, die wissen möchten wie schnell sie unterwegs sind, benutzt werden.

Skiline – Ihr Höhenmeterprofil www.skiline.ccDas Skiline Höhenmeterdiagramm ermöglicht Ihnen unter Bekannt-gabe des Ski-Passes die gefahrenen Höhenmeter Ihres Skitages als Skiline Höhenmeterdiagramm anzuzeigen und dabei die Anzahl gefahrener Lifte, Pistenkilometer und eben auch Höhen-meter zu bekommen.

Mein Winter in HochoetzPisten-Info 2015/16

Herausgeber Schiregion Hochoetz Erschließungs-GmbH & Co KG. Irrtum, Satz, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Fotos: Skiregion Hochoetz, Daniel Zangerl, Bernhard Stecher, Rudi Wyhlidal, Albin Niederstrasser, Ötztal Tourismus, Innsbruck Tourismus, shutterstock/mountainpix.

Schiregion Hochoetz Erschließungs-GmbH & Co KGA - 6433 Oetz, Angerweg 13T +43 (0) 5252 6385, F +43 (0) 5252 [email protected], www.hochoetz.at

Pistenrettung Hochoetz T +43 (0) 5252 6385 - 620

ÖTZTAL TOURISMUSInformation OetzA - 6433 Oetz, T +43 (0) 57200 [email protected], www.oetz.com

Information SautensA - 6432 Sautens, T +43 (0) 57200 [email protected]

Information Haiming-OchsengartenA - 6425 Haiming, T +43 (0) 57200 [email protected]

Auf 2.020 m direkt an der Bergstation der Acherkogelbahn ge-legen. Traumhafter Panoramarundblick. Große Sonnenterrasse mit Eisbar, SB-Restaurant mit Pizzaofen und ganztägig warmer Küche. Kinderspielplatz direkt beim Panoramarestaurant!Wir freuen uns auf Sie im Panoramarestaurant! Bergbahnen Oetz.

Gemütliche Hütte mitten im Skigebiet. Große Terrasse mit herrli-chem Panoramablick. Ganztägig warme Küche. Übernachtungs-möglichkeit.

Auch zu Fuß erreichbar (Gehzeit 20 Minuten).

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Georg Schöpf.

Am Fuße des 3.008 m hohen Acherkogels ist Hochstimmung angesagt. Urige Atmosphäre und Hüttengaudi. Heiße Wangen, coole Drinks und Aprés-Ski in der Panorama Alm.

Wir freuen uns auf Sie!

Familie Werner u. Sonja Schöpf

Herzlich Willkommen in der Kühtaile Alm - dem Treffpunkt für alle „Hungrigen“ und „Sonnenhungrigen“ auf 2000 m. Genießen Sie Tiro-ler Schmankerln auf der großen Sonnenterrasse oder im neuen Panora-mawintergarten. An kalten Tagen können Sie sich an unserem Kachel-ofen aufwärmen. Die Hütte ist auch für Fußgänger entlang der Piste gut erreichbar (ca. 15 Minuten). Ideal für Gruppen- und Familienurlaube in einer Ferienwohnung mitten im Skigebiet.

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Manfred Schöpf!

Skikurs Boardkurs

3 Tage 140,00 115,00

5 Tage 175,00 145,00

Privatkurseab € 60,00 pro Einheit!

www.skischule-age.at +43 (0)664 3838001Skischulbüro & Verleih · Hauptstraße 61 · Oetz

All in one! SKISCHULE, SKIVERLEIH, DEPOT, SERVICE

snow-fun-center.at

Preisbeispiele Winter 2015/16Alle Preise in EUR

1 Tag 3 Tage 6 Tage + 7. Tag gratis

Kinderski mit Helm bis Jg. 2010 5,- 15,- 25,-Juniorski mit Helm Jg. 2009-2000 9,- 26,- 45,-Carving Classic Ski 16,- 45,- 79,-High Class Ski 21,- 59,- 104,-

• Direkt im Skigebiet Hochoetz beim Panoramarestaurant • Kostenloses Ski- & Schuhdepot für die Verleihausrüstung • Umtausch & Service direkt an der Piste• Topaktuelle Modelle und professionelle Beratung

Hochoetz beim Panoramarestaurant, Tel. 0 5252 20249 od. 60350Oetz-Dorf bei Skischule Mali neben Bar Restaurant PETO - Hauptstraße 39

Zu jeder Kinder-und Jugend-

Verleihausrüstung

GRATISVERLEIH-HELM

garantiert

Direkt im Skigebiet!

Schneebar & Igluhotel Täglich geöffnet ab 11.30 Uhr

Direkt bei der Brunnenkopfbahn www.schneedorf.com Tel.: +43 52 52 20157

Schi- & Snowboardkurse, Privatkurse, Rennschule, Schikindergarten - Zauberteppich, Kid’s Club

3 Tage E 140,- E 140,- E 115,- E 115,-5 Tage E 175,- E 175,- E 145,- E 145,-

SCHI SNOWBOARD Kinder Erwachsene Kinder Erwachsene

1 Std. privat E 60,- (1 Pers.)2 Std. privat E 120,- (2 Pers.) 4 Std. privat E 225,- (2 Pers.)

NEU: Schi- & Schuhdepot (Schuhe werden desinfiziert u. getrocknet)

pro Tag pro Woche Schi oder Snowboard und Schuhe E 2,- E 10,-

Kostenloses Schi- & Schuhdepot für Verleihausrüstung

VERLEIHCarving-Exclusive

Set E 26,-Carving-Top-Class

Set E 21,-Alround-Carving

Set E 16,-

Der Super-Ski-Spaß in Hochoetz, Kühtai, Niederthai, Gries im Ötztal und Sölden. 240 Kilometer tipptopp-präparierte Pisten und 60 modernste Liftanlagen stehen Ihnen mit einem einzigen Skipass offen!

Allgemeine Geschäftsbedingungen Ermäßigungen: Bitte haben Sie Ver-ständnis, dass unser Kassenpersonal an Weisungen der Kassenleitung ge-bunden ist und keine Ausnahmen ma-chen darf. Daher können in Anlehnung an internationale Bestimmungen ermä-ßigte Karten (Kinder, Jugendliche und Senioren) ausnahmslos nur gegen Vor-lage eines Lichtbildausweises (Geburts-datum) bezogen werden. Invalide er-halten ab 60 % Behinderung (Ausweis mit Prozentangabe) beim Skipass der Skiregion Hochoetz eine Ermäßigung! Kinder bis inkl. Jhg. 2010 (Ausweis-pflicht) erhalten gratis eine Snow-Kids-Card (EUR 2,00 Pfand).

Berührungslose Datenträger: Alle Skitickets, ausgenommen Berg- und Talfahrt, werden ausschließlich auf be-rührungslosen Datenträgern ausgege-ben. Die Pfandgebühr für die KeyCards beträgt EUR 2,00. Diese wird bei unbe-schädigter Rückgabe an den Liftkassen und der Schirmbar bei der Talstation der Acherkogelbahn rückvergütet.Skipässe können bereits am Vortag ab 15.00 Uhr gekauft werden (ausgenom-men Staffelkarten!).

Umtausch und Missbrauch: Erst bera-ten lassen, dann kaufen! Skipässe und Tageskarten können nicht nachträglich umgetauscht oder an andere Personen übertragen werden. Jeglichem Miss-brauch folgt der Entzug der Karte. Eine Änderung der Gültigkeitsdauer bzw. Verlängerung ist nicht möglich. Bei Ver-lust des Skipasses erfolgt kein Ersatz.

Haftung: Der Pistenbenützer fährt auf eigenes Risiko und eigene Gefahr.

Pistenrettung: Die Bergung erfolgt bis zur jeweiligen Talstation der Acherkogel-bahn bzw. Ochsengartenbahn. Für die Pistenrettung / Bergung werden Euro 85,00 verrechnet!

Rückvergütung: Nur bei einem Skiun-fall erfolgt die Rückerstattung der noch

verbleibenden Tage, sobald von einem hiesigen Arzt ein Attest vorgelegt wird. Wichtig ist, dass der Skipass so schnell wie möglich an den Kassen hinterlegt wird, es gilt das Hinterle-gungsdatum! Das ärztliche Attest kann auch am nächsten Tag vorgelegt wer-den. Staffel– und Tagesskipässe wer-den nicht rückerstattet. Bei Schlecht-wetter, frühzeitiger Abreise, Krankheit, Betriebsunterbrechung einzelner An-lagen, Elementarereignissen erfolgt keine Rückvergütung. Die Betriebsein-stellung einzelner Anlagen während der Saison auf Grund der Schneelage bzw. die Einstellung des Skibusverkehrs bleibt vorbehalten.Mehrtageskarten: gelten nur an aufein-anderfolgenden Tagen.Bezahlung der Skitickets: Bargeld (Euro), Bankomatkarte (Maestro) und Kreditkarten (Visa, Mastercard)

Der vereinbarte Gerichtsstand für Strei-tigkeiten aus diesem Vertragsverhältnis ist das Bezirksgericht Silz. Auf Streitig-keiten aus diesem Vertragsverhältnis ist ausschließlich österreichisches Recht anzuwenden.Verantwortlichkeit im Tarifverbund „Kühtai-Hochoetz“, „Superskipass“, „Tirol Regio Card“ und „Tirol Snow Card“: Die einzelnen Leistungen, zu denen diese Karten berechtigen, wer-den von rechtlich selbständigen Unter-nehmern erbracht. Der Unternehmer, der die Karten verkauft, handelt für die anderen Unternehmer nur als deren Vertreter. Zur Erbringung der einzelnen Leistungen und zum Schadenersatz bei allfälligen Zwischenfällen ist daher nur der jeweilige Unternehmer verpflichtet.Irrtum-, Satz-, Druckfehler, Preisände-rungen und Änderung der Betriebszei-ten vorbehalten.

09. - 30. 01. , 12. - 19. 03. und 02. - 09. 04. 2016Kostenloser Skikurs und Kinderbetreuung für Gästekinder der Orte Haiming-Ochsengarten, Sautens und Oetz.

Nähere Informationen, Bedingungen und Buchung auf hochoetz.at

6-Tagespauschale 90,00Essen und Skiwasser 5,00

Der WIDI Fun Park befindet sich bei der Piste 10 direkt unterhalb des Balbachsessellifts und gilt als Spaßmagnet für unsere jungen Wilden. Action pur bieten kleine Kicker, Funboxen und die Wellenbahn.

Der Park ist ideal für Kids, Anfänger und Freestyle Fans, welche ihre Skills verbessern wollen.

NICHTS IST LANGWEILIGER ALS LANGEWEILE, deshalb treibe ich mich am liebsten in der Skiregion Hochoetz herum. Denn hier gibt’s den besten Mix aus Abenteuer und Na-tur, Pistenspaß und Erlebnis. Aber nicht vergessen – auch beim Skifahren sollte man einige Regeln einhalten und deshalb gebe ich euch auf der Piste ein paar wichtige Tipps. Schau genau, dann wirst du den WIDI Parcours auch finden.

Erwachsene

Senioreninkl. Jg.1954

Jugend1996-1999

Kinder2000-2009

1 SKIPASS - 2 SKIGEBIETE!Jeder Tagesskipass ist gültig in Hochoetz und Kühtai!

NEBENSAISON 11.-18. Dez 2015 und 03.-09. April 2016

1-Tageskarte 28,00 24,00 21,00 14,00

ab 10:00 Uhr 27,50 23,50 20,60 13,80

ab 10:30 Uhr 27,00 23,00 20,30 13,50

ab 11:00 Uhr 26,50 22,50 19,90 13,30

ab 11:30 Uhr 25,50 22,00 19,20 12,80

ab 12:00 Uhr 24,50 21,00 18,40 12,30

ab 12:30 Uhr 23,00 19,50 17,30 11,50

ab 13:00 Uhr 21,00 18,00 15,80 10,50

ab 13:30 Uhr 18,00 15,50 13,50 9,00

ab 14:00 Uhr 17,00 14,50 12,80 8,50

2-Tageskarte 53,00 45,00 40,00 26,50

3-Tageskarte 78,00 66,50 58,50 39,00

4-Tageskarte 99,50 84,50 74,50 49,50

5-Tageskarte 121,50 103,50 91,00 60,50

6-Tageskarte 141,00 120,00 105,50 70,50

7-Tageskarte 159,50 135,50 119,50 79,50

8-Tageskarte 177,50 151,00 133,00 88,50

HAUPTSAISON 19. Dez 2015 - 02. April 2016

1-Tageskarte 36,00 31,00 27,00 18,00

ab 10:00 Uhr 35,50 30,50 26,50 17,70

ab 10:30 Uhr 35,00 30,00 26,00 17,50

ab 11:00 Uhr 34,50 29,50 25,50 17,20

ab 11:30 Uhr 33,50 28,50 25,00 16,70

ab 12:00 Uhr 32,00 27,50 24,00 16,00

ab 12:30 Uhr 30,50 26,00 23,00 15,20

ab 13:00 Uhr 28,00 24,00 21,00 14,00

ab 13:30 Uhr 24,00 20,50 18,00 12,00

ab 14:00 Uhr 21,00 18,00 16,00 10,50

2-Tageskarte 71,00 60,00 53,00 35,50

3-Tageskarte 104,00 88,50 78,00 52,00

4-Tageskarte 133,00 113,00 99,50 66,50

5-Tageskarte 162,00 137,50 121,50 81,00

6-Tageskarte 188,00 160,00 141,00 94,00

7-Tageskarte 213,00 181,00 159,50 106,50

8-Tageskarte 237,00 201,50 177,50 118,50

9-Tageskarte 257,00 218,50 192,50 128,50

10-Tageskarte 279,00 237,00 209,00 139,50

11-Tageskarte 299,00 254,00 224,00 149,50

12-Tageskarte 318,00 270,00 238,50 159,00

13-Tageskarte 333,00 283,00 249,50 166,50

14-Tageskarte 349,00 296,50 261,50 174,50

Bei Überschneidung der Saisonzeiten wird automatisch ein Mischpreis berechnet.

Jahreskarten Hochoetz-Kühtai

430,00 365,00 322,00 215,00

Berg- & Talfahrt Für Nicht-Skifahrer ohne Skiausrüstung

15,00 8,00

11. 12. 2015 MEIN WINTERSTART IN HOCHOETZMein Winterstartpaket: Nimm 1+1 am 11. + 12.12.2015: 2 Tage Skigenuss zum Preis für 1 Tag! Skipassausgabe ausschließlich Kassa Talstation Acherkogelbahn und Talstation Ochsengartenbahn

13. 12. 2015 LIFE RADIO WINTERTOURMusikalische Unterhaltung, Riesenwuzzler, Limbo Dance Stati-on, Torschusswand, Gewinnspiel, Pistenbully- und Skidoofahren und vieles mehr…

27. 01. 2016 SKILEHRERBALLDer Skischule Oetz-Hochoetz im Saal „Ez“

05. 02. 2016 MEIN KINDERSCHNEEFEST IN HOCHOETZWinterwunderbare Show mit: Pistenclown, Magischem Zaube-rer, Kasperltheater, Kinderschminken, Musik, Spaß und Action mit Kinder-Skidoos

D

PANORAMA-RESTAURANT HOCHOETZ 2.020 m

T +43 (0) 5252 6385 [email protected]

KÜHTAILE ALM 1.988 m

Fam. Manfred Schöpf T +43 (0) 664 [email protected]

BALBACHALM 1.957 m

Fam. Georg Schöpf T +43 (0) 5252 6157 Hütte +43 (0) 5252 [email protected]

BIELEFELDER HÜTTE 2.150 m

Fam. Werner Schöpf 6433 Oetz Dorfstraße 43T +43 (0) 5252 [email protected]

Tarife in EUR

Erwach-sene

Senioreninkl. Jg. 1954

Jugend1996 - 1999

Kinder2000 - 2009

Snow-Kids inkl. Jg. 2010

SUPER-3 114,00 97,00 86,00 57,00 5,003 Tage - Sölden kann nur an einem Tag genutzt werden.

SUPER-6 208,00 177,00 156,00 104,00 5,006 in 8 Tagen - Sölden kann max. an 2 Tagen genutzt werden.

SUPER-10 297,00 253,00 223,00 149,00 5,0010 in 14 Tagen - Sölden kann max. an 3 Tagen genutzt werden.

Ein Wechsel der Skigebiete an einem Tag außerhalb Kühtai-Hochoetz ist NICHT möglich!

InformationenWintersaison 2015/16

TarifeWintersaison 2015/16

KindergartenDirekt im Skigebiet

9.00 - 16.00 UHR. Für Kinder ab 2 Jahren (Kids sollten sauber sein!)

Sie haben Kinder und möchten gerne Skifahren? Mitten im Skigebiet Hochoetz befindet sich unser Kindergarten mit Be-treuung. Kids ab 2 Jahren fühlen sich hier pudelwohl. Spielen, basteln, malen und nach Herzenslust herumtoben - im Kinder-garten ist viel Platz für unsere Schützlinge. Und sollten mal die Äuglein zufallen, steht ein eigener Schlafraum mit kleinen Bettchen bereit. Schaukelpferdchen, Tretauto und Roller warten auf ihre Benützung! Für Durstige wird gesorgt und bei Bedarf wird mit den Kleinen auch gegessen. Wir bitten um Verständnis, dass wir nur eine begrenzte Anzahl an Kindern zur Betreuung aufnehmen können!

Überschaubarkeit, familiäre Atmosphäre und ein attraktives Angebot an Indoor- und Outdoorein-richtungen machen den Familien-Skitag in Hochoetz zum Genuss. Alle Vorlieben und Altersgruppen finden hier das passende Angebot und die richtige Piste - aber besonders die Kleinen kommen in Hochoetz ganz groß raus und freuen sich über ein buntes und kurzweiliges Angebot: WIDI Kinder-land, 4 Skischulen, 4 Übungslifte, kinderfreundliche Pisten, ganztägig betreuter Kindergarten, Kinder-restaurant, Kindertheater, Kinder-Parcours, WIDIs Pistentipps, WIDI Fun Park und, und, und …

Kinder-ParcoursAuf den Spuren der Wildtiere

LIEBE KINDER! Irgendwo entlang der Abfahrt haben sich insgesamt zehn heimische Wildtiere versteckt. Immer wenn Ihr eines gefunden habt, könnt ihr auf Info-Tafeln viele interessante Dinge über die Wald- und Bergbewohner lesen. Wer von euch hat am Ende alle zehn Tiere entdeckt? Und wer merkt sich am meisten über ihre Eigenschaften? Das könnt ihr danach in der Ochsengartenbahn besprechen, die euch bequem wieder zurück zur Bergstati-on bringt. Bestimmt erkennt ihr auch die Tiermotive auf den Gondeln wieder! Der Einstieg zum kindgerechten Abenteuer befindet sich am Ende der Abfahrt Nr. 9.

Die familienfreundliche Skiregion HochoetzDas ideale Skigebiet für Familien: Übersichtlich, persönlich und ausgezeichnet!

VeranstaltungenWintersaison 2015/16

WIDI Fun ParkSpaßmagnet für junge Wilde

Super Ski PassGrenzenloses Skivergnügen

Happy Family-WochenGratis Skikurs oder Kinderbetreuung

Mein KindertheaterMit dem DynAMISCHEN DUO

EIN SPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE! 30.12.2015 bis 06.04.2016 jeden Mittwoch um 15:00 Uhr im Kindergarten Hochoetz neben dem Panoramarestaurant Hochoetz. Eintritt frei! Dauer ca. 35-40 Minuten.

Schnupperstunde 5,00Halbtagesbetreuung 12,00Tagesbetreuung 20,00

WIDI’s Pistentipps Servus Kinder, ich bin´s der WIDI

www.sport-fischer.at

Ski-, Fun-, Snowboardverleih & Skiservice an der Talstation der Acher-kogelbahn bei Intersport Rent-Fischer. Kostenloses Ski- und Schuhdepot in Hochoetz für Verleihmaterial von Intersport Fischer. Kursbeginn ab Sonntag tgl. um 10.00 Uhr am Sammelplatz in Hochoetz. Kurszeiten 10.00-12.00 Uhr und 13.00-15.00 Uhr, Anmeldung Intersport Depot Hochoetz, Talstation Acherkogelbahn, Intersport tgl. von 8.30-18.00 Uhr. Tel. 05252 - 6166, Handy 0664- 3135152. [email protected]

DIE 1. SKI- & SNOWBOARD-SCHULE

OETZ-HOCHOETZ

3 Tage Skikurs 140,-5 Tage Skikurs 175,-3 Tage Snowboardkurs à 2 Stunden

115,-

5 Tage Snowboardkurs à 2 Stunden

145,-

ZWEI ZAUBERTEPPICHE für die Kinder der Skischule Oetz-Hochoetz!Tarife in EUR

Page 2: RESTAURANT Das ideale Skigebiet für Familien ... · Vormittagskarte in Hochoetz für Verleihmaterial von Intersport Fischer. Gültig von 9.00 bis 13.00 Uhr - informieren Sie sich

• B E R G B A H N E N •

5

1

1

1

2

2

3

3

6a

610

1511

12

13

13

4

4

9

9

9

9

5

2

2

1

1

5

10

10

10

6

16

16

5

4a

4

9b

9a

7a

14

12

8

14

7b

9

11

11

7 7

7

3

6

Irzwände Hochalter 2678 m

STARTBAHN

WUNDER-TEPPICH

Mugkogel 2693 m Gaiskogel 2820 m Pockkogel 2807 m

Sulzkogel 3016 m

Zwölferkogel2988 m

Acherkogel 3007 m

Sautens

Habichen

HOCHOETZ2020 m

KÜHTAI2020 m

Ochsengarten1538 m

OETZ820 m

Oetzerau

Oetzerberg

Rosskopf 2399 m

Innsbruck35 km

Griesim Sellraintal

Pirchkogel2828 m

Haiming, Silz

SCHWARZMOOSLIFT

HOCHALTERBAHN

SONNENLIFT

WIESBERGBAHN

DREISEENBAHN

ALPENROSENLIFT

HOHEMUTBAHN

BALB

ACH

WETTERKREUZBAHN

MOHRENKOPF

OCHSENGARTENBAHN

WESELELIFT

ÖTZILIFT

2200 m

2120 m

2070mPanoramarestaurant

2020 m

Balbach Alm1957 m

Bielefelder Hütte2150 m

ACHERKOGEL SEKTION II

ACHERKOGELBAHN

2447 m

2520 m

2343 m

2410 m

Marlstein

KÜHT

AILE

KAISERBAHN

GAISKOGELLIFT

Zum KaiserMaximilian

M

Piburger See

2272 m

Feldringalm1888 m

Dreiseenhütte

Graf FerdinandHaus

BABY-LIFT

Wetterkreuz 2591 m

BRUN

NENK

OPFB

AHN

ZIRBENLIFT

Kühtaile Alm1988 m

BALBACHWIESEN-

LIFT

BerggasthofSchönblick

2128 m

Sattele1690 m

Umhausen

Mareil

Irzwände Hochalter 2678 m

STARTBAHN

WUNDER-TEPPICH

BABY-LIFT

Mugkogel 2693 m Gaiskogel 2820 m Pockkogel 2807 m

Sulzkogel 3016 m

Zwölferkogel2988 m

Acherkogel 3007 m

Piburger See

M

Habichen

HOCHOETZ2020 m

KÜHTAI2020 m

Ochsengarten1538 m

Marlstein

Mareil

Sattele1690 m

OETZ820 m

Oetzerau

Oetzerberg

Rosskopf 2399 m

Dreiseenhütte

Graf FerdinandHaus

Innsbruck35 km

Griesim Sellraintal

Pirchkogel2828 m

Haiming, Silz

SCHWARZMOOSLIFT

HOCHALTERBAHN

SONNENLIFT

WIESBERGBAHN

DREISEENBAHN

ALPENROSENLIFT

HOHEMUTBAHN

BALB

ACH

WETTERKREUZBAHN

MOHRENKOPF

OCHSENGARTENBAHN

WESELELIFT

ÖTZILIFT

2200 m

2120 m

2272 m

2128 m

2070mPanoramarestaurant

2020 m

Balbach Alm1957 m

Feldringalm1888 m

Kühtaile Alm1988 m

Zum KaiserMaximilian

Bielefelder Hütte2150 m

ACHERKOGEL SEKTION II

ACHERKOGELBAHN

BRUN

NENK

OPFB

AHN

2447 m

2520 m

2343 m

2410 m

KÜHT

AILE

KAISERBAHN

GAISKOGELLIFT

Sautens

Umhausen

Wetterkreuz 2591 m

ZIRBENLIFT

BALBACHWIESEN-

LIFT

BerggasthofSchönblick

Kühtai auf 2.020m – bekannt und geschätzt für seine Höhen-lage und damit Schneesicherheit von Dezember bis weit ins Frühjahr hinein. Abseits von Hektik und Stress warten auf Sie vielfältige und weitläufige, perfekt präparierte Pisten, die mit dem Pisten-Gütesiegel des Landes Tirol ausgezeich-net sind. Für jeden Fahrertyp ist die richtige Abfahrt dabei, ob auf der Piste oder abseits in traumhaften Tiefschnee-hängen. Hier können Sie Ruhe finden, Träume träumen, im Schnee wandern oder den Rodelspaß entdecken. Wie wär‘s mit Nachtskilauf, Langlaufen, Schneeschuhwandern, Eislaufen...? Egal wofür Sie sich entscheiden, in Kühtai wer-den Sie es ganz besonders genießen.

Kassa Bahnen / Lifte Bahnlänge(m)

Höhen-unterschied

(m)

Förder-leistung

(p/h)

Acherkogelbahn8er-Gondelbahn 2.831 1.209 1.800

Ochsengartenbahn4er-Gondelbahn 1.707 511 1.420

Wetterkreuzbahn 6er-Sessel-bahn mit Wetterschutzhauben 1.086 382 2.400

Brunnenkopfbahn4er-Sesselbahn 657 214 2.320

Kühtailebahn3er-Sesselbahn 726 231 1.965

Mohrenkopfbahn2er-Sesselbahn 680 275 1.400

Balbachbahn2er-Sesselbahn 945 235 1.450

Acherkogelbahn - Sektion II2er-Sesselbahn

1.432 613 884

Balbach Wiesenlift 252 65 612

Zirbenlift 231 64 709

Ötzilift 130 35 650

Weselelift 189 49 646

10.866 3.883 16.256

Hoch über Oetz, zwischen Brunnenkopf und Mohrenkopf, von Kühtaile und Balbach bis nach Ochsengarten und hinein ins romantische Nedertal - dort finden Sie die Skiregion Hochoetz. Moderne Gondelbahnen bringen Sie direkt von Oetz oder von Ochsengarten in wenigen Minuten in ein großartiges Winterwunderland mit prächtigen Ausblicken auf das Ötz- und Inntal. Zwischen 1.400 und 2.300 Meter Seehöhe erwarten Sie 39 Kilometer abwechslungsreiche und schneesichere Pisten. Vier urige Skihütten und ein at-traktives Panoramarestaurant laden zum Einkehrschwung. Und für alle Schneeprinzen und -prinzessinnen steht ein ei-gener Kindergarten zur Verfügung. Hochoetz - das ist Winter-sportgenuss für die ganze Familie. Sie werden es erleben...

Kassa Bahnen / Lifte Punkte Bahnlänge(m)

Höhen-unterschied

(m)

Förder-leistung

(p/h)

KaiserBahn 8er-Gondelbahn 18 1.633 505 2.300

Sonnenlift 2 315 90 900

Schwarzmooslift 8 940 170 1.200

Wunderteppich 0 69 15 1.610StartBahn 2er-Sesselbahn 4 189 61 1.200

HochAlterBahn 4er-Sesselbahn mit Wetterschutzhauben

16 1.770 500 2.100

Babylift 1 102 22 400

Gaiskogellift 8 992 271 1.440

Wiesbergbahn 14 601 189 1.391DreiSeenBahn 4er-Sessel bahn mit Wetterschutzhauben

16 1.994 450 2.400

Alpenrosenlift 8 886 239 1.440

HoheMutBahn 4er-Ses-selbahn mit Wetter-schutzhauben

14 1.246 395 2.120

Skikarussell 0

10.737 2.907 18.501

6,04 km leichte Abfahrten26,18 km mittelschwere Abfahrten6,65 km schwere Abfahrten2,24 km Freestyle41,12 km gesamte AbfahrtenPistenfläche gesamt 116,4 ha, davon 90,3 ha beschneit (77,6 %) 3 km beleuchtete Abfahrten

12 km leichte Abfahrten21 km mittelschwere Abfahrten3 km schwere Abfahrten3 km Skirouten39 km gesamte Abfahrten39 km beschneit1 Permanente Rennstrecke

Skiregion Hochoetz

Skiregion Kühtai

Skiregion Kühtai-Hochoetz1 Skipass - 2 Skigebiete

Doppelter Skigenuss ab der Tageskarte!Lifting im Kühtai und Pistenspaß in Hochoetz,das ist die Skiregion Kühtai-Hochoetz.

Dazu kostenloser Bustrans-fer im Halbstundentakt (8 km) zwischen Hochoetz (Ochsengarten) und Kühtai.

Pistenkilometer

Leicht 18 km

Mittel 47 km

Schwer 9 km

Skirouten 3 kmFreestyle 3 km

GESAMT 80 km

Bahnen und Lifte

Gondelbahnen 3

Sessellifte 11

Schlepplifte 10

GESAMT 24