Utorak, 8. februar 2005. Broj 10.599, cijena 0,6 KMBawa Luka Godina LXII www.glassrpske.com

BERKOVI]I - Niko u Berkovi}i-

ma, u {irokom rasponu od najstarijeg Her-

cegovca - 104-godi{weg Save Bjelice iz

Me~e, do najmla|eg op{tinskog stanov-

nika Stefana [akote (kome nema ni mje-

sec dana i o kom }e kasnije biti rije~i)

- ne pamti ovakvo nevrijeme!

Savi je ono donijelo dodatnu tegobu,

uz ionako naru{eno zdravqe, a Stefan

jo{ ne razumije {ta zna~i taj jezivo opa-

sni fijuk sjeverca preko Trusine i Sni-

je`nice, {to Dabarsko poqe s okolinom

pretvara u gigantsku mlinicu, gdje pra{i

i dimi swe`ni prah koji jaka a nevidqi-

va ruka prirode vrtlo`i i premje{ta u

zavjetrine, prave}i smetove od po neko-

liko metara. Vanredno stawe je i daqe na

snazi.

Lokalni putevi do petnaestak sela su

neprohodni, zameteni. Te{ku "ultovi#

brek}u, bore se; u Kriznom {tabu u op-

{tinskoj zgradi svakog ~asa zvone tele-

foni - smjewuju se pozivi, poruke, zahtje-

vi, pa i pokoja te{ka rije~ - kao i u sva-

kom vanrednom stawu, ali niko ne mo`e

re}i ta~ne podatke kada }e se do tih se-

la sti}i, kada }e oluja stati, a wene po-

sqedice biti savladane, otklowene i

uklowene.

- Kako re}i? - pitaju se i ~lanovi

Kriznog {taba Ilija [etka i Vlado \u-

rica - kad smo, koliko ju~e o~istili di-

onicu Berkovi}i - Suzina, a sad je opet

potpuno zametena. O tegobama qudi {to

voze "~ista~e# tek podatak: bitka sa swe-

`nim nanosima od Berkovi}a do jedva dva

kilometra udaqenih Hateqa trajala je

puna ~etiri sata! No, dobijena je, pa sada

ulazi u Berkovi}e iz smjera Stoca i Bi-

le}e li~e na ogromnu bob-stazu, ali sao-

bra}aj na regionalnom drumu te~e.

Istovremeno s nevjericom se gleda

prema Trusini, odakle jaki bi~evi vjetra

{ibaju Berkovi}e i poqe pod wim. Niko

i ne o~ekuje da bi taj put, koji daqe pro-

du`ava prema Nevesiwu, mogao biti pro-

bijen barem za jo{ sedam dana, niti se usu-

|uje da na strmu i kriti~nu, 15-kilometar-

sku dionicu Prevorac - Hrgud, uputi gr-

talice.

- Situacija je daleko od normalne,

ali se popravqa - pri~aju reporteru "Gla-

sa Srpske#, jedinom novinaru koji je u wi-

hovom kraju proveo dva dana u buri, Todor

Ba}evi} i Lazar \urica iz Hateqa. I

obja{wavaju:

- Kad se me}ava pred Savindan obru-

{ila svom silinom na nas `ivot je stao.

Dva dana su sve berkovi}ke prodavnice

bile zakqu~ane, ~etiri-pet dana nije ra-

dila ni jedina ovda{wa pekara - ona Bo-

`e ]upine - niti je hqeb mogao sti}i iz

Stoca. Mnogo qudi, uglavnom trgovaca iz

Trebiwa, ^apqine, Crne Gore ostalo je

s automobilima zato~eno izme|u Berko-

vi}a i Vrijeke; auta su ostavili u snije-

gu, a uto~i{ta na{li u ku}ama

doma}ina u Hateqima; dosta ih je

spas potra`ilo i u berkovi}koj

benzinskoj stanici... To je posli-

je minulo, ali evo novih {teta.

Ovakva nevoqa nikad ne dola-

zi sama. Obiqe muka i isku{ewa

swe`no nevrijeme donijelo je za-

poslenim u ovda{wem Domu zdra-

vqa.

- Prvih dana me}ave imali

smo nekoliko intervencija gdje

je trebalo ulo`iti nadqudske na-

pore - obja{wava direktor Doma

zdravqa dr Milenko Muratovi}. - Ve} pr-

vog dana smo se morali probijati do sr-

~anog bolesnika An|elka Samarxi}a na

Trusini, dakle na najugro`enijem dijelu

op{tine, i uspjeli smo. Drugog dana smo

opet krenuli tom dvanaestkilometarskom

dionicom u pomo} dvogodi{woj djevoj~i-

ci Jelici Radan, nismo se mogli probi-

ti do sela, ali smo pomo} pru`ili - te-

lefonom i savjetima. Dijete je sada dobro

zdravo, a radilo se o jakoj prehladi sa vi-

sokom temperaturom.

Doktor Muratovi} }e brzo potom za-

kqu~iti da viroza pra}enih visokim tem-

peraturama ima mnogo i po drugim seli-

ma. Telefon }e mu postati va`nije sred-

stvo za rad nego {to je to ikad do sad po-

mi{qao. Evo i sad, dvanaestog dana wi-

me "lije~i# - daju}i oboqelim savjete,

propisuju}i recepte...

Brojni seqani, ka`u nam, nemaju do-

voqno hrane za stoku, poneki ~ak ni za se-

be, pa moraju pozajmqivati od susjeda. Sta-

we i daqe vrlo te{ko. [kola je prora-

dila ju~e, ali u klupama nije bilo 85 |a-

ka iz odsje~enih sela. Nikom, ponavqa-

mo, ovdje nije lako, pa ni Bo`i Soldati-

}u, zamjeniku na~elnika berkovi}ke op-

{tine, koji se u zavi~aj vratio poslije

vi{e godina provedenih u Gradi{ci.

- Od ku}e u selu Quti Do do op{tin-

ske zgrade imam ~etiri kilometra, koja od

24. januara otkako je po~ela swe`na olu-

ja, prelazim jedino kako i mogu - dakle

pje{ice! Put je zavijan, pa ne zna{ ni kud

je i{ao, nego mora{ da zaobilazi{ sme-

tove. I da bih savladao tu razdaqinu, da-

nas mi je, evo, trebalo ta~no sat i po ho-

da! Pa, opet, kad sve pogledamo, zbog ove

vijavice koja je prvo po~ela s neba, a na-

stavila se vjetrom i razno{ewem snijega

po zemqi do sad niko nije umro. To je utje-

{no. A boriti se sa wom ionako moramo.

I sutra, i nadaqe... dok je ne pobijedimo

- zakqu~uje Bo`o Soldati}.

¥ @. JAWI]

HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD

Prognoza vremenaJutro hladno, tokom dana sun~ano uz

umjerenu obla~nost. Jutarwa temperatura

od minus 20 do minus 10. Na jugu Hercego-

vine oko minus jedan. Najvi{a dnevna od

minus pet do tri stepena, na jugu od ~eti-

ri do osam stepeni. Sli~no vrijeme o~eku-

je se i u srijedu.

RIJE^ dana

- Wima je

Evropa ciq,

a mi woj meta

- Goran Dokna.

1

EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830

EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830

Australija 036 AUD 1 1.174275 1.177218 1.180161

Kanada 124 CAD 1 1.212819 1.215859 1.218899

Danska 208 DKK 1 0.262093 0.262750 0.263407

Hrvatska 191 HRK 100 25.918090 25.983048 26.048006

Norve{ka 578 NOK 1 0.233757 0.234343 0.234929

Slovenija 705 SIT 100 0.813807 0.815847 0.817887

[vedska 752 SEK 1 0.215044 0.215583 0.216122

[vajcarska 756 CHF 1 1.251164 1.254300 1.257436

V. Britanija 826 GBP 1 2.841038 2.848158 2.855278

SAD 840 USD 1 1.518951 1.522758 1.526565

Srbija i

Crna Gora 891 CSD 100 2.436331 2.442437 2.448543

78000 Bawa Luka, Marije Bursa} br. 7; telefoni: centrala 051/243-200 i 051/212-140, telefaks 051/212-830,

informacije 217-487, SWIFT: BLBABA22 E-mail: info@novablbanka.com Web: www.novablbanka.com

KURSNA LISTA

Zemqa [ifra

valute

Oznaka za

devize i

efekt. valutu

Jedinica

za devize

Kupovni

za devize

Sredwi

za devize

Prodajni

za devize

SDR (Special Drawing Rights) = USD 1.51644

broj 026

Kursevi iz ove liste primjewuju se

od 8.2.2005. godine

Kursevi u konvertibilnim

markama (BAM)

JAP DE HOP [EFER I HAVIJER SOLANA

BRISEL - Najnoviji potezi Republi-

ke Srpske i izjave predsjednika i mini-

stra unutra{wih poslova Republike Dra-

gana ̂ avi}a i Darka Matija{evi}a svaka-

ko ohrabruju, ali rije~i nisu dovoqne, tra-

`e se djela, odnosno potpuna saradwa sa

Ha{kim sudom.

To su ju~e u Briselu izjavili general-

ni sekretar Nato Jap de Hop [efer i vi-

soki predstavnik Evropske unije za spoq-

nu politiku i bezbjednost Havijer Sola-

na poslije sastanka Savjeta Nato alijanse

i Bezbjednosno-politi~kog komiteta

Evropske unije, javio je Tanjug.

Po mi{qewu Solane, najnoviji pote-

zi Republike Srpske predstavqaju samo

prvi korak u pospje{ivawu saradwe sa Ha-

gom. Visoki predstavnik je, me|utim, pod-

sjetio da }e uskoro biti 10 godina od pot-

pisivawa Dejtonskog mirovnog sporazuma,

a to zna~i da je, kako je rekao, puna sarad-

wa sa Ha{kim sudom obaveza koja je treba-

lo da bude ispuwena jo{ prije 10 godina.

Kqu~na tema dana{weg sastanka u Bri-

selu bila je upravo BiH i saradwa Nato i

Evropske unije poslije promjene me|una-

rodne misije u BiH, koja je sad pod kontro-

lom Evropske unije. O zapadnom Balkanu

je danas bilo rije~i, kako su rekli [efer

i Solana, samo na~elno i uop{teno.

Sastanak u Briselu je, u stvari, po-

tvrdio ono {to i Nato i Evropska unija

skoro svakodnevno isti~u - zapadnobalkan-

ske zemqe moraju da uspostave punu sarad-

wu sa Ha{kim sudom ako ̀ ele da br`e kre-

nu ka evroatlantskim integracijama. ¥

HAG I SAMO HAG

REPORTER "GLASA SRPSKE" U ZAMETENIM BERKOVI]IMA

Ni stogodi{wi Savo Bjelica ne pamti da jeovakvo nevrijeme zahvatilo Berkovi}e.Vanredno stawe i daqe na snazi

[VEDSKA

Provalnika odalivje{ta~ki zubi

STOKHOLM - [vedska policija ot-

krila je, na osnovu zubnog kartona, neopre-

znog provalnika, jer je na mjestu provale

ostavio vje{ta~ke zube sa urezanim brojem

svog socijalnog osigurawa, prenio je ju~e

Tanjug pisawe {vedske {tampe.

^etrdesettrogodi{wi mu{karac pri-

znao je da je provalio u bolni~ki resto-

ran u mjestu Karlshamnu, 600 kilometara

udaqenom od Stokholma, nakon {to su mu

predo~eni dokazi koji svjedo~e o wegovoj

krivici.

On je izjavio policiji da je restoran na-

pustio u `urbi po{to nije uspio da prona-

|e ni{ta vrijedno, a da su mu zubi ispali

tokom bjekstva iz zgrade. ¥

zz

Na de`urni telefon gra|ani se mogu javiti i re}i svoja zapa`awa, nedoumice i potra`iti odgovore na postavqena pitawaDe`urni telefon 212-848�

QUDI ^ISTE, VJETAR ZATRPAVA

PENTAGONPOD SUMWOM

Strana 3.

KASAUPOLAPLI]A

Strana 5.

NIJE BAUKVE] ZABAVA

Strana 15.

Bo`o Soldati}: Sat i po hoda

[TETE NISU MALE- Pod swe`nim teretom sru-

{ila se velika limena nadstre-

{nica najqep{eg berkovi}kog

kafi}a "Lajt#, vlasni{tvo Sla-

vi{e \urice. Sre}om nikog ni-

je bilo pod wom, a mogla je ubi-

ti deset qudi. Tamo doqe prema

Hateqima uru{io se i krov sta-

re ku}e Veqka Kojovi}a. Kakve

su {tete po selima, zna}e se kad

se jednom stigne do wih. A ima

ih, sigurno ih, ima... I nisu ma-

le - uglas govore Todor Ba}evi}

i Lazar \urica iz Hateqa.

\ Kosara i Stefan: Zahvalnasam svima

JEDNA pri~a u olujnim odiseja-

ma dr Milenka Muratovi}a i nadqud-

skim naporima ima posebno sre}an

kraj. Odnosno po~etak. Zove se Ste-

fan [akota. Najmla|i je stanovnik

Berkovi}a, i, evo, vi{e od pola krat-

ke biografije te~e mu u vanrednom

stawu, a da on o tom, na svu sre}u, ni

pojma nema.

Tek kad poraste shvati}e veliku

dramu koju je pro{la wegova majka,

doktor Milenko Muratovi}, i druga

pomo} i pratwa - dok mu nisu omogu-

}ili normalan dolazak na svijet.

- Kosara [akota je po~ela da ra-

|a uo~i Savindana. Nismo smjeli da ri-

zikujemo porod ovdje, trebalo je u Tre-

biwe, pa smo na{ voza~ Krsto Pejovi},

babica Slavica ]upina i ja sa poro-

diqom krenuli kroz me}avu. Pratilo

nas je pet jo{ policajaca, put nam je

kr~io jedan lokalni polovni "ult# ko-

jim je upravqao Mi{o Xombeta - i

probijali smo se kroz me}avu dobra

dva sata dok nismo stigli do puta ko-

jim se moglo voziti. U tom probijawu

~ak je stalo i na{e sanitetsko vozi-

lo, koje smo ostavili u snijegu, a po-

rodiqu smo prenijeli u xip Milomi-

ra \urice i tako smo pred zoru sti-

gli u Trebiwe. Dva-tri sata potom Ko-

sara je rodila zdravog dje~aka - te{kog

4.700 grama! Eto, to je pri~a o Stefa-

nu, najvedrija koja se mo`e ispri~ati

iz berkovi}ke me}ave - ka`e dr Milen-

ko Muratovi}.

- Zahvalna sam svima koji su mi te

no}i pomagali. Beskrajno zahvalna -

govori frizerka Kosara, dok se wen

mu`, ina~e bile}ki policajac Dra-

`enko i k}erka Kristina zadovoqno

smiju slu{aju}i Stefanovo gugutawe.

A napoqu, izvan te Stefanove

sre}ne oaze, berkovi}kim krajem i da-

qe briju vjetrovi, vanredno stawe se

nastavqa. ¥

PORO\AJ KOSARE [AKOTA

Odiseja do Trebiwa

PONUDA SPORTSKE KLADIONICE

SVAKOG UTORKA DODATAK "GLASA SRPSKE"

Bawa Luka

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Prvi broj "Glasa# iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Poslije oslobo|ewa

1945. godine "Glas# izlazi u Bawoj Luci kao organ Oblasnog narodnog fronta do juna 1951. godine. Od septembra 1953. izlazi

kao organ SSRN pod imenom "Bawalu~ke novine#. Od 13. maja 1963. godine list ponovo izlazi pod imenom "Glas#.

Ukazom predsjednika SFRJ od 19. jula 1969. godine "Glas# je odlikovan Ordenom zasluga za narod sa srebrnim zracima.

Ukazom predsjednika Republike Srpske od 9. januara 1994. godine list "Glas srpski# odlikovan je Ordenom Wego{a prvog reda.

Ukazom predsjednika Republike Srpske od 31. jula 2003. godine list "Glas Srpske# odlikovan je Ordenom zastave Republike

Srpske sa srebrnim vijencem.

Od 8. februara 1983. godine "Glas# izlazi kao dnevni list. Od 15. septembra 1992. godine, odlukom Narodne skup{tine

Republike Srpske izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas srpski# izlazi od 28. septembra 1992.

godine, a od 5. maja 2003. godine kao "Glas Srpske#. Osniva~ je Narodna skup{tina Republike Srpske.

Redakcija i marketing je u ulici Veselina Masle{e 13. Telefoni redakcije: 212-844, 212-848; telefaks 211-759.

Telefon marketinga 212-004. Direktor Dru{tva 212-264, 212-263; telefaks 212-283.

e-mail: redakcija@glassrpske.com; marketing@glassrpske.com

Boro MARI], glavni i odgovorni urednik Boro LUBURI], direktor

AKCIONARSKO DRU[TVO

utorak, 8. februar 2005.NOVOSTI2

POSLIJE bitke sa swe-

`nim padavinama ju~e je u Repu-

blici Srpskoj po~ela bitka sa

- minusima. U ve}ini krajeva uju-

tro su zabiqe`ene temperature

kojih se ni Sibir ne bi postidio.

U Sokocu je tako izmjereno

minus dvadeset osam stepeni, {to

je najni`a temperatura ove zi-

me. Rekordan minus u ovoj op{ti-

ni zabiqe`en je 1985. godine ka-

da se temperatura spustila na 35

ispod nule.

Uz preporuku republi~kog

Ministarstva prosvjete i kultu-

re nastava u sokola~kim {kola-

ma skra}ena je na 30 minuta, ja-

vio je na{ novinar Brane Gaje-

vi}.

Malo jezero Balkana kod Mr-

kowi} Grada ve} je pod ledom.

Na Barda~i je ledeni pokriva~

debqine {est centimetara.

- Da ne bi do{lo do uginu}a

ribqe mla|i, trideset radnika

probijalo je led kako bi stvori-

li odu{ke za dotok kiseonika -

ka`u u Agroimpeksu.

Na podru~ju Hercegovine,

gdje je posqedwih dana stawe bi-

lo najte`e, ula`u se napori ka-

ko bi se putevi o~istili od sni-

jega. Regionalni putni pravac

Bile}a - Qubiwe poslije dvana-

est dana blokade je pro~i{}en,

me|utim, na podru~ju mjesne za-

jednice Krsta~e kuda prolazi

ovaj put, nekoliko sela i daqe je

odsje~eno od svijeta.

U Berkovi}ima, gdje je zbog

swe`nih padavina progla{eno

vanredno stawe, poslije 13 dana

ju~e je po~ela redovna nastava u

osnovnim {kolama i odjeqewu

trebiwske Ekonomske {kole ko-

je radi u Berkovi}ima.

U~enici iz seoskih podru~-

ja jo{ ne mogu da do|u do {kole

jer su putevi nepro~i{}eni.

Od Vlade Republike Srpske

i Direkcije za puteve ovoj op-

{tini dodijeqena je nov~ana po-

mo} od 17 hiqada maraka, me|u-

tim, na~elnik Berkovi}a Ranko

Lu~i} ka`e da su tro{kovi ~i-

{}ewa snijega duplo ve}i. O {te-

ti koja je u Berkovi}ima prou-

zrokovana swe`nim nevremenom

rano je govoriti, izvje{tava na{

dopisnik [}epan Aleksi}.

Polarne hladno}e i nepro-

~i{}enost puteva stvorili su

velike te{ko}e stanovnicima

brdsko-planinskih predjela u

okolini Mrkowi} Grada. Zbog

toga je veliki broj u~enika i rad-

nika ju~e imalo probleme sa pre-

vozom, navodi dopisnik Slobo-

dan Daki}.

U Kalinoviku, koji je jo{

prekriven snijegom, ve} dugo ne

radi nijedna fabrika, radnici

[umskog gazdinstva "Zelengo-

ra# na kolektivnom su odmoru.

Trenutno samo radi op{tina, po-

licija i poneko preduze}e. [ko-

le su po~ele sa radom, me|utim,

{kolarci iz okolnih sela s te-

{kom mukom dolaze do {kole, ja-

vila je Danka Puhalo.

¥ Pripremila

@. MAR^ETA

ZIMA U SRPSKOJ POKAZALA ZUBE ZBOG SUMWEDA FINANSIRAJU

TERORIZAM

Privedeni Sirijci

BUKURE[T - Zbog finan-

sijskih mahinacija dvojica Siri-

jaca osumwi~ena su da su o{teti-

li Rumuniju za 23 miliona dola-

ra i dva miliona evra, a tim nov-

cem finansiran je terorizam po-

sredstvom banke koju kontroli-

{e porodica Osame bin Ladena,

javila je ju~e rumunska novinska

agencija "Medijafaks#, prenosi

Beta.

U akciji Tu`ila{tva i Ru-

munske obavje{tajne slu`be, se-

dam arapskih dr`avqana zadr`a-

no u gradu Ja{i zbog finansij-

skih malverzacija.

Amar i Hasan Nana iz Siri-

je o{tetili su, kako se navodi,

firmu "SC Terom Ja{# u kojoj su

ve}inski akcionari, kroz fik-

tivne finansijske obrte, kori-

ste}i fantom-firme. Oni su stvo-

rili utisak da su investirali 1,6

miliona evra u firmu, kako je i

bilo predvi|eno u ugovoru o pri-

vatizaciji.

Poslije pretresa u sjedi{ti-

ma firme prona|ena su dokumen-

ta i pe~ati kori{}eni u fiktiv-

nim finansijskim akcijama, a ta-

ko|e su prona|eni dokazi da je

Hasan Nana prenio u inostran-

stvo veliku sumu dolara i evra.

Pretpostavqa se da je novac

iz nelegalnih finansijskih ope-

racija u{ao u Arapsko bankarsko

dru{tvo sa sjedi{tem u Parizu,

koje kontroli{e porodica Osa-

me bin Ladena. ¥

DOBOJ - Petnaestak Srba

iz Kotorskog, kojima je ve} ne-

koliko godina zabrawena grad-

wa ku}a u izbjegli~kom nasequ

Trnovo poqe 1 i 2, uzalud su ju-

~e ~ekali da ih primi na~elnik

op{tine Doboj Obren Petro-

vi}.

- Do{li su ~lanovi Gra|e-

vinskog odbora jednostavno da vi-

de gdje smo stali. Jer, od konsta-

tacije na~elnika od 12. jula pro-

{le godine da je rje{ewe ovog

pitawa pri kraju, nema pomaka.

Ne mo`emo vi{e ~ekati, po{to

od 23. decembra, kada smo podni-

jeli zahtjev da se sastanemo s

wim, odgovora iz wegovog kabi-

neta nema - ka`e Blagoje Todoro-

vi}, predsjednik Gra|evinskog

odbora Trnovo poqe 1 i 2.

Srbi koji grade ku}e, prema

wegovim rije~ima, nisu dobili

nova rje{ewa kako je zakqu~eno

na sjednici Skup{tine op{tine

Doboj, niti se bilo {ta drugo na

rje{avawu ovog pitawa radi.

- Ako je neko dobio zadatak

prije sedam mjeseci, a nije ga ura-

dio, imamo pravo da to znamo ko

je, u stvari, ko~ni~ar - isti~e

Todorovi}.

^lan Gra|evinskog odbora

Jugoslav Mrkaqevi} ka`e da ih

je sve iritirala izjava na~elni-

ka Obrena Petrovi}a data u emi-

siji Federalne TV u kojoj ih je na-

zvao "grupom tvrde struje#.

- Mi smo grupa gra|ana koja

je najmawe hodala po Doboju ka-

da je trebalo da branimo svoje ku-

}e. Mnogi od nas su se prvi put

na{li u Doboju kada smo ostali

bez igdje i~ega kako bi prona{li

smje{taj. Stigli smo u opqa~ka-

no Kotorsko i `ivjeli u ku}ama

bez vrata i prozora - nagla{ava

Mrkaqevi}.

Potom smo, dodao je on, prvi

bili na udaru u op{tini Doboj da

bi Bo{waci mogli da se vrate u

Kotorsko u vrijeme kada nije po-

stojala mogu}nost na{eg povrat-

ka u Vozu}u.

- Op{tina nam je dala pla-

ceve i mi smo svojim novcem i

mukom uspjeli da sagradimo ku}e

kako nikome ne bi bili na tere-

tu. Sada `ivimo u te{kim uslo-

vima, bez vode i kanalizacije u

nedovr{enim objektima, neki ne-

maju ni krovova, a neki su se smje-

stili pod plo~om i u {upi. Tako

na~elnik u ime nas govori, a mi

`elimo da nas primi kako bismo

znali na ~emu smo i gdje je to za-

pelo - obja{wava Mrkaqevi}.

\or|e Pavlovi}, ~lan Gra-

|evinskog odbora, podsje}a da su

u Trnovo poqe 1 i 2 svojevreme-

no dolazili ~lanovi Predsjedni-

{tva BiH i predstavnici vlasti

Republike Srpske.

- Bo{wa~ki ~lan Sulejman

Tihi} tada je rekao kako Srbe

treba da obe{tete, {to zna~i da

je ve} tada smi{qeno ono {ta

nam se sada radi - ka`e Pavlo-

vi}.

On prenosi stav svih srpskih

izbjeglica, mahom iz Vozu}e i sa

Ozrena, koji podi`u ku}e, da im

se jednostavno ka`e mo`e li se

graditi.

- Ako nam vi{e ne daju da

gradimo, neka nam op{tina da ona

sredstva koja smo ulo`ili i mi

}emo biti zadovoqni. Ju~e smo

sreli Branislava Gari}a, biv-

{eg na~elnika Odjeqewa za pro-

storno ure|ewe, koji nam je izdao

prva rje{ewa koja i danas posje-

dujemo. On tvrdi da su ti papiri

ispravni i da druge ne}emo do-

biti. To zna~i da smo u pravu, a

neko se igra sa nama - ogor~en je

Pavlovi}.

Srbi u Trnovom poqu 1 i 2

pla}aju najskupqu struju u op{ti-

ni Doboj, jer se wihovi placevi

vode kao gradili{te i posjeduju

samo jedno brojilo: potro{e oko

deset hiqada kilovata, a pla}a-

ju - 15 hiqada maraka.

Oni su nadle`nima poru~ili

da su ugro`eni i da }e, po svemu

sude}i, morati da se presele u -

zgradu Op{tine.

¥ S. PUHALO

SRBI IZ KOTORSKOG NI NA NEBU NI NA ZEMQI

Kotorsko: Gdje je izlaz (foto-arhiva)

NA^ELNI^E, GDJE JE ZAPELO? NA^ELNI^E, GDJE JE ZAPELO? NA^ELNI^E, GDJE JE ZAPELO? NA^ELNI^E, GDJE JE ZAPELO? NA^ELNI^E, GDJE JE ZAPELO? NA^ELNI^E, GDJE JE ZAPELO? NA^ELNI^E, GDJE JE ZAPELO? NA^ELNI^E, GDJE JE ZAPELO? NA^ELNI^E, GDJE JE ZAPELO? Tra`imo od na~elnika Obrena Petrovi}a da nas primikako bismo znali na ~emu smo i gdje je zapelo, ka`eJugoslav Mrkaqevi}

BAWA LUKA - Predsjednik Republi-

ke Srpske Dragan ^avi} sastao se ju~e sa

~lanovima Predsjedni{tva Partije demo-

kratskog progresa.

Sastanak je bio zatvoren za javnost, a

nezvani~no saznajemo da je razgovarano o

krizi u Savjetu ministara BiH, ali i uslo-

vima pod kojima bi mandatar za sastav Vla-

de Srpske Pero Bukejlovi} mogao da o~e-

kuje skup{tinsku podr{ku wihovih devet

poslanika.

Osim toga, tako|e nezvani~no, ~lano-

vi Predsjedni{tva Partije demokratskog

progresa tra`ili su od ^avi}a da se odre-

di prema krizi u Savjetu ministara BiH i

da im saop{ti imena kandidata za novu vla-

du.

Iako sami ne}e u~estvovati u budu}oj

izvr{noj vlasti Srpske, u Partiji demo-

kratskog progresa ka`u da }e od kadrov-

skih rje{ewa koje Bukejlovi} predlo`i,

zavisiti i wihova podr{ka u parlamentu.

Iako mandatar tvrdi da i bez podr{ke

Partije demokratskog progresa ima srpsku

skup{tinsku ve}inu, u Partiji demokrat-

skog progresa ka`u da we jo{ nema.

^lan Predsjedni{tva Srpske demokrat-

ske stranke Borislav Boji} rekao je ju~e

da "ve}ina bez Partije demokratskog pro-

gresa ne bi bila ono {to se u Srpskoj de-

mokratskoj stranci o~ekuje#.

- Va`no nam je da Partija demokrat-

skog progresa podr`i vladu, kako bi sta-

bilizovali vlast u Republici Srpskoj, ali

i na nivou BiH - istakao je Borislav Bo-

ji}. ¥ N. D.

PREGOVORI O IZBORU VLADE SRPSKE

Ve}ina jo{ neizvjesna ADNAN TERZI] SA PREDSTAVNICIMA NATO

Hap{ewapa Partnerstvo STRAZBUR - Ambasadori zemaqa ~lanica NATO

rekli su ju~e u Briselu predsjedavaju}em Savjeta mini-

stara BiH Adnanu Terzi}u da BiH, i pored napretka

reformi u oblasti odbrane, ne}e mo}i da u|e u "Part-

nerstvo za mir# sve dok ne bude potpuno sara|ivala sa

Ha{kim sudom, javqa dopisnik Srne iz Strazbura.

Dobro obavije{teni izvor u NATO rekao je Srni da

Alijansa "`eli prvo da vidi Karaxi}a i Mladi}a u Ha-

gu#.

- BiH zaslu`uje da bude u "Partnerstvu za mir# i za-

tim da tra`i punopravno ~lanstvo u NATO, ali pret-

hodno je potrebno da u potpunosti sara|uje sa me|una-

rodnim sudom u Hagu - rekao je ovaj izvor.

Terzi} se ju~e u Briselu susreo i sa generalnom se-

kretarom NATO Japom de Hopom [eferom. ¥

BIJEQINA - Stanovni-

ci Bijeqine mogli bi ve} da-

nas ostati bez grijawa, po-

tvrdio je za na{ list vr{i-

lac du`nosti direktora bi-

jeqinske "Toplane# Du{an

Ili}.

- Imamo ugqa za samo jo{

jedan dan, a sredstva za na-

bavku novih koli~ina nema,

tako da je gotovo izvjesno da

grijawa ve} danas ne}e biti

- rekao je Ili}.

On je dodao da su neizmi-

rena dugovawa, koja su dosti-

gla 220 hiqada maraka, one-

mogu}ila nabavku novih ko-

li~ina ugqa neophodnih za

grijawe.

Ili} podsje}a da su iz

"Toplane# poku{ali da is-

kqu~ewem najve}ih du`nika

i podno{ewem tu`bi napla-

te dugovawa, ali da sve to ni-

je dovoqno da bi se obezbije-

dio daqi rad "Toplane# i

grijawe za oko sedamsto pede-

set stanova u Bijeqini.

Gradska toplana u Bije-

qini grije 750 stanova po ci-

jeni od dvije marke po kva-

dratu, kao i tridesetak po-

slovnih koji za to pla}aju 4,4

marke. ¥ S. R. T.

NEVOQE BIJEQINSKE "TOPLANE"

Ugaq pri kraju

PETROVI]Na~elnik op{tine Obren

Petrovi} ju~e je bio nedostu-

pan. Tako nismo bili u mogu}-

nosti da ~ujemo i wegovo mi-

{qewe o slu~aju Kotorsko.

Pijemo ne~istu vodu iz buna-

ra koje smo sami iskopali. No-

sili smo uzorak na analizu u do-

bojski "Vodovod# i dobili od-

govor da je neispravna. Zbog to-

ga je moje dijete bolesno i najvje-

rovatnije }e morati na hemodi-

jalizu. Javqaju se i ko`na obo-

qewa.

Na~elnik Obren Petrovi}

nije ispunio obe}awe kada je re-

kao da }e nas pripojiti na "Vo-

dovod# u Kotorsko, upozorava

Mladen Stankovi}.

BOLEST

NEVESIWE Iako je u Nevesiwu ju~e iz-

mjereno 15 stepeni ispod nule,

{kole su radile po ustaqenom

rasporedu.

Komunalne slu`be o~isti-

le su prostor oko {kola, uli-

ce i trotoare i svi uslovi za po-

~etak nastave su ispuweni, iz-

vijestio je Milenko Avdalo-

vi}.

Sokolac: Najhladniji dan ove zime

ZALE\ENA I BARDA^AZALE\ENA I BARDA^AZALE\ENA I BARDA^AZALE\ENA I BARDA^AZALE\ENA I BARDA^AZALE\ENA I BARDA^AZALE\ENA I BARDA^AZALE\ENA I BARDA^AZALE\ENA I BARDA^ANa Sokocu temperatura ~ak minus dvadeset i osamstepeni. Na Barda~i ledeni pokriva~ {est centimetara.Bile}ka sela jo{ odsje~ena od svijeta

ZALE\ENA I BARDA^A

NA^ELNI^E, GDJE JE ZAPELO?

C MY K

C MY K

utorak, 8. februar 2005. NOVOSTI

®N

VO

"AL

TER

" - S

TUD

IO

Jo{ uvijek je ostala dilema

{ta je starije-koko{ ili jaje, a

pojavila se nova o ra~unaqci i

ra~unaru.

Me|utim, da matematika ne

bude "bauk# dobro je i jedno i

drugo.

Prva~i}i po~iwu od nule sa

`eqom da {to prije do|u do pe-

tica. ¥ Milenko [UKALO

FOTO-VIJEST

MOSKVA - Broj dolarskih

milijardera u Rusiji porastao je

po~etkom ove godine na 39, u od-

nosu na 25 prije godinu dana, a Ro-

man Abramovi~, vlasnik engle-

skog fudbalskog kluba "^elsi#, sa

procijewenom imovinom od 11,5

milijardi dolara, va`i za najbo-

gatijeg Rusa, objavio je ju~e ruski

ekonomski ~asopis "Finans#, pre-

nosi Beta.

Rusko izdawe ameri~kog ~aso-

pisa "Forbs# objavilo je u maju

pro{le godine da u Rusiji ima 36

milijardera.

Bogatstvo Romana Abramovi-

~a smawilo se 2004. godine za oko

~etiri odsto, zbog pada vrijedno-

sti akcija kompanije "Jukos#, ~i-

ji jedan dio kontroli{e Abramo-

vi~eva grupacija za eksploataci-

ju nafte "Sibweft#.

Glavni akcionar "Jukosa#

Mihail Hodorkovski, koji se na-

{ao u

sredi{tu pravosudne istrage ve-

likih razmjera, prema podacima

lista "Finans# nije vi{e u gru-

pi dolarskih milijardera.

Bogatstvo Hodorkovskog, ko-

ji se trenutno nalazi u istra`nom

zatvoru, prema pisawu lista ne

prelazi cifru od 210 miliona do-

lara i on se nalazi na 109 mjestu

na spisku najbogatijih qudi Ru-

sije, {to je u prvom redu posqe-

dica prodaje preduze}a "Jugan-

skweftegaz#, glavne proizvodne

filijale "Jukosa#.

Industrija metala pokazala

se u 2004. godini kao najunosnija

za Ruse - poslovne qude, pi{e ru-

ski list.

- Me|u deset najve}ih bogat-

stava na listi, polovina poti~e

iz metalskog sektora - prenosi

agencija Frans pres, navode}i da

je to i daqe jedna od "najmutnijih#

oblasti poslovawa u Rusiji. ¥

Abramovi~najbogatiji

BAWA LUKA - Zajedni~ka

komisija Vije}a naroda i Narod-

ne skup{tine Republike Srpske

za usagla{avawe zakona, propi-

sa i akata na ju~era{woj sjedni-

ci jednoglasno je odlu~ila da Za-

kon o izmjenama Zakona o gradu

Srpsko Sarajevo vrati republi~-

koj vladi.

Zajedni~ka komisija ~ekala

je do ju~e mi{qewe Skup{tine

grada Isto~no Sarajevo o pro-

mjeni naziva grada. Ju~e su, me|u-

tim, ~lanovi ove komisije sazna-

li i da gradski parlament - jo{

nije konstituisan.

- Prepreka konstituisawu

je {to mora da se promijeni Sta-

tut grada, a za takvo ne{to neo-

phodno je na~initi i izmjene Iz-

bornog zakona Republike Srp-

ske. To je dugotrajna procedura -

rekla je poslije sjednice ~lan

Zajedni~ke komisije Desanka Ra-

|evi}.

Zbog toga je, dodala je ona,

komisija odlu~ila da zakon vra-

ti Vladi Srpske.

Vlada }e u novoj verziji za-

kona, koju }e dostaviti republi~-

kom parlamentu, uva`iti mi-

{qewe Skup{tine grada Isto~-

no Sarajevo, koja bi do tada tre-

balo da bude konstituisana.

- Najvjerovatnije je da }e se,

kao {to je to komisija predlo-

`ila, grad nazvati Isto~no Sa-

rajevo, ali se mora sa~ekati jo{

neko vrijeme zbog pravne proce-

dure - objasnila je Desanka Ra-

|evi}.

[ta }e re}i gradska skup-

{tina, me|utim, zna}e se tek po-

slije wenog konstituisawa i pr-

vog zasjedawa.

Ra|evi}eva je rekla da me|u

~lanovima zajedni~ke komisije

na ju~era{woj sjednici u Bawoj

Luci nije bilo nikakvih sukoba

ni razli~itih mi{qewa pome-

nute odluke.

Ona je podsjetila da je i Za-

kon o izmjenama i dopunama Za-

kona o lokalnoj samoupravi ve}

ranije vra}en Vladi Srpske, s

tim {to Vlada sporne nazive gra-

dova ne mo`e da predlo`i u toj

formi kao {to je bilo do sada.

- Vlada }e se toga dr`ati i

dostavi}e taj zakon Narodnoj

skup{tini, gdje }e, vjerovatno,

biti uvr{teni sporni nazivi

onako kako je to zajedni~ka ko-

misija usaglasila u saradwi sa

lokalnom zajednicom - rekla je

Desanka Ra|evi}.

U su{tini, podsjetila je Ra-

|evi}eva, ostaje sporan jedino

naziv jednoga grada, a to je Brod.

Vlada }e dostaviti novi zakon i

sa novim prijedlogom naziva ovo-

ga grada.

- Srpski ~lanovi zajedni~ke

komisije, {to je sigurno, ne sla-

`u se sa prijedlogom da to bude

Bosanski Brod, a u opticaju je

vi{e naziva, me|u kojima i da to

bude Posavski Brod ili samo

Brod - naglasila je Desanka Ra-

|evi}.

¥ D. ZEC

BILE]A - Uprava crkvene op{tine Bile}a po-

krenula je akciju sakupqawa nov~ane pomo}i za Sr-

be na Kosovu i Metohiji.

Pomo} }e se upla}ivati do srijede u crkvi "Sve-

tog Save# u Bile}i od devet do 13 i od 16 do 18 ~a-

sova, a u me|uvremenu u Parohijskom domu.

U saop{tewu izdatom tim povodom vjernici su

pozvani da u~estvuju u akciji svojim prilozima ka-

ko bi srpskom stanovni{tvu na Kosovu i Metohiji,

kroz solidarnost svojih sunarodnika, ponovo bila

ukqu~ena elektri~na energija.

¥ [. A.

^ELNICI TREBIWA O SLU^AJU ALIJAGI]

Sve iz po~etka TREBIWE - Na~elnik op-

{tine Trebiwe Dobroslav ]uk

i predsjednik Skup{tine op-

{tine Nikola Sekulovi} za-

tra`ili su od glavnog okru`nog

tu`ioca Slobodanke Ga}ino-

vi} da {to prije preispita

osnovanost tvrdwi Momira [a-

renca da je "slu~aj Alijagi}

presu|en na osnovu falsifiko-

vanih dokumenata# i da se, po

potrebi, anga`uju novi vje{ta-

ci u ponovqenom postupku.

- Iznesena saznawa dovoq-

na su da Okru`no tu`ila{tvo

u Trebiwu reaguje tako {to }e

provjeriti osnovanost iskaza-

nih sumwi tako {to }e pozvati

profesora [arenca, svjedoka u

tom predmetu Rajka Vuli}a iz

Trebiwa, koji je bio predsjed-

nik Komisije za popis imovine

bra}e Alijagi} i druge osobe

koje mogu dati va`ne informa-

cije u ovom slu~aju - ka`e se u

pismu ]uka i Sekulovi}a i

predla`e da se po potrebi an-

ga`uju vje{taci odgovaraju}e

struke u krivi~nom postupku,

do kojeg }e, kako se nadaju i do-

}i.

Oni napomiwu da im nije

namjera da na bilo koji na~in

vr{e pritisak na pravosu|e ~i-

ju nezavisnost po{tuju, niti `e-

le ni~im da prejudiciraju od-

luku Vrhovnog suda Republike

Srpske koji }e obaviti revizi-

ju "slu~aja Alijagi}#.

¥ M. B.

BIJEQINA - Isplata januar-

skih penzija po~e}e u ~etvrtak, 10.

februara, potvr|eno je iz Fonda

penzijskog i invalidskog osigurawa

Republike Srpske.

Prema rije~ima direktora

Fonda PIO Slavka Ba{i}a, za is-

platu januarske penzije za 184.994

korisnika obezbije|eno je 35,4 mi-

liona maraka. Prosje~na januarska

penzija je 175,10 maraka.

Ba{i} ka`e da je u odnosu na

pro{li mjesec smawen broj penzi-

onera, jer nisu dostavili odgovara-

ju}e potvrde, ali to }e sigurno, na-

pomiwe on, do idu}e isplate u~ini-

ti.

- Januarska penzija je na nivou

decembarske. Toliko smo novca

uspjeli obezbijediti. Ina~e je u ja-

nuaru, februaru i martu slabiji

priliv novca u kasu Fonda - isti-

~e Ba{i}.

On ka`e da je dostignuto 85 od-

sto iznosa na rje{ewima. Pune pen-

zije, napomiwe on, penzioneri }e

po~eti primati kada bude dovoqno

novca.

U Fondu }e se, po Ba{i}evim

rije~ima, truditi da do kraja godi-

ne penzioneri po~nu dobijati ono-

liko koliko im je nazna~eno u rje-

{ewima.

Iz Fonda PIO saop{tavaju da

}e isplata penzija po~eti istovre-

meno za sve korisnike kojih je u

Srpskoj preko 161 hiqade, na pod-

ru~ju Federacije BiH 8.029, Srbi-

je 7.664, Crne Gore 810, Hrvatske

preko {est hiqada i 22 na podru~-

ju Makedonije.

¥ R. [.

VA[INGTON - Ameri~ki

ministar odbrane Donald Ram-

sfeld demantovao je ju~e tvrdwe

da je novinarima odre|ivano {ta

da pi{u o Balkanu za Internet

stranicu Pentagona, javila je Be-

ta.

Kako prenose ameri~ka glasi-

la, ta mogu}a praksa uticaja na jav-

no mwewe Balkana sada je, me|u-

tim, pod istragom vojnih vlasti.

Inspektor Ministarstva od-

brane, general Xozef [mic istra-

`uje mogu}u praksu vojnih vlasti o

navodnom pla}awu novinarima da

pi{u ~lanke i komentare sa ciqem

da uti~u na javno mwewe na Balka-

nu.

Inspektor Pentagona tako|e

istra`uje druge mogu}e slu~ajeve

neopravdanih pla}awa novinari-

ma.

Istraga je otpo~ela objavqiva-

wem izve{taja Si-En-En o ulozi

Pentagona na tekstove na dvije In-

ternet stranice: "Sautist Juropi-

an tajms# koji je namijewen ~ita-

ocima na Balkanu i "Magarebia#,

koji je namijewen ~itaocima u Al-

`iru, Libiji, Maroku, Mauritani-

ji i Tunisu.

Novinari su, prema tvrdwi

glasila, potpali pod kritiku zbog

navodnog pisawa tekstova "u ciqu

promovisawa politike Bu{ove ad-

ministracije#.

[tampa i televizijske stani-

ce prenose da je predsjednik Bu{

rekao, kada su objelodaweni dogo-

vori novinara i ministarstava

ameri~ke vlade, da "administraci-

ja ne smije da pla}a novinare da

promovi{u wene stavove#.

Novinarima nije re~eno {ta

da pi{u, rekao je ju~e Ramsfeld i

dodao da to nije imalo veze sa pla-

novima Pentagona.

- Re~eno im je da razmotre od-

re|ene teme i da o wima pi{u uko-

liko `ele i to je uobi~ajena prak-

sa - rekao je Ramsfeld. "Sautist

Juropian tajms#, Internet strani-

ca o Balkanu, pored tekstova novin-

skih agencija sadr`i i tekstove i

komentare jo{ oko 50 drugih novi-

nara, koje je, prema Si-En-En pla-

}ala evropska komanda ameri~ke

vojske, preko jedne privatne fir-

me iz SAD. ¥

VI[EGRAD -

Na~elnik op{ti-

ne Vi{egrad Mi-

ladin Mili}evi}

rekao je da bi ve}

na proqe}e prvi

"}ira# mogao da

preveze putnike

od Dobruna do

Vardi{ta, pa on-

da "[arganskom

osmicom# do Kre-

mana.

On je potvr-

dio da ga je direk-

tor @eqeznica

Republike Srpske

Sreten Telebak

informisao da je

podnio zahtjev za

tehni~ki prijem

prvog dijela pru-

ge od Vardi{ta do

Dobruna, duge os-

am kilometara.

Prema wego-

vim rije~ima, pla-

niranih milion

maraka za nasta-

vak obnove ove

pruge je nedovo-

qan. Zato }e od

Vlade Srpske za-

tra`iti dodatna

sredstva kako bi

ova turisti~ka

uskotra~na pruga,

od koje Vi{egra|a-

ni o~ekuju da pokrene ambicio-

zne turisti~ke planove, bila za-

vr{ena do prve polovine ove go-

dine.

Ina~e, na gradili{tu ove

pruge sada je zimska pauza, a rad-

nici "Remont pruga# iz Saraje-

va }e sa prvim proqe}nim dani-

ma nastaviti radove na obnovi

kompletne trase do @eqezni~-

ke stanice u Vi{egradu.

¥ S. H.

ZAJEDNI^KA KOMISIJA VIJE]A NARODA I NARODNE SKUP[TINE

Zakon o izmjenama Zakona o graduSrpsko Sarajevo vra}en Vladi.Komisija ~ekala mi{qewe Skup{tinegrada o promjeni naziva u Isto~noSarajevo, ali gradski parlamentnije konstituisan

Sjednica Komisije: Sporan i Brod (Snimio M. [UKALO)

CRKVENA OP[TINA BILE]AOBNOVA PRUGE OD DOBRUNA DO VARDI[TA

Prvi "}ira" na proqe}e Pomo} Kosmetu

U ^ETVRTAK ISPLATA PENZIJA U SRPSKOJ

Januar kao decembar

ISTRAGA U AMERI^KOM MINISTARSTVU ODBRANE

PENTAGON POD SUMWOM Da li je novinarima odre|ivano {ta da pi{u o Balkanu zaInternet stranicu Pentagona. Ramsfeld odbacio optu`be

Stari dobri "}ira": Mamac za turiste

PODVU^ENO3

VLADA PI[E NANOVOVLADA PI[E NANOVOVLADA PI[E NANOVOVLADA PI[E NANOVOVLADA PI[E NANOVOVLADA PI[E NANOVOVLADA PI[E NANOVOVLADA PI[E NANOVOVLADA PI[E NANOVOVLADA PI[E NANOVO

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 8. februar 2005.DOGA\AJI4

BAWA LUKA - Radnici i

predstavnici Sindikata bawolu~-

kog preduze}a "Sto~ar# zatra`i-

li su ju~e isplatu plata od avgusta

pro{le godine i upla}ivawe do-

prinosa od 1. avgusta 2000. godine.

Oni su sa ju~era{weg {trajka

upozorewa zatra`ili i smjenu di-

rektora Bla`e Buqi}a i Upravnog

i Nadzornog odbora, a ako se wi-

hovi zahtjevi ne uva`e, potpuno }e

obustaviti rad, pa ako treba i

{trajkovati gla|u.

- Iako smo ih na vrijeme oba-

vijestili, niko od rukovodilaca

nije htio da se sastane sa radnici-

ma. Nismo primili ve} {est pla-

ta, prostorije preduze}a izdate su

pod sumwivim okolnostima, a di-

rektor i rukovodstvo sve pare uzi-

maju sebi. ^ak nam je ukinut i to-

pli obrok, {to nigdje na svijetu

nema - rekao je predsjednik Sindi-

kata "Sto~ara# Rodoqub Mihajlo-

vi}.

Prema wegovim rije~ima, rad-

nici "Sto~ara# ve} du`e vremena

nastoje da razgovaraju sa direkto-

rom, ali on za wihove zahtjeve ne-

ma vremena. Mihajlovi} isti~e da

su o sumwivom poslovawu svog di-

rektora ve} obavije{tene nadle-

`ne ustanove, pored ostalih i Mi-

nistarstvo unutra{wih poslova,

odakle im je javqeno da je predmet

u obradi.

- Tra`imo svoje po{teno za-

ra|ene pare. Ne tra`imo pove}a-

we plata ili ne{to sli~no, nego

samo ono {to nam pripada. Osta-

}emo u preduze}u ako treba dani-

ma, sve dok rukovodioci ne na|u

vremena da razgovaraju sa nama -

rekla je ~lan Sindikata "Sto~ara#

Dobrila Teli}.

Me|utim, u "Sto~aru# pored

Sindikata, postoji i Udru`eni

radni~ki sindikat, koji je osnovan

u novembru pro{le godine. Pred-

stavnici ovog udru`ewa tvrde da

Sindikat na ~ijem je ~elu Rodoqub

Mihajlovi}, nije legalan i da pla-

te nisu mogle da isplate jer je ve}

du`e od dva mjeseca blokiran ra-

~un preduze}a.

- Ra~un bi danas trebalo da bu-

de deblokiran, a plata za avgust

pro{le godine je ispla}ena. Rad-

nici koji rade dobi}e platu, a oni

koji i ne dolaze u preduze}e i ne

privre|uju - ne}e je ni dobiti - is-

ti~e predsjednik Udru`enog rad-

ni~kog sindikata Milovan Sre}o.

On tvrdi da ovaj sindikat bro-

ji 58 radnika i da je legalan, a me-

|u radnicima koji su ju~e {trajko-

vali ima i onih koji posjeduju vla-

stite prodavnice.

- Sindikat "Sto~ara# na ~i-

jem je ~elu Rodoqub Mihajlovi}

je legalno registrovan sindikat.

O te{ko}ama radnika ovog predu-

ze}a ve} smo upoznati. Reagovali

smo jo{ pro{le godine kada je Mi-

hajlovi} otpu{ten sa posla, dan

po{to je imenovan za predsjedni-

ka Sindikata. Direktoru Bla`i

Buqi}u je nalo`eno da Mihajlovi-

}a vrati na posao, {to jo{ nije

u~inio pa je ovaj slu~aj na sudu - re-

kla je sekretar Gradskog sindika-

ta Zora [inikovi}.

¥ D. RA\AN

RADNICI BAWOLU^KOG "STO^ARA" TRA@E PLATE

AKO MORA I GLADOVAWEZatra`ena smjena direktora Bla`e Buqi}a i Upravnogi Nadzornog odbora. Udru`eni radni~ki sindikatosporava legalnost sindikata na ~ijem je ~eluRodoqub Mihajlovi}

DIREKTOR Sa direktorom "Sto~ara#

Bla`om Buqi}em ju~e nismo

bili u prilici da razgovaramo

jer je, kako nam je re~eno u we-

govoj kancelariji, otputovao u

Sarajevu.

Re~eno nam je da }e danas

ili sutra biti u preduze}u i

da }e o ovom pitawu mo}i da

razgovara.

Radnici "Sto~ara ": Nisu primili posqedwih {est plata

(Snimio R. [IBAREVI])

KONFERENCIJA O TERORIZMU

Saradwa najboqi lijek

ZAGREB - Globalni terori-

zam predstavqa opasnost za cije-

li svijet i protiv wega se mo`e bo-

riti samo me|unarodnom sarad-

wom, odnosno izgradwom sistem-

skog i cjelovitog koncepta, rekao

je na otvarawu Me|unarodne kon-

ferencije protiv terorizma u Za-

grebu predsjednik Organizacio-

nog odbora Krunoslav Antoli{,

prenosi Srna.

Konferencija se odr`ava u or-

ganizaciji saborskog Odbora za

unutra{wu politiku i nacional-

nu bezbjednost i Konzorcijuma od-

brambenih akademija i bezbjedno-

snih instituta Partnerstva za mir

i Savjeta za kontrolu tajnih slu-

`bi Hrvatskog sabora.

U~esnici skupa konstatovali

su da je ciq konferencije ja~awe

nacionalnog odbrambenog siste-

ma razmjenom znawa i iskustava i

saradwom kompatibilnih organa

pojedinih zemaqa, jer se jedino

"globalnom saradwom mo`e su-

protstaviti globalnom terori-

zmu#. ¥

NA PRUZI BIJEQINA - [ID

Opet stali vozovi

BIJEQINA - Zbog kvara na

lokomotivi od preksino} je ponovo

obustavqen putni~ki saobra}aj na

pruzi Bijeqina - [id, potvr|eno je

Srni na `eqezni~koj stanici u Bi-

jeqini.

Za sada je neizvjesno kada }e lo-

komotiva biti popravqena, jer se

kvarovi na vu~nim vozilima otkla-

waju u Rumi.

Na ovoj pruzi, dugoj 45 kilome-

tara, do Bijeqine saobra}aju dva put-

ni~ka voza, sa polascima iz [ida u

6.20 i u 15.50 ~asova.

Od [ida do Sremske Ra~e, u bli-

zini grani~nog prelaza izme|u Sr-

bije i Crne Gore i BiH, saobra}aju

jo{ dva putni~ka voza, koja vu~e ista

lokomotiva, trenutno u kvaru.

Saobra}aj na ovoj pruzi je u nad-

le`nosti @eqezni~ko-transport-

nog preduze}a "Beograd#. ¥

SARAJEVO - Vlada Sjedi-

wenih Ameri~kih Dr`ava, putem

Ameri~ke agencije za me|unarod-

ni razvoj, dodijelila je mikro-

kreditnim organizacijama Eki

i Partner dodatni grant od 800

hiqada dolara, javila je Srna.

Sporazum o dodjeqivawu

granta ju~e u Sarajevu potpisali

su direktor Agencije Hauard

Sumka, izvr{ni direktor Ekija

Sadina Bina i predsjednik

Upravnog odbora Partnera Ba-

hrija Tanovi}.

Sumka je istakao da je Ame-

ri~ka agencija za me|unarodni

razvoj, putem "Lamp-programa#

usmjerenog na povezivawe poqo-

privrednih tr`i{ta i proizvo-

|a~a, do sada obezbijedio grant od

osam miliona dolara za ~etiri

lokalne mikrokreditne organi-

zacije, a svaka je dobila 1,6 mi-

liona dolara kako bi ta sredstva

posudili malim korisnicima iz

sektora poqoprivrede.

Prema wegovim rije~ima,

Agencija je 2003. godine pokre-

nula projekat "Lamp# kako bi se

stopa ekonomskog rasta u BiH

pove}ala putem odr`ive proiz-

vodwe i prodaje poqoprivrednih

proizvoda i prera|evina.

On je naglasio da su zahvaqu-

ju}i ovim kreditima otvorena

443 nova radna mjesta, a zadr`a-

no i postoje}ih dvije hiqade.

- Ohrabreni smo ~iwenicom

da su Eki i Partner uspje{no

plasirali sva sredstva dobijena

od Agencije - istakao je on i do-

dao da su oni odobrili 1.200 mi-

krokredita poqoprivrednicima

{irom BiH.

Tanovi} je istakao da je

Partner za ~etiri godine sarad-

we sa Ameri~kom agencijom za

me|unarodni razvoj plasirao vi-

{e od sedam miliona maraka u

dvije kreditne linije i preko

tri miliona grantova.

On je istakao da je Partner

do sada distribuisao vi{e od 71

hiqadu kredita vrijednih oko

216 miliona maraka u 94 op{ti-

ne u BiH. ¥

AMERI^KA POMO] POQOPRIVREDI U BiH

Bi}e jo{ kredita

Rekord zarekordom

TREBIWE - Poslije rekord-

ne 2004. godine u proizvodwi

struje u Hidroelektranama na

Trebi{wici i po~etkom ove go-

dine biqe`e zapa`ene rezulta-

te. Ve} u januaru proizvedeno je

45 odsto struje vi{e od plana.

Iako u me|uvremenu nije bi-

lo novih zna~ajnijih dotoka vo-

de u Bile}ko jezero, uspje{na

proizvodwa omogu}ena je zahva-

quju}i prethodno visokoj akumu-

laciji ovog jezera.

Tako je 1. februara nivo Bi-

le}kog jezera bio za pet metara

vi{i pod predvi|enog, dok je ju-

~e kota jezera tako|e bila dva i

po metra vi{a nego {to je pla-

nirano u ovo doba godine.

S obzirom na to da se u mar-

tu i aprilu o~ekuju zna~ajnije

proqe}ne padavine i slivu Tre-

bi{wice, u ovom elektroener-

getskom sistemu najavquju da }e

u elektroenergetski sistem Srp-

ske slati mnogo vi{e kilovata od

planiranog.

Stru~waci trebiwskih Hi-

droelektrana isti~u da od sni-

jega, koji je ove zime zatrpao Her-

cegovinu ipak ne treba o~ekiva-

ti obilne dotoke u akumulacije

Bile}ko i Gori~ko jezero. Pod-

sjetimo, ovogodi{wi plan pro-

izvodwe Hidroelektrana na Tre-

bi{wici iznosi milijardu i 48

miliona kilovata elektri~ne

energije, dok je pro{logodi{wi

u~inak za 21 odsto bio ve}i od

plana.

¥ M. B.

HIDROELEKTRANE NA TREBI[WICI

Iznad plana: U januaru proizvodwa ve}a za 45 odsto

SARAJEVO - Ministar

spoqnih poslova BiH u ostavci

Mladen Ivani} zatra`io je od

zamjenika {efa italijanske di-

plomatije Roberta Antonionea

podr{ku aktivnostima za olak-

{avawe viznog re`ima gra|ani-

ma BiH u zemaqama Evropske

unije, javila je Srna.

Ivani} i Antonione su, to-

kom ju~era{weg razgovora u Sa-

rajevu, dogovorili da zakqu~i-

vawe nekoliko bilateralnih spo-

razuma bude ubrzano.

Ivani} je informisao Anto-

nionea o trenutnoj politi~koj

situaciji u BiH i sprovo|ewu

reformi u okviru ispuwavawa

uslova iz Studije izvodqivosti.

Antonione je izrazio sprem-

nost Italije da pru`i podr{ku

BiH na putu ka evroatlantskim

integracijama.

Nagla{avaju}i va`nost

kulturne saradwe, italijanski

diplomata je najavio odr`ava-

we regionalne ministarske

konferencije o kulturnoj sa-

radwi, kao nastavak Konferen-

cije ministara kulture koja je

jula pro{le godine odr`ana u

Mostaru.

Ivani} i Antonione razgo-

varali su i o razvoju regionalnih

odnosa, a za kraj februara naja-

vqen je dolazak {efa italijan-

ske diplomatije \anfranka Fi-

nija. ¥

MLADEN IVANI] SA ROBERTOM ANTONIONEOM

"Mek{i" vizni re`im

DERVENTA - Za ju~e naja-

vqena rasprava pred Osnovnim

sudom u Derventi povodom tu`be

otpu{tenih radnika Fabrike ci-

jevi "Unis# protiv ve}inskog

vlasnika firme Gorana Tomi}a

odlo`ena je na neodre|eno vri-

jeme zbog bolesti sudije.

Predsjednik {trajka~kog od-

bora Goran Mla|enovi}, jedan od

otpu{tenih radnika, sumwa da je

bolest sudije razlog za otkazi-

vawe ovog sudskog procesa.

Mla|enovi} podsje}a da su

biv{i "Unisa# prije godinu da-

na samo voqom ve}inskog vla-

snika Gorana Tomi}a dobili ot-

kaze. Razlog za to bio je {trajk

oko 400 zaposlenih radnika zbog

neispla}enih vi{emjese~nih za-

rada kao i neupla}enih doprino-

sa za socijalno i penziono osi-

gurawe.

- Ve}inski vlasnik za {tra-

jk je optu`io {trajka~ki odbor

sindikalno rukovodstvo predu-

ze}a kao i jedan broj po wegovom

mi{qewu najagresivnijih radni-

ka pa su oni umjesto tra`enih

plata dobili otkaz - ka`e Mla-

|enovi}.

Prema wegovim rije~ima, ot-

pu{teni radnici su na ulicu iz-

ba~eni bez plata a nisu im uru-

~ene ni radne kwi`ice pa se ne

mogu prijaviti ni na biro rada.

Otpu{teni radnici "Unisa#

pravdu su potra`ili na sudu. Qu-

ti zbog ju~era{weg otkazivawa

sudske rasprave najavili su odr-

`avawe protestnog skupa pred

zgradom Osnovnog suda.

- @elimo da ova agonija se

{to prije zavr{i kako bismo se

vratili na posao - poru~uju oni.

¥ B. T.

SUDSKI SPOR U DERVENTSKOJ FABRICI "UNIS"

Bolest odgodila po~etak

Radnici "Unisa": Rje{ewa jo{ nema

(foto-arhiva)

ZAGREB - Petoro hrvatskih

novinara zatra`ilo je od novinar-

skog udru`ewa i nadle`nih orga-

na da ispitaju informacije da ih

je hrvatska tajna slu`ba nezakoni-

to prislu{kivala i da o rezulta-

tima te istrage obavijeste doma}u

i stranu javnost, javila je Beta.

Novinar "Globusa# Gordan

Mali}, "Vjesnika# @eqko Pera-

tovi}, Ivanka Toma i Mario Ka-

vain iz "Jutarweg lista# i Ivica

\iki} iz "Feral tribuna# zahtjev

su uputili pozivaju}i se na ~lanak

nedeqnika "Globus#, koji je obja-

vio dokumente hrvatske Protivo-

bavje{tajne agencije koji, kako su

ocijenili, te{ko kleve}u wihov

rad.

Od Hrvatskog novinarskog

dru{tva, saborskih odbora za na-

cionalnu bezbjednost i qudska

prava i Savjeta za civilnu kon-

trolu bezbjednosnih slu`bi, no-

vinari su zatra`ili ispitivawe

navoda "Globusa# da ih je Agenci-

ja okom 2003. i 2004. prislu{kiva-

la pod sumwom da u~estvuju u me-

dijsko-obavje{tajnoj kampawi pro-

tiv Hrvatske, prenosi Hina.

"Globus# je 4. februara obja-

vio dokument Agencije pod nazi-

vom "Informacija o obavje{taj-

no-medijskim manipulacijama s ci-

qem diskreditacije Republike Hr-

vatske#, u kojem je pisawe petoro

novinara o ha{kim istragama i

tajnoj slu`bi ocijeweno kao "smi-

{qeno, organizovano i koordini-

rano plasirawe dezinformacija

opasnih po bezbjednost dr`ave#.

Novinari su upozorili da je

taj dokument dokaz da su neki od

wih, kao i novinar i urednik "Ju-

tarweg lista# Davor Butkovi},

tokom 2003. i 2004. bili pod povre-

menim mjerama nadzora Protivo-

bavje{tajne agencije, a da se sum-

wa da to va`i za neke novinare

rije~kog "Novog lista#.

- Zbog toga zakqu~ujemo da je

Protivobavje{tajna agencija u

mandatu direktora Frawe Ture-

ka djelovala nezakonito protiv

niza hrvatskih novinara, konstru-

i{u}i monstruoznu 'Informaci-

ju o ...', kako bi na{e tekstove pri-

kazala kao opasne po bezbjednost

dr`ave, navodi se u zahtjevu novi-

nara.

- ^ak i s obzirom na mra~nu

pro{lost na{ih tajnih slu`bi,

ovakav tip obra~una s novinari-

ma do danas nam nije poznat - pi-

{e u zahtjevu.

U zahtjevu se od udru`ewa no-

vinara i dr`avnih tijela tra`i da

se izjasne o novim okolnostima

nastalim poslije objavqivawa do-

kumenta u "Globusu#, s obzirom na

to da su najvi{i zvani~nici hr-

vatske Vlade i Sabora ranije ne-

girali da su novinari pod nadzo-

rom kontraobavje{tajne slu`be i

da ona postupa nezakonito. ¥

AFERA PRISLU[KIVAWA U HRVATSKOJ

NOVINARI TRA@E ISTRAGUPrema navodima

"Globusa" tajna slu`ba tokom 2003.

i 2004. prislu{kivala petoro novinara pod sumwomda u~estvuju u

"medijsko-obavje{tajnoj kampawi

protiv Hrvatske"

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 8. februar 2005. POLITIKA 5

BR^KO - Preno{ewem nadle-

`nosti Br~kog na nivo BiH, ova

lokalna zajednica je izgubila dio

svojih ovla{}ewa, dobijenih pri-

je pet godina kada je Kona~nom ar-

bitra`nom odlukom progla{ena

distriktom.

Da bi ta odluka od me|unarod-

no pravnog zna~aja morala biti iz-

nad svih drugih odluka i da niko

nema pravo na ra~un op{tih inte-

resa umawivati prava distrikta

potvrdio je i tokom nedavne posje-

te Br~kom tvorac ovog dokumenta

ameri~ki pravnik Roberts Oven.

Me|utim, dosada{wa praksa

stvarawa zajedni~kih organa i pre-

no{ewem ovla{}ewa sa Republike

Srpske, Federacije BiH i distrik-

ta na nivo zajedni~kih organa po-

kazala je da praksa i pravo, pone-

kad, ne idu istim smjerom. Tako je

stvarawem jedinstvene Uprave za

indirektno oporezivawe Br~ko iz-

gubilo dio svojih nadle`nosti u

prikupqawu poreza ~ime su priho-

di distrikta po ovom osnovu goto-

vo prepolovqeni.

- Na osnovu carina, akciza i

poreza na promet akcizne robe u

prethodne dvije godine ostvariva-

no je pribli`no 140 miliona ma-

raka. Ove godine taj iznos }e bi-

ti prepolovqen i prema na{im

o~ekivawima iz tih izvora di-

striktu bi trebalo biti dozna~e-

no oko 80 miliona maraka. Prva

tran{a sredstava vra}enih sa ni-

voa Uprave za indirektno opore-

zivawe, za januar ove godine, iz-

nosi 3,38 miliona maraka - ka`e

direktor Uprave prihoda u Br~-

kom Osman Osmanovi}.

Osim gubqewa ovla{}ewa u

oblasti prikupqawa prihoda, di-

strikt bi E{daunovom odlukom o

formirawu jedinstvenih policij-

skih snaga u BiH izgubio nadle-

`nost i nad policijom. Postavqa

se pitawe {ta }e biti sqede}e.

- Kona~nom arbitra`nom od-

lukom i Statutom distrikta, Br~-

ko je ovla{}eno da, izme|u osta-

log, prikupqa sve vrste prihoda

koji se ostvaruju na wegovoj teri-

toriji. Ovo pitawe se mo`e dove-

sti u vezu sa svim drugim koja se

ovih dana prenose na nivo BiH. Ov-

dje se, o~igledno, radi o sprovo|e-

wu li~nih i strana~kih programa,

prije svih programa Socijaldemo-

kratske partije BiH, kojim se ovla-

{}ewa distrikta, bez ikakvog osvr-

ta na ova dva va`na dokumenta, pre-

nose na nivo BiH - ka`e predsjed-

nik Srpske demokratske stranke i

poslanik u Skup{tini distrikta

Ratko Stjepanovi}.

On ka`e da je Srpska demokrat-

ska stranka na posqedwoj sjednici

Skup{tine predlo`ila dono{ewe

odluke kojom se zabrawuje u~e{}e

predstavnicima Br~kog u svim po-

slovima i komisijama koje se ti~u

preno{ewa nadle`nosti i odgo-

vornosti distrikta mimo Kona~ne

arbitra`ne odluke i Statuta, a da

se prije toga ne zauzme stav u par-

lamentu.

- Parlamentarna ve}ina odbi-

la je da donese takvu odluku. To zna-

~i da ne postoji politi~ka voqa

da se nadle`nosti distrikta nave-

dene u Kona~noj arbitra`noj odlu-

ci i Statutu zadr`e. Rezultati ta-

kve politike su vidqivi i na osno-

vu toga {to su nam prihodi od in-

direktnih poreza prepolovqeni -

nagla{ava Stjepanovi}.

Ovakvi postupci su, dodao je

on, rezultat strana~ke politike

koja na prvom mjestu ima unitari-

zaciju BiH, pa onda interese i od-

govornosti Br~ko distrikta prema

svojim gra|anima.

- Jasno je da }e u ovoj godini

do}i do otpu{tawa stotina radni-

ka zaposlenih u javnom sektoru, sma-

wi}e se plate, bi}e mnogo mawe

sredstava za kapitalne objekte u

odnosu na prethodne godine, sma-

wi}e se socijalna briga o stanov-

nicima distrikta, a u dogledno vri-

jeme bi}e dovedeno u pitawe fi-

nansirawe distrikta na na~in na

koji je to do sada ra|eno - istakao

je Ratko Stjepanovi}.

Prema mi{qewu nadle`nih u

Br~kom distrikt }e nedostatak oko

50 miliona marka nadoknaditi

sredstvima neostvarenih buxetskih

programa i boqom naplatom di-

rektnih prihoda.

¥ M. \UR\EVI]

BR^KO DISTRIKT POLAKO GUBI SVOJE NADLE@NOSTI

\ Br~ko: Mawe para i ovla{}ewa

KASA UPOLA PLI]AOlako odricawe od nadle`nosti je posqedica politikestranaka ~iji ciq nije o~uvawe distrikta negounitarizacija BiH, ka`e Ratko Stjepanovi}

VI[AK ZAPOSLENIHDa }e do}i do smawewa bu-

xetskih prihoda i da se buxet za

narednu godinu mora do~ekati sa

smawenim brojem zaposlenih, ma-

wim platama i ukupnim tro{ko-

vima, stav je i gradona~elnika

Br~kog Mirsada \ape.

\apo je to rekao na posqed-

woj sjednici br~anske Vlade na

kojoj se raspravqalo o izvje{ta-

ju revizorske ku}e Dilojt i Tu{

po kojoj u ovda{woj administra-

ciji ima najmawe 500 radnika vi-

{ka.

STRANA^KA HRONIKA

BAWA LUKA - Predsjednik

Srpske radikalne stranke Milan-

ko Mihajlica pozvao je ju~e potpi-

snice Sporazuma o principima usa-

gla{enog politi~kog djelovawa da

ga se pridr`avaju. U suprotnom }e,

upozorava Mihajlica, Republika

Srpska zapasti u ve}u krizu.

Srpski radikali podr`a}e iz-

bor nove republi~ke Vlade, a u wu

}e u}i samo pod uslovom da ona do-

bije srpsku skup{tinsku ve}inu.

- Savez nezavisnih socijalde-

mokrata i Socijalisti~ka parti-

ja odmah su odbacile ta~ku {est

sporazuma koja se odnosi na izbor

Vlade Republike Srpske. Niko nam

ne mo`e garantovati da }e se pri-

dr`avati ostalih odredbi - kazao

je Mihajlica.

On je dodao da su Partija de-

mokratskog progresa i Demokrat-

ski narodni savez blizu kr{ewa

ovog sporazuma. Predsjednik Srp-

ske Dragan ^avi}, ocijenio je Mi-

hajlica, treba da se ponovo sasta-

ne sa svim potpisnicama i utvrdi

stoje li jo{ uvijek iza svojih sta-

vova.

- Parija demokratskog progre-

sa treba da podr`i program manda-

tara za sastav vlade Pere Bukejlo-

vi}a, bez postavqawa bilo kakvih

prethodnih uslova. Srpsku demo-

kratsku stranku ne treba ucjewi-

vati odnosima u vezi sa Savjetom

ministara BiH. Predsjedavaju}i

Savjeta ministara Adnan Terzi}

treba oti}i sa du`nosti koju oba-

vqa, jer je lo{e rje{ewe - istakao

je Milanko Mihajlica.

On je pozvao srpske parlamen-

tarne partije da podr`e izbor no-

ve vlade, pa, ako ho}e, pre|u u opo-

ziciju. U suprotnom Republika

Srpska }e biti u opasnosti, pogo-

tovo pred preduzimawe novih mje-

ra protiv we, {to je najavio viso-

ki predstavnik Pedi E{daun.

- Odgovori na sve te{ko}e na-

laze se u Sporazumu o principima

usagla{enog politi~kog djelova-

wa. Pomo}u wega mo`emo da sa~u-

vamo Ministarstvo unutra{wih

poslova i Ministarstvo odbrane,

ali i sprije~imo da se zahtjevi

predsjednika Stranke demokratske

akcije Sulejmana Tihi}a lo{e od-

raze na Republiku Srpsku - rekao

je Mihajlica.

On je dodao da se Zakon o grbu

i himni Republike Srpske ne smi-

je proglasiti neustavnim. Refe-

rendum je, po wegovom mi{qewu, je-

dini na~in da se ukinu sada{wa

republi~ka obiqe`ja. Tako|e, na-

gla{ava Milanko Mihajlica, iz-

vje{taj o doga|ajima u Srebrenici

i oko we od 10. do 19. jula 1995. go-

dine, kojim se posqedwih dana ma-

nipuli{e u javnosti, ostavqa "ma-

nevarski prostor za dodatne pri-

tiske na Republiku Srpsku#.

¥ N. D.

SRPSKA RADIKALNA STRANKA

Terzi} lo{e radiOdustajawe od Sporazuma o principimausagla{enog politi~kog djelovawa vodiu dubqu krizu

BAWA LUKA - Dosada{wi

predsjednik bawolu~kog Op{tin-

skog odbora Socijalisti~ke parti-

je Republike Srpske, Milutin Pe-

ji} podnio je neopozivu ostavku na

tu i ostale strana~ke du`nosti i

istupio iz wenog ~lanstva.

On je to, izme|u ostalog, obra-

zlo`io time da "sada{wi odnosi

unutar partije ne mogu biti preva-

zi|eni u dogledno vrijeme, zbog ~e-

ga socijalisti, ni u vi{egodi{wem

periodu, ne mogu postati dominant-

na snaga politi~ke qevice#.

On nagla{ava "duboko nesla-

gawe sa odre|enim svojevoqnim i

ne~asnim potezima# predsjednika

Socijalisti~ke partije Petra ]o-

ki}a iz kojih }e "proiste}i dugo-

ro~na nesaglediva i nepopravqi-

va {teta# po samu partiju, ali i

po Republiku Srpsku i wene gra-

|ane.

Peji} navodi u ju~era{wem pi-

smu Gradskom odboru da je wegov

prethodni poku{aj da se povu~e sa

svih du`nosti i ostane obi~ni

~lan partije bio motivisan `e-

qom da se izbjegnu unutra{wi po-

tresi i namjerom da se distancira

od odgovornosti za istorijske, po-

liti~ke proma{aje socijalista i

wihovog predsjednika.

Umjesto izja{wavawa o mojim

ostavkama i prihvatawa mog pasiv-

nog ~lanstva, ka`e Peji}, Izvr-

{ni odbor je predlo`io Glavnom

odboru da ga

iskqu~i iz

partije.

- Glavni

odbor nije

prihvatio

prijed-

log, ali

je na iz-

ri~it

zahtjev

pred-

sjed-

ni-

ka partije glasao da se, bez provje-

re istinitosti, odbace kao neta~-

ne moje tvrdwe o wegovim finan-

sijskim malverzacijama, koje u svim

varijantama predstavqaju odre|e-

ne oblike krivi~nih djela - navo-

di Milutin Peji}.

Peji} zakqu~uje da, ako Glav-

ni odbor nije spreman da se obra-

~una s kriminalcima unutar sop-

stvenih redova i ako svjesno zatva-

ra o~i pred kriminalom svog pr-

vog ~ovjeka, u tom slu~aju to nije

partija za wega. ¥ D. Z.

SOCIJALISTI^KA PARTIJA

Ostavka i odlazakNapu{tawe partije Milutin Peji}obrazlo`io i neslagawem sa ne~asnimpostupcima Petra \oki}a

BAWA LUKA - ^lan Glavnog

odbora Partije demokratskog pro-

gresa Igor Crnadak na ju~era{woj

konferenciji za novinare je rekao

da ova stranka kadrovski ne}e u~e-

stvovati u novoj Vladi i da napu-

{ta izvr{nu vlast u Republici Srp-

skoj.

- Ovo je jedinstven zakqu~ak

Glavnog odbora stranke, odr`anog

u nedjequ. Kona~an stav o podr{ci

novoj Vladi Republike Srpske do-

nije}e Predsjedni{tvo Partije de-

mokratskog progresa - izjavio je Cr-

nadak. On je rekao da treba rije{i-

ti krizu u Savjetu ministara BiH.

- U izboru novog Savjeta mini-

stara moraju se po{tovati ravno-

pravnost i Dejtonski sporazum - is-

takao je Crnadak i dodao da }e Par-

tija demokratskog progresa od pred-

sjednika republike Dragana ̂ avi}a

tra`iti jo{ jedan sastanak strana-

ka potpisnica Sporazuma o princi-

pima usagla{enog politi~kog djelo-

vawa. ¥ D. Po.

PARTIJA DEMOKRATSKOG PROGRESA

Ne}e u Vladu

PRIJEDOR - Glavni odbor

Demokratskog narodnog saveza od-

lu~i}e u srijedu da li }e ova par-

tija podr`ati izbor Pere Bukej-

lovi}a za novog predsjednika Vla-

de Republike Srpske.

- Na{ stav o podr{ci Bukej-

lovi}u bi}e poznat u srijedu, po-

slije sjednice Glavnog odbora. Sve

izjave pojedinaca, ~lanova na{e

stranke, ne mogu se tuma~iti kao

na{ generalni stav - izjavio je ju-

~e u Prijedoru predsjednik Demo-

kratskog narodnog saveza Marko

Pavi}.

On je podsjetio da je ova

stranka ranije zastupala stava da

podr`ava mandatara na osnovu

Sporazuma o principima usagla-

{enog politi~kog djelovawa, ko-

ji je potpisalo {est politi~kih

partija iz Republike Srpske.

- S obzirom na to da su svi od-

stupili od potpisanog sporazuma,

ne mo`e se o~ekivati da ga samo

mi podr`avamo - rekao je Pavi}.

Govore}i o odluci Partije de-

mokratskog progresa da ne u|e u

novu Vladu Srpske i da }e naknad-

no razmotriti davawe podr{ke

Peri Bukejlovi}u, Pavi} je rekao

da se od ove stranke tako ne{to i

o~ekivalo.

- Oni sada spasavaju vlastitu

ko`u prebacuju}i teret odgovor-

nosti na Srpsku demokratsku

stranku. O~igledno je da sada pri-

premaju start za nove izbore jer

ako ostanu u ovakvoj vlasti onda

nemaju nikakve {anse na budu}im

izborima - kazao je Marko Pavi}.

¥ P. [.

DEMOKRATSKI NARODNI SAVEZ

Odluka u srijedu

TEHNI^KA vlada, kao pojam,

ne postoji ni u ustavnopravnoj te-

oriji, ni u praksi.

Prema ustavnim i zakonskim

ovla{}ewima, obja{wava profe-

sor ustavnog prava na Pravnom

fakultetu u Bawoj Luci dr Mile

Dmi~i}, vlada kojoj je izglasano

nepovjerewe, koja je podnijela

ostavku ili kojoj je prestao man-

dat zbog raspu{tawa Narodne

skup{tine ostaje na du`nosti do

izbora nove izvr{ne vlasti.

- Bez obzira na to da li je pod-

nijela ostavku ili joj je prestao

mandat, ona je obavezna da do iz-

bora novog sastava vlade, bez bi-

lo kakvog ograni~ewa ili bilo

kakvog uslovqavawa, obavqa svo-

je ustavom i zakonom utvr|ene nad-

le`nosti - ka`e Dmi~i}.

On je mi{qewa da su nepo-

trebno, naro~ito u posqedwe vri-

jeme, otvorene rasprave o polo-

`aju i ovla{}ewima Vlade Repu-

blike Srpske, ~iju je ostavku 30.

januara prihvatila republi~ka

Narodna skup{tina.

Dmi~i} napomiwe da je Usta-

vom Republike Srpske i Zakonom

o vladi jasno utvr|en djelokrug

vladinih nadle`nosti, kao i wen

odnos prema predsjedniku Repu-

blike i Narodnoj skup{tini. Ta-

ko|e je, dodaje on, regulisan i sta-

tus Vlade u slu~aju da joj se izgla-

sa nepovjerewe, da podnese ostav-

ku ili da joj prestane mandat.

[to se ti~e me|usobnih odno-

sa predsjednika Republike i Vla-

de, Dmi~i} podsje}a da su oni do-

sta detaqno ure|eni Ustavom Srp-

ske.

Ti odnosi se konstitui{u, ka-

`e on, na osnovu ovla{}ewa pred-

sjednika Republike da predla`e

kandidata za predsjednika Vlade,

zatim u slu~ajevima promjena u

wenom sastavu u toku trajawa man-

data, kao i nastanka krize u djelo-

vawu vlade.

- Postoji tako|e obaveza Vla-

de, utvr|ena Zakonom o vladi, da

na zahtjev predsjednika Republi-

ke zauzima stav o pojedinim pita-

wima iz svoje nadle`nosti - ka`e

dr Mile Dmi~i}.

Vlada i weni ~lanovi prema

ustavnim i zakonskim odredbama

za svoj rad odgovaraju Narodnoj

skup{tini Republike Srpske.

- Analiziraju}i ustavna, za-

konska i poslovni~ka odre|ewa o

Vladi, kao i wenom statusu u os-

tavci, mo`e se izvu}i zakqu~ak

da se nigdje ne susre}e takozvani

tehni~ki mandat vlade ili pak ta-

kozvana tehni~ka vlada - napomi-

we Dmi~i}.

Po wegovim rije~ima u ustav-

nopravnoj teoriji i praksi mogu se

prepoznati razli~ite vrsta vlada,

kao na primjer: homogena ili jed-

nostrana~ka vlada, koaliciona

ili koncentraciona vlada, ~inov-

ni~ka, ekspertska, tehnokratska,

mje{ovita...

- Me|utim, pravna teorija i

praksa ne poznaju pojam tehni~ka

vlada - naglasio je dr Mile Dmi-

~i}. ¥ G. DAKI]

Mile Dmi~i}: Nepotrebne rasprave

DR MILE DMI^I] O STATUSU REPUBLI^KE IZVR[NE VLASTI

NEMA TEHNI^KE VLADEPostoji jednostrana~ka, koncentraciona, ~inovni~ka,tehnokratska... Nadle`nost izvr{ne vlasti u svimprilikama odre|ena je ustavnim i zakonskim odredbama

Milutin Peji}: Napu-stio socijaliste

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 8. februar 2005.EKONOMIJA6

BEOGRAD - Cijene nafte na

svjetskim robnim berzama zapo-

~ele su poslovnu nedjequ na ni-

`em nivou poslije saop{tewa Or-

ganizacije zemaqa proizvo|a~a i

izvoznica nafte da ne}e sniziti

proizvodwu prije nego {to cije-

ne padnu ispod 37 dolara po bare-

lu, prenio je Tanjug. ¥

¹ ¹ ¹

LONDON - Naftne kompani-

je i dr`ave bogate naftom mora-

ju otvorenije da govore o svojim

rezervama, prihodima i proizvod-

wi kako bi se zaustavilo samo-

voqno i pretjerano pove}awe ci-

jena sirove nafte, prenio je Aso-

{ijeted pres.

Na sastanku ministara fi-

nansija Grupe sedam, odr`anom

proteklog vikenda u Londonu, bi-

lo je rije~i i o potrebi da pro-

izvo|a~i nafte uklone barijere

koje spre~avaju investirawe u ovu

oblast i pobrinu se da zalihe za-

dovoqe potra`wu i to po razum-

nim cijenama. ¥

¹ ¹ ¹

PARIZ - Francuska konzer-

vativna vlada nastavi}e sa re-

formama za produ`ewe sada{we

radne nedjeqe od 35 ~asova uprkos

masovnim protestima radnika, iz-

javio je ministar za buxet @an-

Fransoa Kop.

Vlada tvrdi da }e sprovo|e-

wem reformi pove}ati kupovnu

mo} stanovni{tva a time i po-

tro{wu, {to bi doprinijelo sma-

wewu stope nezaposlenosti, koja

je sada skoro deset odsto, prenio

je Rojters. ¥

¹ ¹ ¹

TOKIO - Prodaja uvoznih au-

tomobila u Japanu pala je 12,1 od-

sto u januaru u odnosu na isti law-

ski mjesec, na 13.441 automobila,

saop{tilo je japansko Udru`ewe

uvoznika automobila. U januaru

je prodato 12.184 uvoznih automo-

bila, 6,9 odsto mawe nego lani, a

kupcima je isporu~eno i 1.227 vo-

zila koja su japanske kompanije

montirale u inostranstvu.

Najboqe su prodavani "Fol-

ksvagenovi# modeli, koji u ukup-

noj isporuci u~estvuju sa 20,9 od-

sto. Prodaja je 5,7 odsto mawa ne-

go pro{le godine, kada je ispo-

ru~eno 2.799 vozila. ¥

¹ ¹ ¹

SEUL - Najve}i ju`nokorej-

ski proizvo|a~ automobila "Hjun-

dai motor# objavio je neo~ekiva-

ni pad profita u ~etvrtom tro-

mjese~ju 2004. godine zbog viso-

kih tro{kova sirovina i sna`nog

vona u odnosu na dolar.

Kompanija je ostvarila 21 od-

sto mawi profit, 361,4 milijar-

di vona (352 miliona dolara) za

tri mjeseca do kraja decembra, u

pore|ewu sa 459 milijardi vona

godinu ranije. ¥

POSLOVNE VIJESTI

PRIVREDNA komora Repu-

blike Srpske ocijenila je odluku

Savjeta ministara BiH da se uve-

du da`bine za uvoz bra{na iz Sr-

bije i Crne Gore kao jo{ jednu po-

bjedu lobija u Federaciji BiH.

Sporna odluka donesena je na

inicijativu Ministarstva spoqne

trgovine i ekonomskih odnosa, uz

obrazlo`ewe da je sli~ne mjere uve-

la i Srbija i Crna Gora prema BiH.

- Sli~ne mjere uvela je samo

Crna Gora na pivo iz BiH i ova

odluka je direktno usmjerena pro-

tiv Srbije, odakle i uvozimo bra-

{no - isti~e potpredsjednik Od-

bora za pekarstvo u Privrednoj ko-

mori Republike Srpske Sa{a Tri-

vi}.

Cijena bra{na u Srbiji je 32

feninga po kilogramu. Odlukom

Savjeta ministara BiH na tu cije-

nu pla}a se jo{ 20 feninga takse i

3,5 feninga carine.

- Zbog drasti~nog pove}awa od

70 odsto, imamo nezvani~ne infor-

macije da }e i Srbija uzvratiti

sli~nim mjerama. Ovoliko pove}a-

we nameta nije tr`i{no poslova-

we, nego monopol za odre|ene fir-

me - upozorava Trivi}.

Cijena bra{na u Republici

Srpskoj je oko 39 feninga po kilo-

gramu, a u Federaciji BiH oko 52

feninga.

- U Federaciji ostvaruju eks-

traprofit u odnosu na na{e proiz-

vo|a~e. Uvo|ewem taksi i carine

na bra{no iz Srbije, federalni

mlinari mo}i }e zadr`ati nereal-

no visoke cijene - rekao je Trivi}

i podsjetio da je ova odluka Savje-

ta ministara odavno inicirana od

strane sarajevskog "Klasa#.

Da li je prijedlog Ministar-

stva spoqne trgovine i ekonomskih

odnosa "poguran# od strane pojedi-

nih federalnih lobija koji `ele

monopol na tr`i{tu?

- Sve su prilike da jeste, jer

Privrednu komoru niko nije kon-

sultovao. Bilo je govora o uvo|e-

wu nameta za pivo iz Srbije i Cr-

ne Gore, ali niko nije spomiwao

bra{no - nagla{ava Trivi}.

On dodaje da se posqedwih mje-

seci u Federaciji BiH po~elo pro-

davati bra{no iz Srbije i Crne

Gore, {to je vjerovatno poja~alo

pritiske na Ministarstvo spoqne

trgovine i ekonomskih odnosa da

ovakvom mjerom presije~e uvoz.

Do poskupqewa pekarskih pro-

izvoda u Republici Srpskoj ipak

ne}e do}i.

Cijene }e ostati iste, ali }e

proizvodi biti slabijeg kvaliteta.

Iz Srbije smo uvozili kvalitet-

nije bra{no, ali zbog ovakve odlu-

ke Savjeta ministara, ka`e Tri-

vi}, ne}emo vi{e biti u mogu}no-

sti da odr`imo kvalitet.

D. VRHOVAC - MIHAJLOVI]

[TA SE KRIJE IZA UVO\EWA DA@BINA NA UVOZ BRA[NA IZ SRBIJE I CRNE GORE

KLASA FEDERALNIH MONOPOLISTA

OBAVJE[TEWE

Obavje{tavamo prevoznike iz Bosne i Hercegovine da }e Ministarstvo komunikacija i trans-

porta BiH, nakon objave ovog obavje{tewa, primati zahtjeva za raspodjelu Posebnih dozvola

za prevoz tereta za 2005. godinu, koje va`e za Srbiju i Crnu Goru.

Uz zahtjev je potrebno podnijeti sqede}u dokumentaciju:

1. Potvrdu o razvrstavawu poslovnog subjekta prema djelatnosti - izdaje Zavod za statis-

tiku,

2. Potvrdu o izmirenom porezu na promet i porezu na izvr{ene usluge za 2004. godinu, ov-

jerenu od strane Poreske uprave Federacije BiH ili Poreske uprave RS ili poreske kance-

larije Br~ko distrikta Bosne i Hercegovine,

3. Potvrdu o izmirenim doprinosima za invalidsko-penziono osigurawe za prethodnu god-

inu M-4 i M-2 obrazac za sve trenutno zaposlene voza~e,

4. Ovjerene kopije saobra}ajnih dozvola i licenci entiteta za obavqawe prevoza robe za

svako vozilo koje se kandiduje za dobijawe posebne dozvole (~itqivo i jasno vidqivo).

5. Dokaz o uplati administrativne takse u iznosu od 5 KM i 15 KM, koja se posebno upla}uje

na ime: CENTRAL PROFIT BANKA

JRT-TREZOR BiH TAKSE

@iro ra~un br:1291011000570718

Poziv na broj:1-722903 i 3-722903

Zahtjeve i potrebnu dokumentaciju dostaviti po{tom u zape~a}enoj koverti, sa naznakom

"Posebna dozvola, ne otvarati#, na adresu: Ministarstvo komunikacija i transporta BiH,

Trg Bosne i Hercegovine broj 1, Sarajevo, ili direktno na protokol Ministarstva na is-

toj adresi, ~etvrti sprat, soba 444, svakim radnim danom od 9 do 15 ~asova.

NAPOMENA:

- Prevoznici koji su dostavili dokumentaciju pod ta~kom 1, 2, 3. i 4. ovog obavje{tewa pri-

likom podno{ewa zahtjeva za CEMT dozvolu za 2005.godinu, podnose zahtjeve uz napomenu

da su tra`enu dokumentaciju ve} dostavili uz zahtjev za CEMT dozvolu za 2005.godinu i u

tom slu~aju dostavqaju dokumentaciju samo za ostala vozila za koja nisu podnosili doku-

mentaciju pri podno{ewu zahtjeva za CEMT.

- Posebna dozvola va`i za bilateralno-tranzitni prevoz izme|u Bosne i Hercegovine i

Srbije i Crne Gore na principu CEMT dozvole koja va`i za 2005. godinu sa mogu}no{}u

kori{}ewa ve}eg broja prevoza.

BOSNA I HERCEGOVINA

MINISTARSTVO KOMUNIKACIJA

I TRANSPORTA

BOSNA I HERCEGOVINA

MINISTARSTVO KOMUNIKACIJA

I PROMETA

BOSNIA AND HERZEGOVINA

MINISTRY OF COMMUNICATIONS AND TRANSPORT

Odluku Savjeta ministara o uvo|ewu da`bina za uvozbra{na iz Srbije inicirao sarajevski

"Klas", tvrdi

Trivi}. Mlinari iz Federacije BiH dobili usloveda ostvare ekstraprofit DOKO

Iz kabineta ministra spoq-

ne trgovine i ekonomskih odno-

sa BiH Dragana Doke, iako su

obe}ali, ju~e nisu dostavili od-

govor na pitawe {ta ih je moti-

visalo da predlo`e uvo|ewe tak-

se i carine za bra{no iz Srbi-

je i Crne Gore ~ime su prekr{i-

li i Ugovor o slobodnoj trgovi-

ni izme|u BiH i Srbije i Crne

Gore.

KAO {to su svojevremeno

kratke poruke izazvale pravu revo-

luciju u svijetu mobilnih komuni-

kacija, tako su ovih dana multime-

dijalne poruke, poznatije po skra-

}enici MMS, osvojile mno{tvo

korisnika "Mobi'S# usluga.

Da je to tako, mo`e se zakqu-

~iti i po podatku da je MMS uslu-

gu od 6. januara do danas aktivira-

lo vi{e od 30 hiqada korisnika,

~ime je ovaj servis opravdao naziv

najatraktivnije usluge u mobilnoj

telefoniji.

Atraktivnost duguje ~iweni-

ci da korisnik putem MMS na `e-

qeni broj mo`e da {aqe tekstove,

fotografije u boji, polifone me-

lodije, zvu~ne i video zapise, kao

i kombinaciju svega navedenog.

U marketin{koj slu`bi "Mo-

bi'S# isti~u da ovu uslugu mogu ko-

ristiti i postpejd i pripejd kori-

snici, ~iji mobilni telefoni po-

dr`avaju MMS. Ove poruke "Mo-

bi'S# korisnici mogu da po{aqu i

kao elektronsku po{tu na `eqenu

adresu. Ukoliko telefon korisni-

ka, kome je upu}ena MMS, ne podr-

`ava ovu uslugu, poruku }e mo}i

vidjeti na odre|enoj Internet

stranici.

Prema rije~ima "Mobi'S#

stru~waka, MMS servis dostupan

je ovda{wim korisnicima, prije

svega zahvaquju}i platformi za pa-

ketski sistem prenosa podataka,

poznatiji po skra}enici GPRS. To,

me|utim, ne zna~i da aktivirawe

MMS usluge zavisi od istovreme-

nog aktivirawa GPRS.

[to

se ti~e

pode{ava-

wa telefona

za kori{}e-

we ove usl-

uge, u

"Mobi'S#

napomi-

wu da je

pret-

platni-

cima naj-

jednos-

tavnije

da nazo-

vu po-

zivni

centar na

broj 065

5999 ili

065 5900, u

kojem }e

dobiti sve

potrebne

informa-

cije. Po-

red toga,

na raspo-

lagawu imaju i mogu}nost samo-

stalnog pode{avawa, putem uput-

stava sa Internet stranice "Tele-

koma Srpske#, odnosno "Mobi'S#.

Za sada, MMS uslugu pretplat-

nici republi~kog operatora mo-

bilne telefonije mogu poslati sa-

mo u okviru "Mobi'S# mre`e, ali

bi uskoro multimedijalne poruke

mogle da krenu i daqe, prema pret-

platnicima na mre`ama drugih ope-

ratora.

"Mobi'S# je prvi operator u

BiH koji je svojim korisnicima

omogu}io kori{}ewe MMS usluge.

Budu}i da ve}ina korisnika

jo{ nije aktivirala MMS, "Mo-

bi'S# je odlu~io da produ`i pro-

motivni period kori{}ewa. To }e,

naravno, najvi{e odgovarati samim

korisnicima, jer }e u ovom perio-

du i cijena poruke biti promotiv-

na - devet feninga.

¥ D. M.

TREBIWE - Podnebqe Her-

cegovine je idealno za proizvod-

wu kvalitetnog meda i drugih p~e-

liwih proizvoda, {to se posqed-

wih godina i ostvaruje.

Me|utim, bez organizovanog

pristupa tr`i{tu i predstavqa-

wa ovog hercegova~kog blaga na

{irem podru~ju, plasman doma}eg

meda ugro`ava konkurencija iz

inostranstva.

U Udru`ewu p~elara Trebi-

we, koje okupqa oko 80 medara,

isti~u da u regionu ima oko 700

proizvo|a~a meda, ali mnogi jo{

nisu ni registrovani i ne prate

napredna dostignu}a u ovoj grani

poqoprivrede.

- Na jugu Srpske ima mno{tvo

malih i ne{to sredwih proizvo-

|a~a meda, ali onih zna~ajnijih

proizvo|a~a sa hiqadu ili dvije

ko{nica - nema. Jo{ nema ve}ih

ulagawa, iako godine znaju biti

i te kako "medonosne# i za ve}i-

nu p~elara ovo je dodatni izvor

zarade, dopuna ku}nog buxeta ili

hobi - isti~e predsjednik Udru-

`ewa p~elara Trebiwa Du{an

Kolak.

On dodaje da, pored lo{e or-

ganizovanosti, nema ni marketin-

ga, ni komercijalne slu`be koja

bi pratila ovu proizvodwu, pa se

i u trebiwskim prodavnicama ~e-

{}e nalazi kineski, ma|arski ili

med iz zapadne Hercegovine, ne-

go doma}i. Zabiqe`eni su i slu-

~ajevi prodaje meda bez etikete

ili odgovaraju}e ambala`e.

Udru`ewe p~elara Trebiwe

zala`e se za formirawe centra za

p~elarstvo Hercegovine, koji bi

obuhvatao laboratoriju za kon-

trolu kvaliteta meda, mjesto za

obuku novih i starih p~elara,

opremu za p~elarstvo, prodajnu

mre`u, ali i prostor za proiz-

vodwu propolisa, voska, mlije~ih

i drugih proizvoda na bazi meda.

Isti~u}i da je i Svjetska ban-

ka izrazila spremnost da kredi-

tom podr`i malu komercijalnu

poqoprivredu u Hercegovini, pr-

venstveno proizvodwu meda, po-

vr}a i vina, p~elar Dragan An|e-

li} iz Trebiwa navodi da je tre-

biwsko Udru`ewe p~elara dobi-

lo 10 hiqada maraka i od repu-

bli~kog Ministarstva poqopri-

vrede, {umarstva i vodoprivrede

za sanaciju {tete koja je nastala

poslije p~eliwih bolesti. Po-

djela ovih sredstava je u toku.

Kao pozitivan primjer savre-

mene tr`i{ne prezentacije her-

cegova~kog meda isti~e se pred-

uze}e "Hercegmed# iz Trebiwa,

koje okupqa 78 kooperanata i ko-

je je za samo godinu dana osvojilo

dvije sajamske zlatne i jednu sre-

brnu medaqu za kvalitet meda.

- Na{ med ve} je dostupan u 47

gradova u BiH. Mo`e se na}i na

107 prodajnih mjesta, a na pragu

smo sklapawu ugovora i sa hote-

lijerima Dubrovnika i primorja

Crne Gore i Srbije o isporuci

na{eg proizvoda - isti~e direk-

tor privatnog preduze}a za ot-

kup, pakovawe i proizvodwu me-

da "Hercegmed# Predrag Milo-

{evi}.

On dodaje da svoje proizvode

{aqu na provjeru kvaliteta u In-

stitut "Vaso Butozan# u Bawoj

Luci jer takvog instituta na`a-

lost u Trebiwu nema, iako je neo-

phodan. ¥ M. BE[TI]

PROIZVODWA MEDA U HERCEGOVINI

BEZ REKLAME P^ELE

Sa{a Trivi}: U Fede-raciji BiH zadr`a}ese nerealno visokecijene bra{na

(foto-arhiva)

NOVA MOBI'S USLUGA

Halo - gledaj

Poruke sa mobilnih telefona: Komu-nikacija preko slike

XABE RADEUdru`ewe p~elara Trebiwe poku{a}eda formira moderan centar u kojembi se na{la laboratorija za kontrolukvaliteta meda, mjesto za obukup~elara i mnoge druge korisne stvari

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 8. februar 2005. DRU[TVO 7

DOBOJ - Biv{i policajci

Republike Srpske koji su prije

tri godine dobili otkaze, osno-

vali su udru`ewe i krenuli u

borbu za svoja prava.

- Na{e ̀ albe nemaju efekta,

na sudu se na{i predmeti gotovo

i ne razmatraju, a nikako jo{

nismo dobili ni pravo obja{we-

we zbog ~ega smo dobili otkaze -

ka`e predsjednik Udru`ewa de-

sertifikovanih policajaca Re-

publike Srpske sa sjedi{tem u

Doboju Zoran Bijeli}.

Prema saznawima Udru`ewa,

tri stotine policajaca iz Srpske

nisu mogli da nastave rad, jer ni-

su zadovoqili kriterijume tada-

{we Me|unarodne policije.

- Grijesi zbog kojih nismo

ostali u policiji su uop{teni -

recimo, nesaradwa sa lokalnom

zajednicom ili ratna pro{lost,

tako da niko ne zna o ~emu je, u

stvari rije~. Kada smo poku{a-

li od Me|unarodne policije da

saznamo konkretne razloge, re-

~eno nam je da oni s tim nemaju

ni{ta i uputili nas na repu-

bli~ko Ministarstvo unutra-

{wih poslova. Ovi na{i, opet,

reko{e nam da nije do wih - ve-

li Bijeli}.

Niko policajcima nije mogao

da objasni ko je napisao tu wiho-

vu ratnu pro{lost i {ta ona, za-

pravo, zna~i.

- Kako ~ovjek mo`e da se osje-

}a spokojno kada ima kolegu sa

kojim je zajedno bio u jedinici, u

policiji do posqedweg dana i na

kraju ostao bez sertifikata, a

istovremeno wegov kolega ga je

dobio - pita se Bijeli} i dodaje

da je bilo jo{ neprincipijelno-

sti, o ~emu mo`e da posvjedo~i

wegov slu~aj.

U vrijeme kada su davani ser-

tifikati protiv Bijeli}a je vo-

|en krivi~ni postupak.

- Kada sam dostavio to uvje-

rewe, rekli su mi da "trenutno

nisam podoban#, ali da }u, ako

sudsko rje{ewe bude povoqno, do-

biti sertifikat i

biti vra}en na po-

sao. Oslobo|en sam

odgovornosti na su-

du, podnio molbu i

- dobio otkaz. U re-

publi~kom Mini-

starstvu unutra-

{wih poslova su

mi rekli da je Me-

|unarodna polici-

ja naredila da idem

ku}i, kao i svi

ostali - obja{wa-

va Bijeli}.

On napomiwe

da ne zna da je pro-

tiv bilo kojeg po-

licajca pokrenuta

istraga za bilo ka-

kav zlo~in, izuzev

onih slu~ajeva o

kojima su informa-

cije objavqivane u

javnim glasilima.

- Ti qudi nisu

dobili otkaz i to

je, po mom mi{qe-

wu, pravedno. Spe-

cijalci iz Vi{egrada se na sudu

brane i ako se doka`e da nisu

krivi, nastavi}e da rade. Sli~-

no je i sa pripadnicima Jedini-

ce za podr{ku u Doboju, u kojoj

sam nekada bio komandir. I oni

su na sudu zbog akcije na "Hajdu~-

kim vodama# i ako se odbrane,

vrati}e se na posao, {to je u re-

du - nagla{ava Bijeli}.

Pomenuta rje{ewa je, kako

isti~e, pisalo nadle`no mini-

starstvo, a u zakonu jasno pi{e da

"oni koji su dobili otkaz u dr-

`avnim organima nemaju pravo

tri godine da konkuri{u za po-

sao u dr`avnim organima#.

- Ovakvim postupcima, odno-

sno dvostrukim ar{inima me|u-

narodne zajednice, nama i na{im

porodicama je ugro`ena egzisten-

cija. Imam 32 godine sta`a, a ne-

mam uslove za penziju i kako da

ih steknem, kada nam je prakti~-

no zabrawen rad. Mi smo jedno-

stavno diskriminisani, `igosa-

ni qudi - tvrdi Bijeli} i doda-

je da }e preko osnovanog Udru`e-

wa zajedni~ki tra`iti pravdu, a

uspostavi}e saradwu i sa kole-

gama iz Federacije BiH, koji su

do`ivjeli istu sudbinu.

Predmet Zorana Bijeli}a do-

stavqen je Vrhovnom sudu, a ka-

ko ka`e, i}i }e, ako treba, i u

Strazbur.

- Na{i advokati slije`u ra-

menima i otvoreno ka`u: "U pro-

blemu ste sa dr`avom, ali ve}i

problem je me|unarodna zajedni-

ca, svako se boji za svoju ko`u#.

Bio sam i u komandi me|unarod-

ne policije u Doboju i oni su mi

rekli da sa na{im slu~ajem nema-

ju ni{ta - potvr|uje Bijeli}.

Ali, on i ne pomi{qa da se

preda. Poru~uje: "Bori}emo se

do posqedweg suda#.

¥ S. PUHALO

POLICAJCI SRPSKE KOJI SU PRIJE TRI GODINE DOBILI OTKAZE OSNIVAJU UDRU@EWE

BORBA DO POSQEDWEG - SUDATri stotine policajaca iz Srpske nisu mogli da nastaverad, jer nisu zadovoqili kriterijume tada{weMe|unarodne policije. Mi smo diskriminisani,`igosani qudi, tvrdi Zoran Bijeli}

Policija Srpske: Profesija ugro`ena nerastuma~enim odlukama (foto-arhiva)

Zoran Bijeli}: Podnio molbu,dobio - otkaz

Prema Bijeli}evim rije~i-

ma, velika je razlika izme|u po-

licajaca koji su bili vi{ak i

onih koji su ostali bez sertifi-

kata.

- Prvo, mi smo oti{li pre-

ko no}i, bez ikakvog obja{we-

wa, bez pozdrava. Vi{e nismo

imali nikakvih prava - ni na ot-

premninu, ni na povezivawe sta-

`a. A ono {to je najcrwe u sve-

mu tome, u na{im rje{ewima

stoji da nam je do`ivotno za-

brawen rad u lokalnim organi-

ma. Kakvo je to qudsko pravo -

ogor~eno se pita Bijeli}.

QUDSKA PRAVA

EPIDEMIJE gripa u Repu-

blici Srpskoj, za sada, nema - po-

tvr|eno je ju~e "Glasu Srpske# u

republi~kom Institutu za za-

{titu zdravqa.

Prema rije~ima nacionalnog

koordinatora za imunizaciju

doktora Mitra Te{anovi}a, po-

jedina~nih slu~ajeva oboqelih

od gripa ima i treba o~ekivati

da }e se za 10 dana taj broj pove-

}ati. Trenutno je u Republici za-

biqe`eno ne{to vi{e onih ko-

ji se qekarima javqaju zbog pre-

hlade.

- Prehlada i grip se dosta

razlikuju. Prehladu prati kija-

vica, lagani ka{aq..., ali obo-

qeli u tom slu~aju ne moraju da

imaju povi{enu temperaturu - ka-

`e dr Te{anovi}.

U Epidemiolo{koj slu`bi

bawolu~kog Doma zdravqa potvr-

|uju da su u januaru imali prija-

vqenih samo devet slu~ajeva obo-

qelih od gripa.

- Na osnovu prijava koje do-

bijamo od zdravstvenih ustanova

u gradu nemamo pove}an broj obo-

qelih od gripa. Imamo samo spo-

radi~ne prijave. Ono {to je pri-

sutno, to je pove}an broj onih sa

respiratornim infekcijama - na-

vodi epidemiolog u Epidemio-

lo{koj slu`bi Doma zdravqa Ba-

wa Luka dr Milan Davidovi}.

On isti~e da za sada nigdje u

Evropi nije zabiqe`ena epide-

mija gripa.

Davidovi} isti~e da su simp-

tomi gripa povi{ena tempera-

tura - preko 39 stepeni, bolovi

u mi{i}ima, kostima, malaksa-

lost, glavoboqa...

On isti~e da oboqeli treba

da miruju nedjequ dana, piju do-

sta te~nosti, uzimaju vitamin C,

vo}e i koriste tablete za sni-

`avawe temperature. Ako viso-

ka temperatura potraje vi{e od

tri dana, trebalo bi potra`iti

pomo} doktora.

Grip, prema wegovim rije~i-

ma, mo`e da izazove i komplika-

cije kod oboqelog, kao {to je na

primjer upala plu}a.

Qekari upozoravaju da gra-

|ani na svoju ruku ne treba da

uzimaju antibiotike.

¥ R. [.

GRIP U REPUBLICI SRPSKOJ

Pove}ava se broj pacijenata

Epidemije gripa jo{ nema: Ovih dana ~e{}esu prehlade (foto-arhiva)

LAKTA[I - Prema spi-

skovima lakta{kog Zavoda za

zapo{qavawe, bez posla u ovoj

op{tini trenutno je 3.448 li-

ca.

Pored 1.142 nekvalifiko-

vana i 1.408 kvalifikovanih

radnika te 700 nezaposlenih sa

sredwom stru~nom spremom i

35 sa vi{om, posao tra`i 39

qudi sa zavr{enim fakulte-

tom, od ~ega najvi{e diplomi-

ranih ekonomista i prosvjet-

nih radnika.

U birou isti~u da je sa wi-

hove evidencije u proteklih 12

mjeseci brisano 376 lica, ko-

ja su zasnovala radni odnos,

{to je za 30 odsto vi{e u od-

nosu na 2003. godinu.

- Odre|enu ulogu tu je od-

igrao i program sufinansira-

wa novog zapo{qavawa od

strane Zavoda za zapo{qava-

we. Novac se davao bespovrat-

no onim preduze}ima i fizi~-

kim licima koja su zadovoqa-

vala uslove predvi|ene pra-

vilnikom o kori{}ewu tih

sredstava - rekao je {ef lak-

ta{kog biroa Jovan Stupar.

Prema wegovim rije~ima,

zakqu~no sa pro{lom godinom,

Biro je odobrio 18 programa

zapo{qavawa, pri ~emu su 42

lica sa evidencije biroa do-

bila novi posao.

^etiri zahtjeva za sufi-

nansirawe zapo{qavawa pod-

nijeli su biv{i radnici Mi-

nistarstva unutra{wih poslo-

va i Vojske Republike Srpske,

koji su reformom u tim mini-

starstvima ostali bez posla,

dok 42 biv{a pripadnika voj-

ske jo{ koriste usluge Biroa.

Wima se pridru`ilo i 15 pri-

padnika Ministarstva unutra-

{wih poslova Republike Srp-

ske, koji su u me|uvremenu osta-

li bez posla.

¥ D. D.

NEZAPOSLENOST U LAKTA[IMA

Programi za nova radna mjestaGRA\ANI su izigrani i potci-

jeweni beneficijama do 300 kilovat-

~asova. Wih treba utvrditi bar do

praga od 600 kilovat-~asova - stav je

republi~kog Saveza sindikata.

Prema mi{qewu predsjednika Sa-

veza sindikata Republike Srpske ̂ e-

de Vola{a, "Elektroprivreda# i Vla-

da Republike Srpske treba da imaju

vi{e razumijevawa kada je rije~ o po-

tro{wi i naplati struje, koju u sada-

{wim ekonomskim uslovima i pri-

vrednoj stagnaciji ne mogu redovno

da pla}aju ni doma}instva, ni indu-

strijski potro{a~i.

Sindikalci su predlo`ili da se

privrednim potro{a~ima otpi{u ka-

mate za elektri~nu energiju koje, u

pojedinim slu~ajevima, prema{uju

ukupna dugovawa za struju.

- Vlada Republike Srpske utvrdi-

la je 23. decembra pro{le godine pri-

vremene cijene elektri~ne energije, ko-

jima je predvi|eno da doma}instvima

koja mjese~no tro{e vi{e od 300 kilo-

vat-~asova struje ra~un bude pove}an od

{est do 17 odsto - pojasnio je Vola{.

Predsjednik granskog Sindikata

energetike Republike Srpske Du{ko

Vrhovac ocijenio je da primjedbe na

va`e}i tarifni sistem, koje je upu-

tio Savez sindikata Republike Srp-

ske, nisu primjerene, jer nisu stigle

na vrijeme.

- Vlada Republike Srpske je pri-

je usvajawa tarifnog sistema o na-

pla}ivawu elektri~ne energije orga-

nizovala javnu raspravu, gdje je Savez

sindikata mogao da iznese svoj stav o

ovom pitawu i eventualne primjedbe,

ali oni to nisu u~inili - naglasio je

Vrhovac.

¥ M. M.

REPUBLI^KI SAVEZ SINDIKATA

Struja udarila po xepuBROJILO

Savez Sindikata Republike

Srpske uputio je zahtjev republi~-

koj Vladi, u kojem se tra`i da se

nadoknada za brojilo, koja je u Srp-

skoj 10 maraka, smawi na 3,5 mara-

ka, koliko pla}aju gra|ani u Fe-

deraciji BiH.

NEVESIWE - Otklawawem

havarije na dalekovodu Mostar -

Nevesiwe, Nevesiwci su prije ne-

koliko dana kona~no dobili stru-

ju sa normalnim naponom.

Prije toga, stanovnici ovog

hercegova~kog mjesta struju su do-

bijali samo {est ~asova dnevno i

to zahvaquju}i prespajawu na jedan

seoski dalekovod. Tako su ugro`e-

ni potro{a~i imali ispod 20 od-

sto potrebne struje i to sa veoma

slabim i nestabilnim naponom.

Pomenuta havarija dogodila se

blizu Mostara, na podru~ju sela

Podvele`ja, na dalekovodu koji je

ura|en i pod napon pu{ten u maju

pro{le godine. Rije~ je, dakle, o

novom dalekovodu koji ne bi tre-

balo da strada u prvom nevremenu.

Zbog toga se u Nevesiwu otvoreno

sumwa da su sa stubova koji su pa-

li bili skinuti "profili#, ~ime

je naru{ena wihova stati~ka sta-

bilnost.

Ovo je za "Glas Srpske# potvr-

dio i jedan od in`ewera sarajev-

skog "Energoinvesta#, koji nije ̀ e-

lio da mu se ime navodi, a koji je

rukovodio radovima na otklawawu

kvarova u Podvele`ju. On je izri-

~it u ocjeni da se radi o qudskom

faktoru, jer samo tako su mogli pa-

sti stubovi koje je pro{le godine

podigao sarajevski "Energoin-

vest#, preduze}e sa velikim isku-

stvom u toj vrsti poslova.

U saop{tewu "Elektropreno-

sa# Republike Srpske koje je sti-

glo na adresu op{tine Nevesiwe i

Op{tinskog {taba za vanredne

okolnosti, navedeno je da su stubo-

vi pali zbog vjetra i dodatnog te-

reta. Oni koji su odmah poslije ha-

varije bili na licu mjesta ili ta-

mo stigli sutradan, mogli su da se

uvjere da nikakvog "dodatnog tere-

ta# nije bilo, jer u tom podru~ju

uop{te nije bilo snijega.

Stru~waci tako|e ka`u da vje-

tar ovakve stubove ne mo`e da po-

ru{i, jer je konstruktor o tome vo-

dio ra~una, imaju}i na umu da je

ovo podru~je poznato po jakim uda-

rima vjetra.

Iz republi~kog "Elektropre-

nosa# u dopisu su jo{ napisali da

su potro{a~i u Nevesiwu imali 30

odsto potrebne struje, a oni koji

struju isporu~uju tvrde da su gra-

|ani dobijali ispod 20 odsto stvar-

nih potreba.

Na sastanku op{tinskog [ta-

ba za vanredne okolnosti su zauze-

li stav da treba ispitati sve okol-

nosti koje su dovele do toga da 18

hiqada stanovnika u veoma te{kim

zimskim uslovima ostane bez stru-

je. Tako|e, zatra`eno je da se {to

prije za ovu hercegova~ku op{ti-

nu prona|e rje{ewe za rezervno

napajawe elektri~nom energijom.

Program za dalekovod do Da-

bra ve} postoji. Za wegovu gradwu

stigla je i nov~ana pomo} iz [pa-

nije, ali ta sredstva su preusmjere-

na u druge namjene.

Na sjednici [taba je konstato-

vano da se ovakve situacije pona-

vqaju skoro svake godine i da je

zbog toga neophodno obaviti razgo-

vor sa predstavnicima republi~-

ke vlasti o tome da se {to prije po-

digne dalekovod za rezervno napa-

jawe.

¥ M. AVDALOVI]

DA LI JE ZA KVAR NA DALEKOVODU U NEVESIWU BIO KRIV SAMO VJETAR

FAKTOR - NA DVIJE NOGEDo havarije je do{lo na novom dalekovodu, koji ne bitrebalo da strada u prvom nevremenu. Osim toga,konstruktor je imao na umu da je ovo podru~je poznatopo jakim udarima vjetra

[ta je sru{ilo dalekovod: Vjetar nije, snijegnije (foto-arhiva)

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 8. februar 2005.SRBIJA I CRNA GORA8

FOTO-VIJEST

BEOGRAD - Broj oboqelih

od gripa zadr`ava se na izuzetno

niskom nivou i epidemija u ze-

mqi jo{ nije ni na pomolu - iz-

javio je ju~e Tanjugu dr Veqko

\erkovi} iz Gradskog zavoda za

za{titu zdravqa Beograda.

Prema wegovim rije~ima, i

ve}ina evropskih zemaqa zasad

registruje samo pojedina~ne

slu~ajeve oboqevawa ili epide-

mije lokalnog i regionalnog ni-

voa, sa izuzetkom [panije i Por-

tugalije, u kojima se virus masov-

no {iri.

- U Beogradu se domovima

zdravqa u nedjeqi od 31. januara

do 6. februara javilo 1.325 obo-

qelih od gripa. To je blago sma-

wewe u odnosu na prethodnu ne-

djequ, kad je bilo 1.740 gripoznih

pacijenata - rekao je dr \erko-

vi}.

Podsje}aju}i da je izolova-

ni virus gripa tip A, sadr`an u

ovogodi{woj vakcini, on je oci-

jenio da za ovaj vid za{tite ni-

je kasno sve do po~etka epidemi-

je.

On je dodao da je u protekloj

nedjeqi u glavnom gradu registro-

vano 19.400 oboqelih od akutnih

infekcija disajnih organa, {to je

tako|e smawewe u odnosu na pret-

hodnu nedjequ, kad je bilo 24.265

prijavqenih pacijenata. ¥

ZAVOD ZA ZA[TITU ZDRAVQA

Epidemije ni na vidiku

NOVI SAD - Regionalni od-

bor za pomo} izbjeglicama Vojvo-

dine zatra`io je ju~e od premi-

jera Srbije Vojislava Ko{tuni-

ce da smijeni republi~kog kome-

sara za izbjeglice Dragi{u Dabe-

ti}a zbog iskqu~ewa struje i vo-

de izbjeglicama u kolektivnom

smje{taju u Novoj Pazovi.

Odbor tako|e zahtijeva da se

pokrene pitawe krivi~ne odgo-

vornosti protiv odgovornih ko-

ji su "bez grejawa po velikoj hlad-

no}i# ostavili vi{e od pedeset

qudi.

Regionalni odbor je pozvao

izbjegla i raseqena lica iz Hr-

vatske, Bosne i Hercegovine i sa

Kosova da se udru`uju kako bi od-

branili svoja prava.

Ovaj odbor pozvao je izbje-

glice da "dignu glas protiv neo-

dgovornosti dr`avnih organa#,

kao i da "do daqeg# prekinu sve

kontakte sa kancelarijama Oeb-

sa UNHCR i wihovim izvr{nim

partnerima.

- Te organizacije, {tite}i

vlastite interese i visoke pla-

te, ve} godinama od doma}e i stra-

ne javnosti prikrivaju istinu o

te{kim uslovima `ivota izbje-

glica u Srbiji i Crnoj Gori -

ocijenilo je ovo izbjegli~ko

udru`ewe.

Kolektivnom izbjegli~kom

centru "Planum# u Novoj Pazo-

vi preksino} su ponovo ukqu~e-

ni struja i voda.

Dabeti} je ocijenio da je

"trenutak# u kom su izbjegli u

centru ostali bez grejawa, vode

i struje bio "nezgodan#, ali da je

do toga do{lo jer vlasnik "Pla-

numa#, kome je na upotrebu vra}en

objekat, vi{e nije mogao da sno-

si tro{kove koje su pravili sta-

nari centra. ¥

ODBOR ZA POMO] IZBJEGLICAMA VOJVODINE

Glas protiv ministra

BUJANOVAC - Lena Qubi}

iz sela Trejak u op{tini Buja-

novac umrla je u 114. godini.

Lena je ro|ena 24. maja 1891.

godine u Ruscu na trome|i op{ti-

na Vrawe, Bujanovac i Trgovi-

{te. @ivjela je u devetnaestom,

dvadesetom i dvadeset i prvom vi-

jeku.

Dugo je `ivjela zahvaquju}i

zdravoj hrani, prije svega, mlije-

ku i siru, koje je obilato kori-

stila, ali i ~a{ici doma}e raki-

je koju je svakog jutra pila uz ka-

fu.

Sahrawena je ju~e na seoskom

grobqu podno planine Rujan. ¥

U TREJAKU KOD BUJANOVCA

Umrla u 114. godini

BEOGRAD - Ko{arka{ki as

Vlade Divac optu`io je ~lana Ko-

misije za hartije od vrijednosti

Du{ana Bajeca da je, pri privati-

zaciji "Kwaza Milo{a# iz Aran-

|elovca "obavio zavr{ne radwe na

diskvalifikaciji 'Apurne', a da je

predsjednik Komisije Milko [ti-

mac "prestavqao ki{obran za spro-

vo|ewe najprqavijeg procesa pre-

uzimawa#.

Pored wih, kao glavne u~esni-

ke u diskvalifikaciji zajedni~kog

preduze}a Divca i francuskog "Da-

nonea# iz procesa preuzimawa ak-

cija aran|elova~kog preduze}a, on

je ozna~io biv{eg predsjednika Ko-

misije Dobrosava Milovanovi}a i

~lana Miru Prokopijevi}.

Predsjednik Komisije za har-

tije od vrijednosti Milko [timac

izjavio je ju~e Tanjugu da su neta~-

ne i neosnovane optu`be koje je na

wegov, i na ra~un komisije, u slu-

~aju preuzimawa akcija "Kwaz Mi-

lo{a#, iznio ko{arka{ki as Vla-

de Divac. [timac je rekao da Ko-

misija posjeduje pismenu prepisku

sa firmom "Danon#, koja je zajed-

no sa Divcem osnovala "Apurnu#, u

kojoj ova francuska kompanija pri-

hvata mjere i odluke komisije i iz-

ra`ava nadu da }e i daqe sara|iva-

ti sa dr`avnim institucijama u Sr-

biji. Prema wegovim rije~ima, Ko-

misija je u cijelom postupku postu-

pila iskqu~ivo prema zakonu i

predvi|enim nadle`nostima. Vi-

{e detaqa o ovome, [timac }e, ka-

ko je rekao, iznijeti pred Anketnim

odborom Skup{tine Srbije koji is-

pituje okolnosti preuzimawa aran-

|elova~ke kompanije.

^lan Komisije za hartije od

vrijednosti Du{an Bajec je, po-

vodom optu`bi koje je i na wegov

ra~un iznio Divac, rekao da mu je

`ao "{to Divac nije razumio da

se u ovoj zemqi, kao i u Americi

u kojoj `ivi, zakoni moraju po-

{tovati, da samo onaj ko ponudi

najvi{e mo`e da kupi neku fir-

mu#.

- Mislim da je i u Americi obi-

~aj, da ako neko prekr{i zakon, ne

mo`e da kupi bilo {ta - izjavio je

Bajec Tanjugu. ¥

PREUZIMAWE AKCIJA "KWAZA MILO[A"

[TIMAC DEMANTUJE DIVCAKomisija je u cijelom postupku postupila iskqu~ivo premazakonu i predvi|enim nadle`nostima, ka`e predsjednikKomisije za hartije od vrijednosti Milko [timac

BEOGRAD - Na listi svjet-

ske ba{tine koju {titi Unesko

uskoro bi, pored manastira De~a-

ni, mogle da se na|u jo{ tri srp-

ske pravoslavne svetiwe - izja-

vila je Tanjugu direktor Repu-

bli~kog zavoda za za{titu spo-

menika kulture Gordana Marko-

vi}.

Ona je precizirala da su ma-

nastiri Gra~anica kod Pri{ti-

ne i Pe}ka patrijar{ija i crkva

Bogorodice Qevi{ke kod Pri-

zrena predlo`eni za Listu svjet-

ske kulturne i prirodne ba{ti-

ne za 2006. godinu, na kojoj su, od

prije dvije godine De~ani. Mar-

kovi} je naglasila da je to prepo-

ruka i inicijativa misije Une-

skoa koja je boravila na Kosovu

i Metohiji krajem aprila pro-

{le godine, poslije martovskog

pogroma nad Srbima i uni{tava-

wa ili te{kog o{te}ewa tride-

set i ~etiri pravoslavne sveti-

we, i to pored stotinak drugih

koji su uni{teni od dolaska Kfo-

ra.

- U novembru je odlu~eno da

budu podnesene kandidature i od

Zavoda je zatra`eno da prijedlo-

ge pripremi najkasnije do 10. ja-

nuara. Me|utim, stru~ni tim Za-

voda uspio je da ih preda Mini-

starstvu kulture Srbije posqed-

weg dana 2004. godine - istakla

je ona u intervjuu nacionalnoj

agenciji.

Iskori{}ena je mogu}nost da

u zvani~nu proceduru upisa u|u i

drugi istovrsni spomenici "u ro-

ju# oko glavnog, u ovom slu~aju

manastira De~ani - rekla je Mar-

kovi} koriste}i termin Uneskoa.

- Na Kosovu i Metohiji ima

oko 1.300 evidentiranih objeka-

ta Srpske pravoslavne crkve ko-

je ve} deset vijekova ~uva Crkva,

a od 19. vijeka i poslenici za-

{tite kulturnog nasqe|a. Na-

sqe|e je jedna pri~a i govoriti

o jednoj svetiwi zna~i govoriti

i o cjelini - rekla je Markovi}

i podsjetila da je i generalni di-

rektor Uneskoa Koi}iro Macu-

ra o{tro osudio napade na boga-

to kulturno nasqe|e na Kosovu i

Metohiji.

Naglasiv{i da su u toku raz-

govori o obnovi crkve Bogoro-

dice Qevi{ke, Markovi}eva je

rekla da je ta crkva sa `ivopi-

som iz 14. vijeka u te{kom stawu

poslije po`ara koji su Albanci

podmetnuli pro{log marta.

Markovi}eva je ukazala da je

Unesko preporu~io da obnova cr-

kve Bogorodice Qevi{ke bude

model za obnovu drugih spomeni-

ka na Kosovu i Metohiji i da su

stru~waci Zavoda, odnosno Mini-

starstvo kulture Srbije, dobili

zvani~an poziv Uneskoa da u~e-

stvuju u obnovi.

- O nasqe|u treba da brinu i

svakako najboqe brinu prije sve-

ga oni kojima to nasqe|e pripa-

da. Dobro je da Unesko ima sluha

za jedan tako va`an princip, da

sara|uje sa Zavodom, ~iji stru~-

waci ve} dugo rade na za{titi

crkve Bogorodice Qevi{ke - re-

kla je Markovi}eva i dodala da

to podrazumijeva saradwu sa Srp-

skom pravoslavnom crkvom koja je

vlasnik svetiwa. Posebno sa

Eparhijom ra{ko-prizrenskom i

kosovsko-metohijskom. ¥

SRPSKE SVETIWE NA LISTI SVJETSKE BA[TINE

DE^ANI NE]E BITI SAMIRepubli~ki zavod je predlo`io da se manastiri Gra~anicakod Pri{tine, Pe}ka patrijar{ija i crkva BogorodiceQevi{ke na|u na listi svjetske ba{tine, gdje je ve} upisanmanastir De~ani

\ Manastir De~ani: Dvije godine pod za{titomUneskoa

EVROPSKA AGENCIJAZA OBNOVU

Gra|evinarimanajvi{e

PODGORICA - Podgori~-

ka kancelarija Evropske agen-

cije za rekonstrukciju raspola-

gala je u posqedwe ~etiri godi-

ne sa 87 miliona evra pomo}i

Evropske unije za Crnu Goru, dok

su projekti, ~ija se realizacija

o~ekuje ove godine, "te{ki# dva-

deset miliona evra.

[ef Operativnog centra

Agencije u Podgorici Lui|i

Sandrin izjavio je ju~e da je do

sada pojedina~no najve}i iznos

ovih sredstava plasiran u gra-

|evinske investicije.

- Za rekonstrukciju puteva,

sanaciju ili izgradwu {kolskih

objekata i javnih ustanova izdvo-

jeno je 32 miliona evra - naveo

je Sandrin.

On je predo~io da su sred-

stva Evropske unije, kojima

upravqa podgori~ka kancelari-

ja ove agencije, kori{}ena za

podr{ku vlastima u izradi 16

novih zakonskih akata i 14 stra-

te{kih akcionih planova, dok je

15 institucija u Crnoj Gori

snabdjeveno savremenom tehni~-

kom opremom. Projekti, pred-

vi|eni za ovu godinu, odnose se

na podr{ku reformama u sekto-

ru pravde, unutra{wih poslova

i dr`avne uprave te na restruk-

turirawe i privatizaciju pred-

uze}a, za{titu `ivotne sredi-

ne i reformu u sektoru energe-

tike. ¥

BEOGRAD - Srbija je, kako

procjewuje Antipiratska asoci-

jacija Srbije i Crne Gore, posta-

la regionalni lider u oblasti

kr{ewa autorskih prava, odno-

sno nezakonitoj proizvodwi mu-

zi~kih i filmskih kompakt di-

skova. Kako ka`u u asocijaciji,

udio takozvanih "piratskih# iz-

dawa na tr`i{tu Srbije je izme-

|u 93 i 97 odsto. Pore|ewa radi,

u Bugarskoj, koja je donedavno, uz

Rusiju, bila najve}i evropski

proizvo|a~ nelicenciranih sa-

dr`aja, udio takvih izdawa sma-

wen je na oko 50 odsto.

I pored toga {to pravosu|u

u Beogradu svakodnevno pristi-

`u krivi~ne prijave protiv oso-

ba odgovornih za povredu autor-

skih prava, dometi borbe protiv

piraterije su, prema op{toj ocje-

ni, ograni~eni.

Zamjenik tu`ioca u Drugom

op{tinskom tu`ila{tvu u Beo-

gradu Branko Stamenkovi} izja-

vio je agenciji Beta da dr`avi

nedostaje specijalizovano oru|e

za borbu protiv visokotehnolo-

{kog kriminala, odnosno poseb-

no obu~ena i opremqena odjeqe-

wa policije i pravosu|a. ¥

PIRATERIJA U DR@AVNOJ ZAJEDNICI

Centar kr{ewa prava

BEOGRAD - Ratno vazduho-

plovstvo Vojske Srbije i Crne Go-

re suo~ava se sa najte`im proble-

mima od osnivawa i prakti~no se

nalazi pred ga{ewem - ocijenio je

vojno-politi~ki analiti~ar Alek-

sandar Radi}.

U izjavi agenciji Beta Radi} je

ocijenio da zbog nebrige dr`ave,

nedostatka rezervnih dijelova i

goriva, Ratno vazduhoplovstvo Sr-

bije i Crne Gore u operativnom

smislu vi{e ne predstavqa efi-

kasnu oru`anu silu i ne mo`e uspje-

{no da obavqa ulogu za{tite va-

zdu{nog prostora i odvra}awe od

agresije. On je kazao da piloti le-

te nedopustivo malo {to se odra-

`ava na stepen obu~enosti i bor-

bene gotovosti, a poseban problem

zadaje ~iwenica da su fabrike i

remontni kapaciteti, kao i ve}i-

na ostale infrastrukture, pretr-

pjeli veliku {tetu za vrijeme Na-

to bombardovawa 1999. godine.

Za vrijeme Nato agresije biv-

{a Savezna Republika Jugoslavija

izgubila je oko 30 odsto aviona,

uni{teni su svi hangari, o{te}e-

ne sve piste, a uni{tena je i fabri-

ka "Utva# u Pan~evu i Remontni

zavod "Moma Stanojlovi}# iz Ba-

tajnice. U tim napadima poginulo

je 39 vazduhoplovaca.

Zbog nedostatka rezervnih di-

jelova i istro{enih resursa najsa-

vremeniji avioni tipa MIG 29 ne

lete od aprila 2004. godine, a i va-

zduhoplovi koji su ispravni rijet-

ko lete jer dr`ava ne `eli da fi-

nansira kupovinu kerozina.

Od 1991. godine u jedinice Rat-

nog vazduhoplovstva nije uveden ni-

jedan avion ili helikopter.

Prema regionalnom sporazumu

o kontroli naoru`awa, Srbije i

Crne Gore ima pravo da raspola-

`e sa 155 borbenih aviona i 53 bor-

bena helikoptera, ali Ratno vazdu-

hoplovstvo dr`avne zajednice u

ovom trenutku ima mawe isprav-

nih vazduhoplova. ¥

VOJSKA SRBIJE I CRNE GORE

Avioni slomqenih krila

BEOGRAD - Beogra|ani su u

velikom broju odgovorili na apel

srpskog patrijarha Pavla da nov-

~anim prilozima pomognu Srbima

na Kosovu i Metohiji, kojima je

gotovo dva mjeseca iskqu~ena

elektri~na energija.

Uprkos izuzetno niskim tem-

peraturama, stanovnici prijesto-

nice su od ranih jutarwih ~asova

donosili nov~ane priloge koji su

prikupqani na posebno odre|enim

mjestima u beogradskim hramovima.

Sve{tenici crkve Svetog

Marka ka`u da je rije~ o velikom

broju qudi i razli~itim iznosima

koje je svako davao prema mogu}no-

stima, ali sa iskrenom `eqom da

pomogne i poka`e solidarnost. U

Sabornom hramu odziv je, tako|e,

bio dobar, a isto tako i u crkvi

Svete trojice u Zemunu i u drugim

zemunskim crkvama.

- U Vrawu je prikupqeno oko

dvadeset hiqada dinara kao pomo}

srpskim enklavama na Kosovu i Me-

tohiji - izjavio je Tanjugu paroh cr-

kve Svete trojice Branko \or|e-

vi}.

Prema wegovim rije~ima, u

Vrawu }e ta akcija biti nastavqa-

na i narednih dana. ¥

APEL SRPSKOG PATRIJARHA PAVLA

Pomo} bra}i

Promrzla na februarskim minusima junica i wen vlasnik

~ekaju kupca na Staroj sto~noj pijaci u Zemunu. Ne zna se da

li }e novi kupac junicu odvesti u klaonicu ili u toplu {ta-

lu.

¥ (Foto-Beta)

Junica ~eka kupca

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 8. februar 2005. SRBIJA I CRNA GORA 9BEOGRAD - Neposredni iz-

bori za Skup{tinu Srbije i Cr-

ne Gore, ~ije odr`avawe Ustav-

na poveqa predvi|a u februaru,

bi}e pomjereni za nekoliko mje-

seci, izjavio je ju~e portparol

Demokratske stranke Srbije An-

dreja Mladenovi}.

- Demokratska stranka Sr-

bija o~ekuje da }e Srbija i Cr-

na Gora na}i kompromis, po{to-

vati Ustavnu povequ i odr`ati

neposredne izbore za parlament

dr`avne zajednice - rekao je

Mladenovi} na konferenciji za

novinare, ne odgovaraju}i jasno

na pitawe kako }e se Ustavna

poveqa po{tovati kada predvi-

|a odr`avawe izbora u februa-

ru.

Prema wegovim rije~ima, iz

Brisela jo{ nije stigao odgovor

na prijedlog kabineta srpskog

premijera Vojislava Ko{tunice

o rje{avawu krize izme|u Sr-

bije i Crne Gore povodom odr-

`avawa neposrednih izbora.

- O~ekujemo da Evropska uni-

ja da ve}i doprinos da se ispune

osnovni postulati Ustavne po-

veqe i da, kao jedan od potpi-

snika Beogradskog sporazuma, da

jasan stav koliko joj je stalo da

Srbija i Crna Gora zajedno u|u

u proces prikqu~ewa Evropskoj

uniji - naglasio je Andreja Mla-

denovi}.

Ocijeniv{i da je Srbija i

Crna Gora za dvije godine po-

stojawa, uz mnoge te{ko}e, dala

i mnogo rezultata, Mladenovi}

je istakao da dr`avna zajednica

ima jedan ekonomsko-politi~ki,

strate{ki razlog postojawa, od-

nosno da je ona najboqi na~in

da se u|e u Evropsku uniju. ¥

DEMOKRATSKA STRANKA SRBIJE

Sporazum pa izbori

BEOGRAD - Generalni se-

kretar Srpske radikalne stran-

ke Aleksandar Vu~i} rekao je

ju~e da je Ha{ki tribunal pro{i-

renom optu`nicom lideru srp-

skih radikala Vojislavu [e{e-

qu na teret stavio zlo~ine koje

nisu po~inili dobrovoqci Srp-

ske radikalne stranke.

- Gotovo svi zlo~ini koje su

direktno ili posredno po~inili

ili u wima u~estvovali miqe-

nici Ha{kog tribunala iz Beo-

grada ili wihove ekspoziture za-

padno od Drine ili Dunava bi}e

unapred amnestirani, a sve wiho-

ve zlo~ine poku{avaju da stave na

teret [e{equ - rekao je Vu~i}

na konferenciji za novinare.

On je pojasnio da se u pro{ire-

noj optu`nici protiv [e{eqa

navode mjesta u kojima "nikada

nikog od dobrovoqaca Srpske ra-

dikalne stranke, ~ak i u sastavu

Jugoslovenske narodne armije i

Teritorijalne odbrane, nije bi-

lo#.

- Pomiwu se mesta u kojima

su ordinirale snage Srpskog po-

kreta obnove i Demokratske

stranke, kao {to su Bijeqina,

Nevesiwe i Kowic, a u tim me-

stima nikada nije bilo dobrovo-

qaca Srpske radikalne stranke

iz Srbije - rekao je Vu~i}.

On je izrazio nezadovoqstvo zbog

najava da bi Ha{ki tribunal

sudovima u Hrvatskoj i BiH mo-

gao da prepusti slu~ajeve nekih

optu`enih Srba i naveo da je za

"svakog Srbina boqa i najgora

kazna nego da im sude sudovi u

Hrvatskoj i BiH#.

Predstavnici nekoliko na-

cionalnih mawina u Srbiji ko-

ji su i ~lanovi Srpske radikal-

ne stranke najavili su ju~e da }e

uskoro posjetiti zatvorenike u

pritvorskoj jedinici Ha{kog

tribunala. ¥

SRPSKA RADIKALNA STRANKA

La`na optu`nica

BEOGRAD - Ministar za ka-

pitalne investicije Srbije Ve-

limir Ili} najavio je ju~e da }e

do kraja aprila u sedam gradova

Srbije biti obezbije|eno 670 sta-

nova za socijalno ugro`ene gru-

pe, u okviru projekta Ujediwe-

nih nacija - "Habitat# Ili} je

rekao na konferenciji za novi-

nare da su uslovi za realizaciju

tog plana ispuweni i da }e pri-

oritet imati lica sa najmawim

primawima u populaciji soci-

jalno ugro`enih, izbjeglica i

prognanih.

Ambasador Italije u Srbiji

i Crnoj Gori Antonio Zanardi

Landi rekao je da je vlada Ita-

lije za projekat "Habitat# do sa-

da dala 7,5 miliona evra od pred-

vi|enih 15 miliona evra.

Landi je najavio za ovu godi-

nu i kreditnu liniju vlade Ita-

lije od 33 miliona evra za mala

i sredwa preduze}a.

Ministar Srbije za ekonom-

ske odnose sa inostranstvom Mi-

lan Parivodi} kazao je da je do

sada sa Italijom ugovoreno vi{e

od 180 miliona evra pomo}i, od

~ega je realizovano 63 miliona

evra.

Misija Ujediwenih nacija

"Habitat#, koja promovi{e odr-

`ivi razvoj gradova i obezbje|e-

wa stambenog prostora za sve,

osnovana je 1978. godine.

Izme|u ostalog, "Habitat#

savjetuje i dr`ave u izradi stra-

tegija i rje{avawu tehni~kih pi-

tawa u oblasti stanovawa.

¥

U SEDAM GRADOVA SRBIJE

670 stanova za najugro`enije

PODGORICA - Izvr{ni di-

rektor "Grupe za promjene# Ne-

boj{a Medojevi} ocijenio je ju-

~e da namjera Vlade Crne Gore

da novac dobijen od privatiza-

cije potro{i za izgradwu budu-

}eg autoputa Podgorica - Kola-

{in predstavqa "jo{ jednu u ni-

zu rasipni~kih i nerazumnih od-

luka#.

Crna Gora bi od privatiza-

cija "Telekoma# i Kombinata

aluminijuma "Podgorica#, koje

}e biti realizovane ove godine,

trebalo da dobije oko 160 mili-

ona evra.

Medojevi} smatra da ta sred-

stva nisu dovoqna da se zatvori

finansijska konstrukcija ~ita-

vog projekta izgradwe autopu-

ta, tako da je najava wegove iz-

gradwe "u funkciji sticawa

jeftinih politi~kih poena#.

- Najve}i deo sredstava za iz-

gradwu autoputa oti{ao je van

Crne Gore, jer ona nema gra|e-

vinsku operativu za takav podu-

hvat, pa bi morala da anga`uje

strane firme - pojasnio je Me-

dojevi} podgori~kom "Danu# i

konstatovao da je crnogorska

ekonomija suo~ena s "katastro-

falnom krizom nelikvidnosti#,

tako da bi prioritet trebalo da

bude "spre~avawe totalnog ban-

krota javnih finansija i pla}a-

we dugova#.

Ne spore}i potrebu izgradwe

autoputa, Medojevi} je naveo i

da finansijski mnogo mo}nije ze-

mqe od Crne Gore za takve pro-

jekte koriste kombinaciju ino-

stranih dugoro~nih kredita i

koncesija. Prema wegovim rije-

~ima, novac dobijen od privati-

zacije trebalo bi da se ulo`i u

projekte koji mogu otvoriti no-

va radna mjesta, u poslove koji su

izvozno orijentisani i u soci-

jalne programe dok crnogorska

privreda ne oja~a. ¥

PRIVATIZACIJA U CRNOJ GORI

RASIPNI^KE ODLUKE

Regionalnasaradwa

BEOGRAD - Predsjedavaju}i

Oebsa i {ef slovena~ke diploma-

tije Dimitrij Rupel sastao se ju-

~e, po dolasku u jednodnevnu posje-

tu Beogradu, sa premijerom Srbi-

je Vojislavom Ko{tunicom.

Posjeta predsjedavaju}eg Oeb-

sa Beogradu uslijedila je poslije

wegove posjete Pri{tini i bo-

ravka ministra inostranih poslo-

va Srbije i Crne Gore Vuka Dra-

{kovi}a u Qubqani, po~etkom ja-

nuara ove godine.

Slovenija, koja predsjedava

Oebsu, postavila je kao jedan od

prioritetnih zadataka organiza-

cije u 2005. godini regionalna

pitawa, ukqu~uju}i postizawe

napretka u povratku izbjeglica,

za{titu nacionalnih mawina i

uspostavqawe institucija i ka-

dra.

Slovenija ocjewuje 2005. go-

dinu kao veoma zahtjevnu, zbog rje-

{avawa problema na Kosovu, od-

nosa izme|u Srbije i Crne Gore

i prilika u Makedoniji.

Slovena~ki ministar ino-

stranih poslova razgovarao je i

sa predsjednikom Srbije Borisom

Tadi}em, dok je izostao wegov su-

sret sa predsjednikom dr`avne za-

jednice Svetozarom Marovi}em.

Taj susret je, poslije odlaga-

wa zbog ka{wewa Rupelovog avi-

ona, otkazan jer avion predsjed-

nika Srbije i Crne Gore nije mo-

gao da poleti iz Crne Gore. ¥

DIMITRIJ RUPEL U POSJETI BEOGRADU

BEOGRAD - [ef diplo-

matije Srbije i Crne Gore Vuk

Dra{kovi} izjavio je da je po-

dr{ka iz Va{ingtona Srbima

na Kosovu i Metohiji "~vrsta

i dugoro~na, posebno imaju}i

u vidu ~iwenicu da za{tita

qudskih i mawinskih prava

predstavqa kamen-temeqac

ameri~ke spoqne politike#.

- Dobio sam naj~vr{}a uve-

ravawa da }e Sjediwene Dr`a-

ve insistirati na primeni de-

mokratskih standarda, na pu-

nom ispuwavawu tih standar-

da, obezbe|ivawu uslova za po-

vratak svih prognanih posle

10. juna 1999. godine i obnovi

svih poru{enih srpskih ku}a,

crkava i manastira - istakao

je Dra{kovi} u izjavi za BK

televiziju.

Prema wegovim rije~ima,

sagovornici u Va{ingtonu in-

sistirali su na srpsko-alban-

skom dijalogu na Kosovu i Me-

tohiji koji, prema wihovom mi-

{qewu, neobja{wivo kasni, a

insistirali su i na dijalogu

Beograd - Pri{tina. ¥

VUK DRA[KOVI] U VA[INGTONU

Podr{ka Srbima na Kosovu

PODGORICA - Srpska

narodna stranka zatra`i}e

smjenu ministra spoqnih po-

slova Srbije i Crne Gore Vu-

ka Dra{kovi}a zbog favori-

zovawa Hrvatske u me|unarod-

nim institucijama - najavio je

ju~e visoki funkcioner te par-

tije @elidrag Nik~evi}.

On je kazao da je Srbija i

Crna Gora podr`ala Hrvat-

sku u wenim nastojawima da

postane nestalni ~lan Savje-

ta bezbjednosti Ujediwenih

nacija, a da poslanici u par-

lamentu dr`avne zajednice

ni{ta nisu znali o tome. Ni-

k~evi} nije iskqu~io mogu}-

nost da Srpska narodna stran-

ka istim povodom tra`i i od-

govornost predsjednika Srbi-

je i Crne Gore Svetozara Ma-

rovi}a.

- Srpska narodna stranka

}e u parlamentu Srbije i Cr-

ne Gore tra`iti odgovornost

za ovakav postupak, jer na{a

javnost mora da bude upoznata

sa ~iwenicom ko je i kada do-

nio takvu odluku, na osnovu ka-

kvih ovla{}ewa i procjena i

za ~ije interese - kazao je Nik-

~evi}. On je ocijenio da se ra-

di o "skandaloznom gestu# Dra-

{kovi}a i Marovi}a.

- Dok se Hrvatska prema

na{im dr`avnim interesima

odnosi sa apsolutnim prezre-

wem i arogancijom i trudi se

da nam {to vi{e ote`a me|u-

narodni polo`aj, a da ne govo-

rimo o zlo~inima prema na-

{em narodu tokom sukoba na

prostorima biv{e Jugoslavi-

je, dotle na{i zvani~nici iza

le|a naroda sklapaju ove ma-

zohisti~ke nagodbe - kazao je

@elidrag Nik~evi}. ¥

SRPSKA NARODNA STRANKA

Prevaren dr`avni parlament

KOMANDANT KFORAIV DE KERMABON

Branimodemokratiju

i pravdu PRI[TINA - Komandant Kfora francuski

general Iv de Kermabon izjavio je ju~e u Koso-

vom Poqu da je bezbjednosno stawe u toj sredini

relativno dobro, {to, kako je ocijenio, pru`a po-

voqnost onima koji `ele da se vrate.

De Kermabon se u Kosovom Poqu sastao sa

lokalnim rukovodiocima, koji su ga informisa-

li i upoznali sa situacijom u op{tini.

Predsjednik Skup{tine op{tine Kosovo Po-

qe Skender Zogaj rekao je novinarima da je ko-

mandanta Kfora informisao uglavnom o pitawu

i toku povratka raseqenih iz te op{tine, sa po-

sebnim osvrtom na povratak onih koji su op{ti-

nu napustili tokom martovskih nemira.

- Koristim ovu priliku i apelujem na srpske

porodice kojima su izgra|ene ku}e da se {to pri-

je vrate u svoje ku}e na ovom podru~ju, jer }e op-

{tina Kosovo Poqe u~initi sve da obezbijedi

uslove za stanovawe, ali i uslove za miran `i-

vota - poru~io je Zogaj.

I komandant Kfora je apelovao na sve zajed-

nice da daju doprinos kako bi `ivjele zajedno i

omogu}e raseqenima da se vrate u svoje ku}e.

De Kermabon je dodao da je Kfor na Kosovu

da brani demokratiju i pravdu i da ne mo`e bi-

ti nikakve budu}nosti za Kosovo bez demokrati-

je i pravde. ¥

PRI[TINA - Regionalni

predstavnik Me|unarodnog mo-

netarnog fonda Mark Auboin

ocijenio je ju~e da enormni bu-

xetski rashodi u decembru pro-

{le godine mogu da ugroze funk-

cionisawe Vlade Kosova.

- Agencije kosovske vlade su

krajem 2004. godine potro{ile

160 miliona evra i doprinijele

da Vlada u novu godinu u|e sa bu-

xetom od 60 miliona koji je na-

mijewen za wen rad - rekao je taj

zvani~nik Me|unarodnog mone-

tarnog fonda pri{tinskim me-

dijima na albanskom jeziku.

Auboin je upozorio da je Vla-

da Kosova pretjerala i sa pove-

}awem plata i zapo{qavawem

qudi u javnom sektoru.

Me|unarodni monetarni

fond je ukazao da na Kosovu pla-

te u javnom sektoru predstavqa-

ju 34 odsto od prihoda buxeta,

{to je dva puta vi{e nego u Ma-

kedoniji i 12 odsto vi{e nego u

zemqama Evropske unije.

Fond je, imaju}i u vidu na-

stalu situaciju u buxetu Kosova,

preporu~io da kolektivni ugo-

vor koji je trebalo da stupi na

snagu 1. januara ove godine, ne

bude primijewen.

Skup{tina Kosova je krajem

januara usvojila Nacrt zakona

po kojem je predvi|eno da buxet

u 2005. godini bude 714 miliona

evra, {to je za 95 miliona vi{e

nego pro{le godine.

Vlada Kosova je planirala

da za buxet izdvoji 775 miliona

evra, ali je taj iznos smawen na

714 miliona, poslije sugestija

Me|unarodnog monetarnog fon-

da.

Kosovski ministar za finan-

sije i privredu Haki [atri re-

kao je da }e 84,5 odsto prihoda za

buxet biti ostvareno iz carin-

skih poreza.

Buxet }e biti usvojen po{to

ga potpi{e {ef Unmika Sore-

na Jesen - Petersen. ¥

ME\UNARODNI MONETARNI FOND

KOSOVSKA VLADA KR^MI BUXET \Konferencija za novinare: Pomo} italijanskevlade

\ Susret Rupel - Ko{tunica: Izbjeglice i mawine u centru pa`we

Umjesto za rje{avawe bankrotstva i dugova, sredstvaod privatizacije namjeravaju se koristiti za puteve,{to je u funkciji sticawa jeftinih politi~kih poena,ka`e Neboj{a Medojevi}

Vlada Kosova pretjerala je posebno sa pove}awem platai zapo{qavawem qudi u javnom sektoru, ka`e MarkAuboin iz Me|unarodnog monetarnog fonda

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 8. februar 2005.SVIJET

MOSKVA - Saop{tewe Mi-

nistarstva spoqnih poslova Ru-

sije sa o{trim komentarima na

ra~un predsjednice Letonije Vaj-

re Vike-Frajberge i drugo u ko-

jem se mimo uobi~ajene diplomat-

ske prakse objavquju sirovi na-

crti dokumenata koje je trebalo

da potpi{e predsjednik Vladi-

mir Putin sa predsjednicima Le-

tonije i Estonije samo su vrh le-

denog brijega nerazumijevawa iz-

me|u Moskve i biv{ih pribal-

ti~kih republika SSSR, danas ne-

zavisnih dr`ava i ~lanica EU.

Vike-Frajberg je, naime, pro-

zvana zbog vi{e "~udnih izjava# u

kojima je iznijela svoje vi|ewe

Drugog svjetskog rata i opravda-

la se {to je, eto, ipak prihvati-

la poziv Putina da ide na prosla-

vu Dana pobjede u Moskvu.

U jednoj TV emisiji ona je kon-

statovala da "ne mo`e da promi-

jeni svijest starijih Rusa koji }e

9. maja... piti votku, pjevati ~a-

stu{ke ({aqive pjesme) i sje}a-

ti se kako su herojski osvajali

Pribaltik#.

Predsjednica Letonije je ina-

~e jedina prihvatila poziv na pro-

slavu, dok iz Letonije i Estoni-

je odgovor u Moskvu jo{ nije sti-

gao. I sama Vike-Frajberga je iz-

razila bojazan da joj mogu "uskra-

titi vizu#.

Poslije konstatacija ruske

diplomatije da je "te{ko o~eki-

vati da }e iko u evropskim zemqa-

ma do~ekati s razumijevawem od-

bijawe da se u~estvuje u proslavi

60. godi{wice pobjede nad fa{i-

zmom# , te da predsjednica susjed-

ne zemqe tra`i izgovor da ne

do|e, letonski ministar

spoqnih poslova Artis Pa-

briks ocijenio je da ovakvo

reagovawe "ukazuje na sla-

bost Rusije i zabrinutost

zbog novijih polemika o

istoriji balti~kih

dr`ava#.

- Neki ruski politi~ari i

dio dru{tva nedovoqno poznaju

evropsku istoriju

- zakqu~io je Pa-

briks. Vlastito,

"razli~ito# vi-

|ewe te istori-

je iznijeto je i u

nedavno promovi-

sanoj kwizi "Is-

torija Letonije: XX vijek#, koju

su iz Rige po`urili da po{aqu

kao poklon ruskom predsjedniku,

a koja je 2. februara imala pro-

mociju u ambasadi Letonije u Mo-

skvi.

Mnogi ruski nau~nici zapre-

pastili su se nekim tezama izni-

jetim u kwizi, gdje je poglavqe

posve}eno malo poznatom kon-

centracionom logoru Salaspils

napisao savjetnik letonskog

predsjednika za istorijska pita-

wa.

Tu se, isti~u ruski analiti-

~ari, bri`qivo zaobilazi tema

zvjerstava nacista i wihovih do-

ma}ih kolaboracionista, a sam

logor, poznat jo{ pod nazivom

balti~ki Au{vic, naziva se

"pro{irenim policijskim za-

tvorom i radno-vaspitnim lo-

gorom#, u dlaku isto sa for-

mulacijama fa{isti~kih

ideologa, koji su tvrdili da

logori smrti uop{te nisu

postojali, ve} samo "poprav-

ni logori#.

Sa Smoqenskog trga je

uslijedila reakcija na

prezentaciju te kwige,

gdje je posebno ukazano

na ~iwenicu da je ona

odr`ana u Predsjed-

ni~koj palati u prisu-

stvu ministara Leto-

nije, istori~ara i di-

plomata, ~ime je signalizovano

da je kwiga "odobrena# od najvi-

{eg rukovodstva kao "zvani~no

tuma~ewe letonske istorije#.

Ministarstvo spoqnih po-

slova Rusije ocijenilo je da je

rije~ o "zbrci ~iwenica, nepo-

tvr|enih informacija i otvore-

nih falsifikata#. "^udi samo

{to je predsjednik Letonije na-

{la za shodno da tu kwigu dije-

li tokom komemorativnih sve~a-

nosti u biv{em fa{isti~kom lo-

goru smrti Au{vicu, primje}uje

se u saop{tewu. ¥

NESPORAZUMI IZME\U RUSIJE I PRIBALTI^KIH DR@AVA

RAZLI^ITO O ISTORIJI10

JOHANESBURG - Privre-

mena vlada Somalije odobrila je

dolazak najmawe pet hiqada stra-

nih "plavih {qemova# ali se s

time ne sla`u neki lokalni "bo-

govi rata# koji `are i pale tom

zemqom na "rogu Afrike# jo{

od 1991. godine kada je izbio gra-

|anski rat nakon zbacivawa re-

`ima generala Mohameda Siada

Barea.

Takva odluka usvojena je na

sjednici privremene vlade odr-

`ane u Najrobiju, glavnom gradu

Kenije, gdje se i daqe nalaze sko-

ro svi somalijski predstavnici

izvr{ne i zakonodavne vlasti.

Sjednici je predsjedavao pred-

sjednik Abdulahu Jusuf Ahmed a

odluka o pozivu stranim mirov-

wacima podr`alo je 38 od ukup-

no 47 ministara.

Me|utim, primje}uje se, pro-

tiv je glasalo devet ministara,

me|u kojima mo}ni klanovski

"bogovi rata# koji smatraju da

wihove milicije mogu da obez-

bijede red i mir u zemqi.

Privremeni somalijski par-

lament, koji tako|e zasjeda u Naj-

robiju, treba da odobri dolazak

stranih mirovwaka. Afri~ka

unija (AU) podr`ala je na nedav-

nom samitu prijedlog da se upu-

te afri~ki "plavi {qemovi# u

Somaliju, za koje se vjeruje da }e,

bar u po~etku, sti}i iz Xibuti-

ja, Etiopije, Kenije i Sudana. ¥

SOMALIJA ODOBRILA DOLAZAK

"PLAVIH [QEMOVA"

"Bogovi rata" protiv mira

VA[INGTON - Volter [ajb

(50), glavni kuvar u Bijeloj ku}i,

obavijestio je {tampu da su mu se

poslije 11 godina predane slu`be

zahvaliti na uslugama zbog nespo-

razuma sa novopostavqenom slu-

`benicom zadu`enom za nadzor

poslu`ewa.

Kuvar je u telefonskom raz-

govoru izjavio novinaru dnevni-

ka "Wujork tajms# da je poku{ao

da "prona|e na~in da zadovoqi

stilskim zahtjevima prve dame La-

ure Bu{, {to je bilo te{ko# i na

kraju je morao da prizna neuspjeh.

Voltera je unajmila Hilari

Klinton, ali je pro{le srijede

od wega zatra`ena ostavka, neko-

liko sedmica po{to je Lea Ber-

man, supruga jednog od finansije-

ra Republikanske partije, zami-

jenila Keti Fenton na funkciji

sekretara za dru{tvene doga|aje

predsjedni~ke rezidencije, pre-

nijela je agencija AFP.

Prema rije~ima kuvara, Ber-

man je odgovorna za "novu viziju#

pripremawa jela, a i mnogo se mi-

je{a u "sve aspekte vezane za hra-

nu, cvije}e i dekorisawe#. Wego-

vo obra}awe javnosti nije rezul-

tat straha od neizvjesnosti, obja-

snio je kuvar, ve} ~iwenice da

"mrzi da gubi#. ¥

POSLIJE JEDANAEST GODINA U BIJELOJ KU]I

Otpu{ten glavni kuvar

PARIZ - Najava libijskog

lidera Moamera Gadafija da ̀ e-

li da kupuje francusko naoru`a-

we, nai{la je u zvani~nom Pa-

rizu na odobravawe.

- On se promijenio i ̀ eli da

u~estvuje u akcijama me|unarod-

ne zajednice - kazala je francu-

ski ministar odbrane Mi{el

Alio-Mari opisuju}i Gadafija,

sa kojim se sastala tokom viken-

da. ¥

FRANCUSKO MINISTARSTVO ODBRANE

Gadafi kupuje naoru`awe?

SIDNEJ - Svi ameri~ki voj-

nici, koji su do{li na Sumatru

u okviru me|unarodne humanitar-

ne pomo}i, napusti}e Indonezi-

ju tokom naredne dvije do tri ne-

djeqe, javio je Tanjug.

To je izjavio, kako je ju~e pre-

nio australijski radio, ameri~-

ki kontraadmiral Vilijam Da-

glas Krauder ~iji je nosa~ avio-

na "Abraham Linkoln# ve} napu-

stio indone`anske teritorijal-

ne vode.

Poslije anga`ovawa u Vijet-

namu, tvrde upu}eni, ameri~ko

u~e{}e u pru`awu me|unarodne

humanitarne pomo}i Indoneziji

od katastrofalnih posqedica ze-

mqotresa i cunamija od 26. de-

cembra pro{le godine bilo je

najve}e anga`ovawe te vrste ame-

ri~ke armije.

U okolini Sumatre jo{ se na-

lazi ~etiri do pet hiqada ame-

ri~kih vojnika, {to je otprili-

ke tre}ina od ukupno anga`ova-

nih u pru`awu humanitarne po-

mo}i poslije prvih dana trage-

dije.

Australija, Francuska i Ja-

pan tako|e su poslali svoje voj-

nike da pomognu stanovni{tvu na

Sumatri dok je vlada u Xakarti

iznijela mi{qewe da }e do kra-

ja idu}eg mjeseca svi strani voj-

nici napustiti indone`ansku te-

ritoriju jer se smatra da }e do

tada Indonezija biti u stawu da

vlastitim snagama obezbje|uje do-

turawe pomo}i nastradalom sta-

novni{tvu. ¥

VLADA FRANCUSKE

Du`a radnanedjeqa

PARIZ - Francuska kon-

zervativna vlada nastavi}e sa

reformama za produ`ewe sada-

{we radne nadjeqe od 35 sati

uprkos masovnim protestima

radnika, izjavio je ministar za

buxet @an-Fransoa Kop.

Vlada tvrdi da }e sprovo-

|ewem reformi pove}ati ku-

povnu mo} stanovni{tva i, ti-

me, potro{wu, {to bi doprini-

jelo smawewu stope nezaposle-

nosti, koja je sada skoro deset

odsto.

Vlada ne}e povu}i prije-

dlog zakona o reformi tr`i-

{ta rada, izjavio je ju~e Kop

francuskom radiju, naglasiv{i

da "mora odlu~no da nastupa ka

budu}nosti#.

¥

POSLIJE HUMANITARNE MISIJE U INDONEZIJI

Amerikanci napu{taju SumatruAmerikanci napu{taju SumatruAmerikanci napu{taju SumatruAmerikanci napu{taju SumatruAmerikanci napu{taju SumatruAmerikanci napu{taju SumatruAmerikanci napu{taju SumatruAmerikanci napu{taju SumatruAmerikanci napu{taju Sumatru

JOHANESBURG - Da elek-

tronska po{ta mo`e da poslu`i za

ogovarawe, to i ne mora biti neko

posebno iznena|ewe - sem kad je u

pitawu {ef dr`ave, javio je Tan-

jug.

Ovoga puta se na meti na{ao

ju`noafri~ki predsjednik, pa sada

elektronsku po{tu, takozvane imej-

love, u kojima slu`benici, pa i sa-

radnici, ogovaraju Toboa Mbeki-

ja, pomno ispituje policija, koja

tra`i odgovorne za "besprimerno

tra}ewe dr`avnih para#.

Ispostavilo se, tako|e, da je

ve}ina imejlova "skandalozne, sek-

sualne sadr`ine# i da su Mbekije-

ve kolege odlu~ile da ne poka`u

wihov sadr`aj predsjedniku repu-

blike. Predsjednikov zvani~ni

predstavnik za {tampu Beki Ku-

malo je rekao novinarima da je Mbe-

ki jo{ od ranije bio upoznat da se

preko interneta razmjewuju vice-

vi o wemu.

Me|utim, sada je anga`ovana

policija koja je utvrdila da su mno-

gi imejlovi "zaista ogavne sadr`i-

ne#, takvi da ne mogu na}i prostor

u novinama, pa se ~ak ne mogu re}i

ne preko telefona, rekao je Kuma-

lo. On je izrazio zadovoqstvo {to

}e se najzad otkriti odgovorni za

"takve bquvotine# jer je, rekao je

Kumalo, "krajwe vrijeme da budu

ka`weni oni koji tra}e dr`avne

pare na takve stvari#.

Ovda{wa {tampa uspjela je da

i{~eprka sadr`aj nekih imejlova,

koji su ~esto ilustrovani karika-

turama eksplicitno seksualne sa-

dr`ine, kao na primjer jedan u ko-

jem se predsjednik prikazuje kako

tra`i uslugu prostitutke ispred

predsjedni~ke palate.

Skandal sa imejlovima takve

sadr`ine izbio je u pro{lu srije-

du, u vrijeme kada se predsjednik

Mbeki nalazio u Maputu, gdje je

prisustvovao inauguraciji Arman-

da Gvebuze za novog predsjednika

Mozambika.

Gvebuza je naslijedio u pred-

sjedni~koj foteqi @oakima [i-

sana koji je upravqao Mozambi-

kom punih 18 godina. Skandal je

pukao kada je jedan slu`benik pri-

javio policiji da internom vezom

predsjedni~ke slu`be, preko in-

terneta, kru`e nepristojni vice-

vi i drugi imejlovi o predsjedni-

ku Mbekiju. ¥

POLICIJA PROVJERAVA ELEKTRONSKU PO[TU KOJU SLU@BENICI [AQU MBEKIJUJAPAN UPUTIOZAHTJEV RUSIJI

Vratite namostrva

TOKIO - Japan je ju~e zatra-

`io od Rusije da vrati ~etiri

stjenovita ostrva koja su ve} 60 go-

dina centar spora zbog koga dvi-

je zemqe ne potpisuju ugovor o mi-

ru kojim bi i formalno okon~a-

le Drugi svjetski rat, javio je Tan-

jug.

Zahtjev za vra}awem Kuril-

skih ostrva, ili Sjevernih teri-

torija kako ih zovu u Japanu, upu-

}en je sa skupa u Tokiju kojim je

obiqe`ena 150 godi{wica pot-

pisivawa prvog rusko-japanskog

ugovora o trgovini i granicama.

Zamjenik {efa kabineta Masaki

Jamazaki, koji se obratio skupu u

ime sprije~enog premijera Juni-

}ira Koizumija, istakao je da je

rje{avawe teritorijalnog pro-

blema neophodno radi daqeg raz-

voja Japana i Rusije.

- Neophodno je da Rusija razu-

mije da je rje{avawe teritorijal-

nih pitawa i izgradwa strate-

{kog partnerstva, na bazi odno-

sa stvarnog razumijevawa, u inte-

resu obje zemqe - rekao je Jamaza-

ki. ¥

Susret: Tobo Mbeki i ma|arski premijerFerenc Girsani

OGOVARAJU PREDSJEDNIKAOGOVARAJU PREDSJEDNIKAOGOVARAJU PREDSJEDNIKAOGOVARAJU PREDSJEDNIKAOGOVARAJU PREDSJEDNIKAOGOVARAJU PREDSJEDNIKAOGOVARAJU PREDSJEDNIKAOGOVARAJU PREDSJEDNIKAOGOVARAJU PREDSJEDNIKA

ISTRAGAU istragu o porukama pred-

sjedniku Tobo Mbekiju anga`o-

vani su ~ak i Nacionalna oba-

ve{tajna slu`ba i forenzi~ki

stru~waci koji treba da utvrde

ko su autori nepristojnih imej-

lova.

Najavquje se tako|e da }e

oni biti "primjerno ka`weni#.

Godine 1944. Crvena armija

ponovo zauzima Pribaltik i tu

ostaje do raspada SSSR 1991. ka-

da su Letonija, Litvanija i Esto-

nija stekle nezavisnost. Rusija

ima napete odnose sa sjeveroza-

padnim susjedima, od kojih je sa-

mo sa Letonijom ratifikovala

sporazum o granici, dok se sa dru-

ge dvije pribalti~ke dr`ave pot-

pisivawe takvog sporazuma o~e-

kuje na samitu 10. maja poslije

sve~anosti za Dan pobjede.

Jo{ jedan razlog nesre|enih

odnosa su prava ruskog stanovni-

{tva u te tri dr`ave, koja, po

ocjeni Moskve, "ne odgovaraju

standardima# prava nacionalnih

mawina prihva}enih u Evropskoj

uniji.

CRVENA ARMIJA

Moskva prozvala predsjednicu Letonije zbog izjavau kojima je iznijela svoje vi|ewe Drugog svjetskog rata,a ona se pravdala time {to je prihvatila poziv da do|ena proslavu u Moskvu

Vladimir Putin: Prepiska sa predsjednicom Letonije(foto-arhiva)

OGOVARAJU PREDSJEDNIKAMbeki ne}e vidjeti sadr`aj imejlova skandaloznesadr`ine, a kako je najavqeno autori ovih porukabi}e ka`weni

Sumatra: Vojnici pru-`aju pomo} ugro`enomstanovni{tvu

(foto-arhiva)

Amerikanci napu{taju Sumatru

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 8. februar 2005. SVIJET

M E R I D I J A N I

RIM - Zdravstveno stawe pa-

pe Jovana Pavla Drugog nastavqa

da se poboq{ava, ali }e on, iz

predostro`nosti i po savjetu qe-

kara, ostati u bolnici najmawe do

~etvrtka, kada }e qekari izdati

nov izvje{taj, javio je Tanjug.

To je saop{tio novinarima

portparol Svete stolice Hoa-

kin Navaro Vals, na osnovu da-

na{weg podnevnog izvje{taja

qekara rimske klinike "\eme-

li#, gdje je papa smje{ten od

utorka. ¥

KABUL - Helikopter za

izvi|awe me|unarodnih sta-

bilizacionih snaga u Avgani-

stanu prona{ao je danas najma-

we tri tijela na lokaciji gdje

se u ~etvrtak sru{io avion

kompanije "Kam er# sa 96 put-

nika i osam ~lanova posade.

General Ahmad Pia Jasta-

li, koji je bio u helikopteru,

izjavio je AFP da su "prona|e-

na tri tijela#, preciziraju}i da

se za sada ne zna wihovo dr`a-

vqanstvo. ¥

XAKARTA - Indone`anske

trupe ubile su sedam separati-

sti~kih pobuwenika u provin-

ciji A}e u kojoj se, uprkos ra-

zarawu u nedavnom zemqotresu

i cunamiju, nasiqe nastavqa, sa-

op{tio je ju~e portparol armi-

je.

Kako je prenio Tanjug sedam

pobuwenika ubijeno je ju~e u di-

striktu Bireun, pobuweni~kom

upori{tu, oko 160 kilometara

isto~no od glavnog grada provin-

cije Banda A}e, rekao je portpa-

rol za vojne operacije u oblasti

Ari Mulija Asnavi. ¥

TEL AVIV - Novi ameri~ki

dr`avni sekretar Kondoliza Rajs

okon~ala je ju~e svoju prvu posje-

tu Bliskom istoku obe}awem da }e

SAD preuzeti aktivnu ulogu u bli-

skoisto~nom mirovnom procesu,

javila je Beta.

Va{ington }e poslati u regi-

on "bezbjednosnog koordinatora#

visokog ranga, generala Vilijama

E. Varda, izjavila je Kondoliza

Rajs na aerodromu Ben Gurion, kraj

Tel Aviva, obja{wavaju}i da }e

Vardov zadatak biti da pomogne u

"obuci i opremawu pripadnika pa-

lestinskih bezbjednosnih snaga#.

Vard je slu`io u Ju`noj Kore-

ji, Wema~koj, Somaliji i Egiptu,

a predvodio je i snage NATO Bo-

sni i Hercegovini.

Pred odlazak u Rim, Rajsova je,

tako|e, obavijestila novinare da

su izraelski premijer Arijel [a-

ron i palestinski predsjednik

Mahmud Abas prihvatili poziv da

se na proqe}e odvojeno sastanu s

ameri~kim predsjednikom Xorxom

Bu{om.

Bu{ je redovno odbijao da u

Bijeloj ku}i primi Abasovog

prethodnika, pokojnog Jasera

Arafata.

Rajsova je jo{ jednom pohvali-

la Abasa za privr`enost obnovi

zati{ja na palestinskim terito-

rijama, naglasiv{i da je to po-

moglo da se obnove mirovni na-

pori sa Izraelom.

Svrha dolaska koordinatora

}e, kako se vjeruje, biti da osigu-

ra da se zati{je odr`i.

- Bi}emo vrlo aktivni - re-

kla je Rajsova ranije na zajedni~-

koj konferenciji s Abasom u Ra-

mali i dodala da }e ona sama do-

laziti u region {to ~e{}e bude

mogu}e, apeluju}i na Izraelce i

Palestince da u~ine maksimalan

napor da iskoriste trenutnu {an-

su za mir.

Abas je pozdravio ameri~ko

anga`ovawe i apelovao na Izrael

da preduzme djelotvorne mjere ra-

di dosezawa mira, a Rajsova je po-

tvrdila da Izrael mora ostvari-

ti svoje obaveze iz takozvane mi-

rovne mape - mirovnog plana za

Bliski istok koji podr`ava me|u-

narodna zajednica.

Susretom Rajsove s Abasom

okon~ane su godine naru{enih od-

nosa SAD i Palestinaca pod ru-

kovodstvom Jasera Arafata, koga

je Va{ington optu`io za umije-

{anost u terorizam. Palestinci su

sa svoje strane `alili {to je to-

kom svog prvog mandata, predsjed-

nik Xorx Bu{ dr`ao stranu Izra-

elu i nije bio dovoqno aktivan u

naporima da se rije{i bliskoi-

sto~ni sukob.

Samo prisustvo Rajsove na pa-

lestinskim teritorijama smatra

se odrazom ameri~ke podr{ke Aba-

su. Ona je prvi ameri~ki dr`avni

sekretar koji je posjetio Ramalu u

posqedwe tri godine. ¥

BERN - Trojica naoru`anih

napada~a, za koje se vjeruje da su bi-

li pqa~ka{i, pobjegli su ju~e iz

zgrade {panskog konzulata u Ber-

nu, u kome su dr`ali najmawe tro-

je talaca, saop{tila je {vajcarska

policija.

- Zgrada je pretra`ena i mo`e-

mo da pretpostavimo da unutra ne-

ma vi{e nikog. O~igledno je da su

otmi~ari u bjekstvu, nismo ih na-

{li u zgradi - izjavio je za Roj-

ters portparol federalne polici-

je.

Kako je prenijela Srna troje

talaca prethodno su umakli ili

su oslobo|eni, nekoliko ~asova

poslije drame koja je po~ela ju~e

ujutro u osam sati, kada se jedan

napada~ silom probio u objekat i

pri tom povrijedio ~uvara.

Oko 14 ~asova u objekat je

u{lo nekoliko desetina pripad-

nika specijalne policije, ali ni-

je obja{weno {ta su oni na{li

unutra, niti kako su otmi~ari

uspjeli da pobjegnu.

[pansko Ministarstvo spoq-

nih poslova saop{tilo je da ne

vjeruje da se radi o islamskom te-

rorizmu, te da su po~inioci vodi-

li ra~una o bezbjednosti osobqa

konzulata. Policija je saop{tila

da vjeruje da su napada~i bili na-

oru`ani no`em i jednim komadom

vatrenog oru`ja. ¥

KONDOLIZA RAJS ZAVR[ILA POSJETU BLISKOM ISTOKU

Novi ameri~ki dr`avni sekretar obe}ala je aktivnijuulogu Va{ingtona u rje{avawu bliskoisto~ne krizei postizawa trajnog mira

11

Kondoliza Rajs i Mahmud Abas: Iskoristiti {ansu za mir (Foto-Rojters)

AMERIKA OBE]ALA POMO]

OKON^ANA DRAMA U [PANSKOM KONZULATU U BERNU

[vajcarski specijalci: Oslobodili taoce(Foto-Rojters)

Otmi~ari u bjekstvu

DUBAI - Ogranak teroristi~ke mre`e

"Al-Kaida# "Organizacija za sveti rat u

Iraku# ocijenila je ju~e da je me|unarodna

konferencija o borbi protiv terorizma, ko-

ja se odr`ava u Dubaiju, uperena protiv isla-

ma i zaprijetila da }e nastaviti svoju bor-

bu sve dok svetom ne ovladaju islamski za-

koni, javio je Tanjug.

- Sve vrste nevjernika i tirana sakupi-

li su se kako bi se dogovorili o borbi pro-

tiv islama i muxahedina (boraca u svetom

ratu) koji slijede bo`je naredbe o odbrani

islamske blagoslovene religije - navedeno

je u saop{tewu grupe, objavqenom na jednom

islamskom Internet sajtu.

"Organizacija za sveti rat u Iraku#,

koju predvodi Jodanac Abu Musab el Zarka-

vi, ocijenila je da su svi planovi u~esnika

konferencije bezvrijedni i da je taj skup

dokaz koliko se "neprijateqi islama i wi-

hovi saveznici, koji su se suo~ili sa gorkim

porazom i velikom krizom#, pla{e muxahe-

dina. ¥

"AL-KAIDA" PROTIV KONFERENCIJE U DUBAIJU

Islamski zakoni }e vladati svijetom

BAGDAD - U eksploziji au-

tomobila bombe ispred policij-

ske stanice u Bakubi, sjeveroi-

sto~no od Bagdada, ju~e je pogi-

nulo 14 Ira~ana, a najmawe 13 je

raweno, dok je u jo{ jednom sa-

moubila~kom napadu pobuweni-

ka ispred jedne bolnice u Mosu-

lu ubijeno najmawe 12 ira~kih

civila, saop{tili su policij-

ski izvori, prenio je Tanjug.

Odgovornost za taj napad

preuzela je krilo "Al-Kaide# u

Iraku - Organizacija za sveti

rat, potvr|eno je na jednom isla-

misti~kom sajtu.

U me|uvremenu agencije su

javile da su dva ira~ka vojnika

poginula, a ~etvorica rawena,

me|u kojima je i jedan polica-

jac, u dana{wim sukobima sa po-

buwenicima u mjestu Abu Mu-

stafa, 50 kilometara ju`no od

Bagdada.

Prema podacima ira~kog

ministarstva unutra{wih po-

slova ira~ka vojska je tokom su-

koba, do koga je do{lo nakon

{to su pobuwenici napali je-

dinicu ira~ke armije, ubila 9

pobuwenika, 16 ranila, a 12

uhapsila.

Saop{teno je tako|e da je

tokom pretresa ku}a u tom mje-

stu zaplijewena velika koli~i-

na oru`ja. ¥

U DVIJE EKSPLOZIJE U IRAKU

Najmawe 26 mrtvih

MOSKVA - Lider ~e~enskih separatista

Aslan Mashadov potvrdio je, u intervjuu koji je ju-

~e objavio ruski list "Komersant#, da je potpisao

nare|ewe o jednostranom prekidu borbenih dej-

stava ~e~enskih naoru`anih formacija tokom fe-

bruara na teritoriji te republike i Rusije i po-

zvao ruske vlasti na pregovore, javio je Tanjug.

U intervjuu, koji je samozvani "predsjednik

I~kerije# (drugi naziv za ̂ e~eniju) dao listu pre-

ko svog generalnog predstavnika Umara Hambije-

va, precizirano je da je "poziv upu}en predsjedni-

ku Rusije# Vladimiru Putinu, a primirje je oka-

rakterisano kao "gest dobre voqe i poku{aj da se

demonstrira privr`enost miru, a rusko rukovod-

stvo prizove pameti#.

- Procesi koji se danas de{avaju na Kavkazu

vode u katastrofu - ocijenio je Mashadov i napo-

menuo da nije uvjeren da je ruski predsjednik va-

qano informisan o tome u kakvu se "duboku pro-

valiju uvla~e Rusija i ~itav Kavkaz#. ¥

JOHANESBURG - Togoanski

parlament je po hitnom postup-

ku promijenio ustav, smijenio

predsjednika parlamenta i ime-

novao Foru Ejademu (39), sina

preminulog predsjednika Gna-

singbe Ejademe (69) za novog {e-

fa te male zapadnoafri~ke ze-

mqe, javio je Tanjug.

Istovremeno, iz raznih

afri~kih zemaqa sti`u sada iz-

vje{taji da su tamo stacionira-

ne francuske trupe stavqene u

stawe pripravnosti.

Parlament u Lomeu je, javile

su ju~e ujutro afri~ke radiosta-

nice, velikom ve}inom glasova

odlu~io da promijeni ustav kako

bi omogu}io Ejademinom sinu da

ostane u predsjedni~koj foteqi

do kraja o~evog mandata koji is-

ti~e 2008. godine.

Parlament je prethodno smi-

jenio Fambrea Uataru Na}ambu

sa funkcije predsjednika parla-

menta koji je, po dosada{wem

ustavu, trebalo da preuzme ulo-

gu vr{ioca du`nosti {efa dr-

`ave poslije smrti predsjedni-

ka.

Na}amba se u trenutku Ejade-

mine smrti nalazio u Parizu oda-

kle je odmah pohitao u domovinu

ali nije tamo mogao da u|e jer je

armija zatvorila sve grani~ne

prelaze tako da se sada nalazi u

susjednom Beninu.

Prethodnim ustavom se pred-

vi|alo da moraju da se odr`e iz-

bori u roku od 50 dana poslije

smrti predsjednika dok se sada

omogu}ava Ejademinom sinu da

ostane u foteqi {efa dr`ave do

isteka o~evog mandata. Francuska

ministarka za odbranu Mi{el

Aliot-Mari potvrdila je u jed-

nom intervjuu objavqenom sino}

da je Francuska "za svaki slu~aj#

stavila svoje trupe u Zapadnoj

Africi u stawe pripravnosti.

Me|unarodna zajednica, a po-

sebno Afri~ka unija (AU) osudi-

li su odluku armije u Togou da

Foru Ejademu (39), jednog od si-

nova preminulog predsjednika

Gnasingbea Ejademe, imenuje za

novog {efa dr`ave. Francuska,

biv{a kolonijalna sila, saop-

{tila je da je transfer vlasti

morao da se obavi u skladu sa

ustavom koji predvi|a da se za

vr{ioca du`nosti {efa dr`a-

ve postavi predsjednik parla-

menta. ¥

^E^ENSKI SEPARATISTA POZVAO RUSKE VLASTI NA PREGOVORE

Mashadov proglasio primirje

TOGOANSKI PARLAMENT PO HITNOM POSTUPKU PROMIJENIO USTAV

EJADEMIN SIN PREDSJEDNIKParlament u Lomeu ve}inom glasovapo hitnom postupku izmijenio ustavkako bi sin preminulog predsjednikanastavio wegov mandat, koji isti~e2008. godine

Nasqednik: For Ejadem, novi predsjednik Togoa

VOJNI PU^Predsjednik Ejadema (69) um-

ro je u subotu uve~e od sr~anog

udara koji ga je pogodio u trenut-

ku kada je trebalo da ode na hit-

no lije~ewe u inostranstvu.

Ejadema je do{ao na vlast voj-

nim pu~em jo{ 1967. godine.

Odmah je zabranio svaku po-

liti~ku aktivnost u zemqi i ~vr-

sto je dr`ao sve dizgine vlasti

u svojim rukama. Ejadema je jo{

tri puta uzastopno pobje|ivao na

predsjedni~kim izborima za ko-

je su lokalna opozicija i me|una-

rodna zajednica tvrdili da su uvi-

jek bili manipulisani.

STI@U DOLARI Kondoliza Rajs je tokom

drugog dana posjete Bliskom is-

toku, sastala sa palestinskim

predsjednikom Mahmudom Aba-

som u Ramali na Zapadnoj oba-

li i obe}ala da }e SAD u nared-

nih 90 dana dati Palestinskoj

upravi 40 miliona dolara pomo-

}i.

[ef ameri~ke diplomati-

je je tako|e obe}ala da }e wena

zemqa poslati mirovne posma-

tra~e da nadgledaju primirje

koje je na vidiku u regionu.

Uz to se obavezala na podr-

{ku Va{ingtona novom pale-

stinskom lideru da okon~a na-

siqe protiv Izraelaca i spro-

vede reforme.

Papa ostaje u bolnici

Prona|ena prva tijela

Ubijeno sedam pobuwenika

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 8. februar 2005.CRNA HRONIKA

PRIJEDOR - Okru`ni tu`i-

lac u Prijedoru Mahmut [vraka

ju~e je saslu{ao Edina Kantarevi-

}a iz Novog Grada zbog otmice ~e-

tvorogodi{we k}erke Melise i pu-

stio ga na slobodu.

Kantarevi} je dan ranije u We-

ma~koj od biv{e supruge Nevenke

oteo djevoj~icu i pod prijetwom

policiji u dr`avama kroz koje je

prolazio doveo je u Novi Grad gdje

se predao policiji.

[vraka je poslije saslu{awa

Kantarevi}a rekao novinarima da

je Tu`ila{tvo uva`ilo ~iwenicu

kako neko mora da se brine o malo-

qetnom djetetu i odlu~ilo da to

bude Kantarevi}.

- Oduzet mu je paso{ i uva`a-

vaju}i to da neko mora brinuti o

djevoj~ici, donijeli smo odluku da

ga ne pritvaramo. Imamo naravno

i mogu}nosti da poslije pet do de-

set dana, po potrebi istrage, Kan-

tarevi}a ponovo pozovemo i oba-

vimo dodatne razgovore. Optu`ni-

ca }e biti zasnovana na otmici dje-

teta od roditeqa - rekao je [vra-

ka.

Prilikom saslu{awa Kanta-

revi} je rekao da sa suprugom Ne-

venkom ve} tri godine ne `ivi za-

jedno i da je prije mjesec dana pred

wema~kim sudom podnesen zahtjev za

razvod braka.

Tu`ilac Mahmut [vraka je do-

dao da je 6. februara wema~ki sud

donio odluku da se pravo na mjesto

boravka djece daje majci, {to ne

podrazumijeva i kona~no starateq-

stvo.

On je rekao da u Okru`no tu-

`ila{tvo jo{ nije stigla potjer-

nica koju je za Edinom Kantarevi-

}em raspisao Interpol.

- Kantarevi} je dr`avqanin

BiH i u slu~aju procesuirawa bi-

}e mu su|eno pred na{im sudom. S

obzirom na to da je po~inio krivi~-

na djela u vi{e zemaqa, ostvari}e-

mo saradwu sa pravosudnim orga-

nima tih zemaqa - pojasnio je [vra-

ka.

Kona~na odluka o tome kome }e

pripasti maloqetna Melisa bi}e

donesena poslije rje{ewa o razvo-

du, a ukoliko se, kako ka`e [vra-

ka, u postupku izvr{ewa dodijeli

majci, bi}e vra}ena u Wema~ku.

Poslije saslu{awa Edin Kan-

tarevi} je za "Glas Srpske# rekao

da je sara|ivao u istrazi i da su

prema wemu svi bili vrlo korekt-

ni.

Na pitawe za{to se odlu~io na

otmicu djeteta i to jo{ uz upotre-

bu oru`ja, on je odgovorio:

- Vi{e nisam mogao dozvoli-

ti da dijete gleda kako qubavni-

ci, slobodno mogu re}i, moje biv-

{e `ene {etaju po stanu u ga}ama.

Oru`je sam upotrijebio jer sam

samo tako mogao dijete da izvedem

iz Wema~ke - rekao je Kantare-

vi}.

Poslije saslu{awa i pu{tawa

na slobodu Edin Kantarevi} se vra-

tio ~etvorogodi{woj k}erki Meli-

si u Novi Grad, gdje ju je ju~e, pri-

je nego {to se predao policiji,

ostavio kod sestre Vahide Gori-

wac i vjerenice Marije Balaban.

Da podsjetimo, Edin Kantare-

vi} je u subotu uve~e, uz prijetwu

oru`jem, oteo k}erku Melisu od su-

pruge Nevenke u Diseldorfu, u We-

ma~koj. Uz pratwu policijskih sna-

ga Austrije, Slovenije, Hrvatske,

stigao je u nedjequ do Novog Grada

gdje se oko 14 ~asova predao poli-

ciji Republike Srpske.

Ju~e i prekju~e Melisa je pita-

la za oca, a Edinova sestra Vahida

je tje{ila:

- Sad }e do}i tata!

Tako je bilo. Edin je od ju~e

zajedno sa k}erkom Melisom.

¥ D. BULI]

M. MIHAJLOVI]

POSLIJE PREDAJE EDINA KANTAREVI]A POLICIJI REPUBLIKE SRPSKE

SASLU[AN PA PU[TENOru`je sam upotrijebio, jer sam samo tako mogao daizvedem dijete iz Wema~ke, rekao je Kantarevi}, kojemnije odre|en pritvor kako bi brinuo u k}erki Melisi

12

\ Edin Kantarevi}: Privremeni starateq Me-lise (Snimio D. STOJNI])

POHVALAMinistar unutra{wih poslo-

va Darko Matija{evi} pohvalio

je policajce Centra javne bezbjed-

nosti Bawa Luka, policijskih sta-

nica Novi Grad i Kostajnica zbog

uspje{no izvedene akcije hap{e-

wa Edina Kantarevi}a.

- Izvedena akcija ukazuju na

visok nivo stru~nosti i profesi-

onalnosti na{e policije. To tre-

ba da bude podsticaj u daqem radu

na obezbje|ewu kvalitetnih bez-

bjednosnih uslova za bezbjednost

gra|ana u Republici Srpskoj - na-

vodi se u saop{tewu iz kabineta

ministra Darka Matija{evi}a.

OTAC ILI RAZBOJNIK

I dan poslije drame koju je

re`irao i izveo Edin Kantarevi}

je tema dana u Novom Gradu. Me|u-

tim, mnogo je pri~a, a malo pravih

i potpunih informacija.

U Osnovnoj {koli "Sveti Sa-

va#, gdje je Edin i{ao u {kolu,

sje}aju ga se kao nesta{nog dje~a-

ka. U nasequ Roga, gdje su u poro-

di~noj ku}i stanovali Kantarevi-

}i do odlaska u Wema~ku, jedni ga

hvale tvrde}i da je postupio kao

pravi otac, a drugi wegov postupak

vide kao nerazuman ~in na rubu

razbojni{tva. ¥ V. B.

BAWA LUKA - Nepoznata oso-

ba je u no}i izme|u subote i nedjeqe

iz prostorija "Srpskih po{ta# u

Previji kod Mrkowi} Grada ukrala

oko 3.000 maraka, saop{tio je Cen-

tar javne bezbjednosti Bawa Luka.

Kako saznajemo u Centru, lo-

povi su u po{tu, koja se nalazi u

sklopu lokalne osnovne {kole,

u{li tako {to su obili ulazna

vrata i razbili prozor na jednoj

u~ionici, a zatim su provalili i

ulazna vrata u slu`bene prostori-

je.

U saop{tewu "Srpskih po{ta#

navodi se da su provalnici odnije-

li ~eli~nu kasu u kojoj se nalazio

novac, drugi vrijednosni papiri i

tri po{tanska ̀ iga sa nazivom po-

{te Previja.

¥ @. Ma.

OPQA^KANA PO[TA U PREVIJI

Lopovi odnijeli novac

DOBOJ - Kriminalisti~-

ka policija Centra javne bez-

bjednosti Doboj, u saradwi sa

bijeqinskom i tuzlanskom po-

licijom, drugog februara izvr-

{ila je ponovni pregled Au-

to-otpada "Hobi# u Lon~ari-

ma. Tom prilikom prona|en je

automobil "vento#, vlasni-

{tvo lica iz Hrvatske i "au-

di 4#, koji je ukraden u Gra~a-

nici, saop{teno je ju~e u Cen-

tru javne bezbjednosti Doboj.

Automobili su bili djeli-

mi~no isje~eni i na wima su

uni{teni brojevi {asija. Na

auto-otpadu prona|ena su i dva

kombija u dijelovima za koje

je utvr|eno da su ukradena na

podru~ju Srebrenice i Tuzle.

Kriminalisti~ka polici-

ja Doboja uhapsila je 3. febru-

ara vlasnika "Hobija# I. . iz

Tuzle i uz dopunu izvje{taja

predala ga Okru`nom tu`ila-

{tvu u Doboju zbog osnova sum-

we da je po~inio krivi~na dje-

la prikrivawa, te{ke kra|e i

falsifikovawa isprave. I. V.

je odre|en pritvor.

No, auto-otpad "Hobi# je

bio na meti lopova. Policij-

ska patrola iz Pelagi}eva

uhapsila je M. M. (39) iz Qe-

punice, op{tina Tuzla i M. J.

(30) iz Br~kog kada ih je zate-

kla u kra|i auto-dijelova u au-

to-otpadu. Oni su poslije kri-

minalisti~ke obrade pu{te-

ni. ¥ Sl. P.

POLICIJA KONTROLISALA AUTO-OTPAD

"HOBI" U LON^ARIMA

Uhap{en vlasnik BAWA LUKA

Dvije `rtvehladno}e

BAWA LUKA - Tijelo Milova-

na [eve (48) iz Dowe Piskavice kod

Bawe Luke prona|eno je u nedjequ u

ovom mjestu, saznajemo u Centru jav-

ne bezbjednosti Bawa Luka.

Le{ je prona|en u vo}waku M. Z,

a poslije izvr{enog uvi|aja, specija-

lista sudske medicine @eqko Karan

utvrdio je da je smrt nastupila kao po-

sqedica smrzavawa.

Slobodan Aleksi} (38) iz sela

Golo Brdo kod Kne`eva u subotu je

prona|en mrtav u snijegu, saop{tilo

je Ministarstvo unutra{wih poslo-

va Republike Srpske.

Policija je izvr{ila uvi|aj, a

qekar je ustanovio da se nesre}ni

Aleksi} smrznuo. ¥ @. Ma.

RAZBOJNI[TVO U BIJEQINI

Napadnutaradnica

BIJEQINA - Maskirana oso-

ba je u nedjequ oko 19.30 ~asova iz-

vr{ila razbojni{tvo nad radni-

com u prodavnici "Stark# u Bije-

qini, saop{tilo je Ministarstvo

unutra{wih poslova Republike

Srpske.

U saop{tewu se navodi da je

razbojnik prijete}i pi{toqem od

radnice oteo 80 maraka pazara, na-

redio joj da legne na pod, a zatim

pobjegao. Istraga o ovom slu~aju je

u toku. ¥ @. Ma.

BAWA LUKA - Policija je

proteklog vikenda u Republici

Srpskoj oduzela pet automobila

u okviru akcije "Falsifikat#,

saop{tilo je Ministarstvo unu-

tra{wih poslova Republike Srp-

ske.

Bawolu~ka policija je u nedje-

qu u odvojenim akcijama "zaplije-

nila# dva "golfa# za koje je utvr-

|eno da se ne sla`u brojevi {asi-

je na motoru sa brojevima upisa-

nim u saobra}ajnim dozvolama. Au-

tomobila su oduzeti od T. M. i V.

G, oba iz Bawe Luke.

Patrola policijske stanice za

bezbjednost saobra}aja Bijeqina u

subotu je od V. L. oduzela "merce-

des# zbog osnovane sumwe da je fal-

sifikovan broj {asije na motoru.

Istog dana je {ama~ka poli-

cija oduzela "opel askonu#, vla-

sni{tvo S. J. iz Doweg @abara.

Tre}i automobil u subotu je

oduzet u Bawoj Luci. Zbog sumwe

da je registrovana na osnovu fal-

sifikovanih carinskih isprava,

policija je oduzela "mercedes# vla-

sni{tvo I. J. iz Bawe Luke.

¥ @. Ma.

NASTAVAK AKCIJE "FALSIFIKAT"

Oduzeto pet automobila

PRIJEDOR

Kobni pad PRIJEDOR - Ju~e ujutro oko

7.30 ~asova ispred porodi~ne ku-

}e prona|en je mrtav Bogdan Bi-

jeli} (90) iz sela Jeli}ka kod

Omarske.

Poslije uvi|aja policije kon-

statovano je da se nesre}ni starac

prilikom izlaska iz ku}e okli-

znuo na ulaznim stepenicama i

prilikom pada udario glavom, {to

je za wega bilo kobno.

¥ P. [.

ISTO^NO SARAJEVO

Pritvorenirazbojnici

ISTO^NO SARAJEVO - Zbog

osnova sumwe da su po~inili raz-

bojni{tvo, Okru`no tu`ila{tvo

Isto~no Sarajevo odredilo je pri-

tvor za ~etiri lica. Sumwa da su

Soko~ani V. D. (19) i V. K. (30), i

maloqetni M.K. (17) i M.M. (17)

po~inili razbojni{tvo nad dvoje

radnika "Nove banke# izvr{eno 31.

januara u Rogatici.

Prema informacijama kojima

raspola`e na{ list do 30 dana u

pritvoru osta}e Vladimir Dubov-

~anin i Veqko Ko{arac, dok }e ma-

loqetnici idu}ih deset dana biti

iza re{etaka.

Policija je rasvijetlila i 12

krivi~nih djela te{ke kra|e, izvr-

{enih u Palama. U Policijsku sta-

nicu Pale 5. februara su privede-

ni, a poslije kriminalisti~ke obra-

de pu{teni na slobodu S.R. (22),

M.V. (22) i M.T. (22) iz Sokoca.

- Sumwa se da su ova tri lica,

pojedina~no ili zajedno, izvr{ili

po jedno ili vi{e krivi~nih djela

te{ke kra|e, provaquju}i u ku}e,

vikendice i pomo}ne objekte na {i-

rem podru~ju Pala, odnosno u nase-

qima Rogu{i}i, Mokro, Qubogo-

{ta, Jahorinski potok i Luke. Ta-

mo su krali razne predmete, a naj-

~e{}e motorne pile - saop{tio je

Centar javne bezbjednosti Isto~-

no Sarajevo.

Kako je na{ list saznao, rije~

je o: Sa{i Radi}u, Mirku Vukosa-

vqevi}u i Mladenu To{i}u.

¥ N. Z.

BAWA LUKA - Okru`no tu-

`ila{tvo zatra`ilo je na ju~era-

{wem nastavku su|ewa u bawolu~-

kom Okru`nom sudu da 11 biv{ih

prijedorskih policajaca optu`enim

za ratni zlo~in budu "progla{eni

krivim i kazne po zakonu#. Odbrana

je zatra`ila osloba|aju}u presudu.

Prije po~etka zavr{nih rije~i

pred Sudskim vije}em, kojem je pred-

sjedavao Du{ko Bojovi}, okru`ni tu-

`ilac Miodrag Baji} pro~itao je

optu`nicu u kojoj se navodi da je kri-

vi~no djelo po~iweno kr{ewem nor-

mi Me|unarodnog prava u vrijeme

oru`anih sukoba (od 24. avgusta do 19.

septembra 1995. godine).

Prvooptu`enom Ranku Jako-

vqevi}u stavqa se na teret da je na-

redio protivzakonito zatvarawe

civila rimokatoli~kog sve{teni-

ka Tomislava Matanovi}a i wego-

vih roditeqa Josipa i Bo`ane.

Ostalim optu`enima Miroslavu

^a|i, Mili Rodi}u, Dra`enu Rako-

vi}u, Radi Savi}u, Gojku Kesi}u,

Zoranu Banovi}u, Miroslavu Zecu,

\or|u Jel~i}u, Zoranu Milojici i

Slobodanu Muzgowi stavqa se na

teret da su izvr{ili protivzakoni-

to zatvarawe civila.

U optu`nici se navodi da su

jo{ uvijek nepoznata lica 19. sep-

tembra 1995. godine Tomislava, Jo-

sipa i Bo`anu Matanovi} odvela

iz wihove porodi~ne ku}e gdje su

bili zatvoreni. Wihovi le{evi

prona|eni su 5. oktobra 2001. godi-

ne u bunaru u Rizvanovi}ima kod

Prijedora. Zlo~in nije rasvije-

tqen.

- Smatramo da je na glavnom pre-

tresu dokazano da su optu`eni sa

umi{qajem po~inili krivi~no dje-

lo koje im se stavqa na teret. Iz

svih dokaza jasno i nesumwivo pro-

izilazi da su Matanovi}i bili pro-

tivzakonito zatvoreni. To zatvara-

we je naredio Jakovqevi}, a ostali,

iako su znali za to, odr`avali su ta-

kvo stawe. Svaki od wih imao je mo-

gu}nost da to zatvarawe prekine -

rekao je okru`ni tu`ilac Milan

Tegeltija.

Jakovqevi}ev branilac advo-

kat Dra{ko Zec tvrdi da optu`ba

nije ponudila nikakve dokaze.

- O~igledno je da Jakovqevi}

nikad nije usmeno ili pismeno na-

redio da se ograni~i sloboda kre-

tawa porodice Matanovi}. Wiho-

vo obezbje|ewe naredio je tada{wi

na~elnik prijedorskog Centra slu-

`be bezbjednosti, sada pokojni Si-

mo Drqa~a. Ni ostali optu`eni

nisu spre~avali Matanovi}e u wi-

hovoj slobodi kretawa - kazao je

Zec.

Branilac Miroslava ^a|e

advokat Milorad \uki} kazao je da

je optu`nica nezakonita i nepotpu-

na.

- Nijedan dokaz nije potvrdio da

je me|u policajcima postojao dogo-

vor ili da su bili organizovana

grupa, niti da je bilo ko od wih

imao namjeru da dr`i Matanovi}e

u pritvoru - rekao je \uki}.

Advokat Krstan Simi}, koji

brani Rakovi}a, smatra da Tu`ila-

{tvo nije dokazalo postojawe neza-

konitog zato~ewa civila. Podsje-

tio je stav Ha{kog tribunala da za

zato~ewe civila ne mo`e odgova-

rati osoba koja to nije mogla pre-

kinuti.

Branioci ostalih optu`enih

advokati Vesna Rujevi}, Zoran Jo-

{i}, Radovan Stani} i Mi}o Kre-

~a osporili su navode optu`nice i

zatra`ili da se wihovi brawenici

oslobode.

Su|ewe se nastavqa danas za-

vr{nim rije~ima optu`enih.

¥ M. DIZDAR

PROCES BIV[IM PRIJEDORSKIM POLICAJCIMA

MATANOVI]I NISU BILI ZATO^ENI? I dok je Tu`ila{tvo zatra`ilo da se policajciproglase krivim i kazne, odbrana tvrdi da nije ponu|ennijedan pravi dokaz da su optu`eni protivzakonitodr`ali Matanovi}e u ku}nom pritvoru

\ Prijedorski policajci: Postupak blizu kraja? (foto-arhiva)

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 8. februar 2005. CRNA HRONIKA

SARAJEVO - Sud BiH oslo-

bodio je poslanika u Parlamen-

tarnoj skup{tini BiH Tihomira

Gligori}a i drugooptu`enu Sta-

menku Kozomoru optu`bi da su

sprije~ili sprovo|ewe odluke

Ustavnog suda BiH, javila je Sr-

na.

Sud je utvrdio da u optu`ni-

ci nije bilo bitnih elemenata

krivi~nog djela, nakon {to je oci-

jenio da privremena mjera Ustav-

nog suda BiH, za ~ije su neizvr-

{ewe optu`eni, nije bila kona~-

na i izvr{na odluka, kako je pro-

pisano ~lanom 239. Krivi~nog za-

kona BiH.

Obrazla`u}i presudu sudija

Salem Miso je istakao da se optu-

`nica odnosi na period od novem-

bra 2001. do aprila 2003. godine,

kada, prema poslovniku Ustavnog

suda BiH, privremena mjera nije

bila uvr{tena u akta ovog suda,

te da su izmjene napravqene 2004.

godine.

U izjavi novinarima poslije

presude Gligori} je rekao da je od

po~etka imao povjerewe u Sud

BiH.

- Na ovom predmetu je dokaza-

no da u BiH mo`e postojati neza-

visno sudstvo - istakao je Gligo-

ri}, dodaju}i da ostaje kod rani-

jeg stava da motivi optu`be nisu

imali pravne, ve}, kako je naveo,

prvenstveno, politi~ke razloge.

Optu`nica je Gligori}a te-

retila kao direktora Uprave za ge-

odetske i imovinsko-pravne po-

slove Republike Srpske, a Kozo-

moru kao {efa Podru~ne jedini-

ce Uprave u Lakta{ima.

Privremenom mjerom Ustav-

nog suda BiH, koja je u Upravu

stigla u novembru 2001. godine,

bilo je nalo`eno obustavqawe

od izvr{ewa odluke Osnovnog su-

da u Bawoj Luci, kojom je bilo

nalo`eno da se imovina biv{eg

poslanika Narodne skup{tine

Republike Srpske Xevada Hazna-

dara u katastru ukwi`i na ime

wegove firme "Domet# iz Lak-

ta{a.

Prije izricawa presude, ju~e

su odr`ane zavr{ne rije~i, te sa-

slu{ani svjedoci slu`benik Pod-

ru~ne jedinice Uprave u Lakta-

{ima, Milan Milanovi}, kao i

profesor ustavnog prava iz Bawe

Luke Rajko Kuzmanovi}.

Milanovi} je tokom svjedo~e-

wa potvrdio da je prije dolaska u

sudnicu saslu{an kod tu`ioca

Slavice Terzi} u vezi s ovim slu-

~ajem.

Prema nezvani~nim informa-

cijama, Haznadar je nedavno pod-

nio prijave protiv Milanovi}a,

kao i protiv Milorada Mihajlo-

vi}a, vlasnika austrijske firme

"Higat#, sa kojom je vodio dugogo-

di{we sudske sporove. ¥

ODLUKA SUDA BOSNE I HERCEGOVINE

GLIGORI] OSLOBO\EN OPTU@BII Stamenka Kozomora oslobo|ena optu`bi da je zajednosa nekada{wim direktorom Uprave za geodetskei imovinsko-pravne poslove Republike Srpske sprije~ilasprovo|ewe odluka Ustavnog suda BiH

13SKOPQE

Dolijaokriminalac

SKOPQE - U Debru, na zapadu

Makedonije, u oru`anom obra~unu

uhap{en je Vulnet Makelari, ali-

jas Karlito Brigante, javila su ma-

kedonska sredstva informisawa, a

prenijele agencije.

Istra`ni sudija debarskog su-

da izdao je nalog za hap{ewe Bri-

gantea, poslije ~ega je policija po-

ku{ala da ga uhvati u wegovom sta-

nu. On je pru`io otpor i pucao je na

policiju.

Ovaj kriminalac ima "bogat#

dosije, a me|u krivi~nim djelima

koja je izvr{io su kidnapovawa

ovla{}enih lica, nasiqe i drugo.

Do sada je tri puta hap{en i isto to-

liko puta pu{tan na slobodu. Zbog

osloba|awa Vulneta Makelarija,

du`nosti je razrije{en jedan sudi-

ja suda u Debru, koji je tvrdio da je

to u~inio zbog prijetwe. ¥

HAG - Predsjednik Ha{kog

tribunala Teodor Meron jo{ nije

dobio zahtjev Tu`ila{tva za ustu-

pawe procesa protiv trojice ofi-

cira JNA optu`enih za ratne zlo-

~ine u Vukovaru pravosu|u jedne

od zemaqa biv{e Jugoslavije - iz-

javio je portparol suda Xim Len-

dejl.

- Ne, koliko ja znam, mi jo{

nismo dobili taj zahtjev - rekao je

Lendejl agenciji Beta.

Tu`ila{tvo Ha{kog tribuna-

la nagovijestilo je pro{log pet-

ka da }e zatra`iti da su|ewe biv-

{im oficirima JNA Miletu Mrk-

{i}u, Veselinu [qivan~aninu i

Miroslavu Radi}u, optu`enim za

ratne zlo~ine u Vukovaru 1991, bu-

de ustupqeno nacionalnom pravo-

su|u, najvjerovatnije hrvatskom.

Sudija Meron }e imenovati po-

sebno sudsko vije}e, koje }e

odlu~iti da li }e prihvatiti ili

odbaciti zahtjev Tu`ila{tva.

Prema pravilima Ha{kog tribu-

nala, dr`avqanstvo optu`enog je

potpuno neva`no za podno{ewe za-

htjeva ili dono{ewe odluke o to-

me kojoj dr`avi }e su|ewe biti

prepu{teno.

Tu`ila{tvo je, na primjer, ne-

davno zatra`ilo da proces biv{em

generalu Vojske Republike Srpske

Dragomiru Milo{evi}u, optu`e-

nom za zlo~ine u Sarajevu, bude

ustupqen pravosu|u BiH, iako je

optu`eni dr`avqanin Srbije i

Crne Gore.

Da bi postupci bili ustupqe-

ni, neophodno je da nacionalna pra-

vosu|a ispune uslove za su|ewa u

skladu sa me|unarodnim standardi-

ma, a da li su ti uslovi ispuweni,

procjewuje sudsko vije}e. Pravil-

nikom suda u Hagu ostavqena je mo-

gu}nost i da Tribunal zatra`i da

mu se predmet vrati, ukoliko ne

bude zadovoqan tokom procesa pred

nacionalnim sudovima.

Ha{ki tribunal do sada pra-

vosu|ima u biv{oj Jugoslaviji ni-

je ustupio nijedan predmet, iako

je Tu`ila{tvo od jeseni pro{le

godine podnijelo sedam zahtjeva.

Zatra`eno je da pravosu|u BiH bu-

du prepu{tena su|ewa generalu

Milo{evi}u, ~etvorici Srba op-

tu`enih za zlo~ine u Prijedoru,

bra}i Milanu i Sredoju Luki}u,

kojima se na teret stavqaju zlodje-

la nad nesrbima u Vi{egradu, Sa-

vi Todovi}u i Mitru Ra{efi}u,

optu`enima za zlo~ine u fo~an-

skom zatvoru i Radovanu Stanko-

vi}u, optu`enom za silovawa u Fo-

~i.

Tu`ila{tvo je predlo`ilo i

da proces hrvatskim generalima

Rahimu Ademiju i Mirku Norcu

bude ustupqen Hrvatskoj. To je dio

strategije okon~awa rada Ha{kog

tribunala do 2008. godine, koju je

usvojio Savjet bezbjednosti Ujedi-

wenih nacija. ¥

HAG - U nastavku su|ewa

komandantu bo{wa~ke Ar-

mije BiH u Srebrenici Na-

seru Ori}u svjedo~io je be-

ogradski policajac Dragan

Jankovi}, javila je Beta.

On je u srpskim selima u

okolini Bratunca fotogra-

fisao uni{tene ili o{te-

}ene ku}e u napadima musli-

manskih snaga. Ori} je optu-

`en za pqa~kawe i spaqiva-

we najmawe 13 srpskih sela

u okolini Srebrenice i sm-

rt sedam srpskih pritvore-

nika u srebreni~koj poli-

cijskoj stanici 1992. i 1993.

godine.

Jankovi} je rekao da je

1994. na poziv komiteta za

prikupqawe gra|e o ratnim

zlo~inima nad srpskim sta-

novni{tvom, u nekoliko srp-

skih sela fotografisao dje-

limi~no ili potpuno spaqe-

ne ku}e, kao i ku}e o{te}e-

ne artiqerijskim projekti-

lima.

Tu`ilac Xoana Ri~ard-

son prikazala je vi{e fo-

tografija u sudnici, a svje-

dok je sudijama obja{wavao

okolnosti pod kojima su na-

stale.

Jankovi} je kazao da je

ve}ina ku}a koje je vidio

o{te}ena u po`arima, a da za

neke pretpostavqa da su po-

go|ene granatama.

Sudsko vije}e predsje-

davaju}eg Karmela A|ijusa

svjedoku nije dozvolilo da

podrobnije govori o tome

kako su ku}e uni{tene ili

o{te}ene, zato {to on nije

bio o~evidac, a nije ni

sprovodio ekspertsku is-

tragu.

Tu`ila{tvo se, ina~e u

dosada{wem dokaznom po-

stupku na su|ewu Ori}u vi-

{e puta oslawalo na foto-

grafije koje je snimio Janko-

vi}. ¥

HAG - Penzionisani general Voj-

ske Jugoslavije Vladimir Lazarevi}

odbacio je ju~e optu`be za ratne zlo-

~ine na Kosovu u prvom pojavqivawu

pred Ha{kim tribunalom, javila je

Beta.

- Gospodine predsedavaju}i, nisam

kriv - rekao je general Lazarevi}, po-

{to mu je sudija Karmel A|ijus pro~i-

tao svaku od pet ta~aka optu`nice, od

kojih ga ~etiri tereta za zlo~ine pro-

tiv ~ovje~nosti nad kosovskim Alban-

cima, a jedna za kr{ewe zakona i obi-

~aja ratovawa tokom rata na Kosovu

1999.

Lazarevi} (55), koji je tada bio

komandant Pri{tinskog korpusa Voj-

ske Jugoslavije, odbacio je individu-

alnu i komandnu odgovornost za progon,

deportaciju i prisilno preme{tawe

oko 800.000 kosovskih Albanaca, kao i

ubistva stotina albanskih civila to-

kom prve polovine 1999. godine.

General Lazarevi} je za zlo~ine na

Kosovu optu`en zajedno sa generalima

Neboj{om Pavkovi}em, tada{wim ko-

mandantom Tre}e armije Vojske Jugo-

slavije, Sretenom Luki}em, tada ko-

mandantom {taba MUP na Kosovu i

Vlastimirom \or|evi}em, u to vrije-

me na~elnikom Resora javne bezbjed-

nosti MUP Srbije.

Prema optu`nici, ~etvorica ge-

nerala bili su, zajedno sa Slobodanom

Milo{evi}em, Milanom Milutinovi-

}em, Nikolom [ainovi}em i Drago-

qubom Ojdani}em, u~esnici u "zajed-

ni~kom zlo~ina~kom poduhvatu# ~iji

je ciq bilo "istjerivawe znatnog di-

jela albanskog stanovni{tva sa teri-

torije Kosova, u nastojawu da se obez-

bijedi trajna srpska kontrola nad po-

krajinom#.

General Lazarevi} dobrovoqno se

predao Ha{kom tribunalu 3. februa-

ra ove godine. Ha{ki tribunal insi-

stira da mu vlasti Srbije izru~e i ge-

nerale Pavkovi}a i Luki}a, koji su

jo{ uvijek na slobodi. ^etvrti optu-

`eni general \or|evi} krije se, kako

se vjeruje, u Rusiji.

Optu`nica protiv ~etvorice ge-

nerala podignuta je 22. septembra 2003,

a objelodawena je 20. oktobra iste go-

dine.

Biv{i predsjednik Srbije Milan

Milutinovi}, nekada{wi potpredsjed-

nik Savezne vlade [ainovi} i general

Dragoqub Ojdani}, koji je bio na~el-

nik General{taba Vojske Jugoslavi-

je, ranije su se dobrovoqno predali

Tribunalu i u pritvoru ~ekaju na po-

~etak su|ewa. ¥

SKOPQE - Nestali kapetan

Armije Republike Makedonije

Simo Kr{oski prona|en je mrtav

ispred grani~nog punkta Stre-

zimir - Restelica, javile su agen-

cije.

Kapetan Kr{oski nestao je u

petak, 4. februara, na karauli u

blizini trome|e izme|u Make-

donije, Albanije i Srbije i Cr-

ne Gore, odnosno Kosova.

Posqedwi put on je vi|en na

oko 800 metara udaqenosti od

grani~nog punkta Strezimir -

Restelica, koji od novembra ne

radi, ali ga grani~ne vlasti re-

dovno kontroli{u.

Jo{ nema informacija da li

je kapetan Kr{oski ubijen ili

je umro od hladno}e.

Portparol ARM Dim~e Pe-

treski izjavio je da }e razlog

smrti biti poznat poslije istra-

ge, koja je u toku. ¥

Tu`ioci dovode i vra}aju

SU\EWE NASERU ORI]U

Srpske ku}e spaqene MADRID - Najmawe 18 mr-

tvih prona|eno je u nedjequ ve~e

u jednom hotelu u Todoleli, u is-

to~noj [paniji, a prema prvim iz-

vje{tajima, svi nastradali su se

ugu{ili gasom, javila je Beta.

Kako je saop{tila policija,

uzrok smrti je najvjerovatnije gas,

koji je tokom no}i iscurio iz

plinske boce koja se koristi za

kuvawe ili grijawe i koja je osta-

la otvorena.

Svi nastradali su, prema ri-

je~ima jednog policajca, umrli u

snu.

Spasila~ke ekipe su navele da

su dvije osobe koje su ostale u ho-

telu pre`ivjele, ali su zbog tro-

vawa gasom preba~ene u bolnicu.

Spasioci su naveli da su te dvije

osobe, po svemu sude}i, spavale u

najudaqenijim prostorijama.

Rije~ je o najve}oj tragediji

takve vrste koja se dogodila u

[paniji u posqedwih desetak go-

dina.

Prema prvim izvje{tajima po-

licije, grupa od pedesetak osoba

starosti izme|u 20 i 40 godina iz-

najmila je hotel zbog proslave ro-

|endana.

Nakon proslave neki su se vra-

tili ku}ama, dok su drugi rije{i-

li da preno}e u starom zdawu iz

16. vijeka, koji je nedavno renovi-

ran. ¥

U@ICE

Izboden mladi}U@ICE - Stefan Popovi} (19) iz Beo-

grada umro je ju~e u bolnici u U`icu od po-

sqedica povreda koje mu je no`em zadao ma-

loqetni N. @. (17) iz Zemuna. Tu~a se dogo-

dila u nedjequ nave~e u kafeu "Srpski bek#

na Zlatiboru.

Istra`ni sudija Okru`nog sudu u U`i-

cu Zoran Milinkovi} rekao je da je obra~u-

nu u zlatiborskom kafeu, vlasni{tvo neka-

da{weg fudbalera Crvene zvezde Milovana

\ori}a, prethodila sva|a izme|u ove dvoji-

ce mladi}a.

- Oko 23.30 maloqetni N. @. no`em ska-

kavcem dva puta je ubo Popovi}a u stomak -

rekao je Milinkovi}.

Maloqetni Zemunac uhap{en je dva sata

nakon incidenta na Zlatiboru. ¥

MADRID

Ugu{ili se gasom

VLADIMIR LAZAREVI] SE IZJASNIO PRED TRIBUNALOM

NISAM KRIV!NA TROME\I MAKEDONIJE, ALBANIJE I SRBIJE

I CRNE GORE

Kapetan prona|en mrtav

PEKING - Poslije serije na-

pada na u~enike, kineske vlasti su

zatvorile 12.000 obdani{ta i {ko-

la i odstranile 27.000 zaposlenih

iz tih ustanova, za koje je inspek-

cija ustanovila da su nekompetent-

ni, izvijestila je agencija AFP

pozivaju}i se na dnevnik "Bei|ing

morning post#, a prenose agencije.

Od septembra do decembra pro-

{le godine do{lo je do vi{e napa-

da na u~enike, uglavnom no`em.

Najkrvaviji napad desio se u

novembru, kada je jedan mu{karac

no`em ubio osmoro djece u inter-

natu jedne {kole u centralnoj pro-

vinciji Henan.

Krvavi doga|aji podstakli su

vladu da izvr{i inspekciju {kol-

skih ustanova u cijeloj zemqi, ko-

ja je trajala od oktobra do decem-

bra pro{le godine.

Inspektori su obi{li vi{e

od 340.000 {kola i 120.000 obdani-

{ta i odlu~ili da 2.000 {kola za-

tvore, kao i 10.000 obdani{ta, za-

to {to nisu zadovoqavali mini-

malne uslove bezbjednosti.

Kao "nesposobne# odstranili

su 20.000 zaposlenih iz {kola i

7.000 iz obdani{ta, mada se u ~lan-

ku ne ka`e na osnovu kojih krite-

rijuma.

Iz izvje{taja se vidi, me|utim,

da su inspektori za sve zaposlene

provjerili da li su bili osu|iva-

ni i da su tra`ili provjeru wiho-

vog mentalnog zdravqa. ¥

U KINI NA HIQADE [KOLA ZATVORENO POSLIJESERIJE NAPADA NA U^ENIKE

[tite djecu od - no`a

Nekada{wi komandant Pri{tinskogkorpusa odbacio svih pet ta~akaoptu`nice, od kojih ga ~etiri tereteza zlo~ine protiv ~ovje~nosti

DA LI ]E SE POJEDINCIMA ZA RATNI ZLO^IN SUDITI NA TLU BIV[E JUGOSLAVIJE

Vukovarska trojka: Gdje }e im se suditi?

Vladimir Lazarevi}: Na optu`eni~koj klupi(foto-arhiva)

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 8. februar 2005.KROZ REPUBLIKU SRPSKU

DOBOJ - Uprkos tome {to je

zima ovih dana pokazala zube, gra-

|ani Doboja zbog toga ne brinu:

u stanovima su topli radijato-

ri, a zime nema ni u ostalim usta-

novama, preduze}ima i {kolama.

Za Doboj to i nije neka no-

vost, jer ovdje centralno grijawe

godinama besprijekorno funkci-

oni{e. ^ak su i u ratu stanovi

bili topli.

Za razliku od drugih grado-

va u Republici Srpskoj, gra|ani

Doboja hvale "Gradsku toplanu#,

a iz ovoga preduze}a uzvra}aju

komplimente.

- Za kvalitetno grijawe za-

slu`ni su, prije svih, gra|ani.

Oni uredno izmiruju svoje obave-

ze, pa mi mo`emo da nabavimo do-

voqne koli~ine ugqa. I ne samo

to, na vrijeme izvr{imo general-

ni remont, tako da svaka sezona

grijawa po~iwe na vrijeme, rekao

je direktor "Gradske toplane#

Zoran Ristiki}.

Prema wegovim rije~ima,

problemi u "Gradskoj toplani#

su uglavnom tehni~ke prirode i

otklawaju se u hodu.

- Zadovoqni smo kako gra|a-

ni pla}aju grijawe. Redovno iz-

miruju svoje obaveze, tako da je

naplativost pro{le godine iz-

nosila ~ak 90 odsto, istakao je

Ristiki}.

On je naglasio da ranijih go-

dina nije bilo tako i da je na-

plata bila ispod 70 odsto, pa su

dugovi morali biti napla}iva-

ni i putem suda.

- Pote{ko}e iz ranijeg pe-

rioda uglavnom smo prevazi{li,

a tamo gdje trenutno nema rje{e-

wa, toplana ima razumijevawa,

naglasio je Ristiki}.

Prema wegovim rije~ima u

"Gradskoj toplani# su zadovoq-

ni naplatom u pro{loj godini i

kada je rije~ o firmama, kolek-

tivima, ustanovama.

- Svi buxetski korisnici su

uglavnom izmirili svoje obave-

ze ili su po~eli da rje{avaju du-

govawa prema nama. Jedino je bi-

lo problema sa Ministarstvom

za izbjegla i raseqena lica. Vje-

rovatno nemaju sredstava, pa }e-

mo ih sa~ekati da plate. Ostala

ministarstva su izmirila svoja

dugovawa, rekao je Ristiki}.

[to se Op{tine Doboj ti~e, s

wom nije nikada bilo problema.

- Op{tina nas "prati# i re-

dovno pla}a za na{e usluge. Da

nije toga, sigurno je da ne bismo

mogli na vrijeme da krenemo sa

sezonom i da imamo kvalitetno

grijawe, objasnio je prvi ~ovjek

"Gradske toplane#.

¥ Sl. PUHALO

DOBOJLIJE ZADOVOQNE RADOM "GRADSKE TOPLANE"

ZIMA BEZ ZIME Za kvalitetno grijawe zaslu`ni su, prije svih, gra|ani.Oni uredno izmiruju svoje obaveze, pa mi mo`emo danabavimo dovoqne koli~ine ugqa, rekao je Zoran Ristiki}

14

GRA\ANIPrezadovoqni smo grijawem

i mo`emo da budemo ponosni na

na{u "Toplanu#. Pogledajte sa-

mo kako je u drugim gradovima u

kojima se qudi mrznu. A nama to-

plo kod ku}e, na poslu, ne treba

da brinemo za djecu kada ih po-

{aqemo u {kolu da }e se smr-

znuti i razboqeti, ka`e Jelena

Radovi}GASOVOD

Zoran Ristiki} je najavio

da u naredne tri godine kroz Do-

boj treba da pro|e gasovod. U

"Gradskoj toplani# su zaintere-

sovani za taj program i ako se to

dogodi planiraju da dograde ko-

tlovske jedinice za gas.

Postoje}a kotlovska postro-

jewa na ugaq ostala bi u upotre-

bi budu}i da posjeduju takav ka-

pacitet koji jo{ mo`e da prati

razvoj i potrebe grada.

DERVENTA - Snijeg je naj-

vi{e obradovao najmla|e, koji

dosad nisu imali priliku da se

sankaju jer se snijeg uglavnom

kratko zadr`avao.

Mnogi zato nisu na vrijeme

obezbijedili sanke, skije i osta-

le zimske rekvizite, ali bitno se

sna}i. Za nu`du mo`e da poslu`i

stabqika kukuruzovine, daska,

plasti~ni lavori, a najloni po-

najboqe slu`e. ¥ S. P.

DERVENTA DERVENTA DERVENTA DERVENTA DERVENTA DERVENTA DERVENTA DERVENTA DERVENTA

Dje~ije radostiDje~ije radostiDje~ije radostiDje~ije radostiDje~ije radostiDje~ije radostiDje~ije radostiDje~ije radostiDje~ije radosti

^AJNI^E - Odbornici

Skup{tine op{tine ̂ ajni~e ni-

su na posqedwoj sjednici op-

{tinskog parlamenta usvojili

buxet za teku}u godinu.

Skup{tinska ve}ina, koju ~i-

ne odbornici stranki SNSD,

PDP, DNS, Penzionerske stran-

ke i Srpske radikalne stranke

tra`ili su dodatna poja{wewa o

potro{wi novca u pro{loj go-

dini.

Na prijedlog Kluba odbor-

nika skup{tinske ve}ine, nakon

du`e rasprave i optu`bi koje su

iznesene na ra~un dosada{weg

rada na~elnika op{tine ^ajni-

~e Vuka{ina Tadi}a izglasana

je i opomena pred pokretawe ini-

cijative za wegov opoziv.

Vuka{in Tadi} je odbacio

sve optu`be iznesene na wegov

ra~un i ocijenio ih neosnovanim.

Zasjedawu op{tinske Skup-

{tine prisustvovao je i ste~aj-

ni upravnik Bla`o Jokanovi} iz

akcionarskih dru{tava "Vrelo#

i "Stakorina# koji je podnio iz-

vje{taj o stawu koje je zatekao u

ova dva kolektiva. Jokanovi} je

pozvao predstavnike izvr{ne i

zakonodavne vlasti u ^ajni~u da

je potrebno da mnogo vi{e pa-

`we posvete posrnuloj privre-

di i potpuno uni{tenom privred-

nom ambijentu.

Odbornici su donijeli i dvi-

je odluke da budu upu}eni pisme-

ni pozivi revizorima koji bi

trebalo da utvrde stvarno stawe

u "Stakorini# i "Vrelu# i radu

op{tinske administracije u pro-

teklom periodu.

Usvojena je i odluka kojom se

propisuje naknada odbornicima

koja }e mjese~no iznositi 130 ma-

raka, kao i odluka o visini ho-

norara za predsjednika i potpred-

sjednika Skup{tine op{tine u

visini od 170 i 150 maraka.

Po{to na~elnik op{tine

smatra da odluka o raspisivawu

konkursa za izbor i imenovawe

na~elnika odjeqewa u op{tin-

skoj administraciji nije u skla-

du sa zakonom ni na ovom zasjeda-

wu nije htio da predlo`i dva ~la-

na u komisiju za izbor i imeno-

vawe tako da su na prijedlog op-

{tinskih odbornika i ova mje-

sta popuwewa.

¥ R. O.

^AJNI^KI ODBORNICI NISU USVOJILI BUXETZA TEKU]U GODINU

Ra~une na vidjelo

STIPENDIRAWE VI[EGRADSKIH

STUDENATA

Desetke donose pare

VI[EGRAD - Prema najno-

vijoj odluci op{tinskog parla-

menta, Vi{egrad }e u ovoj godi-

ni stipendirati novih 12 stude-

nata. Uz ranije odobrene stipen-

dije broj onih koji }e dobijati

finansijsku pomo} za {kolova-

we na visoko{kolskim ustanova-

ma u Republici Srpskoj i Srbi-

ji i Crnoj Gori popeo se na 36.

Visina mjese~nih stipendi-

ja iznosi 100 maraka, a za wiho-

vu isplatu u ovoj godini u op-

{tinskom buxetu planiran je iz-

nos od oko 43 hiqade maraka.

Kako bi se uvelo vi{e reda

i pravi~nosti u dodjeli student-

skih stipendija, Skup{tina op-

{tine je ovlastila na~elnika

op{tine Vi{egrad Miladina

Mili}evi}a da, zajedno sa komi-

sijom za raspisivawe konkursa

za wihovu dodjelu, uradi odgova-

raju}e kriterijume kojima }e bi-

ti stimulisani najuspje{niji

studenti sa podru~ja ove op{ti-

ne. ¥ S. H.

BRATUNAC - Od 14. marta

u Bratuncu, Srebrenici, Mili-

}ima, Vlasenici i [ekovi}ima

sa radom }e po~eti igraonice za

pred{kolsku djecu.

Koordinator ovog tromjese~-

nog programa za ove op{tine

Mirjana \ukanovi} najavila je

da }e do tada biti formirane

igraoni~ke grupe u bratuna~kom

obdani{tu "Radost#, te u {kola-

ma u Kravici i Kowevi} Poqu.

- Na podru~ju Bratunca u

igraonicama }e se za polazak u

{kolu pripremiti 150 djece. U

grupama }e biti djeca ro|ena

1999. godine i djeca godinu stari-

ja, koja iz opravdanih razloga,

nisu krenula u {kolu pro{le go-

dine, rekla je \ukanovi}eva.

Ona je napomenula da }e u ne-

kim sredinama u kojim ne bude

upisan dovoqan broj djece biti

upisana i djeca ro|ena po~etkom

2000. godine.

Govore}i o prednostima

igraoni~kog programa, \ukano-

vi}eva je istakla da djeca kroz

igru sti~u radne, higijenske i

kulturne navike, osnovna znawa

i pojmove u vezi sa okolinom u ko-

joj `ive i jezikom kojim govore.

- Uzrast od pet godina je pe-

riod ranog u~ewa ili, kako se u

nauci zove "zlatni period dje-

tiwstva# jer u tom periodu, kada

se gleda obim i kvalitet znawa,

djeca nau~e koliko i odrastao ~o-

vjek na fakultetu, istakla je \u-

kanovi}. Prema wenim rije~ima,

nastavnici u {koli su potvrdi-

li da djeca koja se na ovaj na~in

pripreme za {kolu lak{e u~e.

Direktor bratuna~kog obda-

ni{ta Jadranka Magazin rekla

je da }e u ovoj ustanovi biti or-

ganizovane tri grupe, te da "Ra-

dost# ima obu~ene vaspita~e i

iskustvo u radu pripremnih odje-

qewa. - Planiramo da upi{emo

58 djece, {to bi bio optimalan

broj u odnosu na na{e uslove, ali

}e biti te{ko ako se, kao rani-

jih godina, prijavi ve}i broj dje-

ce, kazala je Magazin. Navode}i

da u obdani{tu trenutno redov-

no boravi 43 djece, ona je rekla

da }e tro~asovni rad u igraoni-

cama biti organizovan u popo-

dnevnim ~asovima. ¥ K. ].

USKORO U BRATUNCU, SREBRENICI, MILI]IMA, VLASENICI I [EKOVI]IMA

Vrti} "Radost": Djeca u tri grupe

Igraonice za pred{kolce

GRADI[KA - Prema poda-

cima popisa izbjeglih i raseqe-

nih, ve}ina stanovni{tva na pod-

ru~ju op{tina Gradi{ka i Sr-

bac vratila je svoju prijeratnu

imovinu ili stekla novu.

- Po popisu prije pet godina,

na podru~ju Gradi{ke bilo je re-

gistrovano oko 7,5 hiqada rase-

qenih porodica, a na posqedwem

popisu, koji jo{ traje, prijavilo

se 296 porodica, potvrdila je

{ef Odsjeka Ministarstva za iz-

bjeglice Aleksandra Vuji} Gla-

mo~anin.

Ona je dodala da je u gradi-

{koj op{tini boravilo oko 3,5

hiqada izbjeglica, a sada se re-

gistrovalo 147 porodica.

U gradi{koj kancelariji oba-

vqa se i registracija izbjeglih

i raseqenih porodica sa podru~-

ja op{tine Srbac. Prema rije-

~ima Vuji}eve, i na podru~ju te

op{tine smawen je broj porodi-

ca.

- Prema popisu 2000. godine,

u Srpcu je boravilo oko 200 po-

rodica raseqenih, a do sada se

prijavilo 29 porodica sa statu-

som raseqenog lica i 19 porodi-

ca izbjeglih, rekla je Aleksandra

Vuji}.

Ona je naglasila da alterna-

tivni smje{taj na podru~ju op-

{tine Gradi{ka koristi 257 po-

rodica, od ~ega wih 112 koristi

individualni zakup koji pla}a

nadle`no ministarstvo, dok 35

porodica koristi adaptirane

stambene objekte. Stanove koje

niko ne potra`uje koristo 10 po-

rodica. ¥ B. V.

POPIS IZBJEGLIH U GRADI[CI I SRPCU

Ve}ina vratila svoje

ISTO^NO SARAJEVO -

Op{tine Kasindo, Lukavica i

Pale na pragu su da rije{e pro-

blem gasifikacije stambenih i

drugih objekata i to uz pomo}

italijanske op{tine Setimo To-

rineze.

- Biv{i na~elnik op{tine

Kasindo, odnosno Srpska Ili-

xa Rade Risti} poku{ao je da

rije{i problem gasifikacije

naseqa Vojkovi}i sa vi{e od

hiqadu doma}instava. Napokon

smo uspjeli stupiti u kontakt

sa Italijanima koji su zain-

teresovani da pomognu ne samo

gasifikaciju ovog naseqa, ve}

cijele op{tine Kasindo i su-

sjednih op{tina Lukavica i

Pale, rekao je sada{wi na~el-

nik op{tine Kasindo Predrag

Kova~.

Politika je, kako ka`e, za-

vr{ila svoj posao i uskoro se

ide u pripremawe stru~ne doku-

mentacije i kona~nog potpisi-

vawa ugovora o realizaciji pla-

na.

Italijanska op{tina Seti-

mo Torineze ima firmu koja se

bavi razvojem kompletne infra-

strukture - vodovoda, gasifi-

kacije, kanalizacije, telefo-

nizacije, elektrifikacije i

izgradwe puteva, a italijanske

vlasti i Svjetska banka su voq-

ne da doniraju sredstva za raz-

voj op{tina u Republici Srp-

skoj.

- U novembru pro{le godi-

ne potpisali smo Spora-

zum o saradwi u raz-

voju infrastruk-

ture i uskoro bi

trebalo da se sa-

stanu na{i i

i t a l i j a n s k i

stru~ni timovi

koji bi kon-

kretizovali

sve pojedino-

sti projekta

gasifikacije,

podsje}a Ko-

va~ i dodaje

da bi za rea-

l i z a c i j u

p r o g r a m a

bile anga`ovane

firme iz Isto~-

nog Sarajeva.

Sada je va`na

gasifikacija op-

{tina, a sarad-

wa bi se mogla

nastaviti i kroz

razvoj i izgradwu

drugih infra-

strukturnih

obje-

kata. Italijani su zainteresova-

ni da za ovaj program, u saradwi

sa Svjetskom bankom, izdvoje naj-

mawe dva, a najvi{e 15 miliona

evra.

Sredinom proqe}a bi, kako

ka`e Kova~, trebalo da bude za-

vr{ena studija isplativosti

projekta, u {ta ne sumwaju lo-

kalne vlasti u Isto~nom Sara-

jevu, a poslije nekoliko mjeseci

bi zapo~ela izgradwa primarne

i sekundarne gasne mre`e.

- Zna~ajni dijelovi op{ti-

na Kasindo i Lukavica su bez

prirodnog gasa, te cijelo pod-

ru~je op{tine Pale, koja godi-

nama poku{ava da rije{i ovaj

problem - dodaje Kova~ i nagla-

{ava da od realizacije ovog pro-

jekta zavisi daqe investirawe

italijanskih vlasti i firmi u

razvoj infrastrukture u Isto~-

nom Sarajevu.

On navodi da postoji stalni

kontakt sa op{tinom Setimo To-

rineze, koja je obavijestila vla-

sti u isto~nom Sarajevu da je

projekat verifikovao italijan-

ski parlament i da je kontakti-

rana Svjetska banka, koja je ve}

izrazila svoje interesovawe da

pomogne u realizaciji projekta.

¥ N. ZELENOVI]

GASIFIKACIJE OP[TINA ISTO^NOG SARAJEVA

ITALIJANI NUDE POMO]Italijani su zainteresovani da za ovaj program,u saradwi sa Svjetskom bankom, izdvoje najmawe dva,a najvi{e 15 miliona evra

Predrag Kova~: Uskoro sastanakstru~waka

DERVENTA

Dje~ije radosti

^ELINAC - Predstavnici

~elina~ke vlasti i rukovodio-

ci op{tinskih slu`bi odslu{a-

li su prvi seminar koji je dio

Programa ja~awa op{tinske

uprave.

- Ciq programa je uvo|ewe

principa i mehanizama dobre lo-

kalne uprave, kao {to su efika-

snost, javnost rada i korisna

orijentacija - istakao je Zdrav-

ko Miov~i}, direktor Agencije

za razvoj preduze}a iz Bawe Lu-

ke, koja sprovodi ovaj program.

Prema wegovim rije~ima, se-

minar }e trajati do sredine ju-

la, a pored op{tinskog rukovod-

stva i slu`benika op{tinske

uprave pojedine teme }e slu{a-

ti predstavnici nevladinog sek-

tora, privrednici i zaintereso-

vani gra|ani.

Organizaciju ovog seminara

svojom podr{kom omogu}io je

Fond za razvoj i zapo{qavawe

Republike Srpske. ¥ B. M.

DERVENTA - Srpska pravoslavna crkve-

na op{tina iz Dervente i privatna firma

"Ehtra - R# potpisali su ugovor o nastavku iz-

gradwe pravoslavnog hrama u ovom gradu. Rado-

vi }e biti nastavqeni kada to vremenski uslo-

vi dozvole.

Starje{ina crkve Uspewe presvete Bogoro-

dice u izgradwi jerej Radojica Cetkovi} ka`e

da je gradwa pravoslavne crkve u Derventi zapo-

~ela jo{ 1994. godine, ali zbog nedostatka sred-

stava, ona ni poslije deset godina nije izgra|e-

na. Do sada je ura|en podrum crkve, kao i zido-

vi crkve u visini od sedam metara.

Nova faza predvi|a izgradwu pet kupola i

zvonika. Kada bude zavr{ena, pravoslavna cr-

kva u gradu na rijeci Ukrini bi}e najve}a u

BiH. Veli~ina ovog vjerskog objekta je 36 puta

23 metra, a visina zvonika iznosi 42 metara.

Stil je vizantijski, sa kombinacijama srpskog

motiva.

Novi pravoslavni hram gradi se u samom cen-

tru grada i cijelo podru~je oko hrama ubudu}e }e

nositi ime Trga pravoslavqa. Crkva Uspewe

presvete Bogorodice u izgradwi u Derventi od-

lukom wegovog preosve{tenstva vladike zvorni~-

ko-tuzlanskog Vasilija progla{ena je sabornom

i spomen-crkvom derventske regije. Stara pra-

voslavna crkva u Derventi, koja je bila stara

vi{e od 150 godina, poru{ena je za vrijeme rata

1992. godine. ¥ B. T

TREBIWE - Izdavawa jedinstvenih li~nih

dokumenata u op{tini Trebiwe privodi se kraju, pa

su do sada u ovom gradu izdate 24.462 nove li~ne kar-

te, kao i 10.537 voza~kih dozvola.

Prema rije~ima Vjere Radmilovi}, na~elnika

pravnih, kadrovskih i poslova sa strankama u ovoj

slu`bi, ve}ina gra|ana najju`nijeg grada Srpske je

ve} promijenila li~na dokumenta, pa do kraja iste-

ka roka, do kraja februara, na {alterima centra u

prostorijama Srpskih po{ta u Trebiwu ne treba o~e-

kivati ve}e gu`ve.

[alteri za gra|ane koji ~ekaju "pet do 12# ili

iz bilo kojih drugih razloga nisu bili u mogu}nosti

da obave ovu gra|ansku du`nost, svakodnevno rade od

sedam do 14 i 20 ~asova, podsje}a Radmilovi}eva i po-

ziva ih da predaju zahtjeve, kako bi ovaj zna~ajan po-

sao bio priveden kraju u predvi|enom roku. ¥ M. B.

PALE - Matematika je ono od

~ega ve}ina |aka, kao po nekom ne-

pisanom pravilu, strahuje, a za tri-

naestogodi{wu Paqanku Vesnu Mi-

leti} predstavqa najve}u {kolsku

qubav. Ova simpati~na djevoj~ica,

u~enica devetog razreda O[ "Pa-

le#, ka`e da je matematika wen, ne

samo omiqeni predmet, ve} i ne{to

u ~emu u`iva, ~ak i na raspustu.

- Matematiku jednostavno vo-

lim i, jo{ od tre}eg razreda, kada

je otkrivena ta moja sklonost, zbir-

ke zadataka su moji drugari sa koji-

ma se svakodnevno dru`im - ka`e

Vesna Mileti} i dodaje da joj pet-

{est ~asova svakodnevnog rje{ava-

wa zadataka ne predstavqa napor,

jer "radi ono {to voli#.

Mnogi koji poznaju Vesnu ka`u

da je wena sklonost ka matematici

naslije|ena, s obzirom na to da je

k}erka profesora ovoga predmeta.

Me|utim, Vesna isti~e da nije jedi-

ni "matemati~ar# u ku}i i ka`e da

je nastavnik Jovanka [umar, ipak

najvi{e uticala da zavoli jedna~i-

ne, razlomke...

Zbog dosta ulo`enog rada i tru-

da, Vesna je ve} godinama u~esnik

brojnih takmi~ewa na svim nivoi-

ma, sa kojih je donijela pregr{t pri-

znawa.

- Mo`da zvu~i neskromno, ali

u svom uzrastu nemam konkurenciju

na podru~ju op{tine. Osim toga, ve}

tri puta sam pobje|ivala i na regi-

onalnim takmi~ewima, u ~etvrtom,

{estom i osmom razredu, a dvostru-

ki sam prvak i takmi~ewa mladih ta-

lenata u Sarajevu - govori Vesna.

U paqanskoj {koli imaju samo

rije~i hvale za rad i zalagawe ove

djevoj~ice i isti~u da je tri puta

do sada nagra|ivana i za uspje{no

rje{avawe zadataka od strane beo-

gradskog "Matemati~kog lista#.

- "Matematiskop#, tako|e iz

Beograda, nagradio ju je i lani, a

Vesna se dobro snalazi i kada su u

pitawu drugi predmeti, ka`u weni

nastavnici, obja{wavaju}i da je op-

{tinski prvak i iz fizike i bio-

logije.

Pored toga {to je odli~an u~e-

nik, Vesna je i dobar drug, spreman

da dio znawa prenese i onima koji-

ma {kola i ne ide ba{ najboqe. Ve}

sada zna da }e matematika i daqe

biti na "prvom mjestu u wenom `i-

votu#, a s obzirom na ~iwenicu da

voli sport, trudi}e se, kako ka`e,

da posebnu pa`wu posveti i nauci

o fizi~koj kulturi.

- Planiram da upi{em matema-

ti~ku gimnaziju. Poslije toga, vje-

rovatno, i fakultet, mada je o tome

rano govoriti, ali ne samo onaj ko-

ji }e se bazirati na matematici, ve}

i Fakultet za fizi~ku kulturu.

Uporedo, za{to da ne - ka`e ova vri-

jedna u~enica.¥ S. [EKARA

GRADI[KA - Privatni autobu-

ski prevoznici iz Gradi{ke zatra-

`ili su od Op{tinske uprave izgrad-

wu autobuske stanice u gradu. Kako

navode, nemaju ra~unicu da skre}u na

autobusku stanicu, otkad je "Auto-

prevoz# Gradi{ka po~eo da na-

pla}uje uslugu stanice.

- "Autoprevoz# je uveo no-

ve mjere rada na autobuskoj

stanici u Gradi{ci, poslije

~ega se nama ne isplati da ra-

dimo. Od svake prodate karte

"Autoprevoz# od nas uzima

procenat od devet odsto, a sva-

ki ulaz na stanicu je pet ma-

raka - rekao je predsjednik

Udru`ewa privatnih autopre-

voznika @eqko Bosan~i}.

Prema wegovim rije~ima,

osim ovih mjera svakom put-

niku cijena karte pove}ava se

za 0,50 maraka, {to "Autopre-

voz# napla}uje za izlaz na pe-

rone.

Me|utim, Bosan~i} ka`e

da je privatne prevoznike naj-

vi{e razqutilo {to na auto-

buskoj stanici "Autoprevo-

za# radnici ne}e da najave po-

laske privatnih prevoznika.

- Takav na~in rada u ko-

rist ide samo "Autoprevozu#, a

na {tetu nama i putnicima. Za-

tra`ili smo od op{tinske upra-

ve lokaciju za stanicu nedaleko

od postoje}e autobuske stanice - ka-

zao je Bosan~i}.

On je istakao da se u okolnim

gradovima za gradski prevoz ne na-

pla}uje ulaz na autobusku stanicu,

ve} samo za me|ugradski. Napomiwe

da Udru`ewe privatnih autoprevo-

znika u Gradi{ci broji osam ~la-

nova, koji saobra}aju sa dvadesetak

autobusa spajaju}i

nekoliko okolnih

sela sa gradom.

- Saobra}amo na

relacijama Jurkovi-

ca, Romanovci, Vi-

lusi, Turjak, Oraho-

va, Laminci, Topo-

la i Bok Jankovac i

nije u redu da nam se

za te kratke lokaci-

je napla}uje ulaz na

stanicu - naglasio je

Bosan~i}.

On ka`e da je

"Autoprevoz# isko-

ristio zakonsku mo-

gu}nost da napla}u-

je ulaz na perone

putnicima i prevo-

znicima, ali da i

oni ̀ ele da iskori-

stite mogu}nost iz-

gradwe stanice za

gradski prevoz.

Na~elnik Op-

{tine Nikola Kra-

guq kazao je da nema

nikakvih prepreka

da se ne izgradi autobuska stanica,

dodaju}i da }e se uskoro udovoqi-

ti `eqama privatnih autoprevo-

znika.

¥ B. VELENDE^I]

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

^elinac: Seminari od februara do jula

ODMOR- Mnogi se ~ude kako mogu da

vje`bam matematiku po pet ili

{est ~asova dnevno, ali rje{ava-

we zadataka za mene, zaista, pred-

stavqa zabavu i neku vrstu odmo-

ra. Ako se umorim u~e}i druge

predmete, uzmem zbirku da odmo-

rim - ka`e Vesna.

FUDBALTo {to je najboqa {ahist-

kiwa u {koli ne djeluje za~u|u-

ju}e, ali ~iwenica da je Vesna

Mileti} zaqubqenik u fudbal i

djevoj~ica koja namjerava da se

aktivno posveti bavqewu ovim

sportom, jo{ je jedna posebnost

koju vezuju uz weno ime.

- Donedavno sam bila ~lani-

ca FK Romanija i trenirala sa

dje~acima, a po{to u Palama ne

postoji `enski fudbalski klub,

vjerovatno }u se oku{ati u sara-

jevskom @eqezni~aru - ka`e Ve-

sna, podsje}aju}i da je tri puta

bila u~esnik otvorene {kole

fudbala i isti~u}i da voli Re-

al iz Madrida.

utorak, 8. februar 2005. KROZ REPUBLIKU SRPSKU 15VESNA MILETI] IZ PALA NAJBOQA MATEMATI^ARKA

IZGRADWA PRAVOSLAVNOG HRAMA U DERVENTI

Radovi kad okopni

PRIVATNI PREVOZNICI U GRADI[CI TVRDE

PROMJENA LI^NIH DOKUMENATA U TREBIWU

Nema gu`ve

KRATKO VOZIMO, SKUPOPLA]AMO

Matematiku jednostavno volim i jo{ od tre}eg razreda,kada je otkrivena ta moja sklonost, zbirke zadatakasu moji drugari sa kojima se svakodnevno dru`im,ka`e Vesna Mileti}

NIJE BAUK VE] ZABAVAKOZARSKA DUBICA - Za

pomo} ugro`enim ~lanovima lani

je iz fonda solidarnosti dubi~kog

Udru`ewa penzionera ispla}ena

151 hiqada maraka.

- Od ovog iznosa 63 hiqade

maraka je novac koji su sami pen-

zioneri izdvojili iz svojih mje-

se~nih primawa, dok je Fond PIO

u~estvovao sa 88 hiqada maraka -

rekao je Dmitar Stani}, sekretar

op{tinskog Udru`ewa penzione-

ra.

Prema wegovim rije~ima,

sredstva op{tinskog fonda soli-

darnosti kori{}ena su za ispla-

tu jednokratnih pomo}i, nabavku

prehrambenih artikala, te za ku}-

ne posjete bolesnim ~lanovima.

- Najve}i iznos, ~ak 137 hiqa-

da maraka, ispla}en je za tro{ko-

ve sahrane penzionera - istakao

je Stani}.

On je naglasio da je jednokrat-

ne pomo}i dobilo 50 penzionera

u ukupnom iznosu od 6.800 maraka,

pakete sa prehrambenim artikli-

ma u ukupnoj vrijednosti od tri

hiqade maraka dobila su 83 pen-

zionera, dok je na ku}ne posjete

bolesnim ~lanovima utro{eno 230

maraka.

Udru`ewe penzionera u Ko-

zarskoj Dubici broji oko 3.800

~lanova. Svi su ~lanovi fonda so-

lidarnosti koji su sami osnovali

i koji uspje{no djeluje vi{e od

jedne decenije. ¥ M. B.

SOLIDARNOST PENZIONERA KOZARSKE DUBICE

Od hrane, do sahrane

SEMINAR U ^ELINCU

Ja~awe op{tinske uprave

SEED Programi obuke www.ifc.org/seed

Program za razvoj preduze}a u jugoisto~noj Evropi– SEED (Southeast Europe Enterprise Develop-ment) je inicijativa finansirana od strane donatorai pod upravom Me|unarodne finansijske korpo-racije – IFC, usmjerena na ja~anje malih i srednjihpreduze}a (MSP) u regiji.

U cilju ja~anja kapaciteta doma}eg gra|evinskogsektora, SEED u saradnji sa Udru`enjem konsul-tanata in`injera BiH (UKIBiH) organizira specijal-izirani program obuke za u~esnike u velikimgra|evinskim projektima. Srda~no pozivamo:��izvo|a~e radova,��investitore i ��konsultante

da u~estvuju u dvodnevnoj obuci na temu:

«FIDIC – Natjecanje i ugovaranje za velikeprojekte u gra|evinarstvu».

Program obuke je pripremljen i bi}e vo|en od straneiskusnih konsultanta sa dugogodi{njim prakti~nimiskustvom na me|unarodnim i doma}im projektima.

Dvodnevna obuka }e se odr`ati 17 - 18. 2. 2005. go-dine u prostorijama Privredne komore RS, \ureDani~i}a 1/III, u Banja Luci.

Za u~e{}e na gore navedenoj obuci cijena kotizaci-je iznosi 300 KM za prvog, odnosno 200 KM za dru-gog u~esnika iz iste firme, a ista uklju~uje i mater-ijal za obuku, osvje`enja i ru~ak u pauzama tokomdva dana obuke. Napominjemo da }e polaznicimapo zavr{etku obuke biti uru~eni certifikati o obavl-jenoj obuci. Zbog ograni~enog broja mjesta, pre-poru~ujemo da prijave uputite u {to skorijem roku.

Instrukcije za uplatu:Korisnik: IFC SEEDBanka: RAIFFEISEN BANK dd BiHAdresa: Danijela Ozme 3,

71000 SarajevoRa~un: 161 000 000 000 0011Podpartija ra~una: 502021000 - 03000601

Za sve dodatne informacije posjetite na{u web stran-icu www.ifc.org/seed ili kontaktirajte gdju Sanju Fer-izovi} na broj telefona 033/251 555, faksa 033/217 762,ili putem e-maila: sferizovic@ifc.org.

Banja Luka, 17 - 18. 2. 2005. godine

"FIDIC – Natjecanje i ugovaranjeza velike projekte

u gra|evinarstvu#

Vozimo samo na kratkimrelacijama, a

"Autoprevoz" nam od

svake prodate karte uzima procenatod devet odsto, i svaki ulazna stanicu napla}uje pet maraka,rekao je @eqko Bosan~i}

Gradi{ka: Privatnici ne}e na stanicu

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 8. februar 2005.BAWA LUKA

Vuka{in \uki}, prijate-

qima poznatiji kao ^arli,

uzeo je obu}arsko {ilo u ruke

kad je imao 17 godina. Tada je

na poziv obu}arskog majstora

Ante Maru{i}a do{ao iz rod-

nih Kme}ana u grad i po~eo da

u~i zanat.

Qubav prema ovom poslu

"u~vrstila# je qubav prema k}er-

ki majstora Ante, koju je ^arli

izabrao kao `ivotnu saputnicu.

- U vrijeme kada sam po~eo da

radim, u cijelom gradu bilo je sa-

mo nekoliko obu}ara. Imali smo

toliko posla da ni pauzu nismo

mogli da napravimo - pri~a Vu-

ka{in \uki}.

Vuka{in pri~a da su se ci-

pele nekada ukivale drvenim

klincima, bile su krute i te{ke,

ali i mnogo kvalitetnije nego

ove danas. Sad se takva obu}a ne

pravi, sve se svodi na lijepqene

cipele koje su mek{e i gipkije.

- Nijedan oblik fabri~ke

proizvodwe ne mo`e se uporedi-

ti sa ru~nim radom. Ru~no pro{i-

vena cipela je temeqito ura|ena,

a ko`a koja se koristi u izradi

takvih cipela je mnogo kvalitet-

nija - pri~a majstor ^arli i do-

daje da se ru~no ra|ena cipela

oblikuje prema nozi i ne mo`e se

pogrije{iti.

Po ̂ arlijevom mi{qewu, ne-

ma boqe cipele od italijanske, a

me|u wima opet one koje proizvo-

di "Mario Bruni#. Te su, ka`e,

vrhunske i qudi ih nose godinama.

- Me|u najskupqom obu}om,

koju sam popravqao, su Gu~ijeve

papu~e koje su pla}ene 450 dola-

ra. Papu~e jesu lijepe, ali nisu

ni{ta posebno. Ali tu je va`no

ime, a ne kvalitet - pri~a maj-

stor Vuka{in.

^arlijeve usluge koriste

mnogi sportisti kojima on krpi

kopa~ke i patike. Jednom od wih

pripada i patika broj 52, za koju

ka`e da je najve}a koju je popra-

vqao.

Me|u najpo{tenijim i najre-

dovnijim mu{terijama su penzi-

oneri koji nikad ne zaboravqa-

ju da do|u po svoje stvari.

Najzahtjevnije mu{terije su

svakako `ene, pa se wihovoj obu-

}i mora posvetiti najvi{e pa-

`we.

- Mora{ da pazi{, jer sa `e-

nama nema {ale. Ni{ta im ne

promakne - ka`e ^arli.

Wegove usluge koriste i mno-

gi politi~ari, pa ^arli voli da

ka`e kako te cipele koje on po-

pravi, idu svuda po svijetu.

Pored qudi iz Bawe Luke i

okolnih gradova, Vuka{in ima i

stalne mu{terije iz inostran-

stva. Donesu i po desetak pari

obu}e, jer je "vani# popravka du-

plo skupqa.

- Sje}am se, kada smo 1995. go-

dine preselili iz nekada{weg

"Zenita# da su nas qudi godina-

ma tra`ili, dok nas nisu na{li.

Sve stare mu{terije su nam se

vratile i to mi mnogo zna~i - ka-

`e ^arli.

Cijene najvi{e zavise od vre-

mena utro{enog na popravak.

Unaprijed se zna koliko ko{ta

su`avawe ili promjena pete, |o-

na, jer ^arli zna koliko mu vre-

mena za to treba.

- Nisu ni rijetke situacije

kada se sa mu{terijom poga|a oko

cijene usluga. To su obi~no mawa

popu{tawa sa na{e strane, ali

uvijek postignem dogovor sa mu-

{terijom, koja mora biti u pra-

vu. Nikada nismo odbili ni one

koji ne mogu da plate - ka`e Vu-

ka{in \uki}.

Te{ka su, ka`e, vremena, ~e-

sto se desi da do|e neko i zamo-

li ga da mu da bilo kakve cipe-

le, jer ne mo`e da kupi nove. Za

wih ̂ arli uvijek ne{to na|e, jer

ima qudi koji donesu obu}u na

popravku, a poslije nikad ne do-

|u po wu.

Danas u Bawoj Luci radi oko

pedesetak obu}ara, a ̂ arlija po-

sebno raduje zainteresovanost

mladih qudi za ovaj posao.

- Svakog mjeseca do|e neko da

pita za posao ili praksu. Mladi

treba vi{e pa`we da posvete za-

natima. Pa ne mogu svi oni da ra-

de za ra~unarom. Sa dobrim za-

natom ~ovjek nikad ne}e ostati

gladan, samo ako ho}e da radi. To

je sva mudrost - ka`e Vuka{in

\uki}.

¥ D. NOVKOVI]

OBU]ARSKI DANI VUKA[INA \UKI]A, ZVANOG ^ARLI

Obu}ar ^arli: Osim sportista, mu{terije su i politi~ari (Snimio Z. STAMENI])

16

SA @ENAMA NEMA [ALESA @ENAMA NEMA [ALESA @ENAMA NEMA [ALESA @ENAMA NEMA [ALESA @ENAMA NEMA [ALESA @ENAMA NEMA [ALESA @ENAMA NEMA [ALESA @ENAMA NEMA [ALESA @ENAMA NEMA [ALENijedan oblik fabri~ke proizvodwe ne mo`ese uporediti sa ru~nim radom. Najzahtjevnije mu{terijesu pripadnice qep{eg pola, pa se wihovoj obu}i moraposvetiti puna pa`wa, pri~a obu}ar ^arli

DANIJEL Vuka{in \uki} pri~a da je

wegova radwa jedinstvena u Ba-

woj Luci. Svaki obu}ar mora

da ima nekoga ko dolazi na prak-

su, a on ima u~enika koji dola-

zi ~ak iz - Wema~ke.

- Na svakom raspustu na

praksu mi dolazi ~etrnaesto-

godi{wi Danijel Blagojevi}

iz Wema~ke. On je sin mog pri-

jateqa i vjerovatno mu taj za-

nat nikad u `ivotu ne}e zatre-

bati, ali mo`e nau~iti kako da

po{tuje svoj rad - kazao je Vu-

ka{in \uki}.

Vjen~ani

Tomas Braulard, po{tanski

slu`benik, i Dragana Karali},

doma}ica; Bojan Vlaji}, ugo-

stiteqski tehni~ar, i Belma

Bejdi}, student; @eqko ^i~a,

KV autolakirer, i Dijana Ve-

jin, doma}ica; Marko Trti},

dipl. in`. informatike, i Na-

ta{a Doj~inovi}, dipl. in`.

tehnologije.

Ro|eni:

Awa Mu~alovi}, k}i Sa{e

i Nikoline; Sr|an Zeqkovi},

sin Nedeqka i Swe`ane; Fi-

lip Mitrovi}, sin Igora i Vi-

olete; Marko Ma~ki}, sin Ne-

boj{e i Svjetlane; Tilija Ba-

bi}, k}i @evka i Dragiwe; Ve-

dran Ra~i}, sin Qubomira i

Sawe; Milo{ Petkovi}, sin

Todora i Nade; Jovana Mar~e-

ta, k}i Jovana i Dra`enke; Zo-

rica Stupar, k}i Novice i

@eqke; An|ela Javorac, k}i

Predraga i Miroslave; Andrej

Cvjeti}anin, sin Aqo{e i Je-

lene; Dra`enko Stankovi}, sin

Radenka i Vesne; Sofija Qu-

bi}, k}i Ozrena i Irene; Mar-

ko Tevanovi}, sin Radoslava i

@eqane.

Umrli:

Svetozar Jakovqevi}, ro-

|en 1927. godine; Drago Lake-

ti}, ro|en 1934. godine; Mi-

leva Mandi}, ro|ena 1922. go-

dine; Jawa Kqaji}, ro|ena

1920. godine; Bo{ko Te{ano-

vi}, ro|en 1933. godine; Dra-

go Mihailovi}, ro|en 1940. go-

dine.

IZ MATI^NIH KWIGA

U izvi|a~kom odredu "Dan-

ko Mitrov# u toku su pripreme

za odr`avawe redovne godi{we

skup{tine, na kojoj treba da bu-

de izabrano i rukovodstvo koje }e

odred da vodi u naredne dvije go-

dine.

- Ostalo je jo{ da sredimo ne-

ke sitnice i Skup{tina bi treba-

lo da bude odr`ana idu}e nedjeqe

- rekao nam je na~elnik odreda Zo-

ran Kova~evi} i dodao da }e se, po-

red izbora novog rukovodstva, na

Skup{tini razgovarati i o pro-

{logodi{wem radu.

U ovom odredu bio je plani-

ran odlazak na tradicionalne

Dane mimoze u Herceg Novi.

- Svake godine nekoliko na-

{ih ~lanova odlazilo je na Da-

ne mimoze, ali zbog vremenskih

uslova ove godine je taj put odgo-

|en - rekao je Kova~evi}.

¥ D. Mo.

IZVI\A^KI ODRED "DANKO MITROV"

Pripreme za Skup{tinuVe}ina roditeqa, koji su u to-

ku proteklog mjeseca dobili pri-

nove, svojoj djeci podarila je srp-

ska narodna imena, {to je posqed-

wih mjeseci postalo uobi~ajeno.

Naj~e{}e ime u januaru bilo

je Nikola, koje je dobilo osam dje-

~aka, a {est djevoj~ica dobilo je

ime An|ela.

Me|u ~estim imenima bila su

i Rastko, Emilija, Milica, Ste-

fan, Milan, Marija, Luka, Mi-

lo{, \or|e, Danilo, Nemawa i

Marko.

Neki roditeqi odlu~ili su

da mali{anima daju imena koja

nisu uobi~ajena, kao {to su Tifa-

ni, Mihaele i Emili.

Najmla|i Bawolu~ani poni-

jeli su imena Anastasija, Jelena,

Jovana, Ana, Sergej, Du{an, Alek-

sa, Ogwen, Mihajlo, David, Vla-

dimir, Aleksandar, Matija, Pa-

vle...

I u proteklom mjesecu bilo je

mali{ana koji su dobili imena

koja nisu bila popularne prote-

klih godina, kao {to su Milorad,

Branislav, Borislav, Julija, Re-

qa, Miqana, Slavojka, Radovan,

Kosta, Radojica, Du{ko, Zorana,

Pavle, Sreten, @eqko i Krstan.

Bilo je i roditeqa koji su se

odlu~ili za modernija imena po-

put Darija, Mia, Awa, Dijana,

Ivan, Igor, Dejan, Sandra, Na|a,

Manuela, Bojan.

U januaru je ro|en i jedan ki-

neski dje~ak koji je dobio ime

Zeng. ¥ S. Mi.

NAJ^E[]A IMENA U JANUARU

Mjesec An|ela

ZABIQE@ENO NA "TR@NICI"

"Tr`nica": Kilogram banana za marku

(Snimio Z. STAMENI])

Gradska Borik Obili}evo Nova

tr`nica varo{

crni luk 0, 80 0, 80 - 1 0, 80 - 1 0,80 - 1

bijeli luk 2 2 2 2

krompir 0,70 - 1 0,8 - 1 0,8 - 1 0,8 - 1

karfiol 4 3,5 3,5

keq 1- 1,20 1,20 1,20 1,20

mrkva 1 1 - 1,50 1 - 1,50 1 - 1,50

banane 0,80 - 1 0,80 -1 0,80 -1 0,80 -1

jabuka 0,80 - 1,20 0,80 - 1,20 0,80 - 1,20 0,80 - 1,20

mandarine 1,20 - 1,50 1,20 - 1,50 1,20 - 1,50 1,20 - 1,50

naranxe 1,50 1,50 1,50

ananas 3,50 3,50 3,50 3,50

limun 1,70- 2 1,70 - 2 1,70 - 2 1,70- 2

grejpfrut 1,80 1,80 1,80 1,80

kru{ke 1 - 2 1,50 - 2 1,50 - 2

patlixan 1 - 1,50

pasuq 2 - 4 2 - 4 2 - 4 2 - 4

rotkvice 1,50 1,50 1,50 1,50

gro`|e 2 - 4 2,50 - 4 2,50 - 4 2,00 - 4

smokve 6,00 6,00 6,00

CIJENE NA BAWOLU^KIM PIJACAMA

Prodavci na bawolu~kim pi-

jacama po vrlo povoqnim cijena-

ma nude svje`e vo}e. Kilogram

mandarina ko{ta od marku i dva-

deset feninga do marku i po. Ba-

nane se prodaju po cijeni od 80

feninga do marku, a za kilogram

ananasa na{i sugra|ani trebalo

bi da izdvoje tri i po marke.

- Ovih dana vo}e se slabije

prodaje. Krivac za to je velika

hladno}a, koja je qude utjerala u

ku}e - ka`e prodavac na Gradskoj

tr`nici Simo Ra~i}. ¥ M. F.

Banane i mandarine

Delegacija grada Bawe Luke

boravila je 1. februara u Novom

Sadu, gdje je prisustvovala pro-

slavi obiqe`avawa Dana grada

Novog Sada.

- Tokom posjete razgovarali

smo sa gradona~elnikom Novog

Sada Majom Gojkovi}, koja je iz-

razila `equ da do|e u Bawu Lu-

ku i zvani~no potpi{e sporazum

o saradwi dva grada - rekao je za

"Glas Srpske# ~lan Kabineta

gradona~elnika za me|unarodnu

saradwu Milan Balaban.

U Bawoj Luci je u januaru bo-

ravio `upan grada Krawa Mohor

Bogataj, koji je sa gradona~elni-

kom Dragoqubom Davidovi}em

razgovarao o potpisivawu Spora-

zuma o saradwi.

- U toku je izrada prednacr-

ta Sporazuma o saradwi sa Kra-

wom. Prvo se predvi|a kulturna

i sportska, pa onda i saradwa u

drugim oblastima - rekao je Ba-

laban i dodao da bi do kraja go-

dine sa predstavnicima Novog

Sada i Krawa Bawa Luka treba-

lo da potpi{e povequ o partner-

stvu.

Na poziv Komiteta za kultu-

ru grada Moskve delegacija gra-

da Bawe Luke je od 28. novembra

do 2. decembra pro{le godine po-

sjetila Moskvu.

Predstavnici Bawe Luke po-

sjetili su Centralnu narodnu

gradsku biblioteku, dva dje~ija

pozori{ta i druge kulturne usta-

nove u Moskvi.

- Razgovarali smo o u~e{}u

Kamernog hora iz Moskve na

Smotri horova, koja se u na{em

gradu odr`ava u maju ove godine.

Zamislili smo da na likovnoj i

vajarskoj koloniji u~estvuju

umjetnici iz partnerskih gra-

dova, pa tako i iz Moskve. U

okviru proslave Slave grada u

Bawoj Luci bio bi odr`an kon-

cert, kao i izlo`ba ostvarewa

umjetnika iz Moskve - istakao

je Balaban.

Dogovorili smo se da }e i jed-

nu od predstava u na{em Dje~ijem

pozori{tu postaviti re`iser iz

Moskve, ka`e Balaban.

- @eqeli bismo da u toku

"Bawalu~kih qetwih igara# na-

stupi i neki od umjetnika iz ovog

grada, ali }emo se o tome kasni-

je detaqnije dogovoriti - ista-

kao je Balaban.

Prilikom boravka u Moskvi

direktoru Narodne i univerzi-

tetske biblioteke iz Bawe Luke

uru~eno je hiqadu kwiga.

Delegacija Bawe Luke je kra-

jem pro{le godine prisustvova-

la proslavi Dana grada Krawa.

- Sa `upanom Bogatajom raz-

govarali smo o budu}oj saradwi

izme|u ova dva grada i potpisi-

vawu Poveqe o saradwi izme|u

Bawe Luke i Krawa - naglasio je

Balaban.

Bawa Luka je dosad potpisa-

la poveqe o partnerstvu sa Beo-

gradom, Moskvom, Patrom, Lavo-

vim i Kajzerslauternom.

¥ M. MAJSTOROVI]

NAJAVQEN SPORAZUM O SARADWI BAWE LUKE I NOVOG SADA

JO[ JEDAN POBRATIMGradona~elnik Novog Sada Maja Gojkovi} izrazila je`equ da do|e u Bawu Luku i zvani~no potpi{esporazum, ka`e Milan Balaban

POZORI[TENa Me|unarodnom festiva-

lu dje~ijih pozori{ta koji se

odr`ava u Bawoj Luci, najvje-

rovatnije }e u~estvovati i jed-

no od 90 dje~ijih pozori{ta ko-

ja rade u Moskvi - rekao je Mi-

lan Balaban.

Milan Balaban: Zbratimqeni sa pet gradova (Snimio Z. STAMENI])

SA @ENAMA NEMA [ALE

Popovi} je ju~e rekao da bi

na temperaturi kakva je od po-

~etka februara dnevno treba-

lo utro{iti 200 do 250 tona

mazuta, {to u novcu iznosi sto-

tinu hiqada maraka.

- Za kvalitetnu sezonu

grijawa trebale bi nam 22 hi-

qade tona mazuta, a stepen na-

plate u ovoj sezoni je 42 od-

sto. Naplata u januaru ni-

je ve}a od 25 odsto, {to

najboqe govori u kakvim

uslovima radimo i sa

kojom koli~inom mazu-

ta mo`emo da raspola-

`emo - rekao je Drago

Popovi}.

On je dodao da se

grijawe obezbje-

|uje samo zahva-

quju}i kreditu.

- Na po~et-

ku sezone zadu-

`ili smo se kod

"Hipo Alpe Adria banke#, a ove ne-

djeqe trebalo bi da nam odobre no-

vi kredit od milion i po maraka, ka-

ko bismo mogli da sa koliko toliko

toplim radijatorima privedemo kra-

ju ovu sezonu - istakao je Popovi}.

On je kazao da su posqedwi na-

padi pojedinih glasila i politi~-

kih stranaka na "Toplanu# rezultat

neupu}enosti u probleme grijawa gra-

da i prikupqawa politi~kih poena.

- Ovim neargumentovanim napa-

dima stvara se pogre{na slika da

mazuta ima dovoqno, da gra|ani pla-

}aju, a da je uzrok lo{eg grijawa u

"Toplani# neodgovorno pona{awe

nas, koji ovdje radimo - naglasio je

Popovi}.

On je dodao da je posqedica ta-

kvih napada izazivawe revolta kod

savjesnih potro{a~a koji izmiruju

svoje obaveze, a ujedno i podr{ka

onima koji ne pla}aju.

Prema Popovi}evim rije~i-

ma, istina je sasvim suprotna.

- U "Toplani# se ula`u

veliki napori da se odr`i

sistem grijawa, a rezul-

tat je i maksimalno sma-

wewe gubitaka na

mre`i u posqedwe

~etiri godine - re-

kao je

Drago

P o p o -

vi}.

" T o -

plana# u

ovoj godini radi sa svojom dopunom

vode, a prije je radila sa dopunama

iz fabrike vode iz "Incela#.

- Od po~etka ove sezone grijawa

u avgustu do danas imali smo preko

130 intervencija na mre`i, me|u-

tim, procenat naplate se nije mije-

wao. Tako lo{ procenat naplate ne

garantuje ni minimum grijawa, a da

ne govorimo o kvalitetnom - napo-

menuo je Popovi} i ponovio da "To-

plana# radi samo zahvaquju}i kre-

ditima i uz pomo} grada kroz odre-

|ene subvencije.

- Dok god se problem grijawa

bude tra`io u "Toplani#, on ne}e

biti rije{en. Dokaz da su proble-

mi mimo "Toplane# je i taj {to su

svi na{i materijali koje smo upu-

tili Gradskoj skup{tini o proble-

mima grijawa u gradu jednoglasno

usvojeni - kazao je vr{ilac du`no-

sti direktora "Toplane# Drago Po-

povi}.

¥ S. MILANKOVI]

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

OKOM KAMERE

(Snimio Z. STAMENI])

"PALAS#

MI NISMO AN\ELI 2 -

film Sr|ana Dragojevi}a

Uloge: Nikola Kojo, Sr|an To-

dorovi}, Vesna Trivali}, Zo-

ran Cvijanovi}

Termini: 17, 19, 21, 23

BRIXIT XONS 2 ( NA IVI-

CI RAZUMA ) - komedija

Uloge: Rene Zelveger, Hju

Grant, Kolin Firt

Termini: 20

RIDIKOVE HRONIKE

Uloge: Vin Dizel

Termini: 18

MULTIPLEKS "KOZARA#

MI NISMO AN\ELI 2 -

film Sr|ana Dragojevi}a

Uloge: Nikola Kojo, Sr|an To-

dorovi}, Vesna Trivali}, Zo-

ran Cvijanovi}

Termini: 16, 18, 20, 22

PRAVILA PRIVLA^NO-

STI - romanti~na komedija

Uloge: Pirs Brosnan, Xulijen

Mur

Termini: 19, 21, 22.15

DRUGA @ENA - triler

Uloge: Xo{ Hartnet, Metju

Lilard, Dajan Kriger

Termini: 19.30, 21.30

SERIJA NESRE]NIH DO-

GA\AJA - LEMONA SNI-

KETA - avantura

Uloge: Xim Keri, Meril

Strip, Xad Lou

Termini: 16.30, 18, 20.15

NARODNO POZORI[TE

REPUBLIKE SRPSKE

"VLAST# Branislava Nu{i-

}a, PETAK, 11. februar, u 19

~asova

¥ Pripremio M. F.

RREEPPEERRTTOOAARR ¹¹ RREEPPEERRTTOOAARR ¹¹ RREEPPEERRTTOOAARR ¹¹ RREEPPEERRTTOOAARR

BIOSKOPI

POZORI[TA

utorak, 8. februar 2005. BAWA LUKA

HITNA POMO] - De`urni qekari Slu`be hitne pomo}i u protekla

24 ~asa pregledali su 86 pacijenata, od ~ega 15 djece. Mobilne ekipe obavile

su 15 ku}nih posjeta. U stomatolo{koj ambulanti bilo je 36 pacijenata.

PORODILI[TE - Na Ginekolo{ko-aku{erskom odjeqewu Klini~kog

centra na Paprikovcu ro|eno je {est beba, pet djevoj~ica i dje~ak.

VODOVOD - Ekipe sektora "Odr`avawe# pregledale su vodovodnu mre-

`u i otklawale mawe kvarove u ulici Prote Kosti}a.

VATROGASCI - Vatrogasna jedinica u protekla 24 ~asa imala je {est

intervencija. Ugasili su po`ar na krovu u ulici Kraqa Petra Drugog Kara-

|or|evi}a 28, u stanu u Simeuna \aka 70, na automobilu u Majke Kne`opoq-

ke i tri dimwaka u ulicama Kne`opoqska 10, Jovana Jan~i}a osam i Starog

Vujadina 55 c. ¥ Pripremio N. T.

SERVISNEINFORMACIJE

Zbog slabog grijawa i prvog

dana ove nedjeqe u {kolama koje

su prikqu~ene na gradsku "Topla-

nu# ~asovi su bili skra}eni.

Pro{le nedjeqe u sedam osnov-

nih i ve}ini sredwih {kola na

podru~ju grada ~asovi su bili skra-

}eni na 30 minuta, dok |aci od pr-

vog do ~etvrtog razreda nisu i{li

u {kolu.

Me|utim, iako u~ionice ni ju-

~e nisu bile toplije, u {kolama je

nastava odr`ana sa skra}enim ~a-

sovima za sve u~enike.

Redovnu nastavu poha|ali su

|aci u {kolama koje imaju svoje

kotlovnice i bawolu~ki gimnazi-

jalci.

U Osnovnoj {koli "Ivo An-

dri}# grijawe je bilo malo boqe

nego prethodnih dana, ali ipak ne-

dovoqno.

- Zbog problema sa grijawem,

odlu~ili smo da po~etak nastave

za u~enike prvih razreda pomjeri-

mo, pa }e prva~i}i, dok ne otopli,

u {kolu dolaziti u devet ~asova -

rekao je za na{ list direktor O[

"Ivo Andri}# Qubomir Star~e-

vi}.

Prema wegovim rije~ima, pri-

jedlog uprave {kole podr`ali su

i roditeqi u~enika prvih razre-

da.

U u~ionicama Osnovne {kole

"Georgi Stojkov Rakovski# ju~e

je izmjerena temperatura od 13 ste-

peni Celzijusa, zbog ~ega je traja-

we {kolskog ~asa za u~enike od

prvog do devetog razreda skra}eno

na 30 minuta.

Prema rije~ima sekretara ove

{kole Rade Udovi~i}a, tempera-

tura u prostorijama {kole treba-

lo bi da bude 20 stepeni iznad nu-

le, da bi se odr`avala redovna na-

stava. ^asovi }e biti skra}eni,

sve dok je u {koli hladno.

Nastavnici i u~enici Osnov-

ne {kole "Branko Radi~evi}# ju-

~e su zbog slabog grijawa svi na

nastavi bili u kaputima.

Direktor Jadranka Bo`i} ka-

zala je da su u~ionice hladne, zbog

~ega su i u ovoj {koli ~asovi skra-

}eni na 30 minuta.

Tako|e su i |aci u {koli "Pe-

tar Petrovi} Wego{# nastavu od-

slu{ali u hladnim u~ionicama i

sa skra}enim ~asovima.

Direktor Osnovne {kole "Vuk

Stefanovi} Karaxi}# Nedeqko

Poli} kazao je da grijawe ju~e bi-

lo boqe nego prethodne nedjeqe,

zbog ~ega je mogu}e da danas ~aso-

vi u ovoj {koli traju 45 minuta.

Pored osnovaca u sedam bawo-

lu~kih {kola, ju~e je i ve}ina sred-

wo{kolaca sjedila u hladnim u~i-

onicama i slu{ala nastavu sa skra-

}enim ~asovima.

Izuzetak su bili gimnazijal-

ci, kojima su ~asovi trajali 45 mi-

nuta, a direktor Gimnazije Slavi-

ca Ivo{evi} - We`i} potvrdila

je za na{ list da je ju~e u ovoj {ko-

li grijawe bilo dobro.

Za razliku od Gimnazije, u~e-

nicima Tehni~ke, Ekonomske,

Elektro, Gra|evinske i [kole

u~enika u privredi nastava je bi-

la skra}ena.

Direktor [kole u~enika u

privredi Jovo Soviq kazao je da je

ve}ina |aka ju~e do{la na nasta-

vu, iako putuju iz udaqenih sela.

On je dodao da se nastava mora odr-

`avati, iako je grijawe sve lo{i-

je. ¥ D. TRI[I]

Koalicija za za{titu Vrba-

sa ju~e je uputila otvoreno pismo

gra|anima Bawe Luke, u kojem se

tvrdi da je "pomo}nik ministra

za energetiku Zdravko Milova-

novi} iznio niz neta~nih infor-

macija o izgradwi hidroenerget-

skog sistema na Vrbasu#.

U otvorenom pismu se navo-

di da je Milovanovi} u emisiji

Alternativne televizije, emi-

tovanoj 1. februara, "iznio la-

`ne podatke da }e Republika

Srpska ve} sqede}e godine do}i

u minus sa strujom, da du`ina ob-

je akumulacije stvorene izgrad-

wom brana ne prelazi deset ki-

lometara i da je, prilikom iz-

mje{tawa magistralnog puta

M16, potrebno izgraditi samo 13

kilometara novog#.

- U strategiji razvoja "Elek-

troprivrede# Srpske, na koju se

Milovanovi} poziva, stoji da po-

tro{wa u 2006. godini treba da

bude ve}a za 209 gigavata u odno-

su na ovu godinu. Da apsurd bude

jo{ ve}i, Republika Srpska pla-

nira da proda hiqadu i 100 giga-

vat ~asova u ovoj godini - nagla-

{ava se u pismu Koalicije.

Oni dodaju da je u ugovoru,

koji je potpisala republi~ka

Vlada, "o~igledno da se planira

potapawe kawona Vrbasa od Ka-

ranovca do hidroelektrane Bo-

~ac, sa izuzetkom poqa u Krupi

na Vrbasu, {to je vi{e od 20 ki-

lometara#.

U ugovoru o koncesiji stoji

da postoji samo idejno rje{ewe

koje znatno optere}uje program

izgradwe hidroelektrana na Vr-

basu, tvrdi se u otvorenom pismu

i isti~e da je novac koji konce-

sionar treba da obezbijedi za iz-

mje{tawe puta i mostove nekoli-

ko puta mawi od potrebnog, tako

da Koaliciji nije jasno ko }e

obezbijediti ostatak novca i da

li }e taj put uop{te biti izgra-

|en.

- Pomo}nik ministra Zdrav-

ko Milovanovi} uporno je izbje-

gavao da odgovori na pitawe {ta

}e Srpska direktno imati od iz-

gradwe, jer koncesionar nije do-

ma}e preduze}e. Da situacija bu-

de jo{ gora, republi~ke vlasti

obavezale su se da }e koncesio-

nara osloboditi carine i pore-

za, odnosno desetina miliona ma-

raka - ka`e se u otvorenom pismu

Koalicije za za{titu Vrbasa gra-

|anima Bawe Luke.

¥ P. P.

PRVI ^OVJEK "TOPLANE" DRAGO POPOVI] ODGOVARA NA OPTU@BEOTVORENO PISMO KOALICIJE ZA ZA[TITU

VRBASA

Sve ministrove neistine

17

RJE[EWE^lanovi radne grupe, pomo}-

nik ministra za prostorno ure|e-

we, gra|evinarstvo i ekologiju Mi-

ladin Ga}anovi}, pomo}nik mini-

stra za privredu, energetiku i raz-

voj Zdravko Milovanovi}, direk-

tor "Incela# Mihailo Crnadak,

direktor "Energetike# Goran

Skenderija, v. d. direktora "Topla-

ne# Drago Popovi} i gradona~el-

nik Dragoqub Davidovi}, izradi-

li su prijedlog mjera kako poboq-

{ati grijawe u gradu.

Osnovne ta~ke tog prijedloga

su rje{avawe vlasni~kih odnosa,

odnosno vra}awe "Toplane# u vla-

sni{tvo grada, rje{avawe finan-

sijskih uslova, me|u kojima su naj-

va`niji stepen naplate i nabavka

mazuta. Od tehni~kih uslova naj-

va`nija je sanacija sistema i

ukqu~ivawe "Energetike# u si-

stem grijawa.

SEDAM OSNOVNIH I VE]INA SREDWIH [KOLA I DAQE MUKU MU^E SA GRIJAWEM

PO ZNAWE U JAKNAMAU {kolama koje su prikqu~ene na gradsku

"Toplanu"

~asovi i daqe skra}eni na 30 minuta. Redovnu nastavupoha|ali su gimnazijalci i |aci u {kolama koje imajusvoje kotlovnice

[kola "Ivo Andri}": Za prva~i}e nastava od devet ~asova (foto-arhiva)

VRTI]I - Od po~etka sezone gri-

jawa prostorije u bawolu~-

kim vrti}ima se dogrijavaju

grijalicama. Mali{anima

nije hladno i rad ovih usta-

nova se ne}e prekidati - re-

kao je za "Glas Srpske# di-

rektor Centra za pred{kol-

sko vaspitawe i obrazovawe

Drago Dragi}.

MINISTARSTVO Portparol Ministarstva

prosvjete i kulture u Vladi Re-

publike Srpske Du{ka Goli}

kazala je za na{ list da novina

po pitawu grijawa u {kolama

nema i da je jo{ na snazi odlu-

ka iz pro{le nedjeqe, po kojoj

direktori {kola u Bawoj Luci,

koje su prikqu~ene na "Topla-

nu# mogu odlu~iti da li }e odr-

`avati nastavu sa skra}enim ~a-

sovima ili je prekinuti.

Udru`ewe bawolu~kih penzione-

ra po~elo je sa sastavqawem spiskova

budu}ih stanara doma.

Prema rije~ima predsjednika ovo-

ga udru`ewa Nenada Ratkovi}a, odlu-

ka Vlade Republike Srpske o osniva-

wu Javne ustanove Dom penzionera u

Bawoj Luci omogu}ila je da se po~ne sa

pripremama za wegovo otvarawe.

- Pravimo programa za smje{taj

penzionera, ali da bismo mogli da do-

nesemo kona~no rje{ewe, moramo sa~e-

kati da bude izabrana uprava doma. Do

kraja nedjeqe to pitawe trebalo bi da

bude rije{eno - kazao je Ratkovi} i do-

dao da dom raspola`e sa 300 soba ko-

je treba opremiti, kako bi prvi kori-

snici mogli da budu primqeni.¥ N. T.

DOM PENZIONERA USKORO ]E DOBITI PRVE STANARE

Na raspolagawu 300 soba

POGRE[NA ADRESANeargumentovanim napadima stvara se pogre{na slikada mazuta ima dovoqno, da gra|ani pla}aju, a da jeuzrok lo{eg grijawa neodgovorno pona{awe nas kojiradimo u

"Toplani", ka`e Drago Popovi}

Drago Popovi}: Krediti nas odr`avaju u `ivotu

Iako su napadi na rukovod-

stvo "Toplane# posqedwih dana

sve ~e{}i, vr{ilac du`nosti di-

rektora Drago Popovi} obja{wa-

va da rje{ewe problema grijawa

Bawe Luke treba tra`iti izvan

ovog preduze}a.

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 8. februar 2005.KULTURA

BAWA LUKA - Izlo`ba

grafika i crte`a Tawe [krbi}

bi}e otvorena ve~eras u Klubu

umjetnika u 19 ~asova.

Tatjana [krbi} je ro|ena

1977. godine u Livnu, a Gimnazi-

ju je zavr{ila u Glamo~u.

Poslije zavr{ene Medicin-

ske {kole Tatjana je upisala

Akademiju umjetnosti, gdje je ap-

solvent na smjeru grafika u kla-

si profesora Branka Miqu{a.

Ovo je wena prva samostalna iz-

lo`ba. ¥

BEOGRAD - Pripreme za Dru-

gi Beogradski festival baleta

uveliko su u toku, potvrdila je

Aja Jung, koja je uz Neboj{u Bra-

di}a, osniva~ ove dragocjene me-

|unarodne manifestacije - pre-

nosi Tanjug.

U~estvova}e ukupno deset ba-

letskih trupa, mahom nacional-

nih baleta - Francuske, Austri-

je, Izraela, Amerike, [vajcar-

ske, Wema~ke, Turske i drugih ze-

maqa iz kojih su dosad na beograd-

skoj sceni nastupali samo pojedi-

ni solisti.

Na Velikoj sceni Centru "Sa-

va# 10. aprila nastupi}e zvijezde

Pariske opere, dok }e Festival na

sceni Beogradskog dramskog po-

zori{ta 26. aprila zatvoriti zvi-

jezde u usponu iz Lionskog bale-

ta, ~ije je gostovawe podr`ao

Francuski kulturni centar u Be-

ogradu.

Zahvaquju}i regionalnoj sa-

radwi, Beogradski festival igre

postao je zna~ajna destinacija za

baletske kompanije koje osim pred

ovda{wom publikom tokom apri-

la nastupaju i u Zagrebu, Budim-

pe{ti, Skopqu... Izuzetna prili-

ka za qubiteqe umjetni~ke igre

bi}e svakako nastup Nacionalnog

baleta iz Hanovera, koji }e izve-

sti dva baleta - "An|eo i |avo# i

"Ispod zvijezde Sirijus#. ¥

UVO\EWE poreza na kwigu

od 18 odsto, koje }e po~eti da se

primjewuje od septembra, izda-

va~i Republike Srpske ocjewu-

ju kao dolazak crnih dana za pi-

sanu rije~ i kulturu uop{te.

- Poslije svake kataklizme,

kultura je bila oslobo|ena svih

nameta. O~igledno je da kod nas to

nije slu~aj - kazao je za "Glas Srp-

ske# direktor i glavni urednik

Zadu`bine "Petar Ko~i}# Bawa

Luka - Beograd, Nikola Vukoli}.

I predsjednik Udru`ewa iz-

dava~a Republike Srpske Nenad

Novakovi} ka`e da }e uvo|ewe

poreza biti `estok udar na kwi-

`evnost, jer su kod nas kwige opo-

rezovane pravolinijski sa akci-

znom robom po stopi od 18 odsto.

- Mi smo jedna od rijetkih dr-

`ava u Evropi koja je oporezova-

la kwigu sa najve}om stopom. Iz-

dava~i u ovakvoj situaciji ne mo-

gu jasno da defini{u {ta }e se

raditi u ovoj godini. Mnoge je po-

rez na dodatnu vrijednost zatekao

nespremne - smatra Novakovi}.

U Zavodu za uxbenike i na-

stavna sredstva iz Isto~nog Sa-

rajeva ka`u da zbog neizbje`nih

negativnih posqedica primjene

Zakona o javnim nabavkama i uvo-

|ewa poreza na dodatnu vrijed-

nost, izdava~ki planovi bi}e

skromniji u odnosu na pro{lu go-

dinu.

- Zavod je znatno redukovao

plan izdavawa djela iz oblasti

beletristike za 2005. godinu, {to

}e se negativno odraziti na do-

prinos Zavoda afirmaciji na{ih

pisaca, kao i na doprinos kultu-

ri, posebno kwi`evnosti Srpske,

a ~itala~ka publika bi}e uskra-

}ena za ve}i broj novih kwiga - is-

ti~e direktor Zavoda za uxbeni-

ke i nastavna sredstva iz Isto~-

nog Sarajeva Ranko Batini}.

On podsje}a da je Zavod za ux-

benike jedan od rijetkih izdava-

~a u Republici Srpskoj koji je u

proteklom periodu bio u mogu}-

nosti da djela iz oblasti beletri-

stike objavquje bez nov~anog u~e-

{}a autora, te da im ispla}uje ko-

rektne honorare.

I Izdava~ka ku}a "Besjeda#

iz Bawe Luke je prilagodila plan

novim okolnostima u kojima se

izdava{tvo na{lo. Me|u ovogo-

di{wim izdava~kim poduhvatima

bi}e obiqe`avawe milenijuma

srpske kwi`evnosti, i prevodi

kojima }e se predstaviti srpska

kwi`evnost u svijetu.

- Udru`ewe izdava~a }e se bo-

riti protiv uvo|ewa PDV. U ovoj

godini vi{e pa`we posveti}emo

i zajedni~kom u~e{}u na sajmo-

vima u Bawoj Luci, Frankfurtu

i Beogradu... - ka`e Nenad Nova-

kovi}.

Nikola Vukoli} smatra da je

uvo|ewe PDV nedopustivo, ali da

je to toga dovela i "poplava# lo-

{e literature.

- Me|u izdava~ima ima onih

koji nikada nisu ni napisali kwi-

gu. Neki od wih su ~ak i predsjed-

nici udru`ewa koje vi{e li~i na

privatno, a neki su samo akvizi-

teri, zahvaquju}i Ministarstvu

prosvjete i kulture koje ih podr-

`ava u tome {to "pqa~kaju# dje-

cu sa kojekakvim kwi`icama - re-

kao je Vukoli}.

On dodaje da je problem i Za-

kon o izdava~koj djelatnosti Re-

publike Srpske, kao i da svi ko-

jima je stalo do pravde i istine

moraju di}i svoj glas protiv tog

zakona.

- Oni {to su nam uni{tili

kwi`are ho}e da uni{te i kwi-

ge, a ve} su je izbacili na ulicu.

Oni koji uvode PDV su kwigo-

qupci. Vrijeme je da se kultura

kod nas kadrovski provjetri. Mo-

raju oti}i oni koji o woj najma-

we znaju, a najvi{e odlu~uju - ka-

`e Nikola Vukoli}.

Prema wegovim rije~ima, Re-

publika Srpska bi se trebala

ugledati na Francusku i [pani-

ju. Oni pare koje dobijaju od po-

reza vra}aju izdava~ima za finan-

sirawe programa od nacionalnog

zna~aja. ¥ D. MACURA

M. JOTI]

IZDAVA^I O UVO\EWU POREZA NA DODATNU VRIJEDNOST

[AMAR KWIZIZbog uvo|ewa poreza Zavod za uxbenike i nastavnasredstva znatno redukovao plan izdavawa djelaiz oblasti beletristike za 2005. godinu

FAKULTETI Na bawolu~kim fakulteti-

ma imamo male izdava~ke ku}e

kako bi profesori mogli {tam-

pati i prodavati kwige studen-

tima. Tu u stvari i nisu kwige

ve} skripte, pa se pitam iz ~e-

ga su isti ti profesori u~ili,

a studenti sada bez wih ne mo-

gu ni da pristupe ispitima - is-

ti~e Nikola Vukoli}.

Ranko Batini}: ^itala~ka publika bi}e uskra}ena za neke kwige

BAWOLU^KI KLUB UMJETNIKA

Crte`i i grafike BIJEQINA - Sve~anost

"Znawem, pjesmom i igrom kroz

Semberiju#, se nastavqa. Na tak-

mi~ewu odr`anom u subotu i ne-

djequ vi{e uspjeha su imali doma-

}ini, koji su bili boqi na zvani~-

noj ve~eri u igrawu folklora, kvi-

zu znawa, svirawu narodnih instru-

menata - violine, {argije, gusala,

kao i u plesu.

Qubomir Niki} iz Gorwe Bri-

jesnice svira violinu u Grupi

"Ozrenski izvori# bavio 25 godi-

na. Iza sebe, ka`e, ima bar dvade-

setak snimqenih kaseta izvorne

narodne muzike. Niki} je, osim u so-

lo ta~ki, nastupio i sa Qubanom

Dugi}em koji je zajedno sa wim svi-

rao bar desetak godina, kao pratwa

vokalnim solistima Mladenu Bo-

`anovi}u, a potom i duetu Gordani

Nikoli} i Veselki Dugi}.

- Ujak Sretomir mi je ostavio

svoju violinu. On je malo svirao.

Dao mi je violinu kada je krenuo u

Austriju. Tada sam imao 12 godina

i u~io sam se svirawu - ka`e Ni-

ki}.

Te{ka vremena su ga natjerala

da napusti grupe koje je u mladosti

osnovao i da se osamostali. Pjevao

je od Bratunca, Vlasenice, [ekovi-

}a pa do Doboja i Dervente koja je

"glavno mjesto za ovaj tip muzike.#

Gordana Nikoli} je tako|e iz

Gorwe Brijesnice. Nastup na fe-

stivalu joj je bio prvi u `ivotu,

mada je odmalena voqela ovu vr-

stu muzike.

- Na Ozrenu se pjevala uglav-

nom ova muzika. Svako svoje vo-

li i cijeni. Svake zime bilo je

i sijela i prela i bilo je obi-

~aja da se na igrankama i sije-

lima zapjeva - obja{wava Gor-

dana.

Na festivalu je nastupila sa

prijateqicom Veselkom.

- Nisu mi dozvolili da naja-

vim da bi mo`da bio skupqi iz-

laz nego ulaz kad zapjevamo - ka-

`e kroz smijeh Gordana, ali ipak

priznaje da je sve ispalo dobro.

To potvr|uju i pohvale ostalih

u~esnika. Trema i prvobitna ne-

sigurnost su ubrzo nakon po~etka

nastupa nestale.

Mo`da bi Gordana i Veselka

stekli vi{e samopouzdawa pra}e-

ni sigurno{}u nastupa Qubomira

i Qubana, ali Trwaci se nisu pla-

sirali u ~etvrtinu finala. Ipak,

selo je dobilo obnovqeni Dom kul-

ture, u koji je ulo`eno oko 5.000 ma-

raka u obnavqawe.

¥ M. S.

GRADI[KA - Ana Vuji~i} iz

Gradi{ke me|u najtalentovanijim

je u~enicima Muzi~ke {kole "Bran-

ko Smiqani}#. Sa notama se dru`i

jo{ od ranog djetiwstva, a omiqe-

ni instrument joj je klavir koji svi-

ra ve} pet godina.

Ana pored uspjeha u Muzi~koj,

posti`e dobre rezultate i u osnov-

noj {koli.

- Smatram da mladi trebaju svo-

je slobodno vrijeme da ispune umjet-

no{}u ili sportom. Muzi~ka {ko-

la kao i mnoge druge sekcije nije sa-

mo u~ewe nego i lijepo dru`ewe - ka-

`e Ana Vuji~i}.

Raduje sa svakom susretu sa dru-

garima na nastavi, ali nerijetko

provode zajedno i vrijeme izme|u

~asova.

- Ne mogu bez muzike. I kada ne

sviram navikla sam da slu{am pje-

sme.

O tome koliko Ana voli kla-

vir i vje`ba na ovom instrumentu,

najboqe govori to {to je i mla|u

sestru navela da upi{e muzi~ku {ko-

lu i da se opredijeli za isti instru-

ment.

Ni roditeqima, ka`e Ana, ne

smetaju wene svakodnevne vje`be.

Kad nisu na poslu, rado slu{aju

k}erku kako svira.

- Ana je jedna tiha djevoj~ica ko-

ja se maksimalno posvetila muzici.

S obzirom na to da }e za godinu da-

na zavr{iti obje osnovne {kole

pred sobom ima dva puta. Iako jo{

ne zna koji put }e birati mislim da

}e na kraju upisati i dvije sredwe

{kole - ka`e wen profesor muzike

Stojanka [ari}.

Ona isti~e da bi bila velika

{teta da Ana ne nastavi muzi~ko

{kolovawe i ne iskoristi talenat.

¥ B. VELENDE^I]

MANIFESTACIJA "ZNAWEM, PJESMOM I IGROM KROZ SEMBERIJU"

BEOGRADSKI FESTIVAL BALETA

"An|eo i |avo": Detaq iz predstave

Zvijezde Pariske opere

Folklor: Ispra}en aplauzima

Doma}ini odsvirali pobjeduDoma}ini odsvirali pobjeduDoma}ini odsvirali pobjeduDoma}ini odsvirali pobjeduDoma}ini odsvirali pobjeduDoma}ini odsvirali pobjeduDoma}ini odsvirali pobjeduDoma}ini odsvirali pobjeduDoma}ini odsvirali pobjedu

ANA VUJI^I] IZ GRADI[KE TALENAT ZA KLAVIR

Ne mogu bez muzike. I kada ne sviramnavikla sam da slu{am pjesme

Profesor Stojanka [ari} i Ana Vuji~i}: Na~asu

PUNA SOBA MUZIKEPUNA SOBA MUZIKEPUNA SOBA MUZIKEPUNA SOBA MUZIKEPUNA SOBA MUZIKEPUNA SOBA MUZIKEPUNA SOBA MUZIKEPUNA SOBA MUZIKEPUNA SOBA MUZIKE

18[AMA^KI FILM ME\U

30 NAJBOQIH U BERLINU

Metar do sre}e

[AMAC - U konkurenciji

od 300 nominovanih filmova u

Berlinu, me|u 30 izabranih, na

festivalu "Berlinski filmski

prozor# od 17. do 21. marta bi-

}e prikazan i film "Hiqadu

kilometara od sre}e# autora Go-

rana \uri}a, Aleksandra No-

vakovi}a i Helene Paji}.

Oni su ~lanovi Kino kluba

"Osam i po# iz [amca.

Film je snimqen u [amcu,

a glavnoj glumici {ezdesetogo-

di{woj starici Zorki Savi}

ovo je prvi put da glumi.

- "Hiqadu kilometara od

sre}e# je pri~a o mladi}u koji

napu{ta svoje selo u potrazi za

boqom budu}no{}u. Sre}u pro-

nalazi i ubrzo je gubi da bi se

u posqedwem pismu koje je po-

slao majci pitao: "Bje`imo li

od sre}e dok je tra`imo#? - ka-

zao je Goran \uri}.

Ovaj film }e se prikazati

na zavr{noj ve~eri Festivala

kratkometra`nog filma, gdje se

bira pet najboqih filmova {to

zna~i da konkuri{e za najboqu

glavnu nagradu.

Osim ovog festivala \uri}

ka`e da su planirali da u~e-

stvuju na festivalu u Hamburgu.

Prvi put film je prikazan na

Institutu za film i televizi-

ju u Be~u u septembru 2004. go-

dine.

Ovo ostvarewe napravqeno

je bez i~ije finansijske pomo-

}i, ali autori tra`e donatore,

kako bi obezbijedili novac za

odlazak u Berlin. ¥ S. P.

PUNA SOBA MUZIKE

Doma}ini odsvirali pobjedu

ROTERDAM - Italijanski

film "Mijewawe sudbine#,

{panski "Promjene na nebu# i

ruski "4#, osvojili su nagrade

Tigar, 34. me|unarodnog film-

skog festivala u Roterdamu,

prenose agencije. ¥

¹ ¹ ¹

MAJAMI - Poznati kanad-

ski glumac Xon Vernon, koji je

igrao u filmovima Klinta Is-

tvuda i Alfreda Hi~koka, kao

i ameri~ki glumac, rediteq,

producent i scenarista Osi

Dejvis, preminuli su u subotu

javila je Srna. ¥

¹ ¹ ¹

BEOGRAD - Zaje~arsko po-

zori{te "Zoran Radmilovi}#

gostova}e na velikoj sceni be-

ogradskog Teatra "Kult# 9. fe-

bruara sa komedijom Karla Gol-

donija "Mirandolina#, u re`i-

ji Slavenka Saletovi}a, javi-

la je Beta.

Glavne uloge u predstavi

igraju Marija Arsi} i Milu-

tin Ve{kovi}. ¥

¹ ¹ ¹

NOVI SAD - Udru`ewe za

za{titu }irilice i srpskog je-

zika "]irilica# saop{tilo je

ju~e da je dodijelilo svoje naj-

vi{e priznawe - Povequ - re-

publi~kom ministru kulture

Draganu Kojadinovi}u, glumi-

ci Ivani @igon i akademiku

Ivanu Klajnu, prenosi Tanjug.

Dobitnicima }e priznawa

biti uru~ena na ~etvrtoj godi-

{woj sjednici Udru`ewa "]i-

rilica# 12. februara u Matici

srpskoj. ¥

MOZAIK

PRIJEDOR - Dragan Laj{i},

samouki slikar, skulptor, hro-

ni~ar i pjesnik iz Svodne ~ovjek

je sa mnogo lica i zbog toga je

poznat u svom kraju. Putuju}i

stalno na relaciji Prijedor -

Novi Grad Laj{i} je upoznao mno-

ge qude i stekao mnogo prijateq-

stava.

- Svodna je moj `ivot, moje

opredjeqewe i uvijek joj se rado

vra}am, i to samo iz jednog pro-

stog razloga - tu sam ro|en i tu

se najqep{e osje}am. Tu nalazim

svoju inspiraciju - pri~a ovaj se-

damesetdvogodi{wak i podsje}a

na svoje te{ko djetiwstvo pro-

vedeno u ratnom vihoru Drugog

svjetskog rata, koji ga je omeo da

zavr{i visoke {kole i svoju ob-

darenost umjetno{}u izrazi u pu-

nom svjetlu.

No, bez obzira na to {to

{kole nije zavr{io, Laj{i}u ni-

je smetalo da od ranog djetiwstva,

me|u 12 bra}e i sestara, prepozna

u sebi qubav prema crtawu po ka-

menu i pravqewe figura od naj-

obi~nije ilova~e.

- Talenat nisam naslijedio,

niko u mojoj porodici nikada ni-

je slikao ili sli~no radio. Ne

znam ~iji gen nosim. Jednostavno

- desilo se - kazuje Dragan i na-

vodi gradove i mjesta u kojima se

{kolovao i radio u periodu po-

slije Drugog svjetskog rata.

Pro{ao je Dragan Beograd,

^a~ak, Zenicu, brojna mjesta u

Sloveniji i u Hrvatskoj, radio je

i dokazivao se i uvijek je na po-

vr{inu isplivavalo ono {to je

najvi{e volio.

Kao mlad bio je najboqi u cr-

tawu kreacija koje je radio na

najobi~nijim kerami~kim plo~i-

cama i za koje je dobijao brojne

pohvale.

Od kada je oti{ao u penziju

1989. godine ne odvaja se od svoje

ki~ice, koja ga je proslavila i

van granica Republike Srpske.

Pored toga, Laj{i} radi i skulp-

ture od drveta. Wegove slike, ra-

|ene uglavnom tehnikom uqa na

platnu, sa motivima prirode, i

portreti vi|eni su, do sada na

brojnim kolektivnim ali i sa-

mostalnim izlo`bama.

Izlagao je ~ak i u Beogradu,

Sarajevu, Boru, Jajcu, Prijedo-

ru, Novom Gradu, Kostajnici, i

naravno u svom rodnom mjestu.

Neke od wegovih slika su repro-

dukovane ~ak u Italiji. Na 26.

Saboru srpskog, izvornog i na-

rodnog stvarala{tva u Tesli}u

2003. godine me|u stotiwak dje-

la brojnih autora iz Republike

Srpske, Hrvatske i Srbije, Laj-

{i}eva slika "Srpski svatovi#

osvojila je prvo mjesto.

Dragan ka`e da ne priznaje

nijedan pravac, iako su brojni

kriti~ari iz oblasti likovne

umjetnosti wegova djela okarak-

terisali kao mje{avinu naive i

realizma.

Ono po ~emu se razlikuje od

drugih, je i to {to Dragan Laj{i}

nije samo umjetnik. On je i na-

rodni hroni~ar, samouki qeto-

pisac o svom selu i svom narodu.

Nedavno je objavio svoju tre}u

kwigu pod nazivom "Hronika se-

la Svodne#, a prije toga objavio

je i zbirku pjesama "Ku}ni prag#

i kwigu zapisa, pripovjedaka i

pjesama pod nazivom "[areno

dvori{te#.

Ilustrovao je i kwige Ranka

Preradovi}a i Muhidina [ari-

}a. @ivotna `eqa mu je da otvo-

ri slikarsku {kolu i da svoje

znawe iz oblasti slikarstva pre-

nese i na mlade. Potaklo ga je to,

{to je, sasvim slu~ajno otkrio

da u wegovom selu ima dosta ma-

li{ana koji imaju dara za umjet-

nost i u kojima, kako on ka`e za-

sigurno "~u~i# neki budu}i sli-

kar.

Zdravqe ga dobro slu`i i ve-

li da to mo`e zahvaliti svojim

dobrim navikama a to su, kako ka-

`e lijegawe svako ve~e, u isto

vrijeme i rano ustajawe te redov-

na ishrana, ali i ~ist vazduh u

rodnoj Svodni. Cigarete su ga

"ostavile# prije 15 godina. Ka`e

da `ivi da zabiqe`i i otrgne od

zaborava ono {to je nekada bilo.

Od ranog djetiwstva, pa ~ak

i dan-danas, Dragan Laj{i} vodi

dnevnik i zapisuje i najmawe de-

taqe koji su obiqe`ili svaki

dan wegovog `ivota.

¥ D. BULI]

DRAGAN LAJ[I], SLIKAR, HRONI^AR I PJESNIK

Svodna je moj `ivot i uvijek joj serado vra}am. Tu uvijek nalaziminspiraciju za svoja djela

utorak, 8. februar 2005. KULTURA 19

BEOGRAD - Uloga glum-

ca danas je veoma te{ka. U

jednoj televizijskoj emisi-

ji, postavili su pitawe ka-

ko je biti glumac u Srbiji.

Tada sam rekla i uvijek }u

da ponavqam da je na{ posao

izmistifikovan i to mi se

ne svi|a. Jeste surovo i stra-

{no, ali nije te`e nego osta-

lima. Bi}e ti onako kako

pristupi{ poslu. Kako is-

pe~e{ hqeb, tako }e{ ga i

pojesti - kazala je za na{

list glumica Kult teatra iz

Beograda Tatjana Kecman,

koju je bawolu~ka publika

upoznala kroz predstavu

"Prekobrojna#.

Kecmanova je vi{e pozo-

ri{na glumica, mada se poja-

vila i u nekoliko filmova.

- To su prete`no student-

ska ostvarewa. Moje uloge su

samo mali doprinos wihovim

diplomskim radovima. Nije-

dan od wih se nije prosla-

vio, osim "Podzemqa# Emi-

ra Kusturice, u kojem sam

glumila striperku. Vi{e

sam pozori{na glumica -

pri~a Tatjana Kecman.

Ona danas radi u pozori-

{tu "Slavija# gdje igra

"Perverzije u ^ikagu# , i u

Kult teatru "Ludilo u dvo-

je# ...

Dodaje da se u Beogradu

najvi{e igraju predstave sa

~etiri glumca, jer su takvi

komadi najboqi, najbr`e se

urade i najjeftiniji su. Naj-

bitnije je, nastavqa, da se

predstava igra, vi{e nije

bitno ni gdje.

Najdra`a uloga joj je, ka-

ko ka`e, u predstavi "Anto-

nije i Kleopatra#, koja je ra-

|ena prema [ekspirovom dje-

lu. Glumila je Oktaviju ko-

ja u toku komada ima samo

dvije replike: "Zbogom mili

moj brate# i "Hvala lepi moj

gospodaru#... Predstava je iz

[ekspirovog doba pomjere-

na u grubu sada{wicu prepu-

nu politike, terora i ince-

sta.

- Od Oktavije sam napra-

vila lutku iz seksi-{opa, ta-

ko da smo uradili ~itav cir-

kus od predstave... "Antoni-

je i Kleopatra# mi se, zbog

na~ina rada i zbog velikog

interesovawa publike i

ogromne posje}enosti, ure-

zala u sje}awe i ostavila pe-

~at na moju karijeru. Sa sa-

mo dvije replike imala sam

osje}aj da sam glavna glumi-

ca - isti~e Kecmanova.

Pozori{ta su, nastavqa

Tatjana, u boqem polo`aju

nego bioskopi u Beogradu.

Zbog velike piraterije, sku-

pih karata, narod vi{e do-

lazi u pozori{te, {to mi je

veoma drago. Situacija se ma-

lo promijenila od kad su do-

{li "Mi nismo an|eli 2#,

ali to nije trajno.

- Qudi u Beogradu dola-

ze u pozori{te. Ne znam ka-

ko je to bilo pre, ali beo-

gradski teatri veliku pa`wu

posve}uju marketingu i pro-

daji karata. To im je dobar

potez i dobro se odrazilo na

posje}enost - tvrdi Tatjana

Kecman. ¥ S. DESNICA

PLATNO OBOJENO PRIRODOM

@EQANajve}a mi je `eqa da u

svom poslu i `ivotu uop-

{te ostvarim harmoniju.

- Svaki ~ovek koji `i-

vi harmoni~no, zadovoqan

je svojim `ivotom i uspe-

{an je, radio on na wivi

ili bio doktor nauka. Mi-

slim da to svi treba da shva-

te - smatra Tatjana Kecman.

TATJANA KECMAN, GLUMICA IZ BEOGRADA

Pozori{ta su u boqem polo`aju nego bioskopiu Beogradu. Zbog velike piraterije, skupihkarata, narod vi{e dolazi u pozori{te,{to mi je veoma drago

ROGATICA

Brisawe }irilice ROGATICA - ]irilica,

srpsko nacionalno pismo, u Ro-

gatici je potpuno zapostavqe-

no. Osim u {kolama gdje je do-

voqno zastupqena, malo je mje-

sta na kojima se mo`e uo~iti

}irili~ki natpis.

Primjera ima na pretek. Je-

dan od wih je hala "Pretisove#

radne jedinice "Alpo#, koja

privremeno zamjewuje sportsku

dvoranu, gdje je istaknuto tri-

desetak naziva onda{wih fir-

mi koje na razli~it na~in po-

ma`u sport i sportske kolekti-

ve. Svi ti nazivi ispisani su

latinicom. U toj hali, ve} pet

godina nije gostovala nijedna

sportska ekipa iz Evrope, u ko-

ju navodno ne mo`emo sa }iri-

licom.

Za{to su Rogati~ani pro-

tjerali }irilicu pitali smo

profesora srpskog jezika Bran-

ka Lalovi}a.

- U {koli ~inimo sve da }i-

rilica kao nacionalno pismo

dobije svoje pravo mjesto. U to-

me nas veoma podr`avaju u~eni-

ci. Na`alost, nije tako van

{kole, gdje se oni vra}aju lati-

nici. Navodno, sa latinicom }e

lak{e u Evropu i nazad - ka`e

profesor Lalovi}.

Prema wegovim rije~ima,

}irilica nije nikakva prepre-

ka na putu ka Evropi.

Da je profesor Branko La-

lovi} u pravu pokazuje primjer

Akcionarskog dru{tva "Jaho-

rina# kome ne smeta da i sa cer-

tifikatom za usluge u oblasti

osigurawa, }irilicom ispi{u

naziv firme. To je o~igledan

primjer da }irilica prolazi

ako je ono {to nudimo evrop-

skog kvaliteta i standarda.

¥ S. M.

Dragan Laj{i}: @eli da otvori slikarsku {kolu

ZANIMAWEDragan Laj{i} zavr{io je

povrtlarski i jedrili~arski

kurs. Radio je u projektnom birou

u Prijedoru. Bio je rukovodilac

obezbje|ewa u "@itoprometu#,

radio natpise za mnoge firme.

"AN\ELI" VRA]AJU PUBLIKU

KONCERT U BANSKOMDVORU

Ve~e Baha i Mocarta

BAWA LUKA - Koncert vi-

olinistkiwe Vesne Stankovi} i

pijanistkiwe Lidije Stankovi}

iz Beograda odr`a}e se ve~eras

u 20 ~asova u Koncertnoj dvora-

ni Banskog dvora Kulturnog cen-

tra.

Vesna Stankovi} je koncert-

majstor Be~ke narodne opere i

Be~kog kamernog orkestra.

Na programu }e se na}i djela

poznatih svjetskih kompozitora

Baha, Mihajlovi}a, Eneska, Mo-

carta i Sen-Sansa.¥ B. Te.

(Snimio R. [IBAREVI])

BAWA LUKA - Muzej savremene

umjetnosti Republike Srpske u ovoj go-

dini }e akcenat, kada su izlo`be u pi-

tawu, staviti na me|udr`avnu razmjenu.

- To zna~i da, pored izlo`bi wema~-

kih, {panskih, francuskih i makedon-

skih umjetnika, trudi}emo se i da se na-

{i umjetnici predstave u ovim zemqa-

ma - rekla je za na{ list direktor Mu-

zeja savremene umjetnosti Qiqana La-

bovi}-Marinkovi}.

Izlo`bena godina, u toku koje }e

biti predstavqeno 18 tematski razli-

~itih cjelina, po~iwe izlo`bom kera-

mike "Maske# Bekira Misirli}a.

- Ove godine }emo pa`wu posvetiti

i skulpturama Bo{ka Ku}anskog, Mio-

draga i Dragoquba Dimitrijevi}a. In-

teresantna }e biti i retrospektivna iz-

lo`ba iz fundusa ovog muzeja "Bawolu~-

ki qetwi saloni# - kazala je Labovi}-

Marinkovi}.

Qubiteqi video arta ima}e prili-

ku da pogledaju postavku "Energija# @eq-

ke Jovi} i Anice Vu~eti}, a oni koje

fasciniraju art fotografije mo}i }e

pogledati izlo`bu Aleksandra Rafaj-

lovi}a.

Retrospektivnom izlo`bom povo-

dom 40. godi{wice umjetni~kog rada Ba-

wolu~anima }e umjetnost pribli`iti i

Zdravko Mandi}.

- Pripremamo i izbor svjetske umjet-

nosti iz kolekcije "Ars Levi#, a pred-

stavi}emo i bawolu~ku likovnu scenu,

odnosno savremeno slikarstvo u posqed-

woj deceniji - istakla je Labovi}-Ma-

rinkovi}.

Retrospektivnom izlo`bom u Mu-

zeju savremene umjetnosti }e se predsta-

viti i Vojislav Todori}, a qubiteqi

likovne umjetnosti iz ovog grada mo}i

}e da vide i dio bogatstva iz fundusa

ovog muzeja.

¥ D. Ma.

MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI SRPSKE

Razmjena izlo`biUspje{na

"ministarka"BEOGRAD - Radmili @iv-

kovi}, prvakiwi Narodnog po-

zori{ta u Beogradu, uru~ena je

u nedjequ nagrada "@anka Sto-

ki}#, koja se dodjequje za gluma~-

ku li~nost koja je obiqe`ila po-

zori{nu i filmsku scenu Srbi-

je i Crne Gore, prenosi Tanjug.

Nagradu joj je uru~ila Mira

Stupica, koja je najzaslu`nija

{to je ova nagrada ustanovqena.

Poslije Svetlane Bojkovi} i

Milene Dravi}, Radmila @iv-

kovi} je tre}i dobitnik ove na-

grade, koja se odnosi na cjelo-

kupnu karijeru, ali koja je svaka-

ko podstaknuta wenim izvo|e-

wem Nu{i}eve "Gospo|e mini-

starke#.

- Moje uzbu|ewe traje od Bo-

gojavqewa, kada sam saznala da

sam dobila ovu neverovatnu na-

gradu. U `ivotu, ~ovek ne treba

da postoji zbog nagrada, ve} bi

trebalo da radi svoj posao i da

mu to bude najve}a nagrada - re-

kla je Radmila @ivkovi}, dok je

vidno uzbu|ena primala nagradu.

Tom prilikom, ona zahvali-

la i svima koji su joj u karijeri

pomogli, a posebno onim qudima

koji su bili uvijek wena podr-

{ka iza kamere i iza scene. ¥

NAGRADA "@ANKA STOKI]" URU^ENA RADMILI @IVKOVI]

Narodno pozori{te: Mira Stupica uru~ila nagradu Radmili @ivkovi}

MLADII ove godine priliku da izla`u

u Muzeju savremene umjetnosti Re-

publike Srpske dobi}e studenti za-

vr{ne godine Akademije umjetnosti

u Bawoj Luci, a mladi }e se predsta-

viti i u okviru Me|unarodne likov-

ne manifestacije "Pro Tok#.

LAKTA[I - Ako izuzme-

mo arapski svijet i britanska

ostrva, uzgoju kowa u Evropi se

posve}uje ve}a i ozbiqnija pa-

`wa tek od po~etka 19. vijeka.

Imati rasnog kowa koji se do-

kazivao na trkama, ubrzo je po-

stala stvar presti`a svakog

uglednog doma}ina i boqestoje-

}eg ~ovjeka.

Najstariji pisani dokumen-

ti govore da je krajem 19. vijeka

u Maglajanima kod Lakta{a odr-

`ana velika trka kowa. U toj

trci tragi~no je izgubio `ivot

sin crnogorskog vojvode i di-

plomate Ma{e Vrbice. Vojvoda

je na tom mjestu kao zadu`binu

podigao crkvu koja je i danas naj-

ve}a seoska crkva u Lijev~u po-

qu.

Vi{e od 100 qudi , kasnije

~lanovi Kowi~kog kluba Zlat-

na potkovica iz Lakta{a re}i

}e vam da je qubav prema ovim

plemenitim ̀ ivotiwama mnoge

opredijelila da u kowarstvo

ulo`e novac i slobodno vrijeme.

- Zlatna potkovica je osno-

vana pro{le godine. Nas neko-

liko, koji smo imali kowe ili

kowa na svojim imawima, odlu-

~ili smo da napravimo ne{to

vi{e. Kowi~ki sport nije samo

takmi~arskog karaktera ve}

predstavqa i svojevrsnu turi-

sti~ku atrakciju, po~ev od one

vizuelne pa do rekreativnog ja-

hawa. Ovaj sport mo`e biti i

neka vrsta terapije za qude sa

motori~kim smetwama {to je

ve} primjewiva terapija u svi-

jetu - ka`e predsjednik lakta-

{kog Kowi~kog kluba Dra{ko

Stanivukovi}.

Osim wega osniva~i kluba

su i Milorad Karanovi}, Mi-

lan Kovi}, Dragan Guzijan, Mi-

roslav Vujatovi}, Gojko Trni-

ni}, Tomo Vrhovac, Milutin Pe-

ji}, Milenko ^i}i} i drugi.

Klub sada ima {est rasnih ko-

wa kupqenih u poznatim erge-

lama u Srbiji kao {to su Kara-

|or|evo i Zobatnica. Kowi su

u Mahovqanima kod Lakta{a u

iznajmqenoj {tali, preure|enoj

i prilago|enoj za smje{taj ple-

menitih stanara.

"Zlatna potkovica# je i je-

dini klub u ovom regionu ~ija

grla u~estvuju na takmi~ewima.

- Iako smo registrovani tek

pro{le godine, ve} ove takmi-

~arske sezone na{i kowi bi}e

za mnoge na hipodromima {irom

BiH veliko iznena|ewe. Treni-

ra ih pro{logodi{wi prvi ga-

lopski trener u BiH Dragan

Kamberovi}. Pro{le godine

trogodi{we grlo Sindi, kupqe-

no u Kara|or|evu, osvojilo je

prvo mjesto na trci u Sanskom

Mostu, a Naomi, tako|e uzgoje-

na u Kara|or|evu, bila je tre}a

na trci dvogodaca u Sarajevu -

obja{wava Milorad Karanovi}.

- Trogoda grla Naomi i Atos

vrijedno se pripremaju za svoju

trku `ivota - Derbi BiH. Ovu

trku tr~e samo trogodi{wi ga-

loperi. Pripremaju se tri go-

dine da bi otr~ali 2.400 meta-

ra. Pored Derbija BiH, glavne

galopske trke trogodaca su Sent

Lexer (2.800 metara) i Trajal

Stejk (1.600 metara). Pobjednik

sve ti trke nosi laskavu titulu

osvaja~a "Tripl krune#. U tome

uspijevaju samo najkvalitetni-

ji kowi - pri~a Karanovi}.

Za razliku od Naomi i Ato-

sa koji svakodnevno vrijedno

treniraju, u boksovima {tale

nekoliko ponija ~eka da ih ose-

dla i poja{e neki od mnogobroj-

nih mali{ana koji svakodnevno

radoznalo posje}aju {talu.

- Qubav prema kowima usa|u-

je se od djetiwstva. Brinuti se,

hraniti, ~istiti, timariti svog

qubimca kod mladog ~ovjeka stva-

ra osje}aj odgovornosti i obave-

zu. Razvija mu radne navike. Iako

ne}emo odustati od takmi~ewa,

osnovni ciq nam je bio upravo to

da kowi~ki sport u~inimo dostup-

nim {irokom krugu qudi - navo-

di Dra{ko Stanivukovi}.

Zbog toga u Kowi~kom klu-

bu "Zlatna potkovica# plani-

raju izgradwu hipodroma, {tala

i prate}ih objekata, otvarawe

{kole jahawa... Milorad Kara-

novi} isti~e da se sve to mo`e

uklopiti u urbanisti~ke i turi-

sti~ke razvojne planove ne samo

Lakta{a ve} i regiona.

- U pro{losti su osnivane

mnoge privatne, dr`avne i dru-

{tvene ergele i klubovi. Oni

su imali veliki uticaj i na raz-

voj narodnog kowarstva. Kako se

wihovo djelovawe odvijalo u

razli~itim privrednim i poli-

ti~kim uslovima veliki ih se

broj ugasio. Mi smatramo da sve

zavisi o dobroj organizaciji ra-

da, naravno i qubavi prema ko-

wima. To nagla{avam zato {to

znam da }e onaj ko je upoznao na-

rav ovih plemenitih `ivotiwa

odvojiti svaki slobodan trenu-

tak da bude u wihovom dru{tvu

-ka`e Milorad Karanovi}.

Oni koji se boje galopa i

galopirawa u ovu tvrdwu mo}i

}e se uskoro uvjeriti kada u Ma-

hovqane stigne par paradnih li-

picanera za vu~u fijakera. A tu

su i poniji, kao i stari i mir-

niji kowi. U Zlatnoj potkovi-

ci ka`u da je to tek po~etak i

nadaju se da do ciqa ne}e sti}i

kasom nego galopom.

¥ D. DAVIDOVI]

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

KOWI^KI SPORT SE VRATIOU LAKTA[E

IZME\U nezaboravnih

filmova i nezaboravnih pi}a

vlada delikatan balans. Mane-

keni naj~uvenijih koktela su i

legende pokretnih slika, od Vi-

lijema Pauela i Mirne Loj do

Grete Garbo, Klerka Gebla, Bet

Dejvis, Bogarta i Bekolove. Svi

holivudski kokteli su veoma

glamurozni, ali ba{ kao i u ̀ i-

votu - glavni majstori za pra-

vqewe koktela su mu{karci.

Mo`ete da pravite najboqe

koktele na svijetu, ali ako to

radite u neurednoj kuhiwi dok

u pozadini tre{ti rok muzika,

to vam je isto kao i da ste napra-

vili {oqicu instant kafe. Da

biste postigli potpuni efekat,

morate sve da smjestite na sce-

nu, a to podrazumijeva tihu mu-

ziku, prigu{eno osvjetqewe i

sofu oko koje nisu razbacane

prazne konzerve piva i stari

brojevi sportskih ~asopisa.

Ako namjeravate da pravi-

te naj~uvenije koktele, najboqe

je da upotrebqavate i najkvali-

tetnije sastojke, naro~ito ako

pravite pi}a kao {to su marga-

rita ili daikiri, u kojima fi-

ni balans pi}a mo`e da bude na-

ru{en ukoliko ne upotrijebite

svje` sok od limuna. Najosnov-

nije je da u baru imate bar bocu

xina, votke ili vermuta. Egzo-

ti~ni sastojci su ve} pitawe

presti`a. Nikada ne stavqajte

celer u votku martini niti ma-

slinku u bled meri.

Ve}ina koktela servira se

~im se napravi, {to podrazumi-

jeva da uvijek imate dovoqno le-

da u fri`ideru. Mo`ete i dr-

`ati ~a{e u zamrziva~u, otpri-

like jedan sat prije upotrebe.

Ako niste zna-

li, vrijeme je da

saznate da je naj-

popularniji kok-

tel svih vremena

upravo votka mar-

tini. Prvi put se

pojavio na tr`i-

{tu 1951. godine,

ali pravu slavu

stekao je u filmo-

vima o Xemsu Bon-

du, ~ije je omiqe-

no pi}e. Pravi se

od 50 mililitara

votke, isto toli-

ko suvog vermuta i

jedne zelene ma-

slinke ili limu-

nove kore.

Ostali pozna-

ti holivudski kokteli su impe-

rijal, kir rojal, vajt lejdi, blu

blejzer, bled meri i ramos xin

fiz. ¥

Treba imati u vidu da dina-

mi~ni dr`avni privredni sektor

u SAD funkcioni{e pod vojnim

pokroviteqstvom. Tu nalazimo ko-

rene velikog dela "nove ekonomi-

je# ukqu~uju}i elektroniku uop-

{te, telekomunikacije i inter-

net, automatizaciju, lasere, civil-

no vazduhoplovstvo, turizam koji

se sna`no oslawa na avioindustri-

ju. Od Drugog svetskog rata u tom

dr`avno-vojnom okviru razvila se

velika ekonomska komponenta,

"koja slu`i za socijalizaciju ri-

zika i tro{kova, privatizuju}i

pri tom profit, i dopu{taju}i da

bogate i jake dr`ave izbegnu disci-

plinu tr`i{ta#. Prema tome, tzv.

slobodno tr`i{te slu`i za disci-

plinovawe drugih, a ne mo}nih.

Bu{ova administracija is-

koristila je doga|aje od 11. sep-

tembra za "nametawe poslu{nosti

i discipline#. Ona koristi pri-

liku i da na silu progura unutra-

{we politi~ke programe za koje

zna da se stanovni{tvo protivi.

Za to se koriste isprike "patri-

otizma#, koji za praksu zna~i: "{u-

tite i budite poslu{ni, a ja }u ne-

umorno propagirati vlastite in-

terese#.

Muslimanii laicizam

O tom problemu vrlo o{tro

je govorio i rabin Majk Lerner na

simpozijumu koji je odr`an u Bo-

stonu na temu "Anatomija zla# (O

tome prenosi "Politika# od

2.5.2002.) U centru wegove kriti-

ke je savremeni kapitalisti~ki

prilaz svetu koji je on formuli-

sao kao: "Racionalnu maksimizaci-

ju vlastitot interesa#. Lerner

smatra da takav pristup svetu vo-

di do "redukovawa ve}ine, ako ne

i svih qudskih odnosa na odnose

razmene i trgovine, a samim tim do

duboke duhovne krize u svetu#.

"Mi imamo ne samo materijal-

ne nego i duhovne potrebe i ne za-

dovoqavawe takvih potreba... vo-

di do raznih formi zla... Neop-

hodno je da ponovo razvijamo du-

hovnu svest o svetu, da bismo sebe

osposobili za ponovno o`ivqava-

we istinske lepote i dobrote sve-

ta#.

Otuda Evropa mora da prei-

spita svoju odbrambenu doktrinu i

vaqanost "atlantskog saveza# pa

i koherentnost "zapadne civiliza-

cije#, koja po~iva na liberalizmu,

hedonisti~kom individualizmu i

zalagawu za qudska prava zapad-

nog dru{tva. Nisu li te "vredno-

sti# takve da donose korist iskqu-

~ivo ameri~koj imperiji, "sklo-

noj da subverzivno oru`je qudskih

prava koristi da bi paralisala

konkurentske nacije. (...) Radi se

ovde o ratu koji je istovremeno

ekonomski, kulturni i psiholo-

{ki jer je prva meta kojom se oba-

ra neprijateq, intelekt, duh, ko-

ji po svaku cenu treba osloboditi.

U tome su psiholo{ka oru`ja mo}-

nija od vojnih#.

Hri{}ani, ukqu~uju}i i Sr-

be, jo{ uvek su naivni u pogledu

islamskog fundamentalizma kada

se uzdaju u mogu} civilizacijski

preokret kod muslimana ka laici-

zmu. Ve} je dokazano (na indijsko-

pakistanskom razdvajawu) da "broj-

~ano mo}na muslimanska mawina,

onog trenutka kada joj nemusliman-

ske vlasti kojima je teoretski pod-

re|ena, omogu}e {iroku kulturnu

i versku autonomiju, predstavqa

secesionisti~ki nastrojen enti-

tet, u stawu latentne pobune, jer

musliman nema nikakvu obavezu da

bude poslu{an prema neislamskoj,

bezbo`ni~koj vlasti.#

Taj, kao i primer Kosova, po-

ma`e da se shvati priroda sukoba

koji neizbe`no suprotstavqa sva-

ku mawinsku muslimansku zajedni-

cu na zemqi "nevernika# svom

okru`ewu. To mo`e da poslu`i i

kao pouka svima drugima koji se

grani~e sa "dar-el-islamom#, ili

koji na svojoj teritoriji imaju ja-

ku muslimansku mawinu. Dakle,

kao Indiji, Bosni i Srbiji, sli~-

no se mo`e dogoditi i zapadnim

zemqama koje useqavaju muslima-

ne, sa 50 godina, ~emu se treba na

vreme ili suprotstaviti ili pri-

premati za posledice.

Prema Kisinxeru, ameri~ka

spoqnopoliti~ka

strategija po~ivala

je (i po~iva) na pret-

postavci da je islam

bli`i ameri~koj

(kapitalisti~koj)

etici antikomuni-

zma nego {to su to

neke nemonoteisti~-

ke religije, ukqu~u-

ju}i i katoli~ku i

pravoslavnu. Otuda

ameri~ka diploma-

tija radije `rtvuje

interese hri{}ana i

na Bliskom istoku i

na Balkanu (Jugosla-

viji, Gr~koj) u ko-

rist Izraela, Turske

i wihovih interesa

u arapsko-musliman-

skom svetu.

Vreme }e poka-

zati da se invazija

Rusije u Avganista-

nu "dogodila u pra-

vi ~as#, tj. da je

CIA i tu ume{ala

prste, jer je tek posle

toga uspostavqena

prava vojno-politi~-

ka osovina SAD - Pa-

kistan - avganistanski

muxahedini. Ta osovi-

na postala je geopoli-

ti~ki epicentar kako islamisti~-

ko-sunitskog preporoda u svetu,

tako i oslonac ameri~ke central-

no-azijske geopolitike. Tada su

SAD (Regan, 1980) organizovale

najve}u tajnu operaciju posle 1945.

Preko pakistanske tajne slu`be

regrutovani su islamisti~ki bor-

ci i usmeravana pomo} CIA avga-

nistanskim pobuwenicima.

Regan je 1985. godine pove}ao

pomo} avganistanskim muxahedi-

nima, koji su, javnosti radi, pre-

kr{teni u "borce za slobodu#. Na

sli~an na~in su i {iptarski tero-

risti na Kosmetu (1998) nazivani

"oslobodila~ka vojska Kosova -

OVK#. U periodu 1980 - 1989. Ame-

rika je avganistanskom pokretu

uputila pomo} u vrednosti od 15

milijardi dolara. Regan im se ta-

da (1988) i zvani~no obratio: "Mu-

xahedini, niste vi{e sami, va{a

borba je i na{a#.

Narko-trgovinai naoru`awe

Sli~no kako je Va{ington

tada pokrivao trgovinu drogom

okrutnog vo|e Hekmatjara u Avga-

nistanu, na Kosmetu se pokrivala

i pokriva trgovina drogom preko

pomo}i u naoru`awu, opremi i ob-

u~avawu albanskih terorista do

zavr{etka agresije NATO na SRJ,

a danas se narko-dolarima pru`a

pomo} obnovi i razvoju autonomi-

je [iptara na Kosmetu.

Ameri~ka geopolitika u sva-

kom regionu, pa i regionu jugoi-

sto~ne Evrope, nikad nije li{ena

pragmati~nosti. Ameri~ka devi-

za je: "`elimo da branimo svet#.

Zna~i, treba u~initi sve da svet-

ska privreda u potpunosti zavisi

od ameri~ke proizvodwe.

Zato je izli{no pitawe ko-

ji su ameri~ki nacionalni intere-

si na Balkanu. Ameri~ke holding

kompanije ̀ ele da stvore ekonom-

ske i trgova~ke sto`ere u obla-

sti informatike, avioindustrije,

svemirske, vojne i audiovizuelne

industrije, sa ciqem da svugde eli-

mini{u konkurente. Radi se, da-

kle, o sticawu sveop{teg monopo-

la na planetarnom nivou da bi se

uspostavila ameri~ka vlast u sve-

tu. ¥

(Nastavi}e se)

JAKA MUSLIMANSKA MAWINA

utorak, 8. februar 2005.FEQTON/REPORTA@A20

GALOP ZLATNEPOTKOVICE

Lakta{ki Kowi~ki klub je jediniu regionu ~ija grla se takmi~e.Prva trka u ovoj op{tiniodr`ana krajem 19. vijeka

SJAJ HOLIVUDSKIH KOKTELA

Islam je bli`i ameri~koj etici antikomunizma negoreligije kao {to su katolicizam i pravoslavqe.Zato ameri~ka diplomatija radije `rtvuje interesehri{}ana na Bliskom istoku i na Balkanu (Jugoslavijai Gr~ka). Predsednik SAD, Regan, u vreme ruskeinvazije u Avganistanu osamdesetih godina, svesrdnoje podr`avao muxahedine poru~uju}i im da nisu vi{esami:

"Va{a borba je i na{a borba"

ISLAM I GRA\ANSKI RAT U BiH 8.

Stanko Ni{i} - "Od Jugoslavije do Srbije"

: u razbijawu SFRJ,

i BiH je neizbe`no bila `rtva spoqnih i unutra{wih ~inilaca rata

Ameri~ki predsednik RonaldRegan: U periodu od 1980. do1985. poslao

"borcima za

slobodu" u Avganistanu ukupno 15 milijardi dolara

Stanko NI[I]

Milorad Karanovi}: Sti}i do ciqa

BOCE NA SCENI

Ameri~ka obave{tajna slu-

`ba bila je {iroko upletena u do-

ga|aje u Avganistanu osamdesetih

godina.

U sprezi sa pakistanskom taj-

nom slu`bom, a uz aminovawe Be-

le ku}e, izvedena je do tada najve-

}a tajna operacija, posle 1945. Re-

grutovani su islamisti da se pri-

kqu~e avganistanskim pobuweni-

cima, u ~emu se CIA posebno an-

ga`ovala.

Jedan od centara za obu~ava-

we muxahedina otvoren je usred

Wujorka, u Bruklinu, 1982. godi-

ne. Wime je rukovodio tada{wi

{ef CIA Vilijam Kejsi. Paki-

stan je bio veza preko koje su mu-

xahedini stizali u avganistanske

gudure.

CIA OBU^AVALA ISLAMISTE

Kwiga Od Jugoslavije do Srbije, mo`e se nabaviti na {tandu u ulici Veselina

Masle{e u Bawoj Luci, ili na telefone 051/217-295 i 065/922-216

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

NEKADA[WA voditeq-

ska ikona igre za sre}u, Suza-

na Man~i} u petak je, sa suza-

ma u o~ima, zamolila srpsku

javnost i sve koji do|u u posjed

wenog privatnog porno-videa,

da isti ne objavquju, ne umno-

`avaju i ne kopiraju.

Vidno potresena saznawem

da je video snimak seksualnog

odnosa sa wenim biv{im mu-

`em Neboj{om Kuni}em, za ko-

ji tvrdi da je nastao prije 14

godina, ugledao svjetlost dana,

nekada{wa loto-djevojka je na

konferenciji za novinare u be-

ogradskom "Medija centru# upu-

tila apel medijima da za{tite

wenu privatnost:

- Ja sam ozbiqna `ena, maj-

ka, a na snimku je trenutak stra-

sti i qubavi na po~etku braka

dvoje qudi, koji su u svojoj spa-

va}oj sobi provodili najintim-

nije trenutke - pla~nim glasom

rekla je Man~i}eva.

Ona je dodala da ne `eli da

demantuje tu vijest, ni da govo-

ri da na kaseti nije ona. @eli

da ka`e da je {okirana sazna-

wem da neko poku{ava da joj

uni{ti `ivot.

- Snimci koji su dospjeli u

javnost nastali su u najqep{em

trenutku mog `ivota i ne kajem

se zbog toga! Svako od nas ima

svoju intimu, zato vas molim da

mi pomognete kako bih za{ti-

tila svoju djecu, time {to me

ne}ete zloupotrebqavati i na-

zivati me "porno-loto djevoj-

kom# - naglasila je poznata vo-

diteqka.

Prema wenim rije~ima,

svjesna je da je period koji joj

predstoji vjerovatno "najgori

period u wenom `ivotu#

- Ovo je posledwi put da me

slikate ovako uplakanu! Naru-

{ena je moja privatnost, mo-

lim vas da budete uz mene, jer

ovo {to se desilo meni moglo

je da se dogodi svakom od vas -

zakqu~ila je uplakana Suzana

Man~i}.

Pored we, okupqenoj "sed-

moj sili# obratio se i wen

pravni zastupnik, advokat Go-

ran Petronijevi}, koji je izja-

vio da je podnijeta krivi~na

prijava protiv NN lica koje je

neovla{}eno objavilo intim-

ni snimak voditeqke i wenog

biv{eg supruga, ali i dodao da

}e svako objavqivawe, prika-

zivawe i umno`avawe ekspli-

citnog video materijala biti

sankcionisano kao krivi~no

delo. ¥

POSLIJE POJAVQIVAWA PORNO-KASETE "LOTO VODITEQKE"

utorak, 8. februar 2005. ESTRADA 21

SUZANA U SUZAMAJa sam ozbiqna `ena, majka, a na snimku je trenutakstrasti i qubavi na po~etku braka dvoje qudi, kojisu u svojoj spava}oj sobi provodili najintimnijetrenutke, ka`e Suzana

SLAVNA i bogata danska ma-

nekenka Helena Kristensen vra-

tila se na modnu pistu kako bi na

reviji u Barseloni nosila mode-

le svog prijateqa Xozefa Fon-

ta pune cvjetnih motiva.

Helena je kao djevojka osvo-

jila titulu "Mis Danske# i brzo

krenula u svijet mode, gdje su je

prihvatili vrhunski dizajneri.

Pokojni \ani Versa}e bio je odu-

{evqen wenim tijelom, Karl La-

gerfeld hvalio je wene duge no-

ge, a Xon Galiano je izjavio da

wegove kreacije ispuwava "`i-

votom i vatrom#.

Pojavqivala se na naslovni-

cama najpoznatijih modnih maga-

zina i niz godina bila za{titni

znak kataloga seksi rubqa pozna-

te marke "Viktoria sikret#.

Tabloidi su pisali o wenim

vezama s rok muzi~arima i Leo-

nardom di Kaprijem, dok se nije

smirila u braku i rodila dije-

te.

Poznata je po izjavi da mane-

kenke ne smatraju previ{e pa-

metnima, pa se ni ne trudi da to

doka`e, a danas, u 36. godini, ba-

vi se fotografijom i pomalo raz-

mi{qa o filmskoj karijeri. ¥

HELENA KRISTENSEN OPET NA MODNOJ PISTI

TROSTRUKOG oskarovca

Xeka Nikolsona ve} godinama

gledamo u vi{e-mawe uspje{nim

komi~nim ulogama. Na red je do-

{ao i jedan triler u kojem }e glu-

miti {efa mafije.

Neumorni holivudski zavod-

nik, koji }e ove godine da napuni

68 godina, pridru`i}e se Metu

Dejmonu i Leonardu di Kapriju u

novom trileru Martina Skorse-

zea "The Departed#.

Di Kaprio i Dejmon }e glumi-

ti suprotstavqene policajce na

tajnom zadatku.

- Htio sam ulogu negativca jer

sam upravo snimio tri komedije.

Di Kaprio, Skorseze i ja tra`i-

li smo ne{to {to bismo mogli

raditi zajedno - ka`e Nikolson.

Komentari{u}i ulogu bo-

stonskog mafija{a, porijeklom

Irca, Nikolson ka`e da "ne}e

morati puno glumiti#.

U filmu }e se pojaviti i

Mark Valdberg, koji trenutno s

Andreom 3000, ~lanom dueta

"Autkast#, snima dramu o ~etvo-

rici bra}e koji osve}uju maj~i-

nu smrt. ¥

NOVA ULOGA XEKA NIKOLSONA

Ho}e da bude negativac

MLADA glumica Kajra Najtli

toliko je u`asnuta posqedicama

svoje slave, odnosno medijskom pa-

`wom koju dobija, da ~ak razmi-

{qa o tome da ostavi glumu. Rekla

je da je prestala da obra}a pa`wu

na tra~eve koji se pojavquju o woj,

ali da nema drugog izbora osim glu-

me u `ivotu.

- Vi{e ne ~itam nikakve ~aso-

pise ni novine, jer mi je to horor,

a u`asno me pla{e fotografi ko-

ji me slijede. U nekoliko slu~aje-

va sam se zbog toga i rasplakala

jer mi je to u`asno. Napustila sam

{kolu kad mi je bilo 16 godina, pa

ne mogu raditi ni{ta drugo. Ne

`elim medijsku pa`wu i mrzim da

pro~itam bilo {ta o sebi - pri-

znaje 19-godi{wa Kajra Najtli. ¥

KAJRA NAJTLI NE @ELI MEDIJSKU PA@WU

Povratak slavnog modela

POZNATI pjeva~ iz Dobo-

ja Igor Vukojevi} uveliko se

priprema za finale izbora za

pjesmu BiH za pjesmu "Evrovi-

zije#.

Wegova numera pod naslo-

vom "Jabuka# izabrana je me|u

petnaest najboqih koje }e bi-

ti izvedene 15. marta u Saraje-

vu na BiH songu 2005. godine.

- Konkurencija je bila ve-

lika, jer je bilo prijavqeno vi-

{e od devedeset kompozicija.

Autor sam i muzike i teksta.

"Jabuka# je u etno-maniru, ima

svjetski aran`man i zaista sam

zadovoqan kako je sve na kraju

ura|eno - ka`e Vukojevi} i is-

ti~e da je na toj pjesmi radio

vrlo studiozno u proteklih

{est mjeseci.

Prema wegovim rije~ima,

"Eurosong# je za wega jedini

bitan festival u `ivotu.

- Zato ula`em ogroman

trud i nastojim da posao uradim

kvalitetno. Meni je ovo tre}e

u~e{}e zaredom na ovom festi-

valu. Prije dvije godine nastu-

pao sam sa pjesmom "Srce ne pi-

ta#. U jednom trenutku bio sam

poslije glasawa `irija i prvi,

a potom se sva{ta dogodilo, pa

nisam ostao na toj poziciji -

prisje}a se Vukojevi}.

On se nada da }e ove godi-

ne izbiti u "prvi plan#.

- Pripreme su bile do

sada najozbiqnije i na-

dam se da bih se napo-

kon mogao nametnu-

ti kvalitetom i

svim ostalim {to

prati festivale

ovakve vrste.

@elim da uspi-

jem i na ovoj ma-

nifestaciji, a

i u daqoj kari-

jeri - nagla{a-

va Igor Vuko-

jevi}.

¥ S.

PUHALO

IGOR VUKOJEVI] NA IZBORU ZA PJESMU BiH

OKO 150 hi-

qada ulaznica za

dva dablinska sta-

dionska koncerta

grupe "U2#, ras-

prodane su putem

interneta za jedva

50 minuta. Cijena

karata bila je od

150 do 300 maraka,

a koncert }e biti

odr`an 24. i 25. ju-

na.

- Ni{ta ova-

kvo jo{ nismo vi-

djeli u Irskoj.

Mogli smo proda-

ti i milion ula-

znica - izjavio je portparol grupe,

Xastin Grin.

"U2# su posqedwi put svirali u

Irskoj 2001. godine, kada su postavi-

li sada ve} stari rekord u prodaji

ulaznica. Tada im je trebalo "punih#

140 minuta da rasprodaju dva koncer-

ta.

Turneja "Vertigo" po~iwe 28.

marta u ameri~kom San Dijegu, a u

Evropu dolazi u junu. Najbli`e na-

ma, U2 }e svirati u Be~u i Milanu.

Prema informacijama koje se

mogu prona}i na internetu, i ula-

znice za te koncerte ve} su razgra-

bqene. ¥

RASPRODANE KARTE ZA KONCERT GRUPE "U2"

Oborili vlastiti rekord

PODR[KAVAWE BULI]AMan~i}eva nije `eqela

da na konferenciju za {tam-

pu poziva kolege, prijateqe i

rodbinu, ali kada su se kame-

re ugasile, iz posqedweg re-

da pri{ao joj je voditeq Va-

wa Buli}, poqubio je i zagr-

lio. Sli~no je i sa ostalim

wenim estradnim i voditeq-

skim kolegama, koji je ve} ne-

koliko dana neprekidno zovu

i {aqu poruke pune podr{ke

i saosje}awa.

@EQAN USPJEHAPripreme su bile do sada najozbiqnije i nadam se da bihse napokon mogao nametnuti kvalitetom i svim ostalim {toprati festivale ovakve vrste, isti~e Igor Vukojevi}

Mrzi da ~ita o sebi

POSLIJE MILICE MIL[E- RADA RADENOVI]

Voditeqkau

"Plejboju"

DUGONOGA voditeqka televizije

"Pink# Rada Radenovi}, slikala se obna-

`ena za februarski broj "Plejboja#. Sim-

pati~noj "sitijevki# navodno nije treba-

lo dugo da prelomi i odlu~i da ~ari svog

izvajanog tela podijeli sa "konzumentima#

najpoznatijeg mu{kog ~asopisa na svijetu.

Poslije nedobrovoqnog objavqivawa

wenih seksi slika u jednom tabloidu, Ra-

da je, ovog puta namjerno, skinula "suvi-

{nu# odje}u, stala pred objektiv i tako se

upisala u istoriju srbo-crnogorskog izda-

wa Hefnerovog "~eda#.

Rada je, ujedno, prva "Plejboj# ze~ica

iz brojnog Pinkovog jata (ne ra~unaju}i

Suzanu Man~i}, nekada{wu voditeqku

"Granda#. ¥

[OU "TO SAM JA" SVEZANIMQIVIJI

Potraga zanovim uku}anima

DOK u vili u kojoj se osam preosta-

lih takmi~ara bori za nagradu od 100 hi-

qada evra raste napetost, producenti tra-

`e nove takmi~are za idu}i {ou "To sam

ja#. U pomenutom rialiti {ouu, koji se

odr`ava u Skopqu od 22. novembra 2004.

godine, u~estvuje 12 kandidata iz zemaqa

biv{e Jugoslavije.

Svi oni koji bi htjeli da u~estvuju na

idu}em {ouu, mogu se javiti sa biografi-

jom i slikom na i-mejl adresu: ca-sting@o2.com.mk ¥

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Vodoravno:

1. Li~na zamenica; 4. Zbirka vina; 11. Uz, pokraj; 14. Deo

terazija; 15. Jedan sportista; 16. Zavr{etak tela nekih ki~-

mewaka; 17. Optika, opti~ki (skr.); 18. Zadah; 19. Britanski

astronom Xorx Bidel; 20. Ja (lat.); 21. Dvoje; 22. Mitolo{ki

kraq Tebe; 23. Biblijska li~nost; 24. Ameri~ki glumac Xems;

25. Oznaka za mazurijum; 26. Vajar Oto Logo (inic.); 27. Au-

to oznaka za Zaje~ar; 28. Gr~ko slovo; 29. Osoba koju jure; 32.

Italijanska glumica Mangano; 35. Stara `ena; 36. Ameri~-

ki peva~ ("Bi Xiz#).

Uspravno:

1. Topqewe; 2. Naizust; 3. Postupak isle|ivawa; 4. Pra-

mera, osnovna mera (mn.); 5. Stanovnik Nepala; 6. Pokazna za-

menica; 7. Li~na zamenica; 8. Vrsta literarnog rada; 9. Avi-

onsko gorivo; 10. Langobarski vladar (7. vek); 11. Peva~ @iv-

kovi}-Tozovac; 12. Predeo (mn.); 13. Poen u xudou; 29. Ruski

{ahista Boris Spaski (inic.); 30. Auto oznaka Uro{evac; 31.

Oznaka za kalcijum; 32. Povratna zamenica; 33. Li~na zame-

nica; 34. Glumac Antonio Banderas (inic.).

Re{ewe prethodne ukr{tenice:

Baba, ven, i, jog, kres, da, rr, megi, iribar, bim, literat,

rp, iv, napitak, ~ir, citati, azur, dr, in, napa, nau, s, man, ej-

mi.

("Skordisk#)

UKR[TENE RIJE^I 2

Vodoravno:

1. Ostav{tina od te~e; 9. Dr{ka na violini; 10. Drvored;

11. Veznik; 12. Boja `enskog glasa; 14. Starogr~ki stru~wak;

16. Jedinica za merewe; 18. Narodni univerzitet; 19. Lek za za-

rastawe rana; 24. Podmirivati; 25. Op{tinsko podru~je; 26.

Kow; 27. Hiqaditi deo jena; 28. Korpe; 32. Uzvik o~aja; 33. Cr-

kveno dvori{te (mn.); 34. Tona (skr.); 35. Najve}i aleksandrij-

ski gramati~ar;

Uspravno:

1. Svojstvo vidovitosti; 2. Sedmo slovo azbuke; 3. Autoo-

znaka za ^a~ak; 4. Ime xez peva~ice Ficxerald; 5. Period od

sto godina; 6. Glumica Arepina; 7. Iznad; 8. Me|unarodna ozna-

ka za Austriju; 9. Zgrada u kojoj se obra|uje kamen; 11. Otpor-

nost organizma; 13. Nekada{wi ameri~ki predsednik Hari; 15.

Najmla|i sin Likaona (gr~. mit.); 17. Trag divqa~i; 20. Ogist

Renoar; 21. Li~na zamenica; 22. Poznati francuski {ansower

Montan; 23. Prema; 28. Crna ptica peva~ica; 29. Jedini~ni vek-

tor; 30. Upitno-odnosna zamenica; 31. Vazduh (lat.); 33. Ludol-

fov broj; 36. Dvadeseto slovo azbuke; 37. Dvadeset {esto slo-

vo azbuke.

Re{ewe prethodne ukr{tenice:

Nakaniti, reno, traka, atika, trap, sotona, aso, a, asasinat,

ns, ilata, e, ivo, iki, sk, toviti, bta, itali, maor, anakonda.

UKR[TENE RIJE^I 1

AKO je povjerewe temeq bra-

ka, izgleda da su se nad tom insti-

tucijom nadvili crni oblaci. Sve

vi{e `ena svoju imovinu ~uva u

tajnosti da je mu` ne potro{i ili

za sigurnost ako je ostavi.

Jedna od pet singapurskih `e-

na skriva imovinu od svog supruga

kako bi bila sigurna u slu~aju da

wen rastro{ni bra~ni drug ne pre-

tjera i ode "u crveno# ili je napu-

sti.

-Kad bi to znao, oti{ao bi i

spiskao novac na automobil ili

ne{to bezna~ajno - ka`e Karen Taj,

`ena dvadesetih godina, zaposlena

u sektoru za odnose s javno{}u.

Istra`ivawem je ustanovqeno

da `ene najradije stavqaju svoj no-

vac na bankovne ra~une ili ula`u

u polise osigurawa, u dionice ili

vlasni{tvo.

Ta je tendencija jo{ izra`e-

nija u Japanu, gdje 38 odsto supru-

ga dr`i svoje mu`eve u neznawu kad

je rije~ o imovini. Trideset i dva

odsto Saudijki slijede isti pri-

mjer, kao i 21 odsto Kineskiwa, po-

kazalo je istra`ivawe ra|eno u de-

vet zemaqa, koje je izvela kompani-

ja "Sajnovejt# sa sjedi{tem u Lon-

donu.

Za razliku od wih, `ene u

Francuskoj, Sjediwenim Dr`ava-

ma, Brazilu, Rumuniji i Britani-

ji su otvorenije, pa novce skriva

mawe wih - od 7,2 odsto u Francu-

skoj do 16,8 odsto u Velikoj Brita-

niji.

Prema ispitivawu, u slu~aje-

vima prikrivawa imovine neke od

`ena ne ka`u svom suprugu ni{ta

o u{te|enom ili ulo`enom novcu,

a neke ne ka`u preciznu vrijednost

ili iznos.

Naj~e{}e je rije~ o ̀ enama iz-

me|u 25. i 35. godine, koje su zapo-

slene na puno radno vrijeme i spo-

sobne sebe finansijski izdr`ava-

ti. ¥

@ene najradije stavqaju svoj novacna bankovne ra~une ili ula`uu polise osigurawa, u dioniceili vlasni{tvo

@ENE SVE MAWE VJERUJU MU@EVIMA

BLAGOSTAWE U NEZNAWU

Prevoze ludake iz jedne ludnice u

drugu avionom. Oni divqaju, ska~u, pra-

ve nered. Po{aqe pilot kopilota da

smiri nered. Kopilot ode, vidi ih kako

divqaju, ali ugleda i jednog kako sasvim

mirno sjedi pa mu se obrati:

-Daj smiri malo svoje kolege, razbi-

}e nam avion, pa }emo se sru{iti.

Ode kopilot nazad u svoju kabinu, i

stvarno, poslije par minuta, iz pozadi-

ne aviona ne ~uje se vi{e ni{ta - sve se

smirilo. Ode kopilot ponovo da pogle-

da {ta se desilo, kad ima {ta da vidi -

nema nikog u avionu osim onog ludaka ko-

ji je mirno sjedio. Upita ga:

-A gdje su ti kolege?

-Ma, pustio sam ih malo napoqe, nek'

se igraju u dvori{tu!

Ide plavu{a ulicom i nosi peglu u rukama. Pi-

ta je jedan prolaznik:

-Za{to vam treba ta pegla?

Plavu{a:

-Ne treba mi ni za {ta, nego sad sam bar sigur-

na da sam je iskqu~ila!

Ako se boji{ usamqenosti, ne `eni se.

A. P. ^EHOV

. . .Budi uvijek nezadovoqan s onim {to jesi, ako

`eli{ postati ono {to nisi; jer tamo gdje si po-

stao nezadovoqan, tamo }e{ i ostati.

F. KVARLE

. . .Zdrav stav je zarazan, ali nemojte ~ekati da se

zarazite od drugih. Budite prenosnik.

ANON

. . .Jedna od najuzbudqivijih stvari koje mo`emo

uraditi je da odemo u krevet. Jer niko ne mo`e do-

ta}i na{e snove.

E. V. LUKAS

RIZNICA MUDROSTI

KRIPTOGRAMNA UKR[TENICAA- J- S-

B- K- T-

V- L- ]-

G- Q- U-28

D- M- F-

\- N- H-

E- W- C-17

@- O- ^-

Z- P-22 X-

I- R- [-

Slova u ozna~enim poqima daju naziv

za napravu za se~ewe.

utorak, 8. februar 2005.KOLA@22

SUSJEDI

Slova u ozna~enim poqima daju naziv za kutiju za cigarete.

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 8. februar 2005. PORODICA I ZDRAVQE

RECEPT ZA DOBAR DAN

Japanski vjetarSastojci:

Pet bjelawaka, 300 g {e}era. Nadjev: pet `umanaca, {est

ka{ika {e}era, ~etiri ka{ike bra{na, pola litre mlijeka, 250

g margarina, dva {laga.

Priprema:

Dobro umutite bjelawke i {e}er. Dobivenu smjesu pecite po-

la sata na 150 Celzijusovih stepena.

Dobro izmije{ajte sve sastojke za nadjev, osim margarina. Do-

bivenu smjesu kuvajte na tihoj vatri. Kad se ohladi, dodajte 250

g margarina.

Prema`ite preko pe~enih bjelawaka, a na vrh stavite dva

umu}ena {laga.

TINEJXERSKO ]O[E

KAFA mo`e pomo}i u za{titi jetre od

odre|enih patolo{kih promjena, utvrdili su

nau~nici iz Italije, zemqe "espresa#, pobi-

jaju}i dosada{we ustaqeno mi{qewe da ka-

fa {teti.

Nau~nici koji su u~estvovali na nedav-

no odr`anom sastanku u Milanu tako|e su

rekli da nekoliko {oqica kafe dnevno mo-

`e smawiti mogu}nost pojave nekih vrsta tu-

mora.

Trudnice tako|e nemaju razloga za zabri-

nutost jer nije otkrivena veza izme|u ispija-

wa kafe i slabog razvoja fetusa ili prijevre-

menog poro|aja, tvrde italijanski nau~nici.

- Zabrinutost zbog negativnih efekata

kafe sada je uklowena - izjavio je italijan-

ski nau~nik Amleto Dami}is s istra`iva~-

kog instituta specijalizovanog za hranu i

prehranu.

Prema wegovim rije~ima, kafa je bogata

antioksidativnim svojstvima i djeluje kao

blagi stimulans. ^ak mo`e pomo}i pri mr-

{avqewu.

Petogodi{wa studija o efektima kafe

kod trudnica, u koju je bilo ukqu~eno oko tri

hiqade budu}ih majki, tako|e je pokazala da

umjereno uzimawe kafe nema negativne efek-

te na razvoj fetusa.

Stru~waci koji su u~estvovali na skupu

"Kafa i zdravqe# u Milanu rekli su me|utim

da dnevno ne bi trebalo popiti vi{e od pet

{oqica "espresa#. ¥

KAFA JE IPAK ZDRAVA

TE[E STRUK I TUMOREKafa poma`e pri mr{avqewu, spre~ava nastanaktumora, {titi jetru, ne {teti razvoju fetusai, uop{te, blagotvorno djeluje na organizam

23

POSTOJE dva ustaqe-

na mi{qewa o tetoviranim

`enama: one su ja~e ili gru-

bqe od drugih `ena i wiho-

ve tetova`e bi trebalo da

budu skrivene.

Profesorke psihologi-

je Dejna Hoks i [arlin Sen

sa Univerziteta Vindzor u

Ontariju odlu~ile su da

sprovedu istra`ivawe o

`enskom tetovirawu. In-

tervjuisale su 268 studenata,

wih 16 odsto imalo je barem

jednu tetova`u, a 17 odsto

wih reklo je da se namjera-

va tetovirati.

Poslije niza pitawa,

profesorke su ustanovile

kako mu{karci, tetovirani

ili ne, djevojke bez tetova-

`e smatraju qep{ima, we-

`nijima i ~estitijima nego

one s tetova`om.

Vidqive tetova`e i mu-

{karci i `ene smatrali su

mawe pozitivnim znakom ne-

~ije li~nosti. Dakle, iako

tetova`e prenose poruku o

snazi `ene koja je nosi, po-

zitivnu ili negativnu ko-

notaciju ipak joj daje osoba

koja je posmatra, zakqu~ili

su nau~nici. ¥

TETOVIRANE @ENE

Poruke skrivene grubosti

MAWE KRITIKUJTE DRUGE

PARTNER umalo da ode na po-

sao bez kravate; nakon {to ste ga

podsjetili da je stavi, odr`ale ste

mu predavawe o tome kako mora da

pazi na svoj izgled ako `eli una-

pre|ewe. Sin je za doru~kom pro-

suo mlijeko; po{to ste obrisale

sto, objasnile ste sinu kako mora

da bude pa`qiviji.

]erki ste (po ko zna koji put!)

ukazali na sve propuste u doma}em

zadatku (makar ima uredniji ruko-

pis nego wen brat). Na poslu ste u~-

tivo skrenule pa`wu kolegici na

to da ima malu fleku na bluzi i da-

le joj nekoliko savjeta kako da je

ukloni i kako da bude sigurna da je

do{la na posao bez ikakvih mrqa.

Kad ste se vidjele sa prijateqi-

com, qubazno ste joj pokazale gre-

{ku na...

Dobro, malo karikiramo, ali

ima onih koji su skloni da stalno

sve kritikuju. Ako ste i vi me|u ta-

kvima, to vam mo`e napraviti pri-

li~ne probleme. U redu, ~inite vi

to u najboqoj namjeri - prosto ne

mo`ete da se suzdr`ite, ne}ete

vaqda da ne ka`ete prijateqici

da su joj "uvalili# robu s gre{kom?

- ali va{oj okolini to mo`e posta-

ti zaista naporno.

Mo`e se desiti da, bez obzira

na va{e najboqe namjere, po~nu da

vas izbjegavaju. Budite iskrene: mo-

`ete li im to zamjeriti? Ko jo{

`eli da mu se stalno skre}e pa`wa

na ono {to ne vaqa kod wega/we?

Znate vi to i same, ali kako se

suzdr`ati? Pa ve} ste mu sto hiqa-

da puta rekle... U tom slu~aju zai-

sta nema svrhe da mu ka`ete sto hi-

qada i prvi put. Kako }ete onda?

Takve ste, kako da idete protiv svo-

je prirode?

Na va{u radost, "u}utkati#

unutra{weg kriti~ara i nije tako

te{ko kao {to na prvi pogled mo-

`e izgledati. U ovakvoj situaciji

problem je to {to osoba koja stal-

no sve kritikuje uglavnom nije ni

svjesna da to ~ini - ona }e to ura-

diti po automatizmu, bez razmi-

{qawa. Dakle, treba postati svje-

stan svakog puta kada kritikujete

nekoga - kada ste svjesni svog pona-

{awa, mo`ete ga i korigovati.

Kako posti}i tu svjesnost? Jed-

nostavno je - zamolite vama drage

osobe da vam skrenu pa`wu svaki

put kada kritikujete nekog, i sva-

ki put kad vam na to skrenu pa`wu,

potrudite se da osobi koju ste kri-

tikovale ka`ete ne{to pozitiv-

no. Tako }ete s vremenom i same

postati svjesne toga {to pri~ate

i mo}i }ete to da kontroli{ete.

Plus, po{to }ete se stalno trudi-

ti da vidite i ono pozitivno, po-

~e}ete i da dajete komplimente qu-

dima, u ~emu uvijek svi u`ivaju.

Rezultat? Svi }e se osje}ati

opu{tenije i prijatnije u va{em

dru{tvu, pa }e i vama biti qep{e,

a i mawe }ete osje}ati potrebu da

kritikujete. ¥

Napor dolazi iznutra

STRUJA U USAMQENIM MJESTIMA

DUGE zimske no}i na Aqa-

sci su vrlo hladne, a svjetlost

i toplota zavise od nafte koja

se doprema rijekom. Ovaj na~in

je skup i ekolo{ki rizi~an, a

stanovnici izlaz vide u atom-

skoj energiji.

Nakon {to im je dosadilo do-

premati skupo dizelsko gorivo,

stanovnici jednog sela na Aqa-

sci poku{avaju postaviti mini-

jaturni atomski reaktor za koji

wegovi zagovornici tvrde da bi

mogao postati model za proiz-

vodwu ~iste energije u izolova-

nim podru~jima.

U Galeni, selu na rijeci Ju-

kon, razmatraju ponudu kompani-

je "To{iba# da postave eksperi-

mentalni reaktor koji }e grija-

ti i osvjetqavati to selo. Na tom

podru~ju temperatura zimi zna

biti i do minus 51 Celzijusov

stepen, a dani su jako kratki.

Sedam stotina stanovnika

sela, 440 kilometara zapadno od

Ferbanksa, ka`e da su im ra~u-

ni za struju trostruko ve}i od

nacionalnog prosjeka. Galenu

opskrbquju energijom generato-

ri na dizel koji se dopremaju ri-

jekom Jukon u vrijeme dok nije

zale|ena. To je skupo i predsta-

vqa rizik za okolinu jer se di-

zel mo`e izliti.

Reaktor bi bio besplatan i

ne bi zahtijevao preveliku bri-

gu, saop{teno je iz "To{ibe#, a

stanovnici Galene bi pla}ala sa-

mo operativne tro{kove. ¥

Jedno selo, jedan reaktor

PRIKRIJTE PREHLADU [MINKOM

BQEDILO RUMENIH OBRAZA

URA za zimske ~arolije! Su-

per zezawe na snijegu, prilika da

poka`ete novu zimsku garderobu,

plus, snijeg umije da bude tako ro-

manti~an... Ako ni{ta drugo, onda

kao izgovor za okupqawe na toplom,

uz vru} aromati~ni ~aj ili toplu

~okoladu, i uz dobru zabavu u dru-

{tvu.

Mawe lijep dio zimskih ~aro-

lija su skoro neizbje`ne prehlade.

Pored toga {to se stvarno grozno

osje}ate prehla|ene, hvata vas pa-

nika i kad se pogledate u ogledalo

- blijede ste, usne su vam ispucale,

nos vam je "odran# od toga koliko

~esto ga bri{ete...

Naravno, kad ste prehla|ene,

najboqe bi bilo da prehladu odle-

`ite i da se propisno izlije~ite,

ali ima onih koji }e ipak oti}i,

~ak i bolesni, na va`an pismeni.

Mo`e se desiti i ̀ urka na koju ste

rije{ile da odete, "pa makar umr-

le#, jer }e tamo biti va{a simpa-

tija. Samo, ne `elite da budete vi-

|ene u tako bolesnom izdawu, to

jest da izgledate toliko bolesno -

naro~ito ne pred simpatijom.

Ne svi|a vam se ni da se u {ko-

li pojavite blijede kao smrt (jo{

samo da po~nete da tap{ete qude po

le|ima, pa da umru od straha - ili

je bar takav va{ utisak kad se po-

gledate u ogledalo). Ukoliko ste

ba{ rije{ile da i tako prehla|e-

ne iza|ete iz ku}e, evo kako {min-

kom mo`ete prikriti simptome

prehlade.

Jedan od ~estih simptoma pre-

hlade je bqedilo. Neke djevojke }e,

da bi to prikrile, pribje}i nano-

{ewu "tri tone# pudera, ali to

ba{ i nije najefikasnije rje{ewe.

Boqe je sqede}e: za po~etak, na li-

ce nama`ite hranqivu i hidratant-

nu kremu, koja }e mu vratiti sjaj.

Nakon toga, nanesite puder (ali u sa-

svim normalnoj koli~ini, zna~i sa-

svim malo), a na kraju na obraze sta-

vite rumenilo u roze boji.

Izgleda}ete veoma zdravo (ba-

rem dok ne po~nete da ka{qete i

ki{ete i dok svi ne primijete koli-

ko ste slabe - ali {minka takve stva-

ri ne mo`e da prikrije).

Nos vam je skroz "odran# od to-

ga koliko ga ~esto bri{ete? Sav je

crven i peruta se. I to se mo`e pri-

kriti {minkom. Za po~etak, vrlo

blagim pilingom (nipo{to ne~im

jakim, ina~e }e vas boqeti i nos }e

vam se samo jo{ ja~e zacrveweti) od-

stranite "vi{ak#, zatim nanesite

hidratantnu kremu i na kraju kre-

mastim korektorom prekrijte crve-

nilo.

Ukoliko su vam usne suve i is-

pucale, nije dobra ideja da koristi-

te mat karmin, makar ga ina~e re-

dovno stavqale. Za ovu (ne)priliku

boqe je da nanesete balzam u boji -

on }e nahraniti va{e usne, plus }e

im dati zdrav izgled. ¥

Crven nos vrati}ete "u normalu"

blagim pilingom, a rje{ewe za suvei ispucale usne je balzam u boji

Prodajem nedovr{enu ku}u

(vikendicu), sa 1.400 mŸ oku}ni-

ce u Slatini (Ostuge), doku-

mentacija uredna, 60.000 KM tel.

065/775-533

Ku}u u Karanovcu 9h8, P+S+P

na 500 mŸ oku}nice prodajem ili

mijewam za mawi stan u B.Luci,

tel. 051/212-357

Prodajem ku}u visoku prizem-

nicu sa 200 mŸ u Mi{inom Hanu,

u centru, tel. 051/310-933;

065/307-741

Prodajem ku}u u Rami}ima, tel.

051/311-577

Prodajem ku}u u Gradi{ci 10h10

m, (plac 700 mŸ), visoka prizem-

nica u neposrednoj blizini

tranzita za Podgradce. Ku}a ni-

je potpuno dovr{ena, tel.

051/813-525; 065/663-787

Prodajem prizemqe ku}e,

dvori{nu zgradu i gara`u u Sr-

pcu na putu za Derventu, tel.

051/840-839

Prodajem ku}u, dvori{na ku}a

767 mŸ zemqe, tel. 051/341-309;

065/630-619

Prodajem kod Trapiskog mosta,

priznanicu sa dvori{nim ob-

jektom i gara`om, plac 535 mŸ -

59.000 KM, tel. 051/310-017

Prodajem uz autoput kod mo-

tela "Nana# prizemnicu sa

potkrovqem plac 700 mŸ 160.000

KM, ili mijewam, za stan ili

pos. prostor kod bolnice, tel.

051/310-994

Prodajem hitno ku}u u ul. Ili-

je Gara{anina - plac 400 mŸ ci-

jena 72.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem ku}u 1/1 namje{tenu,

odmah useqivu i dunum zemqe u

Prije~anima iza "]evapove#

kafane, cijena 60.000 KM, tel.

065/649-064

Prodajem Vikendicu u Pri-

jakovcima sa 3 dun. zemqe tel.

380-586

Prodajem ku}u na tri sprata, u

ulici Vida We`i}a, kod broja

110. tel. 051/483-944

Prodajem - mijewam ku}u 100 mŸ

Poveli~u - Srbac sa prate}im

objektima 200 mŸ, zemqe obra-

dive 2060 mŸ za stan u Bawoj Lu-

ci, tel. 051/464-665; 051/773-139

Povoqno prodajem ku}u u Pri-

jedoru, u blizini velike pijace,

ku}a je na sprat, sa poslovnim

prostorom, i zemqom, tel.

065/659-433

Prodajem ku}u 100+50 mŸ, plac

450 mŸ na tranzitu, kod motela

"Kamel#, cijena 150 hiqada

evra. tel. 051-347-326.

Prodajem ku}u na atraktivnoj

lokaciji u Gradi{ci - Bres-

tov~ina, i plac 1000 mŸ, povo-

qno. tel. 813-906; 065/512-207

Prodajem stariju ku}u, sa

zemqom u Malom Razboju cijena

povoqna; tel. 051/315-890;

065/530-861

Prodajem ili mijewam ku}u

(stan) u Bijeqini za sli~nu u

Bawoj Luci ili okolini, tel.

051/370-798

Prodajem povoqno namje{tenu

ku}u, 11 h 9 sa dvori{nim ob-

jektom i dva dunuma zemqe u

Ada{evcima - Srem, Vojvodina,

tel. 065/612-130; 051/282-287

Prodajem ili mijewam ku}u 100

mŸ sa prate}im objektima 2500 mŸ

zemqe, struja, gradska voda, tele-

fon, 1/1, za stan u Bawoj Luci,

tel. 051/464-665; 051/773-739

Prodajem ku}u 120 mŸ u Novoj

varo{i, tel. 065/596-453

Prodajem vikendicu u Tilavi

465, tel. 057/340-190; 057/340-918

Prodajem ili mijewam imawe

(ku}a, {uma, zemqa) 8 km od Gra-

di{ke za nekretninu u Gra-

di{ci ili Bawoj Luci, tel.

051/811-174

Prodajem ku}u povr{ine 90 mŸ sa

1350 mŸ zemqi{ta, komforno

ure|ena, cijena povoqna, tel.

051/785-654

Prodajem ku}u u u`em centru

grada, tel. 051/306-140; 464-294

Prodajem ku}u u B.Luci mo`e i

zamjena za ku}u ili stan na

Crnogorskom primorju, tel.

065/635-904

Prodajem ku}u prizemnu sa

poslovnim prostorom, na placu

450 mŸ u Buxaku, tel. 051/305-855

Prodaje se ku}a u Tesli}u blizu

autobuske stanice, ku}a je na

sprat, ima struju, vodu i tele-

fon, djelimi~no je namje{tena,

nalazi se na zemqi{tu 400 mŸ

povr{ine, tel. 053/434-332;

065/694-023

Mijewam ku}u sa imawem u

okolini Iloka za okolinu Bawe

Luke tel. 463-890

Prodajem plac u B.Luci za grad-

wu stambeno-poslovnog objekta

sa odobrewem gradwe, mo`e za-

mjena za ku}u ili stan na

Crnogorskom primorju, tel.

065/635-904

Prodajem 10 dunuma zemqe, stru-

ja, voda, telefon, asfalt, tel.

051/216-140; 065/310-057

Prodajem ~etiri dunuma zemqe

uz glavni put (Kla{nice), tel.

051/801-417; 460-591

Prodajem zemqu u Velikom

Bla{ku (Kla{nice), 500 m od

glavnog puta, tel. 065/634-222

Prodajem plac u Drago~aju, voda,

struja, asfalt, tel. 051/462-032

Prodajem placeve u Rebrovcu,

gradwa dozvoqena, vl. 1/1, cije-

na po dogovoru, tel. 051/429-762

Prodajem plac 2300 mŸ na

Kr~maricama, uz asfalt, stru-

ja i voda, tel. 065/595-497

Prodajem imawe od 116 dunuma

zemqe sa {umom u Gorwoj

Mravici, 7 km od Prwavora, 2

km od asfalta, tel. 051/318-296;

661-165

Prodajem vo}wak, 10 dunuma, u

Velikom Bla{ku, povoqno, tel.

051/318-609

Prodajem u Jakupovcima 7 du-

numa zemqe 1/1 povoqna za sve

namjene, telefon, asfalt, stru-

ja i voda, tel. 065/650-289;

051/539-006

Prodajem ku}u u Mrkowi}u

Gradu u centru grada, tel. 461-

869 uz povoqnu cijenu

Prodajem 2 dunuma zemqe i 2

dunuma {ume u Pavlovcu - 4 km od

centra, tel. 282-106; 065/635-449

Prodajem hitno ku}u kod "Kos-

mosa#, plac 620 mŸ cijena 115.000

KM, tel. 065/549-687

Prodajem hitno ku}u u centru,

plac 360 mŸ cijena 295.000 KM,

tel. 065/549-687

Prodajem zemqu kraj auto puta

dozvoqena gradwa stambeno

poslovni objekat, tel. 065/748-

126; 370-618

Plac za gradwu u blizini "Vo-

}ar prometa# naseqe Drakuli},

tel. 051/213-296; 065/543-037

Prodajem hitno placeve u Trnu

u ul. Mlinska rijeka, cijena 25

KM/mŸ, tel. 065/549-687

Prodajem dva dunuma zemqe na

putu Bawa Luka-Motike, tel.

051/483-944

Prodajem ~etiri dunuma zemqe

kraj glavne ceste Kla{nice

Slatina (obezbije|ene komu-

nalije) mo`e i placevima, tel.

460-591; 801-417

Prodajem povoqno plac za ku}u

i 1.500 mŸ {ume u Kara|or|evoj

ul. B. L., mo`e posebno, tel.

051/317-464

Prodajem plac u Staroj Topoli,

preko puta "Aktrosa#, povoqno

za gradwu, tel. 065/578-178

Prodajem plac 7,5 dunuma pored

puta kod {kole u Mi{kovcima

(Derventa), {umu 10 dunuma sa

placem pored puta, tel. 065/422-

306; 053/333-037, Preradovi}

Prodajem pet dunuma zemqi{ta

kod Du{anova udaqeno od ces-

te Gradi{ka - Bawa Luka 150

metara, struja, put, cijena 15

hiqada maraka, tel. 065/673-066

Prodajem plac u Staroj Topoli

preko puta "Aktrosa#, povoqno

za gradwu, tel. 065/578-178

Prodajem plac 730 mŸ, cijena

10.000 KM, vrlo povoqno, stru-

ja voda, ul. Vida We`i}a 105,

Rebrovac, 1/1 vlasni{tvo, dozvo-

qena gradwa, tel. 051/429-285

Prodajem 2 dunuma zemqe u Dra-

go~aju i 1 dunum u Rami}ima,

povoqno, tel. 051/308-202

Prodajem 2,5 dunuma zemqe u ko-

madu uz asfalt u [u{warima

vlasni{tvo 1/1, zvati poslije 16

~asova, tel. 051/585-621

Prodajem placeve gradwa dozvo-

qena, cijena po dogovoru, tel.

051/429-762

Prodajem zemqu u Prijakov-

cima, kraj asfaltnog puta, 500

m od Prijedorske ceste, tel.

051/305-054

Prodajem 10 dunuma zemqe u

[u{warima, struja, voda, tele-

fon, asfalt, tel. 051/216-140;

065/310-057

Izdajem stan 30 mŸ u ku}, pose-

ban ulaz, tel. 065/974-307

Izdajem krevet u dvokrevetnoj

sobi, upotreba kuhiwe i ku-

patila, poseban ulaz, centralno

grijawe, tel. 051/308-108

Izdajem namje{tenu za jednu os-

obu, centar - Nova varo{,

tel.051/302-599

Izdajem dvokrevetnu sobu u cen-

tru grada, tel. 051/300-171

Izdajem stan dvjema u~enicama

ili studentkiwama, komforno

namje{ten 10 minuta od centra

grada, tel. 051/213-494

Izdajem dvosoban namje{ten

stan, ul. Ranka [ipke 17 a, tel.

051/351-548; 065/365-166

Djevojkama izdaje 1 dvokrevetnu

sobu posebni ulaz cen. grijawe,

kuhiwa i kupatilo, tel. 281-763;

065/672-929

Izdajem stan, centar, 40 mŸ cen-

tralno grijawe, prvi sprat, tel.

051/208-061; 065/926-047

Izdajem dvosoban stan u Lazare-

vu, Dubi~ka 126; tel. 051/318-780

B. Luka

Izdajem dvosoban stan cijena

200 KM Dubi~ka 126, Lazarevo,

tel. 051/318-780

Izdajem dvosoban nenamje{ten

stan zgrada, ispod Doma stara-

ca, topal, prvi sprat, nov, tel.

271-801

Izdajem stan 60 mŸ Bo`idara Ax-

ije Lau{, tel. 281-447

Izdajem nenamje{ten dvosoban

stan u centru grada, tel. 051/208-

950; 051/300-731

Izdajem povoqno dvokrevetnu

sobu studentkiwama Borik 1,

grijawe, solidno, upotreba kuhi-

we i kupatila, tel. 306-467

Izdajem dvokrevetnu sobu u cen-

tru grada

Izdajem gara`u u ul. Cara La-

zara, Obili}evo tel. 065/668-877

Izdajem sobe blizu fakulteta,

stan mijewam za ku}u, tel. 302-

467; 314-692

Izdajem prazan stan 45 mŸ na

Lau{u, tel. 051/281-186

Izdajem namje{ten jednosoban

stan pod Star~evicom, cijena

300 KM, tel. 065/523-751

Izdajem sobu studentici, tel.

469-363

Izdajem, dvosoban nenamje{ten

stan, ul. Bose @ivanovi}, 3 tel.

051/281-163, zvati poslije podne

Izdajem namje{tenu sobu za dvi-

je djevojke, povoqno, Nova

Varo{, tel. 305-042

Izdajem, prodajem ili mijewam

dvoiposoban stan na Star~evi-

ci, tel. 065/697-802

Izdajem jednosoban namje{ten,

konforan stan, tel. 065/415-097;

065/911-060

Izdajem namje{ten jednosoban

stan za tri djevojke, tel. 460-381

Izdajem dvokrevetnu namje{-

tenu sobu |acima ili radnici-

ma, tel. 469-734

Od 1.2.2005. godine izdaje se jed-

nokrevetna ili dvokrevetna so-

ba za studente - mu{karce ili

dvokrevetna soba za studente -

mu{karce (grijawe, upotreba

kuhiwe i kupatila - Borik, tel.

051/350-753; 065/636-393

Izdajem zidanu gara`u u cen-

tru grada - ul. Jevrejska, tel.

065/357-622

Izdajem dvosoban stan u Mej-

danu tel. 467-433

Izdajem dvosoban stan u Za-

lu`anima, ul. Blagoja Parovi}a

2 E, tel. 051/386-306

Izdajem djevojkama dvokrevet-

nu sobu sa centralnim grijawem.

Poseban ulaz tel. 466-348.

Izdajem dvokrevetne sobe, pose-

ban ulaz centralno grijawe, ci-

jena povoqna, tel. 065/542-456;

051/465-927; 458-190

Izdajem sobu sa dva le`aja, tel.

065/757-872

Izdajem jednosoban stan tel.

051/341-534

Izdajem dvosoban nenamje{ten

stan na Petri}evcu, ul. Jovice

Savinovi}, tel. 065/907-433

Izdaje se dvosoban stan polu-

namje{ten, ul. Vojvode Sin|e-

li}a 46, tel. 051/281-575.

Izdajem dvosoban stan u nasequ

Lazarevo, Bawa Luka, tel.

051/465-078

Izdajem stan u Buxaku povoqno,

tel. 065/546-654

Izdajem ku}u, u Novoj varo{i,

sa dva stana, tel. 065/510-230

Izdajem gara`u ul. Kolo srpskih

sestara br. 1, tel. 051/207-755

Izdajem dvosoban namje{ten

stan, cijena 250 KM, zvati na

tel. 065/573-475

Izdajem namje{ten dvosoban

stan djevojkama ili mla|em

bra~nom paru u Novoj Varo{i,

ul. Stevana Mokrawca, infor-

macije na tel. 051/309-362;

065/859-025

Izdajem u~enicama sobu sa dva

le`aja, sa upotrebom kuhiwe,

zgrada, zvati od 7 do 9 i od 20

~asova, tel. 051/313-755

Izdajem trosoban nenamje{ten

stan na Petri}evcu, cijena 300

KM, tel. 051/314-920 zvati

poslije 15 ~asova

Izdajem garsoweru (dvori{nu

ku}u) poseban ulaz, tel. 051/460-

957; 065/611-359

Izdajem jednosoban i dvosoban

stan, ul. Bo`idara Axije, tel.

051/281-491

Izdajem nenamje{ten dvoso-

ban stan u Zalu`anima, tel.

065/439-980

Izdajem povoqno sobu u centru

grada dvjema djevojkama, tel.

051/312-133

Izdajem sobe, tel. 051/305-892

Izdajem mawu sobu u zgradi dv-

jema u~enicama, upotreba kuhi-

we, tel. 051/313-755, zvati od 7

do 9 i od 20 ~asova

Povoqno izdajem mawi nam-

je{ten stan bra~nom paru bez

djece ili dvjema `enskim os-

obama, ul. Qubice Mrkowi} 8,

Bawa Luka

Izdajem u~enicama sobu u zgra-

di, grijawe, upotreba kupatila

i kuhiwe, tel. 065/341-157

Izdajem sobu studentkiwi, tel.

051/313-487

Izdajem sobu studentima, blizu

Univerziteta, tel. 051/462-032

Izdajem prazan ili polunam-

je{ten stan na Paprikovcu

pored bolnice, tel. 051/212-094

Izdajem jednokrevetnu sobu,

ul. Natalije Jovi} 6, tel.

051/356-780

Izdajem stan u ku}i, 200 KM, ul.

Jovice Savinovi}a br. 93, tel.

051/304-498

Izdajem sobe na Zlatiboru,

povoqno, mo`e i kompletan

apartman, strogi centar, tel.

00381 64 137-1255

Izdajem namje{tenu sobu i kuhi-

wu mu{karcima, tre}i sprat,

ul. Stepe Stepanovi}a br. 29,

tel. 051/464-991

Izdajem sobu studentkiwi, tel.

051/313-487

Izdajem povoqno le`aj u~eni-

cama, tel. 051/312-133

Izdajem garsoweru u Novom

Sadu, od 1.10.2004. godine, tel.

065/834-753

Izdajem povoqno polunamje{-

ten stan dvjema djevojkama, tel.

051/207-711

Izdajem stan jednosoban, tel.

051/306-770

Izdajem namje{ten jednosoban

stan, tel. 051/215-094

Izdajem komforan stan u La-

zarevu, zvati od 16 ~asova, tel.

051/340-768

Izdajem djevojci namje{tenu

sobu u zgradi, tel. 065/768-847;

051/458-279

Izdajem dvokrevetnu sobu sa

posebnim ulazom, tel. 051/214-472

Izdajem dvosoban stan - ku}a

prizemqe, tel. 051/461-684

Izdajem namje{tenu ku}u, tel.

051/315-833

Izdajem stan 30 mŸ, ulaz poseban,

tel. 065/974-307

Izdajem stan 40 kvadrata, cen-

tar grada, telefon, central-

no grijawe, tel. 051/208-061;

065/926-047

Izdajem namje{ten jednoipo-

soban stan u centru grada, tel.

302-903; 303-163

Izdajem dvosoban namje{ten

stan, ul. Ranka [ipke 17 a, tel.

051/344-075

Mijewam dvosoban stan, 58 mŸ,

za ve}i, stan je u ulici Tarasa

[ev~enka, Nova varo{, tel.

051/216-140; 065/310-057

Mijewam dvosoban stan za mawi

oko stare bolnice u B.Luke, tel.

065/974-307

Mijewam jednosoban stan pod

Star~evicom za isti ili sli-

~an na drugoj lokaciji, tel.

065/613-498

Mijewam dvosoban stan u Mej-

danu, za mawi oko stare bolnice

u B.Luci, tel. 065/974-307

Mijewam jednosoban. i dvoso-

ban stan za sli~no ili ku}u

na Makarskoj rivijeri, tel.

065/974-307

Mijewam dvosoban stan, 58 mŸ

za ve}i, Tarasa [ev~enka, No-

va Varo{, tel. 051/216-140;

065/310-057

Mijewam dvosoban stan u cen-

tru Gradi{ke za stan ili ku}u

u Bawaluci, tel. 065/945-286;

051/791-653

Kupujem garsoweru ili mawi

jednosoban stan, zvati na tel.

065/591-861

Kupujem trosoban stan u Bawoj

Luci - centar, do ~etvrtog spra-

ta, tel. 065/641-177

Prodajem trosoban stan, ul.

Vase Pelagi}a (centar) 2. sprat,

tel. 051/301-806

Prodajem dva trosobna stana u

Gradi{ci, 79 mŸ ulica Hilan-

darska i 83 mŸ ulica Vidovdan-

ska, tel. 051/813-525; 065/663-787

Podajem trosoban stan na

Star~evici - 80 mŸ kontakt tel.

051/303-554 i 065/730-328 i do 15

na tel. 051/320-061

Prodajem u Mejdanu trosoban

stan 83 mŸ, 3 sprat, 1100 KM/mŸ,

tel. 051/310-017

Prodajem u Mejdanu garsoweru,

30 mŸ, 1. sprat 44.000 + porez na

promet i jednosoban 36 mŸ, VIIIsprat, 43.000 + porez na promet,

tel. 051/310-994

Prodajem u centru dvosoban stan

62 mŸ, prizemqe, dozvoqeno

pretvarawe u pos. prostor 1500

KM/mŸ + porez na promet, tel.

051/310-994

Prodajem dvosoban stan u

Petra Ra|enovi}a 103.000 KM

+ porez na promet, tel. 051/310-

017

Prodajem trosoban stan u Ba-

woj Luci, P - 71 mŸ u centru vo-

jne zgrade od fasade cigle. tel.

065/638-472

Prodajem troiposoban stan i

sprat 75 mŸ u Novoj varo{i, tel.

065/684-027

Prodajem gara`u ispod stambene

zgrade u Marka Kraqevi}a, tel.

051/466-083; 065/597-700

Prodajem ili mijewam imawe

(ku}a, {uma, zemqa) 8 km od Gra-

di{ke za nekretninu u Gra-

di{ci ili Bawoj Luci, tel.

051/811-174

Prodajem dvosoban stan preko

puta Univerziteta, Bawa Luka,

tel. 051/304-279

Prodajem trosoban stan u Gra-

di{ci, 80 mŸ, 4. sprat, klima,

centralno, kablovska, gara`a,

tel. 051/814-311; 065/682-319

Prodajem stan 34 mŸ u novograd-

wi cijena 39.000 KM, tel.

065/776-950

Prodajem nov dvosoban stan, use-

qiv u decembru 2004. godine, 54

mŸ, u centru - objekat 1, lamela

4, prvi sprat sa pripadaju}om

ostavom, tel. 065/900-282

Izdaje se prodajni prostor od

30, 33, i 57 mŸ i kancelarijski

100 mŸ namje{teno i 100 mŸ

prazan, prostor ima grijawe,

klimu i obezbje|ewe, RK "Kas-

tel#, Ul. V.Masle{e br. 3. tel.

211-900

Izdajem poslovni prostor u cen-

tru grada od 30 mŸ, tel. 315-850;

065/694-451

Izdaje lokal na Hani{tu, tel.

065/936-990

Izdajem poslovni prostor u

Lazarevu 3. tel. 065/311-360

Izdajem poslovni prostor 21 mŸ

Bawa Luka, Aleja sv. Save, tel.

051/342-817; 065/623-830

Izdajem 28 mŸ poslovnog pros-

tora na prvom spratu zgrade

Ekvator, tel. 051/306-406;

065/673-357

Izdajem poslovno kancelarijs-

ki prostor 78 mŸ ul. kr. Petra IItel. 065/663-288

Izdajem poslovni prostor 30 mŸ

za sve vrste djelatnosti u uli-

ci Nikole Pa{i}a 5 (kod Eko-

nomske {kole), tel. 051/301-689

Izdaje se poslovni prostor 57 mŸ

u ulici Veselina Masle{e bb,

tel. 065/527-758

Izdajem poslovni prostor 100

mŸ u centru grada, tel. 468-077;

Isajija Mitrovi~a 2

Izdajem poslovni prostor 20 mŸ,

u "Integralovoj# zgradi kod

tvornice Duvana, 065/566-142

Izdajem poslovni prostor 70 mŸ

u Boriku, upotrebna dozvola,

dve telefonske linije, vlasti-

to centralno grijawe zvati iza

17 sati, tel. 302-046; 065/720-472

Izdajem poslovni prostor 90 mŸ,

mo`e bilo koja namjena, tel.

065/680-909

Izdajem poslovni prostor 20 mŸ

u Novoj varo{i, 400 KM ura~una-

to i grijawe, tel. 065/510-230

Izdajem poslovni prostor

kancelarije, zasebna ku}a, sa

parkingom, ul. Marije Bursa}

8, tel. 051/466-635; 213-159

Izdajem kiosk sa upotrebnom

dozvolom u ul. Trive Amelice

br. 21, tel. 065/490-365

Izdaje se kancelarijski pros-

tor, 55 mŸ u strogom cen-

tru B.Luke Jevrejska 24, tel.

065/902-567

Projektujemo i gradimo mon-

ta`ne ku}e i vikendice po

USLUGE

PP OO SS AA OO

PP OO SS LL OO VV NN IIPP RR OO SS TT OO RR II

PRODAJA

KUPOVINA

ZAMJENA

IZNAJMQIVAWE

SS TT AA NN OO VV II

PRODAJA

ZZ EE MM QQ II [[ TT AA

ZAMJENA

PRODAJA

KK UU ]] EE

MM AA LL II OO GG LL AA SS II �� MM AA LL II OO GG LL AA SS II �� MM AA LL II OO GG LL AA SS II

utorak, 8. februar 2005.OGLASI24

naruxbi, zima nije prepreka,

tel. 065/775-533

Profesor engleskog jezika, da-

je instrukcije, 2 ~asa - 30 KM,

tel. 065/668-954

Ovla{teni sudski tuma~ za en-

gleski jezik vr{i prevod i ov-

jerenu, 1 strana, - 15 KM, tel.

065/668-954

Kvalitetno izra|ujem zubne

proteze (klasi~ne, visil),

krunice i mostove (porcelan,

akrilat), tel. 065/636-733

Vr{im usluge prevoza putnika

i robe na razne relacije sa luk-

suznim automobilom, veoma

povoqno, tel. 065/834-011

Auto-praonica na tranzitu

tra`i radnike, tel. 065/528-872

"Adria# - hitno potrebni

komercijalisti, plata po do-

govoru, tel. 065/591-823

Iskusan TV mehani~ar tra`i

posao u struci, mo`e i elek-

tro- instalacije, te ku}ni ma-

jstor, tel. 065/377-555

Tra`im posao wega boles-

nika ili ~i{}ewe prosto- ri-

ja, stubi{ta i ostalo, tel.

051/281-101

Potrebni saradnici za proda-

ju uvoznih mebl-{tofova za

tapacirawe namje{taja, po do-

govorenim uslovima, tel.

065/638-472

Ovla{}eni sudski tuma~ za en-

gleski jezik, prevod i ovjera

dokumenata, povoqno, tel.

065/583-266

Usluge hemijskog dubinskog

~i{}ewa automobil luks sje-

di{ta, tapaciranog namje{ta-

ja tepiha, polirawe automobi-

la, kvalitetno, povoqno, tel.

065/581-791; 065/641-010

Dimwa~ar vr{i usluge

~i{}ewe dimwaka pe}i cen-

tralnog grijawa i {amotirawe,

tel. 051/313-477; 065/969-636

Povoqno re`emo i vozimo dr-

va, tel. 051/207-196; 065/324-114

Posao ~i{}ewe prostorija i

sli~no ili wegu bolesnika, tel.

051/281-101

Dajem ~asove iz engleskog jezi-

ka 2 ~asa 7 KM i prevod tek-

sta stranica, A4/10 KM. tel.

065/938-401

Kucam maturske, diplomske i

ostale tekstove, cijena 0,60 KM

po stranici, tel. 065/800-210

Prodajem trogodi{wu nepre-

pe~enu {qivovicu, {qiva

"savka#, 43 stepena, 9 KM/l,

051/211-802

Prodajem dobro bure za rakiju,

oko 120 l, cijena 100 KM, tel.

065/713-592

Prodajem rashladnu vitrinu,

kori{}enu samo 5 mjeseci,

du`ina 120 cm, ovalno staklo,

cijena 900 KM, tel. 065/649-064

Prodajem regal, trosjed, dvije

stolice i sto, 461-108

Prodajem opremu za ro{tiq,

tel. 065/517-351

Prodajem bra~ni krevet dje~iji

krevet i regal, zvati od 16 do

20 ~asova, tel. 051/214-445

Prodajem skoro novu harmoniku

"Velt majstor# 80 basova sa

koferom, tel. 065/597-366

Prodajem veliki pisa}i sto u

Gradi{ci, tel. 051/814-050

Sto za stoni tenis, na to~i}e,

tel. 065/639-959; 051/429-941

Prodajem bojler 80 litara,

u odli~nom stawu, tel.

065/671-318

Prodajem, televizor cijena

povoqna, pod garanciju, po do-

govoru, tel. 349-103

Prodajem dobro sa~uvana

dje~ija kolica povoqno, tel.

051/309-718

Prodajem grobno mjesto u grob-

qu "Sveti Pantelija#, zvati

iza 20 sati, tel. 051/207-106

Prodajem

Prodajem ma{inu za pr`ewe

kafe (skoro nova) sa specijal-

nim zatvorenim poklopcem,

tel. 0038512859304

Prodajem pikado, tel. 065/624-626

Prodajem agregat za struju "hon-

da# od 2 kW i dje~ija mu{-

ka kolica po vrlo povoqnoj

cijeni, tel. 051/315-890;

065/530-861

Prodajem lamelu korpu, druk

le`aj i vodenu pumpu za opel

askonu 1.600 zadwa vu~a, tel.

052/333-666

Prodajem rashladnu vitrinu ko-

ri{tenu samo 5 mjeseci du`ina

120 cm ovalno staklo cijena 900

KM, tel. 065/649-064

Prodajem mlin za `ito, tel.

200-202

Prodajem "smederevac# polo-

van, tel. 469-734

Prodajem rashladnu vitrinu,

dugu 2 m, tel. 463-890

Prodajem 12 du`nih meta-

ra ukrasnog zimzelena, tel.

051/354-549

Prodajem troja invalidska

kolica, jedna sa stolicom za

WC, jedna ru~na, jedna elek-

tri~na, zra~ni jastuk za sjede-

we sve novo, vrlo povoqno tel.

380-822

Prodajem 2 kau~a, vise}u ku-

hiwu du`ine 2,5 m, plakar or-

mar kao ameri~ki plakar

du`ine 2,5 m, dje~iji radni sto

(kao ormari}) povoqno, tel.

065/357-622

Povoqno prodajem nov skuter,

zapremine 125 kubika, pla}e-

ni i porez i carina, tel.

051/318-376

Prodajem unikatne novogo-

di{we haqine, tel. 051/308-683;

065/902-804

Prodajem pile}e kosti za ku}-

ne qubimce, profesionalnu

ma{inu za prawe su|a, tel.

051/303-127

Prodajem jedno grobno mjesto

u grobqu "Sveti Pantelija#

tel. 051/207-106; zvati iza 20

~asova.

Prodajem dje~ija kolica,

fri`ider kombinovani, auto

paktregere, hrastove letve, 250

h 745, kancelarijski sto 180 h

90 cm, tel. 051/461-684

Novo, novo, podno grijawe (is-

pod tepiha, 3 h 2 mŸ), 50 KM

ku}na dostava, tel. 065/609-939

Kupujem starine - zidne satove,

kwige, novac, ordewe, nam-

je{taj, sve starije od 80 godina,

isplata odmah tel. 065/510-766

Vidovita kroz san, {oqu i pa-

suq skida crnu magiju re{a-

va mnoge porodi~ne i poslov-

ne probleme, Medina, tel.

055/206-715

Loto, doma}i i strani, sistem-

sko igrawe grupe igra~a, tel.

065/416-723

Prodajem veliki pisa}i sto( u

Gradi{ci), tel. 051/814-050

Prodajem grobnicu tricu

u Perduvima, zvati ujutro do

11 i popodne od 15 sati, tel.

051/317-719

Prodajem ugaonu garnituru,

ugao se dva kau~a na razvla~ewe

zvati poslije 17 ~asova, tel.

413-336

Prodajem originalne krovne

nosa~e za "mercedes 190# sa

bravicama proti kra|e. Cije-

na povoqna, tel. 051/319-930;

065/866-757

Prodajem "opel-omega# 1988. 2,3

kubika - dizel cijena po dogov-

oru tel. 065/565-209

Prodajem "nisan- primera#

1993. 2,0 dizel SLH. cijena po

dogovoru tel; 065/565-209

Prodajem "ford fijestu 1.6#

dizel, 1987 godina, cijena:

2.500,00 KM, tel. 065/914-252

"Ford orion# 85 god. reg-

istrovan do 5.5.2005. povoqno,

tel. 051/281-044

Prodajem kamion "mercedes

608#, dobro o~uvan povoqno,

mo`e i zamjena za mawi "mer-

cedes# uz doplatu, tel. 051/280-

717; 065/575-157

Prodajem dva automobila, TAM

i trabant, tel. 200-202

Prodajem "ford {korpion#

dizel, mo`e zamjena za ma-

we auto registrovano, tel.

065/609-939

Povoqno prodajem nov sku-

ter, zapremine 125 kubika,

pla}eni i porez i carina, tel.

051/318-376

Prodajem GT 4 89. godi{te, reg-

istrovan do 6 mjeseca , tel.

051/458-126; 065/946-351

Prodajem "ford fijestu 1.3#,

komplet opremqena, god. 2001.

tel. 065/510-203

Prodajem "golf 3#, godina

proizvodwe 1997, benzinac 1.6

petoro vrata, centralna brava,

pre{ao 50.000 kilometara, reg-

istrovan cijena, tel. 13.100 KM,

tel. 065/437-967

Prodajem TAM i "tra-

bant# u ispravnom stawu, tel.

051/781-202

Prodajem "zastavu 128#,1987. go-

dina proizvodwe, tel. 065/641-

436; 051/219-214 (zvati od 15 do

22 ~asa)

Prodajem kamion "mercedes

508#, ispravan u voznom stawu

veoma povoqno, tel. 065/687-960;

051/306-770

Prodajem kombi "reno trafik#,

g. p. 86, generalno ura|en is-

tekla registracija, cijena fik-

sna 1800 KM, tel. 065/510-766

Sve vrste retrovizora za auto-

buse, kamione i kombi vozi-

la, xipove, te kriva i rezana

ogledala sa ugradwom za put-

ni~ka kola, farovi za "golf#

i "mercedes# - majstor minuta,

tel. 065/538-048

Prodajem "mercedes 124#,

3.000 ccm, dizel 90. god., tel.

065/513-968

AA UU TT OO MM OO BB II LL II

RR AA ZZ NN OO

Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),

putem po{te na adresu: #

Glas Srpske# AD, Veselina Masle{e 13, Bawa Luka

ili e-mmail adresu: marketing@glassrpske.com

Tekst: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Na osnovu ~lana 6. Odluke o stipendirawu u~enika i studenata sa podru~ja op{tine Kotor Varo{ u

kalendarskoj 2005. godini ("Slu`beni glasnik op{tine Kotor Varo{#, broj:1/05.),Odjeqewe za privre-

du i dru{tvene djelatnosti

r a s p i s u j e

KONKURS

ZA DODJELU STIPENDIJA REDOVNIM U^ENICIMA I STUDENTIMA

SA PODRU^JA OP[TINE KOTOR VARO[ U 2005.GOD.

I

Op{tina Kotor Varo{ u 2005.godini }e iz buxeta Op{tine dodijeliti 8 stipendija za redovne u~enike

sredwih {kola i 15 stipendija za redovne studente visoko{kolskih ustanova, koji imaju stalno mjesto

boravka na podru~ju op{tine Kotor Varo{, pod uslovom da ne primaju stipendiju ili drugu materijal-

nu pomo} od drugog davaoca.

II

Od 8 stipendija za redovne u~enike sredwih {kola 4 stipendije }e se dodijeliti za u~enike bez oba ili

jednog roditeqa ili djeci invalida od 1-5 kategorije invalidnosti koji posti`u vrlo dobre i dobre rezul-

tate i 4 stipendije za redovne nadarene u~enike sredwih {kola koji posti`u natprosje~ne rezultate.

III

Petnaest stipendija dodijeli}e se za redovne studente zavr{nih godina studija na sqede}im visoko{kol-

skim ustanovama:

Ukoliko se ne prijavi dovoqan broj kandidata za navedene studije stipendije }e se dati studentima nave-

denih studija mla|ih godina studija od druge do zavr{ne godine studija. Ako ne bude kandidata od druge

do zavr{ne godine studija, izuzetno se stipendija mo`e dodijeliti i studentima prve godine studija pod

uslovom da je navedeni kandidat u osnovnoj i sredwoj {koli iz svih predmeta u svim razredima imao

odli~an uspjeh.

Ukoliko ne bude kandidata za navedene studije, stipendija }e se dodijeliti studentima drugih fakulte-

ta, ili }e se pove}ati broj korisnika stipendije navedenih fakulteta gdje je bilo vi{e kandidata.

Prednost imaju studenti deficitarnih zanimawa zavr{nih godina studija koji su u prethodnom {kolo-

vawu imali ve}i prosjek ocjena.

Pod istim uslovima prednost }e se dati u~enicima i studentima bez oba ili jednog roditeqa i djeci in-

valida 1-5. kategorije invalidnosti i kandidatima sa ni`im primawima po ~lanu doma}instva.

IV

Kandidati za dobijawe stipendije dostavqaju sqede}e dokumente:

1. molbu -zahtjev za stipendiju;

2. pismenu izjavu da nije korisnik stipendije ili druge materijalne pomo}i od drugog davaoca;

3. uvjerewe o pripadnosti porodici bez oba ili jednog roditeqa ili invalida 1-5. kategorije invalid-

nosti (za kandidate iz takvih porodica);

4. ku}na lista o broju ~lanova porodice;

5. uvjerewe o visini primawa po ~lanu doma}instva (plate, penzije, invalidnine, prihod od poqoprivrede

i centra za socijalni rad)

6. ovjeren prepis svjedo~anstva o zavr{enom prethodnom {kolovawu;

7. potvrda o upisu u odre|eni razred sredwe {kole, odnosno godine poha|anog fakulteta;

- u~enici sredwih {kola dostavqaju ovjerene fotokopije svjedo~anstava iz prethodnog {kolovawa u os-

novnoj i sredwoj {koli;

- studenti koji upisuju starije godine studija, pored ovjerenih svjedo~anstava iz sredwe {kole, donose

potvrdu o upisu u narednu godinu studija prvi put, kao i prepis ocjena iz prethodnih godina studija ov-

jeren od visoko{kolske ustanove;

8. u~enici i studenti koji su prethodne godine bili na regionalnom, republi~kom, dr`avnom ili me|unar-

odnom takmi~ewu iz pojedinih nastavnih disciplina treba da dostave uvjerewe o u~e{}u na tim tak-

mi~ewima i rang listu o osvojenom jednom od prva tri mjesta.

Zahtjevi bez kompletne dokumentacije ne}e se uzeti u razmatrawe, kao i molbe koje se dostave poslije

isteka konkursnog roka. Ne}e se uzimati u razmatrawe ni zahtjevi studenata ~iji je prosjek ocjena is-

pod 7,00 kao ni zahtjevi u~enika ~iji je prosjek ocjena ispod 4,50.

Konkurs je otvoren 15 dana od dana objavqivawa u "Glasu Srpske#.

DOKUMENTE DOSTAVITI NA ADRESU:

OP[TINA KOTOR VARO[

- Odjeqewe za privredu i dru{tvene djelatnosti -

Ul. Cara Du{ana b.b.

78220 KOTOR VARO[

MM AA LL II OO GG LL AA SS II

KK UU PP OO NN ZA BESPLATNE MALE OGLASE

Red. VISOKO[KOLSKA USTANOVA-FAKULTET GODINA BROJ

broj. STUDIJA STIPENDISTA

I - FILOZOFSKI FAKULTET

1. U~iteqski studij 2. 3. i 4. god.studija 2

2. Engleski jezik i kwi`evnost 2. 3. i 4. god.studija 1

3. Wema~ki jezik i kwi`evnost 2. 3. i 4.god.studija 1

II - PRIRODNO-MATEMATI^KI FAKULTET

1. Smjer matematika-informatika 2. 3. i 4. god.studija 1

2. Smjer hemija 2. 3. i 4. god.studija 1

III - MEDICINSKI FAKULTET

1. Op{ti smjer 4. 5. i 6. god.studija 1

2. Stomatolo{ki smjer 4. 5. i 6. god.studija 1

3. Farmaceutski smjer 3. 4. i 5. god.studija 1

IV - ARHITEKTONSKO-GRA\EVINSKI FAKULTET

1. Arhitektonski smjer 3. 4. i 5. god.studija 1

2. Gra|evinski smjer 3. 4. i 5. god.studija 1

V - POQOPRIVREDNI FAKULTET

1. Zdravstvena za{tita `ivotiwa 3. 4. i 5.god.studija 1

2. Agronomija 2. 3. i 4. god.studija 1

VI ELEKTROTEHNI^KI FAKULTET 3. 4. i 5. god.studija 1

VII MA[INSKI FAKULTET 3. 4. i 5. god.studija 1

utorak, 8. februar 2005. OGLASI 25

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 8. februar 2005.26

Na adresi:

KULA BB - Kopirnica

(kod op{tine Kasindo)

VOJKOVI]I 328 - [tamparija

Kontakt telefoni:

057/677-007, 057/350-007,

061 191 710, 065 645 550

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase

komercijalne oglase,

reklamne poruke, obavje{tewa

i ~ituqe u Isto~nom Sarajevu

mo`ete predati u prostorijama

preduze}a #

Ermeks#.

UU II SS TT OO ^̂NN OOMM

SS AA RR AA JJ EE VV UU

Na adresi: Kara|or|eva b. b.

(dvorana "SLAVIJA#)

Kontakt telefoni: 057/343-097,

057/343-098, faks: 057/340-503

E-mmail: intpress@teol.net

OBAVJE[TEWE

U prostorijama preduze}a

INTERNATIONAL - PRESS

u Isto~nom Sarajevu

mo`ete predati besplatne

male oglase, komercijalne oglase,

reklamne poruke,

obavje{tewa i ~ituqe.

UU II SS TT OO ^̂NN OOMM

SS AA RR AA JJ EE VV UU

N A R U X B E N I C A

Ta~an naziv i adresa pretplatnika _____________________________________

_____________________________________

Pretpla}ujem se na:

1. "Glas Srpske# broj primjeraka _____________________________

Kontakt telefon i faks u slu`bi plasmana {tampe, za list "Glas Srpske# je

051/212-263

051/212-283 faks

051/212-264

Uplate na `iro-ra~un kod "Nove bawalu~ke banke# 551001-00016019-84

M. P. ^itak potpis i tel.

Po{tovani ~itaoci,

Nastojimo da ne pripadamo nikome osim ~itaocima. Trudimo se da budemo

novine - po{tene i nepristrasne, otvorene za sva mi{qewa. To je na{ prilog

Republici Srpskoj kakvu svi ̀ elimo, tolerantnu, pomirenu i kreativnu. "Glas

Srpske#, na koji vas pozivamo da se pretplatite, je jo{ jedan doprinos tome.

Va`no je da znate da se u na{em listu objavquju tenderi, oglasi i konkursi svih

republi~kih i drugih institucija, kao i mnogih preduze}a s kojima imamo go-

di{we ugovore i ukoliko se pretplatite, ima}ete redovne, u poslu va`ne in-

formacije. Osim toga, kao stimulaciju da se pretplatite, nudimo i popust, i

to na godi{wem nivou 20%, polugodi{wem 10% i tromjese~nom 5%.

Tromjese~na

43 KM

Polugodi{wa

82 KM

Godi{wa

145 KM

ZAOKRU@ITE KOJU PRETPLATU @ELITE

Dana 8.2.2005. navr{ava se tu`na 21

godina od smrti na{eg supruga, oca,

svekra, punca, dede i pradede

EVGENIJA

@EWE

[UGI]A

O`alo{}eni: supruga Rozalija,

k}erka, sinovi, zet, snahe, unu~ad i

praunu~ad

004682 A-3 G

Sje}awe

SWE@ANA

ERCEG

1959 - 2003.

Dana 8.2.2005. navr{avaju se dvije

godine otkako nije sa nama draga

Swe`ana.

S po{tovawem: Vera, Milka, Suza-

na, Vesna, Violeta P. i Branka

004688 A-3 G

Javqamo tu`nu vijest svoj rodbini,

kom{ijama i prijateqima da je da-

na 7.2.2005. u 63. godini `ivota pre-

minula na{a draga

RAJKA

(Dragutina)

PRERADOVI]

Sahrana }e se obaviti 8.2.2005. go-

dine u 13 ~asova na Perduvovom gro-

bqu - Lazarevo, a okupqawe je na

grobqu od 12 ~asova.

O`alo{}eni: sinovi Slavoqub i

Vlado, snaha Qiqana, unuci Marko

i Dragan, bra}a ^edo, Ratko i Savo

i ostala o`alo{}ena rodbina

004694 A-5

Tu`no sje}awe na dragu kumu

SWE@ANU

ERCEG

Uvijek tvoji: Sowa, Mila i Pe|a

Ili}

004678 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj majci

RAJKI

od sinova Slavoquba i Vlade.

004694 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj

RAJKI

od snahe Qiqane.

004694 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj baki

RAJKI

od unuka Marka i Dragana.

004694 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj sestri

RAJKI

od bra}e ^ede, Rajka i Save.

004694 A-1 G

Bolno sje}awe na voqenu

SLAVICU

ANI^I]

8.2.2003 - 8.2.2005.

AN\ELE,

kako mo`e u nekoliko rije~i stati sva tvoja qepota, plemenitost, tvoj jedinstveni

lik i osmijeh, tvoj glas, tvoja posebnost i na{a qubav i bol neprebolan i svaki tre-

nutak u kome nam nedostaje{. Bila si i ostaje{ zauvijek na{a najve}a qubav, na{ po-

nos, uzor i duhovna privilegija. Ni{ta u na{im `ivotima vi{e nije isto, ni sunce

koje grije, ni sjaj u travi, ni proqe}a koja dolaze. Svemu si Ti davala zna~aj svojim

prisustvom, a tebe vi{e nema, An|ele.

Tvoji najmiliji: k}erka Tamara, tvoji neutje{ni roditeqi Rosa i Rade, tvoj brat Mi-

{o i sestra Marija, tvoja Bojana, Marki}, Neboj{a i Milka

004680 B-5 G

Prvog Kraji{kog korpusa 2c,

Tel. 814-949

e-mmail:

biljana_v@gradiska.com.

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase,

komercijalne oglase,

reklamne poruke, obavje{tewa

i ~ituqe u Gradi{ci

mo`ete predati

dopisni{tvu #

Glasa Srpske#.

UU GGRRAADDII[[CCII

utorak, 8. februar 2005. 27Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 7.2.2005. godine u 30. godini `ivota, nakon duge bolesti preminuo na{ dragi

MARKO

(Milana)

STOJANOVI]

Sahrana }e se obaviti u srijedu, 9.2.2005. godine, u 13 ~asova na Rebrova~kom grobqu u Bawoj Luci.

O`alo{}eni: majka Branka, otac Milan, sestra Lara, zet Rodoqub, sestri}i Jelena i Nikola

Dragi sine

MARKO

Tvoja i na{a borba za tvoj napa}eni `ivot trajala je punih 25 godina. Izgubili smo tu borbu i ti odlazi{ na svoj vje~ni po~inak, ali ne odlazi{ sam. Sa tobom odlaze

i na{e du{e i na{a srca i sva na{a qubav. Voqeni sine, vje~no }emo te voqeti i u mislima ~uvati.

Tvoji nikad vi{e utje{ni roditeqi mama Branka i otac Milan

003991-B7Z

Dragi brate

MARKO

Ni smrt mi te nije oduzela, zajedno smo zauvijek.

Tvoja sestra Lara

003991-B2Z

Posqedwi pozdrav na{em

MARKU

Nikola, Jelena i Ro}ko

003991-B2Z

Tu`no sje}awe

Dana 8.2.2005. navr{avaju se dvije godine otkad je prestalo da kuca veliko srce na{e najdra`e

MAWE

RADOVANOVI]

U svakom si trenutku sa nama, jer bez tebe ni nas nema.

Tvoji: Sveto, Gordana, Matja`, Svetlana, Mawa i Igor

004677 B-3 G

Posqedwi pozdrav dragom

MARKU

od Jove ^i~i}a.

003992- A1Z

Posqedwi pozdrav dragom

MARKU

od porodice Mi{~evi}.

004695 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom kom{iji

MARKU

od porodice Samarxi}.

004695 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom

MARKU

od porodice Jankovi}.

004695 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom

MARKU

od porodice Stojanovi}.

004695 A-1 G

Posqedwi pozdrav

MARKU

Porodica Kukobat

004696 A-1 G

REPUBLIKA SRPSKA

MINISTARSTVO FINANSIJA

PORESKA UPRAVA

PODRU^NI CENTAR BAWA LUKA

Ul. Vojvode Mom~ila 18, 78000 Bawa Luka; tel. (051) 242-820, 242-824, tel/faks 211-369, tel/faks 242-870,

"call# centar: (051) 223-630; internet prezentacija: www.poreskaupravars.org, el. po{ta: kontakt@poreskaupravars.org

Broj: 02/0702/457-298-2350/02

Dana: 7.2.2005. god

Poreska uprava RS, Podru~ni centar Bawa Luka, na osnovu ~lana 71. stav 8. Zakona o Poreskoj upravi

("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, br. 51/01) i ~lana 51. i 52. Pravilnika o prinudnoj naplati

("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, br. 10/02) o g l a { a v a:

DIREKTNU PRODAJU

1. Koja }e biti odr`ana dana 17.2.2005. godine u 12 ~asova u prostorijama PU PC Bawa Luka, Vojvode Mom~ila

18, Bawa Luka.

2. Predmet licitacije su motorna i prikqu~na vozila zaplijewena u postupcima prinudne naplate poreza

od sqede}ih poreskih obveznika:

3. PTP "RAJAN# iz Bawe Luke,

4. JP "POSLOVNI PROSTOR# iz Bawe Luke,

5. DOO "NIMAKRA# iz Bawe Luke,

6. DOO "EURO-ESCARGOS# iz Bawe Luke,

7. SUR "KOD BRKE# iz Bawe Luke i

8. BIM "GALAMES# Bawa Luka

9. Zaplijewena vozila prodaju se u vi|enom stawu.

10. Za u~e{}e na licitaciji mogu se prijaviti sva pravna i fizi~ka lica dr`avqani BiH stariji od 18

godina pod uslovom:

a) da nemaju neizmirenih obaveza ({to se dokazuje uvjerewem mjesno nadle`nog poreskog organa)

b) da dostave svoje ponude u zape~a}enim kovertama li~no ili putem po{te najkasnije 24 ~asa prije

odr`avawa iste na adresu PU, Podru~ni centar Bawa Luka, Vojvode Mom~ila 18, sa naznakom za direkt-

nu prodaju motornih vozila, broj: 02/0702/457-298-2350/02, dan odr`avawa 17.2.2005. godine

Ponuda mora sadr`avati sqede}e:

- Ime i prezime, naziv ponu|a~a,

- Ponu|enu cijenu (koja ne mo`e biti ni`a od najni`e cijene u tabeli)

Svi u~esnici u direktnoj prodaji moraju biti prisutni li~no ili putem svog opunomo}enika prilikom

otvarawa ponuda, jer ponude onih koji ne budu prisutni ne}e biti razmatrane.

11. Vozila se mogu pogledati svakog radnog dana u skladi{tu ZDP "PETROL# u ulici Sini{e Mijatovi}a

bb, VRBAWA - Bawa Luka u vremenu od _11_do_12_~asova po~ev od _8.2._do_17.2.2005. godine_ osim vo-

zila pod rednim brojevima 1 i 2 koja se mogu pogledati svakog dana u Zalu`anima (kod benzinske pumpe

"VEDA#).

12. Ukoliko du`nici kojima su vozila zaplijewena uplate utvr|enu poresku obavezu prije po~etka lic-

itacije ista ne}e biti odr`ana.

13. Kupac robe se obavezuje da postignutu cijenu uplati u roku od 8 (osam) dana od dana direktne prodaje

u protivnom }e roba biti ponu|ena onom ponu|a~u koji je imao drugu najpovoqniju ponudu.

14. Kupac je prije preuzimawa vozila du`an da izvr{i uplatu poreza na promet primjenom propisanih

poreskih stopa na prodajnu cijenu postignutu na licitaciji.

15. Nakon prodaje imovine Poreska uprava }e izdati potvrdu o prodaji imovine kojom se na kupca prenose

sva prava kao i pravni osnov sticawa.

PORESKA UPRAVA

PODRU^NI CENTAR BAWA LUKA

Rb. Naziv God. Kom. najni`a Stawe

proizvod cijena

1. Teretno vu~no vozilo "FAP 1620 BDT36# 1983. 1 2.750,00 neispravno

2. Prikqu~no vozilo poluprikolica "GORICA# 1984. 1 2.000,00 o{te}ena

3. Teretno spec. radno TAM 260 4,7 sa dizalicom 1989. 1 9.000,00 ispravno

4. Prikqu~no vozilo prikolica "UTVA# P-18/20 1980. 1 2.500,00 ''

Rb. Naziv God. Kom. Po~etna Stawe

proizvod cijena

1. Putni~ko vozilo AUDI 1,8C 1987. 1 2.250,00 ispravno

Rb. Naziv God. Kom. Po~etna Stawe

proizvod cijena

1. Teretno vozilo [KODA "PICK UP# 1999. 1 3.500,00 ispravno

Rb. Naziv God. Kom. Po~etna Stawe

proizvod cijena

1. Ter. vozilo "MERCEDES BENZ# 1114 hladwa~a 1986. 1 4.750,00 ispravno

Rb. Naziv God. Kom. Po~etna Stawe

proizvod cijena

1. Putni~ko vozilo "MERCEDES BENZ 280D# 1985. 1 3.800,00 ispravno

Rb. Naziv God. Kom. Po~etna Stawe

proizvod cijena

1. Ter. vozilo "MERCEDES BENZ -1217# hladwa~a 1984. 1 9.500,00 ispravno

REPUBLIKA SRPSKA

MINISTARSTVO FINANSIJA

PORESKA UPRAVA

PODRU^NI CENTAR BAWA LUKA

Ul. Vojvode Mom~ila 18, 78000 Bawa Luka; tel. (051) 242-820, 242-824, tel/faks 211-369, 242-870, "call# centar:

(051) 223-630; internet prezentacija: www.poreskaupravars.org, el. po{ta: kontakt@poreskaupravars.org

Broj: 02/0702/457-298-951/04

Dana:7.2.2005. godine

Poreska uprava RS, Podru~ni centar Bawa Luka, na osnovu ~lana 71. stav 8. Zakona o Poreskoj up-

ravi ("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, br. 51/01) i ~lana 51. i 52. Pravilnika o prinudnoj naplati

("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, br. 10/02) o g l a { a v a:

DIREKTNU PRODAJU

1. Koja }e biti odr`ana dana 17.2.2005. godine u 12 ~asova u prostorijama PU PC Bawa Luka, ul. Vo-

jvode Mom~ila broj 18, Bawa Luka.

2. Predmet direktne prodaje je zaplijewena roba od Babi} Du{ana, vlasnika tezge V/3 iz Gradi{ke,

JIB-4502913910001 kako slijedi:

3. Zaplijewena roba se prodaje u vi|enom stawu i u paketu (sve vrste i koli~ine).

4. Za u~e{}e na direktnoj prodaji mogu se prijaviti sva pravna i fizi~ka lica dr`avqani BiH star-

iji od 18 godina pod uslovom:

a) da nemaju neizmirenih obaveza ({to se dokazuje uvjerewem mjesno nadle`nog poreskog organa)

b) da dostave svoje ponude u zape~a}enim kovertama li~no ili putem po{te najkasnije 24 ~asa prije

odr`avawa iste na adresu PU, Podru~ni centar Bawa Luka, Vojvode Mom~ila 18, sa naznakom za di-

rektnu prodaju broj: 02/0702/457-298-951/04, dan odr`avawa 17.2.2005. godine Ponuda mora sadr`avati

sqede}e: - Ime i prezime, naziv ponu|a~a, - Ponu|enu cijenu (koja ne mo`e biti mawa od 1.364,40 KM.) Svi

u~esnici u direktnoj prodaji moraju biti prisutni li~no ili putem svog opunomo}enika prilikom

otvarawa ponuda, jer ponude onih koji ne budu prisutni ne}e biti razmatrane.

5. Roba se mo`e pogledati svakog radnog dana u skladi{tu ZDP "PETROL# u ulici Sini{e Mija-

tovi}a bb, VRBAWA - Bawa Luka u vremenu od 11_do_12_~asova po~ev od _8.2._do_17.2.2005. godine

6. Ukoliko du`nik od koga je roba zaplijewena uplati ukupno utvr|enu poresku obavezu prije po~et-

ka direktne prodaje ista ne}e biti odr`ana.

7. Kupac robe se obavezuje da postignutu cijenu uplati u roku od 8 (osam) dana od dana direktne pro-

daje u protivnom }e roba biti ponu|ena onom ponu|a~u koji je imao drugu najpovoqniju ponudu.

8. Ukoliko se radi o kupcu koji je za predmetnu robu krajwi potro{a~, prije preuzimawa robe je du`an

da izvr{i uplatu poreza na promet proizvoda primjenom propisanih poreskih stopa na prodajnu ci-

jenu postignutu na licitaciji.

9. Nakon prodaje imovine Poreska uprava }e izdati potvrdu o prodaji imovine kojom se na kupca prenose

sva prava kao i pravni osnov sticawa.

PORESKA UPRAVA

PODRU^NI CENTAR BAWA LUKA

rb. naziv i vrsta robe koli~ina najni`a ponuda najni`a vrijednost

1 @enske hla~e 5 10,00 50,00

2 @enske hla~e {tof 5 12,00 60,00

3 @enske hla~e teksas 23 15,20 349,60

4 @enska bodi majica 3 4,80 14,40

5 @enska majica dugi rukav 21 7,20 151,20

6 Mu{ka majica dugi rukav 11 7,20 79,20

7 Sukwa teksas 4 10,00 40,00

8 Mu{ke hla~e 14 12,00 168,00

9 Komplet (sukwa + prsluk) 2 13,20 26,40

10 Dje~ije hla~e 5 6,80 34,00

11 Haqina 4 9,20 36,80

12 @enska ko{uqa bez rukava 6 6,40 38,40

13 @enska jakna teksas 2 16,00 32,00

14 @enska ko{uqa teksas 2 10,80 21,60

15 @enska majica kon~ana k. rukav 5 8,00 40,00

16 @enski {orts pamu~ni 5 4,80 24,00

17 Dje~ije kratke hla~e 5 6,00 30,00

18 @enska bodi majica kr. rukav 2 35,60 128,80

19 Dje~ija torba 4 4,00 16,00

20 @enske bermude 2 4,40 8,80

21 Prsluk 1 7,20 7,20

22 @enska bluza 1 8,00 8,00

UKUPNO: 1.364,40

1. Predmet ponude: Revizija finansijskih izvje{taja

PIF "BLB-PROFIT# a.d. Bawa Luka za 2002,

2003. i 2004. godinu.

2. Pravo u~e{}a na javnom pozivu imaju sva pravna

lica:

- koja su registrovana u sudskom registru kod na-

dle`nog suda u Republici Srpskoj za djelatnost re-

vizije;

- koja posjeduju dozvolu (licencu) za obavqawe

poslova revizije ra~unovodstvenih izvje{taja iz-

datu od Ministarstva finansija RS;

- koja dostave pismenu ponudu sa~iwenu po uslovi-

ma i na osnovu Pravilnika o reviziji finansi-

jskih izvje{taja ("Slu`beni glasnik Republike

Srpske#, broj 33/03);

3. Sadr`aj ponude:

- puni naziv i adresa ponu|a~a,

- ovjerena kopija rje{ewa o upisu u sudski regis-

tar sa prilozima,

- ovjerena fotokopija rje{ewa Ministarstva fi-

nansija o izdavawu dozvole za obavqawe poslova re-

vizije ra~unovodstvenih izvje{taja,

- cijena,

- trajawe revizije,

- uslovi i na~in pla}awa.

4. Podno{ewe ponuda

Zatvorene ponude dostaviti na adresu Dru{tva za

upravqawe Privatizacionim investicionim fon-

dom "BLB-MENAXMENT-INVEST# a.d. Bawa Lu-

ka, 78.000 Bawa Luka, Ul. Marije Bursa} 7.

U obzir }e se uzeti sve ponude koje pristignu u

zatvorenoj koverti sa naznakom "Ponuda za izbor

nezavisnog revizora# u roku od 8 (osam) dana od

dana objavqivawa u dnevnom listu "GLAS

SRPSKE# a.d. Bawa Luka.

Odabra}e se najpovoqnija ponuda koja ispuwava

uslove iz ta~ke 3. javnog poziva.

Direktor

Sr|an [uput

DRU[TVO ZA UPRAVQAWE PRIVATIZACIONIM INVESTICIONIM FONDOM

"BLB-MENAXMENT - INVEST# AD BAWA LUKA

U skladu sa ~lanom 1. i ~lanom 4. Zakona o postupku nabavke roba, usluga i ustupawa radova ("Slu`beni

glasnik Republike Srpske#, broj 20/01), Dru{tvo za upravqawe privatizacionim investicionim fon-

dom "BLB - MENAXMENT-INVEST#, a.d. Bawa Luka u ime PIF "BLB - PROFIT# a.d. Bawa Luka,

upu}uje

JAVNI POZIV

za prikupqawe ponuda za izbor nezavisnog revizora

utorak, 8. februar 2005.OGLASI28

AD "MERMER# [EKOVI]I

[EKOVI]I

Broj: 01/UO-15/05

Dana: 7.2.2005. godine

Na osnovu ~lana 31. Statuta AD "Mermer# [ekovi}i, Upravni odbor AD "Mermer# [ekovi}i

SAZIVA

petu redovnu sjednicu Skup{tine akcionara AD "Mermer# [ekovi}i koja }e se odr`ati

dana 2.3.2005. godine (srijeda) sa po~etkom u 10 ~asova u prostorijama AD "Mermer# u

[ekovi}ima

Za sjednicu se prela`e sqede}i:

DNEVNI RED:

1. Razmatrawe i usvajawe godi{weg obra~una i izvje{taja o poslovawu za 2004. godinu

2. Planski zadaci za 2005. godinu

3. Dono{ewe odluke o izmjenama Statuta (~lan 27)

4. Razrje{ewe ~lana Upravnog odbora i izbor novog ~lana

Pravo u~e{}a u radu Skup{tine imaju svi akcionari, li~no ili putem punomo}nika.

Ukoliko se Skup{tina ne odr`i nazna~enog dana zbog nedostatka kvoruma, ponovqena }e

se odr`ati dana 4.3.2005. godine (petak) u 10 ~asova na istom mjestu i sa istim dnevnim

redom.

UPRAVNI ODBOR

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 8. februar 2005. VODI^ 29Va`niji telefoni

Telekom Srpske, informacije 1185

A`urirawe podataka i

Informacije iz Centralnog registra 1369

Informacije o pravnim i fizi~kim licima 1370

Informacije o berzi 1371

Bu|ewe i poziv u odre|eno vrijeme 1372

Ta~no vrijeme i temperatura 1373

CJB 122, 301-300

Vatrogasci 123

Hitna pomo} 124, 216-725 lok. 282

Ta~no vrijeme, datum,

temperatura, vazdu{ni pritisak 125

Vojna policija 304-745

Sektor sekjuriti 460-140, 461-115

Bolnica (stara lokacija) 216-725

Paprikovac 308-111

Gradska uprava 244-444

Aerodrom #Bawa Luka# 835-210

Uprava aerodroma u Bawoj Luci 305-895

Agencija za prodaju avio karata 219-973

Autobuska stanica 315-355, 315-867

@eqezni~ka stanica 301-229

Biletarnica (centar) 211-961

Taksi stanica 215-333

"A# taksi 1500

"Bel# taksi 1550, 1544

Euro-taksi 1555

Maksi taksi 1551

"Patrol#taksi 1533

Mobil taksi Bawa Luka 1566

Vodovod i kanalizacija 212-316

"Elektrodistribucija# (centrala) 314-811

Prijava kvarova 300-384

Centar za obavje{tavawe 121, 212-500

Apoteka "Prvi maj# 223-540

Centralna apoteka 225-630

Apoteka "Zmijawe# 329-870

Apoteka "Zvijezda# 433-070

Apoteka "Boska# 226-990

Apoteka "Palas# 222-860

Apoteka "Nova varo{# 329-842

Veterinarska stanica 303-113

"^isto}a# 304-477

Meteorolo{ka stanica 307-943

"Gradsko grobqe# 051/305-182, 065/646-312

Kvarovi na telefonima 1275

Op{tinski Crveni krst 301-065

Regionalni Crveni krst 303-463

faks: 307-715

Me|unarodni komitet CK 211-096, 211-010

Komisija za tra`ewe zarobqenih

i nestalih lica Republike Srpske 302-150

Turisti~ka agencija ARS - turs 305-881

Turisti~ka organizacija 212-323

"Gra|a# 218-241, 218-242

Toplana - reklamacije 304-590

AMS RS 1285, 301-464, 349-412

Narodno pozori{te RS 314-006

Galerija likovnih umjetnosti RS 215-364

Dje~je pozori{te RS 215-907

Univerzitet u Bawoj Luci 218-997

Muzej Republike Srpske 215-973, 215-986

Narodna i univerzitetska

biblioteka RS 215-859, 215-866

Autobuski red vo`we

Me|unarodne linije

Bawa Luka - Cirih, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom u

12 ~asova

Bawa Luka - Inzbruk, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom

u 13.30 ~asova

Bawa Luka - Linc, nedjeqom u 9.30 ~asova i srijedom u

9.30 ~asova

Bawa Luka - Be~, nedjeqom u 13.15 ~asova, srijedom i

~etvrtkom u 13.30 ~asova

Bawa Luka - Minhen, subotom i nedjeqom u 14.00 i sri-

jedom u 12 ~asova

Bawa Luka - Beograd u 6.30, 9.30, 12.00, 15.00, 17.00, 23.30

Bawa Luka - Novi Sad u 13 ~asova

Bawa Luka - Zrewanin u 22.00 ~asa

Bawa Luka - Subotica u 7.30 i 19.00 ~asova

Bawa Luka - Kragujevac u 5 i 6 ~asova

Bawa Luka - Loznica - Ni{ u 18.00 ~asova

Bawa Luka - Beograd - Ni{ u 00.45 ~asova

Bawa Luka - Crvenka petkom i nedjeqom u 11 ~asova

Bawa Luka - Zvornik - Herceg Novi srijedom i nedje-

qom u 15 ~asova

Bawa Luka - Mostar - Herceg Novi petak, subota, ned-

jeqa, ponedjeqak u 20 ~asova

Bawa Luka - Livno u 6.30, 16 i 20 ~asova

Bawa Luka - Zagreb u 6.30, 8.45, 16 i 18 ~asova

Bawa Luka - Zadar u 7. 00 petkom i nedjeqom u sezoni

Bawa Luka - Rijeka, petkom, subotom, nedjeqom i poned-

jeqkom u 22 ~asa

Bawa Luka - Vukovar, utorkom i srijedom u 7 ~asova

Me|uentitetske linije

Bawa Luka-Biha}, u 7.30 i 13 ~asova

Bawa Luka - Jajce - Sarajevo u 7.45 i 16 ~asova

Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16.00

Me|ugradske linije

Bawa Luka - Mostar - Trebiwe, u 6.00

Bawa Luka - Vi{egrad, u 9.00

Bawa Luka - O{tra Luka, u 10.15 i 15.45 ~asova

Bawa Luka - Gradi{ka, svakodnevno u 8.15, 9.15, 10.45,

13.05, 15.30 i 19.00 ~asova

Bawa Luka - Kne`evo, u 18.30 ~asova

Bawa Luka -Novi Grad, u 8.00 i 17.00 ~asova

Bawa Luka - Kostajnica, u 11 i 13 ~asova osim subote

i nedjeqe

Bawa Luka - [ipovo u 7. 00 i 14.15 ~asova,

Bawa Luka - Bawa Vru}ica u 8.00, 12.00, 14.15 i 19.30

~asova

Polasci vozova

Bawa Luka - Beograd, u 21.14 ~asova

Bawa Luka - Dobrqin, u 4.10, 7.12, 15.26 ~asova

Bawa Luka - Doboj, u 4.15, 7.21, 10.06, 15.30, 19.20

Bawa Luka - Novi Grad u 4.10, 7.12, 12.06, 15.26, 19.16,

~asova

Bawa Luka - Prijedor u 4.10, 7.12, 12.26, 19.16 ~asova

Zagreb - Plo~e u 13.01 u Bawoj Luci

Plo~e - Zagreb u 15.15 u Bawoj Luci

Avionski saobra}aj

Bawa Luka - Beograd: ponedjeqak, srijeda, petak i ned-

jeqa u 6.20; Beograd - Bawa Luka: utorak, ~etvrtak, sub-

ota i nedjeqa u 21.10

Hoteli

"Bosna# 215-681

"Slavija# 211-806

"Palas# 218-723

"Ideja# 217-444

Garni hoteli

" Firenca# 311-296

"Damjan# 213-900, 213-880

"Castello# 371-286, 371-281

"Apartmani Olimpus# 211-230, 212-225, 212-335

Moteli

"Nana# 370-050, 370-471, 370-667

"Dragana# 413-050

"Grand# 380-105

"Golden kard# 313-100, 313-122

"Vidovi}# 217-883

"Pansion Jeti# 413-100

Sama~ki smje{taj 310-543, 308-338, 301-993

BAWA LUKA 051

CJB I. Sarajevo 226-930

SJB Kasindo 676-104

SJB Lukavica (saobra}ajna) 340-785

SJB Trnovo 610-130

SJB Sokolac 447-130

Stanica policije Pale 223-031

Vatrogasna brigada 123

Lukavica 340-734

Pale 223-159

Sokolac 448-359

Bolnica Kasindo 676-054

Bolnica Sokolac 448-177

Domovi zdravqa

Pale 223-256

Lukavica 340-782

Sokolac 448-543

Trnovo 610-299

Skup{tina grada

Pale 226-793

Lukavica 342-678

Op{tine

Pale 226-593

Sokolac 448-056

Kasindo 677-870

Lukavica 342-336

Trnovo 610-237

Autobuska stanica

Isto~no Sarajevo 677-377

Taksi 340-200

"Elektro- Sarajevo# 226-626

"Sarajevogas#, I. Sarajevo 340-113

Vodovod i kanalizacija

Pale 223-273

Lukavica 340-480

Apoteke

Pale (privatna), non-stop 223-338, 223-326

Lukavica 676-260, 677-902

Mati~na biblioteka

I. Sarajevo 340-778

Kulturni centar Pale 227-132

Toplane

Pale 227-033

Sokolac 447-125

Lukavica 340-610

GP "Put# 676-625

Auto-moto savez Pale 223-842

Po{te

Pale 226-001

Sokolac 448-752

Trnovo 610-201

Kasindo 676-168

Lukavica 340-139

ISTO^NO SARAJEVO 057

Policija 122

Vatrogasci 123

Hitna pomo} 124

Muzej 231-220

Umjetni~ka galerija 241-684

Narodna biblioteka 241-114

@eqezni~ka stanica 221-569

Autobuska stanica 241-399

Vodovod 231-381

Gradska toplana 241-955

Taksi 232-022

Op{ta bolnica 241-022

Skup{tina op{tine 242-022

"Elektro-Doboj# 241-344

Hotel "Bosna# 242-012

Radio Doboj 241-041

DOBOJ 053

Policija 216-855

Dom zdravqa 217-421

Bolnica 217-422

Elektrodistribucija 216-119

Vlada distrikta 216-011

Komunalno 216-713

Vatrogasno 216-511

Me|unarodni pres centar 217-771

Dom kulture 049/212-803

Biblioteka 049/212-709

Fond srpske solidarnosti 218-989

Autobuska stanica 215-657

Slu`ba za odr`avawe puteva

"Bijeqinaputevi# 218-854

Udru`ewe izbjeglih i raseqenih 216-481

Grand hotel "Posavina# 217-510

Hotel "Revena# 216-301

Dopisni{tvo "Glasa Srpske# 217-771

Carina 217-670

Crveni krst 214-789

Apoteke 217-308, 212-609, 213-150

Centar za socijalni rad 215-164

@eqezni~ka stanica 218-203

Taksi 211-740

BR^KO 049

Autobuska stanica 220-466

Akademija likovnih umjetnosti 224-703

Porodili{te 261-246

"Hercegovina putevi# 260-205, 261-050

Centar javne bezbjednosti 260-926

Muzej Hercegovine 220-220

Hotel "Leotar# 261-084

Centar za informisawe i kulturu

Dom kulture

i Radio Trebiwe 260-248, 220-132

TREBIWE 059

Policija (centrala) 232-811 ili 122

Hitna pomo} 231-294

Vatrogasci 231-811

Vodovod 213-300

Galerija 213-305

Muzej 211-334

@eqezni~ka stanica 211-021

Autobuska stanica 234-141

Bolnica 231-911

Op{tina 231-149

Apoteka Kozara 231-202

Hotel "Prijedor# 234-255

Kino 211-259

PRIJEDOR 052

Stanica javne bezbjednosti 813-522

Pograni~na policija 813-901

Hitna pomo} 813-277

Op{ta bolnica 813-433

Vodovod 813-624

Autobuska stanica 813-500

Skup{tina op{tine 813-377

Elektro-Gradi{ka 813-344

Taksi slu`ba 814-765

Srpski radio Gradi{ka 814-900

Motel "Tahi bar# 820-122, 816-810

GRADI[KA 051

CJB Bijeqina 207-633

Vatrogasna jedinica 204-366

Bolnica "Sveti vra~evi# 210-442

Muzej Semberije 201-292

Galerija "Milenko Atanackovi}# 206-472

Biblioteka "Filip Vi{wi}# 205-603

@eqezni~ka stanica 204-275

Autobuska stanica 207-322

Vodovod 209-259

Gradska toplana 209-520

Meteorolo{ka stanica 202-442

Taksi 207-864

BIJEQINA 055

Policija 751-251

Dom zdravqa 752-231

Elektrodistribucija 751-740

Vodovod 752-674

@eqezni~ka stanica - informacije 752-150

Autobuska stanica - informacije 751-411

Vatrogasno dru{tvo 751-631

Carinarnica 751-294

Narodna biblioteka 751-260

Radio Novi Grad 751-271

NOVI GRAD 052

Stanica javne bezbjednosti

(centrala) 730-010

Dom zdravqa, prva pomo} 732-719

Autobuska stanica 731-045

Skup{tina op{tine

(centrala) 731-710

Elektrodistribucija 733-520

Hotel "Panorama# (recepcija) 730-192

Vlaseni~ka

Radio-televizija VRT 731-731

Komesarijat za izbjeglice 734-208

Odsjek Ministarstva

za izbjegla i raseqena lica 731-877

Dom kulutre 730-248

VLASENICA 056

Crveni krst 731-660

Hitna pomo} 124

Vatrogasna slu`ba 123

Apoteka 410-333

Bolnica (centrala) 410-663,

Taksi slu`ba 918

Autobuska stanica 410-585

Informacije - Po{ta 1185

Prijava smetwi, "Telekom# 1275

RJ Elektrodistribucija 410-066

Vodovod 412-144

Komunalno preduze}e

"Komunalac# 410-497

KOZARSKA DUBICA 052

Stanica policije 122

Hitna pomo} 210-100

Policija 210-008

Profesionalna

vatrogasna jed. 210-133

Vodovod 210-154

Narodna biblioteka i Muz. zbirka 211-234

Bolnica 210-100

Autobuska stan. 211-635

Hotel "Drina# 211-603

Hotel "Vidikovac# 210-245

@eqezni~ka st. 210-041

ZVORNIK 056

Autobuska stanica 620-873

Hitna pomo} 620-625

Dom kulture 620-271

Radio Vi{egrad 620-701

Gradska galerija 620-397

Stanica policije 620-346

Carinarnica 620-654

Hotel "Vi{egrad# 620-224

Po{ta 621-353

Biblioteka "Ivo Andri}# 620-635

Skup{tina op{tina

- centrala 620-586

Rehabilitacioni centar

"Vilina vlas# 620-311

Saobra}ajna policija 620-989

Apoteka 620-150

Benzinska stanica

"Energopetrol# 620-261

Romanijaputevi 620-722

VI[EGRAD 058

Autobuska stanica 210-113

Hitna pomo} 124

Vatrogasno dru{tvo 123, 210-199

Stanica policije 210-906

Regionalna po{ta 210-096

"Elektrodistribucija# 572-993

AMD 210-349

Benzinska pumpa 210-863

"Srbiweputevi# 572-991

Carina 575-045

Klini~ki centar 210-417

Crveni krst 210-098

Skup{tina op{tina 210-202

Radio Fo~a 210-095

Hotel "Zelengora# 210-013

Hotel "Mladost#

Tjenti{te 520-118

Komunalno preduze}e

"Izvor# 210-310

FO^A 058

8.02 Horoskop

8.07 Divqa ma~ka, serija

9.00 Gospodin La`ni},

crtani film

9.35 Gastronomski dnevnik

9.55 Vijesti

10.00 Korak naprijed, serija

11.00 Vje~na qubav, serija

11.55 Vijesti

12.00 Film

13.55 Vijesti

14.00 Dosije

14.55 Mjesto zlo~ina, serija

15.45 Vijesti

16.00 Radni dan

16.45 Horoskop

16.50 Gastronomski dnevnik

17.00 Divqa ma~ka, serija

18.00 Sport centar

18.05 Korak naprijed, serija

19.00 Vijesti

19.30 VJ tajm

20.00 Opet ponovo, serija

20.55 Sport centar

21.00 Ne-{ou

21.30 Arlis, serija

22.00 Vje~na qubav, serija

23.00 Vijesti

23.05 Sport centar

23.10 Mjesto zlo~ina, serija

00.00 Dok. program

00.40 Horoskop

6.30 Jutarwi program

8.30 Sumwivo lice, film

10.00 Novosti

10.05 Divqa Amerika

10.35 Svijet na dlanu

11.05 Zapisi iz Australije

11.50 Horoskop

12.00 Deset qubavnih pri~ica,

film

13.30 Vitafon

14.00 Novosti

14.05 Razgoli}eni, serija

14.30 Putopisi

14.50 Horoskop

15.00 Novosti

15.05 BN sport

15.35 Crtani film

15.55 Telefakt

16.15 Film

17.55 Alo, o|e mobilni

18.00 Novosti

18.15 Svijet danas

18.55 Alo, o|e mobilni

19.05 Gra|ani govore

19.10 Sport fle{

19.30 BN monitor

20.00 Sport fle{

20.15 Stav i kontrastav

21.50 Alternativa medika

22.00 Pregled dana

22.30 Razgoli}eni, serija

22.50 Horoskop

23.00 Glas Amerike

23.30 Lusindine ~arolije,

film

1.20 Satelitski

program

6.15 Siti

6.25 Sarajevo na liniji

6.35 Mejd in Bawa Luka

6.45 Sportisimo

6.50 Vrijeme

7.00 Srce u plamenu, serija

8.00 Vila Marija, serija

9.00 Balkan net

10.00 Alo, alo, serija

11.00 Marijana, serija

11.40 A sada Zijah

11.45 Siti kids

11.50 Vrijeme

12.10 Mu}ke, serija

13.00 Instruktor, serija

13.45 Vrijeme

14.10 Sarajevo na liniji

14.20 Ukratko S. S.

14.25 Mejd in Bawa Luka

14.35 A sada Zijah

14.40 Sportisimo

14.45 Skrivena kamera

15.00 Siti kids

15.10 Izi

15.40 Vrijeme

15.45 Skrivena kamera

16.10 Srce u plamenu, serija

17.00 Mu}ke, serija

18.15 Mejd in Bawa Luka

18.25 Sarajevo na liniji

18.30 Vrijeme

18.35 Vila Marija, serija

19.25 Instruktor, serija

20.10 A sada Zijah

20.15 Skrivena kamera

20.30 Marijana, serija

21.20 Fejs of

22.00 Mje{oviti brak, serija

23.00 Alo, alo, serija

23.30 ^uvari pla`e, serija

00.20 Ukratko S. S.

00.25 A sada Zijah

00.35 Siti

00.45 Sarajevo na liniji

00.55 Mejd in Bawa Luka

1.05 Sportisimo

1.10 Vrijeme

1.15 Zvjezdane staze 8, film

3.00 Instruktor, serija

4.00 Fejs of

5.00 Mje{oviti brak,

serija

6.00 Jutarwi program RTS

9.15 Ko se igra taj se voli

10.00 Vukov video bukvar

10.45 BK izbor

11.55 Telefakt

12.25 Muzi~ki intermeco

13.15 Muzi~ki program

15.00 U gostima kod

15.55 Telefakt

16.35 Zvijezde melosa

17.30 U trendu

18.00 Serija

18.55 Telefakt

19.30 Dnevnik RTS

20.15 Muzi~ki intermeco

20.30 Sport ponedjeqkom

21.30 Biseri

22.10 Serija

23.00 Arsenal

23.55 Telefakt

9.05 Klinika Sveti Viktor,

serija

10.05 22 ~asa

10.45 Sva{tara, kviz

11.00 Serija

12.00 Film

14.00 Iz `ivota Pravoslavne

crkve

14.35 Evropske aktuelnosti

15.05 Ameri~ka divqina

15.55 Telefakt

16.30 Serija

17.15 Svijet ribolova, dok.

program

17.45 Vrijeme

18.00 BEL dan,

informativna emisija

18.15 Vrijeme

18.25 Utorkom na "Tr`nici#

18.35 Mobile

18.55 Telefakt

19.35 Mali ku}ni ogledi

20.05 Klinika Sveti Viktor,

serija

21.00 Bel gost

22.00 22 ~asa, informativna

emisija

22.30 Krug, sportski pregled

22.40 Sportska galaksija

23.55 Telefakt

00.30 Glas Amerike

9.35 Kraq sto~ara, serija

10.25 Horoskop

10.35 Me|unarodni pres-

centar

11.00 Lavxoj, serija

12.00 Pravo na jug, serija

13.15 Putopis

14.00 Nova zemqa, serija

15.00 Opstanak

16.10 [irli Holms, serija

16.50 Horoskop

17.00 Doboj danas

17.50 Kraq sto~ara, serija

19.00 Novosti

19.30 Dnevnik RTS

20.00 Sport kafe

20.10 Nova zemqa, serija

21.00 Mali razgovori

22.00 Novosti K3

22.20 Sport kafe

22.35 Pravo na jug, serija

23.35 Horoskop

23.40 Razgoli}eni, serija

--- Program RTS

8.00 Zabavno-muzi~ki

program

9.00 Jutarwi program

10.00 Svijet

10.15 Luka ~uda, serija

11.15 Vi i sport

12.00 Svijet

--- Na dana{wi dan

--- Horoskop

12.15 Planeta u objektivu

13.15 Zvijezde melosa

14.15 Vip zvijezde

16.00 @eqoteka

17.30 Luka ~uda, serija

18.30 Bioskop

19.15 Folk 10

20.10 Svijet

20.30 Hronika

21.00 Politi~ka arena

--- Va{a `eqa na{a

pjesma

23.00 Glas Amerike

00.00 No}ni marketing

9.40 TV berza

14.00 Najava programa

14.02 Hit dana

14.05 Glas Amerike

14.35 Gejm zoun

14.50 Horoskop

15.00 Krivica, serija

15.50 Portal

16.00 Auto {op magazin,

reporta`a

16.30 DW tajm

17.15 Pozitiv

18.10 Muzi~ki program

19.00 ATV vijesti

19.35 DW tajm

20.10 Lavirint

21.45 Krivica, serija

23.00 Kowi ponovo jure,

reporta`a

23.30 Glas Amerike

23.58 Horoskop za naredni

dan

00.00 Najava programa za

sutra

00.05 Reprizni program

OSM TV

9.10 Bio jednom jedan

Dnevnik

9.25 Veleslalom

11.00 BHT vijesti

11.15 Neuhvatqivi, serija

12.00 Top gol

12.55 Veleslalom

14.30 Izvor, drama

15.40 Obrazovni program

15.55 BHT SAT program

18.00 Neuhvatqivi, serija

18.45 Program za djecu

19.00 BHT vijesti

19.30 Tim snova, serija

20.00 Fakta, {ou

21.00 Krim policija, serija

22.00 BHT vijesti

22.35 Iz Arhiva BHT

23.45 Bio jednom jedan

Dnevnik

00.00 BHT vijesti

6.35 Osveta qubavi, serija

7.20 Anastazija, serija

8.05 Voqeni doktor

Martini, serija

9.00 Simpsonovi, serija

9.25 Sabrina, mala

vje{tica, serija

9.50 Rozen, serija

10.15 Bra~ne vode, serija

10.40 Dadiqa, serija

11.10 Sawa, {ou

12.05 Zabrawena qubav,

serija

12.30 Anastazija, serija

13.20 Osveta qubavi, serija

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

6.00 TV slagalica

7.00 Jutarwi program

9.30 Hag - Su|ewe

Slobodanu

Milo{evi}u

--- Divqa sviwa, dok.

program

--- Hag - Su|ewe

Slobodanu

Milo{evi}u

14.20 Hrabri otac Huan,

serija

15.10 Svijet izbliza

15.35 Emisija za

penzionere

16.00 Simoni i Baldini,

serija

16.30 Srpska danas

17.05 Hrabri otac Huan,

serija

17.55 Sarajevska panorama

18.15 Bawalu~ka panorama

18.45 Pitajte, tra`imo

odgovor

19.00 Kenguri ko{arka{i,

crtani film

19.30 Dnevnik

20.05 Crna ma~ka, beli

ma~or, film

22.10 U potrazi

22.35 Lo{e djevojke,

serija

23.30 Info profil

23.40 Mikser

00.10 Kalendar, film

1.25 Vijesti

Crna ma~ka, beli ma~or20.05RT RSUloge: Sr|an Todorovi}, Branka Kati}

Radwa filma smje{tena je na obalu Dunava,

gdje ̀ ivi Ciganin Matko - sitan {vercer. Jednog

dana, on dolazi na ideju da pro{vercuje voz koji

prevozi benzin na relaciji Beograd - Turska i

tako dobro zaradi. Ali, za ovaj poduhvat mu je

potreban finansijer, pa Matko odlazi sa svojim

sinom Zaretom kod Grge Piti}a, ciganskog "Ku-

ma# i starog porodi~nog prijateqa. Grga Piti}

prihvata prijedlog da finansira poduhvat, ali

se ispostavqa da Matko nije na visini zadatka

jer ga je preduhitrio Dadan, mladi gangster, obo`avalac kokaina i

tehno muzike. Naivni Matko postaje Dadanov du`nik i predla`e da

se Zare, wegov sin, o`eni Dadanovom minijaturnom sestrom Buba-

marom. Me|utim, Zare voli drugu, plavu Cigan~icu Idu. Dolazi dan

vjen~awa. Svi se raduju, osim Ide i Zareta. ¥

Uloge: A{ot Adamijan,

Arsine Kanxian

Na zadatku da napravi dvanaest slika za kalen-

dar, fotograf putuje u Armeniju, vode}i svoju `enu

kao prevodioca. Dok obilaze dvanaest mjesta, fo-

tografova `ena se zaqubquje u vodi~a. Fotograf

se sam vra}a ku}i u Kanadu. Tokom kalendarske go-

dine, on pi{e pisma svojoj otu|enoj `eni. ¥

Uloge: Patrik Stjuart,

Xonatan Frejks

Borgovi su se vratili i opet poku{avaju da porobe

Zemqu. Kapetan Pikard i wegova posada odlu~ni su

da ih jo{ jednom sprije~e u tome, jer znaju da nema `iv-

ota ukoliko Borgovi preuzmu vlast. ¥

Uloge: Majkl Daglas, [eron Stoun

Lijepa i inteligentna Ketrin Tremel op-

tu`ena je za ubistvo koje se dogodilo na isti na~in

kao u wenoj kwizi. Slu~aj je povjeren inspektoru

Niku Karenu, koji je imao problema sa drogom.

Wih dvoje ulaze u divqu vezu, a oko wih je sve

vi{e le{eva. ¥

Uloge: Tom Kruz, Xek Nikolson

U drami baziranoj na komadu Arona Sorkina,

advokatu ameri~ke mornarice, poru~niku Dani-

jelu Kafiju dodijeqeno je da brani dva marinca op-

tu`ena za ubistvo kolege. Kafi ima reputaciju da,

ukoliko mo`e da se nagodi, rijetko ide na su|ewe.

Na wegovu nesre}u, u slu~aju treba da mu asisti-

ra poru~nica Xo En Gelovej koja je uvjerena da slu~aj krije mnogo

vi{e od onoga {to im je re~eno. ¥

Uloge: Entoni Hopkins,

Xodi Foster

Klaris Stajling je najboqi student FBI

akademije i bavi se analizama serijskih ubica.

Anga`ovana je na specijalnom zadatku u okviru

kojeg FBI istra`uje opasnog ubicu pod imenom

Bufalo Bil, koji ubija mlade `ene i skida ko`u

sa tijela. ¥

Uloge: Uma Turman, Mat Dilon

Pijanista u prekretnici svoga `ivota vra}a se

kod svojih prijateqa me|u wihove svakodnevne

qubavne i `ivotne probleme. Dolazak neodoqive

Ume Truman u grad mnoge }e mu{karce navesti da

promijene mi{qewe o tome {ta `enu, zaista, ~ini

lijepom. Dirqiva ameri~ka drama u kojoj se ponekad

od srca mo`emo i nasmijati. ¥

Uloge: Marlen Favela,

Mario Simaro

Gabrijel se sukobqava sa Evom jer

ne vjeruje da je Luis Mario otac djete-

ta koje ona o~ekuje. Karlos prosipa

otrov po urodu na imawu Arismendi-

jevih. Luis Mario se sva|a sa Rosaurom

zbog wene veze sa Rafaelom. Luisana prihvata Brunin prijedlog da

postanu prijateqi. Karina nastavqa sa svojim planom da osvoji Mak-

similijana. ¥

Uloge: Beatriz Luengo, Miguel Muwoz

Marta je putem interneta saznala da jedna va`na

marketin{ka agencija tra`i manekenke za neki spot.

Odlu~uje da ide na kasting gdje je snimaju obu~enu u

bikini. U sali gdje se dr`ava kasting skrivena je

kamera koja snima Martu kako se presvla~i. Irene

slu~ajno upoznaje Horacija dok ovaj dijeli letke po

metrou. Ona je u o~ajni~koj situaciji jer ne mo`e na}i posao i zain-

teresovana je za to {to radi ovaj Argentinac. On joj savjetuje da se

ne bavi dijeqewem propagandnog materijala. Loli je nedostajao Pe-

dro tokom raspusta i ona u {kolu sti`e spremna da mu ka`e {ta os-

je}a prema wemu. Zbog toga i priprema jednu romanti~nu ve~eru. ¥

Uloge: Sela Vord, Bili Kempbel

Lili i Xejk primje}uju da se s Grejs ne{to ~ud-

no de{ava. Otkrivaju da je mo`da zaqubqena u

svog profesora kreativnog pisawa. Lili ovo jako

zabriwava, dok je Xejk bijesan. Ukoliko se ovo po-

ka`e istinitim i ukoliko se doka`e da je profe-

sor naveo Grejs da se zaqubi u wega, wegova kari-

jera u {koli mogla bi da bude zavr{ena. ¥

Zvjezdane staze 81.15PINK - BH

Kalendar00.10RT RS

Niske strasti22.00TV PINK

Nekoliko dobrih qudi00.15RTS 1

Zgodne djevojke21.00OBN

Kad jagawci utihnu21.00BK

Opet ponovo20.00ATV

Korak naprijed18.05ATV

F I L M S K I P R O G R A M

PREPORU^UJEMO

utorak, 8. februar 2005.PROGRAM30

S E R I J S K I P R O G R A MDivqa ma~ka17.00ATV

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

14.10 Voqeni doktor

Martini, serija

15.00 Eksploziv

15.20 Simpsonovi, serija

15.45 Sabrina, mala

vje{tica, serija

16.10 Rozen, serija

16.35 Bra~ne vode, serija

17.00 Dadiqa, serija

17.30 Sawa, {ou

18.25 Ekskluziv

18.45 Vijesti

19.10 Eksploziv

19.45 Zabrawena qubav,

serija

20.15 Mijewam `enu

21.05 Okrutne namjere, film

22.50 Kobra 11, serija

23.40 Vijesti

23.55 Srcolovka

00.50 Kobra 11, serija

1.35 Luda vjen~awa, film

3.10 Eksploziv

5.30 Vila Marija, serija

7.00 Svi gradona~elnikovi

qudi, serija

7.30 Qubav je kocka, serija

8.30 Pokemoni, animirana

serija

9.00 Balkan net, jutarwi

program

10.00 Skrivene strasti,

serija

11.00 Zato~enica qubavi,

serija

12.05 Nikad izvini

12.10 Sportisimo

12.15 Qepota, zdravqe i jo{

pone{to

14.00 Kao Mona Liza, film

15.30 Top {op

15.45 Hit dana

16.05 Nikad izvini

16.10 Sportisimo

16.15 Vila Marija, serija

17.05 Zato~enica qubavi,

serija

18.00 Skrivene strasti,

serija

19.00 Sportisimo

19.20 Pokemoni, animirana

serija

20.00 Qubav je kocka, serija

20.50 Skrivena kamera

21.05 Mje{oviti brak, serija

22.00 Niske strasti, film

00.45 Qubavno pismo, film

6.10 Jutarwi program

9.05 U zdravom tijelu

9.20 Kuvati srcem

9.35 Slagalica, kviz

10.05 Misterije piramida,

obrazovna serija

11.05 Advokat za{titnik,

serija

12.00 Dnevnik 1

12.30 Zaqubqene `ene,

serija

13.30 Kqu~, tok {ou

15.10 Crna hronika, serija

16.05 Jedna pjesma jedna `eqa

17.00 Dnevnik 2

17.35 [arene la`e Milana

Gutovi}a

17.45 Okno, informativni

magazin

18.00 Porodi~no blago,

serija

19.00 Slagalica, kviz

19.30 Dnevnik 3

20.05 Crna hronika, serija

20.45 "48 sati - svadba#, {ou

program

21.50 Upitnik, info program

23.05 Mjesto zlo~ina, serija

00.00 Dnevnik 4

00.15 Nekoliko dobrih qudi,

film

2.05 Repriza dnevnog

programa

5.35 Datum

5.40 U zdravom tijelu

6.00 Koncert za dobro jutro

8.00 Marseliwo, animirana

serija

9.00 Ja~a od sudbine, serija

10.00 [kolski program

12.00 Muzi~ki program

12.30 Trag, reporta`a

13.00 Svjetski izazov

13.45 Kuvati srcem

14.00 Xejn Ejr, film

15.30 Sabornik

16.00 Ovo je Srbija

17.00 Muzi~ki program

17.30 Bunga banga re, serija

za djecu

18.00 Beogradska hronika

19.00 Bejblejd, animirana

serija

19.30 Dnevnik

20.00 [ta }e biti sa nama,

tribina

21.30 TV mre`a

22.00 Sportski program

22.15 Ad libitum

23.15 Drugi vijek, kulturni

magazin

00.00 Milenijum, serija

1.00 Repriza dnevnog

program

6.00 Zabrawena qubav,

serija

7.00 Budilnik

10.00 Crtani film

11.00 Jelena, serija

12.05 Lopta

12.45 Biseri

14.00 Kraj rata, film

15.55 Telefakt

16.15 Kviz

17.10 Crtani film

18.00 Jelena, serija

18.55 Telefakt

19.50 Lopta

20.00 Kviz

21.00 Kad jagawci utihnu,

film

23.00 Mo`e biti samo jedan

23.55 Telefakt

00.15 Lopta

00.20 Japi

00.30 Glas Amerike

1.00 Zabrawena qubav,

serija

2.00 Diskaveri

3.00 Repriza dnevnog

programa

7.00 Nova kids

--- Djeca iz u~ionice 402

--- Diabolik

--- Nevjerovatni Hulk

--- Harvi Tuns

--- Djeca iz u~ionice 402

--- Diabolik

--- Nevjerovatni Hulk

9.55 Uqez, serija

10.40 Izlog strasti, serija

11.10 Qubav bez grijeha,

serija

12.00 Zato~enica, serija

13.00 Jedan na jedan, {ou

13.55 Malkolm u sredini,

serija

14.20 Lude 70-e, serija

14.45 Djevojke s Beverli

Hilsa, serija

15.10 Te divne reklame

15.45 Zato~enica, serija

16.45 Qubav bez grijeha,

serija

17.35 Vijesti

17.40 Izlog strasti, serija

18.10 Uqez, serija

19.00 24 sata

19.50 Laku no} Hrvatska,

crtani film

20.00 Na{a mala klinika,

serija

21.00 Zabavna emisija

21.30 Vjerna `ena, film

23.10 Svi vole Rejmonda,

serija

23.40 Film

6.30 Dobro jutro, Hrvatska

9.15 Lugarnica, serija

10.00 Vijesti

10.10 Putovawe oko svijeta

11.05 Opra {ou

12.00 Dnevnik

12.30 Sedam `ena, serija

13.20 Maja, {ou

14.00 Vijesti

14.10 Par-nepar, serija

15.05 Betmen, serija

15.30 Nora fora

16.00 Hrvatska danas

16.20 @ivot u`ivo

17.00 Vijesti

17.10 @ivot u`ivo

17.55 Najslabija karika

18.40 Vila Marija, serija

19.30 Dnevnik

20.10 Globalno sijelo

20.45 Zabavna emisija

21.40 Dok. program

22.15 Otvoreno

23.10 Dnevnik

23.25 Na rubu nauke

00.25 Film

2.15 Globalno sijelo

2.45 Zabavna emisija

3.35 Karte na sto

4.05 Opra {ou

4.50 Maja, {ou

5.25 Sedam `ena, serija

8.00 Program za djecu

10.25 Serija

10.50 Betmen, serija

11.15 Muzi~ka TV

11.45 Film

13.35 Dok. program

14.00 Obrazovni program

15.00 Lugarnica, serija

15.50 Vijesti za gluve

16.00 Dobro jutro, Majami,

serija

16.25 Zvjezdane staze, serija

17.15 Program za mlade

18.20 @upanijska panorama

18.45 Karte na sto

19.30 Muzi~ka TV

20.05 Kome zvoni Dora

20.35 8 jednostavnih pravila,

serija

21.00 Oteti, serija

22.30 Vijesti

22.45 Oz, serija

23.35 Zemqa sjena, film

1.40 Par-nepar, serija

2.25 8 jednostavnih pravila,

serija

2.45 Dobro jutro, Majami,

serija

7.15 Crtani filmovi

10.00 To sam ja, {ou

12.10 Izlog strasti, serija

12.40 Sumwa, serija

13.55 To sam ja, {ou

14.10 Jelena, serija

15.00 Neki novi klinci,

serija

16.00 Lude sedamdesete,

serija

16.30 Kubiks

17.00 To sam ja, {ou

17.30 Izlog strasti, serija

18.00 Sumwa, serija

19.00 To sam ja, {ou

19.15 Muzi~ki program

20.00 Jelena, serija

21.00 Zgodne djevojke, film

22.30 To sam ja, {ou

00.15 Vil i Grejs, serija

00.40 Zgodne djevojke, film

2.00 Jelena, serija

8.30 Olimpijski magazin, 9.00 Evrogolovi, 9.30 Veleslalom (`), 10.30 Evro-

golovi, 11.30 Bilijar (Malta), 13.00 Veleslalom (`), 14.00 Sportske zan-

imqivosti, 14.30 Kuglawe (Vels), 17.30 Trijal u dvorani, 18.30 Fudbal - Liga

{ampiona, 19.00 Fudbal: Obala Slonova~e - Kongo, 21.15 Boks, 23.00 Sportske

zanimqivosti, 23.30 Sportske vijesti, 23.45 Fudbal SP 2006 kvalifikacije,

1.15 Sportske vijesti.

6.00 Fudbal - 2. Bundesliga, 8.30 Tuning TV, 9.00 Sportski kviz, 13.30 Mo-

tobajk, 14.00 Laola, 15.00 Sportski kviz, 16.40 Spektakularne scene, 17.10

Ko{arka NBA: Hjuston - LA Lejkers, 18.30 Fudbalske vijesti, 19.25 Fud-

bal: Vels - Wema~ka (U-21), 21.25 Fudbal, reporta`a o SP 2006., 22.00 Mo-

to maraton, 23.00 Sportski kviz, 00.00 Sport spotovi.

9.00 Avanture R. Hanta, 9.30 Tricikl, 10.00 Veliki prekookeanski brodovi,

11.00 Morski vuk, 12.00 Misteriozni Stounhenx, 13.00 Pri~e o pokojniku:

Edgar Alan Po, 14.00 Najluksuzniji hotel na svijetu, 15.00 Xon Pol 2, 16.00

Bojno poqe, 17.00 Avanture R. Hanta, 17.30 Ribolova~ki klub, 18.00 Strah

od letewa, 19.00 Evrotunel, 20.00 Mi smo izgradili ovaj grad: Pariz, 21.00

Obo`avaoci mitova, 22.00 Poplavqene kapije u Veneciji, 23.00 Tajna Der-

bi{ira, 00.00 Prvi svjetski rat, 1.00 Bojno poqe.

7.45 Morski qudi, film, 9.30 Bo`i}na pjesma, film, 11.15 Misterije oca

Daulinga, serija, 12.00 Meklaudove k}erke, serija, 13.00 [umar, kuvar i ru-

pa na nebu, film, 14.45 Morski qudi, film, 16.30 Bo`i}na pjesma, film,

18.15 Mama Florina porodica, serija, 20.00 Meklaudove k}erke, serija,

21.00 Odjeqewe, serija, 22.00 Xordanino raskr{}e, serija, 23.00 Slijepo

vjerovawe, film.

6.45 Jutarwi program, 11.35 Kulinarski recepti, 14.15 Gostiona, {ou, 15.05

La Signora in gialloo, serija, 15.50 La vita in diretta, 18.40 "L'eredita#, kviz,

20.00 TV dnevnik, 20.30 Le tre scimmiette, varijete, 21.00 Il Ristorante, var-

ijete, 23.05 Porta a porta, magazin aktuelnosti, 2.05 Il pistolero segnato daDio, film.

6.00 Rat zvijezda: rat klonova, 6.25 Gexet boj, 6.50 Ed, Id i Edi, 7.15 Xoni

Bravo, 7.45 Blizanci Kramp, 8.00 Rat zvijezda: rat klonova, 8.05 Couragethe Cowardly Dog, 8.30 The Powerpuff Girls, 8.55 Deksterova laboratorija,

9.20 Majk, Lu i Og, 9.45 Krava i koko{, 10.10 Ja sam vidra, 10.35 Xoni Bra-

vo, 11.00 Porodica Adams, 11.25 Xetsonovi, 11.50 Kremenko, 12.20 Looneytoons, 12.50 Tom i Xeri, 13.15 Skubi Du, 13.40 Debeli pas Mendoza, 14.05

Ed, Id i Edi, 14.30 Rat zvijezda: rat klonova, 14.35 Samuraj Xek, 14.55 Avan-

ture Bili i Mendi, 15.20 The Powerpuff Girls, 15.50 Codename: Kids Nextdoor, 16.15 Spaced Out, 16.40 Deksterova laboratorija, 17.00 Rat zvijezda:

rat klonova, 17.05 Courage the Cowardly Dog, 17.30 Tom i Xeri, 18.00 Sku-

bi Du, 18.30 Kremenko, 18.55 Looney toons, 19.20 Xetsonovi, 19.45 Tom i Xeri,

20.00 Wacky races, 20.30 Top Cat.

5.00 Must See MTV, 10.00 New Releases, 11.00 Must See MTV, 13.00 Dismissed,13.30 Must See MTV, 15.30 Becoming: Madonna, 16.00 TRL, 17.00 The WadeRobson Project, 17.30 Must See MTV, 18.30 MTV News, 19.00 Hit List UK, 20.00MTV snimawe filma, 20.30 Snimawe spota, 21.00 Punk'd, 21.30 Ozbornovi,

22.00 Top 10 at ten, 23.00 The Base Chart Show, 23.30 Snoop Fizzle Telly Viz-zle, 00.00 $Bill Presents: Missy Elliot, 1.00 Must See MTV.

6.00 VIVA Wecker, 7.00 VIVA News, 7.15 VIVA Wecker, 9.00 Planet VIVA,11.00 10 Jahre VIVA - Die Clips, 11.15 VIVA News Weekend, 11.30 Planet VI-VA, 13.00 VIVA News, 13.15 VIVA Special, 14.00 Travel Sick, 14.30 Planet VI-VA, Euroclash, 15.00 Interaktiv, 16.45 VIVA News, 17.00 VIVA Feat., 17.30 Trav-el Sick, 18.00 Planet VIVA, 19.00 Studio Line Special FX Sport, 19.30 Special10 Jahre Clips, 20.00 VIVA News, 20.15 Euro Charts, 21.00 Da Ali G Show, 21.30Crank Yankers, 22.00 Southpark, 22.30 Arjuna, 23.00 Fast Forward, 00.00 South-park, 00.30 WOM Music shop, 1.30 Nachtexpress.

6.00 Punkt 6, 7.05 Unter uns, 7.35 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, 8.05 RTL shop,9.00 Punkt 9, 9.30 Meine Hochzeit, 10.00 Dr Stefan Franck, 11.00 Einsatz in 4Wenden, 11.30 Mein Baby, 12.00 Punkt 12, 13.00 Die Oliver Geisen show, 14.00Das Strafgericht, 15.00 Das Familiengericht, 16.00 Das Jugendgericht, 17.00Home Improvement, 17.30 Unter uns, 18.00 Guten abend RTL, 18.30 Exclusiv,18.45 RTL Aktuell, 19.10 Explosiv, 19.40 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, 20.15Nikola, 20.45 Mein Leben und Ich, 21.15 Ritas Welt, Elvis Mania, 21.45 TrautesHeim, 22.15 Stern TV, 23.15 Polizeiarzt Dangerfield, 00.00 Nachtjournal, 00.40Golden Girls (r).

6.00 CNN Today, 9.00 Business International, 10.00 Leri King, 11.00 World News,11.30 World Sport, 12.00 Business International, 13.00 World News, 13.30 Worldreport, 14.00 World News, 14.30 World Sport, 15.00 Business International, 16.00World News, 16.30 World Sport, 17.00 Your World Today, 21.00 World NewsEurope, 22.30 World Business Tonight, 23.00 The Music Room, 23.30 Living Golf,00.00 World News, 00.30 World Business This Week, 1.00 World News, 1.30 In-ternational Correspondents, 2.00 World News, 2.30 World Sport, 3.00 Lari King

u`ivo, 4.00 Newsnight With Aaron Brown, 5.00 World News, 5.30 DiplomaticLicense.

6.00 Happy Birthday, 6.30 Fashion Around the World, 7.00 FTV Beach, 8.00 Fash-ion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 9.00 Model Talk, 10.00F Men, 10.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan),

11.00 Hair & Make Up, 12.00 Fotografi, 12.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao

Paulo, Wujork, London, Milan), 13.00 Model Talk, 13.30 Fashion Weeks(Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 14.00 Flashback, 14.30 FashionWeeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 15.00 Happy Birthday,15.15 FTV Beach, 15.40 Hair & Make Up, 16.00 Designer's Talk, 16.30 FashionWeeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 17.00 F Men, 18.00 FTVBeach, 18.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan),

19.00 Hair & Make Up, 20.00 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, Lon-

don, Milan), 21.00 Fotografi, 22.00 Model Talk, 22.30 Fashion Weeks (Pariz,

Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 23.00 Happy Birthday, 23.05 Hair & MakeUp, 1.00 FTV Beach, 1.05 Fotografi, 2.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo,

Wujork, London, Milan), 3.00 Model Talk, 4.00 F Men, 5.00 Designer's Talk,5.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan).

6.00 Jutarwi program

10.00 Vijesti

10.05 Zajedni~ki talas

12.00 Podnevne vijesti

12.15 Poslije dvanaest

13.00 Vijesti

14.05 Svilen konac

16.00 Dnevnik

16.30 Sport

17.00 Tematikum

19.00 Ve~erwi dnevnik

19.30 Emisija narodne

muzike

20.00 Vijesti

20.05 Studiorum

21.05 Najsvjetlije

stranice umjetni~ke

muzike

22.00 Hronika dana

22.15 Radio guka - zlatno

doba rokenrola

00.00 Pono}ne vijesti

00.05 Razgovornik

1.00 Muzi~ki program

2.00 Muzi~ki program

3.00 Najsvjetlije

stranice umjetni~ke

muzike (r)

4.00 Muzi~ki program

5.00 Emisija narodne

muzike

Frekvencije: Bawa Luka -

90.9; Bawa Luka, Prijedor,

Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7;

Petrovo - 93,5; Bijeqina -

89,9; S. Sarajevo - 88,7; Tre-

biwe - 92,8; Han Pijesak -

90,3; Srbiwe - 87,3.

KABLOVSKA I SATELITSKA MRE@A

utorak, 8. februar 2005. PROGRAM 31

PROGRAM RADIJAREPUBLIKE SRPSKE

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

Novi ra~un AD "Glas Srpske# Bawa Luka u platnom prometu otvoren je kod Nove bawalu~ke banke AD B. Luka 551001-00016019-84, Razvojne banke jugoisto~ne Evrope 56209900016587-09 i Zepter komerc banke 567-162-11005289-71. Rje{ewem Ministarstva informacija Republike Srpske

broj 01-413-93 list je upisan u Registar javnih glasila pod rednim brojem 35, a rje{ewem Ministarstva prosvjete i kulture broj 6-09-1581/03 od 12. maja 2003. godine list mijewa naziv u "Glas Srpske#.

List je oslobo|en poreza na promet po Zakonu o akcizama i porezu na promet, ~l. 33. ta~ka 9. ("Sl. glasnik RS# br. 25/02).

Izdaje i {tampa AD "Glas Srpske#, ul. Veselina Masle{e br. 13, Bawa Luka.

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Ovan 21.3-20.4.

Ukoliko Vas je neko povrijedio

svojom izjavom, nemojte ulaziti u

verbalni duel sa osobom koja ima

veliki uticaj na Va{u okolinu. Va-

`ni su argumenti koje navodite u svoju ko-

rist, kao i ne~ija prakti~na podr{ka. Pri-

hvatite iskreni razgovor i emotivno povje-

ravawe pred bliskom osobom. Dozvolite ne-

kome da Vas oraspolo`i i emotivno inspi-

ri{e. Usmjerite svoje misli u pozitivnom

pravcu.

Bik 21.4-20.5.

Lako je napraviti pogre{an izbor,

stoga obratite pa`wu na ne~iji

savjet. Izbjegavajte situacije koje

prevazilaze Va{e znawe ili prak-

ti~no iskustvo. Nema razloga da suvi{e

forsirate svoje mi{qewe i procjenu. Part-

ner djeluje intrigantno i preuveli~ava svo-

ja obe}awa. Takvim pona{awem u Vama pod-

sti~e novu sumwu i dodatno Vas zabriwava.

Va`no je da sa~uvate prisebnost duha i po-

zitivnu notu u raspolo`ewu.

Blizanci 21.5-20.6.

Va{ uspjeh ili dobitak u poslovno-

finansijskom smislu, zavisi od su-

sreta sa jednom uticajnom osobom.

Budite mudri i prepustite nekom

drugom da rje{ava zajedni~ke interese. U

qubavnom `ivotu stvari mogu biti qep{e,

pod uslovom da djelujete dovoqno uzbudqi-

vo ili inspirativno na svog partnera. Pro-

vjerite svoj uticaj. Dajte sebi vi{e odu{ka,

va`no je da neko razumije Va{e `eqe i po-

trebe.

Rak 21.6-20.7.Ne budite nametqivi pred oso-

bom koja testira Va{e intelektu-

alne ili prakti~ne sposobnosti

i djeluje suvi{e radoznalo. U pri-

vatnom `ivotu, stvari koje ne odobrava

Va{a porodica predstavqaju dovoqan raz-

log da ih sa~uvate u strogoj tajnosti. Po-

trebna Vam je odre|ena doza tajanstveno-

sti i mudro rasu|ivawe. Prija}e Vam re-

laksacija ili boravak u prirodi.

Lav 21.7-21.8.

Poslovno-finansijski uspjeh za-

visi od dogovora sa jednom mla-

|om osobom, stoga u~inite sve

{to je potrebno da zadobijete

ne~ije povjerewe ili naklonost. Kon-

struktivan dogovor, predstavqa prvi ko-

rak koji vodi ka uspjehu. Poka`ite svom

partneru da posjedujete mnogo vi{e od

lijepih manira. Neko pa`qivo analizi-

ra Va{e pona{awe ili postupke. Va`no

je da ostvarite psiholo{ku ravnote`u.

Djevica 22.8-22.9.

U Va{em interesu je da se neki

poslovni doga|aji sa~uvaju u stro-

goj tajnosti, stoga izbjegavajte su-

sret sa saradnicima koji posta-

vqaju stroge uslove. Prepustite drugima

da javno raspravqaju o poslovno-finansij-

skim problemima. Voqena osoba djeluje

raspolo`eno i podr`ava Va{a intereso-

vawa, {to predstavqa dobar predznak u

bliskom susretu. Planirajte neku omiqe-

nu zabavu, kao podsticaj za dobro raspolo-

`ewe.

Ribe 19.2-20.3.

Probirqivost ponekad predstavqa

pozitivnu osobinu, stoga nemojte

dozvoliti da neko mijewa Va{u

taktiku ili kriterijume koje kori-

stite pri izboru nove poslovne teme. Va`no

je da se razlikujete od drugih, ali u pozi-

tivnom smislu. @eqe koje imate nisu nedo-

sti`ne, ali zahtijevaju dodatno strpqewe

i veliku upornost pred voqenom osobom.

Usporite svoj ubrzani ritam, opustite se.

Vodolija 20.1-18.2.

Nema razloga da se pona{ate kao

veliki optimista u procjeni po-

slovnih mogu}nosti. Neko Vam ja-

sno daje do znawa, da postoje utvr-

|ena pravila koja uti~u na saradwu ili za-

jedni~ki dogovor. U susretu sa voqenom

osobom sporite se zbog razli~itog mi{qe-

wa, svako ̀ eli da doka`e svoje pravo. Ali,

rje{ewe je u pribli`avawu i pra{tawu.

Izbjegavajte brzopletost i impulsivne re-

akcije.

Jarac 21.12-19.1.

Ne~ija ideja ili poslovna ponuda

za Vas predstavqa pozitivan doga-

|aj. Pripremqeni ste za susret sa

razli~itim osobama, ali i na br-

zu akciju koja donosi poslovno-finansijski

dobitak. U emotivnom susretu, mo`da Va-

{e o~i ne vide sve ono {to Vas partner

predosje}a. Va`no je da postoji emotivna sa-

glasnost i razumijevawe sa obje strane. Po-

trebno je da akumulirate pozitivnu ener-

giju.

Strijelac 23.11-20.12.Susret sa jednom osobom djeluje ne-

gativno na Va{e raspolo`ewe ili

koncentraciju, stoga nemojte dozvo-

liti da se to odra`ava na poslovne

rezultate. Ukoliko Vam je stalo da

opravdate svoj ugled u dru{tvu poslovnih

partnera, budite suzdr`ani i diskretni. Iz-

bjegavajte sumwive pozive ili nepotrebnu ras-

pravu koju Vam name}e bliska osoba. Uzdr`i-

te se od impulsivnih reakcija. Posvetite pa-

`wu sadr`ajima koji djeluju pozitivno na Va-

{e raspolo`ewe.

[korpija 23.10-22.11.

Ne~ije rije~i ulivaju la`nu nadu,

zato djelujete nepovjerqivo u sus-

retu sa saradnicima. Nema razlo-

ga za razmetqivost u predstav-

qawu svojih ideja i nemojte ocjewivati tu|e

sposobnosti, ako za to ne postoji dobar

povod. Imate lo{ predosje}aj ili potrebu

da provjeravate svog partnera. Djelujete su-

vi{e napeto i sumwi~avo u ne~ijem dru{tvu.

Potrebno je da se rasteretite od napornih

situacija, opustite se.

DNEVNI

Ukoliko Vam je stalo da planirane

obaveze zavr{ite u predvi|enom ro-

ku, zatra`ite ne~iju intervenciju

ili prakti~nu pomo} kao olak{i-

cu. Postoje saradnici koji zajedni~ke pro-

bleme rje{avaju na dobar i efikasan na~in.

Djelujete uznemireno i previ{e strahujete

od susreta sa jednom osobom. Suvi{e ste za-

nijeti svojim idejama. U ve~erwim satima

izbjegavajte obaveze koje Vas previ{e iscr-

pquju, opustite se.

Vaga 23.9-22.10.

HORO

SKOP

HORO

SKOP

SLOBODNO VRIJEME

POGLEDIZBLIZA

UNIVERZITET u Viskonsinu

stopirao je akciju udru`ewa "Pomo-

zimo snajperistima# kojom su studen-

ti-republikanci `eqeli prikupiti

novac za ameri~ke snajperiste u Ira-

ku.

Studenti su prodavali narukvi-

ce na kojima je pisalo "Jedan metak -

jedan pogodak. Odlu~i bez `aqewa#.

- Jasno je da je na~in na koji je ova

akcija sprovo|ena bio dosta proble-

mati~an a i ovda{wi Jezuitski uni-

verzitet uputio nam je velike zamjer-

ke - ka`e portparol Univerziteta

"Market# Brixit O'Brajen.

Studentska grupa poznata pod

imenom "Republikanci sa kolexa# u

po~etku je dobila dozvolu da postavi

{tand na kome bi prikupqala nov~a-

nu pomo} za ameri~ke trupe u Iraku.

Me|utim, grupa je umjesto toga

odlu~ila da promovi{e udru`ewe

"Pomozimo snajperistima#, za koje se

zna da podr`ava snajperiste anga`o-

vane u Iraku i Avganistanu. Za sebe

tvrdi da "`eli da pomogne da snajpe-

risti dobiju pravu opremu kojom bi

ostvarili prave pogotke#.

Ova organizacija je do sada pri-

kupila hiqade dolara kojima je naba-

vila i snajperistima poslala kvali-

tetne pu{ke i municiju. ¥

@ENA i mu{karac iz Jordana

koji su se nakon tromjese~nog kon-

taktirawa putem interneta odlu~i-

li sastati u`ivo do`ivjeli su ne-

prijatno iznena|ewe - ispostavilo

se da su ve} zajedno u braku.

Adnan i wegova supruga Sana ve}

su tri mjeseca `ivjeli odvojeno kad

su se "susreli# na internetu.

Nakon tromjese~nog elektron-

skog dopisivawa, odlu~ili su se upo-

znati i to je bio kraj virtuelnog za-

vo|ewa.

Sana je nazvala Adnana la`qiv-

cem, a on je odmah podnio zahtjev za

slu`beni prekid braka. ¥

GRAD Barankiqa u Kolumbiji doma}in je jed-

nog veselog karnevala. A na karnevalu - pogled pu-

ca po lijepim djevojkama i {arenim kostimima.

Tako je to {irom Ju`ne Amerike: sva-

ki put kada se negdje obiqe`ava dan sveca-

za{titnika nekog mjesta, to bude povod za pa-

radu qepote i veseqa.¥ (Rojters)

NEMARNI AUSTRALIJSKI VATROGASAC

Ku}a gori, a pica se pu{i

VATROGASAC iz australijskog Sid-

neja zaradio je suspenziju, i to zato {to ni-

je odgovorio na hitan poziv jer je, navod-

no, vatrogasnim kolima oti{ao da se ma-

lo provoza i usput kupi picu.

Vatrogasna brigada Novog Ju`nog Vel-

sa pokrenula je povodom toga istragu.

- Ovo je veoma rijedak slu~aj. Nisam

~uo da je ijedan pripadnik na{e vatroga-

sne brigade koristio slu`beno vozilo na

takav ili sli~an na~in - ka`e pomo}nik

komandanta brigade Xon Benson.

"Incident# je prvi objavio "Dejli te-

legraf#, a u pitawu je bio pripadnik bri-

gade "Marubra# koji se jedinim vatroga-

snim kolima koje brigada posjeduje odve-

zao do lokalne picerije gdje je u`ivao u ve-

likoj pici, a onda poveo nekolicinu svo-

jih prijateqa na ugodnu vo`wu.

Dok se vatrogasac tako bezbri`no vo-

zio i ~avrqao sa prijateqima, vatrogasna

stanica je primila hitan poziv.

-De`urna vatrogasna ekipa nije mogla

odgovoriti na poziv jer su bili bez vatro-

gasnih kola - napisao je u svom pismu lo-

kalnim novinama jedan od vatrogasaca.

Me|utim, na poziv je odgovorila dru-

ga vatrogasna jedinica, tako da po`ar ni-

je pri~inio veliku {tetu. ¥

KARTARO[I koji su koristi-

li minijaturne kamere sakrivene u ru-

kavima pomo}u kojih su varali krupi-

jee i "zaradili# desetine hiqada evra

po kazinima {irom Francuske, ot-

kriveni su i osu|eni na godinu dana

zatvora.

Trojica prevaranata uhap{eni su

pro{log mjeseca nakon {to su uspje-

{no "opeqe{ili# 32 kockarnice.

Na su|ewu su, suo~eni sa dokazi-

ma, otkrili kako su radili: dvojica

wih, Francuz Erman Mejnar i Rumun

Niku Santuzi, pridru`ili bi se eki-

pi za nekim od stolova za poker, gdje

su polo`ili ruke na sto, dok su mini-

jaturne kamere na wihovim ~lancima

nevidqivo snimale dowu stranu ka-

rata za vrijeme dijeqewa.

Tre}i ~lan tima, Libanac Al-

fred Asaf, za to vrijeme je na polo-

`aju# u automobilu parkiranom is-

pred kockarnice na video-snimku kog

su prenosile kamere imao ta~an uvid

u podijeqene karte, i putem malih slu-

{alica u u{ima Ermana i Nikua do-

javqivao ko {ta ima u ruci.

Na taj na~in trojica kartaro{a-

prevaranata uspjeli su na pokeru do-

biti vi{e od 100 hiqada evra, dok ih

jedan "diler# kome je wihovo pona{a-

we bilo sumwivo nije "provalio# i

prijavio. ¥

AKO ste ikada rovarili po ku-

hiwskim ladicama tra`e}i ne{to,

najvi{e {to ste mogli na}i je mo`da

bio zagubqeni no`. Me|utim, tako

ne misle Xoen i Dejvid Ostin, koji

su u ladici prona{li loto-listi}

koji ih je u~inio bogatim.

Bra~ni par iz engleskog grada

Hala bio je potpuno zaboravio na

loto-listi} koji su kupili prije mje-

sec dana. Mo`da nikada ne bi bili

ni svjesni da su postali milioneri,

a dobitak bi propao, da Engleska na-

cionalna lutrija nije objavila pla-

}eni oglas u lokalnim novinama u

kome poziva nepoznatog dobitnika

iz grada Hala da podigne tri mili-

ona funti koje ga ve} nekoliko ne-

djeqa ~ekaju. Loto-operater je nai-

me znao u kom je gradu kupqen dobit-

ni listi}, ali ne i ko ga je kupio.

Xoan se tad sjetila da je po~et-

kom januara kupila loto-listi}, ali

je na wega zaboravila. Otvoriv{i

jednu od kuhiwskih ladica, u koju je

stavqala sve do tada kupqene loto-

listi}e, ostala je zaprepa{}ena ot-

kriv{i da se me|u wima nalazi i on-

aj pravi.

- Otvorila sam kuhiwsku ladi-

cu u kojima dr`im stare loto-listi-

}e i istresla sam je na pod da provje-

rim da nismo slu~ajno ne{to dobi-

li, a to bi nam bilo prvi put. Kada

sam prona{la onaj pravi, nekoliko

minuta sam buqila ~as u wega, ~as u

dobitne brojeve u novinama, jer pro-

sto nisam mogla vjerovati - ka`e Xo-

ana.

Wen mu ̀odmah je dao otkaz u fir-

mi gdje je radio na traci za izradu au-

tomobila, ali gospo|a Ostin je rekla

da }e ostati da radi kao agent na nekret-

nine, da se ne bi - ulijenila. ¥

AMERI^KI STUDENTI POMA@U SNAJPERISTE

Metak u pametSRE]NI BRITANSKI PAR

Xoan Ostin tra`ila je, tra`ila,i prona{la dobitni loto-listi}u kuhiwskoj ladici

INTERNET AFERA DOKRAJ^ILA BRAK

Zaveo vlastitu `enu

KOLUMBIJA

[arena parada

DOLIJALI FRANCUSKI KARTARO[I-PREVARANTI

JAPANSKI grad Saporo do-

ma}in je Swe`nog festivala koji

}e trajati sedam dana. Me|u izlo-

`enim skulpturama je i swe`na gla-

va ju`nokorejskog glumca Bae Jon-

gjuna. ¥ (Beta-AP)

JAPAN

DOBITAK U KUHIWIDOBITAK U KUHIWIDOBITAK U KUHIWIDOBITAK U KUHIWIDOBITAK U KUHIWIDOBITAK U KUHIWIDOBITAK U KUHIWIDOBITAK U KUHIWIDOBITAK U KUHIWI

Swe`na glava

Poker bez rizika

DOBITAK U KUHIWI

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Reprezentativci [panije: Burno proslavqena titula

TRIJUMFOM [PANIJE ZAVR[ENO 19. SVJETSKO PRVENSTVO

RADES - Rukometa{i [panije

burno su proslavili prvu titulu pr-

vaka svijeta. Poslije vi{e nego ubje-

dqivog trijumfa u finalnom me~u

protiv selekcije Hrvatske (40:34),

[panci su se zalijevali {ampaw-

cem, a pjesma u svla~ionici se ori-

la do duboko u no}.

- Moji momci su bili sjajni. Naj-

boqu utakmicu smo odigrali onda ka-

da je to bilo najpotrebnije. U fina-

lu je postojala samo jedna ekipa i mi-

slim da smo se zaslu`eno popeli na

"krov svijeta#. Dugo vremena smo ~e-

kali ovaj trenutak i kona~no smo do-

hvatili prvo mjesto - izjavio je {pan-

ski selektor Huan Karlos Pastor.

Najbu~niji u proslavi bili su

Iker Romero i Mateo Garalda:

- Ovaj uspjeh sam ~ekao cijelu ka-

rijeru. Presre}an sam {to smo osvo-

jili zlatnu medaqu za [paniju. Bi-

li smo maksimalno motivisani i vi-

{e smo `eqeli pobjedu od protiv-

nika - kazao je Garalda.

Odmah po zavr{etku finalne

utakmice organizator je izabrao ide-

alni tim {ampionata. Golman ruko-

metne reprezentacije Srbije i Cr-

ne Gore Arpad [terbik progla{en

je za najboqeg ~uvara mre`e na Svjet-

skom prvenstvu u Tunisu. [terbik,

me|utim, nije bio na ceremoniji pro-

gla{ewa pobjednika u Radesu, pa ni-

je ni primio nagradu, jer je sa svim

ostalim reprezentativcima Srbije

i Crne Gore ostao u Hamametu, gdje

su "plavi# bili smje{teni.

U idealnom timu Svjetskog pr-

venstva mjesto sredweg beka pripa-

lo je hrvatskom reprezentativcu Iva-

nu Bali}u, koji je najkorisniji igra~

{ampionata (MVP). Na lijevom kri-

lu je Rus Eduard Kok{arov, a na de-

snom Hrvat Mirza Xomba. U spoqnoj

liniji bekova, osim Bali}a, tu su Tu-

ni`anin Visem Hmam, koji je i naj-

boqi strijelac prvenstva (81 gol), a

mjesto u idealnom timu izborio je i

[panac Mateo Garalda. Najboqi pi-

votmen je ^eh David Juri~ek. ¥

[TERBIK NAJBOQI GOLMANIako je ostao bez medaqe, ~uvar mre`e

"plavih" dobio laskavo priznawe u Tunisu SVI OSVAJA^I MEDAQA

godina zlato srebro bronza

1938. Wema~ka Austrija [vedska

1954. [vedska Wema~ka ^SSR

1958. [vedska ^SSR Wema~ka

1961. Rumunija ^SSR [vedska

1964. Rumunija [vedska ^SSR

1967. ^SSR Danska Rumunija

1970. Rumunija DR Wema~ka Jugoslavija

1974. Rumunija DR Wema~ka Jugoslavija

1978. SR Wema~ka SSSR DR Wema~ka

1982. SSSR Jugoslavija Poqska

1986. Jugoslavija Ma|arska DR Wema~ka

1990. [vedska SSSR Rumunija

1993. Rusija [vedska [vajcarska

1995. Francuska Hrvatska [vedska

1997. Rusija [vedska Francuska

1999. [vedska Rusija Jugoslavija

2001. Francuska [vedska Jugoslavija

2003. Hrvatska Wema~ka Francuska

2005. [panija Hrvatska Francuska

PRIJEDOR - Rukometa{ice

"Mire# jesenas su bile pravo osvje-

`ewe u Zajedni~koj ligi BiH. Sa

velikim uspjehom ru{ile su sve

prepreke i na ciq stigle druge.

Dobrim partijama zasjenile su fa-

vorite i na najboqi mogu}i na~in

predstavile rukomet Republike

Srpske. Jedna od najzaslu`nijih za

dobre rezultate ovog kluba je ka-

piten Sawa Jevti}, koja vjeruje da

Evropa nije daleko.

- Sve smo podredili Evropi.

To je na{ glavni zadatak i da}emo

sve od sebe da ga ostvarimo. Mora-

mo zadr`ati drugu poziciju, koja

bi nam omogu}ila izlazak na me|u-

narodnu scenu. Sigurna sam da ne-

}emo razo~arati, ve} obradovati

sve qubiteqe rukometa u Prijedo-

ru - rekla je rukometa{ica "Mire#

Sawa Jevti}.

Rukometa{ice "Mire# u na-

stavku takmi~ewa o~ekuje dosta po-

voqniji raspored.

- Bi}e nam to jo{ jedan adut u

borbi za Evropu. Sa najve}im pro-

tivnicima za vrh tabele, Zriwskim

i Qubu{kim igramo na doma}em

terenu. Ne}e im biti lako, jer je

dvoranu "Mladost# te{ko osvoji-

ti. Ako ih pobijedimo, mislim da

}emo tada ve} ostvariti na{ ciq,

a to je da sqede}e sezone igramo u

evropskim klupskim takmi~ewima

- rekla je Sawa Jevti}.

"Mira# je u zimskoj pauzi osta-

la bez jedne va`ne rukometa{ice.

Olga Kisil je zbog zdravstvenih

problema rekla zbogom rukometu.

Wen odlazak }e se sigurno osjeti-

ti u igri Prijedor~anki.

- Bi}e nam te{ko da se navik-

nemo da je nema u ekipi. Ona je du-

go bila na{ ~lan i nosilac igre.

Olga je bila odli~na rukometa{i-

ca i puno je u~inila da na{ klub

bude tamo gdje se sada nalazi. Mo-

ra}emo da joj se odu`imo za sve to

samo dobrim igrama i rezultati-

ma. Na-

dam se da je

ne}emo raz-

o~arati -

istakla je

Sawa Jevti}.

Za velike uspjehe rukometa{i-

ca "Mire# zaslu`an je i {ef stru~-

nog {taba Zoran Josi}.

- On je ne samo dobar trener,

ve} i pedagog. Sve nas, djevojke,

upoznao je "u du{u# i zna {ta mo-

`e da o~ekuje od svake. Trudimo se

da wegove zamisli, igru i taktiku

dosqedno izvr{imo, a to uvijek bu-

de dobitna kombinacija za uspjehe

- naglasila je Sawa Jevti}.

¥ L. RADOVI]

SAWA JEVTI], KAPITEN RUKOMETA[ICA "MIRE"

EVROPA NIJE DALEKO Moramo zadr`ati drugu poziciju, koja bi nam omogu}ilaizlazak na me|unarodnu scenu, ka`e Jevti}eva

BAWA LUKA - "Sloboda# za

Bojana Tadi}a i Sa{u Kajkuta.

Komisija za registraciju i veri-

fikaciju Gradskog fudbalskog sa-

veza Bawa Luka udovoqila je za-

htjevu pomenutima igra~ima. Ta-

ko su oni dobili raskide ugovo-

ra na {tetu Fudbalskog kluba Bo-

rac.

- Po{to niko sa Gradskog sta-

diona nije odgovorio na na{e pi-

tawe, odnosno, da li prema igra-

~ima postoji nov~ani dug, Komi-

sije je odluku donijela po propi-

su. Sada Bojan Tadi} mo`e nesme-

tano da nastavi karijeru u dan-

skom Herfolgeu, a Sa{a Kajkut u

prvoliga{u Republike Srpske

Kozari iz Gradi{ke - saop{tio

je "presudu# komisije sekretar

Gradskog fudbalskog saveza Ba-

wa Luka Boro Loli}.

I kao {to je bilo najavqiva-

no, na dnevnom redu nije bio za-

htjev jo{ jednog ~lana Borca,

Emilka Jankovi}a.

- O wemu }emo raspravqati

na sqede}em sastanku, a on je iz-

razio ̀ equ da poja~a redove BSK

"Crni \or|e#. Nadamo se da }e

kona~no neko reagovati iz admi-

nistracije sa Gradskog stadiona

- dodao je Loli}.

Prema wegovim rije~ima, ne-

zadovoqne strane imaju pravo

`albe drugostepenom organu.

- Ko se smatra o{te}enim, po

prijemu na{e odluke, u roku od 15

dana mo`e se ̀ aliti Komisiji za

odnose klub-igra~ pri Fudbal-

skom savezu BiH. Uz "presavija-

ni tabak# moraju prilo`iti i ko-

piju uplatnica od 500 maraka za

svaki predmet - naglasio je Boro

Loli}.

¥ S. B.

BOJAN TADI] I SA[A KAJKUT SLOBODNI

Borac izgubio spor

Sa{a Kajkut: Mo`eu Kozaru

"PTICA SELICA"

Sawa Jevti} u svojoj karijeri je promijenila neko-

liko klubova na prostoru Republike Srpske i Srbi-

je i Crne Gore.

- Zapo~ela sam karijeru u "Miri#. Zatim sam

obukla dres bawolu~kog Borca, pa Boksita iz

Mili}a. Oku{ala sam sre}u i u Srbiji, odno-

sno u aran|elova~kom sastavu "Kwaz Mi-

lo{#, da bi se ponovo vratila u svoj mati~-

ni klub, gdje namjeravam i da zavr{im ka-

rijeru - rekla je Sawa Jevti}.

1. [panija

2. Hrvatska

3. Francuska

4. Tunis

5. SCG

6. Gr~ka

7. Norve{ka

8. Rusija

9. Wema~ka

10. ^e{ka

11. [vedska

12. Slovenija

13. Danska

14. Egipat

15. Island

16. Japan

17. Al`ir

18. Argentina

19. Brazil

20. Angola

21. Katar

22. Kuvajt

23. Kanada

24. Australija

KONA^AN PLASMAN

Sawa

Jevti}:

Nedosta-

ja}e nam

Kisilova

BEOGRAD - Odbrojavawe

je po~elo - od ju~e popodne, kad

su u hotelu "Hajat# krenuli da

se okupqaju najboqi srpsko-cr-

nogorski fudbaleri, za"opera-

ciju [panija#, ~iji je ciq pla-

sman "plavih# na prvenstvo svi-

jeta. Igra~i su stizali jedan

po jedan, pa su sino} u balonu

"Marakane# odr`ali prvi tre-

ning u nekompletnom sastavu.

Drugi i posqedwi zakazan je za

ve~eras na stadionu "Vasil

Levski# u Sofiji, gdje se sutra

u 14 ~asova po na{em vremenu

sastaju sa izabranicima Hri-

sta Stoi~kova.

- Bugari odli~no stoje u

kvalifikacionoj grupi i pra-

vi su rival za procjenu na{ih

vrijednosti. Odbrana im je ne-

{to slabiji dio tima, dok su u

veznom redu i u {picu veoma

jaki. Imena Barbatova, Petro-

va i Bo`inova govore sve -

oprezan je pomo}nik selektora

Petkovi}a Goran Stevanovi}.

Na oprez poziva i kapiten

Savo Milo{evi}, rekorder po

broju igara u nacionalnom dre-

su.

- Sa doma}inima nema {a-

le, opekli smo se protiv wih i

prije tri godine u Kru{evcu

(1:2). Mislim da tada nismo za-

slu`ili poraz, ali su oni ru-

tinski sa~uvali prednost do

koje su do{li na{im gre{ka-

ma. U wihovim redovima ima

nekoliko igra~a visoke klase

i to je motiv vi{e za nas. Po-

kaza}emo da dosada{wi rezul-

tati u na{oj kvalifikacionoj

grupi nisu slu~ajni - isti~e

Milo{evi}.

I ostali reprezentativci

posmatraju sutra{wu utakmi-

cu najboqim mogu}im testom

za me~ sa [pancima, 30. marta.

- Odli~ni su tehni~ari, ve-

oma jaki u pas igri na zemqi.

Sli~no igraju i [panci, pa }e-

mo mo}i da vidimo kako se sna-

lazimo sa takvim rivalima.

Igramo za presti`, pa je re-

zultat va`an - ka`e vezista

Dragan Mladenovi}, ~lan Gla-

zgov Renxersa.

"Plavi# lete za Sofiju u

10 ~asova, a povratak u Beograd

predvi|en je za sutra uve~e.

¥ B. M.

"PLAVI" FUDBALERI SUTRA U SOFIJI

Bugari glume [pance

Dragan Mladenovi}: Va`an i rezultat

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 8. februar 2005.SPORT2

BAR - Fudbaleri Slavije do-

`ivjeli su poraz u drugoj test utak-

mici na pripremama na crnogor-

skom primorju. Tim iz Isto~nog

Sarajeva pokleknuo je od Grbqa,

0:1, iako su gotovo svih 90. minu-

ta dominirali na terenu u Radano-

vi}ima. Trenutak odluke dogodio

se u 54. minutu, kada je

poslije izvedenog kor-

nera [}epanovi} us-

pio da postigne pogo-

dak za doma}i sastav.

- Cijeli susret bi-

li smo znatno boqi,

stvorili smo sijaset

prilika, ali niti jed-

nu nismo iskoristili.

Sam \eri} je u tri na-

vrata bio u idealnim

{ansama. A kod rezul-

tata 1:0 kapiten Rego-

je sa svega dva metra ni-

je uspio da pogodi ciq

- isti~e u telefonskom

javqawu za "Glas Srp-

ske# trener golmana

Slavije Dragan Macan.

Igra~i su ju~e ima-

li redovan trening, a

po planu stru~nog {ta-

ba za danas je predvi-

|en slobodan dan.

- Ve} u srijedu

igramo tre}u kontrol-

nu utakmicu - dodaje

Macan. Na{ rival bi-

}e sastav Mogrena iz

Budve, koji je nekada bio ~lan Pr-

ve lige Srbije i Crne Gore. I u

ovom me~u priliku }e dobiti svi

oni koji konkuri{u za prvi tim.

Stru~ni {tab ~lana Zajedni~-

ke fudbalske lige BiH iz Isto~-

nog Sarajeva i daqe o~ekuje da }e

se u Baru pojaviti napada~ Jane

Gavalovski.

- On je ~vrsto obe}ao da }e po-

stati na{ ~lan, ali samo pod uslo-

vom da ne prona|e anga`man u ino-

stranstvu. Nadamo se da }e u neko-

liko dana sve biti poznato - za-

kqu~io je Dragan Macan.

¥ S. B.

IGRA^I SLAVIJE PORA@ENI OD GRBQA (0:1)

Pogodak iz prekida

STRIJELAC: [}epanovi} u 54. minutu, stadion: FK Grbaq,

gledalaca: 100, sudija: Cvijovi} (Budva).

GRBAQ: Tajkovi}, [taka, Bo{kovi}, Drakulovi}, Krivoka-

pi}, Miceq, Milovi}, Sari}, [}epanovi}, Qumovi}, Jeremi}. Jo{

su igrali: Kne`evi}, Petrovi}, Kraqevi}, Mileusni}, Radovi},

Nikoli}, Donkovi}, Dedovi}, Dragani}, Ka{}elan, Strugar.

SLAVIJA: Krstaji}, Prodanovi}, Regoje, Stankovi}, @ur-

`inov, Iwac, Simi}, Stefanovi}, Vuksanovi}, \eri}, Mumino-

vi}. Jo{ su igrali: Lu~i}, Papaz, Radowa, Kre{talica, Bjelica,

Kosori}, Dobrijevi}, Kokot.

GRBAQ SLAVIJA1:0

\Bojan Regoje: Proma{io zicer

BIJELA - Promjena klime

uzrokovala je zdravstvene proble-

me trojice fudbalera Qubi}a. Pr-

wavor~ani se od subote nalaze u

Bijeloj kod Herceg Novog, a na po-

{tedi su, zbog ja~e prehlade, Alek-

sandar Wegomirovi} i bra}a Go-

ran i Zoran Deket. Laganijim tem-

pom radi napada~ Igor Popovi},

koji se oporavqa od povrede pre-

pona.

- Imamo dobre uslove u hote-

lu "Delfin#, ali je problem sa

kori{}ewem terena, jer se na ovom

podru~ju nalazi veliki broj eki-

pa iz nekoliko zemaqa. Tako smo

ugovorili prve kontrolne me~eve,

koje }emo igrati u susjednima mje-

stima - ka`e u telefonskom raz-

govoru trener golmana Qubi}a

Vito Samarxija.

"Plavi# }e prvu ovogodi{wu

provjeru imati danas u Kumboru

protiv podgori~ke Budu}nosti.

Dan kasnije gostova}e u Trebiwu,

a tokom desetodnevnog boravka na

crnogorskom primorju ima}e jo{

najmawe ~etiri prijateqske utak-

mice.

¥ B. R.

QUBI] PO^IWE SERIJU KONTROLNIH ME^EVA

Prvo sa Budu}nosti

BAWA LUKA - Iz Borca

pravac HIT Gorica! Sasvim je

izvjesno da }e Vladimir Kara-

li} u narednom periodu nositi

dres {ampiona Slovenije. On je

ve} igrao 60 minuta u Medulinu

u prijateqskoj utakmici (0:0) sa

Zagrebom. Trener Pavel Pini je

zadovoqan kvalitetima napada-

~a tima sa Gradskog stadiona i

on je izrazio ̀ equ da se Karali}

anga`uje ove zime.

- Sada je na klupskom ruko-

vodstvo da odlu~i da li }e do}i

do sklapawa ugovora. Ponudio

sam svoje nov~ane uslove i mi-

slim da tu ne}e biti problema,

sad ~ekam odgovor - rekao je po-

slije povratka iz Medulina Vla-

dimir Karali}.

Golgeter "crveno-plavih#

o~ekuje da }e se do kraja ove ne-

djeqe prikqu~iti svojim novim

saigra~ima.

- Vjerujem da }e do tada bi-

ti sve rije{eno kako bi nasta-

vio sa treninzima u po svoj pri-

lici novom-starom {ampionu

Slovenije. HIT Gorica je i pro-

{le godina bila prva u "de`e-

li#, a trenutno imaju ~ak deset

bodova vi{ka od drugoplasira-

nog Publikuma iz Ceqa. Vjeru-

jem da }u i ja dati svoj doprinos

u osvajawu nove titule - isti~e

Karali}.

On vjeruje da }e Borac i bez

wega na proqe}e ostvariti do-

bre rezultate u ligi BiH.

- Moram da ka`em da mi je

`ao {to odlazim sa Gradskog sta-

diona. Nije lako oti}i iz sredi-

ne gdje sam napravio prve fud-

balske korake. Ali, vrijeme je da

mislim o svojoj budu}nosti. Ubi-

je|en sam da }e klub uskoro iza-

|i iz krize i da }e uskoro zauze-

ti zna~ajnije mjesto u elitnom

dru{tvu BiH - sumirao je Vladi-

mir Karali}.¥ S. BABI]

GOLGETER BAWOLU^KOG BORCA SVE BLI@I EKIPI HIT GORICE

PRVAK @ELI KARALI]ATrener aktuelnog {ampiona Slovenije nema ni{taprotiv da se napada~

"crveno-plavih" preseli u Goricu

\Vladimir Karali} (Borac): Odlazi sa Gradskog stadiona

Tokom boravka u Meduli-

nu, Vladimir Karali} je imao

susret sa Markom Maksimovi-

}em, koji je ove zime iz Borca

oti{ao u Zagreb.

- Odli~no je primqen od

svojih novih saigra~a, vrlo br-

zo se adaptirao u novoj sredi-

ni i vjerujem da }e se izbori-

ti za startnu postavu. Protiv

HIT Gorice odigrao je po-

sqedwih 30 minuta i ostavio

dobar utisak - dodao je Kara-

li}.

DERVENTA - Te{koj krizi

koja ve} mjesecima prati dervent-

skog fudbalskog drugoliga{a,

kao da se ne nazire kraj. Pripre-

me jo{ nisu po~ele, a nepoznato

je ko }e biti na ~elu stru~nog

{taba.

Ve}i broj igra~a najavio je

odlazak u druge sredine, {to do-

bija dramati~no obiqe`je kada se

zna da }e pred Derven}anima na

proqe}e biti te`ak zadatak da se

izbjegne trenutna pozicija koja

vodi me|u tre}eliga{e. Uz to,

"tekstilci# }e imati i nepovoq-

niji raspored utakmica.

- Na{ prvi zadatak je da an-

ga`ujemo fudbalskog stru~waka,

koji }e voditi brigu o senior-

skom sastavu. Bi}e to neko iz na-

{eg grada, jer nemamo novca za

trenera sa strane. A ko }e to bi-

ti, bi}e vrlo brzo poznato. Mo-

ramo sprije~iti rasulo kakvo nam

prijeti. Probleme organizacio-

ne prirode rje{ava}emo u hodu -

ka`e agilni sportski direktor

drugoliga{a Tekstilca Milorad

Subi}.

Najstarijem sportskom kolek-

tivu ove posavske op{tine, osno-

vanom 1923. godine, neophodna je

pomo} lokalne uprave, pa treba

o~ekivati da }e op{tinska gar-

nitura probleme Tekstilca tre-

tirati na ozbiqniji na~in nego

do sada.

- Nadamo se da }emo vrlo br-

zo uspjeti prebroditi sada{wu

situaciju. Jer, nemamo puno vre-

mena s obzirom na to da se pri-

bli`ava nastavak fudbalskog

proqe}a na drugoliga{kom cen-

tru. Moramo potpuno spremno do-

~ekati drugi dio sezone kako bi

izbjegli selidbu u ni`i rang tak-

mi~ewa. A treba li posebno na-

gla{avati da imamo prili~no

kvalitetan sastav, kao i idealne

uslove, i bilo bi {teta da ne

obezbijedimo sada{wi status -

jo{ je naglasio Subi}. ¥ B. R.

KRIZA U TEKSTILCU SE NASTAVQA

Trener ni na vidiku

TRN - Kompletiran je igra~-

ki pogon Kluba malog fudbala

Sloga "Stolarija Zrni}#. Boje

ovog tima na prvom prvenstvu Re-

publike Srpske uz Gaji}a, Sta-

nivukovi}a, Jovi~i}a, Ozrena,

Pilipovi}a, Velaju i Jevti}a

brani}e trojica fudbalera Ru-

dara iz Ugqevika @i`ovi}, Pe-

tri~evi} i Simiki}. Uz wih, svoj

pristanak dali su jo{ i Piva~,

Trifkovi}, Vi}anovi} i Jovano-

vi}.

- Svi oni su prihvatili da

budu na{i ~lanovi, i uskoro }e

biti registrovani za Slogu "Sto-

larija Zrni}#. Nema sumwe da }e-

mo imati jednu od najja~ih ekipa

u prvom prvenstvu Srpske u ma-

lom fudbalu. I pored toga, ulo-

gu favorita i daqe prepu{tamo

Leotaru iz Trebiwa i br~anskom

sastavu "Niki} kompani# - rekao

je trener ~ete iz Trna, Aleksan-

dar Zrni}.

¥ S. B.

KOMPLETIRANA EKIPA SLOGA "STOLARIJA ZRNI]"

Igra i @i`ovi}

[AMAC - ^etvorica oti-

{la, ~etvorica do{la. U

zimskom prelaznom roku

redove Borca napusti-

li su: Mladen Luki}

(oti{ao u Ora{je),

Goran Pup~evi}

(Domaqevac) u Po-

savini je zavr{io

Boban Jovi}, dok je

Prudu pristupio

Sa{a Cvijeti}.

Na drugoj strani,

drugoliga{ iz

[amca ja~i je za

biv{eg fudbale-

ra Modri~a Mak-

sime, Miroslava

Savi}. Uz wega iz

Posavine je stigao

Jovan Petkovi} po-

tom Danislav Mo~i-

~evi} (Skugri}) i iz

ni`erazrednog FK

"Muwa# Bojan Buza-

kovi}.

- U rad sa prvom ekipom pri-

kqu~i}emo i nekoliko talento-

vanih igra~a iz juniorskog pogo-

na. Nadamo se da }emo na proqe-

}e imati dovoqno snage da obez-

bijedimo opstanak na drugoli-

ga{kom centru - rekao je {ef

stru~nog {taba Borca Petar

Drini}.

Pripreme tima iz [amca za

sada se odvijaju po zacr-

tanom planu str-

u~nog {taba.

- Jedan

trening oba-

vqamo na

n a { e m

stadionu,

a drugi u

sali ovda-

{weg Sr-

edwo{k-

o l s k o g

centra.

Za sada

m o ` e m o

biti za-

d o v o q n i

radom svih

kandidata za

prvi tim. Mo-

ram ista}i da

rukovodstvo klu-

ba ~ini sve napo-

re da nam

obezbijedi

{to bo-

qe uslove za treninge. Ovom

prilikom istakao bih i veliko

zalagawe na~elnika op{tine

[amac Mirka Luki}a, kao i we-

govog zamjenika Slobodana Sjen-

~i}a. Oni pru`aju neophodnu po-

mo} klubu koji ima bogatu fud-

balsku tradiciju - zakqu~io je

Petar Drini}. ¥ S. B.

IZ FUDBALSKOG KLUBA BORAC ([AMAC)

Savi} najve}e poja~awe

\Miroslav Savi}: Do{ao pomo}i timu iz [amca(Snimio R. OSTOJI])

FUDBALSKI RAZGOVORFUDBALSKI RAZGOVOR RADOVAN ERCEG, SPORTSKI DIREKTOR OMLADINCA

TULI] VODI DO TITULE

BAWA LUKA - Omladinac

Mobi'S }e osvojiti titulu na dru-

goliga{kom zapadu i izboriti

povratak na prvoliga{ku scenu.

Ovo kategori~no tvrdi novi

sportski direktor kluba iz La-

zareva Radovan Erceg. On je op-

timista i iz razloga {to su za

{efa stru~nog {taba doveli

Branimira Tuli}a kao i nekoli-

ko igra~kih poja~awa.

- Siguran sam da sa novim

trenerom, kao i fudbalerima ko-

ji su stigli ove zime: Varo{i-

}em, Petri}em, Kurotovi}em,

Mari}em i Kezijom mo`emo

ostvariti zacrtani plan. Svaka-

ko na{ najve}i adut bi}e Bra-

nimir Tuli}, jedan od najboqih

trenera u Republici Srpskoj.

Svi u klubu smo optimisti i vje-

rujemo da }emo kraj takmi~ewa

na zapadu zavr{iti na pobjed-

ni~kom postoqu, Omladincu Mo-

bi'S mjesto je u elitnom dru{tvu

Republike Srpske - rije~i su

sportskog direktora Radovana

Ercega.

Tim iz Lazareva je prvi dio

sezone zavr{io na drugom mjestu,

sa istim brojem bodova (32)

kao i prvoplasirana @upa.

- Jedan od razloga {to

nismo prvi je {to smo jedini

od klubova sa vrha kiksa-

li protiv "fewera-

{a# Slavena iz

D o b r q i n a .

Isto tako,

bez neko-

liko bo-

d o v a

ostajali

smo u sa-

mom fini-

{u. Narav-

no, sve je

to uticalo

da se ne

o k i t i m o

t i t u l o m

j e s e w e g

{ampiona.

Nadam se da sli~nih propusta ne-

}emo imati u nastavku sezone i da

nas ni{ta ne}e sprije~iti ka

krajwem ciqu - dodao je Erceg.

O dugoro~nim planovima

sportski direktor drugoliga{a

iz Lazareva isti~e sqede}e:

- Ukoliko osvo-

jimo titulu i

vratimo se u

elitu, ciq

nam je da se u

prvoliga{kom

dru{tvu zadr-

`imo dvije go-

dine. Kostur

ekipe ve} sada

imamo i sa dva

do tri poja~awa vjerujem da zacr-

tano mo`emo i ostvariti. A po-

slije zavr{etka izgradwe novog

stadiona krenu}emo i na titulu i

plasman u Zajedni~ku fudbalsku

ligu BiH - precizirao je Erceg.

Uprava kluba obezbijedila je

da ekipa jedan dio rada obavi i

Vi{egradu.

- Na ove pripreme odlazimo

18. februara gdje }e se ostati os-

am dana.

Isto ta-

ko, tamo je

u planu da

odigramo

i nekoli-

ko kon-

trolnih me~eva. Moram spomenu-

ti da je najzaslu`niji za odlazak

u Vi{egrad ~lan naju`eg klup-

skog rukovodstva Pantelija Da-

ki} - zakqu~io je sportski di-

rektor Omladinca Mobi'S Rado-

van Erceg. ¥ De. MARI]

\Radovan Erceg: Imperativ Prva liga

(Snimio R. [IBAREVI])

Siguran sam da sa novim trenerommo`emo izboriti povratak naprvoliga{ku fudbalsku scenu,optimista je Erceg SPORTSKI CENTAR

Skup{tina kluba donijela

je odluku o izgradwi Sport-

skog centra "Omladinac#.

- Radovi bi trebalo da po~-

nu ~im Skup{tina grada rije-

{i spornih pet hiqada metara

kvadratnih. U sklopu objekta

bi}e ura|en stadion po propi-

sima FIFA i UEFA sa sedam

hiqada sjede}ih mjesta. Ta-

ko|e, tu }e biti i po-

mo}ni teren, kao i

olimpijski bazen

kapaciteta hi-

qadu mjesta.

MAKSIMOVI]

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 8. februar 2005. SPORT 3FOTO-@URNAL IZ MODRI^E

Milan Jeli} i Mladen Kreki}: Priznawe prvom ~ovjeku srpskog fudbala

Zoran ]ulum, Mladen ]ulum, Sandra \o{an i Nikola @ivkovi}:Obiqe`ili minulu godinu

Mladen ]ulum, Boris Vla~o i Dario Puri}: Budu}nost modri~kogsporta

Odbojka{i Modri~e: Navikli na nagrade(Snimio V. BLAGOJEVI])

BIJEQINA - Minus od 14

stepeni Celzijusa natjerao je

stru~ni {tab Radnika da odstupi

od ranije utvr|enog plana pripre-

ma i da se idu}a tri-~etiri dana pr-

votimci sa Gradskog stadiona, oko-

vanog snijegom i ledom, presele u

neku od bijeqinskih sportskih dvo-

rana.

- Uprava traga za dvoranom sa

odgovaraju}im terminima za odr`a-

vawe treninga. Napoqu je zaista

te{ko, ako ne i nemogu}e trenira-

ti, tako da u potpunosti shvatam

stru~ni {tab i fudbalere i wiho-

vu `equ da izbjegnu prva sibirsku

hladno}u - ka`e direktor Radnika

@ivorad Mira`i}.

Dubok swe`ni pokriva~ one-

mogu}ava i odigravawe kontrol-

nih utakmica. Provjere sa Radni~-

kim Stobeksom i Rudarom iz Ugqe-

vika, koje su bile na rasporedu 2.

i 5. februara odgo|ene su, a veli-

ko je pitawe da li }e se sutra od-

igrati prolongirana utakmica sa

srpskoliga{em iz Klubaca kod Lo-

znice.

- ^iwenica da izostaju kon-

trolne utakmice zaista je veliki

problem, ali iz ove ko`e se ne mo-

`e. Definitivno je odlu~eno da

Radnik nigdje ne ide na pripreme,

tako da nam ostaje da ~ekamo po-

voqnije vremenske prilike u Sem-

beriji. Utje{no je, ipak, {to }e-

mo u nastavku prvenstva igrati sko-

ro u identi~nom sastavu u kakvom

smo nastupali jesenas. Fudbalere

treba da sa~uvamo od eventualnih

prehlada i povreda, a sve ostalo se

mo`e nadoknaditi - smatra prvi

operativac jeseweg fudbalskog

{ampiona Republike Srpske.

¥ T. NIKOLI]

BAWA LUKA - Sve je sprem-

no za po~etak premijerne sezone

lige Republike Srpske u malom

fudbalu. U prvom {ampionatu

u~estvova}e {est ekipa: Sloga

"Stolarija Zrni}# iz Trna, Le-

otar (Trebiwe), "Niki} kompa-

ni# iz Br~kog, Nevesiwe, Doboj

i Bawa Luka.

- Napravqen je raspored tak-

mi~ewa i ve}ina stvari oko sa-

mog prvenstva je ve} poznata. U

subotu, 6. februara, na programu

je prvo i drugo kolo koje }e se

odigrati u Br~kom. Preostalo je

jo{ da delegiramo sudije za te

me~eve. Za sve {to budemo radi-

li konsultova}emo klubove u~e-

snike i zajedno sa wima tra`iti

najboqa rje{ewa - istakao je

predsjednik Takmi~arske komisi-

je lige Republike Srpske u malom

fudbalu, Stojan Kondi}.

Premijerni me~, koji }e otvo-

riti prvu sezonu malog fudbala

na na{im prostorima, odigra}e

"Niki} kompani# i Doboj.

¥ N. D.

RUDAR PRIJEDOR

Oti{ao Muzgowa

PRIJEDOR - Rukovodstvo

i stru~ni {tab Rudar Prijedo-

ra iznena|eni su postupkom ~e-

tvorice fudbalera. Goran Ko-

va~evi} i Rade Vidojevi} nisu

se uop{te odazvali na pripre-

me. Kako smo saznali, wih dvo-

jica karijeru }e nastaviti u Re-

montu iz ^a~ka.

- Oni su dugo razmi{qali

da li }e i daqe nastupati za

na{ tim. Na kraju su donijeli

odluku da se ne vra}aju u Pri-

jedor, {to smo najmawe o~eki-

vali - saop{tio je direktor Ru-

dar Prijedora Milan Miluno-

vi}.

Ovome treba dodati da na

proqe}e dres "rudara# ne}e no-

siti ni Boris Muzgowa, ni De-

jan Novkovi}. Prvi je ve} uzeo

ispisnicu i otputovao za Za-

greb, gdje }e igrati za jedan ta-

mo{wi ni`erazredni tim, a jo{

uvijek nije poznato u kom }e

pravcu zavr{iti Novkovi}.

¥ L. R.

MODRI^A - Komisija za pro-

gla{ewe najuspje{nijih takmi~a-

ra nije imala nimalo lak zadatak,

jer sportisti sa podru~ja op{ti-

ne Modri~a u 2004. godini znali su

samo za uspjehe. Ipak, poslije ne-

koliko sastanak, `iri je odlu~io

da to laskavo priznawe pripadne

fudbaleru Modri~a Maksime, Pe-

tru Jeli}u.

- Ova nagrada nije samo moja,

ve} i svih mojih klupskih drugova.

Da je kojim slu~ajem neko drugi od

fudbalera Modri~e progla{en za

prvog me|u najboqima, ne bi bilo

nezaslu`eno - rekao je Petar Je-

li}.

Drugo mjesto zauzeo je odboj-

ka{ Modri~a Optime Veselin

Drobwak.

- Na}i se me|u odabranim u

ovako jakoj konkurenciji nije ma-

la stvar i zato sam zaista ponosan

na ovo drugo mjesto. Ova nagrada }e

mi biti veliki motiv u nastavku

karijere - kazao je Drobwak.

Sandra \o{an, karatistkiwa

~ije se medaqe broje kilogramima

i uglavnom su zlatne boje, ka`e da

je o~ekivala boqi plasman, ali da

nije razo~arana tre}om pozicijom.

- Nijanse su odlu~ivale. Mo-

`da sam mogla i stepenicu vi{e,

ali ni ovako nije lo{e - istakla

je Sandra \o{an.

Za najboqi sportski kolektiv

progla{en je FK Modri~a Maksi-

ma, osvaja~ Kupa BiH i u~esnik

Kupa UEFA u pro{loj godini.

Drugi su {ampioni Republike

Srpske, odbojka{i Modri~a Op-

time, a tre}e mjesto pripalo je fi-

nalistkiwama Kupa Srpske za pro-

{lu godinu, odbojka{icama Mo-

dri~e.

- Lijepo je ve~eras biti ~lan

Fudbalskog kluba Modri~a, bilo

kao fudbaler ili sportski rad-

nik. Na{i rezultati u pro{loj go-

dini govore sve i zaslu`eno smo

progla{eni za najboqi kolektiv

- rekao je predsjednik "uqara#

@arko Vujni}.

U redove FK Modri~e oti{lo

je i priznawe za najboqeg trenera,

a to je Mitar Luki}, koji je isto-

vremeno i najboqi stru~wak do-

bojskog regiona. Priznawe za naj-

boqeg sportskog radnika dodije-

qeno je Tomi Qubi~i}u, predsjed-

niku FK Mladosti iz Dobriwa,

sela nadomak Modri~e, ~ijom je za-

slugom ovaj klub prvo formiran,

a onda za samo jednu sezonu presko-

~io dva ranga takmi~ewa.

I ove godine uru~ena su poseb-

na priznawa za razvoj sporta na

ovom podru~ju. Nagrade su pripa-

le Karate klubu Modri~a i pred-

sjedniku FS RS, Milanu Jeli}u.

Ovom prilikom nisu zaboravqeni

ni najperspektivniji, a me|u wi-

ma se nalaze: Dario Puri}, Mladen

]ulum i Boris Vla~o.

¥ V. BLAGOJEVI]

BAWA LUKA - Fudbaleri

BSK "Crni \or|e# }e u sklopu

priprema za nastavak prvoliga{ke

sezone otputovati u Srbiju, gdje }e

odigrati dvije prijateqske utakmi-

ce. "Romanti~ari# na put kre}u u

petak, 18. februara, a povratak je

planiran dva dana kasnije.

- U ovom trenutku je poznato da

}e na{ prvi rival biti sastav Po-

leta iz Nakova. Poslije toga odmje-

ri}emo snage sa nekada{wim prvo-

liga{em Srbije i Crne Gore, eki-

pom Kikinde. Ove utakmice svaka-

ko }e biti od koristi kako bi {to

boqe ukomponovali sastav za dru-

gi dio sezone - istakao je sportski

direktor BSK "Crni \or|e# No-

vo Damjanovi}.

Tim sa "^aira# je kompleti-

rao igra~ki kadar, a jo{ uvijek ni-

je rije{en status Emilka Jankovi-

}a.

- On ve} trenira sa ekipom, a

da li }e i definitivno ostati kod

nas odlu~i}e Komisija za registra-

ciju i verifikaciju Gradskog fud-

balskog saveza Bawa Luka. Pored

wega, u rad sa prvom ekipom se pri-

kqu~io i Pero Iveti}. Radi se o

igra~u koji je ponikao u na{oj {ko-

li, a u proteklom periodu nastupao

je za Segestu iz Siska - dodao je

Damjanovi}.

Fudbaleri BSK "Crni \or-

|e# odigrali su i prvu pripremnu

utakmicu u kojoj su savladali

Omladinac Mobi'S sa 2:1.

- Uslovi za igru bili su veoma

te{ki, tako da igra~i nisu mogli

prikazati sve {to znaju. Ipak, za-

dovoqan sam zalagawem svih na te-

renu. Me~ je protekao bez grubih

startova, niko se nije povrijedio

i to je najva`nije. A ohrabruju i dva

gola [akoti}a i vjerujem da }e se

izboriti za prvo mjesto u timu - re-

kao je trener "romanti~ara# Zo-

ran Male{evi}. ¥ De. M.

SVE DOGOVORENO ZA LIGU MALOG FUDBALA REPUBLIKE SRPSKE

Br~ko doma}in premijernog turnira

SA PRIPREMA FUDBALERA BSK "CRNI \OR\E"

[akoti} se name}e

Nemogu}e je trenirati po velikoj hladno}i i zato smoprinu|eni na rad u zatvorenom, ka`e @ivorad Mira`i}

BIJEG U DVORANUVRIJEME DIKTIRA RAD JESEWEG PRVAKA RADNIKA

"Niki} kompani# - Doboj

Nevesiwe - Leotar

Sloga "S. Zrni}# - Bawa Luka

1. KOLOBawa Luka - Leotar

Sloga "S. Zrni}# - Nevesiwe

Doboj - "Niki} kompani#

2. KOLO

"Niki} kompani# - Bawa Luka

Nevesiwe - Doboj

Leotar - Sloga "S. Zrni}#

3. KOLOBawa Luka - Sloga "S. Zrni}#

Doboj - Leotar

"Niki} kompani# - Nevesiwe

4. KOLO 5. KOLO

PLATEAgilno rukovodstvo BSK

"Crni \or|e# vodi ra~una o

kandidatima za prvi tim.

- Mo`emo se pohvaliti da

smo fudbalerima isplatili

platu za januar mjesec. Ovim po

ko zna koji put potvr|ujemo da

su kod nas igra~i na prvom mje-

stu - kazao je Novo Damjanovi}.

DEVETI IZBOR NAJBOQIH SPORTISTA MODRI^E

FUDBALER SVE ZASJENIOPoslije nekoliko sastanaka `iri je za najuspje{nijegproglasio napada~a Modri~a Maksime, Petra Jeli}a

Nevesiwe - Bawa Luka

Leotar - "Niki} kompani#

Sloga "S. Zrni}# - Doboj

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak 8. februar 2005.SPORT4

BAWA LUKA - Gradski, a

jedno i derbi kugla{kog {am-

pionata BiH, izme|u Borca No-

ve Bawalu~ke banke i Knina Ga-

gitrans zavr{en je nerije{enim

rezultatom, 4:4. Tako su se obi-

stinile pretpostavke da }e okr-

{aj dva kluba koja juri{aju na

titulu prvaka biti vi{e nego

zanimqiv.

Kalat je donio prvi me~-po-

en Kninu u duelu sa [urlanom,

ali je sjajni Pa-

{tar (oborio 637

~uweva) "zbrisao#

Igwati}a i izjed-

na~io rezultat.

Jovi}, Mulali}

i Novakovi} su za-

tim bili uspje{ni-

ji od \uri}a, Kuze-

ka (Ja}imovi}a) i

Bolti}a i ~inilo

se tada da }e Knin

zabiqe`iti pobje-

du.

Me|utim, u po-

sqedwoj seriji Vu-

~i} je savladao Ko-

va~evi}a, smawio

na 2:4 i na kraju, za-

hvaquju}i ve}em

broju oborenih ~u-

weva (3.376:3.364) Borac NBB je

osvojio bod.

U ovom kolu Kozara je pre-

trpjela drugi poraz u prvenstvu.

Lider je izgubio u Kakwu od do-

ma}eg Rudara 2:6, a jedini koji su

osvojili poen za ekipu iz Gradi-

{ke bili su Lackovi} i ^ali}.

Novi neuspjeh do`ivio je

Rudar Agromari}, a ovoga puta

boqi od Prijedor~ana bio je

@eqezni~ar, koji je slavio sa

6:2.

Me~ izme|u Bawalu~ke piva-

re i Biha}a je odgo|en.

¥ D. PRA[TALO

ZAJEDNI^KA KUGLA[KA LIGA BiH, 12. KOLO

Jovica Bolti} (Borac NBB): Izbjegli petineuspjeh

DERBI BEZ POBJEDNIKA

BAWA LUKA - Poslije

dvije pobjede protiv Medve-

{~aka i remija sa gradskim

rivalom Kosig Dunav osigu-

rawem, rukometa{i Borca Te-

lekom Srpske danas imaju no-

vu provjeru.

Naime, Bawolu~ani putu-

ju u Zagreb, gdje }e ponovo od-

mjeriti snage sa hrvatskim pr-

voliga{em.

- Prvu utakmicu igramo u

10.30, a drugu u 18 ~asova - ka-

`e trener Borca TS Stojan

Atlagi}. Iako }e rezultat,

kao u prethodnim me~evima,

biti u drugom planu, od svojih

igra~a }u tra`iti maksimal-

no ozbiqan pristup igri. To

se prije svega odnosi na od-

branu, a gre{ke koje smo pra-

vili protiv Kosiga, ne smiju

se vi{e ponavqati. Nadam se

da je tr~awe na Tre{wik, po-

slije remija sa "osiguranici-

ma#, bila dobra opomena za

moje igra~e.

Medve{~ak je u "Boriku#

pretrpio oba poraza, a Atla-

gi} isti~e da }e Zagrep~ani

sada u~initi sve da im se re-

van{iraju punom mjerom.

- Siguran sam da Medve-

{~aku nisu prijali neuspjesi

u Bawoj Luci, ali to je wihov

problem. Ako budemo igrali

~vrsto pred na{im golom, po-

novo }emo biti boqi od riva-

la - dodao je trener Borca TS.

¥ D. Pr.

PRVA KUGLA[KA LIGA

Lakta{ine pra{tajuBAWA LUKA - Kugla{i Lakta{a Astra

SB nastavili su seriju pobjeda u Prvoj ligi

Republike Srpske. Nova "`rtva# lidera bi-

la je Derventa, koja je savladana u Lakta{i-

ma sa 6:2.

Vitaminka je trijumfom na gostovawu

kod Trebi{wice ostala u trci za plasman u

elitu. Bawolu~ani su slavili pomalo neo-

bi~nim rezultatom - 5,5:2,5, jer su Kilibar-

da i Arnautovi} oborili isti broj ~uweva

(484)), pa su morali da podijele poen.

Lijev~e nije imalo ve}i problema sa Srp-

skim sokolom, dok je na zahtjev Bile}ana od-

go|en me~ Rudar Ugqevik - Hercegovac.

Rezultati 8. kola: GRADI[KA: Lijev-

~e - Srpski soko 7:1 (3.180:2.990), TREBI-

WE: Trebi{wica - Vitaminka 2,5:5,5

(2.864:2.917), LAKTA[I: Lakta{i Astra

SB - Derventa 6:2 (3.234:3.021), ZVORNIK:

Rudar Ugqevik - Hercegovac odgo|eno.

Plasman: Lakta{i Astra SB 16 bodova,

Vitaminka 14, Lijev~e 10, Derventa 10, Her-

cegovac 6 (me~ mawe), Trebi{wica 2, Srp-

ski soko 2 (-2), Rudar Ugqevik bez bodova

(me~ mawe).

¥ D. Pr.

^ELINAC - Ultramaratonac

i planinar @eqko Blagojevi} naj-

uspje{niji je ~elina~ki sportista

u pro{loj godini. U obrazlo`ewu

`irija stoji da je Blagojevi}u ovo

priznawe pripalo za dvostruku po-

bjedu na fru{kogorskom ultrama-

ratonu.

Fudbalski klub [wegotina

najuspje{niji je sportski kolek-

tiv. Iako ovaj ~etvrtoliga{ dje-

luje u veoma te{kim uslovima, kao

jedini seoski klub u ovoj op{ti-

ni, na sebe je skrenuo pa`wu izu-

zetnim sportskim pona{awem, za

{ta je od Podru~nog fudbalskog

saveza Bawe Luke dobio pehar za

fer-plej. Priznawe je dobio i

Omladinski ko{arka{ki klub ̂ e-

linac za modernizaciju sportskih

terena i afirmaciju sporta me|u

|acima.

Milivoje Pavlovi}, profesor

fizi~ke kulture, najuspje{niji je

sportski radnik, a nagla{eno je da

mu je priznawe pripalo prije sve-

ga zato {to se stavio na ~elo ini-

cijativne grupe za izgradwu sport-

ske dvorane u ^elincu.

Milenko Plav{i} dobio je

priznawe kao najuspje{niji vete-

ran. Nekada najboqi strijelac Fud-

balskog kluba Partizan iz ^elin-

ca, koji je na travnatom terenu u ̀ a-

ru borbe izgubio oko, ostao je vje-

ran sportu i sportskim terenima.

Godinama je uzor mladima, a danas,

kao odbornik u Skup{tini op{ti-

ne, zala`e se za stvarawe boqih

uslova za razvoj sporta i fizi~ke

kulture.

Bojan Ki~i} (1989), ~lan Klu-

ba borila~kih vje{tina Soko i Ma-

rija Jovanovi} (1989), atleti~ar-

ka, ocijeweni su kao najperspek-

tivniji sportisti.

Fudbalski sudija Dragan Li-

~ina dobio je priznawe namijewe-

no najuspje{nijem sportskom sudi-

ji.

Priznawa su dobili i Darko

Gavranovi} i Sini{a Vukovi}, ko-

ji su kao reli-voza~i na xipijadi u

Posu{ju osvojili Kup BiH i tako

afirmisali ^elinac kao gradi}

sportskih talenata.

Dodijeqena su priznawa poje-

dincima i kolektivima koji su fi-

nansijskom podr{kom pokazali da

su prijateqi sporta. Wima je u ime

svih ~elina~kih sportista zahva-

lio @eqko Dubravac, direktor

Centra za sport i kulturu koji je

organizator Devetog progla{ewa

najuspje{nijih ~elina~kih spor-

tista. Na~elnik op{tine Uro{

Jankovi} obe}ao je ve}u podr{ku

sportistima iz op{tinske kase.

¥ B. MAKSIMOVI]

DEVETI PUT IZABRANI NAJUSPJE[NIJI SPORTISTI ^ELINCADIP KOZARA

[ansamladima

KOZARSKA DUBICA - Ru-

kometa{i DIP Kozare vrijed-

no treniraju za nastavak {ampi-

onata Republike Srpske. Pod

budnim okom trenera Svetozara

Jovovi}a, igra~i treniraju u

dvorani, teretani i na otvore-

nim terenima Fudbalskog klu-

ba Borac.

- Odziv igra~a na pripreme

je vrlo dobar. U pogonu se nala-

zi 20 prvotimaca na koje se ra-

~una za nastavak prvenstva. Za-

dovoqan sam wihovim odnosom

prema radu, a najva`nije je da

nemamo povrije|enih rukometa-

{a - istakao je {ef stru~nog

{taba DIP Kozare Svetozar

Jovovi}.

U drugom dijelu sezone tre-

ner Dubi~ana o~ekuje mnogo bo-

qe rezultate nego jesenas, ali i

jo{ ne{to:

- Prvi na{ ciq je da afir-

mi{emo nekoliko perspektiv-

nih rukometa{a, poput ^elice,

Nikoleti}a, Grbi}a i Borisa

Suvajca. Rukometni klub DIP

Kozara ima jednu mladu i nada-

renu ekipu, {to govori ~iwe-

nica da okosnicu sada{weg pr-

vog tima ~ine 95 odsto igra~a ju-

niorsko-kadetske ekipe, gdje je

prosje~na starost igra~a 20 go-

dina.

Rukometni klub DIP Koza-

ra okupqa blizu 100 igra~a u

svim selekcijama. Za prvi sa-

stav konkuri{u: Vuleta, Tin-

tor, Stevo i Bojan Burazor, \u-

ki}, Vu~enovi}, Boris i Vladi-

mir Suvajac, Nikoleti}, Grbi},

^elica, Krwaji}, Kondi}, Ba-

ruxija, Stani}, \ukanovi} i Ba-

bi}.

¥ S. S.

@eqko Blagojevi}: Prvi as ^elinca

Goran Mali} i \or|e Stevanovi}: Trener tra`i ozbiqnost

Laureati na podijumu: Najboqi u 2004. godini

Borac i Knin podijelili bodove, dok je Kozara pora`enaod Rudara u Kakwu

[urlan 531 0 1 546 Kalat

Pa{tar 637 1 0 557 Igwati}

\uri} 543 0 1 592 Jovi}

Kuzek 213 0 1 575 Mulali}

Ja}imovi} 358

Bolti} 537 0 1 579 Novakovi}

Vu~i} 557 1 0 515 Kova~evi}

3.376 2 4 3.364

BORAC NBB 4:4 KNIN GTBajtarevi} 468 0 1 499 Lackovi}

A. Karzi} 486 1 0 464 Kecman

V. Karzi} 521 1 0 Radovi}

Rahman 505 1 0 489 Milutinovi}

Husika 539 1 0 517 Trkuqa

Be}irhoxi} 506 0 1 527 ^ali}

3.025 4 2 3.003

RUDAR (K) 6:2 KOZARA

Savi} 487 0 1 547 ^olpa

Drin~i} 502 1 0 453 I. Herenda

Staki} 476 0 1 531 Tihi}

Mr|a 505 1 0 499 Elezovi}

Babi} 402 0 1 519 Hrvi}

Mar~eti} 495 0 1 515 F. Herenda

2.947 2 4 3.064

RUDAR A. 2:6 @EQEZNI^ARIbrahimovi} 511 0 1 530 Brki}

I. Stijepi} 545 1 0 516 Muminovi}

Toki} 531 1 0 529 Novakovi}

Juki} 499 1 0 498 Halilovi}

Mahmutovi} 521 0 1 525 Avdi}

Im{i} 502 1 0 475 Jogun~i}

3.109 4 2 3.073

ZRINSKI 6:2 SLOBODA

TABELA1. Kozara 12 9 1 2 67:29 19

2. Knin GT 12 9 1 2 58,5:37:5 19

3. Rudar (K) 12 7 1 4 59:37 15

4. Borac NBB 12 7 1 4 57:39 15

5. @eqezni~ar12 7 1 4 57:39 15

6. Zrinski 12 7 0 5 56:40 14

7. Biha} 11 4 1 6 34,5:53,5 9

8. Sloboda 12 3 0 9 36:60 6

9. Rudar A. 12 2 0 10 27:69 4

10. B. pivara 11 1 0 10 20:68 2

TURNEJABorac Telekom Srpske u

~etvrtak, 10 februara, putu-

je na mini-turneju po Srbiji

i Crnoj Gori. Baza Bawolu-

~ana }e biti Ba~ka Palanka,

a u planu je da odigraju ~eti-

ri prijateqske utakmice. Ri-

vali }e im najvjerovatnije bi-

ti: Proleter, Crvenka, Jugo-

vi} i Metaloplastika.

BORAC TS IGRA DANAS PROTIV MEDVE[^AKA

Odbrana u prvom planu

PRIZNAWE BLAGOJEVI]UPrvo mjesto pripalo dvostrukom pobjedniku fru{kogorskogultramaratona i planinaru @eqku Blagojevi}u

BAWA LUKA - Mladi Kraji-

{nik i daqe je ostao vlasnik ti-

tule prvaka Republike Srpske u ju-

niorskoj konkurenciji. Svoju do-

minaciju "malene# su potvrdile

na finalnom turniru odr`anom u

Bawoj Luci.

Mladi Kraji{nik prvo je

"stotkom# ~astio prijedor-

sku Mladost, koja je ubacila

tek 61 poen. U okr{aju sa

gradskim rivalom Vrbasom "ma-

lene# su opet bile vi{e nego ubje-

dqive - 90:65. Pobjedni~ki pehar

jo{ jednom je pripao Bawolu~an-

kama.

Me~ koji je odlu-

~io kome }e pripa-

sti drugo, odnosno,

tre}e mjesto, izme|u

Mladosti i Vrbasa

dobile su go{}e ko-

je su slavile 68:62.

¥ M. I.

PRVENSTVO SRPSKE ZA JUNIORKE

Niko kao "malene"

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 8. februar 2005. SPORT 5

ALEKSANDROVAC -

Ko{arka{i Igokee nema-

ju namjeru da tron predaju

nekom drugom. Poraz u de-

vetom kolu od direktnog

konkurenta za prvo mje-

sto, Zriwskog, ve} je za-

boravqen, a popravni

je polo`en pro{log

vikenda protiv Po-

su{ja. Gosti su

savladani sa viso-

kih 97:65.

- Tu nije bilo

dileme i o~ekivali

smo ovakav rasplet sa

gostima. A, osim toga poslije

neuspjeha od Mostaraca znalo se da

moramo pobijediti, jer bismo im u

tom slu~aju odmakli korak - ista-

kao je jedan od najboqih igra~a

aleksandrova~kog tima Dejan Vu-

kosavqevi}.

U sqede}ih osam kola slijedi

pravi zaplet i rasplet, kada je Za-

jedni~ka liga u pitawu. Nekoliko

klubova ima priliku da obezbijedi

plasman u Ligu {est. Igokea je je-

dan od timova kojem prognoziraju i

samu titulu. Me|utim, pravi ispi-

ti tek predstoje. Prvi od ovih os-

am slijedi u Bile}i.

- Bi}e te{ko, znamo to, jer je u

Bile}i uvijek "vru} teren#. To potvr-

|uje i ~iwenica da Hercegovac nije

do`ivio poraz na doma}em terenu.

Ovo }e za nas biti pravi ispit, tek

}e se u tom me~u vidjeti koliko vri-

jedimo. Mislim da je ova ekipa spo-

sobna da pregrmi ovo "vru}e# gosto-

vawe i da se iz Bile}e vrati sa bodo-

vima - naglasio je Vukosavqevi}.

Ono {to igra~i Igokee uvijek

isti~u kao jednu od sre}nih okol-

nosti koja prati wihov tim jeste

dobra atmosfera u ekipi.

- Imamo odli~nu saradwu kako

igra~i izme|u sebe tako i sa trene-

rom Slobodanom Simovi}em. U klu-

bu vlada sjajna atmosfera, koja je i

te kako bitna, ako se ̀ eli ostvari-

ti dobar rezultat - dodao je na kra-

ju Dejan Vukosavqevi}.

¥ M. I.

IGOKEA BEZ PROBLEMA SAVLADALA POSU[JE

ISPIT PROTIVHERCEGOVCA

\Dejan Vukosa-vqevi}: Lijepo na vrhu

VLADIMIR JOJI] BLISTAO U SUSRETU SA SLOBODOM

\ Vladimir Joji}: Sve boqe partije "pivara"

BAWA LUKA - Poslije pobje-

de nad Sloboda Ditom u 10. kolu za-

jedni~ke lige BiH (88:77), Bawa-

lu~ka pivara preuzela je drugu po-

ziciju na tabeli od ekipe Zriwskog.

Ovaj trijumf protiv Tuzlaka, ali

i neo~ekivan poraz Mostaraca od

Vogo{}e doveo je "pivare# na samo

bod mawe od vode}e Igokee.

Jedan od najzapa`enijih igra~a

u susretu sa Tuzlacima bio je Vla-

dimir Joji}, koji je postigao 22 po-

ena, od ~ega pet "trojki#.

- Vodili smo tokom cijelog me-

~a, ali gosti su nas stalno "jurili#.

Znali smo da ne smijemo dozvoliti

iznena|ewe, iako se mo`da u poje-

dinim trenucima ~inilo da }e do

toga do}i. Pred kraj me~a malo smo

se opustili, {to su Tuzlaci isko-

ristili. Ali, na vrijeme smo se vra-

tili u igru. Znali smo da ne}e bi-

ti lako iza}i na kraj sa gostima, jer

je to ekipa koja se bori za opstanak

i u svaki me~ ulazi sa pobjedni~-

kim motivima. I mi imamo svoj ciq,

a to je vrh tabele, kojem se pribli-

`avamo - istakao je Vladimir Jo-

ji}.

U idu}em kolu "pivari# }e pu-

tovati u Bijeqinu, gdje ih o~ekuje

Radnik.

- Ako se prisjetimo prve utak-

mice sa Bijeqincima, moramo pri-

znati da nije bilo nimalo lako. To

su bili na{i po~eci, kada se ekipa

jo{ uvijek uigravala. Sada je mno-

go boqe. Bez obzira na to {to go-

stujemo, ra~unamo na dva boda - na-

glasio je Joji}.

U prvom dijelu sezone podmla-

|eni sastav Bawalu~ke pivare nije

puno obe}avao, ali sada kako prven-

stvo odmi~e po~iwu da se ostvaru-

ju planovi koje je rukovodstvo ovog

kluba i najavqivalo.

- S obzirom na mladost treba-

lo je malo vi{e vremena, kako bi se

"slo`ile kockice#. Sada uz odre|e-

na poja~awa sve dolazi na svoje mje-

sto. Dobro smo otvorili drugi dio

prvenstva. Ostvarili smo dvije po-

bjede zaredom, nad veoma neugodnim

Hercegovcem, pa Sloboda Ditom.

Nadam se da }emo nastaviti istim

tempom - dodao je Vladimir Joji}.

¥ M. ILI]

SVE BLI@E CIQUImamo svoj plan, to je plasman u Ligu {est, {to polakoi ostvarujemo, ka`e Joji}

ROGATICA - Derbi Rogati-

~anima! Odgo|eni susret devetog

kola Prve lige Republike Srpske

izme|u Mladosti Volf julen i Ru-

dara prema o~ekivawima donio je

puno uzbu|ewa i neizvjesnosti, a

na kraju sre}a je bila na strani

doma}eg tima.

Rogati~ani su imali rezultat-

sku prednost od po~etka utakmice.

Do odlaska na odmor stekli su vo|-

stvo od devet poena (44:35). U na-

stavku Rudar je zaigrao anga`ova-

nije, tako da se u{lo u veoma ne-

izvjesnu zavr{nicu. ̂ etiri minu-

ta prije kraja Rogati~ani su ima-

li "plus {est# poena - 72:66, ali

su zatim izgubili dvije kqu~ne

lopte, poslije ~ega su Ugqevi~a-

ni stigli na ivicu izjedna~ewa.

Nastala je igra nerava, a vi{e sre-

}e i koncentracije u zavr{nici

imali su igra~i Mladosti Volf

julen. Rogati~ani su tako stigli do

izuzetno zna~ajne pobjede, sa kojom

su ponovo istakli kandidaturu za

najvi{i plasman. ¥ S. V.

PRVOLIGA[KI DERBI PRIPAO MLADOSTI VOLF JULEN

Koban fini{ za "rudare"

DVORANA: "Mladost#, gledalaca: 300, sudije: Babi} i Pet-

kovi} (Bawa Luka).

MLADOST VOLF JULEN: Bajevi}, Kosori}, Vukoj~i} 22,

Krmsanovi} 7, Mrkaji}, Te{evi} 14, Ani} 19, Popovi}, Sekulo-

vi} 13, Kova~evi}.

RUDAR: Vuka{inovi}, Kora} 7, Nikoli}, Mitrovi}, Vatraq

13, Bojovi} 8, Ili} 9, Radi} 12, Stevanovi}, Vu~i} 18, Rudan 4,

Jovi~i}.

(24:20, 20:15, 18:19, 13:19)MLADOST V. J. RUDAR75:73 SOKOLAC

Pro{log vikenda trebalo

je da se odigra jo{ jedna odgo-

|ena utakmica devetog kola i

to u Sokocu izme|u Glasinca i

Drine. Me|utim, susret je pono-

vo prolongiran na zahtjev ti-

ma iz Zvornika. Novi, tre}i,

termin ovog me~a bi}e naknad-

no odre|en.

BAWA LUKA - Rukometa{i-

ce Vrbasa 2000 dobile su novog tre-

nera. To je Milan Kupre{anin, ko-

ji je ekipu preuzeo poslije odlaska

Nikole Pavli{ina, a koji se ni-

je mogao dogovoriti sa Upravom

Vrbasa 2000 oko anga`mana.

- Upoznat sam sa te{kom nov-

~anom situacijom u kojoj se nala-

zi Vrbas 2000. Ponudio sam im

svoju pomo} i radi}u sa djevojka-

ma u sqede}em periodu. Oko mog

anga`mana }emo se dogovoriti

kasnije, kada se klub malo stabi-

lizuje i izvu~e iz nov~anih pro-

blema. Sada je najva`nije da ru-

kometa{ice ne prekidaju sa tre-

na`nim procesom i da se {to je

boqe pripreme za start proqe}-

nog dijela Zajedni~ke lige BiH

- rekao je novi trener Vrbasa 2000

Milan Kupre{anin.

On je ve} odr`ao dva trenin-

ga sa djevojkama i predo~io im

plan rada za sqede}i period.

- Prvo }emo raditi na fizi~-

koj pripremi ekipe. Poslije to-

ga pre}i }emo na tehni~ke deta-

qe i rad sa loptom. Imamo u pla-

nu i odigravawe {est-sedam kon-

trolnih utakmica prije starta

drugog dijela {ampionata - ista-

kao je Kupre{anin.

Kada je igra~ki kadar, sa ko-

jim Vrbas 2000 raspola`e, u pi-

tawu Kupre{anin isti~e:

- Moramo da rije{imo pita-

we jo{ jednog golmana. Odlaskom

Dijane Duji}, koja je zbog zdrav-

stvenih problema rekla zbogom

rukometu, u ekipi je ostao samo

jedan ~uvar mre`e, Bojana Bije-

li}. Ona je iskusan i dobar gol-

man, ali moramo na}i jo{ jednu

djevojku koja }e mo}i da je zami-

jeni. Nadam se da }e Uprava us-

pjeti da rije{i taj problem u

{to skorije vrijeme. Kada su

ostale djevojke u pitawu, mislim

da sa ovim igra~kim kadrom mo-

`emo izboriti opstanak u elit-

nom dru{tvu BiH - naglasio je

Milan Kupre{anin.

¥ S. P.

MILAN KUPRE[ANIN NOVI TRENER RUKOMETA[ICA VRBASA 2000

Nedostaje jo{ jedan golman

LEOTAR OSVOJIO BODOVE PROTIV RADNIKA

\ Nikola \urasovi}: Pauza ostavila traga(Snimio P. MUCOVI])

Pravi tek u nastavku

TREBIWE - Leotar je prema

o~ekivawu izborio pobjedu u 10.

kolu Zajedni~ke lige BiH protiv

Radnika 85:66. Me|utim, u redovi-

ma Trebiwaca na po~etku ovog su-

sreta nije sve funkcionisalo ka-

ko su oni `eqeli. Bijeqinci su

uvidjeli da doma}i ko{arka{i

igraju u gr~u i da ih ne slu`i {ut,

pa su prvi period utakmice rije-

{ili u svoju korist sa pet ko{e-

va prednosti (11:16). Trebalo je da

pro|e pola utakmice kako bi stva-

ri do{le na svoje mjesto i Tre-

biwci pokazali ko je favorit.

- Slabo smo otvorili utakmi-

cu i na nama se moglo primijeti-

ti da nismo igrali gotovo dva mje-

seca, {to se posebno odnosilo na

lo{ {ut iz igre - ka`e kapiten

Leotara Du{ko Markovi}. U dru-

goj dionici zaigrali smo ~vr{}e

odbranu i sveli na 22 primqena

ko{a u prvom poluvremenu, {to

je prakti~no rije{ilo ovaj me~ u

na{u korist. Tek u tre}oj ~etvr-

tini krenuo nas je i {ut za dva i

tri poena, pa smo punili ko{ Rad-

nika i na kraju zaslu`eno slavi-

li sa velikom razlikom - istakao

je Markovi}.

Kada je pobjeda ve} bila osi-

gurana, trener Radomir Kisi} na

teren je izveo i mladi}e sa klupe.

- Drago mi je da su i oni dobi-

li svoju {ansu. Pokazali su se u do-

brom svjetlu i da se na wih mo`e

ozbiqno ra~unati u budu}e -

iskren je kapiten Leotara Du{ko

Markovi}.

¥ M. P.

[AH

Guski} nije zaboravqen

DOWI PODGRADCI -

Tradicionalni, 12. po redu,

{ahovski turnir pod nazivom

"Memorijal Sveto Guski}#

odr`a}e se 12. i 13. februara

u Dowim Podgradcima.

Organizator smotre je [a-

hovski klub Sloboda, a takmi-

~ewe }e imati pozivni karak-

ter.

- Ve} uveliko smo po~eli

sa priprema za tradicionalnu

{ahovsku smotru. Ovaj turnir

se ve} 12 godina zaredom odr-

`ava u znak sje}awa na {ahi-

stu i na{eg prijateqa Svetu

Guski}a, koji je 9. februara

1994. godine poginuo u otax-

binskom ratu - rekao je pred-

sjednik Organizacionog odbo-

ra {ahovskog Memorijala

"Sveto Guski}#, Radislav

[qivar.

Najboqe pojedince 12. {a-

hovskog Memorijala "Sveto

Guski}# o~ekuju priznawa i

nagrade.

- Turnir }e biti poziv-

nog karaktera, a o~ekujemo

nastup vi{e od 25 {ahista.

Nadamo se da }e sve pro}i u

najboqem redu i da }emo bi-

ti dobri doma}ini. Ono {to

nas posebno raduje je to {to

ni nismo prekinuli tradici-

ju - naglasio je [qivar.

¥ J. ^.

A L E K S A N D R O -

VAC - Ekipa Nektara

odbranila je titulu pr-

vaka Republike Srpske u

juniorskoj konkurenci-

ji. Mladi "pivari# su na

finalnom turniru, odr-

`anom u Aleksandrovcu,

zabiqe`ili obje pobje-

de i tako ponovili pro{logodi-

{wi uspjeh.

Drugo mjesto pripalo je Igo-

kei sa jednom pobjedom i pora-

zom, dok je tre}i bio Vihor bez

ijednog trijumfa.

Bawolu~ani su u prvoj utak-

mici savladali Igokeu rezulta-

tom 85:66, da bi susret sa Bratun-

~anima dobili jo{ ubjedqivije -

90:58. To je zna~ilo da titula ne-

}e promijeniti vlasnika.

Drugo mjesto Igokei je pri-

palo zahvaquju}i pobjedi protiv

Vihora od 15 poena razlike

(85:70).

Pehare i medaqe ekipama je

uru~io generalni sekretar Ko-

{arka{kog saveza Republike

Srpske Dragoqub Obradovi}.

¥ M. I.

BAWOLU^ANI ODBRANILI TITULU

Repriza NektaraTABELA

1. Nektar 2 2 0 175:124 4

2. Igokea 2 1 1 151:155 3

3. Vihor 2 0 2 128:175 2

TABELA1. M. Kraji{nik 2 2 0 190:126 4

2. Mladost 2 1 1 129:162 3

3. Vrbas 2 0 2 127:158 2

Poslije ubjedqivog trijumfa u desetomkolu, Aleksandrov~ane idu}eg vikenda

o~ekuje te{ko gostovawe u Bile}i

tel: 051/211-968tel/faks: 051/212-004

MM AA RR KK EE TT II NN GG

E-mail: marketing@glassrpske.com

I - PREDMET OGLASA

Prikupqawe pismenih ponuda za izbor na-

jpovoqnijeg ponu|a~a za zakup Lova~kog do-

ma u Rogatici, gabariti objekta (15,40h11,50)

i sadr`aja:

PRIZEMQE:

- le`nice za proizvodwu ribqe mla|i sa opre-

mom;

- kotlovnica za centralno grijawe;

- magacinski prostor;

- portirnica i dupli sanitarni ~vor;

Ukupna povr{ina 145 mŸ

SPRAT:

- restoran-sala sa separeom;

- kafana sala sa {ankom i terasom;

- kuhiwa;

- hol;

Ukupna povr{ina 190 mŸ

POTKROVQE:

- sobe za spavawe (3) kapaciteta: 8 le`aja;

- kupatilo;

- dupli sanitarni ~vor;

- galerija sa predsobqem;

Ukupna povr{ina: 105 m Ÿ

Po~etna cijena zakupa iznosi 3,00 KM/mŸ plus

tro{kovi elektri~ne energije, grijawa, vode

i komunalni tro{kovi.

Navedeni dio poslovnog prostora namjenski

se izdaje za ugostiteqsko-turisti~ke ili

sli~ne djelatnosti.

Lova~ko udru`ewe u sklopu zakupa ponu|a~u

nudi pogodnosti u nesmetanom kori{}ewu

dvori{nog prostora 6 bazena za prihvat i uz-

goj konzumne ribe,

Ukupne povr{ine 1200 mŸ

II PRAVO NADMETAWA

Pravo u~e{}a na javnom nadmetawu imaju

pravna i fizi~ka lica koja ispuwavaju

potrebne uslove za obavqawe predmetne dje-

latnosti.

III - SADR@AJ PONUDE

Ponuda mora da sadr`i:

1. Naziv i ta~nu adresu ponu|a~a;

2. Ponu|enu cijenu zakupnine po mŸ

3. Uslove i na~in pla}awa zakupnine

4. Vrstu,obim, dinamiku ulagawa i pu{tawe

u rad predmetnog prostora

5. Ostale eventualne pogodnosti koje ponu|a~

nudi

IV - NA^IN I ROK DOSTAVE PONUDE

Ponude se dostavqaju u zape~a}enoj koverti

sa punom adresom ponu|a~a i naznakom

"JAVNI OGLAS-LOVA^KI DOM-NE OT-

VARAJ#.

Ponude dostaviti na adresu Lova~ko udru`ewe

"Rogatica#, ul. Pere Kosori}a bb, Rogatica.

Rok za dostavqawe ponuda je 15 dana od dana

objavqivawa u dnevnom listu "Glas Srpske#.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se

razmatrati.

V - KRITERIJUMI ZA OCJENU PONU-

DA, IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU-

\A^A SU:

1. Ponu|ena cijena zakupnine po mŸ

2. Uslovi i na~in pla}awa zakupnine

3. Vrsta, obim i dinamika dodatnih ulagawa

4. Eventualne druge pogodnosti koje ponu|a~

nudi Udru`ewu.

VI - OTVARAWE PONUDA

Otvarawe ponuda izvr{i}e komisija tre}i

dan po isteku roka za dostavu ponuda, u 16

~asova u prostorijama Lova~kog doma u Ro-

gatici.

VII - TRO[KOVI PONUDE

Lova~ko udru`ewe "Rogatica# ne snosi

tro{kove nadmetawa, te zadr`ava pravo da

prihvati u potpunosti ili djelimi~no ponudu,

poni{ti nadmetawe u potpunosti ili djeli-

mi~no prije sklapawa ugovora i pri tome ne

snosi nikakvu odgovornost prema ponu|a~u.

VIII - OSTALE ODREDBE

Sve potrebne informacije u vezi sa ovim

javnim oglasom mogu se dobiti u vremenu od

8 do 12 ~asova na telefon: 058/417-438 ili

065/698-111

JAVNO PREDUZE]E [UMARSTVA "SRPSKE [UME#

REPUBLIKE SRPSKE

SOKOLAC

[UMSKO GAZDINSTVO "ZMAJEVAC#

[EKOVI]I

Broj: 06-81/05

Datum, 4.2.2005.

Na osnovu ~lana 46. Zakona o {umama ("Slu`beni glasnik Republike Srpske# broj 13/94, 10/97, 23/98,

43/02) i ~lana 6. Pravilnika o postupku ustupawa radova u {umarstvu i nadzoru nad wihovim iz-

vo|ewem, direktor [umskog gazdinstva "ZMAJEVAC# [EKOVI]I objavquje:

OGLAS

ZA PRVO JAVNO NADMETAWE O USTUPAWU SQEDE]IH RADOVA

U [UMARSTVU NA IZVO\EWE

I

PUT [EKOVI]I-MAJDAN, [EKOVI]I-BI[INA-^EMERWAK, BI[INA-RA[EVO,

PISKAVICE-BOBARI

Priprema materijala 6.000 m¿ nasip.mat. 1,50 KM/m¿

Utovar materijala 6.000 m¿ nasip.mat. 2,20 KM/m¿

Prevoz mat.(sredwa distanca 4,5 km) 6.000 m¿ nasip.mat. 5,00 KM/m¿

Razastirawe materijala 6.000 m¿(rad grederom) 90,00 KM po jednom satu

Po~etak izvo|ewa radova 24.2.2005.god. rok zavr{etka izvo|ewa radova 31.12.2005.god.

II

U~esnici u javnom nadmetawu moraju ispuwavati sqede}e uslove:

- Da su registrovani za izvo|ewe radova u {umarstvu u nadle`nom sudu (obrazac br.3. iz sudskog

registra);

- Da imaju Rje{ewe o ispuwenosti uslova za izvo|ewe radova u {umarstvu izdato od strane minis-

tra za poqoprivredu, {umarstva i vodoprivredu Republike Srpske;

- Da posjeduju sredstva rada potrebna za izvo|ewe radova u {umarstvu koji su predmet javnog nad-

metawa (popisne liste) i da zapo{qavaju u stalnom radnom odnosu potreban broj radnika odgovaraju}e

kvalifikacione strukture (obrazac M-1);

- Da su uplatili naknadu za kori{}ewe tenderske dokumentacije u iznosu 0,2 od predra~unske vri-

jednosti radova koji su predmet javnog nadmetawa. Naknada se bespovratno upla}uje na `iro-ra~un

na blagajni preduze}a ili na blagajnu naru~ioca (peti primjerak ili uplatnica);

- Da su uspje{no izvodili radove u {umarstvu po prethodno sklopqenim ugovorima sa JP[ "Srpske

{ume# RS ili drugim preduze}ima {umarstva van granica Republike Srpske (referenca);

III

Ponude (propisno ovjerene od ovla{}enog lica) zajedno sa dokumentima o ispuwavawu naprijed nave-

denih uslova dostavqaju se u zatvorenoj koverti na adresu: [G "ZMAJEVAC# [EKOVI]I -

komisiji za otvarawe ponuda, sa naznakom ponuda za oglas broj: 06-81/05 i napomenom NE OT-

VARATI.

Ponude se dostavqaju preporu~enom po{tanskom po{iqkom ili li~no na protokol naru~ioca.

Rok za podno{ewe ponuda je 10 (deset) dana od dana objavqivawa oglasa.

IV

Otvarawe ponuda obavi}e se javno uz prisustvo ovla{}enih predstavnika ponu|a~a 23.2.2005.godine

u 11 ~asova u prostorijama [G "Zmajevac#[ekovi}i.

V

Neblagovremene, kao i ponude uz koje nije prilo`ena tra`ena dokumentacija ili koje odstupaju od

utvr|enih uslova nadmetawa, ne}e se uzeti u razmatrawe pri odre|ivawu najpovoqnije ponude.

VI

Kriterijumi za izbor najpovoqnije ponude su sqede}i:

- najpovoqnija ukupna bruto cijena - cijena ni`a od cijene nazna~ene u ovom oglasu iznad koje se

ne smiju prihvatiti ve}e cijene ili cijena ista kao u oglasu,

- referenca o izvo|ewu radova u {umarstvu o prethodno sklopqenih ugovorima sa JP[ "Srpske

{ume# RS ili drugim preduze}ima {umarstva van granica Republike Srpske,

- kvalifikaciona struktura stalno zaposlenih radnika,

- tehni~ka opremqenost i finansijska stabilnost,

- dinamika i rok zavr{etka.

VII

Zainteresovani izvo|a~i radova mogu kod naru~ioca, nakon uplate naknade u iznosu od 0,2% od pre-

dra~unske vrijednosti radova, preuzeti tendersku dokumentaciju i izvr{iti uvid (pregled) u ob-

jekte rada na terenu svaki radni dan.

Tenderska dokumentacija se preuzima do 10 ~asova, a nakon toga se odlazi na objekte rada sa odre|en-

im predstavnikom naru~ioca.

Ovla{}eni predstavnik naru~ioca za kontakte sa zainteresovanim izvo|a~ima radova je Buh Josip,

broj telefona:056/743-071.

NAPOMENA: Za dane kada se vr{i preuzimawe tenderske dokumentacije i uvid (pregled) u ob-

jekte rada, odre|uju se zadwa dva dana prve polovine perioda trajawa oglasa objavqenog u dnevnom

listu.

LOVA^KO UDRU@EWE "ROGATICA#

ROGATICA, Pere Kosori}a bb

Na osnovu Odluke Skup{tine lova~kog udru`ewa "Rogatica# od 13.12.2004. godine, Upravni

odbor udru`ewa objavquje:

JAVNI OGLAS

za prikupqawe ponuda za najpovoqnijeg ponu|a~a za izdavawe

u zakup LOVA^KOG DOMA

utorak, 8. februar 2005.OGLASI6

1. STRA@AR - PRIPRAVNIK . . . . . . . . . . . . . 12 izvr{ilaca

Kandidati koji se prijavquju na konkurs moraju da ispuwavaju

op{te uslove utvr|ene ~lanom 7. Zakona o radnim odnosima u

dr`avnim organima ("Slu`beni glasnik RS# broj 11/94 i 96/03)

i to:

1. Da je dr`avqanin RS,

2. Da je punoqetno,

3. Da ima op{tu zdravstvenu sposobnost,

4. Da ima propisanu stru~nu spremu,

5. Da nije osu|ivano za krivi~na djela na bezuslovnu kaznu zatvo-

ra od najmawe {est mjeseci ili za ka`wivo djelo koje ga ~ini

nepodobnim za obavqawe poslova u dr`avnom organu,

6. Da ispuwava druge uslove utvr|ene Zakonom, drugim propisi-

ma ili aktom o sistematizaciji radnih mjesta u organu.

Pored naprijed navedenih op{tih uslova kandidat treba da is-

puwava i posebne uslove utvr|ene ~lanom 52. Zakona o izvr{ewu

krivi~nih i prekr{ajnih sankcija ("Slu`beni glasnik RS# broj

64/01 i 24/04) i to:

- Da nije stariji od 25 godina,

- Da je regulisao vojnu obavezu,

- Da ima sredwu {kolsku spremu

- Psihofizi~ke sposobnosti za vr{ewe stra`arske slu`be ko-

je utvr|uje stru~na komisija.

Na konkurs se mogu prijaviti samo lica mu{kog pola.

Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni prilo`iti:

- Svjedo~anstvo o zavr{enom razredu i diploma o zavr{enoj

{koli,

- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,

- Uvjerewe o dr`avqanstvu,

- Uvjerewe o regulisawu vojne obaveze,

- Uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka.

Konkurs ostaje otvoren 15 dana od dana objavqivawa.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzimati u razma-

trawe.

Prijave sa dokazima dostaviti na adresu: KAZNENO-

POPRAVNI ZAVOD FO^A, Ul. Solunskih dobrovoqaca 2. sa

naznakom "za konkurs#

DIREKTOR

REPUBLIKA SRPSKA

UNIVERZITET U BAWOJ LUCI

FILOZOFSKI FAKULTET

BAWA LUKA

raspisuje

KONKURS

za izbor u zvawe nastavnika i saradnika

za zasnivawe stalnog radnog odnosa

1. Odsjek za filozofiju i sociologiju

a) Uvod u filozofiju, jednog nastavnika

2. Odsjek za engleski jezik i kwi`evnost

a) Engleski jezik, jednog asistenta

Op{ti uslovi su utvr|eni Zakonom o univerzitetu

("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, broj 12/93).

Uz prijavu na konkurs podnose se sqede}i dokumenti:

1. Ovjeren prepis diplome sa redovnog studija, magister-

ija i doktorata.

2. Autobiografija.

3. Spisak objavqenih radova i radovi (kwige, ~asopisi...).

4. Za saradnike - asistente, shodno ~lanu 76. Zakona o uni-

verzitetu uvjerewe o polo`enim ispitima.

Konkurs ostaje otvoren 15 dana.

Nepotpune prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.

Prijave slati na adresu: Filozofski fakultet, Bana Lazare-

vi}a 1, telefon: 051/303-995, 305-490, 301-834.

Pursuant to Article 8 of the Law on Procedures of Procurement of goods, services and works, (The OfficialGazette of RS No. 20-01) and Article 55 of the Statute of Republic of Srpska Telecomunications, Joint StockCompany Banja Luka (Telekom Srpske ), 93 Kralja Petra I Kara|or|evi}a St., is announcing:

INVITATION FOR TENDERERSFOR TENDER PACKAGE No. 156PROCUREMENT OF IP TRAFFIC

REPUBLIC OF SRPSKA TELECOMUNICATIONS, JOINT STOCK COMPANY BANJA LUKA(Telekom Srpske), hereinafter referred to as the Purchaser, intends to buy the following services.The Purchaser invites all interested companies to submit their sealed offers for Tender No. 156 "Procure-ment of IP traffic". The offers should be submitted in a sealed envelope to with the complete bidder address, the name of thecontact person and with the following indication on it: Tender No. 156 "Procurement of IP traffic" "Do not open"Lot 1- destination on border betwen BiH and Croatia in GradiskaLot 2- destination on border betwen BiH and SiCG in BijeljinaOffers must be delivered to Office No.8 of Telekom Srpske, 6 Vuk Karad`i} St., Banja Luka. To be qualified for this Tender, tenderers must satisfy the following minimum criteria and submit :1. Evidence that company is registrated to provide the required services. 2. Report of financial standing of the tenderer, such as profit and loss statements of the tenderer for the pre-vious year. 3. Reference list of minimum 3 services contracts of a similar nature and complexity.4. Declaration that company comply with the conditions as specified in the Article 24 of the Republic of Srp-ska of law on procurement of goods, services and work (as attached in tender)All tenders must be accompanied by a Tender Security of 3 (three) percent of tender amount in the curren-cy of the tender or its equivalent in a convertibile currency. The tender security must be in the form of a bankguarantee as specified in the Documentation.The tender documentation can be received daily during standard working hours (from 7:30 AM to 3:30 PM)at the office of the Project Implementation Unit (PIU) of Telekom Srpske (office No.10), 6 Vuk Karad`i}St., Banja Luka, upon payment of a non-refundable fee of 200,00 KM (BAM) or equivalent in any convert-ible currency.Payment is to be made to the account of PIU of Telekom Srpske at: Razvojna Banka za Jugoisto~nu Evropu,Banja Luka, account No. 56209900004057-60 for bidders registered in the Purchaser's country, and

ACCOUNT No: 540100-44101772902WITH BANK: RAZVOJNA BANKA JUGOISTOCNE EVROPE A.D. BANJA LUKASWIFT CODE: RAZBBA22

COORRESPONDENT: EUR 100-99362807-0000USD 100-99362807-0005DEUTSCHE BANK AG, FRANKFURT AM MAIN

SWIFT: DEUTDEFF

for bidders registered outside the Purchaser's country, in favour of Telekom Srpske, under reference: Ten-der No. 156 "Procurement of IP traffic".If requested, the documentation will be promptly dispatched by courier (DHL, registered mail, e-mail or fax),but no liability can be accepted for its loss or late delivery.Prospective bidders may obtain further information and purchase tender documentation from the office onthe address bellow.Provided that three (3) offers at least have been submitted by that time, they will be opened in the presenceof those bidder representatives who choose to attend. Offers must be delivered on/or before 28.02.2005 by 11:00 AM local time the latest. The offers will be openedon the address below.The offers received after the time and date specified above will not be accepted and will be returned un-opened to the bidders.Only the parties that purchase the tender documentation will be eligible to submit their offers.Address:

Republic of Srpska Telecommunications, Joint Stock Company Banja Luka,Project Implementation Unit of Telekom Srpske6 Vuk Karad`ic St.78 000 Banja LukaRepublic of SrpskaBosnia and HerzegovinaTel: + 387 51 240 120Fax: +387 51 211 227E-mmail: piu@telekomsrpske.com

Contact person: Slaven Cosic

U skladu sa ~lanom 8. Zakona o postupku nabavke roba, usluga i ustupawa radova ("Sl. gl. RS# broj 20/01)

i ~lana 55. Statuta Dru{tva, Telekomunikacije Republike Srpske a.d. Bawa Luka, ul. Kraqa Petra IKara|or|evi}a 93, objavquje:

OGLAS

za javno nadmetawe br. 156

Nabavka IP saobra}aja

Telekomunikacije Republike Srpske a.d. Bawa Luka (u daqem tekstu: Naru~ilac), namjerava kupiti

sqede}e:

Naru~ilac poziva zainteresovana pravna lica (u daqem tekstu : Ponu|a~i) da podnesu zape~a}ene ponude

u kancelariju br : 8 Telekoma Srpske a.d. Bawa Luka na adresu navedenu na kraju oglasa sa naznakom:

"Ne otvarati-ponuda za javno nadmetawe br: 156# Nabavka IP saobra}aja

Lot 1-odredi{te na granici BiH i Hrvatske u Gradi{ci

Lot 2- odredi{te na granici BiH i SCG u Bijeqini#

Da bi u~estvovao u javnom nadmetawu potrebno je da ponu|a~ dostavi sqede}e dokumente:

1. Da doka`e da je registrovan u sudu da obezbijedi tra`ene usluge

2. Da dostavi ovjerene kopije izvje{taja o finansijskoj situaciji ponu|a~a, kao {to su bilans stawa i

bilans uspjeha za prethodnu poslovnu godinu.

3. Da dostavi referenc listu o uspje{nom izvr{ewu projekata sli~ne prirode i slo`enosti za najmawe

tri projekta.

4. Da dostavi izjavu o ispuwenosti uslova iz ~l. 24. Zakona o postupku nabavke robe usluga i ustupawu

radova (prema prilo`enom obrascu, ta~ka 1.6. Dokumentacije za javno nadmetawe, u daqem tekstu Doku-

mentacija).

Sve ponude treba da budu propa}ene osigurawem od minimalno 3 (tri) procenta ukupnog iznosa ponude

u valuti ponude. Osigurawe ponude mora biti u obliku bankarske garancije, kao {to je nazna~eno u Doku-

mentaciji.

Ovla{}eno lice Ponu|a~a Dokumentaciju mo`e preuzeti u kancelariji br: 8 Projektne implementa-

cione jedinice (PIJ) Telekoma Srpske a.d. Bawa Luka, na adresi datoj ispod, ako dostavi Naru~iocu

dokaz o uplati nepovratnog iznosa od 200 KM na ra~un broj:

56209900004057-60 kod Razvojne Banke Bawa Luka,

u korist Telekoma Srpske a.d. Bawaluka sa naznakom:

Javno nadmetawe br. 156 "Nabavka IP saobra}aja#

Ra~un broj: 540100-4101772902

Kod banke: RAZVOJNA BANKA JUGOISTO^NE EVROPE AD

BAWA LUKA

SWIFT CODE : RAZBBA22COORRESPONDENT: EUR 100-99362807-0000

USD 100-99362807-0005DEUTSCHE BANK AG, FRANKFURT AM MAIN

SWIFT : DEUTDEFF

Dokumentacija }e nakon uplate, i na osnovu zahtjeva, biti odmah otpremqena kurirskom ili preporu~enom

po{tom, ali u tom slu~aju Naru~ilac ne prihvata odgovornost za gubitak ili ka{wewe u dostavi Doku-

mentacije.

Krajwi rok za dostavqawe ponuda je 28.2.2005. godine do 11 ~asova po lokalnom vremenu, bez obzira na

koji na~in su upu}ene od strane Ponu|a~a. Ponude }e biti otvorene odmah nakon isteka roka za preda-

ju ponuda, odnosno 28.2.2005. godine u 11 ~asova, na adresi: Telekomunikacije Republike Srpske a.d. Bawa

Luka, Vuka Karaxi}a 6, 78 000 Bawa Luka, na IV spratu, pod uslovom da su dostavqene najmawe 3 ponude,

a u prisustvu ovla{}enih zastupnika Ponu|a~a koji budu odlu~ili da prisustvuju. Ponude primqene nakon

gore navedenog datuma i vremena ne}e biti prihva}ene i bi}e vra}ene neotvorene Ponu|a~u.

Ponude mogu podnijeti samo ona pravna lica koja kupe Dokumentaciju.

Potencijalni Ponu|a~i mogu dobiti daqe informacije, te pregledati i kupiti Dokumentaciju na

sqede}oj adresi:

Telekomunikacije Republike Srpske a.d. Bawa Luka

Projektna implementaciona jedinica

Vuka Karaxi}a 6

78 000 Bawa Luka,

Republika Srpska, BiH

Tel: + 387 51 224 350

Faks: + 387 51 211 227

E-mmail: piu@telekomsrpske.comKontakt osoba: Slaven ]osi}

REPUBLIKA SRPSKA

KAZNENO-POPRAVNI ZAVOD

F O ^ A

Broj: 01-33/05.

Fo~a, 4.2.2005.godine

Na osnovu ~lana 5. Pravilnika o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutra{woj organizaciji Kazneno-popravnog zavoda Fo~a,

a po pribavqenoj saglasnosti Ministarstva pravde broj 04/2-240-60/05 od 26.1.2005. godine u skladu sa ~lanom 50. stav 2. Zakona

o izvr{ewu krivi~nih i prekr{ajnih sankcija ("Slu`beni glasnik RS# br.64/01 i 24/04), direktor Kazneno-popravnog zavoda

Fo~a, r a s p i s u j e

JAVNI KONKURS

ZA PRIJEM U RADNI ODNOS NA POSLOVE

utorak, 8. februar 2005. OGLASI 7

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Karali}na meti

Slovenaca

RUKOMET

Borac gostuje uZagrebu

KO[ARKA

"Pivari"hitaju

ka ciquStrana 5.Strana 4.Strana 2.

VladimirKarali}

DaliborStupar

Neboj{aGrahovac

FUDBAL

MADRID - Lider {panskog

{ampionata ekipa Barselone je

na "Kamp Nou# pora`ena od

Atletiko Madrida - 0:2. Prvo ime

susreta bio je Fernando Tores,

koji je oba puta zatresao mre`u

Valdeza. Poslije ranog vo|stva

Madri|ana, doma}i su krenuli

"na sve ili ni{ta#. Najboqu pri-

liku za izjedna~ewe imao je Ro-

naldiwo u 70. minutu, ali je we-

gov {ut sa penala zavr{io pored

stative. Kazna je do{la u posqed-

wim trenucima susreta, kada je

Tores oboren u kaznenom prosto-

ru doma}ina. On je izveo i udarac

sa "bijele ta~ke# kojim je posta-

vio kona~an rezultat susreta. Po-

bjedom Atletika najvi{e je pro-

fitirao Real, po{to je zaosta-

tak za Barsom sada samo ~etiri

boda.

Viqareal je nastavio odli~-

nu seriju, po{to je na svom tere-

nu slavio nad Rasingom 2:1. Tim

iz Santandera je poveo u 24. mi-

nutu, a deset minuta kasnije je os-

tao sa igra~em mawe, {to je do-

ma}in iskoristio i golovima

Forlana i Rikelmea u drugom po-

luvremenu, do{ao do pobjede ko-

ja ga dovodi na peto mjesto. "Bi-

jela ta~ka# se posre}ila i fud-

balerima Deportiva koji su za-

hvaquju}i golu Dijega Tristana

sa 11 metara izbjegli poraz u du-

elu sa Atletik Bilbaom. Savo

Milo{evi} je igrao posqedwih

pola ~asa na gostovawu u Seviqi,

ali je to bilo nedovoqno da Osa-

suna ostane nepora`ena u duelu

sa Betisom.

Rezultati i strijelci 22. ko-

la: Albasete - Saragosa 2:1 (Pa-

}eko 49 penal, 86 penal - Oskar

Gonzales 15), Hetafe - Numansi-

ja 1:0 (Kome 28), Levante - Sevi-

qa 0:3 (Antowito 33, Makukula

55, Baptista 85), Malaga - Major-

ka 0:0, Betis - Osasuna 3:1 (Asun-

sao 11, Rivas 36, Oliveira 81 -

Valdo 18), Viqareal - Rasing

Santander 2:1 (Forlan 49, Rikel-

me 67 penal - Reguiro 24), Depor-

tivo - Atletik Bilbao 1:1 (Tri-

stan 85 - Orbaiz 50), Barselona -

Atletiko Madrid 0:2 (Fernando

Tores 1, 90 penal). ¥

LIDER [PANSKOG PRVENSTVA, EKIPA BARSELONE, PORA@ENA NA SVOM TERENU

Mladi napada~ najzaslu`niji je za trijumf Atletika, ana taj na~in u~inio je zanimqiviju trku za prvo mjesto

BERLIN - U nedjeqnim su-

sretima Bundeslige pobjede su

ostvarili Borusija iz Menhen-

gladbaha i Verder. Aktuelni

{ampion je na gostovawu Volf-

sburgu do{ao do tri boda, iako je

doma}i tim po~etkom drugog po-

luvremena imao prednost od 2:0.

Rezultati: Borusija (M) -

Frajburg 3:2 (Sverkos 25, Sonk

30, 49 - Kulibali 13, Rajter 62),

Volfsburg - Verder 2:3 (Brdari}

26, Tiam 49 - Klose 51, Mawin 59,

Valdez 87).

¹ ¹ ¹

LONDON - U posqedwoj

utakmici Premijer lige ^elzi

je osvojio samo bod protiv Man-

~ester Sitija, zahvaquju}i pri-

je svega sjajnim odbranama Dejvi-

da Xemsa. Muriwo zbog povreda

nije mogao da ra~una na Robena i

Drogbu, pa je od prvog minuta

{ansu dobio Ke`man.

¹ ¹ ¹

RIM - Fudbaleri Milana

"za dlaku# su osvojili sva tri bo-

da protiv raspolo`enog Lacija.

"Nebesko-plavi# su poveli po-

~etkom drugog poluvremena i, ka-

ko je vrijeme odmicalo, ~inilo se

da bi moglo da do|e i do velikog

iznena|ewa. Me|utim, [ev~en-

ko je prvo fantasti~nim golom sa

oko 25 metara izjedna~io rezul-

tat, da bi Krespo u zavr{nim tre-

nucima susreta postavio kona~-

nih 2:1.

Milan - Lacio 2:1 ([ev~en-

ko 72, Krespo 90 - Odo 56 pe-

nal).

¹ ¹ ¹

PARIZ - Pari Sen @ermen

nastavio je svoju seriju lo{ih

rezultata i od decembra 2004. ni-

je slavio u francuskom {ampio-

natu. Ovoga puta "sveci# su na

svom terenu pora`eni od Lensa

sa 0:2, za {ta je najzaslu`niji ka-

piten gostiju @erom Liroj koji

je "namjestio# jedan, a postigao

drugi gol. ¥

LONDON - Engleska

Premijer liga pokrenula je

zvani~nu istragu protiv ^el-

zija povodom optu`bi da je

londonski klub prekr{io

propise stupiv{i u kontakt

sa E{lijem Kolom iz Arsena-

la, iako on ima va`e}i ugo-

vor.

Gotovo svi mediji u En-

gleskoj pi{u da su izvr{ni

direktor ^elzija Piter Ke-

won i menaxer @oze Muriwo

u jednom londonskom hotelu

pregovarali sa reprezenta-

tivcem Engleske o prelasku

na "Stemford Brix#. Prema

propisima Premijer lige,

klubovima je zabraweno da

pregovaraju sa igra~ima koji

su pod ugovorom, ukoliko za

to nemaju saglasnost kluba za

koji taj fudbaler igra.

^elzi zvani~no nije de-

mantovao te napise, a niko iz

kluba nije `elio da odgovo-

ri na brojne pozive novinara.

Na kraju je Arsenal tra`io

od Premijer lige da ispita

da li je ta~no da su ~elnici

^elzija poku{ali da vrbuju

wihovog igra~a.

- Upravni odbor Premi-

jer lige dobio je jasan stav

Arsenala i zahvalni smo

predsedniku kluba Piteru

Hilu Vudsu {to nam je razja-

snio wihovu poziciju. Arse-

nal }e u potpunosti sara|iva-

ti u ovoj istrazi, a javnost

}e biti obavije{tena o we-

nom ishodu - navodi

se u saop{tewu

Premijer li-

ge.

Ukoli-

ko bi se

dokazalo

da su Ke-

won i

Muriwo

z a i s t a

pregova-

rali sa

K o l o m ,

^elzi bi

m o g a o

biti ka-

` w e n

o d u z i -

mawem

do de-

set bo-

d o v a .

Ako se to

desi lider

na tabeli bi

bio Man~e-

ster junajted

sa bodom predno-

sti u odnosu na

londonski klub. ¥

WUJORK - Ko{arka{i Los

An|eles Klipersa pora`eni su

na gostovawu kod Filadelfije,

a krivac za neuspjeh tima iz "gra-

da an|ela# bio je Alen Ajver-

son. Omaleni bek Siksersa pred-

vodio je svoju ekipu sa 28 ko{e-

va, uz to pogodiv{i kqu~nu troj-

ku minut i po prije kraja susre-

ta, kao i posqedwe poene na me-

~u sa linije bacawa.

Marko Jari} nije bio {uter-

ski raspolo`en. Ovoga puta se

nije upisao u strijelce, ali je

zato ostvario sedam asistenci-

ja i pet skokova, dok je @eqko

Rebra~a ponovo ostavio vi{e

nego solidan utisak sa 11 ko{e-

va i samo jednim proma{ajem za

22 minuta na parketu.

Boston je iznenadio na go-

stovawu Minesoti. "Kelte# je

predvodio bekovski tandem

Pirs-Pejton, koji je postigao 54

poena. Hjuston je minimalnim

rezultatom porazio Los An|e-

les Lejkerse (103:102), za koje

Divac ponovo nije igrao. Najza-

slu`niji za to bio je Jao Ming,

koji je pogodio dva bacawa u po-

sqedwim sekundama susreta.

Rezultati: Toronto - Dalas

113:122 (Bo{ 29 - Novicki 30, 11

sk), Filadelfija - LA Klipers

106:104 (Ajverson 28 - Simons 27,

Rebra~a 11 ({ut 5-4), 3 sk, Jari}

0 ({ut 2-0), 7 as, 5 sk, 1 uk), Mi-

nesota - Boston 100:103 (Garnet

21, 13 sk - Pirs 32), Hjuston - LA

Lejkers 103:102 (Ming 23 - Odom

22, 12 sk, Divac nije igrao). ¥

BEOGRAD - Prva proba "pla-

vih# nada pred nastavak kvalifi-

kacija za Prvenstvo Evrope zaka-

zana je za danas u 13 ~asova u So-

fiji. Mlada selekcija Bugarske

suprotstavi}e se vr{wacima iz

Srbije i Crne Gore u prijateq-

skom me~u.

"Plave# }e predvoditi selek-

tor Milorad Kosanovi} koji je u

subotu sa~uvao mjesto selektora

uprkos zahtjevu iz Crne Gore za

wegovu smjenu. Izuzimaju}i Laki-

}a iz Budu}nosti i Todorovi}a iz

Zete, koji su sproveli stav mati~-

nog Saveza i nisu se odazvali po-

zivu, na put su krenuli svi igra-

~i osim {estorice iz inostran-

stva, koji su se o~ekivali sino}.

Rije~ je o igra~ima Crvene zvezde

Jankovi}u, Basti, Milovanovi}u

i Bi{evcu koji dolaze iz Istan-

bula, o Zamuncu Stojkovi}u koji

sti`e sa Kipra i Vu~ini}u, iz

italijanskog Le}ea.

- Iako smo u pripremnoj fa-

zi, o~ekujem dobar rezultat i ko-

rak bli`e formirawu standard-

nog tima. Liga se trenutno ne igra

ni u Bugarskoj, pa smo sa te stra-

ne u istoj poziciji. Protivnik je

jak i poslu`i}e kao dobar test

na{ih mogu}nosti pred utakmicu

sa [pancima 29. marta - ka`e se-

lektor Kosanovi}.

¥ B. M.

ZBOG PREGOVORA SA FUDBALEROM ARSENALA

^ELZI GUBI BODOVE?Ukoliko se doka`e da su Kewoni Muriwo pregovarali sa E{lijemKolom, tim sa

"Stemford Brixa"

mogao bi biti ka`wen

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

MADRID - Iako redovno

trese mre`e, ~elnici Real Ma-

drida razmi{qaju o tome da se

rije{e engleskog napada~a Maj-

kla Ovena. Naime, prema "San-

dej ekspresu#, u "kraqevskom#

klubu bi htjeli ponuditi Ovena

Arsenalu u zamjenu za {panskog

napada~a Hozea Rejesa. Mladi

{panski reprezentativac Hoze

Rejes je izrazio `equ za povrat-

kom u otaxbinu, a prvi su se ja-

vili iz Madrida koji bi ga vrlo

rado `eqeli vidjeti na "Santi-

jago Bernabeu#. On je nedavno po-

tvrdio da su ~elnici madridskog

kluba pro{log qeta sa wim kon-

taktirali, no odbio je wihovu

ponudu, ali obe}avaju}i da }e u

budu}nosti razgovarati s wima

oko svog eventualnog odlaska u

Real. Sa druge strane, poslije

dugog golgeterskog posta, Oven

igra sve boqe u dresu Reala, ali

o~igledno je da bi u Madridu vi-

{e `eqeli vidjeti Rejesa nego

Ovena, kojeg izuzetno cijeni tre-

ner Arsenala Arsen Venger.

Prema toj pri~i, vrlo lako

bi se moglo dogoditi da na qeto

do|e do razmjene izme|u Reala i

Arsenala, u kojoj bi put Londo-

na oti{ao Oven, a u Madrid bi

do{ao Rejes. ¥

Alen Ajverson: Presudio gostima

1. Barselona 22 16 3 3 43:17 51

2. Real Madrid 22 15 2 5 41:16 47

3. Valensija 22 10 8 4 35:31 38

4. Seviqa 22 11 5 6 26:23 38

5. Viqareal 22 10 7 5 37:18 37

6. Betis 22 10 7 5 33:24 37

7. Espawol 22 10 5 7 26:24 35

8. Atletik B. 22 8 7 7 33:28 31

9. Atletiko M. 22 8 5 9 23:20 29

10. Deportivo 22 6 11 5 31:31 29

11. Osasuna 22 8 5 9 32:37 29

12. Saragosa 22 8 4 10 28:34 28

13. Hetafe 22 7 5 10 22:25 26

14. Levante 22 7 4 11 25:36 25

15. Sosijedad 22 6 5 11 26:33 23

16. Albasete 22 5 8 9 20:29 23

17. Malaga 22 6 4 12 15:30 22

18. Rasing 22 5 6 11 20:33 21

19. Majorka 22 4 6 12 21:36 18

20. Numansija 22 3 5 14 13:37 14

NA POMOLU RAZMJENA REALA I ARSENALA

Rejes mijewa Ovena

\Ronaldiwo i Tores:Gosti ku}i pjevaju}i

\ @oze Muriwo:

Pod istragom

PRIJATEQSKI ME^ MLADIH REPREZENTACIJA U SOFIJI

"Plavi" bez Crnogoraca

Ajverson ~ovjek odluke

TORES "IGRAO" ZA REALTORES "IGRAO" ZA REALTORES "IGRAO" ZA REALTORES "IGRAO" ZA REALTORES "IGRAO" ZA REALTORES "IGRAO" ZA REALTORES "IGRAO" ZA REALTORES "IGRAO" ZA REALTORES "IGRAO" ZA REALTORES "IGRAO" ZA REAL

KO[ARKA[I FILADELFIJE SLAVILI PROTIV LOS AN\ELES KLIPERSA