1 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

Remarques intéressantes sur le Vietnamien

TJ Vargas est un étranger qui vit au Vietnam depuis certaines années. A

travers son blog, elle veut partager des observations sur le style de vie des

Vietnamiens en souhaitant qu’elles soient des informations utiles pour les

touristes ayant l’intention de faire un voyage au Vietnam.

« Je vis au Vietnam depuis 2007 et j’espère partager mes connaissances sur

ce pays en général et sur Saigon en particulier. Bien qu’elles soient fausses et

vous ne soyez pas d’accord avec moi, je les partage quand même » - a dit elle.

2 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

1. Le tra da (thé glacé) est souvent servi gratuitement dans les restaurants ou

dans les cafés. On peut choisir une tasse de thé chaud ou ajouter des glaces

pour avoir le thé glacé.

2. Quand les Vietnamiens boivent du thé ou de l’eau, il reste toujours 5-10%

de l’eau dans leur tasse. Ils ne les boivent jamais au cul sec.

3. Les Vietnamiens se lavent le soir, pas le matin.

4. Beaucoup de jeunes vietnamiens aiment des choses venant de la Corée du

Sud : aliments, musique, vêtements, modèles de coiffure, etc.

Particulièrement, la K-pop exerce un grand impact sur ces gens.

5. Les Vietnamiens font une pause de midi. C’est-à-dire si vous conduisez

votre voiture pendant ce temps, la circulation sera très facile et les rues sont

assez tranquilles. Et certainement, il n’y pas d’embouteillage !

6. « Happy New Year » (ABBA), « Hotel California » (The Eagles) et « Papa »

(Paul Anka) sont les chansons les plus choisies pour chanter en karaoké par les

Vietnamiens.

7. Pour des Vietnamiens, le port du casque de moto n’a pas pour l’objectif

d’assurer la sécurité mais pour qu’ils ne soient pas arrêtés par la police.

8. On ne respecte pas des voies et des passages pour piétons. Nous prions

souvent quand traversant la rue ou se marchant sur le trottoir.

3 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

9. Chaque famille a au moins deux motos et on les met au rez-de-chaussée. Le

salon est aussi utilisé comme le garage pour les motos.

10. Mai Linh et Vinasun sont des agences de taxi ayant du prestige du

Vietnam. A l’aéroport, on plutôt fait la queue pour prendre leur taxi qu’entre

d’autres taxis.

11. Dans les conversations, des interlocuteurs vous poseront des questions sur

votre âge, votre nationalité et votre situation de famille pour la première

rencontre.

12. Le café vietnamien est magnifique. Dans ce pays, on aime le café brun

(café au lait) et aussi le café noir (café sans lait) ajoutés des glaces.

13. Nguyễn (écrit Nguyen en français) est non seulement le nom mais aussi le

prénom. Au Vietnam, 7/10 personnes prennent ce nom/prénom.

14. En général, le Vietnamien est honnête, amical et toujours prêt à aider les

autres. Il reste souvent souriant.

15. Le vietnamien est très difficile à apprendre. Vous pouvez connaître la

prononciation de cette langue mais quand vous parlez, personne ne vous

comprend. Un bon conseil : écrivez ce que vous voulez dire sur un papier. Pour

nous, nous utilisons la langue du corps (body language).

Et vous, comment trouvez-vous les Vietnamiens ?

Voici les coordonnées sur place :

4 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam

1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025

122

2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext :

156)

3. Web: www.vietnamoriginal.com

4. Facebook: www.facebook.com/voyagevietnamsurmesure

5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal

6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage