30
1. A la luna de enero yo te comparo; que es la luna más clara, de todo el año. 2. A veinte de enero, San Sebatián primero;detente varón, que primero es San Antón. 3. Al galgo más lebrero, se le va la liebre en enero. 4. Año ruin cuando llueve mucho en enero y nieva en abril. 5. Cada día que pasa de enero, pide un ajo al ajero, en la ristra que no en el suelo. 6. De enero a enero, buenas tazas de caldo en el puchero. 7. De los santos frioleros, San Sebastián el primero. ¡Detente, varón, que el primero es San Antón! 8. El buen enero, frío y seco. 9. El pollo de enero, la pluma vale dinero. 10. El veinte de enero, San Sebastián el primero. 11. El veinte de enero San Sebastián en cueros y entra el aire por los agujeros. 12. En el mes de enero, lobos lobos siete a siete en el carrero. 13. En enero y febrero, quien coja una vieja es un caballero. 14. En enero, bufanda, capa y sombrero. 15. En enero, busca la perdiz al perdigón. 16. En enero, de día al sol y de tarde al brasero. 17. En enero, poco en el sendero: un día y no cada día. 18. En enero, vale más la cabeza de un palmito que la de un cordero. 19. Enero claro y heladero, enero frío y seco. 20. Enero es el mes primero, si viene frío, es buen caballero. 21. Enero, cuando se hiela la vieja en el lecho y el agua en el puchero. 22. Enero, el friolero, entra soplándose los dedos. 23. Enero, frio o templado pásalo arropado. 24. Estrellas tapadas, tempestades y

Refranes para todo el año

Embed Size (px)

DESCRIPTION

DEL CAMPO POR MESES PARA TODO EL AÑO

Citation preview

Page 1: Refranes para todo el año

1. A la luna de enero yo te comparo; que es la luna más clara, de todo el año.

2. A veinte de enero, San Sebatián primero;detente varón, que primero es San Antón.

3. Al galgo más lebrero, se le va la liebre en enero.

4. Año ruin cuando llueve mucho en enero y nieva en abril.

5. Cada día que pasa de enero, pide un ajo al ajero, en la ristra que no en el suelo.

6. De enero a enero, buenas tazas de caldo en el puchero.

7. De los santos frioleros, San Sebastián el primero. ¡Detente, varón, que el primero es San Antón!

8. El buen enero, frío y seco. 9. El pollo de enero, la pluma vale

dinero. 10. El veinte de enero, San Sebastián el

primero. 11. El veinte de enero San Sebastián en

cueros y entra el aire por los agujeros.

12. En el mes de enero, lobos lobos siete a siete en el carrero.

13. En enero y febrero, quien coja una vieja es un caballero.

14. En enero, bufanda, capa y sombrero. 15. En enero, busca la perdiz al

perdigón. 16. En enero, de día al sol y de tarde al

brasero. 17. En enero, poco en el sendero: un día

y no cada día. 18. En enero, vale más la cabeza de un

palmito que la de un cordero. 19. Enero claro y heladero, enero frío y

seco. 20. Enero es el mes primero, si viene

frío, es buen caballero. 21. Enero, cuando se hiela la vieja en el

lecho y el agua en el puchero. 22. Enero, el friolero, entra soplándose

los dedos. 23. Enero, frio o templado pásalo

arropado. 24. Estrellas tapadas, tempestades y

Page 2: Refranes para todo el año

pedregales. 25. Frío de San Vicente y calor de San

Lorenzo, aprietan mucho y pasan presto.

26. Hasta San Antón Pascuas son, y si quieres más, hasta la Virgen de la Paz.

27. Invierno frio, verano caluroso. 28. La conversión de San Pablo (25 de

enero), conforme es el día, es el año. 29. Las cinco dan ya con el sol, el día de

San Antón. 30. Lluvia de enero llenan cuba, tinaja y

granero. 31. Los pollos de enero, pocos suben al

gallinero; pero el que sube es como un carnero.

32. No hay luna como la de enero, ni amor como el primero.

33. Para San Antón, busca la perdiz al perdigón.

34. Para San Sebastián conoce los días el gañán y antes, para los Reyes, los bueyes.

35. Por año nuevo, trigo, vino y tocino nuevo ya es viejo.

36. Por enero florece el romero. 37. Por los Reyes, los días y frío crecen. 38. Por los Reyes, ven el alba los

bueyes. 39. Por San Antonio de enero (17 de

enero, San Antón), la mitad del pajar y la mitad del granero.

40. Por San Antón cuelga tu perdigón y si no quiere cantar cuélgalo por San Sebastián.

41. Por San Antón, la niebla no llega a las dos.

42. Por San Antón media hora más de sol.

43. Por San Antón, gallinita pon. 44. Por San Antón cuelga tu perdigón y

si no quiere cantar cuélgalo por San Sebastián.

45. Por San Antón, las cinco con sol; en Valencia, pero no en Aragón.

46. Por San Antonio hace un frío de todos los demonios.

47. Por San Julián (9 de enero), si lo ves, creció el día un si es no es; por San

Page 3: Refranes para todo el año

Antonio, lleva un paso del demonio; por San Blas, tiene una hora más, y tira hasta San Matías, que empareja la noche con el día.

48. Por San Marcelo (16 de enero), un día menos de invierno.

49. Por San Pablo, el invierno vuelve atrás o alarga el paso.

50. Por San Sebastián las calabazas al corral.

51. Por San Vicente, el invierno pierde un diente. (22 de enero, San Vicente Mártir)

52. Por San Vicente, el sol entra por las torrenteras.

53. Por San Vicente, helada o corriente. 54. Por San Vicente, salta el agua de las

fuentes. 55. Por San Vicente, alza la mano de la

simiente. 56. Por San Vicente, castañetean los

dientes. 57. Por Santa Inés sabañones en los

pies. 58. Por Santo Tomás, mochila delante y

mochila atrás. 59. Quien pasa el mes de enero, pasa el

año entero. 60. San Antón mete las mozas en un

rincón y San Sebastián las saca a pasear.

61. San Lorenzo calura, San Vicente friura, uno y otro poco dura.

62. San Valero, ventolero. (29 de enero) 63. San Vicente claro, ensancha el jarro. 64. San Vicente claro, pan harto; San

Vicente oscuro, pan ninguno. 65. San Vicente el barbado, rompe el

gelado o lo pone más refinado. 66. Seda en enero fantasía o poco

dinero. 67. Si hiela bien por enero, bien lloverá

en febrero. 68. Si llueve por Santa Bibiana, llueve

tres semanas y si le acompaña su primo San Canuto (19 de enero) tres meses juntos.

69. Tiritando, en el mes de enero, tiritando nació el cordero.

Page 4: Refranes para todo el año

1. Agua de febrero, llena el granero. 2. Cuando no llueve en febrero, ni trigo

ni centeno. 3. El día de la Candelaria, que llueva o

que no llueva, el invierno está fuera, y si llueve y hace viento, invierno dentro.

4. El día de la Candela, invierno fuera, pero si no ha nevado y quiere nevar invierno por comenzar.

5. El mes de febrero lo inventó un casero.

6. En febrero busca la sombra el perro, en marzo el perro y el amo.

7. En febrero, el loco, ningún día se parece a otro.

8. En febrero, un rato al sol y otro al humero.

9. En febrero, ya tiene flor el almendro. 10. Febrero el revoltoso, un rato peor

que otro. 11. Febrero, febrerín,el más corto y el

más ruin. 12. Febrero, mes cebadero y cabrito en

el caldero. 13. Febrero, siete capas y un sombrero. 14. Lluvia de febrero, buen prado y buen

centeno. 15. Mira con cara risueña, por San Blas,

a la cigüeña. 16. Nieve antes de marzo, oro blanco. 17. Nieve febrerina, en las patas se la

lleva la gallina. 18. Para febrero, guarda leña en tu

leñero. 19. Por la candelaría pone la gallina

buena y la mala. 20. Por San Blas la cigüeña verás y si no

la vieres, año de nieves. 21. Por San Blas la cigüeña verás y si no

la vieres, mal año esperes. 22. Por San Blas, una hora más. 23. Por San Blas, planta ajos y comerás. 24. Por San Blas ajete, mete uno y

sacarás siete. 25. Por San Blas, higuera plantarás e

higos comerás. 26. Por San Simeón (18 de febrero), el

invierno se da algún alegrón. 27. Por San Valentín los almendros

Page 5: Refranes para todo el año

floridos. 28. Por San Valentín, enamorados. hasta

el calcetín. 29. San Valentín, amores mil. 30. Por San Valentín, el invierno anuncia

su fin. 31. Por San Valentino, los almendros

florecidos. 32. Por Santa Águeda el tiempo agrada. 33. Por Santa Eulalia (12 de febrero),

siempre el tiempo cambia. 34. Por Santa María, hora y media más

de día. 35. Por Santa Marta (23 de febrero), entra

el sol por las sombrías, pero no en las más frías.

36. Quien en febrero no escarda, ¿a qué aguarda?.

37. San Blas cura la garganta al joven que come y no canta.

38. San Donato (25 de febrer ), cata marzo en tres días y, si es bisiesto, al cuarto.

39. San Matías (24 de febrero), cata marzo en cinco días y, si es bisiesto, cátalo al sexto.

40. Si en febrero caliente estás, en pascuas tiritarás.

41. Si hace viento por San Matías, hace viento cuarenta días.

42. Si hiela por San Blas, treinta días más.

43. Si no llueve en febrero, ni buen ganado ni buen sementero.

44. Sol de febrero, rara vez dura un día entero.

45. Venga febrero lluvioso, aunque salga furioso.

46. Ya viene febrero, que se lleva la oveja y el carnero.

47.

1. A quince de marzo da el sol en la sombra y canta la alondra.

2. A quince de marzo, da el sol en la umbría y canta la golondrina.

3. A quince de marzo, da el sol en la sombra y canta la alondra.

4. Cuando cae la pascua en marzo, se

Page 6: Refranes para todo el año

huelga el diablo. 5. Cuando en marzo hay nieblas, mayo

nieva o hiela. 6. Cuando en marzo truena, cosecha la

almendra. 7. Cuando marzo vuelve el rabo, ni deja

carnero encerrado, ni pastor enzamarrado.

8. Cuando tu casa vayas a obrar, en marzo has de empezar.

9. De marzo al revés, cuida la res. 10. Dijo marzo al pastor: Con tres días

que me quedan y tres que me preste mi hermano abril, he de poner tus ovejas a parir.

11. El calor de marzo, temprano es para el campo.

12. El esposo de María hace la noche igual al día. (19 de marzo, San José)

13. El sol de marzo conmueve y no resuelve.

14. En marzo el que no haya "estirao" la pata, estirará el brazo.

15. En marzo florecen todos los campos. 16. En marzo, el abrigo, nueces y

pantrigo. 17. Las secas de marzo, son lluvias en

mayo. 18. Lluvias en marzo, hierbas en los

sembrados. 19. Los aires y los soles de marzo

queman las dueñas del palacio. 20. Marzo de lluvias cargado, hace el año

desgraciado. 21. Marzo los almendros en flor y los

mozos en amor. 22. Marzo que empiece bochornoso,

pronto se vuelve granizoso. 23. Marzo trae las hojas y noviembre las

despoja. 24. Marzo, marceador de noche llueve y

de día hace sol. 25. Marzo, marzadas: aire, frío y

granizadas. 26. Mientras el mundo sea mundo, el

ocho de marzo San Veremundo. 27. Mientras el mundo sea mundo,

Villatuerta con San Veremundo. 28. Niebla de marzo, nieve de abril. 29. Nieblas en marzo, aguas en mayo.

Page 7: Refranes para todo el año

30. Nieve antes de marzo, oro blanco. 31. No dure más el mal de mi vecina que

la nieve marcelina. 32. Para marzo a su mitad, golondrina

viene y tordo se va. 33. Pascua marzal, o por mucho bien o

por mucho mal. Cuando cae la Pascua en marzo, se huelga el diablo.

34. Por la Encarnación (25 de marzo) los últimos hielos son.

35. Por San Bienvenido (22 de marzo), la primavera ha venido.

36. Por San Emeterio y San Celedonio (3 de marzo), cuenta los días que quedan de invierno.

37. Por San Filemón (21 de marzo), las habas crecen un montón.

38. Por San José la golondrina veré. 39. Por San José, los sapos se

comienzan a ver. 40. Por San Patricio (17 de marzo),

asoma la primavera desde un resquicio.

41. Por Santa Matilde (14 de marzo), enciende la lumbre.

42. Sale marzo y entra abril, nubecitas a llorar y campitos a reir.

43. San Francisco trae la vela y San José se la lleva.

44. San Raimundo (15 de marzo), trae la golondrina del otro mundo.

45. Si en marzo canta la rana, en abril calla.

46. Si en marzo oyes tronar, limpia tu hera y barre el pajar.

47. Si en marzo oyes truenos, apuntala tu granero.

48. Si llueve el día del Ángel de la Guarda (1 de marzo), la sequía no tarda.

49. Sol de marzo, pega como mazo. 50.

Page 8: Refranes para todo el año

1. A fines de abril, en flor la vid. 2. Cuando mires la luz de San Telmo (20

de abril), no te faltará desvelo. 3. Cuando San Telmo brilla, cierra la

escotilla. 4. Abril mojado malo en la huerta y

bueno en el campo. 5. Abril no es padre que es compadre. 6. Abril no se llama abril, sino ¿Ah, vil ! 7. Abril que sale lloviendo, a mayo llega

riendo. 8. Abril saca la espiga a relucir. 9. Abril sin granizar, no se vió ni se

verá. 10. Abril, para ser abril, ha de tener

aguas mil. 11. Abril, uno bueno entre mil. 12. Abriles y yernos pocos hay buenos. 13. En abril la helada, sigue la granizada. 14. En abril, la flor empieza a lucir. 15. En abril, pone la perdiz. 16. Hasta que pase el abril, no aligeres el

vestir. 17. Las mañanitas de abril son buenas

para dormir. 18. Llueva abril y mayo aunque no llueva

en todo el año. 19. Marzo y abril la vieja al veril. 20. Más valen las aguas de abril que los

bueyes y el carro de David. 21. Nieblas por Santa Catalina, año feliz

vaticina. 22. Vecina, ni santa Catalina. 23. No hay abril que no sea vil, al

principio, al medio o al fin. 24. Parte su tiempo abril entre llorar y

reir. 25. Por San Benito de Palermo (4 de

abril), el cuco viene, o está muerto. 26. Por San Agapito (22 de abril), prepara

la sartén con ajo frito. 27. Por San Marcos bogas a sacos. 28. Por San Marcos el melonar, ni nacido

ni por sembrar. 29. Por San Marcos, el calabazar, ni

nacidito, ni por sembrar. 30. Por San Marcos, el pepinar, ni nacido

ni por sembrar. 31. Por San Marcos, en el suelo habrá

charcos.

Page 9: Refranes para todo el año

32. Por San Prudencio (28 de abril), «el meón», llueve hasta el portalón.

33. Por San Vidal siembra el melonar. (28 de abril)

34. Por Santa Catalina de Siena, una bella flor, una olla llena. (29 de abri )

35. Por Santa Catalina, el gallo con la gallina.

36. Quien no guarda leña en abril, no sabe vivir.

37. San Expedito, San Expedito (19 de abril), dame lo que necesito.

38. San Marcos Evangelista (25 de abril), mayo a la vista.

39. San Marcos llena los charcos, Santa Rosa los rebosa y Santa Lucía los vacía.

40. San Marcos, rey de los charcos. 41. San Telmo en cubierta brilla; cierra

muy bien la escotilla. 42. San Telmo en la arboladura, el buen

tiempo poco dura. 43. Si abril fuere frío, habrá pan y vino; Y

si frío y mojado, seguro está el año. 44. Si hiela por Santa Engracia (16 de

abril), la viña se desgracia. 45. Si no hubiera abril, no habría año

ruin. 46. Si por San Jorge (23 de abril) hiela,

no cogerás muchas peras. 47. Si quieres saber cuando es abril, la

golondrina te lo vendrá a decir. 48. Si quieres sandías por Santiago,

siémbralas por San Marcos. 49. Tu perejil, siémbralo en abril.

Page 10: Refranes para todo el año

1. Agua de mayo no cala el sayo, y si alguna vez lo caló, pronto lo enjugó.

2. Agua de mayo quita aceite y no da grano.

3. Agua de mayo, pan para todo el año. 4. Agua por San Bernardino (20 de

mayo) no da pan y quita vino; agua por Santa Rita, todo lo quita.

5. Agua por Santa Rita, todo lo quita. 6. Calentura de mayo, salud para todo

el año. 7. Cuando haya nacido mayo, todo lo

deja espigado. 8. Cuando mayo va a medir, debe el

invierno acabar. 9. Después de ramera maldita, hábito

de Santa Rita. (22 de mayo) 10. El agua de San Juan quita vino y no

da pan; la de Santa Rita todo lo quita. 11. El agua por Santa Rita, ya más que

dar, quita. 12. El buen madero, para mayo lo quiero. 13. El mes de mayo es el mes más largo

que tiene el año. 14. El queso y el barbecho, para mayo

esté hecho. 15. El viento de San Matías (14 de mayo)

dura cuarenta días. 16. En abril y mayo, de sueño me cayo. 17. En mayo el mucho calor aumenta la

producción. 18. En mayo no dejes el sayo, por si en

vez de derecho, viene de soslayo. 19. En mayo, cuando los grandes

calores, los caballos están gordos y los potros corredores.

20. En mayo, la hoz en la mano; la del heno que no la del centeno.

21. Hasta que no pase San Germán, no digas que tienes vino ni pan. (28 de mayo)

22. Hasta que no pase Santa Quiteria y San Urbano, no te vistas de verano. (25 de mayo)

23. Hasta San Urbano, no esta libre de hielos el hortelano. (25 de mayo)

24. Helada de mayo agua en la mano. 25. Hongo de mayo ni lo comas ni lo des

a tu amo. 26. La bellota que no se ve en mayo, no

Page 11: Refranes para todo el año

se ve en todo el año. 27. La helada de San Bernardino, quita

pan y no da vino. 28. La helada de Santa Rita, todo lo

quita. 29. Lino bueno, lino malo, todo florece

en mayo. 30. Mayo entrado, un jardín en cada

prado. 31. Mayo frío, poca paja y mucho trigo. 32. Mayo ventoso, para el campesino

hermoso, y para el marinero penoso. 33. Por la Santa Cruz, toda vida reluz. (3

mayo) 34. Por la Cruz de Mayo, en niñas

desmayo. 35. Por la Cruz, ya ve el lobo la luz. 36. Por San Isidro labrador, se va el frío y

viene el sol. (15 de mayo) 37. Por San Matías, se igualan las

noches y los días. (14 de mayo) 38. Por San Matías, empareja la noche al

día. 39. Por San Matías, cantan las totovías y

entra el sol por las umbrías. 40. Por San Matías, pega el sol en las

sombrías. 41. Por San Matías se van los tordos y

vienen las golondrinas. 42. Por San Urbano, el trigo ha hecho

grano. (25 de mayo) 43. Por Santa Felicia, empieza a dar

paseos por las cimas. (21 de mayo) 44. Por santa Rita el agua da más que

quita. 45. Quieres mal a tu vecina? Dale en

mayo una sardina. 46. San Felipe y Santiago, sepan las

damas que mayo ha entrado. (4 de mayo)

47. San Fernando de mayo, huelga el mozo a pesar del amo. (30 de mayo)

48. San Isidro Labrador quita el agua y saca el sol.

49. San Isidro labrador se lleva la lluvia y trae el sol.

50. San Isidro labrador, quita el agua y saca el sol.

51. San Isidro labrador, reparte el agua y el sol.

Page 12: Refranes para todo el año

52. Santa Rita lo quita y Santa Quiteria viene por lo que queda.

53. Si hiela por Santa Quiteria (22 de mayo), mal año espera.

54. Si mayo es arreglado, ni frío ni achicharrado.

55. Si no encandela en mayo, no encandela en todo el año.

56. Si se desigualó el sembrado, por San Isidro está igualado.

57. Tabaco, toros, naipes y vino, llevan al hombre a San Bernardino.

58. Ya viene mayo por esas cañadas espigando trigos y segando cebadas.

1. Agua por San Juan, quita vino y no da pan.

2. Agua por San Juan, quita aceite, vino y pan.

3. Aguas en junio, ni frutos ni pastos en julio.

4. Al fin y al cabo por San Juan, verano. 5. Arco por San Juan a la tardada, agua

a la mañana. 6. Aunque la villa no tenga dinero, ha

de haber vacas por San Ireneo. (28 de junio)

7. Buen tiempo en junio, verano seguro. 8. Cabañuelas en febrero, en lluvias

junio certero. 9. Cuando junio llega, busca la hoz y

limpia la hera. 10. De los vientos de junio, los de San

Antonio o ninguno. 11. De Navidad a San Juan seis meses

Page 13: Refranes para todo el año

justos van. 12. De San Juan a San Pedro, algún día

hará bueno. 13. Día de San Bernabé, dijo el sol: «Aquí

estaré». (11 de junio) 14. El agua de San Marcelino es buena

para el pan y buena para el vino. (2 de junio)

15. El día de San Bernabé dice el sol: «Hasta aquí llegué y de aquí no pasaré».

16. El heno corto o largo, por junio ha de estar segado.

17. El viento que corra por San Juan, todo el año correrá.

18. En el mes de San Juan, al sol se cuece el pan.

19. En junio el día veintiuno, es largo como ninguno.

20. En junio si pica el sol, ni mujer ni caracol.

21. Entre San Juan y San Pedro, San Pelayo en el medio.

22. Hasta el cuarenta de mayo, no te quites el sayo, y si junio es ruin, hasta el fin.

23. Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo; y si el tiempo es inoportuno, hasta el cuarenta de junio.

24. Hasta que pasa San Juan, no te quites el gabán.

25. Junio brillante, año abundante. 26. Junio es todo día; los viejos y

achacosos tienen más vida. 27. Junio, la hoz en el puño, para probar

que no para segar. 28. Junta de pájaros, agua segura. 29. Lo que en junio se moja, en junio se

seca. 30. Malo si por San Bernabé no ha

dejado de llover. (11 de junio) 31. Mayo seco, junio aguado; todo

vendrá trastornado. 32. Mayo y junio haciendo un mes, el

mejor del año es. 33. Ni calor hasta San Juan, ni frío hasta

Navidad. 34. No te quites el gabán hasta que

llegue San Juan. (24 de junio)

Page 14: Refranes para todo el año

35. Para el día de San Bernabé la siega de prados está bien.

36. Por San Antonio, el melonar, ni nacido ni por sembrar.

37. Por San Antonio nublado y por San Juan despejado.

38. Por San Bernabé las brevas se empiezan a ver. (11 de junio)

39. Por San Bernabé, verde o madura, la breva poco dura. (11 de junio)

40. Por San Juan los días comienzan a acortar.

41. Por San Juan las cigüeñas salen a volar.

42. Por San Juan, visita tus nogueras y tu almendral.

43. Por San Juan la sardina moja el pan. 44. Por San Luis deja la alforja y coge el

mandil. (21 de junio) 45. Por San Pablo riqueza en campo. 46. Por San Pedro, saca el ajo y planta el

puerro. 47. Por San Pedro sale la culebra de su

agujero. 48. Por San Pelayo, el sol es muy bravo.

(26 de junio) 49. Por San Silverio, cuídate de tomar el

sol sin sombrero. (20 de junio) 50. Por Santa Justa, el que no lo tiene lo

busca. (17 de junio) 51. Por Santa Orosia, ¡qué fresa tan

olorosa! (25 de junio) 52. Quien quiera ver los higos nacer,

madrugue la mañana de San Bernabé.

53. Quien se quiera matar, coma coles por San Juan.

54. Relámpagos hacia san Pedro, lluvia lo primero.

55. San Juan, sanjuanero, quita frío y pone sombrero.

56. San Juan soleado, da gusto; pero lluvioso, un disgusto.

57. San Pedro lluvioso, treinta días peligroso.

58. San Silverio, el mayor día del año entero.

59. Sanjuanada venida, primavera ida. 60. Sembrarás cuando podrás, pero por

San Juan segarás.

Page 15: Refranes para todo el año

61. Si en junio llueve, en invierno nieva. 62. Sin engaños, la noche de San Juan

es la más corta del año. 63. Tormentas por San Juan, quitan vino

y no dan pan. Tronadas en junio anuncian muchos frutos. Verdes o maduras, por San Juan brevas seguras.

64. Verdes o maduras, por San Bernabé las brevas poco duran.

1. Cuando el sol mucho calienta, barrunta tormenta.

2. Dijo el trigo al sembrador: " Con un grano o con dos, al julio soy con vos ".

3. El verano de la mañana empieza en Santiago y termina en Santa Ana.

4. En julio beber y sudar, y el fresco en balde buscar. En julio mi trigo, y en agosto el de mi amigo.

5. En julio, ¿donde anda el mozo? En la acequia o en el pozo.

6. En julio, de la uva empieza el zumo. 7. En julio, el sol da mucho calor; y si

no lo diere, guárdate debes. 8. Hasta el cuarenta de mayo no te

quites el sayo; y si el tiempo es inoportuno, hasta el cuarenta de junio.

9. Julio abrasado, trigo seco y blando. 10. Julio normal seco todo manantial. 11. Julio, el mes más corto cuando hay

pecunio. 12. Julio, juliado, echa la moza de al

lado. 13. Le dijo julio al pavero: "Ya dormirás

en enero". 14. Lo bien escardado, en julio dará

muchos puñados. 15. Ni mujer ni caracol, cuando en julio

abrasa el sol. 16. Por el Carmen, todo el mundo come

carne. 17. Por la Magdalena recoge tu higuera. 18. Por la Magdalena, la avellana es

plena. 19. Por mucho que quiera ser, julio poco

ha de llover.

Page 16: Refranes para todo el año

20. Por San Benito (11 de julio), sacan las señoritas el abanico.

21. Por San Fermín, el calor no tiene fin. 22. Por San Fermín, a las fiestas hemos

de ir. 23. Por San Fermín, el encierro verás y sí

te duermes te espabilarán. 24. Por San Fermín, mocicos a la fiesta,

abuelos a la siesta. 25. Por San Fermín, el calor no tiene fin. 26. Por Santa Ana no hay borrica mala y

por Santiago no hay mal caballo. 27. Por Santa Brígida, levanta la cabeza

la sabandija. 28. Por Santa Magdalena, deja la parva si

no está seca. 29. Por Santiago, el buen nabo ha de

esyar sembrado. 30. Por Santiago, pinta el vago; pinta la

uva que ya está madura. 31. Por Santiago y Santa Ana pintan las

uvas, y para la Virgen de agosto ya están maduras.

32. Quien mejor escarde sus sembrados cogerá en julio más puñados.

33. Quien no trilla en julio, no trilla a su gusto.

34. Quien trabaja en julio, trabaja con orgullo.

35. Santa Marta, quien quiera pan que lo parta.

36. Si en julio llueve, en invierno nieva. 37. Si en julio llueve, renace la hierba y el

trigo se pierde. 38. Si en julio no truena, hambre en la

aldea. 39. Si llueve por Santa Ana, llueve un

mes y una semana. 40. Si quieres sandías por Santiago,

siémbralas por San Marcos. 41. Venga junio fresco, Carmen claro y

Santiago abrasado.

1. A las siete en agosto, ya es lubrihosco.

2. Agosto está en el secreto de doce meses completos.

3. Agosto esta reñido con Baco y Cupido.

Page 17: Refranes para todo el año

4. Agosto, frio el rostro. 5. Agosto, mes de los gatos (En Chile

se cree que los gatos entran en celo en ese mes.)

6. Agosto tiene la culpa, septiembre viene la pulpa.

7. Agosto tiene la culpa y septiembre lleva la fruta ... el provecho es de los medicos y curas.

8. Agosto y septiembre no duran siempre.

9. Agosto y vendimia no es cada dia, y si cada año, unos con ganancia y otros con daño.

10. Agua de agosto, azafrán, miel y mosto. Agua por la Virgen de agosto, año de buen mosto.

11. Agua por San Bernardino (20 de agosto), quita pan y no da vino.

12. Arada de agosto, a la estercada da en rostro.

13. Al que ha de madurar en agosto, en abril se le ve el rostro.

14. Clara luna es la de agosto, si la de enero la diera en rostro. Cuando llueve en agosto, no llueve agua sino mosto.

15. Cuando San Roque (16 de agosto) vuelve la espalda, el tiempo cambia.

16. De Virgen a Virgen el calor aprieta firme. (Del 16 de julio, Virgen del Carmen, a la Asunción de Nuestra Señora, 15 de agosto)

17. De Virgen a Virgen los sesos se derriten.

18. Desde la Virgen de agosto a San Miguel (el 15 de agosto y el 29 de septiembre), nunca debiera llover.

19. Después de San Bartolomé muchas moscas yo maté.

20. Dice San Ginés que el que tiene cara de bruto lo es.

21. Dios se lo pague en trigo en agosto. 22. El agosto es poco y el que no lo gana

es loco. 23. El buen otoño, las primeras aguas

por San Bartolo (24 de agosto, San Bartolomé).

24. El día que cae el Quemado, cae todo

Page 18: Refranes para todo el año

el apostolado. 25. El can en agosto, a su amo, vuelve el

rostro. 26. En agosto, aunque sea poco, quien

no goza de el es loco. 27. En agosto prepara la tinaja para el

mosto. 28. En agosto trilla el perezoso. 29. En agosto y en enero, no tomes el sol

sin sombrero. 30. En agosto y enero para tomar el sol,

no te pongas el sombrero. 31. En agosto a las siete, sombra en

rostro. 32. En agosto relente y agua corriente. 33. En agosto, aunque sea poco, quien

no goza de él es loco. 34. En agosto, se hinche la uva de

mosto. 35. En las madrugadas de agosto, ha frío

el viejo y el mozo. 36. En julio mi trigo, y en agosto el de mi

amigo. 37. Frío de San Vicente y calor de San

Lorenzo (10 de agosto), aprietan mucho y pasan presto.

38. Hacia San Lorenzo (10 de agosto), calor muy intenso.

39. Hasta la Ascensión (15 de agosto), no te quites el ropón; y después, quita y pon.

40. Hasta San Bernardo (20 de agosto) el melonar, lo que tenga bueno es lo que da.

41. Julio los prepara y agosto se los lleva.

42. Junio, Julio y Agosto ni mujeres ni coles ni mosto.

43. La lluvia por San Lorenzo (10 de agosto) siempre llega a tiempo.

44. La pollada de agosto y enero, valen por un carnero.

45. La salsa de san Bernardo (20 de agosto), comer con mucho retardo.

46. Las mujeres «preñás» se acuerdan de San Ramón, pero no cuando están en la función.

47. Lodos en mayo, en agosto, espigas y grano.

48. Ni en agosto caminar, ni en

Page 19: Refranes para todo el año

diciembre navegar. 49. Ni por San Jacinto (17 de agosto), ni

por febrero tomes el sol sin sombrero.

50. No es bueno el mosto cogido en agosto. No hay un mes de agosto que se parezca a otro.

51. No hay un mes de agosto que se parezca a otro.

52. Otoñada buena, por San Bartolomé comienza.

53. Pájaros de agosto, gordos como tordos.

54. Para fines de este mes (agosto), el grano en tu casa ten.

55. Para la buena sementera, por San Bartolomé (24 de agosto) las aguas primeras.

56. Para que la otoñada sea buena, por San Bartolomé, las aguas primeras.

57. Para Santa Gaudencia y Santa Tecla, ponte la chaqueta para ir a la fiesta (30 de agosto).

58. Por agosto, con las aguas primeras entra el otoño.

59. Por agosto, esconde el conejo el hopo; por San Miguel (29 de septiembre), se le vuelve a ver.

60. Por agosto, ni es vino ni es mosto; por San Andres (30 de noviembre), vino es.

61. Por la Virgen de agosto, a las siete ya está fosco.

62. Por la virgen de agosto (dia 15) pintan las uvas y por San Judas (28 de octubre), ya estan maduras.

63. Por la Virgen de las Nieves ( 5 de agosto), el sol empieza a ser más leve.

64. Por la virgen melonera (15 de agosto) , verano fuera.

65. Por San Agustín, hilan las mocitas el candil.

66. Por San Bartolome (24 de agosto), brama el ciervo por primera vez.

67. Por San Bartolomé, tormentas ha de haber.

68. Por San Bartolome (24 de agosto), coge el cerdo por los pies.

Page 20: Refranes para todo el año

69. Por San Justo y Pastor, entran la nueces en sabor, y las mozas en amor.

70. Por San Justo y Pastor, entran las mozas en amor y las viejas en dolor.

71. Por San Roque (16 de agosto) la avellana se recoge.

72. Por San Siste (7 de agosto, San Sixto), busca las uvas donde las viste.

73. Por Santa Maria de Agosto repasta la vaca un poco; por la de septiembre, aunque el vaquero le pese.

74. Por Santa Marina siembra tu nabina; yo que lo sé, por San Bartolomé.

75. Por Santiago (25 de Julio) y Santa Ana (16 de agosto) pintan las uvas y por Nuestra Señora (8 de septiembre) ya estan maduras.

76. Primer dia de agosto, primer dia de invierno.

77. Quien en agosto ara, su riqueza prepara.

78. Quien no trilla en agosto, trilla con mal rostro.

79. Quien poda en mayo y alza en agosto, ni coge pan ni mosto.

80. Quieres ver a tu marido muerto? Dale berzas en agosto.

81. San Lorenzo (10 de agosto) en la parrila y el labrador en la trilla.

82. San Lorenzo calura, San Vicente friura, uno y otro poco dura.

83. San Marcos llena los charcos, Santa Rosa (23 de agosto, Santa Rosa de Lima) los rebosa y Santa Lucía los vacía.

84. San Ramón Nonato (31 de agosto), santo varón, que lo para sin dolor.

85. Si no lloviese en agosto, echa tu caudal en mosto.

86. Si no llueve en agosto no hay magosto. (El magosto es una fiesta popular en El Bierzo que consiste en hacer una fogata en la que se asan las castañas, despues de comerlas todos nos tiznamos la cara con ellas)

87. Si San Ginés se pone montera, ha de llover aunque no quiera.

88. Si septiembre no tiene fruta, agosto

Page 21: Refranes para todo el año

tuvo la culpa. 89. Siembra por San Lorenzo nabos y

llenarás el carro. 90. Siempre por San Bartolome (22 de

agosto) , lluvias ha de haber. 91. Siete agostos, siete rostros. 92. Vino, ¿quién te bautizó? Agosto, que

me mojó.

1. Al principio de septiembre, apareja las cubas para vendimiar las uvas.

2. Agosto tiene la culpa, septiembre viene la pulpa.

3. Agosto tiene la culpa y septiembre lleva la fruta ... el provecho es de los medicos y curas.

4. Agosto y septiembre no duran siempre.

5. Buen tiempo en septiembre, mejor en diciembre.

6. En septiembre, cosecha y no siembres.

7. En septiembre, el que no tenga ropa que tiemble.

8. Cuando comienzan las uvas a madurar, comienzan las mozas a bailar.

9. Cuando florece el melocotón, el día y la noche de un tenor son.

10. Del mes que entra con Abad y sale con Fraile, Dios nos guarde.

11. Del uno al quince lluvia copiosa, para todo peligrosa.

12. El sol septembrino, madura el membrillo.

13. Por agosto, esconde el conejo el hopo; por San Miguel (29 de septiembre), se le vuelve a ver.

14. En septiembre truenos, ni malos ni buenos.

15. En septiembre, cosecha y no siembres.

16. En septiembre, el que no tenga ropa que tiemble.

17. En septiembre, los melones se guardan en los rincones.

18. En septiembre, quien tuviera trigo que siembre.

19. Llegado San Mateo (21 de

Page 22: Refranes para todo el año

septiembre) siembra el tonto y el cuerdo.

20. Mayo y septiembre son dos hermanos; uno en invierno y otro en verano.

21. Noviembre 30 dias trae, con abril, junio y septiembre; de 28 solo hay uno, los de mas de 31.

22. Por la Virgen de Carrion (8 de septiembre), deja la sandia y vete al melon.

23. Por San Antolin (2 de septiembre) el verano toca a su fin.

24. Por San Gil, enciende tu candil. 25. Por San Miguel, el calor ya no pide

parasol. 26. Por San Miguel (29 de septiembre)

los higos son miel. 27. Por San Miguel (29 de septiembre)

primero la nuez, la casta ña despues. 28. Por San Miguel (29 de septiembre) ,

gran calor, sera de mucho valor. 29. Por San Nicolas (10 de septiembre) ,

la tolva henchiras. 30. Por Santa Maria de Agosto repasta la

vaca un poco; por la de septiembre, aunque el vaquero le pese.

31. Por Santiago (25 de Julio) esconde el conejo el rabo; y por San Miguel (29 de septiembre), se le vuelve a ver.

32. Por Santiago (25 de Julio) y Santa Ana (16 de agosto) pintan las uvas y por Nuestra Señora (8 de septiembre) ya estan maduras.

33. Por septiembre, come y vende; pero no sea tanto tu comer, que no tengas que vender.

34. Por septiembre, calabazas, aunque no siempre.

35. Por Septiembre, come y vende; pero no sea tanto tu comer, que no tengas que vender.

36. Por septiembre, quien tiene trigo, que siembre.

37. Septiembre el mes más malo que el año tiene.

38. Septiembre el vendimiador, corta los racimos de dos en dos.

39. Septiembre en fin de mes, el calor vuelve otra vez.

Page 23: Refranes para todo el año

40. Septiembre es bueno..., si del primero al treinta pasa sereno.

41. Septiembre frutero, alegre, festero. 42. Septiembre, o lleva los puentes o

seca las fuentes. 43. Si en septiembre comienza a llover,

Otoño seguro es 44. Si en septiembre ves llover, el

invierno seguro es. 45. Si quieres buenas sementeras, por

San Mateo siembra las primeras. 46. Si quieres matar a tu mujer, dale

sardinas por San Miguel (29 de septiembre) .

47. Si septiembre no tiene fruta, agosto tuvo la culpa.

48. Soplo de marzo y lluvia de abril, a agosto y septiembre los hacen reír.

49. Tempero de San Miguel (29 de septiembre) , guardete Dios de el.

50. Treinta dias trae noviembre con abril junio y septiembre, menos febrerillo el mocho que solo tiene veintiocho. Veintinueve le daras, mas corto que los demas.

1. A la primera agua de octubre, echa y cubre.

2. A San Simón y San Judas, dulces son las uvas.

3. Antes de noviembre la uva sin fruto quede.

4. Cuando de San Galo llega la hora, la vaca en el establo mora.

5. De duelo se cubre, quien no sembró en octubre.

6. De octubre en primero, repón tu apero.

7. En octubre podarás, más la encina dejarás.

8. En octubre toma los bueyes y cubre. 9. En octubre, de la sombra huye. 10. En octubre, el enfermo que no se

agarra, cae con la hoja de parra. 11. En octubre, la tierra estercola y

cubre. 12. En octubre, no molesta la lumbre. 13. La luna de octubre, siete lunas cubre;

y si llueve, nueve.

Page 24: Refranes para todo el año

14. Octubre es un buen mes de historia y deja malas memorias.

15. Octubre vinatero, padre del buen enero.

16. Octubre, corto en ramos y largo en caldos.

17. Octubre, en el soto y fuera del soto. 18. Octubre, las mejores frutas pudre. 19. Octubre lluvioso, año copioso. 20. Por la virgen de agosto pintan las

uvas y por San Judas (28 de octubre), ya estan maduras.

21. Por San Lucas, mata tus puercos y tapa tus cubas.

22. Por San Simón y Judas, cogidas son las uvas, también las verdes como las maduras.

23. Por San Simón, cada mosca vale un doblón.

24. Por San Simón, siembra el buen labrador.

25. Por San Vicente, abre la mano a la simiente.

26. Por Santa Teresa, las nubes traen agua a las presas.

27. Santa Teresa, flor en mesa. 28. Si en octubre sientes frío, a tus

animales da abrigo. 29. Si octubre refleja, aguza la reja. 30. Si quieres tener un buen hablar,

siémbralo por la Virgen del Pilar.

1. A la viña floja, en noviembre la poda. 2. A primeros de noviembre, quien no

sembró que no siembre. 3. A primeros de noviembre, tu fuego

enciendes. 4. A sereno otoño, invierno ventoso. 5. A últimos de noviembre, coge tu

oliva siempre. 6. Ajo, ¿por qué no medraste?. Porque

por San Martín no me sembraste. 7. Al anochecer arreboles, al amanecer

goterones. 8. Antes de noviembre, tu viña sin fruto

quede. 9. Buen tiempo, San Andrés, guarda los

higos para él. 10. Cuando noviembre acaba, el viento

Page 25: Refranes para todo el año

empieza. 11. Cuando San Andrés viene, o trae

agua o nieve. 12. De mitad de noviembre en adelante,

el invierno es constante. 13. Día de San Martín, prueba tu vino. 14. Dicho mes que entra en Todos los

Santos y sale con San Andrés.. 15. El viento que anda en San Martín,

dura hasta el fin. 16. En acabando noviembre, quien no

sembró, que no siembre. 17. En el día de difuntos, memoria y frío

van juntos. 18. En noviembre, de cavar no se te

miembre; y el astil de cavar, quiébrale en ahoyar.

19. Entre los Santos y Navidad, el invierno es verdad.

20. Entre los Santos y Navidad, ni llover ni ventear.

21. Favor de señorón, sombra de noviembre que acaba en chaparrón.

22. Marzo trae las hojas y noviembre las despoja.

23. Ni verano en Santa Cruz, ni invierno en La Laguna.

24. Niebla de noviembre trae el sur en el vientre.

25. No pase noviembre sin que el labrador siembre.

26. Noviembre acabado, invierno empezado.

27. Noviembre es de estío la puerta del frío.

28. Noviembre y enero, tienen un tempero.

29. Noviembre, si las flores dan, coge el azafrán.

30. Noviembre 30 dias trae, con abril, junio y septiembre; de 28 solo hay uno, los de mas de 31.

31. Noviembre es de estio la puerta del frio

32. Noviembre llovedero y diciembre nevadero.

33. Noviembre, mes de batatas, castañas, bellotas y nueces.

34. Noviembre, si las flores dan, coge el azafran

Page 26: Refranes para todo el año

35. Noviembre tronado, malo para el pastor, y peor para el ganado.

36. Noviembre y enero, tiene un tempero 37. Por agosto, ni es vino ni es mosto;

por San Andres (30 de noviembre), vino es.

38. Por la fiesta de San Clemente, cuanto trigo siembres pierdes.

39. Por los Santos, nieve en los altos; por San Andrés (día 30), en los pies.

40. Por los santos (1 de noviembre) nieve en los cantos.

41. Por San Andrés, hay puercos gordos que vender

42. Por San Andrés, mata tu res, gorda, flaca o como esté.

43. Por San Andres (30 de noviembre), corderillos tres.

44. Por San Andres (30 de noviembre) , el mosto, vino es.

45. Por San Andres (30 de noviembre), el vino nuevo, añejo es.

46. Por San Andres (30 de noviembre), la nieve en los pies.

47. Por San Andres (30 de noviembre), mata tu res, grande, chica o como es.

48. Por San Andres (30 de noviembre), nevadicas tres.

49. Por San Eugenio las castañas al fuego, la leña en el hogar y las ovejas a guardar.

50. Por San Martín, sólo siembra el ruin. 51. Por San Martino, prueba tu vino y

mata tu cochino. 52. Por San Martino, todo mosto es buen

vino. 53. Por San Martino, el invierno viene de

camino; si le dices detente, pega por San Clemente (día 23); mas aunque venga retrasado, por San Andrés ya ha llegado.

54. Por Santa Catalina, (28 de noviembre) el frío se afina.

55. Por Santa Catalina, todo su aceite tiene la oliva.

56. Por Santa Catalina (25 de noviembre) , la nieve se avecina.

57. Por Santa Catalina (25 de noviembre) mata la cochina, por San Andres (30 de noviembre) , mata tu res; y si no

Page 27: Refranes para todo el año

tienes que matar, mata a tu mujer. 58. Por santa Catalina (25 de noviembre)

, la berza es gallina. 59. Por Santa Cecilia, nieve en la rodilla.

(Santa Cecilia: 22 de noviembre). 60. Por Todos los Santos (1 de

noviembre) , los trigos sembrados y todos los frutos en casa encerrados.

61. Por todos los Santos, hielo en lo alto; por San Andres (30 de noviembre), hielo en los pies

62. Quien cava en noviembre, el tiempo pierde.

63. Quince días antes de todos los Santos y quince días después, sementera es.

64. Racimo de noviembre, ni el gocho lo quiere.

65. Rojo al anochecer y gris en la madrugada son señales seguras de buena jornada.

66. San Andres (30 de noviembre), agua o nieve ha de traer.

67. San Juan guarda la llave del pan, San Martín la del vino y San Andrés, la del cochino.

68. Sembrar en noviembre y barbechar en diciembre.

69. Si a tu marido quieres bien, dale coles por San Andres (30 de noviembre) ; y si lo quieres mal, daselas por San Juan (24 de junio) .

70. Si en noviembre oyes que truena, la cosecha siguiente será buena.

71. Si nieva por San Andrés, nieve más mucho después.

72. Si noviembre empieza bien, confianza has de tener.

73. Treinta días trae noviembre con abril, junio y septiembre.

74. Veranillo de San Martín, dura tres días y ¡fin!. (San Martín: 11 de noviembre).

75. Viento que se acuesta al anochecer, se Lasanta al amanecer.

1. Cuando el búho en diciembre canta, lluvia o templanza.

2. Cuando en diciembre veas nevar, ensancha el granero y el pajar.

Page 28: Refranes para todo el año

3. Cuando ve nevar San Ambrosio, hay frío para dieciocho.

4. De los Santos a Navidad, es invierno de verdad.

5. De Navidad a San Juan seis meses justos van. 6. De Santa Catalina a Navidad, un mes cabal. 7. Del Niño en adelante, frío y hambre. 8. Días de diciembre, días de amargura; apenas

amanece, ya es noche oscura. 9. Diciembre decembrina, hiere como culebrina. 10. Diciembre es, del año, el mes más anciano. 11. Diciembre es un viejo que arruga el pellejo. 12. El día de Santo Tomás, ni creció ni menguó,

hasta que el niño nació. 13. El frío entra de repente, entre Navidad y los

Inocentes. 14. El invierno, a veintiuno de diciembre entra

con lluvias y nieves. 15. En Navidad, al balcón; en Pascua, al tizón. 16. En diciembre hielos y nieves; lebrillos de

matanza y roscos de aguardiente. 17. En diciembre la tierra duerme. 18. En diciembre, el pastor y el labriego

descuidan las ovejas y atizan el fuego. 19. En diciembre, heladas y migas almorzadas. 20. En diciembre, leña y duerme. 21. En diciembre, se hielan las cañas y se asan las

castañas. 22. En diciembre, siete galgos a una liebre, y ella

váse por donde quiere. 23. En llegando Santa Lucía, un palmo crece el

día. 24. En lloviendo el día de S. Bibiana llueva

cuarenta días y una semana. 25. En Navidad al balcón; en la Pascua, al tizón. 26. En no lloviendo en nochebuena, no hay

sementera buena. 27. En principio y fin de año crece el día paso a

paso. 28. Entre Todos los Santos y Navidad es invierno

de verdad. 29. Frío de verdad un mes antes y otro después de

Navidad. 30. Hasta el día de Navidad, no es invierno de

verdad. 31. Hasta que llegue navidad, no eches mano a

podar. 32. Hasta Navidad, ni hambre ni frío pasarás. 33. Hasta Navidad no es invierno de verdad. 34. Hasta que nace el Niño, ni hambre ni frío. 35. Horno por Navidad, no tiene descanso. 36. Las uvas por San Silvestre, se comen dulces y

se echan fuertes. 37. Lluvia en la Purísima Concepción (8 de

diciembre), lluvia en Carnaval, Semana Santa

Page 29: Refranes para todo el año

y Resurrección. 38. Nadal, frío cordial, invierno de verdad. 39. Ni calor hasta San Juan, ni frío hasta Navidad. 40. Por la ciega Santa Lucia, si sembraras, no

cogerías. 41. Por la Virgen de Guadalupe (12 de diciembre)

se empapa la tierra y el agua escupe. 42. Por Nadal, cada oveja en su corral. 43. Por Nadal, frío cordial. 44. Por Navidad, guarda tu hogar. 45. Por San Eloy (1 diciembre), coge el rebaño y

di me voy. 46. Por San Nicolas (6 de diciembre), la nieve en

lo llano. 47. Por San Nicolás está la nieve de palo a palo, si

no está en lo llano. 48. Por San Silvestro, ata tu burro con el cabestro. 49. Por San Silvestre, la última fruta y la primera

flor. San Silvestre entinaja el aceite.

50. Por San Silvestre y Santa Coloma, el mes de enero asoma.

51. Por Santa Eulalia (10 de diciembre), nieve hasta en la cama.

52. Por Santa Lucía, acorta la noche y alarga el día.

53. Por Santa Lucía, mengua la noche y crece el día.

54. Por Santa Lucía, achica la noche y agranda el día.

55. Por Santa Lucía, la más larga noche y el más corto día.

56. Por Santa Lucía crecen los días la patica de una gallina.

57. Por Santa Lucía, achican las noches y agrandan los días; primero a tumbo de piojo; después, a paso de gallina; por Navidad, los ciegos lo verán.

58. Por Santa Lucía, crece el día un paso de gallina; por Navidad, cada necio lo verá.

59. Por Santa Lucía, vuelve el aceite a la oliva. 60. Por sol que en diciembre haga, no sueltes la

capa. 61. Que bien que mal, mantecados y polvorones,

por Navidad. 62. Quien tenga camisa lavada el día de la O (18

de diciembre, Nuestra Señora de la O), se la pondrá limpia en la Pascua o no.

63. San Marcos llena los charcos, Santa Rosa los rebosa y Santa Lucía los vacía.

64. San Silvestre, coge la capa y vete. 65. San Silvestre, deja el año y vete. Y el año

respondió: «Ahí queda la última fruta y la primera flor».

66. San Silvestro, lleva el año del cabestro.

Page 30: Refranes para todo el año

67. San Silvestre, deja el año y vete. Y el año 68. Santa Bárbara se menta, tan sólo cuando hay

tormenta. 69. Santa Lucía, la más larga noche y el más corto

día. 70. Santa Lucía, el más corto de los días. 71. Santos Inocentes, ni des ni prestes. 72. Si después de otoño seco llueve por Santa

Bibiana, llueve cuarenta días y una semana. 73. Si hiela por Santa Lucía en mayo tendremos

buenos días. 74. Si llueve por Santa Bibiana (2 de diciembre),

llueve tres semanas y si le acompaña su primo San Canuto tres meses juntos.

75. Si llueve por Santa Bibiana, cuarenta días y una semana.

76. Tras diciembre nebuloso, viene enero polvoroso.

77. Tras diciembre tiritando, buen enero y mejor año.

78. Un mes antes y otro después de Navidad, es el invierno de verdad.