987
This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project to make the world’s books discoverable online. It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that’s often difficult to discover. Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book’s long journey from the publisher to a library and finally to you. Usage guidelines Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. We also ask that you: + Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for personal, non-commercial purposes. + Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google’s system: If you are conducting research on machine translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the use of public domain materials for these purposes and may be able to help. + Maintain attribution The Google “watermark” you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. + Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can’t offer guidance on whether any specific use of any specific book is allowed. Please do not assume that a book’s appearance in Google Book Search means it can be used in any manner anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. About Google Book Search Google’s mission is to organize the world’s information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers discover the world’s books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web at http://books.google.com/

Rajna osservazioni fonologiche

Embed Size (px)

DESCRIPTION

aspetti fonologici di un manoscritto della B. Magliabechiana

Citation preview

  • This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a projectto make the worlds books discoverable online.It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subjectto copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain booksare our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge thats often difficult to discover.Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this books long journey from thepublisher to a library and finally to you.

    Usage guidelines

    Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to thepublic and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps toprevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.We also ask that you:

    + Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files forpersonal, non-commercial purposes.

    + Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Googles system: If you are conducting research on machinetranslation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage theuse of public domain materials for these purposes and may be able to help.

    + Maintain attribution The Google watermark you see on each file is essential for informing people about this project and helping them findadditional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

    + Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that justbecause we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in othercountries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we cant offer guidance on whether any specific use ofany specific book is allowed. Please do not assume that a books appearance in Google Book Search means it can be used in any manneranywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.

    About Google Book Search

    Googles mission is to organize the worlds information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readersdiscover the worlds books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the webat http://books.google.com/

    1

  • Informazioni su questo libro

    Si tratta della copia digitale di un libro che per generazioni stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da Googlenellambito del progetto volto a rendere disponibili online i libri di tutto il mondo.Ha sopravvissuto abbastanza per non essere pi protetto dai diritti di copyright e diventare di pubblico dominio. Un libro di pubblico dominio un libro che non mai stato protetto dal copyright o i cui termini legali di copyright sono scaduti. La classificazione di un libro come di pubblicodominio pu variare da paese a paese. I libri di pubblico dominio sono lanello di congiunzione con il passato, rappresentano un patrimonio storico,culturale e di conoscenza spesso difficile da scoprire.Commenti, note e altre annotazioni a margine presenti nel volume originale compariranno in questo file, come testimonianza del lungo viaggiopercorso dal libro, dalleditore originale alla biblioteca, per giungere fino a te.

    Linee guide per lutilizzo

    Google orgoglioso di essere il partner delle biblioteche per digitalizzare i materiali di pubblico dominio e renderli universalmente disponibili.I libri di pubblico dominio appartengono al pubblico e noi ne siamo solamente i custodi. Tuttavia questo lavoro oneroso, pertanto, per potercontinuare ad offrire questo servizio abbiamo preso alcune iniziative per impedire lutilizzo illecito da parte di soggetti commerciali, compresalimposizione di restrizioni sullinvio di query automatizzate.Inoltre ti chiediamo di:

    + Non fare un uso commerciale di questi file Abbiamo concepito Google Ricerca Libri per luso da parte dei singoli utenti privati e ti chiediamodi utilizzare questi file per uso personale e non a fini commerciali.

    + Non inviare query automatizzate Non inviare a Google query automatizzate di alcun tipo. Se stai effettuando delle ricerche nel campo dellatraduzione automatica, del riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) o in altri campi dove necessiti di utilizzare grandi quantit di testo, tiinvitiamo a contattarci. Incoraggiamo luso dei materiali di pubblico dominio per questi scopi e potremmo esserti di aiuto.

    + Conserva la filigrana La "filigrana" (watermark) di Google che compare in ciascun file essenziale per informare gli utenti su questo progettoe aiutarli a trovare materiali aggiuntivi tramite Google Ricerca Libri. Non rimuoverla.

    + Fanne un uso legale Indipendentemente dallutilizzo che ne farai, ricordati che tua responsabilit accertati di farne un uso legale. Nondare per scontato che, poich un libro di pubblico dominio per gli utenti degli Stati Uniti, sia di pubblico dominio anche per gli utenti dialtri paesi. I criteri che stabiliscono se un libro protetto da copyright variano da Paese a Paese e non possiamo offrire indicazioni se undeterminato uso del libro consentito. Non dare per scontato che poich un libro compare in Google Ricerca Libri ci significhi che puessere utilizzato in qualsiasi modo e in qualsiasi Paese del mondo. Le sanzioni per le violazioni del copyright possono essere molto severe.

    Informazioni su Google Ricerca Libri

    La missione di Google organizzare le informazioni a livello mondiale e renderle universalmente accessibili e fruibili. Google Ricerca Libri aiutai lettori a scoprire i libri di tutto il mondo e consente ad autori ed editori di raggiungere un pubblico pi ampio. Puoi effettuare una ricerca sul Webnellintero testo di questo libro da http://books.google.com

    1

  • ID .... 0IrIa0IIlI

    .... _1 ....... ,.

    .. - ... ..... , .. An JIIIIIIo

    .. -..........

    ".NoI .... ...................

    .......... -......... -

    - ....

    CristinaEvidenziato

    CristinaEvidenziato

  • -30-pooo hUo o 1l11.D. ANIMI:-:':"::::;::: ...... dii """ __ Il mi .... .- 1 ....,uO pooo ..

    n __ mqtll .......... .. ..... 1.- miL i .. .......... , gIadicm'e posIeriore Il priIto ....... dfM'lnwpl .... ; 6 lCriIIo _'II I Il ... nell'_ DD 1I0IIIO ~ doU_ ...... ' .. l1'er malalO di parere pil\ ph\ 10111, lo .. .. di riprodarIo 1aI. e qUlI.. .... 0010 i _ ... meode etideuU. MI pensa ri_, _ 'OUI sul mio propooilO primJ r.he Y ....... _ Yenolo inutile. mi parYe oecessario modUIrare _ il mio disepo, .. nOD rimalarla. L ..... dii so 1UIn&ameol8 ai eonsiden 1 si lDOIInI !'lan1e ebe DOn ~ permettere lellari . 77TI'" li; &I sLeISI parola appare aDIi lpeMO tcI&II iD di ............... noo di rad. nel .- _la, I fOlle perfIDo nella _ illC08tlnzl. delle dieci volle DO", nIICII.l.io incertezza nell. proDunaia. e r 11DID1l" di biasimo Il r ..... merile .. 1e di lode; lo Il ...renDI c:be ot!Ii ....... DD ...-_.oodo .... _ti .. lo 1 riprodamI i segni, IDI IDCOI'I I suODi. Noi anGli lDo ",d,,..; d_ le parole __ ... .- digli 8CO\lICCOni della _ dii maOlU'O ogni .. Ila elle ti ~de di 1_ ... i

  • .... .....

    di .. le

    --op-

    7.'are ".,. ~

    .....

    ,..... .

  • -.-_ ....... _,.. ........ ....................... _ ...... _11_ ....... 1 "otlots_~ ","n a.. I rifohaoe ....'DIsc .- pl6 .... 01. del ............. _ ,0CIIb0IIrI0, che .... 1m ...wo ...... _1. gisIn o .......... doppio ...... .

    8'"," Il COlI, U mio _ ... 5" ..... _ .. 111_ .... .... od .. _o, .... od l1li IllrO. _ lo dobill. leeill _, .... 1 JIftI\IIIo .. COIIIormItA ..... prono" IIOD ~ ... ca_ ..... Ili ........... 1111 __ Me la d_ so lOUo qa .... rIopeUo OlI Il _ .... .. n ...... Odo,'" La d_ ... Il do pnII .... ~ dirli _ ci .. 010 __ ... _ CUl'lIO di lutto ~ _ roo u ..- _ 1111 loOl!hi io cui rieorrooo lo m_ ..... O-qu8!IO "~1'D8IO io l' bo YOIDIO e per .. io conto; con qUll trauo I toD .... cbo ,on esponoodo Il l"'...... _.

    ~ esposizioae ... SI .... piall-piOlI io mi lIO,em lacho Il lenlliuo del Il1o ... de , di paia, credere IDI podIino _ ... dirmi lede clio IIIDH ..... md pa PorfeIII Dd ... ! percII6! ......... dell' ':-:.:'':::: _ che .'1nconInno noi ..... .-emerwere lUI sisIemI ruiooale, 0I"diIIre, ..... parli perreuo, e cbo puro DOO .,... _ -:::: - lo _le ...... 11e - perO ........ . edlftdo. lo Infgo ODI cambiole sal ....... ; _ la bilie Il 1 ...... ICIdeDD, ........ osn- ..... poIri .pero .. si ...... 11 o DO m'ablit __ ~;. pocolioo di credilo.

  • -alni. 4Il .... Ii

    --....... _1 P'-'CIIi

    cii ............ li lIICiIe 1 -........

    '" perdI6 lIIra idII do ....

    _ ... _rIIapi iIIMoao _

    poi dImro ........... 11 ..... ~aaIl''' 140_

  • - _II ~~,!~~k,:~ III ciel"'''''''. ciel lIGdIIre ....... eodIoe per ........ IOIe;III_ l'_dille .... pnIeDdo JIIIIIID .... 1U!1 Ila .. 18. LmIro lO\II'I di aD 0010 _ ~---... -n ..... dall'lIIIp>oti8II Il .... ..... IN dii ..... ppII'IieDe JIl'_ ..... pputIoDo .U ..... _ l'IIr lMI*i .... lo polIO o_ ............. CIII beo poco --.. .. lIOII ...... IJIIII cile sti -. IJOOIIli 000 ...... DIIi'" 111, ..... Il.

    Ilo _ un 1""80 ............. ; piI& _J.1Iij ................... proponioai ciel .... _ID. doUe mi ............ cile lo 1JI8i .... _ lui di DDI IDlteria poco O lIDIo OlIO,., p ........ 1 pubbli

  • --a-......... -

    .... lIIIIoIa __ , t qalla ........ ... dIcIl ..... d ..... ..... proII l!I'iId ..... .......... iDlDG la .... _.Ia ....... ppIiooo ,... proprie .unto IIIOIIIIadIno __ ..... 1 ..... _ .. Il rom"lO. 18 la mia .... _. allrlaoi _1ogt:I. _ d ..... -:~=~= "' .... 11 In le I000I'O ........... h le ............ _ .... pI "I1U III!!I_ I.... io lIIUi ab lllIi ....... di Oli .. t cI:o perii 555551 ai pob ............ _11 .... alli pt03i1555Iio.

    n _ pw:Io. quello .... meoIi. 555551 _ InUIN ..... .... pi6 "'''. pi _. IDI 10::1:.- ...... della prima. Aod:e qui ...... ai nopnIo :II _; ai ni ....... pericolo :II .......... luedolo per .....

    denti In primo I .... quei !'Idd::pp--.cI~~~ cooo qaaa:Io Il prepooIzIo::o tJJI _ 1 pomi.. I .. si ""'" ino ........ U ci per opi falla di _ Noi do .. _ !DO _ qui Ibltuati ....... __ le ..... _ corrispoado:::: tnlppo ..... olia pro::8I!IIa: 0.1'. zia Inteo:lo parlare delil _. ~ Il .... bo imparato modulmi IiiIlI MI"", Il IUiUDra bo p"" non::a dalil ma -. prepooiziooo ad .... noi si aosimilo liIiDfi"' o ad opi ........ 18 che ..... : lo _ eeI .... del aoi 'li8ile pani p .... 1 T_

  • fii. c.-l*" .. ,. .... .... 1IIio .. e'6

    -..... , dI_le_

  • ........ t .. - .. ~

    ..... .-.

    ... _ .. 'pal,M'lfi", (c. 116), _~ ....",.". _ . d'.~~~!!~ _ illiri -pl. o attI ___ d ..... rIIeoerd dille l/lenIuIooI redIi. ..... tiIubmII e lar.erIMa In .. , La tpIeauiooe DIii, ...... -;'-. -C"'. ~ rebbo .. --. la .......... ID p"'prto 1 __ ... Ibrao della __ ; dii _ 1_ dliIn ~ DII _il',. IlinlO III' oreeeblo. si 0I1IdIna 1\ _ ...... 110_ fIIIdeII8iIre ..... !!iI osi dlfonl. SI rIcordl .... pre ...... dio tro. "'" dal l' Il1IcoIuIooo .... iilol::':~= doppio 000 equini. poolo 001 " di due ..... ple.

    __ .'" I bo giA dello .... " ''iII I ... ""I 8010 FIonnnl8. DOO .... 10 col.,.., .... _ 00 ",,"al. (c. 23),. 00 -- (t. ..... pi lODO gli unici eb' lo abbia "~:~:!~ 1'.ppoDlo pab bene _ a. caUSI dell. da. r o dell'........ l'IdIledmIIO ........... DOO piceolo di forIa. ~:r~= lDiIuioui del I ci ............... pi gare i asi dubbi, dirb .... 11I'iuc:irea il ..... , per rIspeao 1111'. opi .... '" l.biaIa sorda. "bl (c. II) e .. ~ (0.1), DII .' __ esempi di d'art (e. 7). dia riOBWJDO CORrenDI di _ .....,i di

  • li!FfIIIlnf .... fIIIIN' awr'~II' .. coI\ .... U IIIIIIIIInIA ...

    1OIa;.~""

    -

    da(lpMl cile ali GOII'iIpdal di ..... -. dlllIGIi, 1_ dato CDCIII'IJIPOI'I iMa., ......... , ... .... _cltUe ............. .. jIioId\dIlmo -........ ,., .... tedeld riAdilio 41 qMIIO liD4iIIo ti do ciii lOOCft deallle. ""IRMn, ID, ...... '.10 cl WIIIIODD Ila' piedi peDIInIIIO daoqae di DD .. ....., 1M F' aa _._ .. ae\ oeIIiIIo _aie, IDi IrOtO I IMI pI!1ilO I*' .SII .... DIOdo Ilo tal .. l1li 0'_ poroIa di lIIIIop _poai .......... procedo opedM ...... _ proprio porto ...0. .. I. qaaado mi tOIea Il 8ODQr1. U aoo al nddoppIo 1IIIi. o fa ...... 1111 Id " .... 'laro! U d deII' "" cile lo Dlca ecce1inM aD d"""'Io. cile ....... la ... rubrioa -la _ - penIo flUII _. to\siamOd un poco _; ..

    cile fIIIl cooI svariali al '_0 ..... aIorIo dIi .. ~ COIIConDe cerIi lronU della _.... dello dei lIOICri sionIi' Fo ... che il Ir~ .... ape .. che delle ootISOIIIIIU .Itre al ,...u tIiIciw>Ia ....... cordo

    mOIWJ.., .................. 1$

  • Il

    -.........

  • _a_ ...... &.--.--, ............ ........... lo _ .... IeIIere. per ...... JIcaaI ElI'" ....... ,cIIIiIoIo .. ..uo ( .. lo). (cile .. n) ..., _.1 7 ( ... 1aI) .... ,. {. lo IIIl. tJIlfn (I 1000) ......... ca olia __ (. la ...... l .,. rIcIooII). ""'" Il. (cile .......... ) .... ... oeIIaj. _ (. IO) .,. (o poi). QoIIII4 1liiio iii ID ..... c:opIIeIo ; Ii _ di l'pOI'Im pl ,allo 'IfIIIIII Ima giII dI&o l1li .-pio. Ebbi.', li .......... aoI di laIII q..u 8ftIIIPI' ..... la 011 piI '"""OlIa ............... cl JlOIIII ..... """. ~iere Q ... che dire: .,..... q_ fonae. ___ ::=: dlalo lUi folli I -pl. III _ DII e come aeI DOIIro in-ceoIioIiI e .... :,.7:n:h.~::~~:: pi .,iII mparooil_I ......... diare. SI 1rO ..... nella _ ...... _ nella _uOlia; dal eielo noo ..... piAYIIIi ,I JIO'IIOM do' .... Id IbiludiallCOlaalielle. bio di InIdaarci IIIa !orma elimolosi

  • ~~~~~~~.~~~~~fi - ........... -... ID ............. ........ .. dJeoDa .......... ......

    ~ .: c:..:..~ .. ..: .. ~~~ _ .- ID lllili CIsi; ...... /I .., _1001 ..... bo ...........

    Ila qaIIi _ DI le ........... 1IeIII_,,.p III"IPP" " __ .......... , qeoII - ... le parole .... pc-. e deblJoao col.,,,. .... oaIlt ...... di dii ...... ' LI __ .... li poIr8bbe dire ....... prillrL 8IniIiIo ...... ..... - 0/1 ............. - cii iIiI'iDdi.w. .. quelle .... si rtreriscoao .... " i_" . ,111 ....- e .... porIIao DD ._ ISIli .... : mi, per ..... I lOCIboU _. le - ..... prodllicbe. Ila ...... tedere quoti parole Il di 001 queolo ...... ; poidMl .... 11 tarreqoJoate I _ DD 'O

  • (da ( ....

    (0101); dio .. IIGII 6

    007' dal loro

    ..... dal .. t ......... daIlI ...

  • .... N .1.6

    ...... ,1' s,perII

    ......-----.... peni ..... .....

    -ti-

    ...... ; "" , ..... ,. Ita N 'd '., ftoIe __ _ .... piIa_ ... rr- nello _lo. JIaDqao III coi lIOi ai .-__ ... doppia , IlOIIO Iil .... 00II, ma !te, ......... Il ...... por\Iado .... _ ...... di ....... V' qal aD l ..... _ ...... uneleUo .... ~a ...... 1n _~ .. llojIo le due _i _ ...... leaeadomi I 110 ordine ebe n 'Cud_ __ di .JtiIOdine pradarre (8U , d, euro""; 1IIM'rI, JaIJI: dalli. dalla ... : aeII6): Il , p apparici, appelli, IPPOCO; piil: ooppi): u poIIIal pllDnle eaollo, ICCI, 1CChi; acdb, cbecd;

    c~;~;~~;Mea);~( eIarai. ..; Ilare, aII!rire I aIaoaI; eIIIII: t cbotIecIe. cbeIiI): la r (""""1: 8."-. cio._-:_:0rr6) ..... _: _: 0IIIIb). aa- - ...... por.bi nddopp_U, ed .DIi li pab ... __ la la , IDJJe !'III .. .... qual. III' a ... qui. IIl'aIJn dalle .... pila aopra. Bbbeoe, 18 flUa qII8IlI n_IDI di _merl., che .odiamo DIIi' I nddoppl_ pGIIiIJiIl .... le liquide, la _lo doIdaIo, .. .... .- dei quoJJro ordini delle male - d .... fil 1111 ..

  • - ..... _. , ........ .... ..,...tt ... DII ,..,.11. 0-1'6 .... __ DDI'IIIc' ,.. tfII .. I. ereril p', .................... ..... end. por lo pii .... iIIdIo ....... ..... --,.,..._ ..... 1'1II'IIJBn8I IIJIIIIIIUI Iwnno ..... ..-I ........ 11 - JIOC'

    ~.~I~~.~~::~.~~~~~ lODO forme che li u6no eGlDn ..... , e ... d deoIaoo ..... riaIIa di _ ...- III .. Fiora_ Or _ .............. la rOl'llllioae dellI doppio 1 lo ......... Il dente III'endill ...... 11_." ~ ba paDIo 10_ Oidl"oo.,.111 IDgIa6Nr Il ..... _

  • 4'.-e.

    ,

  • _a _ ,

    _ daIIa.- 'S '~'~~:$=! - .............. ID _ 1-..10 Ili .......... 1

    Le l'I8ioaI ',. rpae Ili .... aIIIIIe "".'111 _III l .... _.111_11 ...... opi __ le li CIDDlIIta pia. A_ qaI la ....... dii -;,..-qal--II!! DOn Ieaeuo _1 llrio di aD' ..... COllO mUa primi rieIee I 8Sll1 o .... ..... ti .. cotDpiI_ .... ..... risai_ti l coi m'boaao ........ lo ftMlqui. Le _ .... _ .... per l'appoDlo quelle ........ elle llIe doppie Iccoppilodosi colle ..... ' ....... , ziooi Idi llili yoraboli 1DDO,.1Ii poc''': -IIII! illlllllZi l1III0, poi Il /, il l, la ., D _ la ana liquida , alli .... Ie. dae _ aorde. Se la compi ... IO ne dOT. dar colpa ID'IIIpli". BIo mio "adio da DD Ialo, poi dall'litro M,_. di eudilidle che comioci1IO per 1lIuM:~~~5 .... apportongono alle call!gorie .... ... _10 .... _ ......... ... qlli ad eoumenre oon aDi sola ... IIIIrFs'ae DOQ due 101e. ma lDUS e tre le ma&l ..... modo cloe Dei raddoppiamecU di cui ,' .......... I\0Il mai romporsa la I ......... , cio6 la ~ quello s&esIO modo, io dico, qui, non 8010 _

    collocarla Della cate(loril delle Ieuere :~"f~= DII """tiflm .... Il dbbiamo _ bilini In I. IO eia quella _ .-.. ."erII.. In il d e il " Ira il U ,. III

  • lo

    --........

  • -11-...-.-.-, ...... r ..... 1E17" lite t li_il priIII ...................... .... ....... _r ........... . -.bilo Wl __ 1'8' lI'IIppe .......... -.~ ..... . .......... " ..... .... _ ..... delle "2"1IIooL

    ,........ oozI, JI3I' ~ pIN, ~~e= doppiomoatI, II ......... _ ...... Mi __ ...... ; ........ l'acceDt& delle 'fOCi " .,., , CIDa. MI. _ Dalla pi ....... di qaeIlo ...... : .. : ... ~;S5 oeI .. adruceiola. MI qai d ...... =e .....

  • "1liliiii-.,... ........

    le_ ... ........ 10

  • -.... ....... 1 ........ Il ,..1&_ .. liliiii. e ........ dlqoeIII. podorI _ ......... Il' 'II, B Ilio, ...". CIIri'ci .... lIIa . .- ......... -A...- ..... III __ flUI o_a fili, _ .. Idi. ... Il 1OIon o .... 1OIon d ..... ... ......... perdI6 ........ I 111 .... .... lbIIIao _ di lei. D ...- 000 eIde dablJlo; ...... mlIaloae .... poioDo poIerd... ._ fIOi, -. aIId. La ~ lo tnoIII u4 .... IDpi6I ..... d ........ ...... IOnI (lOnJOIII; l1li e', .... ODO _ dii - i! '- .. I .. p. 34', ... 113" e dee ...... lIIl .. I 811' e fono Il ........ 8a11' ....... .... rImIDere ... 1 perpiOlli; ti poIR ba dall' analosi' del _; fono ............. " pe- .... proprilmeGle 1(lOIII al piil proprilmeDIe al prooome _ ebe DD id. Sa di cib ODO foglio disco" ... ; ...... ~ quBSlO d .. dle da .... ti al m-.lioo .. ed noo do n .. or luogo, mi pare di poter .. poco l' oreccIJio si abitu. ad IppIcc:icIrlo al 1IId1i ooa cl aVBfI nalla Me fare. U.. llpiecul- '" potrebbe dare IOChe del _: IDI io .... perdltl mai iD quBSlO .... a1maoaccberol do il d osi ..... di gi ooIIa ronu ... __ l1li ..- mio giadiaio DD ClIO cii ..... ziooe t coma taDti se De danno. Br importi eta"' ...... quaod' lIlCO ci/) ODO sii, la leOI'Ioo s'inferma per quoslo; solo, come ...... ci rester Doa nebolosa DOO ancora risolta.

  • -11-

    1II ..... ~~tll"~II~ .. ~~I__~~~1 ..... abI GO lIIIaN - llD*I' oae:::-. .... . - ...... -..... . DM _,..,.1_ ...... _ 110 .... _ ..... 0 .. ....... __ TrooIIIno d ..... ciii .... Il di _ 1_ pIil SI), IlO _ (e. l1li, l1li), .. _ (o. (e. M). _ (e. M). L'.-..-.p .... ~ Il lIOIIpOIIO ..... ..-_pHd ....,.,. SI porqoai .., cbo ...... COlI ciii .... il ...... -se Il ...... Il Inre """ UJII di quelle _ .... .. dlolille ~ e .. raddoppi 'I .... nel bel primo ~iIolo ,.,-. ,,..,, poi - (e. \8). ,.,oJ ..uo (e. 13), (tWIIi (e. 811). _ (c. 11) e _ .... ........ riImI in 1_ di ,.........., ,.... ........ rendo. Eoempl piiI pari di _1 __ " boro gil IIOV .... stacdI le sillabe ......... __ ...... OIDU rlddopplale .... In le pii ...... ... la lIOIIra IintlU< DOD portaoo 1_. SI _ spellO I II ' DIO di quelle parole noi _ _ JI88Io; abbiamo _rel/o le 1e11er8 .... ... l' ._~ mil .... riplgllare il loro "000 d'ODI ....... .. liogoa 18IleI'aria , COIDlJ la inleDdono _ ....... .. in qoesIO solo, IDI in cento e mille "Ire a.e.

    Assai merite,oIe di 068enuiooe ti pron.DIiI odierna Il il 11110 Me dova Ila 1_ ne o .. Il pIillocilo il nddoppil1ll8lllo. L' al ..... UJII certa IO'P""- 001 SOODO deli .-

  • ,.. QIe.

    ..

    . -..... " ..........

    ...... '1IoMIf,'-

    .... -er'c'! ............

    17,18,",17, .........

    11601 pali .. _--

    CIII! iare_ deorre_

    .... ~ ....... pii doIIoIo .' ,di_

    I qIIII1/Il ...... ... _ .. ~

  • - .... ......

    ....... _ ..... r. ""'.""'1' ... h .. lioDe dete para iD .. ' ..... por dir .... 0lil _di ........... .". .... 1lIIIO. l'I1II_ lo .-., ...... '01'_ dI_ .... - .... dIodopo .............. ...... iIIiIiIIo .... ...- ... ili _ ... .. prIo 0II'II0IiI ... _; DIi ............ -. d ..... qul ..... di_ ........ .. cap. t, Il, 153, 81, 81; qU8IIi ., llri lrOppO ........... perciI6 io li qUa lrO lUI Ilio ..... Or ...... _ .... __ il Ieoomeoo; IDI _ '1IIIotiI oeIIo prono"p., LI domanda ID' ........ , il _. I\rIOIlU .... preader \eIIpO; 111M.' ... per eoor .. .... adtieUo dio pruprIo _ Per .... b.o ......... _ lo ...... odI .. .... io bo ................ mioed_i_ .. .. I COSIO di 1DIIOf81'8 I badalo i ,.,... Ii t.'" , ~:: e COIIIJIII1Iio bolla. Si ~_ pure; lo ci lire: boaDi ooiI qui mol 1 -.

    No. IOI' cerio iDalile .... 0IJIIIIIien .. Billl .. IUIO ................... _ ."=D.:':':~;:; quelle plrole dle OOD ............. CI lino , qDi, Il0l.. inoa1euo al ... t_ ....... pioDlO. le quali. IO .0. m'iopnno, 81 ~ pere iD are elusi. Le IlDe poISODO proprIM n'. boiroi , .. po' di Inscun-. dell.~ ..... ~~_~:.~:~ ......... ""' .... nella IIIIIIIpa. CerIo _ al esempio .. II ....... dio OD ..... proprio qUll1ro ronne di.erse, Altre "' ..... do osciIlaiGoi_

  • ..... '10

    .........

    ....... ..... 1-

    .........

    b'21 p ....... doIle

    _ .............

  • -.-MI _ IDIo III .. .... it"t .... . ' .,..10..-. doIIa .... ; alle ........ _. '.

    \ 7 ..... lIOII IDI 111"' li pOI Il M'IIIIrIi ed omM'I. ....

    lqbI aeI qui la .... CII .....- ... 1.0 ......... la _ poc''''' qamdo pnis ... ... "..- ........ 10 ...... ....... me dio t bIDDo di .... 1IIaIre aeI ..... 001 ...... ..- I laOIII. I I, d iI .. 1a ..... cl/l lo molli IMIII 1I'I4Id: 8(1\1 .... lo _ poruIe a t. Wl in coN ..... , ............ "'" del --1I!i prooaDlio ...................... . " ~ modo lo IDI ..... _ l1li _Ili ~I _pt della forma ....... , _ _ , la qaeaIO In ...... l81li I llIdeI .... .. dpI ........-' dio ..... .., ....... _ Ilil!rL , ... Ia li dico di _ ed _ ID qaoIII

    " 1IDIIIiIJIloDIl, _ ...... I ..... _ di ...... riaero proprio l' ano _ ali' ...... , .. 6

    . -.io ado ...... _pro D "'011'11110, .ai ... ed -. lalrod .... 1111 _ ... "VO. Ma ci non m' hl Impedilo di mlt' l'' !orma ._, cbe nel manoecrIao ...... perdi IDI pino cbe qui la .... 1ocaIoIIII .... '1ilII do' .... , ... menle ..... si cbe U ...... del Ilqnanla della lUI rigoria. lo molli cali lIIIIacJili .~ ~ li ....... lIrono lISI! lo ...... _

    ~ leUete

  • ... -a .. _ ali ':'=~::

    ... _ ............

    ................. _-

    ..... la. m,. di et'n r ........ ' ... iII_ ....... _

    .... al_ ... 110 __ .... ' flIlIIfIiI __ litroriill ....... _ NOlI ,'bo lIIIi DOlI'" _ ......... qui .... Il prodoUo deI\a...... l' del lermioIre i tot.IboU In tIJIiG4 ..... .... 00lio .... rIoorrooo la lIae di ,... .. , .. IlRiuuger' i OD debole lIlODO di I. ColI ili $ sal" _ di an prete _1iIIo a .... ____ ,1.1 __ ......... piesa ........ io _ ........ Il poi-. biosi In il .......... scempil B .............. 1lII11o. A an' orit!iue IDIlop ..,.....,.,.,. ...... . con doppio " diii IrOYIIi io pi I ....... In nel cap. 113 ..... tnse I ... ........ '_ e-s'era (aUO ..... , cosi da /lo ebbe _ ...... _ che eoni ....,.;;,.. lacilill do.... ......... r. d' llIisiooo. TaUlfia. oIccome queilo .... ID 1'IIII11l ' IrOYIIO. cotale spiepziooe lIprl cl' 181'0 ca .. DOD Ad paolo dilllcile IrOmoe DD' ...... per .. tnse Il'''' .............. IDI per ..... dii YOJ!IiI riAe .............................. 1-tI lelli lombanIi . nei qulli illlM. _. _ ..... abilDllmenlo per "", -. lo ........ p_ ...... , ..... e altri I .... 1' .. 1i soopeIIIIio me .... il DOOIrO ..,. -. .. da _ DOlI di 10lio ad an "'MI. di. al .... pIke iii Iatioo. 8' ,~ l'...,,., che 'P8ISO 5' iocootn nei DOSIri appDOlo da coosiderare come l' ... 110 iolerlDedio coogiaoge I. _.. lorme ..... Ii 00110 ori&iDIrio-

  • Osservazioni fonologiche