Radiša Dragićević - KNJIGA

8/8/2019 Radia Dragievi - KNJIGA

1/228

RADIA DRAGIEVIRADIA DRAGIEVIRADIA DRAGIEVIRADIA DRAGIEVI

KNJIGAKNJIGAKNJIGAKNJIGA


2/228


3/228

Napomena itaocu:

Prvo izdanje ove knjige objavljeno jepod naslovom KNJIGA O NAMA,uprkos mojoj elji da se (jednostavno) zove

samo KNJIGAuz obrazloenje urednika da je glupo

knjizi davati naslov KNJIGA.

KNJIGA O NAMA je dobila nagradu zaknjigu godine, koju dodeljuje Narodna

biblioteka u Boru, za 2007. godinu;iste godine je bila u konkurenciji za nagradu

Veernjih novosti Mea Selimovi.

Ovo elektronsko izdanje knjige (knjige zakoju sam najemotivnije autorski vezan)pojavljuje se pod imenom KNJIGA,

kako e se verovatno pojaviti

i u skorom drugom izdanju.


4/228


5/228

Radia Dragievi

KNJIGA O NAMA


6/228

Biblioteka ZARIJAknjiga 1

UrednikVladimir Jaglii

Likovno-grafika opremaAleksandar okovi

Kragujevac, 2007.

Biblioteka, u kojoj se objavljuju dela savre-

mene i klasine srpske proze, nosi naziv popripovedau iz umadije, Zariji Vukieviu


7/228

Rdi Drgievi

KNJIGA


8/228


9/228

Majci mojoj, i ocu.

Senim njihvim.


10/228


11/228

Sedim i piem knjigu.Pvremen, tek ddmrim i, sklnjm pgled

d mnitr, k ji sv jim bljeskm pogubno deluje nnjih i svkim dnm duzim mi t njdrgcenije ulk jim vidim svet; svet u kme sm se zteksudbinm. Md, rzume se, t nije jedinul kjim

sgledvm svet. I, md, ostala ul kjim svet,tke, sgledvm, upuuju n drugije zkljuke,tkriv ju drugije istine: vide, dkle, n t i nevide, t (prevrene sj jem) ne nzru, ne sete. livek ipk ke d ne veruje nm t svjim im nevidi. vek ke njmilijem: i mje! I kune se: iju

mi. G

t

v

e se n

vriti g

din

,

m

d

i dve (uvm ivtnm dbu pe sm d, izmeu stlg,gubim i pjm vremenu), kk bez psebng rzlg ivlje dlem dlzk kd ftmlg ne bi li midredi preciznu diptriju ve stvljm n vrh nsnedgvrjue strinske nre m je pkjneprbbe i time j vie tevm stvri: gubim trinu

spstveng, rekh ve, drgceng ul vid. Te


12/228

nre, k je sm prvi put stvi kd u dsustvudvljn jkg svetl nism mg bez npr ditmnvine, dmh su mi se uinile prikldne, gtv

dgvrjue. D, rek sm, t je t, psluie dk nedluim ddem d Medicinskg centr n izlsku izgrd (ili n ulsku jer je v jedn d retkih veihgrdv u kji se istim putem ulzi i izlzi, dkle gradn kr ju svet, grd slep crev, k bi se renikmntmije nzv), kk bi mi tm sestr s krm

desnm ngm, kj stnuje u susedn j zgrdi i kdk je ne mgu d trim prtekciju, odredila dioptriju.Ne mogu jer sm i njj i njenm muu preti btinmkd je njihv sin dvn, dk je j bil ml, ugrizd krvi rme jedne d mjih bliznkinj. Mislim d smih k i grub i glsn psv, t ine ne inim esti jvn, sem kd mj grnic tlerncije bude nruenneshvtljivim regvnjim drugih a n je tdtvrdil, pzivjui se n injenicu d je medicinskirdnik, kk se m je dete (to je fiziki lako dokazivainjenica) sm ugrizl z rme. Nre sm, kk verekh, nsledi d prbbe. Ne, nije t bil klsinnsledstv: n, kd budui pk jnici svesni bliske

izvesne smrti uz prisustv dvkt ili dv svedk(diktirajui oslabelim i ugaenim ukavim glasovima)testmentrn zvetv ju nepkretnu imvinu, glemnvc, ili br drge i retke stvri. T je, jednstvn,bi zsttk, de ng t je stl iz njeneekivne smrti jer je ve bil zrel z nju i neklik

put j j je jedv izmicl, ekjui sudnji dtum, 27.decembr 1975, tn petnest dn psle jutr od bele


13/228

slane, kd sm vzm prem jugu ti u ksrnupsnu viskim zidvim. Ta sumorna vojnikanastamba debelih kamenih zidova u kojoj je, saznao

sam kasnije, kao redov sluio i moj deda po majci tanopola veka pre mene, pdsel je n zmkve kkvesm vi n retkim rzglednicm k je stizle izzpdnih zemlj, i n turistikim prspektim mest ukj nism nikd ti ali sm i prek tih sliknsluiv tjnvitst i leptu gspdstv, r prlg,

vitezv i krinlin, duh vlstele i spletki, kjimbitv ju istrije strih nrd. Tg jutr dlsk,hldng jutr k je je mirisl n pust plj i sneg, nsive hriznte i bzrj, n slne u tvm predptk (i n due prisilne rstnke), nkn ni kju jeretk k d ukun prespv, k neprizvn duhpjvil se prbb n vrtim sv je sbe d bi me,znl je sttkm svesti nruene mdnim udrim,pslednji put videl i isprtil. utke je, pred prvim

jutarnjim svetlom, stala uza zid hodnika, desno od vratanjene starake sobe. Md sm td treb d kem ineke rei. Rei k je se gvre n rstncim, nnimknnim rstncim ( tme su gvrile i njene i u

ijim su zenicm j treperile pslednje iskrice svesti) li sm sm prui ruku, steg svjm jlmkm njene ve hldne i mlitve smeurne prste ikrenu se. Im sm td sm devetnest gdin imd sm se i nd d tj rstnk s njm i nijepslednji, i d me je sm privremen isprtil.

Isprtil, jer je isprj u vjsku u krju u kjem ivimjedn d njvnijih inv u ivtu mukrc: znk


14/228

pns i zrelsti, znk muksti i spsbnsti. li jetd vde vld mir: mgl se mirn prespvti nklupi prk u nepzntm i dlekm mestu, progovoriti

bez straha svojim jezikom ili narejem, imenovati hleb,i dlzk u vjsku je predstvlj rdst i pns. I tadanisam razmiljao o smrti, bar ne intenzivno i, kako jezapisao kasnije jedan od kritiara mog skromnogpisanja opsesivno. Nre sm ztek p pvrtkuiz v jske, kd je ve n njenm grbu uvelik rsl

trv, a bel iskpn zemlj se plk utpl uklinu, kd se rk p sredini ve bil slegl, kk tuglvnm biv nd jeftinim mrtvkim snducim kji,pritisnuti zemljm i vlgm, vervtn djednm sesrue n pkjnik stpjui g tk i bre n t je zekivnje s zemljm, s nitvilm. Dbr de drugihstvri k je su stjle u njenm grderbnm sndukunetm icim u pdrumu (gde sm est izntieljn zviriv kao dete) krctm strinskimdelvim dee s izvezenim etn-mtivim (mirismn nftlin i lavandu, k jima se brnil d mljc):stri delvdni spisi ptine u kj j je prdedpredsednikv izmeu dv svetsk rt, priznnice

trmpi usitnjenih seskih prcel pisne neijim (d lidedinim) gtv kligrfskim rukpism, psedvneliste, tpije i kvite, preski bruni i glbe, retk pismnepzntih ljudi n utilm netj hrtiji viski kr nepvrtn je nest. Spljen, ben, izgubljen;dnesen u pljski nunik n dnu dvrit umest

nedstjueg tlet ppir. Nre su, u crnjduguljstj krtnsk j futrli, k impregnisnj d bi


15/228

due trjl, stle. U nrednih trideset gdin, kliksu se suvle skr jnute p uglvim rznih fik, nvrhvim grderber i kmd, zmene meu

stvrim, i (k sudbinm) stln ndhvt ruku uisti mh nevidljive dk nisu dle n vrh mg ns,sluile sm k neptrebn stvinsk stvr. U prnvrt sm ih, iz zntielje, i rnije stvlj n i.Tekst je pd njim pstj neubi jen, slv su seudn prelml k tp ptpljen u vdi; hvt me

strh d mgue glvblje i kvrenj vid, i brz smih sklnj u futrlu i dlg igledn j njimnedrst dok nisu sitnij slv, prv u nvinmptm u knjigm, pel d bee iz redv, d seme ju i titr ju, dok nisam shvatio da ja to vie dobrone vidim. udi sm se i mjstrsk j ruci kj ih jeizrdil, it je t bil u devetnestm veku, udi sesvrenj rvnini stklenih kc (svremen suknveksn ili knkvn, kk se t ve izruje) ifunkcinlnsti. udio sam se njihovim uzanim (kaopozlaenim) lakim okvirima. Nrvn, nism tek takopseg z njim: mirk sm itjui, suv tkvidn plje i kncentris se n ustreptle redve,

sginj dublje glvu pri pisnju, primic se przru,sed ispd svetl, kupi jku stnu lmpu li suslv pstjl sve nemirnij. Poeo sam da mirkam ikad ne itam, i to mirkanje je postajalo pretnja da sepretvori u tik; a tikove, ubeen sam, imaju samo bolesniljudi. Nre sm prv pe d nsim sm u kui,

psle ruk, u ppdnevnm ditvnju nvin jersm udrne vesti uspev d pritm tkm jutrnjeg


16/228

ispijnj prve kfe u kncelriji. Nsi, uzpdsmehivnje ukun (nrit dece), kd su mi sebr jke i n pslvnim ppirim, k je sm briv,

uinile titrvim i dvele u situciju d pnem dinimgreke, i kd mirknjem i suvnjem vidng pljvie nism upev ddgnetm sitnije znkve nmm nsu su i u kncelriji zsele nre izazivajuitu j vei pdsmeh zbg sv je skrmne veliine, kj

je n mjj ink pvelik j glvi i slomljenom nosu

pstjl izrjnij. Slomljenom, kaem, jer sam gajedne veeri, po izlasku iz gradske biblioteke, gde smona tada jedinom raunaru ukucavali moj prethodniroman tako to sam ja diktirao a upravnik S.J.neumorno kucao sa dva kaiprsta, svom silinom lupio uzavorena staklena vrata sa kojih je istaica togpopodneva skinula veliki sajamski oglas i tako sam,krvav do pojasa i razbijenog nosa, doao kui (kaopijanac iz birtije) pred uasnute oi moje ene i, to je

jo uasnije, dece. li, k t sve u ivtu prlzi i kt se n sve u ivtu nvikvm, uskr su i nreprestle d izzivju pdsmeh, i k nrmln i ssvimprihvtljiv stvr pstle sstvni de m je linsti

dlui tk mguu dekvtnu zmenu, medicinskiutvrenu i prpisnu. Tme je dprinel i bveznzkzivnje pregled kd ftmlg z tri mesec ddn prijvljivnj n lteru, t je u mene unsilddtnu nervzu i nespremnst d se stvim n listueknj. K d se nije mgl urediti d t j jedn

rutinski pregled bude bvljen u su jvljnj idgvr pl tg vremen gubljen je n rsprve


17/228

k termin. li, t je, smtrm, j jednd nejsnihdministrtivnih stvri u k je se ne rzumem.Vervtn je i t rezultt neke prevgez iprtiv, k

t sve p i njgr reenj u ivtu uvek imju z iprtiv, k dv ts k jezik, k jednin dvesuprtnsti. Neki su mje nre nzivli i lennke jersu liile b nne kje je je nsi pkjni Lenn, i utrenutku kd je, p pvrtku iz Rekrd Plnt studij,p izlsku iz srebrng linkln, pgen s dv hic u

le i dv u rme (peti je rzne pred njim stkl), krzvrt p licem u hl htel Dkte u Njujrku. Usmrtnm rpcu, nevervtn i neptrebn ubijennepisivm lkm. Ime ubice nije vn, k i k u

jednm svm delu, u jednm slgu sdri re vek(men) i s prvim slgm k ji glsi ep se meinsinuirti; k i k je, pvlei br pet putuzstpn (nk kk tine glumci u filmvim kjesnimju u tj zemlji i u kjim uvek n krju pbeujeprvd i dlzi plicij, k t su i vm prilikm, ztili s, ptrlnim klim d jurile dve ekipe: TniPlmer i Herb Frjsbinger ptm i Stivi Spir i PitKulen), bi uveren de biti upmen. Ubic je md

bi lud. Ili je md sm nrmlndrst u svetuk ji je bi lud. Lud, jer drugiji svet nism mgli dstvorim, ne mem ni dns, dve i p decenijeksnije, kdd lkve penuve krvi (krz k ju je, psvedenju vrtr htel Dkt, sedksg KubncHze Perdme, izdiui Lenn bezuspen pkuv

d net izgvri moda Imagine theres no


18/228


19/228

u tiini sbe sltkm slvm pbednik likujui, tbi se rekl. N, kd psle dugg krtnj (pnese slstpbed ili neutiv elj z revnm u przu)

legnem i ztvrim i, ispd kpk se i dlje rejupsijnsi, grde sliteri, prmiu duple desetke i mledv jke terjui sn, nrst nervz u sznnju d jesve kre d jutr, d je sve neizvesniji sn kji eprekinuti resk zvnjv budilnik kupljeng predvdeset gdin d plve punke Ruskinje s kjm

sm rzmeni pr nezbrvljenih rei iz klskgudbenik ruskg jezik n grdsk j buvlj j pijci, ik ji je sv jim rdnim vekm ndmi sve dsdnjebudilnike t su smerm slevudesn kretli tkmg ivt. S ukucvnjem tekst, dkle, s pisnjem,nemm tkvih prblem, ik je pisnje dve velikmuk: k stvrnje nekkvg prtivtrv k ji pisci(ubrizgng u venm) pput zmrc, stvrju, i tkg (k serum u bice) pkuju u krice kptencijlni lek z slbije, k spsnsnu terpiju, jer

je itnje (k i pisnje) z mnje umene i uprne ipksm jedn terpeutsk sens. I tk, knn, jinpisnj i shvtm. Jer nemm strpljenj d uz udicu

zgledm u tk velike reke i ekm drhtj strune i igruplvk n pvrini zelenkste vde. A plaim se i vode,i obala se plaim i sedenja na njima jer mogu danenadano skliznem u taj za mene samrtni zagrljaj.Moda sam se, ako postoji reinkarnacija, u nekom odmojih prolih ivota davio, moda od tada ne

zaboravljam taj strah, taj rez vode koja mi puni plua itera dah. A nemm ni src d, psn redenikm


20/228

niknim mecim punim lvnih kugli iz kpisle ibrutng punjenj, pdiem smrtnsnu i hldnupunu cev s ninskm muicm n krju u uplene

srnee pleke ili dskue beliste zeije zdnjice. Inervir ju me pijni i dsdni tipvi p zdimljenimkfnm. Ali ovek mora neemu, ipak, poklonitisvoje vreme. ovek se, ipak, mora sakriti u nekakvurupu da na miru olie svoje rane. I eto me nad belinom.Pred prokletom belinom ppira rnije, sd pred

belinm kmpjuterskg ekrn (k sej ndprznm brzdm). I ta belina, ako se ne proaratragom; ako tako, nedirnuta, zaslepi oi smori irstrji. ndest ust jem iz krevet i pd prstim umrku npipvm u n stiu, i, k je nespretn nedkim i prspem, popijem vdu kj svjmhldnm ddtn rzbudi rgne z vrenje i timeitv tel; n kr ju ve vidn nervzn preturm penin j fici trei bensendin, k ji lmim n pl invm m vde ispijm, a potom i drugu polovinuubrzo, u ndi d u sd, d u knn sd, usniti.Kd mrm ddmrim i, kd belin ekrn zpretid i svest pretvri sm u belu trepuu sliku, sklnjm

pgled d mnitr tek neklik stepeni u desn,npred. Vrt mi je uken, i svk vee kretnje bipredstvljl ddtn npr i bl. Zt gledm u re ntpeti kjm je prekriven zid, u pml ki rulikecvetve u nedreenj bji kju mgu d definiem kkrem-brnkst-zelen. Tpete su, istin, k i mnge

stvri, sd prlst u svremenm ivljenju, li kdns j st je: zid vg stn, u k ji sm se gtv


21/228

nsiln uselili u vlnm mrku 12. februr 1988.gdine, ne ekjui reenje neprvine stmbenekmisije, vrst uv svih desetk rzliitih msnih

bjd ukus prehdnih stnr (kji su se vde, kreili due, zdrvli pre ns, d sredine prlg vek,bitvli u vim sbm) i ije bi uklnjnje trilveliki npr ili nvc, kk j nemm ni jedn nidrug dlui sm se z tpete prvdjui se d stns tpetm ipk dbije nekkvu tplinu, k ju gltk

kreeni zidvi ne pruju; d s njim dbije n ptini igspdstvu (i n kiu). Istin, tpete ne menjmo tkest: p smrti m je m jke, dkle pre deceniju i p, ptm prle jeseni. Nrmln, u n j kui nempu i sm retki i neuvijni gsti nrue tmsferusmrdljivom cigaretom i njenim lepljivim dimom, litpete sme ute d vremen: n nekim mestimizbij ju (neznnd eg) uljive msne mrlje rznihblik i veliin. Vremenm, n dpirim sunc tpeteizblede: u grnjim uglvim ptmne, dle se rsecrnilm memle. Sm iz pvenih slik i delm izregl i plic zdre n j prvbitni svetli lik nvgkji, pre njihvg nepsredng skidnj, kd se tke

rmvi, tkrije svju neptvrenst. vde iz mnitr,gde sddmrm pgled, n prethdnim tpetm bilisu trgvi brljn kg sm zsdidvn i k ji se,k rukm jnik, vrst hvt z zid, bvijjuitk celu junu strnu sv jim venim tmnimzelenilm, sv jim sitnim i uznim srclikim listvim

trih ivic, sve dk pre tri let nije nendn pe dse sui, uti i st je bez li. Bili smdsutni itvih


22/228

mesec dn, n gdinjem dmru (a godinji odmor jeza nas uvek predstavljao boravak u mojoj seoskojrodnoj kui sa irokim dvoritem i nunikom na

njegovom dnu), z cvee je brinu enin tc k ji jemr zbg tg d dlzi iz susedne Bnje svkih petdn i zliv p uputstvu k je sm mu, uz punu bculzve, stvi krupn ispisn n duplj 3 hrtiji

jer i njemu slbi vid. Nrvn, pkuv sm d pnem pvrtku biljku ivim, d je spsim

presivnjem, li nije il. Njeni zvezdsti listvi su segrili i dbijli ut-crnu b ju, peteljke suile; krjevise, pput smlkslih ruku, dvjli d tpet, d zid.Jedv sm uspe d suvm de biljke tk t sm jzdrvi vrh zsdi u drugu sksiju. N zidu su stlividni trgvi prunj velikih zelenih pipk, t je iubrzl dluku d je vreme d zmenim tpete. Nistom zidu, gde je bil ukviren brljnm, stl jetkgljen jedn umetnik slik nepzntg slikr,k ju sm kupi n grdskm gdinjem vru, i kj

je, njednm sm primeti gled sm je svki dn,izlen zrcim ppdnevng sunc, izbledel. Slikprikzuje kljuse nedreene b je dlke (drt?), kje

vue kl ntvren seenim deblim sivkste i mznekre (me se s dst sigurnsti pretpstviti d je upitnju bukv), n izlknm umskm putu k ji seprbij krz jesenju umu u pdnju, i nk jesumrn, k se vek pljiv ne udubi u znimljivklritet bj k ji je bezimeni i pml neuk slikr

nslik. Istin, n slici nedstje n glvn vek.Tk kljuse sm, gnjen svjm jsn iskenm


23/228

(ppdnevnm ili jutrnjm) senkm, gc umskimputem pd jesenjim nebm vukui znnim putem kl uneku dlinu, u skrvit pdnje brd, u nek ml

nselje niskih ku i uznih dvrit, z neki tpli dm.Sliku sm premesti n suprtni istni zid, gde suncene dpire, pljiv je izbrisvi pluvlnm krpm, li

j j nism time pvrti prvbitni klritet i sjj.Nmest nje, n desnm zidu, iznd kuit runr,dkle v j put skrvit d sunc, u uglu, besi sm

sliku s istng zid: pet um u jeseni, s reicmp sredini, prek k je je sklepni drveni msti sprirunim rukhvtim d deljnih prvih tnunihgredic, gtv grn, privrenih z rvste kevenblm. Izmeu reice i (d li brezve) ume i vdevijug puteljk, vie stz z etnje, pnegde j psredini prrsl zelenm trvicm zgsite b je, kkvbin bude psle bilnih jesenjih ki pre prvihsnegv. N suprtn j strni reice, n drugj bli,dkle putiem prek prirune uprije, nzire se skrmndrven kuic s krvm d (vervtn) slme, kj senstvlj u nii prduetk k umi, kji me d budeup u kj j se dle lt i stre neptrebne stvri,

me d bude i gr u k ju vlsnik, stigvi ksnuvee p mrku iz grdske vreve, pljiv uteruje svjutmbil ili dip (k ji vie pristje vkvimputeljcim), pre neg t pipjui iznd vrt ne izvdiskriven klju i zkri u vu prijtnu vikend zudovodei sobom porodicu, moda ljubavnicu ili,

jednostavno, sam, beei od sveta. N krvu se jsnuv dimnjk iz kg se ne izvij dim, t


24/228

psmtr, s bzirm d je i v slik jesenji mtiv(reic, jsn se vidi, sv jim slbnim brzcim nsipl lie) upuuje n zkljuk d u tj kui trenun

nem nikg jer d im, ssvim jsn, sede bi predtple rsplmsle vtre, iz dimnjk bi se tim tnksivliki dimni prmen i time pjv pti utiskpusti bvijene mglm, pramenjem koje se upzdini vg mtiv spj s belistsivim nebm

jeseni. N, i ovkv slik, uglvnm u meni budi

tplinu i vr me u zvi jne dne, u detinjstv kjeme, k nestvrn i bjkvit db, sve ee, sstrenjem, psed. T je vljd i zkn ivtne igrekdvek, dstigvi svj umni i fiziki zenit, plkkrene k zlsku, kd njegv putnj (k suneva)pstne neumitn silzn. I nd se, n putu k smrti(k, n primer, kd se pd s zgrde, p u trenu krzsvest unzd prjuri itv vekv ivt k n trci,sm vde uspren i detljn), premtv ivtntrk. I vljd zt ljudi u poznijim gdinm pinjud se sve vie kreu deci, umiljatim unucim kji tdve i pristiu; i priroda je valjda tako udesil: pinjud se pn ju k dec. I na mom putu, u mojoj od

minulih godina ve naetoj pameti, kao sa ekranaukljuenog televizora, sve ee najdenom sevnu nekezbrvljene slike d pre etrdeset gdin te mgu dsetim klik je dsk i kakvih sve ara i godova biln drvenm pdu uinice u n j kli u kj j smsricli prv znnj; drvenog poda, k ji je bi jednd

prvih ud s kjim sm se u svm tek npupelmivtu pe d sreem u svim nim rditeljskim


25/228

kum pdvi su bili zemljni, nervni jer se u kinimdnim n neizuvnj bui unsil blt; stze kjimse kretl krz prstrije pstjle su izdignutije d

stlg pd jer metlic kjm se izjutr mel nijemgl ddnese ve skrel i prilegl blt. Nrvn,tkvih uzdignutih stzic je n jvie bil u hdnicim uprvcim kretnj, mnje u drugim sbm; kujnm,n primer, gde se njee iz hdnik upuivl; njmnje u gstinskim sbm k je su pnegde bile i

zstrte istknim renim krprm n rzb ju izhtevle d psetilc dlgnje kljve bue preulsk. Pri tm, n jvie tih bltnjvih brdc bil jek stlv, gde se sedel uz bed, u zimskimveerim u reminescentnim rzgvrim (kk bi tdns p jedini knjievnici kzli, rdil se sm ivljenim senjim, prim iz strih db),razgovorima kji su z ns mle, u nedsttku knjig itelevizije, bili znimljiv iv lektir i imali edukativnuulogu. Uzvienj je bil i k pret gde se, bekstvmd spljd studi i kljuge, sedl n nisku stliicu ilitrnc, grejle zeble ruke, a noge sa mokrimarapama gurale blize otvorenoj rerni ili plamenom

prozoretu vrataca loita iza kojeg su lizali vrelinarandasti jezici. Bltn brdc su tk, vremenm,nrstl, inil nestbilnim stlice k je su primicnestlu, splitl strije i decu u pprenim prelscimsbe, sve dk bi se jesenje kljuge pretvorile u glemesnegve kji su ztvrli kpije, lmili dudve i kjsije,

terli s jke i svrake n hvtlit i klpke, vrpce upluisprnjene mbre, vrne n mrzle blege, pse


26/228

ukpvli u kmre. Blatna brdc su, kem, rsl dprve zimske kune slve, kd su dmice lptmstrugle blt sve d pjve belistg pdng lep;

prvnvle, klik je t bil mgue, pdve da sesutranji gosti ne bi saplitali. Tk je klski drveni pdbil i prv stepenic u nem ivtnm uspnu, prvist i sigurn pdlg n kju stjem kk bi sm se,i simblin, izvukli iz blt i kljuge tekg seskgivljenj, sirmng rdstim i slstim, bremenitg

tekim pslvim, smrtim i nemtinm, neprvdmd Bg, prirde i vlsti. Slike n zidvim irokeuionice (k ji su z rzliku d nih kunih bili rvni

jer su zidni peenm ciglm i blgni mlterm,gltki i dpl b jeni msnm zelenm bjm), tlikirke kk nije bil ni jedn n gstinsk sb i timepredstvljl tek sluenu irinu svet te slike su,dkle, nudile nim gldnim im tek bljesk drugg idrugijeg svet: mst u istn j prestnici n spjudveju velikih rek, kue rvne plninskim vrhvim, nsred vdene stze l. rene i udne gegrfske krte,uglvnm p vertikli brzdne plvim linijm rek,k je su debljle u prilsku drugim plvim linijm i

stple se s njim, te se rvle k tri velik plvimbjen mr, surv su pkzivle d tj na glemi iirki svet z kji sm d td znli jeste u sutini sm

jedn tkic, kju me pkriti tek vrh ide k bi tajsvet bi i nznen n krti ( nije), i tk j vieukzivl n nu mlenkst, minornost, n

beznjnst u neupzntm svetu, u njegvj veliini.Izhipse kje su se u neprvilnim blicim izdvjle iz


27/228

retkg zelenil u bledim nijnsm (dlinick nihrek) i prek sivkstih prelzile u svetl brn, gvrilesu plninm i vrhvim sve tmnijih brnkstih

nijnsi, mng viim d nih k ji su se n zpduuzdizli nepsredn iznd mg rdng mest d, kkmi se inil, smg neb; mng viim d strgplninskg lnc k ji se u dljini n istku, prekvelike reke, prtez d sever k jugu gtvprvlinijski, i n ijim su se vrhvim leti dmrli

jsn-belisti prmenvi blk, s jeseni lizlimgleni vlni jezici. Hriznt je, dkle, prestj dbude grnic u nem prstru, krjevi svet iz kjih sedizl i iz k jih je prpdl sunce; ptk, n kmesm se igrli s prle dk nije ushnu pred letm,nsi je, slutili sm, prah i mirise nih ngu d velikihmr nezmislivih dubin i bezdn, punih brdskihlupin, gusrskih skelet, zmjvitih strnih stvrvi rib. Ptice k je su d ns s jeseni dlzile inepgreiv se s prle vrle u svj gnezd, lstek je su se gnezdile n nim przrim i pdnstrenicm, gvrile su d je svet tk veliki d dkse tr kplj ledenic strehe nih niskih ku

stpju s stepenitem, tm negde dlek n jugu netzeleni i cvet, duv ju tpli vetrvi i pd ju letnje kie,tm gde dlze ptice. Kruii n mpm, pnekdprzni, pnekd dvstruki, pnekd s velikm tkmu sredini, koji su znvli njve mest egztinihimen, i prestnice k rfirne mrlje neprvilnih

blik, gvrili su velikim vrim i grdvim ukjim je vril d nepzntg ivt, svkk mng


28/228

lepeg ivt, jer su i ljudi n tkvim slikm svi bilinekk lepi i lep bueni, i smejli su se. Crneizlmljene linije, nuili sm, predstvljle su prugu,

dve metalne vdilje glemih gvzdenih min kje su,nevidljive nim im, u doba tihih dana i tihogvremena brektle uz reku i glvle se tegnutimpiskvim kao zovom. I tj nvi svet je bi sm tu,ukviren zidvim uinice; pred vrtim je eklstvrnst: uzn klsk dvrite gren viskim

reznim neb jenim trbm; vitk, pri vrhu uskzelenolika smrek, jbuk ppren pruene debelegrne n kj j sm se ljuljli besivi se mrvimrukm, i kj je pvremen sluil i k prek gl uigri viktrije, igri kj se igr sm n jedn gl, jernije bil prstr z igru n dv, ni dvljn dece(pnekd sm u igru uvdili i prgve devjice jneizrslih grudi k je su ns, prmujui nevetpremlu gumenu renu lptu, netedimice udrle pcevnicm iljstim vrhvim svjih prvih cipelic). Ukrju dvrit rsl je lip kj nije procvetala i svojimopojnim mirisima obojila nae detinjstvo; i dv prvvisk br rasla su nd bunrm iz kg nm je

klski pmni rdnik ujutru u dve limene kntezhvt vdu: z pie, i prnje ruku psle igre ndmrim izmeu sv. I njihove iglice su padale nalimeni dvovodni poklopac bunara i klizile do podnojabetonske okrugle brane koja je drala dva bondruka,vreteno sa kofom na dugom lancu lancu koji je

svojom mokrom duinom svedoio uvek o nivou vodekoja se kako mamee ogledalo mrekala iz tamne i


29/228

stravine bunarske dubine. Iz kle, n glemmdrvenm etvrnnm pstlju vislio je velikbkrn zvn k je je vie znvl svretke ivt

(smrti iznemglih i sasuenih bezubih strc) negsvretke i petke nih klskih sv. Kldrmisnstz kj vdi sm d dvkrilne viske drvene kpije,d bltnjvg put k nim seljkim dmvim, knim uklteenim mlim ivtim. D li se t vemgl nzivti ivtim. T neuk i nivn igr d

izlsk d zlsk sunc, ti brzi zlg ji s mjinskihruku, te stze i putnje krz tjnvite ume i strmeble pti k ji su ushnjivli pred let, te uvle iuvici, vik s breg n breg, i lptnje u sumrku; trkpd blcim ptic kje su s jeseni dlzile, s prlese nepgreiv vrle, ti dni k ji su liili kbliznci, ni u kjim sm snjli grzmrne snve,prpdli u njim (rsli), trzli se. T musv detinjstvglemih iju, te meke ruke nih mjki t su mirislen hleb i zprku, i tvrdi dlnvi ev kji su mirislin jeftin i tr duvn. Rose u svetlu jutra, ptica upodnevnom suncu, pramen veernjeg dima podmeseevim srpom. , d, t sd znm, jer ni jedne

gdine ( nkupil se bgmi tlik d je rvn plvek) nisu zuzele u mjj svesti tlik prstr k tekrtke i mlbr jne nevine gdine. Sve ne ksnije,ik br jnije i bremenitije (bogatije) u mngme, ikrzumnije vene i upmene, nekk su se sbile iustuknule pred prvim. ne, te musve i tple gdine,

sd, k zipvni (spkvni) fjlvi u mm runrun k jem piem knjigu, me negde u dubini svesti


30/228

ekjui d budu tpkvni, d se tvre u svj svjjpuni, d zblist ju sj jem detinjih vremen. I nigdevie svetlsti neg u detinjim dnim. I nikd vie

tkvg intenzitet divljvnj. Tlikg ushit.Tkvg vtrmet. Nikad vie tog zanosa. Ptice koja jedrhrturila umesto naih nejakih srca. Zt su mdtk irk bile tvrene ne i, k i i sve nedece t vidim kd pnekd nstlgintvrim strelbume ili mngrfije. Nijedn jutr vie nee biti

psut jsnim rsm k detinj jutr, nijedn nnee biti ksnije tk gust i tjnvit: zvezde k je susj jile n dnu luminijumskg lvr k ji mi je mjkpred legnje iznsil n plu pred kum, pre neg tih zprljm prinm skupljenm u trku p utrinm, ulptnju u sumrk, u nnsim uz ivice kldrmisngdrum, ste, u ksnijim gdinm, sm gre nnebu, nebu k kjem u sve ree pdizti pgled, sveudljenijem i nedhvtnijem. Nikd me, skriveng uburjnu iz rditeljske kue pd bregm, zgrljen neelizti svjim tplim jezikm ps, niti u svoj lik gledatiu njegovim ljudski pametnim i toplim oima, niti e mirunlik jgnje tek dvjend mjine sise mlenim

njukm disti uz brz. Ni pitmi kuni iz dln jesti,ni mk presti skriven pd ebetm. Ni majuno, tekizleglo pile paperjem milovati sakriveno pod kouljom.Krticu vie neu vrebati da u dnu dvorita podignesvoju humku. Nijedn miris nee ksnije imti tkvurliju niti jedn re tkvu vnst onda, kd se

ivt pretvri u ivt drslih, kd se usvri dresurmzg i pkreti tel, kd se lept mlih i binih stvri


31/228

pretvri u puku prgmtiku, u dsdn dbrjvnjedn k ji se pretvr ju u nedelje k je se pretvr ju umesece kji se pretvrju u gdine koje se pretvaraju u

vek, ali ne pravi ve prividni (umanjeni) ljudski vek dn kji se spr i mntn vuku i gdin kje lete,beleene tu i tm sm sm retkim presudnimdgjim, kkvi su enidbe, renj, rastanci. Smrti.Smrti. Smrti. I nijedne gdine, nijedn perid u nimivtim, nee stviti tk dubk trg k tih neklik

gdin detinjstv: dk retke suze neprvde stidn neustupe pred nim rstm, dk brzi ne tvrdnu, dkglsne ice ne deblj ju, dk meunje ne prbijumlje. I ni u jedn svet se tk rd neem vrti ku t vremen detinjstv. Vremen iz k jih se sve,plgn, pretvr u neumitnu i neprekidnu brbukrctu prtivnicim p shvtnjim, p interesim, pplu. U svkdnevn ndmudrivnj i sueljvnjkj, uglvnm, uspevm d s nervnprvnimprtivnicim zvrim: slbije pbedim, predmnijim se uklnim (u b sluj k prtivnicimnedst jnim sebe) li ktc, veiti ktc ksmrtni zgrljj s jedinim sebe dstjnim prtivnikm,

smim sbm, ne prest je ni sd dk sedim i piemknjigu u vm stnu, u prvj sbi iz hdnik desn, zstlm u jugzpdnm uglu, n runru tipSmsung, pd slikm umirue prirde k ju rsechlen vijugv reic bl zgrljenih prirunmdrvenm uprijicm. Sedim i piem knjigu. U drugim

stnvim, tm gde su ve dbcili i gblene kprevzien i k ki pmdrstv, u izvenim


32/228

rmvim uglvnm nem rurlnih mtiv mrtveprirde jesu grnic d kje dprireni ljudi idu;mrtv lie p zbrvljenim stzm ustup pred

ndrelistikim i futuristikim mzrijm umiljenihslikr, uglvnm urslih u neuredne brdetine,pkrivenih rlekinskim kpm; ukvih gvr sprimesm strnih nglsk k izrenim trgvimnjihvg brvk u zpdnim grdvim svetlsti, kjislve k kulturne prestnice svet. Mzrije kje mene

iskren ne dtiu i ne terju me n dijlg s njihvimzgnetnim vijugm i mrljm. Sebe u njim neprepzn jem niti nsluujem, md je vek unutrmd i zist tkv: skup neprvilnih gemetrijskihfigur i lvirint, neuredn izmenih bj, ukrtenihlinij. Pnekd i sedei u sbi imm utisk kk sm iiz i sedim negde nplju jer se nd mjm glvm,blizu przr, ndvij d tvn izrst rzgrntglem hibiskus k ji, supregnut tvnicm, sd rsteprleln s njm. n, hibiskus ( Hibiscus rosasine-nsis), tek se i mun nvikv n vu sbu, nmene. U ici d jgurt s ml zemlje, k dvlisnubiljicu dnel g je mj en iz lbrtrije u kjj se

svkdnevn i neumitn truje treinm Mendeljejevgsistem, i stvil n przrsku dsku blie simsu, dne bi due vreme bi izlen direktnm suncu. Gdinu ivie, k nezdrv dete, k teki blesnik, biljic jeutil i pvremen zelenil, ne sm n ivici smrti ve in ivici mg strpljenj ddvde, ne silzei n ulicu,

icm d jgurt u kjj je bio, nepgreiv pgdimkntejner n drugm trtru, prek put ulice. nd


33/228

se, k udm, pjvi n vrhu mli svetlzelenismtuljk, pupljk k ji se ispetk sprdmtvu nvi listi, prethdnik ksnijih listv, grnic i

grn. Listvi su vremenm pstjli sve vei, drstlid dimenzije ke n vrhu izbjk tvrli su seprekrsni crveni cvetvi, istin krtktr jni k vilinknjic, k leptirv ivt. Drv sm td ve mr dskrujem; grne su pretile d se dhvte regl i plics knjigm, psetice k ji su sedli u dve ftelje pd

njim, drkle su p glvm i pretile d ume kfu ssec sm i deblje grne nekk frmirjui krnju,li je drv tvrdglv, k guter, bnvljl svjerepve, vrst zuziml svje mest, svjl sbu. Uvreme gdinjih dmr ili tkm celg let, krzdvkriln vrt, uz pm keri i ene k je su drle isvijle grne d se ne plme, j sm g s sinmiznsi n tersu: ksnije je iznoenje bil nemgue,sem u predsblje kd sm sbu kreili sb je beznjeg bil drugij, zjpil je glemm przninm,inil se d nm u njj dzvnj ju glsvi nekkudn. I, knn, sd se drv pretvril u glemstbl k je se dvde me izneti sm u kmdim,

dkle sseen, uniten. Nrvn, dk se hibiskus uici bri s sudbinm, n njegvm mestu bi je, uzprzr, veliki dm (Alocasia macrorhiza). I njeg smdbi u ici d jgurt, negde u let 1988, kd semj mjk n nklk j klinici kr j velike rekeneuspen rvl s metstzm grzng stvrenj kje

je, pput krtice n livdi, svkdnevn i n drugimmestim tvrl nvu rupu u njenm telu. Prilikm


34/228


35/228

uinilo neprikladnim pa sam negde pronaao, istinaneto tanji, zeleni konac, ali sam ga duplo sklopio ionda vezao zelenim, a crveni skinuo i bacio. dm je,

k svk trpsk biljk, zhtev mng vde, i pzlivnju n dnjim krjevim njegvih listvpjvljivle bi se krupne przirne kpi kje su, ptm,nakon nekog vremena otpadale i nestjle u tepihu.Upzrv sm td j mlu decu d nipt neddiruju ruicm ( pgtvu d ne prinse im,

licu, ustim) jer dm spd u izuzetntrvne biljke. Idns uvm ftgrfije m jih td petgdinjihbliznkinj pd dmm listvi su gtv vei dnjih! dm sm plmi j. Jeseni 1993, u urbi dstignem z jedini vz s furgnim umest putnikihvgn, kji je dnevn sbr n istku zemlje, tdptpun izptene d svet, okrvavljene, sirmene iizgldnele d vikendm biem dedu u rditeljskjkui gde je st d, k pslednji d mje dtdnjeprdice k ju je dtle uprn ztirl nesre, mirn ibez fizikih blv sek smrt svdei ivtne rune.Zki sm stbl nepljiv, u urbi d ne ksnim, uprlzu pruil se preplvljen prek cele

etvrmetrske sbe, sve d vrt, uml listvimdkivi trkrki luster. nk pripremljen z put,svukvi sm debelu jknu, njeen i besn, tkidsm nem njegve grmne listve i iznsi n tersu,isti preplvljeni kren d zemlje, ne bih li g ksnijeisek n kturve s vrhvim izbjk i zsdi.

en je rekl: t sd d se t meni desil, ti bi meubi. Ubi sm je i td pgledm jer sebe nism b


36/228


37/228

njmnj mgunst d me pze: stepenit su zbgtmurnih zimskih dn uglvnm plumrn, ljudizbg hldne retk izlze). Kmelij je u dv vitk

izbjk prersl visinu rdijtr, primicl se sredinistkl, i znl, u vremenu d ktbr dpril (dk sesplj mgli przr, dk su se kn rl jutnjimmrzm, dk su meve kvitlle sive snegve krzsumprm umrtvljene ulice) d riri sv je medne ipune beliste cvetve; njihov mmljujui miris je

mogao d ispuni celu sbu, d se iskrde i u hdnikkrz tvren vrt u vremenu kd nikm nije bild cvetnj. nd sm primic stlicu i, dupirui seispruenim rukm klen, sginj glvu k timcvetvim, npj se i uzdiz, klnjjui se tk ku istnjkm mlitvenm inu. Sem se, 12.nvembr te gdine u nem stnu su prvi put biliknjievnici M. N. te M. P. i D. . I dk je M. P. gldibrkve (M. N. ih nem), D. . se, primeti sm, i smneklik put ndne nd kmelijinm cvsti (nk,klnjjui se, kk i j inim) irei nzdrve ndrspuklim bledim cvetvim, dk je nplju kvitlczvejv put i time neizvesnst njihvg pvrtk

kui u prestnicu inio vem. Ispod moje terase vetarje zavejavao njihova pokvarena kola, dok smo ekali dase dolaskom smiluje majstor i za dvominutnuintervenciju naplati polovinu tadanje prosene plate.Ali to tako biva u takvim vremenima i to tako bude utakvim nevoljama od kada je sveta u ratovima ljudi

skidaju sa sebe najskupocenije bunde za kesu crnogbrana, venani prsten (ako nije srastao za prst) menjaju


38/228

za komad neslane proje. A onda su uvee knjievniciM.N, D.A, i M.P, tputvli krz mevu, prekzvejng prevj zkreng ispreenim leperim i

sm j znm kk je spr i tek prlzil vreme, ism j znm klik je crnih misli prl krz mjuglvu i spstvenih ptubi z eventulnu nevlju zarad

jedne promocije knjige koji zvanina kritika neemoda ni pomenuti, sve dk se D. . nije jvi iz

jedn p pni i kz d su stigli itvi (jeste d je n

jednm mestu krupni M.P, sada uveni univerzitetskiprofesor, ribar i knjievni presudilac, izlzi i sed nhubu), i d je uprv ppi s enm kfu. Sneg je tegdine, k prilg pt j nesrei, p vem rn, 11.novembra, i u velikim kiinm; bed i stud su inkve bili zpseli ne stnve i ulice: u njveemgrdskm bjektu i (jedinm) htelu m jim gstimpiscim knbric je td mgl d pnudi smrbu, i ni su, prestoniki uveni knjievnici, i smipmireni s svim, dk sm j stig, bvili kusnjeiste. Tek za veeru smo, u jednoj zadimljenoj gradskojkafani, milou direktora jedne firme koga bih mogaonazvati i prijateljem, obedovali rotilj; krupni i brkati

M. P. i svoju, i po polovinu naih porcija. I kmelij je,sd nism b sigurn kk, zvril k klterlntet nih letnjih gdinjih dmr jer enin brt, kmesm tke stvljli n nemilst cvee, nije u svemuptv ne upute ili je s neg stepenit nekukr jer im u kr ju i drugih cvetnih lpv pput

mene, s tm rzlikm t j nikd ne krdem biljke ssksijm (t zist smtrm prestupm, prvm


39/228

krm i vem se ljutim, i pnekd umem d grmkpsujem kd mi se t desi), ve sm izbjke, t predsbm prvdm i k dbr del: tk irim rel tih

biljic, tako im prduujem ivt, tako ih mnoim.Kd sm, pre pr gdin, d stl lev, uz sttk

jung zid pstvi plice z knjige k je su se,vremenm, uvelik mnile na krju pslednje plice,dkle njdlje d svetl, pre sm est sksij scveem. Sksije sm menjest (nije svim biljkm

pgdv mnjk svetlsti), dk npkn nism, ku timu, ustli stndrdni sstv. Tk su i tu, ndprvim redm knjigdzg (rmni najboljih dmihutr, uglvnm u tvrdim pvezim, u k je smneskrmn utrp i dv svj brirn teei d se brn kunj plici izjednim s njim), kem, nleglebiljke. Vden plm (Cyperus papirus), svetl-zelenihperstih listv, uprks svjj nklnsti svetlu, stislse uz sm ug zidv (dsustvm vie svetlpkuvm d usprim njen bujnje, n ve upire utvn); pprt (Platycerium alciorne), kjj v mestsvren dgvr, sv jim prelepim sitnim listvimuskr e skriti nek d imen utr n ivicm

(riknm, kk t tmpri nziv ju) tih pdebelihknjig negde e prekriti nslv del, negde utrvime, jer u tmprijm izgled nem prvil k jim seredm i kkkrenut (licu ili nli ju knjige) ispisujurikne. I uvek mi se ini d su tk ispisni nslviknjig i imen utr n bdim (riknm) knjig

efektniji d prednjih. Retk sm u biblitekmpsez z bezimenim bdm; kd sm npis prvi


40/228

rmn, ik je njegv debljin bil net tnjd prst(132 strne) insistir sm u tmpriji d mi ime stven riknu, nrvn i nslv del, m kk t izgledl,

m kk sitnim slvim n ksnijim tnunimzbirkm pesm situcij je bil j te, li i jtvrdglviji sm se n mom drugm p redu rmnu,u izdnju nekd vdeeg prestnikg izdv (320strn), iz dljine lep uv ntpis, li se b jim dvie nikd ne mgu npisti tk debelu knjigu jer k

izdv i psegne z njm, teke i dnnji itlc.Lisi ji rep ( Acalypha hispida), tmnzelenih listvnzubljenih pbdim, k ji se glsi belim resstimcvstim; perermij (Pereromia argyrea), sjnihzelenih jjlikih listv, kj se j snebiv d cvet;mli flming ( Anthurium scherzerianum), zelenihsrdc n vitkim dugim drkm, u v j grupi njblisvetlu, tke j ne tvr cvetve. Primul (Primulaobsonica) bubrestih listv, s nlij brslihdlicm (znk d se ne smeju rvti ni kvsiti),sv jim tmncrvenim cvetvim retk zri plicu sijeg se desng krj, k przru, u slpvim sputukrsn kprivic (Coleus blumei) reng li, kjj

zkidm cvetve, neugledne u dnsu n leptu smihlistv, cvetve z k je sm uveren d iscrpljuju iunitvju vu prelepu biljku, md tk u prirunicimz uzgj sbng cve ne pie. Izmeu primule iukrsne kprivice, n vrhu drugg del plice, vie kukrs, pre sm stre rdi prijemnike Rhilips iz

1928, RIZ str klik i j (iz 1956), Planica iz 1977.kupljen d m je prve plte satre i isluene, kji


41/228

sv jim drvenim kutijm i sj jnim zltstim rzpetimpltnm prek zvunik, sv jim velikim dugmiim itjnvitim mginim im, celim sv jim dizjnm, u

meni, tke, priziv ju tple dne detinjstv i veerisedenj uz rdi, iju uprtih u plvet mging k,ispd k jeg su dpirli zvuci muzike i rei: pslegegrfskih krti u uinici seske kle druggdkz d svet zist nije sm krjlik ivien nimhrizntim, ve jedn glem i znimljiv nepznnic

kj nezdriv mmi. Njihvm pjvm u nimivtim, nkn t su veti elektriri prek belistihluminijumskih ic rzpetih n krivimneimpregnisnim stubvim u ne skrmne dmvedveli dbrg nevidljivg slugu i njpsnijeg ubicu(struju) iva lektir, dtd prin bgtim lineknjievnim jezikm bb i dedv, kmij i rk,plk je zmenjivn drugim gvrm, nkvimkkvim se gvril u dlekim grdvim (z rzliku ddnnjih, milin je bil sluti glsve tadanjihspiker), jezikm kkvim su pisne i knjige k je suvde retk dlzile d ruku, kkvim nm se brlnv uiteljic p dlsku, dk nije i n pml

pprimil meldinst i sintksu neg mternjeg jeziki pkvril gvr, k i njen ki kj je nevervtnsliil n td slvnu Briit Brd u minijturi i, zrzliku d nih seskih devjic k je su se,drstnjem, spr li neumitn dvjle d ns, dnih igr i druenj, nama pristupil dmh k

rvnprvn ln. Obuen (pet z rzliku d nihseskih devjic) u pntlne, tk muki neustriv i


42/228

spremn n sve: n pentrnje p rnim mjskimtrenjm, n lptnje, n kre bstn i v, nhvtnje b u virvim ptk iz kjih su se npjle

bte, ptm njihv nemilsn secirnje perrezimk je sm krim ptkrdli d ev na uvlenje umrnu utrbu przne bve krz uzni tvr u kji se s

jeseni p berbi i muljnju ubciv neprevreli kljuk, nulzk i ztvrnje u ktkmbu betnskg bunker nbrdu prek put nih dmv i kle, dkle su,

zmiljli sm, ni u rtu krz uzni tvr pukrnicesa pogledom n put pucli u ndirue neprijtelje. I tksm je, neprbueni plm, nk pegvu, krhku iplvunu, mrvih udv i rvnih grudi, s ksm bje

julskih it kj je vijril u igri ili igrl p pleimsvezn u glem rep, prisv jili; uveli je rvn u neivte, bez predrsud. Njene svetle oi, njen nekakomirisav i topao dah, njeni meki dlanovi, srce njeno kojesmo, inilo nam se, svi uli kako je uzbuenodumbaralo, okruivalo je sve nas nekom dotadneupoznatom toplinom. Ljubv, ta beskrjniscrpljuju brb plv, emcije, sentimenti, td su

j spvli zpretni dubk u dnu nih nerscvlih

srca i svesti. Time je i n vez, neptereen dklepsesivnu, lkn dsustvm ul, ertike, bilsnnij, nerskidiv. n nm je bil nedstjusestr, mi njj neren br. N slici kj j stji ndnu fike u vitrini m je rditeljske kue, slici kjuretk vdim i j ree pkzujem drugim, slici kj je

ninjen 25. jun 1968. gdine k pdnev, prstimruskim prtm smen 8, n filmu orwo 20 u crn


43/228

bel j tehnici, dkle n dn shrne mg rnumrlgc, u dvritu punm skupljenih ljudi turbngizgled i suznih kapaka, s tvrenim sndukm u

kme se jsn vidi ven zsplev lice nd kjimse presmitil mj td mld mjk, j uz nju sizrzm neverice drim pl spstvene desne ke uustim, n, uiteljiin ki, ml Briit, st ji nekkp strni d sveg: bsng i tankovita, u prugstjkrtk j letnjj hljinici, drei u rukm glem buket

nekkvg letnjeg cve prbrng iz klskih lej kji je vervtn psle plil n grb, kd su grbri iknn zvrili sv j rutinski ps prvnvnjhumke nism t vide svjim im (ve ksnije,mng ksnije, n slici), k t mng tg nismvide tg dn, kd je m j ivt pre u drugijudimenziju, kd se prvi put u m jim grudim zelprznin kj e se, u ksnijim gdinm, smprdubljivti i iriti, nk kk budem zuvek gubine k je n jvie vlim: t mrtve, t (one koje sambeznadeno voleo) ive. Kd sam i j zpespstven lgn umirnje, k t g svi zpinjems prvm bliskm smrti i ptm, s svkm ptnjm

smrti, umire i jedn de ns, krnji se p jedn deneg ivt i ne linsti, ugsi se u ku p jedniskr, zine po jedna nova praznina. I k pstjinekkv est ul, k pst ji predsenje, kpst ji instinkt, j sm gseti, j sm g im dnpre eve nendne smrti, li ne i spsbnst d g u

tm su prepznm, d predupredim, d pkumizkrenuti sudbinu, ve je t prepznvnje usledil


44/228


45/228

kmije skinuli, pt su prethdn pskidli kpeglivi njihv uglvnm ve belinm el nettemen, i dneli viskim stepenitem pred m je nge;

mjk me je zgrlil i visk, viskvrst i bezglsnpdigl n grudi sunce je ve zlzil iz vrhvkiselg drve k je je ntkrilil nu rdnu kuu; umrtvim evim im, pre neg t ih je dlnm, prv

jedn p drug, zuvek ztvril pristigl uiteljic,nije bildblesk ni sjj. U sbu, kju su d ne gde

je prvu n zspvi venim snm mirv mj tc ndugm gstinskm stlu pretvrenm u dr rzdvjlsm stklen vrt, vrata krz kj sm nzir tmnepgurene senke k je su dlzile iz mrk, pliletreperve svee, pbdle ih u lnc npunjen sitnimrenim peskm i pet se vrle u n, dpirli su jucii gueni krici, zpevnje strih nrik, kkv nikdpsle ni u jednm mestu ( prmeni sm ih dst, dkse nism skrsi u vm trvnm gnezdu kjekruuju mrtv brd jlvine), ni pri jedn j smrti (ngled sm se smrti, nnsi kveg; u grbnicesm silzi i rukm ntrg u strule snduke vrksti), nism u. Nricnje tkve vrste, lstivu

pesmu nbrjlicu nme t je prl i krsilpkjnik, pruke kje n treb d prenese njihvimn drugm svetu. U te nricljke, tublice kk bi ihnek i nzv, est je nevetim i tplim jezikmiskpnelih en k tnn nit lsti utkivn sirv,li iskren primju nt. I psle, dnim, kd je

sve ve bil knn, kd je uvelik venu njglemi buket kji je grbu prilil tnun uiteljiin


46/228

ki, priinjvl mi se est t jukv tublic izprznih sb (i danas, decijama razdvojen, ponekadzaujem te tubalice; zaujem na i na mestima na

kojima ih ne mogu ni priuti, mestima kojima nepripadaju, i prilikama u kojima im mesta nema); mjk

je, vervtn skriven iz nekg zid, nplju plklili pslvl pd tremm iz kue k ji je slui i kletnj kuhinj, j sm u jedinj sbi u kj j je mjtc (vljd p ugledu n klski pd) pstvi drveni

pts, iz kes punih sltki kje su pbiju prilgliuz dr, j enjiv i deije bir njpre d njslih:bl u grudim se nije blil kldnim zlg jem crv je u rebrim bui sv je tmne hdnike kese susplnjvle i n njihvm dnu stj je z krj sm

jeftin suvi vfl. d julske ege kj je ubrz zpsel isve ne sbe, u kesm lepile su meusbn punjenebmbne. Sm je u uglu velike sbe, tm gde jenekd stj ev krevet, n jednm mestu j dugomiris pd n pvrenu trvnu tenst, ik je tmest mjk uprn i pljiv prl i, pnekd, kdme nik ne bi vide, kada sam ostajao sam u toj sobi, jsm se krim sginj, kleknuvi n klen i duprevi

dlnvim, miris tj vnj smrti, kao poslednji tragoevog postojanja. A onda, sa letom, i on je izvetrio.Kao to je iz mog seanja izvetrio i miris njegovih ruku miris na duvan jer je moj otac puio duvan bez filtera;i koulja mu je, isto, mirisala na duvan, i pulover koga

je esto nosio i uz koga me (uz svoje oinske grudi)

retko, veoma retko prianjao grudi koje su mi, potom,u ivotu bile jako potrebne a, moram da priznam, jako


47/228

porebne i danas u ovim godinama kada sam i samodavno otac i to trostruki; zaboravio sam boju njegovihoiju; boju njegovog glasa tek, ponekad (priini mi

se) naslutim njegovo retko kratko iskaljavanje, onakokako se danas esto iskaljava moj sin. Tg let, kt su se mnge stvri najednom prekinule, prekinul sei n igr ml Briit je til u blisku vricu, upeti rzred; njen mjk, uiteljic, tm je dbil nvnmetenje, vrt nae seoske kle zgrli je veliki

ktnc. Neki li ci, preksn zsvetu, przbijlisu pr przrskih kn, ngrdi su se tvrile rupe,s bunr je nekdvez i dne kfu. Ne drutv

je stl hmgen i muk: u nm se budi pl,glsvi su nm pprimli nepznte zrelije zvukve iprbijle ns mlje, nj j su nrstle grudi. ivt jetk rzdvj n detinjstv, tvr tjnvit vrt iprstre, mgli stvri i se je; blede je r. Prednm se tvr neupznt svet: irk, preirk. I treidkz pstjnj tg j neupzntg svet stig jenekk istvremen s strujm dvedenm belistimupredenim icm rzpetim k pukve niti nbnderm prenim uz izlkni put kji je dlzi iz

dline d vri (rdi prt je u n j kui vepstjd pvrtk dede iz nemkg zrbljenitv,k trfej): nvine, k je su stigle u vreme kd sm jzvri sv je upznvnje s slvim i kd sm,zntn pre ulsk u ve pminjnu uinicu, ne smsric, ve ten iitv slv i rzumev njihve

pruke. Nrvn, nvine nisu u nu kuu dlzilesvkdnevn jer bi t bi skup i neptrebn luksuz ve


48/228

sm petkm jer je tim dnm u njim, k psebndvlisni prilg, izlzi rdi-tv prgrm n etirisredinje strnice, u kme je mj tc mstiljvm

lvkm p stnici ispd imen stnic t sm (uzpm spirlnih nten, kje je n izdig penjui se nkrv i gtv rizikujui ivt pstvi n zleenmcrepu, i zemljvdu kji je zvri k ic pbden usksiju s muktlm sklnjenm s stepenit d bi sesuvl d zimskg mrz) hvtli n srednjim

tlsim, zaokruivao te sluti ako g ne dvukupslvi i prijtelji. Ssvim desn, uz mrgine izlvnih slv svrstnih u prvilne (poput vojnikih)str jeve, nven je i krtktrjn i, klik se sem,

j uvek eksperimentlni televizijski prgrm, t jepetku, d kupvine prvg televizr u mesnjkncelriji, z ns bil ptpun bez znj. Izmeuimen tih rdi stnic, kje su n skli prtPhilipsispisne ltininim znkvim i u riginlu (Leipzg,

Bonn, Stuttgart, Graz, Ost, Berlin, Vaticano, Lyon,Wien) i ij sm imen uglvnm rzumevli, nijebil ispisnih nih rdi stnic. udi sm se kk iht kretnjem skle prnlzim, k ve tm nisu

zpisne, i t me je nuil d ksnije u ivtu uvekptrim n skriven i blisk, t se ne me prittin prvi pgled t, jednstvn, ne mete prstimpstvljnjem skle sv jiti bez trud. Izmeu stnicmuzike i vesti, u rzdvjenm tekstu, pjvljivli su seneveliki crn-beli ftsi s ptpisnim imenim pev

i muzir. Likvi su est dudrli d nih kkvesm zmilj slujui neke d tih glsv, li su, u


49/228

svkm sluju, bili dlekd rzrenj kkv dnsimm pri pgledu n neinteligentne egcentrinespdbe neuredng izgled, neukusng devnj kje

bi trebl d im ertski krkter, i ndmenprstkg vkbulr (uglvnm enskg pl), kjimns dns zsip ju ekrni. U redvim tv-prgrmptkrdle su se i slike glumc, veinm strnih i zmene j udnih imen, i svi su, pet z rzliku ddnnjih, imli nekkvu neptvrenu ljudsku leptu i

sjj gspdstv: Gregri Pek, Mrln Brnd, DemsDin, Mntgmeri Klift, Grejs Keli, Vivijen Li, ElizbetTejlr, Rit Hejvrt, v Grdner. Leptu nisu imlism ni n prvim strnm tih nvin, sem dvjice:Dn Kenedij, z kg su jednm ksnije (k prvuvest) jvili d je ubijen u Dlsu, i Tit, kji je, u belmdelu s mutiklm u ruci i suprugm, belim brdm simenm mrske ptice bilzi renu plnetu. Te vesti,sem tekst ispd slik, nrvn, nism itli ni j niukuni. Rekh, z ns je t ve bi dlek i nepzntsvet. Tu i tm tek, k kd zemljtres rzri grd, kdse Dg Hmerlg pd misteriznim klnstimrzbije zemlju, kd Jurij Ggrin pput bumbrk

cvet bleti plnetu ili kd vijcij spli nplmbmbm vijetnmsk sel s decm, kd Kenedijprecizn pgde u pkretu u glvu ili e Gevruizreetju u neprhdnim blivijskim umm i dsekumu ke, itli bi i preprivli drugim kji nisu imlinvine i mgunst dit ju u svj j kui, ni su t

dlje preprivli drugim, nrvn k svjeizmenjen i dpunjen vienje, p su dgji est


50/228

pprimli izvitperene i ne retk izkrenute dimenzije itkk menjli ishde dlekih bitki kje su u frikimpeskvitim pustinjm ili u ekvtrskim dunglm

ele n pljim smrti. Mj tc je jedini uprnkupv u nselju dnevne nvine s crvenim lgm(stli su kupvli s crnim), tvrdglv se izgvrjuid su u drugim plvinglsi i smrtvnice, i d gk tkve ne znim ju. T je tn, misli sm, li utim drugim im stripvnih Diznijevih junk i k zn

eg j, pput nih ud prirde egztinimivtinjm ili njihvim nvikm, vetukmpnvnih slik i tekst kji je glic mtu. lit nije bil ni prv ni pslednj stvr kj nije bil pmm ukusu, i s kjm sm se, pred vljm jeg,mr brz d pmirim i prihvtim mdvek sve,p i sbu u kjj brvi pkuv d prilgdi svmukusu. Pnekd, jednstvn setite ptrebu d i istestvri u sbi premestite iz jedng stnj u drug, iz

jedng ugl u drugi. nd se, prividn, u v j svestistvrsej nvine kj br u neemu i z nek vremeizmeni ustljeni ivt. Ili se ne brijete pr nedelj, neuredne ekinje uneklik izmene ve svkdnevn

lice; stvite d vm izrstu brkvi, rzdeljk u ksieljte n suprtnu strnu. li, br u vj sbi u kjjsedim i piem knjigu, prmene izgled vie nisumgue: pmenute plice z knjige sm, levd stln k jem je runr, irinm celg zid tiplvim izvrtnjim privrsti; n suprtnm zidu, dkle iz

mjih le, je dugki regl kji me sm tu d stneu celini, s sv svj etiri sstvn del. U krjnjim


51/228

duplim grderbnim delvim, pnekd u pprilinmhsu kji su d ns nsledil i n nedgvrn dec,kmdi grderbe u kju se, i en i j, pred nstupnj

nvih gdinjih db sve tee vrm i kj, pput nssmih, biv neumitn strij i vn mde. U dvsredinj dela sbil se mntv d prestlih knjig,linih dkument, lnskih krtic, kih i vjnihknjiic; psi k ji su (neprdueni) izgubili vnst,indeksi nezvreng klvnj m je ene i mene,

indeksi ne dece, kj e vljd biti drugijihsudbin; plenih run i pmen (p i tubi) zneblgvremen izmirivnje kmunlnih bvez;lbumi i kutije s strim ftgrfijm, kjim svemnje sliim; zltne venne burme k je sm (jer sunm debljli prsti) skinuli s nih dmlih prstiju(enin je smd sebe pukl i rzdvjil se, t smprtumi k l znk), i znemrljivi kmdizltng nkit, dukt s likm Frnje Jsif, kje smuglvnm nsledili k trdicinlnu prdinurelikviju i ijem uvenju ne teim ni iz finnsijskih niiz drugih rzlg i kju, i tk znemrljivu, pri svkmduem nputnju stn briljiv skrivm u neu d

npiem gde zbg nih s neptenim nmerm, kjie eventuln i itti vu knjigu t sd piem sedeiuz przr pvremen pgledvjui n zimsk zubtsunce kk klie niz krvve, kk prmie izmeustelitskih nten i retkih dimnjk k ji vie nisu uuptrebi d vremen kd su krz ne zidve prvukli

tplvdne cevi u sbm demntirli kljeve pei.Nrvn, u te sredinje delve reglest zlut i j


52/228

mng tg: d mehnikg prt z merenje ikntrlu pritisk (mg, k ji se petkm svkgprletim kntrli i nezdrv tei d se izjedni, i

time mj ivt zbiljn dvede u pitnje, i ening, kjiide k nevervtnim dnjim vrednstim izzivjui unjj ltentnu pspnst i trmst); klekcije strihbezvrednih nvnic s nevervtnim inflatornimbrjevim nul i likvim k je je precrtl istrij;pluispunjeng lbum, s znkm k je su se u

rnijim vremenim przninim prilikm epurile nreverim nih strih, p se k i tu, u dnjim i grnjimpregrdm, nu kmdi uglvnm zimske deem jih keri, rek sm ve, dst nevspitnih ppitnju dlgnj i red. Stlu, iz kg su se stisle dveve d gdin nete ftelje s vidljiv ptmnelimrukhvtim, st je u svkj vrijnti mest n sredinisbe, prvcem sever-jug, prleln s le jem k ji, uzdve suprtne ftelje slui i z sedenje kd stignu retkibr jniji gsti. Ispd grnje ple stl, kj je retkprzn i neztrpn dnevnim nvinm, spisim izpetim knjigm (i ljm ispijene kfe), n dnjjpregrdi, ist tk vrvi d dnevnih nvin skrijih

dtum k je nism stigli d dnesem u pdrum,spis i knjig kje ek ju red z itnje ili(pritne) z vrnje u grdsku bibliteku: HuliKrtesr, Bel Hmv, Ernest Sbt, Emili Brnte;Bukvski, kg oduevljeno it m j sin, i kae mi:tako da ti pie, a ne ove gluposti. Nrvn, tu su i

pism kj j nisu dlen u snduk ku, n mestgde bi p prvilu trebli ddlem psteljinu, li mi


53/228

psteljinu dlem u grderbni de regl, u kuu,dkle, zvrv uglvnm sm mj prepisk (dec tprktinije i setije tine sms prukm, kje vet i

brzinm z mene nevervtnm ukucv ju n tstturimbilnih telefn) i nmenski prilzi iz dnevnihnvin: kulturni ddci i nedeljni tv prgrmi, iz kjihdec pnekd vde pdtke filmvim iprtgnistim (rnije su isecl i sliice); putelibr jevi knjievnih nvin; prd jni ktlzi kje

redvn nlzim zdenute ispd kvke n vrtim ilivet dbene rukm ptr n tersu (retk kd pnjim i pruujem) i, pet, net strih i teenihknjig kjim, iz estetskih rzlg, n plicm nemmest. N kuu sm, p useljenju u v j stn,uglvnm spv sm j en je bil stisnut nle ju uz jedn d dece u susednj sbi ili izmeubliznkinj, dk su spvle pstrnce, te su jj s kuvisile nge. U deiju sbu se td i direktn ulzil izdnevne, ne sm iz hdnik jer sm uvek nupriskk kd se glsi dete, pgtv dv je (d nepminjem kd zple i tri). Nrvn, en je tu biln prvj vtren j liniji, j sm nstup iz

rezerve, nd kd setim d neprijtelj ndvldv,d se ne mgu krenuti n strnu i zspti pnv, jer

je ujutru ek rni dlzk n ps uz prethdni trks nerzbuenm decm u rukm d bdnit,presvlenje, prtnje, pnekd i pnvnpresvenje, i trk d kncelrije gde je ve ek

mrzvljni streli ef, kg je stvil ljubvnicm jih (td mldih) gdin, i kji je dlzi uglvnm


54/228

mmurn d nnih pijnki i kcknj. Pvremen jemj end npr hdl k hipntisn: jedne nism u rsplkn dete i kripu klic p brdskm

pdu kj g nikk nije umirivl en je spvjuiuprn i sve bre bem rukm dgurkivl iprivlil sebi przn klic; dete se, ispl rnije prikretnju u snu, vljl zcenjen pred tkv klic,i sm srem g nije dkil. Jednm sm je ujutrun kk uei spv u grderbnm delu regl,

skupljenih ruku izmeu klen u kjim je stiskl lkuletnju suknju k ju je skinul s velice d bue.Md je i zplkl kd sm je td i tkvu prbudi,nism sigurn. Mj en ink ume est d senljuti kd pred drugim pminjem ve muke, i ndmse d nee itti ve redve dk se rukpis ne pretvriknjigu, i tk me nterti d v izbriem selektujuipr prethdnih reenic i pritiskujui pciju Delete, jer(za razliku od nje) mislim d t njblje ilustruje njenumjinsku rtvu i nikk ne slui z pdsmeh. Ksnije,kd su decdrsl, vrt izmeu sb s jedne strneztvri sam plicm z knjige, s susedne(montirajui na dvrtku u deijj sbi drvene police na

prikucanim nosaima) ist tk pretvri u plicu zudbenike i knjige. Kd je umrl mj mjk, kd sm

je pgrebnim klimdvezli u rdni kr j, shrnili npoluuraslom mesnm grblju, i vrtili se tud jnepmireni s njenm smru j nesviknuti n njenknndsustv, izneli sm iz sobe u pdrum ku n

kme je izdhnul, uneli nvi, n kme sm d tdspv j: n istm mestu, zuzimjui isti prstr, u


55/228

istm pl ju u k jem je i rnije mjk, pluimnpunjenim zludnm tenu, leei hvtlpslednje krtke udhe. Prv sm smkret glvu

n suprtnu strnu lej, li sm se brz vrti u prviplj, zauzeo u potpunosti njeno mesto. Onako, kakosmo nju smestili dv mesec p nem useljenju u vjstn, etiri p njenom neprekidnm brvku nnklk j klinici, prvi put tputenu n krtk kunleenje i prvk, nk j neizmenjeng lik, sem

sprenih grudi, k je je pkzl u sv j svj j strhtism mj j eni, vljd stidei se mjih iju. Grudik je su me thrnile djil me dug, kk je smmgl d se u tkvim rurlnim sredinm d ji, ipnekd mi se ini d se sem kk sm hdjui znjm mli d me j jednm primi n njih, ik jeksnije pril kk vervtn nije iml dvljnmlek, i kk sm j stln plk sigurn veitgldn. A u t vreme, sredinm prlg vek, nije bilubijen d se bebe dhrnjuju drugim mlekm semmjing. N sin se lg mesec dn n mjinj sisi,dk se nije predeli z tetrpk iz smpsluge, zbgk jeg sm mr i rnije d ustjem, keri nisu ni

zd jene p renju. Dveli sm je, dkle, 16. pril1988, kada je iblje k pruge sv jim zelenilm vezklnjl elezne tkve vzv, guil njihvu lupuu prlsku; svrk je u tpli pred tersm pprvljlgnezd, n sims su sletli pitmi beli glubvi i plhesivlike gugutke. Vervtn je mjk mnogo vie

vlel d de tm, u nu rdnu kuu, jer je est(klik j j je t dzvljvl stnje) stjl uz przr


56/228

zgledn u juni hriznt, u prevj n kr ju grdprek kg je pred nve grdske pekre vdi put ztm, li je birjui izmeu kue u kjj ns nem i

nvg stnit u kme ivim, izbrl v drugnvikvjui se zjedn s nm n nve mirise izvukve, n brd jlvine i trvne dimnjke uistnm przru, n nn klprnj dugih ipretvrenih teretnih kmpzicij i pijne ksneprlske nstlginih terenc u brkm pd

ndvnjkm. Kd je zmri stjnje, n je sedl nku nslnivi se i zvlivi se t udbnije me, iprili sm nevnim stvrim, retk se dtiuiprlsti kj bi pbudil emcije, i budunsti kj,svkk, nije pstjl svesni d nm z priu nijestl mng vremen. I nekada smo tako sedei utke,kao okupljeni oko nevidljive vatre koja se, znali smo,polako gasila ognjite naeg doma se rastakalo ipepeo, oseali smo to, doticao nae dlanove i naa srca.Ali smo svi, ma kako bilo, opet bili tu zajedno, jednipored drugih, u mogunosti da se dotaknemo, daizustimo re, da samo pogledom obuhvatimo. Znam,sada znam, a tada sam to znao, i svi smo to znali, ak i

naa tada mala deca koja su utiavala igre kako je tu ismrt sa nama, i kako nas njeno veliko oko gleda upotiljke. Iz te sbe sm je, uprn npdnu nvim invim metstzm, dvzili pnv u udljenu kliniku(j sm putem pljiv vzi n str klizbegvjui rupe kje je zim svjim nktim izdubil

u sfltu jer je svki udrc tk ili ngl prmenbrzine i prvc izzivl blni gr n njenm licu),


57/228

stvljli je pred ubjitm kblt bmbm, bdrili,pzivli telefnm svkdnevn, dvdili d slulice isin kji je ve mg i smislen d s njm rzgvr

inei j j time nepisivu rdst, bilzili svkgneprng dn u nedelji, bodrei je i smi neuvereni, ipnv je p tpustim vrli vde n krtk, d sengled ns i unui kji e drstti vn njenih iju itplih dlnv, bez ljubvi k ju je pripreml z njih.vde sm je, dkle, svkdnev kljukli mmmitim,

dugenim, trdnim, vlrnim, hidrkrtisnim,itvim klritm jkih pijt i ntikncergenznjui kk je t ipk sm plijtivn terpij, kk jet ipk sve uzludn i kk neumitn smrt ui ntvnu ve kue, kk ns gled svjim glemim imi ek sv j trenutk. vde sm je, petkm njenepslednje jeseni, pt su je s nklke kliniketpustili nepkretnu nkn pnvng mesengizlgnj kblt bmbi, nelnik deljenj u lklnjblnici (lekar ije ime neu d npiem jer je umeuvremenu i sm zgrljen hldnm rukm smrti)neptplen dbi d je primi i n uputu snklkeklinike z vdnju blnicu udri jsn mstiljvi

pet blnice i sv j lekrski s titulm specijlisteinterne medicine, ispd tg i ptpis i zpiskrupnim preteim iskenim rukpism: sprvesti je urdn mest, znjui dbr d tm, u rdnm mestu,nem ni mbulnte u blie d deset kilmetr, d nemdbrih sbr jnih vez, i dn ne me tm sm

bez ne nege. vde sm je, dkle, prvi put ptpunnepkretnu i lklu d metstz, iz snitet u kjem


58/228

je sede zbunjeni vz spremn d je u tkvm stnjuvrti ntrg nnklku kliniku, n rukm, k mldete, stepenitem izne d vrt i smesti n krevet sa

njega sm je pet, sledeih dn k ji su bivli svehldniji jer se ktbr blii krju, n rukm nsi dkuptil, pmg d se uhvti z cev rdijtr,stvlj uz lju jer se stidel d pd nju pdmeemlptu, i pnv tud vr n rukm i smet ukrevet ekjui d se blvi izzvni prmenm

plj tel smire, d se pvrti dh, d se bledil iznj s lic pvuku; sve dnd kd se, nendn iudm, jedng dn sm pdigl iz krevet i tilhdnikm d kuptil ne dzvljvjui d jjpmgnemo, d bi se ksnije i ptpunslnil n ngei uvrstil, bivjui svkim dnm k iz int i blestii nesvesnm neptplenm dktru blje: na nauljutnju stajala je uz poret, kuvala (poeo sam daskidam osigura, a ona se, rizikujui prelom zbograkom pojedenih kostiju, pela na stolicu da ga samanamesti; sakrivao sam usisiva, a ona je dohvatalametlicu; u saksijama prekopavala cvee, sve d nve1989. gdine, pslednje u njenm, reltivn krtkm,

tekm ivljenju. U trenutku dk su n tv-ekrnu svirlipnni vlcer, u nim przrim s grdskg trgsvetle rasprskavajui nvgdinji vtrmet, n selicem krenul zidu ( dtle se upinjl iz svih pljd br krene glvu, k ne me ddmh ustne prinj, nrit pri pjvi dece), djui nm tk znk

kk je uprvdluil ddustne d tkvg ivt,d se vie ne bri s metsttinim pipcim. U tih


59/228

ezdesetk prethdnih dn, k bezn l, i u ns inju, uselil se tnk nit nde de blest, k pcv uklpci, mrti d sd pdue tri slb mest gde e

pnv prgristi, gde e pnvtvriti rupu. Pnekdje tud, s svg krevet iz sbe, lgn dlzil i sedln ku u v j, gde sm se svi kupljli, sobi u kojojsedim i piem knjigu, k ns se igrl dec: keri,k je su tek sticle sigurne krke, pele su se u njenkril k je je sin, ve rnije psednut, ljubmrn

uv i tim. Tk je n prividn sre pvremeni krtk brvil u vj sbi, i tk sm, u jednmtkvm dnu, nrvn bez dbrg svetl i psebnepripreme, iznend nprvi zjedniki prdinisnimk (bez mene, jer sm dr prt): mj en,kj je td j iml tanku liniju i dugu kvrdvuksu, sin k ji je uvelik lii n pdrslg dek ikeri (jedn j s stisnutm cuclm u ustim). Mjk

je n t j slici neubijen tmnijeg ten i pdntutihbrz, zmiljeng pgledkrenutg dle i u strnu.Ftgrfij je, ninjen bez blic i sv u nekktmnm tnu, rzdvjen ppdnevnim zrkm sunckji uks pd nv j isti st n sredini sbe u kjj

sedim i piem knjigu, zrkm iz irkg trkrilngprzr n zpdnj strni sbe na iju dsku, kd seumrim d kucnj, mgu d bez ustjnj nslnimlkt desne ruke i d (krenuvi se) gledm u vrhveizrslih kestenv uling drvred: leti, u njihv

jrk zelenil; zimi, krz gle krnje n snene

krvve niskih klnih ku i slitere n ulzu u grd,k je, dijgnlndvde, mgu d vidim prek uvle


60/228

gde je nekd tic ptk. Vn dmet lkt, uz dvkril kj se ne tvr ju, prene su sksije skktusim, frikim ljubiicm, glksinijm. Przr

je tk veliki d krz njeg u sbu ulzi previesvetlsti, i pred tg t hibiskus zklnj dbr denjegve pvrine. N njemu sm, p dseljenju ztekve d sunc nete unutrnje zvese k je su, kd supstvljene, vervtn imle tmn plvu b ju. Zsmnest gdin, klik su j tu pstjle, nijednm

nism dzvli eni d ih pere, u strhu d e sejednstvn rspsti. Prinu, kj je ulzil izmeuslb dihtvnih spljnih przrskih kril, s njih smpljiv usisv usisivem s untrg pvuenimkntrlnim tvrm n sredini usisne cevi, kk bihsmnji sngu usisvnj i sprei cepnje zvese. N,ipk, n sredini pltn se t i desil, i d td zvesenism dmtv d krj ve sm nmt dnji ded ruice z ztvrnje i uglvi izmeu nje i rm, tesu zvese stln zuzimle isti pl j. Prine je,rekh ve, bil dvljn ne zbg frekventngsbrj, jer v je jednd mirnijih ulic u grdu in ne spj nit, k ni dve ulice; njen kr j se

zvrv n ivici fltcijskg jezer rudnik, dkle nivici ivg blt u kje ne bi smeli d zgzite jer bi vsn prgutl ve zbg tg t je v jedin jnesfltirn ulic u celm grdu. Nekd je, ku, vbil jedn d n jlepih ulic u prljv j rudrskjklniji, i meu prvim ppln kmenim kckm,

k je su prterle blt. Kcke su, vremenm, nrittkvim tekih kmin i vzil grdske iste,


61/228

izvljivne iz leit, nestajale noene bujicamadolazeim iz viih delova grada u vreme obilnih kia iliodnoene neijim rukama; n njihv mest je s prle

pnekd u svee rupe usipvn sflt, k ji je trjsm d sledee zime i mrzev. Tk je, s gdinm,v ulic stekl udnu pdlgu mevine kcki irznbjng sflt, vlvit i nervn, stjui kslep crev u grdskm klpletu. Leti, nrit sprle nkn tpljenj snegv, sljevi prine lepe se

uz uzvienj i trtre s nepkupljenim tplim istrulim liem, est vitlni tekim vzilim grdskeiste kj dvde dlze d drugim ulicm perusmrd i prljvtine, ne hjui z vu u kj j i smbrve. Tek ksne prlene kie, bujice kje se sjure izgrnjih (nvijih i istijih) delv grd, dnesuprljvtinu k dnu ulice i bltng fltcijskg jezer. Umrku su, uvek k pl ni, k klnici smetenj izndvnjk n ivici jezer, rnije tutnjli leperiprepunjeni tvljenim teldim i bikvim (reesvinjm) kje su, u tiini ni, nete udrcim mljemu el, klli i ereili mesri tree smene, krupniprelvi ljudi krvvih kecelj k ji su est pred

ulzm klnice puili duvn i pili piv u predhu. estsm, u lepim noima, muen nesnicm, krz przrgled prlske tih tvr smrti, njihve lncim spetei sgnute glve kje su prmicle n krtk pd ulinimsvetlm pre susret s deltim (te d lnc i guenjpluisklene i), i pit se d li i u njihvim

glvm pst ji svest, d li i u njihvim glvmpstji mis, senje, us pred izvesnm smru ili se


62/228

sm nm ini d im t pnekd nzirem u im(drstjui n selu, mng put sm u ivtinjskimim vide suze). ve ujutr, pd ndvnjkm iz

pruge, p bdu, rekh ve, fltcijskg prljvgjezer, kljuge, pri prljvih niijih ps, pslutlic, rzvlili su njihve j tple kmdeiznutric, komade krvave koe, dvei se i timjui uru pstnk d pung metk iz lvke puke ilid interske me kj e ih sigurn stii. Crev, i

jestivi delvi iznutric, z sitne nvne nkdde ili kznk klimvg prijteljstv kje se znl nruiti nknppijene bce, dpdli su u ruke terenc u brkmprek put klnice i sirmnih br jnih cignskihprdic iz brke izmeu tmprije i pruge, i est je,vikendm, s ipki prirunih rtilj znl d zmirieprek prung ljunkvitg nsip, ddjekne pesm izdlekih krjev i n tuim nrejim i jezicim: jecv,tugljiv i nstlgin - ponekad i ddjekne pucnj.Pgled svg przr i ne nudi mgunst putnj:krv brke prek put ulice, k ji se prv nzire,zklnj dnji de viesprtnic iz druge ulice, ulice simenm velikg pesnik umrlg u egzilu u

prekkensk j velik j zemlji, ije su ksti, ptm,pl vek ksnije, lm ili elinm pticm u renmsrkfgu dspele n vrh brd nd vricm u kjj sunet pre tg prtle puke grnskg suludg rt.k se ne vrm, njegv gspdstven tel suvn

je nerspdnut, u emu md im i neke simblike.

Njegvim imenm prekrten je ulic imen jedng dnih zbg koji su sebe nazivali revolucionarima, i zbog


63/228

k jih je veliki pesnik brvi u egzilu. Tk se u vjzemlji drstin i krenit devju prmene, tk nesvesti i ni ivti prelze iz jedng u drugi svet, ne

i nvikv ju d bel vide u crnm, crn u belm,tk i nem duge iznd nih glv, i umesto nje (duge,dakle) zabljesnu tovari smrti. Sliteri u pesnikvj ulici(u n j ih, sem jednog, usamljenog, u ijem suterenuradi skuena prodavnica u kojoj kupujemo hleb, nem)iz sebe kriju suv krit nekdnjeg ptk i ledine

pd trvm, rstegnute d nvg grdskg nselj ubljetvilu i glvng put kjim se u vj rudrski grd(k u slepu ulicu) ulzi i izlzi, i gde nu,neprekidn, k dve klne mileih mrv, u suprtnimprvcim prmiu svetl. Nrmln, vidik je tkvsm u vremenu kd je drvee bez li. U vremenu dmj dktbr, drvred, kji kmunlci ve gdinmne ptkres ju, grane zstiru przre i tk, uneklik,umnjuju dejstv sunc i buke, li sputv ju vidnplje. k se krz przr i ml ngnem, k smpruim ruke, mgu d dhvtim lie; pd przrm udrugj sbi gde spv ju mj dec, dve grne veuvelik pritisk ju zid: u vreme vetrv i luj lupju,

tru i struck ju mlter s zid pretei d dhvte istkl. Tk, leti, i ne vidim utmbile i kmine vesamo ujem njihov zvuk i misris sagorelog benzinaesto lizne do naih prozora (klnic je til u stej ivie ne dvze supregute ivtinje isklenih iju ngublite); retki prlznici prmiu trtrm, i vidim na

krtk, u prlsku ispd przr, sm njihv temen;enm u dekltvnim mjicm vidim tmne udlice


64/228

grudi ili gornji deo telih strnjica. vm ulicm itrtrm pd m jim przrm ne prlze mirisne iutegnute kkete glih pupk, dugih preplnulih ngu i

trepervih zdnjic, z k je nism uvek sigurn d supkrivene gicm (k t t biv u ulicm k je sesliv ju k centru s velikim brnznim pupljkm-cvetm n sredini, spomenikom t simblie rtmpkenu mlde); ne, t im iz tmnih nr nemete d vidite i, iz nkrminisnih usn dujete

gls, ne k je se prznglv epure prlenm igrmk lie n vetru, nesvesne kk je let krtk, i kksve n krju ipk svene i pre. vm ulicm tre smgludrv cignsk dec stiskjui mle metlnenvie u crpurstim i prnjvim km dprdvnice u uskm suterenu prek put zgrde u kjjstnujem, i tud se vrju svjui se reskim grlenimpvicim i timjui se k kmd sltki, k kesiceips, k bice sk. vm ulicm pnekd u tplimdnim nezreli i sini klinci lete sv jim mtrimskinutih ili pcepnih uspuh, vzi pred skrimtehnikim pregledim pre registrcij isprbvjukine sisteme sv jih izrubvnih kl,

neurvnteenm kripm gum. vm se ulicm psilutlice, sbd bltng fltcijskg jezer (pd ijimretkim bgremvim senkm dnju drem ju) u sumrktiskuju u lv p kntejnerim iz nvih privtnihbutik mes blizu centr u kjim, k ne pzite imiriete n vreme, mete d dbijete plesniv crev

jeftinih kbsic. Ksn nu, pnek u prlskualovito pev. U krnje drvoreda s prle dleu


65/228


66/228

trtrim jer est je pdl ki, k t pd kd gdsu rtvi. D bude smenije, terli su ns i dzmrujemkn n przrim sv jih sb, kk ns

ni dzg, napadai dkle, sejai smrti, ne bi videli,pzili, d ns zspu bmbm. P i j sm, nrvn,pdleg rtnj pt j psihzi: kd bi se zvijjuiglsil siren z petk vzdune uzbune (rekh ve,zvesu nism sme d pmerm d se ne bi rspl)uzim ebe, ne dv ebet jer je przr irk, i

uglvljiv u rm, d skrijem i njmnji trksvetlsti k ji se ispd zvese nmtne d ruice (dsredine przr) krz debele lisnte krnjeneptkresng drvred jedv prbij i d kmijskezgrde. K nivn ivtinj kj pred neprijteljemzvue sm glvu u nekkvu rupu mislei d se tk iptpun skril. kd su peli d i ns bmbrduju,d i n ne rudrsk mest izruuju tvresmrtnsnih i rzrjuih bmbi, i tk u ptpunmmrku, pgli su k u estrm dreen centr:nepgreiv tn, n jpreciznije. Skldite griv.Glvni trnsfrmtr. Centrlnu relejnu stnicu. Kkse u svj svjj besmislensti tkril budnst vlsti k

nepzntih ljudi kji su rnije vie zntieljm znli dzlut ju u ne grdve n sunne plninske vrhve.Kk se glil zblud. Mnogo docnije, u vremenukada sam poeo da piem ovu knjigu, i sam sam na sajtumogao da vidim svoju zgradu, moda ba i moj stariauto parkiran pod terasom; u rodnom mestu kuu u

kojoj sam odrastao, dvorite, tuje gotovo da brojim usadu pored puta; hrast nad kuom, pod ijim sam


67/228

granama proveo dobar deo usamljenikog detinjstva.Moda su oni ve (svojim kamerama, satelitima, svojimpijunskim oima, zali u nae sobe: vire nam u krevete

i osmatraju nae gole zadnjice i spolovila u kupatilima;dlake nam moda ve broje, i, moda, evo, dok ovde uovoj sobi sedim i piem knjigu vire preko mojihramena i pre nego to ona to i postane (postane pravaknjiga) oni veitaju i znaju. Nism sede u vj sbikd su bjvili d pinje rt. Blje rei d pinje

npd jeg n slbijeg, jer tk t uvek u rtvim ibiv, i retk im primer d slbij strn npdne ju a ni rniji primeri spd ju u tkve, istin izzvniglemm nevljm, k kd mli ps stern mntvmzstne uz zid i krene sv ju sitnu iskeenu njuku,spremn n knnu dbrnu. li sd iz neg repnije bil zid, ik se inil d sm zzidni s svihstrn. Sedeli sm svi u sbi u kj j je umrl mjk, ikj nm slui i k trpezrij i, mislim, spremli se dveerm. en je grejl u kuhinji tplu supu, j smvervtn sek kmde hleb i stvlj ih preddeijih tnjir, moda reao i kaike. Mj strijbliznkinj je, dbr pmtim, bil blesn i iml je

uplu grl, t je kd nje redvn pjv u hldnmperidu, kd ns ter u ni nesnice, u strh ideurstv, kd gnjni epvi prekriju njen drel ikd njen telesn tempertur i p tri dn uzstpn,uprks ntibitskj terpiji, zn d ndmuje etrdesetipdeljk n tplmeru. Desetk minut rnije sm je

klim dvez iz mbulnte s pregled, pt sm,dk je en s njm ekl n red, uspe d n


68/228


69/228

d se pretvri u nepstjnje, u nit. Nstvili sm dveermutke slujui sirene (ke se sd setiti tsm jeli psle tple supe); veerli nkupu, retk se

rnije devl d t inim. Znm d sm gvriblesnj erkici d jede n silu, ik j j je d blesti ilekv bil muk; d jede, jer em md nrednihdn biti gldni; d e rt prekinuti snbdevnje i dneem imti nit. Nrvn, friider nm je bi przn,stv nm je bil przn ni kese brana, ni ake

pirina. Ni makar ve proklijalih krtola krompira. Updrumu, sem mntv strih nvin i knjig, nije semgl ztei nit; n ml u zmrzivu je bilnekrisn jer se prekidm struje n sm jedn dn svemgl sm bciti ili pjesti djednm. Zt sm,gtv k pslednji brk, nstvili dutei jedem.Dec su se pljiv nginjl nd tnjirim, en krjemndlnice est pmerl mrvice s ivice k sredinistl, kusli sm zveckjui kkm tnjire. Mj sin

je td im 14 punih gdin, dkle bi je ve gtvmli vek, i u predzvrni rzred snvne i izgegrfije ui svetu, zemljm k je ns uprvzsip ju bmbm. erke su imle nepunih dvnest:

dvljn, dkle, svesne nme t se d te veeridg vn vih przr. I pitnje kje su mi pstvilebil je ekivn: hem li mi pginuti. Kk nikd,p ni u njrnijim dnim njihvg sznvnj svet,nism lg sv ju decu (t je mj nin vspitvnj),dgvri sm d imm sej ( stvrn sm g im)

d neem, li, rekao sam pomirljivim tonom, k se ti desi, d se ne ple: tlike biti brz i bezbln, d


70/228

neemsetiti. K kd njednm svi utnem u sn izkg se neem prbuditi. Md ns nee ni prni,pmisli sm nism izrek, u prhu ruevin i sami

emo se pretvoriti u prah i nitavilo, i md bi ns, d je im k d nm se nd i ek, d nisu m ji precitk rn pumirli, nesigurn d sm se i ztekli ustnu, psle ek gdinm. I md e, s nimtelim, s nim mesm i krvlju, biti zuvek izbrisn isve ne: i crtei keri, i prve sinvljeve pesme, i

eninih ruku tvrevine, cvee k je sm tk revnsngji neke d mjih skrmnih knjige md jedinstti n plicm retkih nesruenih i nespaljenihbiblitek, i z kjim md nee zntieljnpsegnuti niij ruk. P veeri sm bu izme iiz iz stn: mrk je gui zgrde tmnih przr, upnekim ulzim svetleli su j drhtvi vrhvi cigret,dpir mukli gvr i pt. Iz nekih gr,prepunjenih gepek, dlzil su retk kl kperiferijskim vikednicm ili rdnim kum u dlekimkrjevim mestim z k je se vervl d prujutrenutnu sigurnst, dnsn d nisu priritetn met. Teni, ml ki je legl ksn u vj sbi u kjj piem

uz m jku n le j; u susednj sbi, k ju simblinnzivm deijm, n jedn ku je leg sin, n drugistrij ki; j sm leg n pd izmeu njihpdmetnuvi pd sebe jstuie d ftelj, blie uz njenle j, drei je z ruku i u snu: njen tpl i uzdrhtlmlen k pulsirl je u mme dlnu. Na drugom

leaju, dalje od moje ruke, verovatno zagledan u sivilotavaske povri, bdio je, oseao sam, sin. Svi sm, k i


71/228

jesm, zspli bueni. J i s izmm n ngm.Ujutru sm en i j rn tili n n rdn mest;dec su stl sm. U dvritu njihve kle prek

put grdskg stdin vrzml se ve vjsk u strimzimskim unifrmm rezervist; u slepim grdskimuliicm, pd tersm, pritjivl su se rzmetenplv plicijsk vzil. Kfe kuvric je u kfe brupred mjm kncelrijm kuvl grke kfe drhtvihruku. U dugim hdnicim ne pslvne zgrde crv

je muk. Telefni su utli n netkljunim stlvim,p rdinicm se k nepkrenutih min kupljlizbunjeni rdnici. U knfuziji, kj se svud sel,ti sm u bnku i srem, pet k pretpslednji, preneg t su pnv zlkbn pele d zvijju sirene,pdig sv nvc k ji sm mg ak i n tnism im n runu, mislei d je t md ipslednje t, n due vreme, i mgu d pdignem.Zn sm kk je rt, u rtu se nit ne plnir, u rtuse preivljvd dns d sutr, k preivite. U rtunem prvil: nvc se brz ptri, nvc ink urtu pst je sm bezvredn pre ppir. Misli smve nne mlbjne kmdie psedvng zlt, n

prdine dukte s likm Frnje Jsif, k ji su severvtn ve vekvim prensili s klen n klen,i k je sm skrvit drli u neu d kem gde jer enek, k se v pretvri u knjigu i slujn prit,md rzvliti brvu n m jim vrtim i ispreturtiitv stn i, kk ih njvervtnije nee prni,

priiniti sm tetu i uneti nemir misli sm isrunv t se u zmenu z t ml zlt me


72/228

dbiti, dkle se s tim me izdrti k rt ptrje;run sm klik kilmetr i dkle mgu ddem,da se odvezemo ovim starim autom, k pritm i n

nizbrdicm gsim mtr (t, zbg serv urej nnim klim, prilikm iznendne ptrebe z kenjemme d se zvri kbn). Rt je trj ve dv meseci mi sm ve, k i n sve, pstjli gulli, nviknuti.Pnekd sm i dlje spv n pdu, sm t sdnism erkicu dr z ruku i t n ngm nism

im izme; ujutr sm en i j redvn dlzili nps jer nism, pput veine, rsputeni kum iizbegli u dvn nputene i zbrvljene zvi je, uzmrl sel i rditeljske kue, ve sm pdlegli rdnjrtnj bvezi. Blje je tk, tei sm se, neg dmbilisn u nekm vlnm rvu s ngm ubltnjvj kljugi, u vdi, ekm bmbu z vrtm iliprecizn pgdk snjper u jednd iju. Dec su seve nvikvl n igre prekinute sirenm z uzbunu,n iznendne i vnredne vesti kjim je prekidnprgrm, vesti k je su gvrile mntvu mrtvih,ilustrvne strhtnim nnim bljeskvim ptmulih irzrujuih eksplzij, o kuama razorenih zidova, o

pomeanom utu, krvi mesu. Rt se, ipak, ik u naojzemlji, j nekk dg drugim: ginuli su dlekinepznti ljudi i nevien dlek dec (n nmk);mmk i devjk n mstu, putnici u spljenm vzu,musv sirtinj u trktrskm zbegu li t je, ipk,drugije frmirl nu rtnu psihu. Kd su prvi put

gli n grd, jednog kasnog majskog vikenda, kada je ve precvetavao bagrem i slutile se lipe, bili sm


73/228

dlek, u zviju, kd dede kji je ve plk umir,i kji vie nije bi svestn ng t se nplju dg,

jer sm deci, i komijama k ji su ga povremeno

obilazili zbrni d mu ku d je pnv rt, trei unjegvm veku, televizr sm, pd izgvrm d sepkvri, izne iz njegve sbe, i time mu uskrtidrutv z rzgvr u pslednjim mesecim i njegovusamou uinio nepodnoljivijom. Nrvn, s svjih 89gdin bi je dvljn gluv d uje huku nevidljivih

vin, k ji su nu nemetni prtli nd nimpljim i zmrenim vrim, izruujui tvre nprecizndreene mete. Nije mg ni d zviri u tle,d vidi kk gved, uplen zlkbnim hukmnevidiljivih letilic i udljenim ptmulim tutnjvmk je su njvljivli bljeskvi n hrizntu (kao munjegromove), itve ni stje prednjim ngm u jslmne preivjui; kako konji striu uima i muklo kopajuprednjim kopitama o vlane stajske podove. Nije mgd vidi pse kk se skupljenih uiju i pdvijenihrepv pvle u rupe u kmrm slme, ni d ujeneubijenu tiinu prle u plju: ptice nisu pzivlen ljubvne susrete; slvuji su, t bi rek pesnik,

umukli vrane se sa topola nisu oglaavale iz svojihgnezda, samo je usamljeni jastreb lagano lebdei usuncu bez kliktaja ponekad bio nad poljem. N brduiznd rdng mest, brdu s kjeg se pru pgled nizirku renu dlinu i krenjki plninski msiv sdruge strne dline, djekivl su mukl crkven zvn

i zvijle sirene iz klnih mest; pljim se nisukretle svetle tke prlenih kp kukuruz niti se


74/228

p visijm suili debeli proleni tksi. Prve su trenjetk szrele i prle, divni divlji crveni mkvi sulineprskn it, pele bez zuja ispile bagremove

grozdove i ocvale panjake. Tg prle, u mmizumiruem rdnm mestu, gde su stli sm strci igde je smrt bil redvn i est g nebjnjiv -prestl je umirnje. K d je smrti bil dvljn(ne)plnirn etv k ju je dnsi rt. Mesn grblje

je, tk, k nikd rnije, stl nenet ( n jvie se

umirl kd su prbijle trve i huli ptci); kstrih i zputenih grbv utim je cvet dren; viskkupa jelke n grbu mg c, k ju je zsdil mjmjk pre neg t je i sm zuvek dl pd njenhld, dbcivl je zrele duguljste irke; dvprestl stbl ru n njenm (majinom) grbuneptkren zimskm rezidbm zgrlili su iz krenpdivljli izbjci bez trnj. Tu sm, kd je pe rt, priprvm dlsku vm, sm d i se n betnskpstlje k je spj njihv dv ndgrbn spmenik:ev, u bliku crng belisk stisnut s strne s dvusk i bel mermern stub, i mjin u bliku srcpbdeng vrhm. Se, dkle, k t svk dete

pnekd sedne izmeu rditelj, rukm se slni nb, desnm n mjin levm nev tplin kjm

je mrtvsk sunce gledl n njih, iril se i mjimdlnvim, pdlkticm, ndlkticm, venm imesm; prek rmen slivl se u grudi. kl, ssusednih prcel i beleg, s slik kje je ve ninjl

vreme, gledli su nekdnji rci, kmije, pznnici;ljudi k ji su (k ih smrt nije strl u cvtu k mrz


75/228

mlde vke, t se u drugj plvini prlg vekdevl retk jer su kultur ivljenj i krvvi rtviinili svje bez izuzetk, kk je pisn u vj zemlji

proiveli br jedn d sv jih rtv, sreni u svjjsmrti t ih je vj rt k ji je preti d se, pdnsusng, pretvri u ttln unitenje (u vreme u kmeem mi, j ivi, md i zvideti mrtvim) nijesek. Sede sm tk, sve dk senke grbv svjimtmnim pipcim nisu dtkle ivicu npupile bgremve

ume, kj se skupil pd grbljem; dk su me mjinmermerno srce i ev belisk svjm veernjmhldnm pmenuli d je vreme d pem svjjdeci, svjj nvj prdici kj se vervtn vebrinul z m je dug dsustv. Put, nekldrmisn irazoren d letnjih bujic i traktorskih guma, k tdecenijm ve jeste, put k jim sm u suprtnmprvcu vzili ili nsili mrtve d pslednjih knit,dve me je k crvenim krvvim u dlinici ndkjm se ndvi rtni muk: utli su i retki psi pdprznim nebm, nebom k k jem su stremili smsivksti prmenvi dim, tragova prvih veenjih vatri.Prlee tek t je pinjl, n kupstim vulknskim

vrhvim dlekih plnin j se bele sneg; iz zemlje,iz zbrn, ipk, pupi je ivt: cri je u grmlikj ruipred kum pprvlj gnezn, lste se svijle ntvnsk j gredi upe, po praznim i jo golim granamaposkakivale su veverice, sumrakom leteli gundelji.Rekh, bili sm tm, u rdnm kr ju, dlek, li uli

sm zvuk vin kji se dlinim reke stuti k grdu, iptmuli djek eksplzije; ubrz ptm se jvi enin


76/228

brt i rek, pre neg t se njednm prekinultelefonska vez, d su bcili dve velike bmbe, li sunm stnvi stli itvi. Sledeeg jutr, p pvrtku u

grd (prespvli sm u zvi ju, t bin rnijenisminili ve sm se vrli u nedelju ppdne), nputu z ps sekle su me gmile stkl iz izlg ptrtru, k je su prdvci ve pljiv sklnjlimetlm rzpinjui prvidnu plivinilsku fliju predrftvim u izlzim z kjim, zud, nik nije

prui ruku d it uzme tkm itve mrne ni(druge bmbe, kje nismuli u zviju, ple su uveen glvnu trf stnicu i prekinule npjnje strujm).Pnegde, pred izlzim, j su bile cipele s cenm; uzivicu trve dve zgnjeene kutije kjsijing dem; uzkisk rsut izdnj rtnih nvin. Tk je rt nleg iu n grd. Tk su i ni ivti pstli jsnije dreenmet, prilik z klterlnu tetu, kk su zpisivniretki (namerni li ne) prm ji ciljev. Istin, sd sun rdn mest bil izmeten n uzvienju, u zgrdutehnikg fkultet, i tud sm, sa njegovih irokihprozora gledli n rudnik, n gleme dimnjkeekujui d, u prvm nletu, budu pgeni i rzreni,

srueni kao dve kule od karata. No, tamo sm izdrsm jedn dn vratio sam se sminicijtivn upslvnu zgrdu fbrike gde jedinst n tdnjindbudni direktr (nrvn, i sekretric) i prtir.Kmini, k je sm upuiv p mterijl kk bismtvrdglv pprvljli n t su bmbm ruili, est

su prelzili mstve u dnu kd su i rueni; vzi suse vrli puni strh; u trgvinskm preduzeu u


77/228

velikm grdu n jugu ple su bmbe n prijvnicu srem, prtiri su se zvukli u ht, dkle su ih izvuklibeznnjene d strh i kntuzvne. I n prtir je,

uvi tu priu, i sam pdig pklpc hidrnt predulznim vrtim u prkiu i nk debeest izlzi istj uz tvr vervtn prcenjujui mgunstsps. Sedeo sam sam u kancelariji, telefonirao gde jebilo mogue, gde nisu pokidane veze, ispisivaoporudbenice pomiljajui kako svakog asa moe

doleteti unitavajua raketa i kako se itava zgradamoe sklopiti kao kula od karata jer je montane grae ikako moda neu imati vremena da svoje poslednjeseanje uputim deci, svoju poslednju misao. Naravno,ne bih to sada (a ni tada nisam) nazivao strahom jermislim da se to oseanje ne moe odreivati tomterminologijom. M j se primic krju, mi sm senvikvli n bmbe, pstjli skr sigurni d nsnee pgditi, uzdjui se u njihvu preciznst, mdsu vesti gvrile i slujevim glemih strdnjnedunih civil, i md je n ulsku u n umrtvljenigrd cigl dben eksplzijm prilikm peti putuzstpn i k zn zt gne ve rzrvne zgrde

nftne grdske uprve, usmrtil vingrdr izblinjeg sel (k ji se vr s rezidbe i znatieljnozastao da osmotri razrueno ba u trenutku naleta)prvi mu krz sredinu grudng k k kkvzemljn grnt, i md je, iz brd n hrizntu,zjedn s hiljdu vc n frmi, bmbm usred dn

spljen petr ljudi, meu kjim dve mlde ene. Da,bilo je i sluaja da je u asu jednog od naleta, mimo ve


78/228

do temelja razruenih naftnih tornjeva, prolazio autobuspun putnika, i videli smo, zaista smo videli, kako jepilot nainio nekoliko otrih krugova u nameri da

potedi autobus pun putnika i kako se, tek po njegovomzamicanju, bespotrebno obruio na ruevinu svojimestokim tovarom. U nvim nletim sm knedgvrn tr k dete n ndvnjk ili pruninsip pred zgrdm i zntieljn gled kk, k ufilmvim, nestju grevine, tnkvi z griv u dimu,

ne rzmiljjui mguim putnjm i dmetimsmrtnsnih geler. Jedn tkv sm (d li slujn)prn n pedesetk krji d mest s k jeg smlkmislen gled eksplzije. D, ptvrdili su mi, t jegeler: tj kmd metl, nekkve neubijen tekelegure, svetlsive b je, k ji sm pljiv izbris dzemlje i dne kui d pkem ukunim, i dpkzujem gstim; k sm g ksnije dne u zvij(bmbe tm nisu stigle), kd sm p zvretku rttili n krtk dmr. Dr sm g n strj vitrini ukuhinji rditeljske kue, sve dk mi jedn prijtelj nijerek d sm lud t t drim u kui jer, s bzirm dsu gli i sirmenim urnijumm, ssvim je

mgue d i dlje drim bmbu u kui. nd sm tektj psni kmd metl, sd usteui se k i d guzmem u ruke, umta u debeli ppir d kjeg se prvedkvi z pkvnje cement, pne s sbm un jstrmije krit ptk izmeu dv brd (ptk kjiizvire iz mesng grblj i uliv se u dlini u vei), i

tm g svm sngm hitnu k dnu, zuvek. Izbrsm b t krit zbg sv je nepristupnsti, zbg


79/228

dubine (k knjn u plju) i brslsti gustim ibljem.stl je zpisn d je pril 1941. jedn et netadanje slmljene i bezglvljene vjske, u pvlenju

pred j nevienim neprijteljem, p tmnj nizlutl u krit pgreivi put i itve ni d svnubuljl u njemu. vgust 1994, kd sm pinj drdim n prikupljnju gre z hrniku mg rdngmest, u pdne sprng letnjeg dn, p bilskugrbv s kjih sm upreiv pdtke z rdslve

iitvjui ve net imen pkjnik, pl mi je npmet d bih mg d tim kritm strmg ptk iprem. Tim pre, t je u t vreme krit bil suv, vgustvske vruine i nedsttk kie brili su uvelikvegetciju nbli. d izvr, n rsedu dv brd izsmg grblj, si sm u strmu dubinu krit irkgtlik d rzruim ruke i duprem se njegve ble.Dubin je pstjl sve ve, suv i n mestimpeskvit dn zklnj je sve gustiji hld lev idesn vie se nije mgl ni uspuzti, k i k sehvtte z krenje retkih biljki pri dnu (drvee je rslgre visk, blizu vrh ble i sunc). U nekliknvrt sm i pkuv d se ispnem, ne iz strh

(fbijm nism skln) ve d vidim i d se rijetiemdkle sm stig i d se, k nism dlekdmk,md i vrtim n plzn mest, li sm s iupnimkrenjem pd ntrg n dn. Lev i desn se, dkle,nije mgl: mg sm sm d se vrtim nzd ilinstvim npred, t sm i dbr jer sm i niz

ngib. Td nism ni pmilj n mgunst du ut j dubkj vdderini, k ju je d trpske vreline,


80/228

istin, zklnj lisni tit, susresti izneneng ipsng trvng reng gmz plcvg dvkrkg

jezik ili puk s mrtvkm glvm n leim, de

me upliti uznemiren divlj trgnut iz sn, d med mi se net nendn desi: muk u stmku, pdeer u krvi, iznendn nesvestic, srni npd vervtn bi me dnim bezuspen trili, prlzeivie put levm i desnm ivicm brd i dzivjui(pslednji ps k jeg sm u rdnm dvritu uvli

zvri je pd tkvim jeding dnevng utbusneklik gdin rnije, i ne bi iml kg d menjuhm ne, k t su me i n i svi njegviprethdnici nlzili uvek i kd sm im se skriv, ptm skkli uz mene u nmeri d mi liznu br ruke),

j bih dle letvrenih suvih iju uprtih krz gustlie u neb ili, t bi pete rekli, u mjim imgmilli bi se sm blci. Nrvn, tkvneprmiljen ptez mg sm d prvdm injenicmd sm td im 38 gdin i d sm, kk bi se rekl,

j bi u pun j fizikoj snzi. Sd (dvn)svkdnevn pijem bet-blktre, ne bih li suspregnusrce, k je se tim kntrli i nestrpljiv gur dnju

grnicu krvng pritisk k grnj j, ugrvjui tk,nrvn, m je zdrvlje i nepsredn, m j ivt; levanjegova komora (srana komora) je, zbog tih stvari, veneprirodno i nepopravljivo uveana; mj kndicij jenestl i pri svkm jem npru srce se seli k grlu, p sredini grudi jvlj tr zgsiti bl. U vkvm

stnju, slin ptez bi bi, nrvn, neprmiljenst isvkke pljski brljn kji sm dne s dn suvg


81/228

krit (kji se rzlikuje d ng brljn t se pripijprethdnih gdin n zidu ve sbe, iz runr, pizrenijj tmn zelenj b ji i krupni listv) i

zsdi, dk bude rst u senvitm kr ju vrt uzgrdu pd mjm rditeljskm kum biti jedinisvedk tog puta dubokim koritom. K t e, tjmd rdiktivni kmd metl izren u nekjdlek j i bezimenj fbrici igrk smrti negde nzpdu ili prek ken, zuvek stti tm u suvm

ptku k s

Documents

Radiša Dragićević - KNJIGA