Quantum Bulletin

8/6/2019 Quantum Bulletin

http://slidepdf.com/reader/full/quantum-bulletin 1/8

jvgvq e„ ¶‡ivcY \ wk¶v_© xiv Ask †b‡eb wecy j msL¨vq

†Kvqv›Uvg cwiev‡ii wk¶v_© x‡ì wb‡q jvgvq Ry b gv‡m Aby wôZ n‡Z hv‡”Q e„¶‡ivcY Kg©m~wP| Ry‡bi9Ñ12, 13Ñ15 I 16Ñ18 Zvwi‡L

3wU e¨v‡P Aby wôZ n‡e G Kvh© µg| wek¦ we`¨vj‡qi wk¶v_© x I m ¨mgvßGBPGmwm cix¶v_©x †Kvqv›UvgMÖvRy‡qU I †cÖv-gv÷viiv G‡Z

AskMÖ nY Ki‡Z cvi‡eb| wk¶v_© xiv myweavg‡Zv †h‡Kv‡bv GK ev GKvwaK e¨v‡P e„ ¶‡ivcY Kg© m~ wP‡Z

AskMÖ nY Ki‡Z cv‡ib|cÖwZ eQi el©vq jvgvq

e„¶‡ivcY Kg© m~ wP cvwjZ nq| G eQi †_‡K †Kvqv›Uvg cwiev‡ii Zi“Y m`mïv G‡Z AskMÖ nY Kivi my ‡hvM cv‡”Qb| AvMÖnx‡ì ª“Z bvg ZvwjKvfy³ Kivi R‡b¨ AvnŸvb

Rvbv‡bv hv‡”Q| wi‡qjvB‡Rkb †Kvm©

†m‡Þ¤^ ‡i ¸i“Rxi cwiPvjbvq †m‡Þ¤i gvm †_‡K 2wU e¨v‡P Aby wôZ n‡Z hv‡”Q 17 Zg †Kvqv›Uvg †g_W

wi‡qjvB‡Rkb †Kvm©| XvKvi AvBwWBwe fe‡b Gi 1g e¨vP Aby wôZ n‡e 30 †m‡Þ¤^ i †_‡K 3 A‡±vei I 2q e¨vP 6 †_‡K 9 A‡±vei|

Ry‡bi 1 †_‡K RyjvB‡qi 6 ZvwiL ch© š— Av‡e`b cÎ Rgv †`qv hv‡e| AvMÖnx MÖvRy‡qUiv †Kvm© wiRywf‡bkb, jvgv MÖvRy‡qU †Kvqv›Uvqb, cÖ_gvqb cÂg †Kvm© ,†Kvqv›Uvg wnwjs I mvBwK †Kvm©,†Kvqv›Uvg e¨vqvg m¤úbœ K‡i

AskMÖnY Ki‡Z cv‡ib AvZ¥ Dcjwäi G Abb¨ †Kv‡m© |

†Kvqv›Uv‡gi K_v wbtms‡Kv‡P ej‡Z n‡e| KviY GLb mevB ïb‡Z Pvq| Aš—M©Z RoZv wQbœ K‡i Pvicv‡ki mevi Kv‡Q cÖ kvwš— I wbivg‡qi evYx †cu Š‡Q w`‡Z n‡e| Zvn‡jB m¤¢ e n‡e av‡c av‡c AvZ¥RvMi‡Yi c‡_ GwM‡q hvIqv| AvZ¥RvMi‡Yi eQi2011Ñ eQ‡ii ïi“‡Z ¸i“Rxi G

AvnŸvb †Kvqv›Uvg cwiev‡ii m`m¨‡ì D¾xweZ K‡i‡Q fxlYfv‡e|

G cÖ m‡½ ¸i“Rx e‡jb, Av‡M Avgv‡ì wb‡R‡ì‡K M‡o Zz j‡Z n‡e| Abb¨ gvby l wn‡m‡e wb‡R‡K mvg‡bi w`‡K GwM‡q wb‡q †h‡Z n‡e| Avm‡j ¸Y Ges msL¨v y ‡UvB ¸i“Z¡c~ Y© | G y ‡Uv‡K hZ Avgiv †Kvqv›Uvg Aby cv‡Z e„ w× Ki‡Zcvi‡ev ZZ Avgiv mwZ¨Kvi A‡_© B

Abb¨ gvby l n‡Z cvi‡ev| wZwb e‡jb, BwZevPKZv Qvov

†gav weKwkZ nq bv, eo KvR Kiv hvq bv| Abb¨ gvby ‡li Avi GKwU

¸i“Z¡c~ Y© êwkó¨ n‡jv Revew`wnZv|G Revew`wnZv Rxe‡b k„ •Ljv wb‡q Av‡m, ˆbwZK kw³i weKvk NUvq|

wb‡R‡K M‡o †Zvjvi R‡b¨ cÖ ‡qvRb my k„ •Lj wbqgZvwš¿ K Rxeb|

AvZ¥RvMi‡Yi R‡b¨ Ges Rxe‡bicÖ wZwU †¶‡Î mª óvi gwngv‡K Aby fe

Kivi R‡b¨ cÖ wZwU KvR Ki‡Z n‡e i“wUbgvwdK| bexRx e‡j‡Qb, †mB AvgjB n‡”Q m‡e© vËg hv wbqwgZ Kiv nq| A_© vr i“wUbgvwdK wbqwgZ KvR Ki‡Z n‡e|

wb‡R‡K wbg© vY Kivi, wb‡R‡KMovi G Abb¨ hvÎvc‡_ kwiK

Ki‡Z n‡e Av‡iv A‡bK‡K| G j‡¶¨ XvKvmn †`‡ki wewfbœ ¯’ v‡b KvR K‡i hv‡”Qb †Kvqv›Uvg

cwiev‡ii m`mïv| AvZ¥wbg© v‡Yicvkvcvwk †Kvqv›Uv‡gi evYx‡K †cu Š‡Q †`qvi cÖ wZwU my ‡hvM‡K Kv‡R jvwM‡q

hv‡”Qb| Avi ZvB my ¯’ †`n cÖ kvš— gb Kg© e¨¯— I my Lx Rxe‡bi m~ Î Rvbvi e¨vcK AvMÖ n m„ wó n‡q‡Q mvaviY gvby ‡li g‡a¨|

G AvMÖ n m„ wó n‡q‡Q †`‡kicÖ Z¨š— AÂ‡jI| hvi cÖ wZdjb

N‡U‡Q †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb PÆMÖ vg†m›Uv‡ii D‡`¨v‡M PÆMÖ vg BwÄwbqvm©

Bbw÷wUDU wgjbvqZ‡b Aby wôZ†Kvqv›Uvg †g_W 330 Zg e¨v‡P|

PÆMÖ v‡g G hveZKv‡ji m‡e© v”P Dcw¯’ wZ wb‡q m¤úbœ nq G †Kvm© | PÆMÖ vg wefv‡Mi wewfbœ †Rjv †_‡K†Kv‡m© Av‡mb AskMÖ nYKvixiv|

Dcw¯’ wZi cvkvcvwk wbivg‡qi†¶‡ÎI GwU wQ‡jv Abb¨ GK †Kvm© |

XvKv, wm‡jU I ivRkvnx‡Z Aby ‡ôq cieZ© x †Kvm© ‡jvI AwZµg Ki‡e AZx‡Zi me †iKW© , m„wó n‡e bZz b gvBjdjKÑ G D‡Ïk¨‡K

mvg‡b †i‡L `vwqZ¡ kxj,†Kvqvw›Uqviiv e¨vcK DÏxcbv wb‡q KvR K‡i hv‡”Qb|

dvD‡Ûk‡bi Kg© cwiwa we¯— … wZi mv‡_ mv‡_ G cwiev‡ii m`m¨‡ì g‡aÏ cwijw¶Z n‡”Q `vi“Y Kg© PÂjZv| cÖ wZ e„ n¯úwZevicÖ wZ‡ekx AvZ¥xq‡ì wb‡q wbqwgZ

Aby kxjb Ki‡Qb my Lx Rxe‡bi†gwW‡Ukb| A‡b‡K wbR evmvq ïi“

K‡i‡Qb wcÖ-‡mj Kvh©µg| Av‡k cv‡k mevB‡K DØy × Ki‡Qb ïµevi

mv`vKvqb Kvh© µ‡g Ask wb‡Z| A‡bï Kj¨vY I ewÂ‡Zi †mevq KvR K‡i wb‡Ri Rxe‡bI Zviv Aby fe Ki‡Qb mª óvi ing‡Zi my kxZj Qvqv‡K|

Ry b 2011-Gi Kg© m~ wP cÖ Áv Rvjvwj : 1 Ry b

mÁv Rvjvwj : 15 Ry b jvgv MÖ vRy ‡qU †Kvqv›Uvqb

: 2 , 3 I 4 R y b : 23 , 24 I25R y b

†Kvqv›Uvg wk¶v_© x †Kvm© XvKv : 3 I 4 R y b cÖ_gvqb cÂg : 10 I 11 Ry b

jvgv †cÖ v-gv÷vi †Kvqv›Uvqb : 1 6 , 1 7I1 8R y b

†Kvqv›Uvg wnwjs I mvBwK †Kvm© : 1 7 I 1 8 R y b

†Kvqv›Uvg e¨vqvg †Kvm© gwnjv : 24 I 25 Ry b (†K› ª)

cy i“l : 24 I 25 Ry b (wgicy i) ü ‡ivM cÖ wZ‡iva I wbivgq †Kvm©

: 2 4 I 2 5 R y b

†Kvqv›Uv‡gi wk¶v AvMvgx w`‡bicv‡_q n‡q _vK‡e

Wv. bvwRg DwÏb Avn‡g`

cÖkvwš— my¯^v¯’¨ I mvd‡jï AwfhvÎvq Avwg GKRb AwfhvÎx| Rxe‡b A‡bK ai‡bi KvR K‡iwQ, A‡bK †`k Ny‡iwQ, eû gvby‡li ms¯ú‡k© G‡mwQ| wKš‘ Avgvi G êwPÎgq Rxe‡b cÖ vqB Avwg Abyfe K‡iwQ GKUv k„•Ljvi Afve|†Kv‡bv wm‡÷g wQ‡jv bv, hvi d‡j GKmgq ü`‡iv‡M Avµvš— nB|

Avgvi ivR‰bwZK, mvgvwRK I mvsMVwbK Rxe‡b hvi cÖ fve me‡P‡q†ewk, Zvi Aby‡cÖiYvq Avwg†Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m© Avwm| G†Kv‡m© G‡m Avwg Rxe‡bi k„•Ljv Luy ‡R †c‡qwQ|

Avi Avwg memgq gvbylLuy RZvg| †mB Av‡jvwKZ gvby lwU‡K Avwg Lyu‡R †c‡qwQ †Kvqv›Uv‡g|¸i“Rxi KvQ †_‡K †h wk¶v Avwg†cjvg Zv Avgvi AvMvgx w`‡bicv‡_q n‡q _vK‡e|[Wv. bvwRg DwÏb Avn‡g`, mgvR‡meK,MY¯^v¯’¨ †K‡›`ªi Ab¨Zg cÖwZôvZv I Uªvw÷| †Kvqv›Uvg †g_W †Kv‡m©i 329 e¨v‡Pi cÖZ¨q‡b †`qv Zvi Abyf~ wZ]

†Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© 331, 332 I 333

XvKv : 10, 11 12 I 13 Ry b wm‡jU : 24, 25, 26 I 27 Ry b ivRkvnx : 8, 9, 10 I 11 Ry jvB

gvby l ïb‡Z Pvq \

†Kvqv›Uv‡gi K_v wbtms‡Kv‡P ejy b

PÆMÖ v‡g †Kv‡m© wecy j mvov



Ryb 2011†Kvqv›Uvg ey ‡jwUb 2

[evsjv‡`‡k wkï wPwKrmvi cw_K„r I wkïeÜz RvZxq Aa¨vcK Wv. Gg Avi Lvb MZ 8 I 9 gvP© jvgvi †Kvqv›Uvgg mdi K‡ib| 2 w`be¨vcx Zvi GB Kg© e¨ — I eY© vX¨ md‡ii bvbv w`K wb‡q Avgv‡ì Gev‡ii Av‡qvRb]

RvZxq Aa¨vcK Wv. Gg Avi Lvb

ewÂZ gvby l‡K wbt¯^ v_© †mev w`‡”Q †Kvqv›Uvg

8 I 9 gvP© , 2011 †Kvqv›Uvg wkïKvb‡bi mv‡o 4 kZvwaK wk¶v_© xmn †Kvqv›Uvg‡gi mevi R‡b¨B wQ‡jv GK Af~ Zc~ e© Avb‡›ì w b| 8 gvP© wkïeÜz I RvZxq Aa¨vcK Wv. Gg Avi Lvb 4 Rb mdim½xmn 2 w`‡bi md‡i jvgvi †Kvqv›Uvg‡g Av‡mb| †Kvqv›Uvg‡gi cÖ ‡ekØvi mvjvg †Zvi‡Y AwZw_‡ì ¯ vMZ Rvbvb wkïKvb‡bi wk¶v_© xiv I ¸i“Rx, gv-Rx Ges †Kvqv›Uvg cwiev‡ii 60 Rb wPwKrmK|

†mw`b we‡K‡j f¨vwj BKivb PZ¡ ‡i Wv. Gg Avi Lvb wkïKvb‡bi wk¶v_© x‡ì Avevmb ÔLvb njÕ-Gi djK D‡b¥vPb K‡ib| Gici wk¶v_© xiv Zv‡K MvW© Ad Abvi cÖ `vb K‡i| wkï‡ì D‡Ï‡k¨ wZwb e‡jb, Avwg Avkv Kwi, GKUv cÖ wZfv xß I cÖ wZkÖ “wZgq Rxe‡bi ga¨ w`‡q †Zvgiv †e‡o DV‡e| Avwg †`vqv Kwi, †Zvgiv Av‡iv eo nI| Avi wkï‡ì Av‡jvwKZ Kiv I Zv‡ i‡K GKwU my › i Rxe‡bi c‡_ cwiPvwjZ Kivi G Kj¨vYKi KvRwU‡Z ¸i“Rx I gv-Rxmn hviv mn‡hvwMZv Ki‡Qb Zv‡ì R‡b¨ cÖ v_© bv KwiÑ Avcbv‡ì G D‡` vM †hb mdj I djcÖ m~ nq| Gici wZwb 2 w`be¨vcx †Kvqv›Uvg wPwKrmv †mev K¨v‡¤úi ïf D‡Øvab †NvlYv K‡ib Ges wb‡RI 6 Rb Amy ’ wkï‡K wPwKrmv †mev †`b|

mÜ¨vq wkïKvb‡bi wk¶v_©xiv GKwU g‡bvÁ mvs¯‹…wZK Abyôvb cwi‡ekb K‡i| Kvgi“j PZ¡ ‡ii Db¥y ³ I my wekvj g‡Â Av‡qvwRZ G Aby ôv‡b wkïiv Wv. Gg Avi Lvb iwPZ GKwU wkï‡Zvl KweZvi e„ ›` Ave„ wË cwi‡ekb K‡i| Abyôvb †k‡l †Kvqv›Uvg wkïKvb‡bi wk¶v_© x‡ì D‡Ï‡k¨ Wv. Gg Avi Lvb e‡jb, cov‡kvbvq mvd‡jï cvkvcvwk mvs¯‹…wZK Kg© Kv‡ÊI †h †Zvgiv PgrKvi `¶Zvi mv‡_ GwM‡q hv‡”Qv AvR GLv‡b G‡m Zv-B †`Ljvg| mwZ¨B Avwg Awff~ Z| Avkv Kwi, bvbvgy Lx mvd‡jïcvkvcvwk †Zvgiv evsjv‡`‡ki ms¯‹„ wZ RM‡Zi gy L D¾¡ j Ki‡e|

iv‡Z †Kvqv›Uvg‡gi a¨vbN‡i Av‡qvwRZ nq GKwU we‡kl gZwewbgq Aby ôvb| G‡Z †Kvqv›Uvg cwiev‡ii wPwKrmKiv Zv‡ì Kg© Rxe‡b RvZxq Aa¨vcK Wv. Gg Avi Lv‡bi mv‡_ wewfbœ mg‡q KvR Kivi Avb›`gq ¯§„ wZ†ivgš’ b K‡ib| GB wPwKrmK‡ì g‡a¨ Zvi QvÎ I mnKg© x †hgb wQ‡jb,†Zgwb wQ‡jb Zvi GKmgqKvi †ivMx| hv‡ì A‡b‡KB †mw`b G e‡iY¨ gvbylwU‡K Kv‡Q †c‡q Zv‡ì ü`q wbsov‡bv K„ ZÁZv cÖ Kvk K‡ib|

a¨vbN‡i Av‡qvwRZ G Aby ôv‡b Wv. Gg Avi Lvb e‡jb, wkïiv Avgv‡K fvjev‡m, AvwgI Zv‡ì fvjevwm| KL‡bv KL‡bv wkï‡ì gv-eveviv e‡j, Avcbvi Kv‡Q G‡j A‡bK mgq Ily a bv †L‡jI ev”Pv fv‡jv n‡q hvq, Ily a

nq‡Zv ZL‡bv †KbvB nq wb| Avm‡j wkï‡ì wPwKrmvi wKQz mvB‡KvjwR Av‡Q| cÖ_gZ, wkï‡ì wPwKrmv Ki‡Z n‡j Av‡M wkï‡ì eÜz n‡Z n‡e| A‡bK evev-gv e‡jb, Avcwb N‡i Avmvi Av‡MI ev”Pv Ku v`wQ‡jv, Avcwb †h-B †Kv‡j wb‡jb, Kvbœ v †_‡g †Mj| Avwg g‡b g‡b nvwm| Avmj K_v n‡jv wkï‡ì cÖwZ Avgvi fvjevmv Avi AvKz wZUv weavZv †ev‡Sb Ges wZwbB me eë ’ v K‡i †`b|

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi Kvh© µg m¤ú‡K© wZwb e‡jb, Avwg `xN© w`b †_‡K †Kvqv›Uv‡gi wewfbœ †mevg~jK Kvh© µg †`‡L AvmwQ| wKQz w`b Av‡M Avgvi ¿ xi Amy ’ Zvi mgq i‡³i cÖ ‡qvRb n‡j †Kvqv›Uvg j¨ve †_‡KB i³ msMÖ n Kiv n‡qwQ‡jv| Avi jvgvi GB cÖ Z¨š— AÂ‡j wkï‡ì Av‡jvwKZ gvbyl wn‡m‡e M‡o †Zvjvi j‡¶¨ GZ êwPÎgq Kg© KvÊ †`‡L Avwg Lye Avbw›`Z †eva KiwQ| Avgvi mwZ¨B AevK jvM‡Q †h, GZ `~ ‡ii GB `y M© g AÂ‡j ¸i“Rx Kxfv‡e GB mvsMVwbK Kvh© µg my ›ìfv‡e Pvwj‡q hv‡”Qb| msMVb cÖ wZôv Kiv Ly e KwVb, Zvi †P‡qI KwVb n‡jv †mUv cwiPvjbv Kiv|¸i“Rx I Zvi mwµq Kg© xevwnbx wg‡j jvgvq †mB KvRwUB my › ifv‡e K‡i

hv‡”Qb| †Kv‡bv miKvwi ev we‡`wk Aby `vb Qvov Ggb GKwU KvR Pvwj‡q

†bqv mwZ¨B we¯§qKi| ¸i“Rx I †Kvqv›Uv‡gi cÖ wZ Av ’ v ’ vwcZ n‡q‡Q e‡jB gvby l GLv‡b Avš— wiKZvi mv‡_ †KvwU †KvwU UvKv `vb Ki‡Qb| AvwgG Kv‡Ri mv‡_ mswkó mevB‡K Avgvi Avš—wiK ïfKvgbv RvbvB|

†Kvqv›Uvg †h wbt¯ v_© fv‡e gvby ‡li R‡b¨ KvR K‡i hv‡”QÑ GUv AvgviLye fv‡jv jv‡M| KviY Avgv‡ì mgv‡R AwaKvsk gvby lB KvR K‡i ¯ v‡_© i R‡b¨, nq Zvi wKQy Avw_© K my weav n‡e A_ev my bvg n‡e wKsev †bZv nIqvi Avkvq| wKš‘ wbt¯ v_© fv‡e c‡ii DcKv‡i m‡Pó _v‡K Ggb gvby l c„ w_ex‡Z weij| Avwg I Avgvi m½xiv wKQy D‡Ïk¨ I cwiKíbv wb‡q jvgvq G‡mwQ|¸i“Rxi †bZ„ ‡Z¡ †Kvqv›Uvg GB Ae‡nwjZ Rbc‡` wkï‡ì wk¶v, Lv`¨, evm ’ vb I mva¨g‡Zv wPwKrmvi eë ’ v Ki‡Q| Avgiv GLv‡b ¯ v ’ ¨‡mevi Dbœq‡b KvR Ki‡Z PvB|

Avwg wek¦vm Kwi, mr wbq‡Z †Kv‡bv D‡`¨vM MÖnY Ki‡j Ges wbt¯ v_© fv‡e c‡ii DcKvi Ki‡j Avjvn gvby l‡K mvnvh¨ K‡ib| †Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi GB weivU Kg© h‡Ái ga¨ w`‡q Avjvni B”Qv cÖ wZdwjZ †nvKÑ Kvqg‡bvev‡K¨ GUvB cÖ v_© bv Kwi| c¨viv‡gwW·‡ì cÖ wk¶Y w`‡q GLv‡b GKwU my lg wPwKrmveë ’ v M‡o †Zvjvi j‡¶¨ `¶ Rbkw³ ˆZwii KvR Avgiv kxNÖ B ïi“ Ki‡Z PvB| Avkv Kwi, AvMvgx K‡qK gv‡mi g‡a¨B GLv‡b †ZgbB GKwU wPwKrmveë ’ v Pvjy Ki‡Z m¶g n‡ev, hv‡Z GLvbKvi wkïivmn Av‡kcv‡ki Mwie I mxwgZ Av‡qi gvby ‡liv †Kvqv›Uvg †m›Uvi†_‡KB cÖ K… Z ¯ v ’ ¨‡mev cvq|

AkxwZci Wv. Gg Avi Lv‡bi Av‡jvPbvq D‡V Av‡m GB eq‡mI Zvi eûgvwÎK KvR I wbiš— i Kg© e¨ — Zvi inm¨| G cÖ m‡½ wZwb e‡jb, eq‡mi†KvVv Avwk †cwi‡qI Avwg bvbviKg Dbœ qbg~ jK Kv‡R wb‡R‡K e¨ — ivwL| A‡b‡K e‡jb, Wv. Lvb GB eq‡mI GZ †`Šovq †Kb? Avgvi DËiGKUvBÑ Avjvn †Zv gvby l‡K Rxeb w`‡q‡Qb Kv‡Ri R‡b¨B| KvR Qvov Rxe‡bi mv_© KZvB ev Kx? Vu y ‡Uv RMbœ v_ n‡q e‡m _vKvi Kx ìKvi? hZw`b kw³ Av‡Q mvg_© ¨ Av‡Q KvR K‡i hv‡ev| GUv Avjvni Amxg Aby MÖ n †h,

GLvbKvi gvby ‡li gv‡S ¯ v ’ ¨‡mev †cu Š‡Q †`qvi eiKZgq Kv‡R Avgiv kwiK n‡Z cviwQ| †Kvqv›Uv‡gi gva¨‡g GLv‡b G‡m KvR Kivi my ‡hvM †c‡qwQ e‡j Avgiv mªóvi Kv‡Q ïKwiqv RvbvB| Avwg Ges Avgvi mdim½xiv jvgvq G‡m AZ¨š— Avbw›`Z I K… ZÁ †eva KiwQ|

a¨vbN‡ii G Abyôv‡b ¸i“Rx Zvi e³‡e¨ kZ e¨¯—Zvi g‡aÏ†Kvqv›Uvgg md‡ii R‡b¨ Wv. Gg Avi Lvb‡K †Kvqv›Uvg cwiev‡ii mevic¶ †_‡K Avš— wiK abëv I K… ZÁZv Rvbvb| gv-Rxi cwiPvjbvq we‡kl†gwW‡Uk‡bi ga¨ w`‡q Aby ôv‡bi mgvwß N‡U|

9 gvP© mKv‡j Wv. Gg Avi Lvb jvgvi miB BDwbq‡bi j¤ v‡LvjvqcÖ — vweZ †Kvqv›Uvg gv I wkï nvmcvZv‡ji wfwËcÖ — i ’ vcb K‡ib| †mLv‡b GK msw¶ß e³‡e¨ wZwb e‡jb, †Kvqv›Uvg wkïKvbb I jvgvi BwZnv‡m †mB w`bwU BwZnv‡m †jLv _vK‡e †hw`b Avgiv GLvbKvi cÖ ‡Z¨K wkï I ’ vbxq Rbmvavi‡Yi gv‡S cÖ K„ Z ¯v ’ ¨‡mev †cuŠ‡Q w ‡Z cvi‡ev| G j‡¶¨ Avgiv me© vZ¥K mn‡hvwMZv K‡i hv‡ev|

MÖ š’ bv I Aby wjLbÑ Wv. AvZvDi ingvb



3 †Kvqv›Uvg ey ‡jwUb Ry b 2011

¸i“Rx‡K †jLv wPwV kª ‡×q ¸i“Rx, Avmmvjvgy AvjvBKy g Avwg bvwdmv AvLZvi| Avwg G eQi GmGmwm cix¶v w`‡qwQ| Avcwb I gv-Rx †R‡b Ly wk n‡eb †h,

Avwg †Mv‡ìb G-cvm †c‡qwQ| †kvKi Avjnvg y wjjvn!

cix¶vi gvÎ 3 gvm Av‡M Avwg G †Kv‡m© AskMÖnY Kwi| evsjv I mgvR welq `y wU Ly e fq†cZvg| Avgvi wUPviiv Avgvi Bs‡iwRi cÖ ‘ wZ wb‡q ywðš—vq wQ‡jb| Avgvi evmvi wUPvi Avgv‡K†Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi mv‡_ cwiwPZ Kivb|†Kv‡m© AskMÖnY Kivi g~ j D‡Ïk¨ wQ‡jv Avgvi AvZ¥wek¦ vm evov‡bv|

†Kv‡m© hLb ÔAvgiv GK gnvb RvwZÕ wb‡q Av‡jvPbv Kiv nq, ZLb Avgvi g‡a¨ †`k wb‡qMe© m„wó nq| Av‡M ïay we‡kl wè‡mi mgq Gai‡bi Aby f~ wZ n‡Zv| wKš‘ GLb memgq Avgvi

G Aby f~ wZUv nq| Gfv‡e Avgvi evsjv wel‡qiIci fqI †K‡U †M‡Q|

†Kv‡m© gbQwei †gwW‡Ukb K‡i wb‡R‡K Abb¨ gvby l wn‡m‡e fve‡Z ïi“ Kwi| ZLb wek¦ vm Ki‡Z ïi“ Kwi †h, Avgvi Øviv fv‡jv †iRvë Kiv m¤¢e| wb‡Ri g‡a¨ †hb AvZ¥RvMiY N‡U|

Gi ci †_‡K Avwg my› ifv‡e me wel‡q mgvb ¸i“Z¡ w`‡q c‡owQ| Avgvi gbQwe mdj n‡q‡Q|†kvKi Avjnvg y wjjvn!

¸i“Rx Avcwb Ges gv-Rx Avgvi R‡b¨ I Avgvi cwiev‡ii R‡b¨ †`vqv Ki‡eb| Avwg †hb memgq dvD‡Ûk‡bi mv‡_ _vK‡Z cvwi, Avcbvi

w`K-wb‡ © kbv †g‡b Pj‡Z cvwi|Ñ bvwdmv AvLZvi, 323 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU

kª ‡×q ¸i“Rx, Avmmvjvgy AvjvBKzg†Kv‡m© AskMÖ nY Kivi ci †_‡K Avgvi kvixwiK gvbwmK Ae¯’ v µgkB BwZevPKfv‡e cwieZ©b n‡Z ïi“ K‡i‡Q| Avgv‡ì e¨v‡P GKgvÎ AvwgB †Kv‡m© i mgq Ô25 eQi a‡i gvB‡MÖ bÕ e‡j nvZ Zz ‡jwQjvg| Avjvni ing‡Z †Kv‡m© i ci †_‡K AvR ch© š— gvB‡MÖ ‡bi e¨_v Avi nq wb|

wØZxqZ, Aw÷IAv_ª© vBwUm Gi mgm¨v wb‡q Avwg G †Kv‡m© G‡mwQjvg| †gi“ Ê Ges `y B nu vUz i nvo ¶q n‡q Avgvi Ae ’v GZ Lvivc wQ‡jv †h,G eQi gv‡P©i cÖ_g mßv‡n Avgvi Acv‡ikb nIqvi K_v wQ‡jv| Acv‡ikb bv K‡i A¯ vfvweK e¨_v wb‡qI Avwg †Kvm© Kivi wm×vš— wbjvg|†Kv‡m© i cÖ_g w`b †kl †gwW‡Uk‡b Avwg „ pZvi mv‡_ A‡Uvmv‡Rkb w`jvg †h, AvR Avwg †nu ‡U evmvq hv‡ev| Avgvi evmv †mvenvbevM miKvwi

†KvqvU©v‡i| avbgwÊi n¨vwc Av‡K© W †_‡K †mB iv‡Z Avwg †nu‡U evmvqGjvg| cieZ©x 3 w`b †nu ‡UB hvIqv-Avmv K‡iwQ hv Avgvi R‡b¨ wQ‡jv Awek¦vm¨| 4_© w`b †Kvm© †k‡l evmvq wd‡i †d¬ v‡i

emvi †Póv Kijvg| `xN© Qq eQi ci mwZ¨B em‡Z †c‡iwQ| cieZ© x‡Z ZvwiL Aby hvqx Wv³v‡ii Kv‡Q wM‡qwQ, wZwb me cix¶v K‡i AevK n‡q ej‡jb, Avcbvi cv‡q†Zv Acv‡ikb Kivi g‡Zv †Kv‡bv e¨_vB †bB| Avjvni Kv‡Q ïKwiqv Rvbvjvg Avi Avcbvi R‡b¨ cÖ vY f‡i †`vqv K‡iwQ|

†gwW‡Uk‡bi d‡j wb‡Ri G mvd‡j¨ †Kvqv›Uv‡gi K_v Avwg mevB‡K Rvbv‡Z †Póv KiwQ| DØy× KiwQ †hb cwiwPZR‡biv Avgvi g‡Zv †ivMgy w³i R‡b¨, mvd‡jï R‡b¨ †Kvm© wU K‡ib| †Kvm© †k‡l Av‡jvKvq‡b Avgvi †ivMgy w³i K_v, gvby‡li †fZ‡i wbivg‡qi G Amxg kw³i

K_v mevB‡K e‡jwQ| †hb Avgvi g‡Zv mevB g‡b cÖ v‡Y wek¦ vmx nq| Avwg wek¦ vm Kwi, Avgvi Kv‡Q ï‡b †KD hw`

G †Kv‡m© G‡m my ’ ¯ vfvweK Rxeb wd‡i cvq, Z‡e †mUvI n‡e gvbe‡mev| Avgvi I Avgvicwiev‡ii m`m¨‡ì R‡b¨ †`vqv Ki‡eb|

Ñ kvnxb myjZvbv, 326 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU

mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi R‡b¨ me‡P‡q RbwcÖq gva¨g †dmey ‡Ki h‡_”Q eënvi n‡”Q| AcÖvß eq¯‹ wkï-wK‡kviivI †dmey ‡Ki †bkvq eu y ` n‡q NÈvi ci NÈv mgq AcPq Ki‡Q| cÖ vq 75 jvL wkï-wK‡kvi †dmeyK eënviKvix wn‡m‡e bvg wjwL‡q‡Q| G‡ì eqm 13 eQ‡ii Kg| G‡ì g‡a¨ 50 jvL wkïB 10 eQ‡ii Kg eqmx| fqven e¨vcvi n‡”Q, Gme wkïi AwffveKiv Rv‡bb bv Zv‡ì wkïmš—vbiv †dmey‡K mgq AcPq Ki‡Q wKsev Kxfv‡e eënvi Ki‡Q|

wkï‡ì †dmey K eënv‡ii Ici hy ³iv‡óª i

†fv³v-AwaKvi I ¯^ v_© -msi¶Y welqK cÖ wZôvb

KbwRDgvm© wi‡cvU© m¤úÖ wZ GKwU Rwic cwiPvjbv K‡i| Rwic wi‡cvU© Aby hvqx, 2010 mv‡j 18 eQ‡ii Kg eqmx †dmey K eënviKvixi msL¨v wQ‡jv 2 †KvwU| G‡ì 75 jvL eënviKvixi eqm 13 eQ‡ii Kg| 10 eQi ev Zvi Kg eqmxi msL¨v 50 jvL| A_P †dmey ‡Ki wbqg-Kvby ‡b 13 eQ‡ii Kg eqmx wkï‡ì GKvD›U †Lvjv ev e w³MZ Z_¨cvZv (†cÖ vdvBj) ˆZwii †Kv‡bv Aby gwZ †bB| Gme wkï eënviKvix‡ì GKvD›U cwiPvjbv ev AbjvBb Kvh© µg m¤ú‡K© evev-gvi†Kv‡bv aviYv †bB| Gi cwiYwZ n‡”Q fqven|

2010 mv‡jB 10 jvL wkï B›Uvi‡b‡Ui gva¨‡g bvbv iKg nqivwbi wkKvi n‡q‡Q| Rwi‡c

ejv nq, wg_¨v eqm ev Rb¥ ZvwiL wjwce× K‡i AcÖ vßeq¯‹ wkïiv †dmey K GKvD›U Ly ‡j _v‡K| Zviv †dmey ‡K Kx ai‡bi fvlv eënvi ev Qwe Av`vb-cÖ`vb I PP©v Ki‡Q †m e¨vcv‡i AwffveKiv D`vmxb _v‡Kb| 18 kZvsk evev-gv wb‡Ri mš— v‡bi m‡½B †dmey K eënvi K‡ib|

Rwi‡c AskMÖ nYKvix AwaKvsk evev-gv g‡b K‡ib, AcÖ vßeq¯‹ wkïiv Gfv‡eB c‡b© vMÖvwd ev Ab¨ †Kv‡bv ¶wZKi wel‡q Sy u ‡K co‡Z cv‡i| Rvbv hvq, AcÖvßeq¯‹ wkï‡ì msL¨v Kwg‡q Avb‡Z †dmeyK KZ„©c¶ D‡`¨vM wb‡q‡Q| Gi Ask wn‡m‡e GwcÖ j †_‡K fy qv †cÖvdvBj wnmve I Ab¨vb¨ AvcwËKi welqe ‘ †dmey K mvBU †_‡K AcmviY ïi“ n‡q‡Q|

†mŠR‡b¨ : ˆ`wbK B‡ËdvK

gvÎvwZwi³ B›Uvi‡bU eënvi welYœ Zvi

Sy uwK evovq hviv NÈvi ci NÈv B›Uvi‡bU eënvi K‡i Zv‡ì welYœ Zv †iv‡M Avµvš— nIqvi Avk¼v †ewk e‡j Rvwb‡q‡Qb weª wUk weÁvbxiv| Z‡e B›Uvi‡b‡Ui Kvi‡YB welYœ Zvq c‡o †ewk ev welYœ gvbylB B›Uvi‡bU eënv‡ii w`‡K †ewk Su y‡K wK bv Zv M‡elYvq ejv nq wb| wjWm& wek¦we`¨vj‡qi g‡bvweÁvbxiv M‡elYvq †`‡Lb †h, wKQy B›Uvi‡bU eënviKvix †bkvi g‡Zv B›Uvi‡bU eënvi K‡i_v‡K| d‡j Zviv ¯ vfvweK Rxeb I mvgvwRK†hvMv‡hvM †_‡K wb‡R‡ì mwi‡q †d‡j|

G M‡elYv cÖ wZ‡e ‡bi cÖavb †jLK †KUwibv gwikb Rvbvb, M‡elYv †_‡K GB aviYv AviI „ p

nq †h, gvÎvwZwi³ B›Uvi‡bU eënv‡ii Kvi‡Y gvby l ¯ vfvweK mvgvwRK m¤úK© †_‡K Avjv`v n‡qc‡o, G‡Z Zv‡ì welYœZv ev Avmw³i g‡Zv gvbwmK e¨vwaMÖ — nIqvi Avk¼v ev‡o| Gme †bU eënviKvixiv g~jZ øvqy D‡ËRK mvBU, †Mg mvBU I AbjvBb †bUIqvK © mvBUMy ‡jv‡Z †ewk mgq e¨q K‡i| ZvB mvaviY eënviKvixi †P‡q Zv‡ì gvbwmK mgm¨v nIqvi Avk¼v †ewk _v‡K| weª ‡U‡b cÖ vq 14k †jv‡Ki g‡a¨ GK Rwi‡c †`Lv hvq, M‡o 16 †_‡K 51 eQi eq‡mi †jvK‡ì G Avmw³i cvkvcvwk †e‡o‡Q gvbwmK mgm¨v| ZvB gvbwmK ¯ v‡ ’ ï R‡b¨ ¶wZKi I fwel¨‡Z Gai‡bi mgm¨v Av‡iv evo‡Z cv‡i e‡j M‡elKiv

aviYv Ki‡Qb| †mŠR‡b¨ : ˆ`wbK B‡ËdvK

mvgvwRK Ae¶‡qi Av‡iK fqven wPÎ †dmey K †bkvq ey u n‡”Q †MvUv we‡k¦ i wkïivI!





5 †Kvqv›Uvg ey ‡jwUb Ry b 2011

wek¦ gv‡bi †gvwU‡fkbvj wk¶v w`‡”Q †Kvqv›Uvg W. nvwjgy i iwk` Lvb

†`k Avgv‡K A‡bK wKQy w`‡q‡Q| ¯‹jviwkc wb‡q K¨v‡WU K‡j‡R cov‡kvbv K‡iwQ, cieZ© x‡Z D”Pwk¶v‡_© †`‡ki evB‡i wM‡qwQ|

Avgiv A‡b‡KB †`‡ki R‡b¨ wKQy Kivi j¶¨ wb‡q Avwm| wKš‘ cvwicvwk¦© K bvbv Kvi‡Y A‡bK mgq Zv m¤¢ e nq bv| GB bv cvivi GKUv Kó

Av‡Q, e¨_v Av‡Q| Gme wewfbœ Kvi‡Y Avgvi†fZ‡i GK ai‡bi nZvkv KvR KiwQ‡jv| G mgq Avgvi GK fvB †Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© wU Kivi civgk© w`‡jb|

Avwg wb‡RI BDGm Gqvi‡dvm© GKv‡Wwg I nvf© vW© BDwbfvwm© wU‡Z G ai‡bi †gvwU‡fkbvj welq wb‡q covB| †mLvbKvi cvBjUiv Avgvi QvÎ| Gme wel‡q I‡ì cov‡kvbv Ki‡Z nq|†Kvqv›Uvg †g_‡Wi 4 w ‡bi †Kv‡m © G‡m Avwg

Dcjwä K‡iwQ, we‡k¦i me‡P‡q DbœZ †`‡ki me‡P‡q bvgKiv wek¦ we`¨vj‡q †h wel‡q Avgiv wk¶v w`w”Q, †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb GLv‡b Zvi PvB‡ZI fv‡jv KvR Ki‡Q|[W. nvwjgyi iwk` Lvb, G‡mvwm‡qU cÖ‡dmi, nvf ©vW©

BDwbfvwm© wU| 324 e¨v‡P †Kvm© K‡i‡Qb]

mvd‡jï g~j inm¨ †Kvqv›Uvg†iRvDj Kwig

QvÎRxe‡b †Kvqv›Uvg †g_W eBwU covi my ‡hvM n‡qwQ‡jv| eB‡qi wk¶v¸‡jv g‡bi Ae‡PZ‡b Avgv‡K mvdj¨jv‡f c_ †`wL‡q‡Q, †fZ‡i

BwZevPKZvi †PZbv‡K RvMÖ Z K‡i‡Q| ZvB G†Kv‡m© G‡mwQ g~jZ¸i“Rxi Kv‡Q K… ZÁZv

Rvbv‡Z|2002 mv‡j gvÎ †ò nvRvi UvKv g~ jab

wb‡q GKwU wk¶vcÖ wZôvb ïi“ Kwi| eZ© gv‡b GcÖ wZôvb e„ wUk †ev‡W©i RvZxq cix¶v †K› ª wn‡m‡e

¯^ xK… Z| 2008 mv‡j Bs‡iwR gva¨‡g e„ wË Pvjy nIqvi ci †_‡K cÖ wZ eQi AskMÖ nYKvix 50 fvM QvÎ U¨v‡j›Ucy ‡j e„ wË cv‡”Q| Avwg wek¦ vm Kwi, G mdjZvi g~ j inm¨ †Kvqv›Uvg|[†iRvDj Kwig, cÖwZôvZv I Aa¨¶Ñ Ry‡qjm& A·‡dvW© B›Uvib¨vkbvj ¯‹zj GÛ K‡jR, wmivRMÄ| 328 e¨v‡Pi

MÖvRy‡qU]

Avgvi wek¦ vm `„ p n‡q‡Q kvgxg gvneye

Avgvi ¯¿ xi Drmv‡n G†Kv‡m© Ask wb‡qwQ|

Avwg Zvi cÖ wZ K… ZÁ| KviY, GKwU fv‡jv †Kvm© Ki‡Z †c‡iwQ hv

Avgvi Rxe‡b Kv‡R jvM‡e| Avgvi evmv avbgwÊi g‡Zv e¨¯—GjvKvq| ¯‹zj Avi

wek¦ we`¨vj‡qi wk¶v_© x‡ì wf‡o mKv‡j G c‡_ PjvPj †ek P¨v‡jwÄs| ZvB Uª vwdK R¨vg Gov‡bvi R‡b¨ Avwg Awd‡mi †iv÷vi cwieZ© b K‡i †ejv 12Uv †_‡K gaïvZ ch© š— KvR Kwi| †Kv‡m© i

g‡a¨ Avgvi gbQwe wQ‡jv mgqg‡Zv GLv‡b Dcw¯’ Z n‡Z cviv| `y wU Kg©e¨ — w`‡bI Avwg mKvj †cuŠ‡b 9Uvi g‡a¨ †Kv‡m© Avm‡Z †c‡iwQ|†gwW‡Uk‡bi Zvr¶wYK G cÖvwß †Kv‡m©i cÖwZ

Avgvi wek¦ vm Av‡iv evwo‡q w`‡q‡Q| Avgvi †Pv‡L wKQz mgm¨v n‡”Q, hvi Kvi‡Y Avgvi †`L‡Z Amy weav nq| wPwKrmv Pj‡Q, wKš‘ †Zgb †Kv‡bv DbœwZ n‡”Q bv| †Kv‡m© i G 4 w`‡b

Avwg AvZ¥wek¦vmx n‡q D‡VwQ †h, G †Kv‡m©i gva¨‡g Avgvi kvixwiK gvbwmKÑ mvwe© K Kj¨vY I g½j mvwaZ n‡e|[kvgxg gvneye, evZ© v m¤úv K I msev Dc¯’vcK, GKz‡k †Uwjwfkb| 329 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]

gbQwe †`‡L cvIbv UvKv wd‡i †cjvg ˆmq`v †mvwbqv Rvnvb Avgvi 10 eQi a‡i gvB‡MÖ b Avi mvBby mvBwU‡mi

mgm¨v| 1 NÈvi †ewk Gwm i“‡g _vK‡ZcviZvg bv| cÖPÊ

gv_ve¨_v n‡Zv| Avjvni ing‡Z GLv‡b 4 w`b Gwm-i g‡a¨ †_‡KI Avgvi we› y gvÎ

mgm¨v nq wb| Avgvi wek¦ vm, Avwg m¤ú~ Y© my ¯’

n‡q †MwQ|†Kv‡m© G‡m Av‡iKwU Af~Zc~e© mvdj¨

†c‡qwQ Avwg| GKwU cÖ wZôv‡bi Kv‡Q Avgv‡ì eo As‡Ki UvKv cvIbv wQ‡jv| ¸i“Rx hLb †Kv‡m©i 2q w`b gbQwei †gwW‡Ukb Kiv‡jb,

Avwg gbQwe †`Ljvg †h, UvKvUv Avgiv †c‡q†MwQ| evmvq wM‡qI Avwg gbQwe †`Ljvg|

Avgvi †fZ‡i cÖPÊ GK wek¦vm KvR KiwQ‡jv, †Kv‡m© GZ¸‡jv gvby ‡li mv‡_ gbQwe †`‡LwQ, UvKv¸‡jv Avwg Aek¨B cv‡ev| iv‡Z

Avgvi ¯^ vgx‡K ejjvg †Lu vR wb‡Z| †Kv‡m© i 3q w`b we¯§qKifv‡e Avgiv cy‡iv UvKvUvB †c‡q†MwQ| gb †_‡K PvB‡j Ges „ pfv‡e wek¦ vm Ki‡j

gvby ‡li PvIqv †h Avm‡jB c~ iY nq G 4 w`‡b Zv Dcjwä K‡iwQ|[ˆmq`v †mvwbqv Rvnvb, wkw¶Kv, DËiv nvB ¯‹zj GÛ

K‡jR| 329 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]

22 eQ‡ii e¨vK‡cBb †_‡K gy ³ n‡qwQ W. kvnx`v ingvb 71 mv‡j Avgvi evev

gviv hvb| Zvici

†_‡K evevi ¯úó †Pnviv KL‡bv Kíbv

Ki‡Z cvwi wb| ¯^ ‡cœ†`LZvg, Zv-I ¯úó

wQ‡jv bv| wKš‘ †Kv‡m© cvwievwiK †gwW‡Uk‡b

Avwg Avgvi evevi gy LLvwb ¯úó †`L‡Z †c‡qwQ, Zvi cv‡k e‡mwQ, Zvi ¯úk© Abyfe K‡iwQ| †`Ljvg, wZwb Avgvi w`‡K ggZvfiv „wó wb‡q ZvwK‡q nvm‡Qb| G Dcjwäi R‡b¨ Avwg †Kvqv›Uv‡gi cÖ wZ, ¸i“RxicÖ wZ wPiK… ZÁ|

Avgvi 22 eQ‡ii e¨vK‡cBb| 3/4 eQi

Av‡M Gi mv‡_ †hvM n‡q‡Q nu vUzi e¨_v| bvgvR co‡Z wM‡q A‡bKmgq i“Ky -‡mR`v w`‡Z cviZvg bv| evmvi wjdU eÜ _vK‡j Avwg AvZw¼Z n‡qcoZvg| KviY Avgv‡K ZLb 5 Zjv wmu wo †e‡q†Kv‡bviKg †iwjs a‡i †QuP‡o †Qu P‡o IVvbvgv

Ki‡Z n‡Zv| †Kv‡m© i wØZxq w`b Avwg ZiZi K‡i wmu wo †e‡q IVvbvgv K‡iwQ| Avjvni Kv‡Q †kvKi‡MvRvi Kwi, GLb Avwg †Kv‡bv e¨_v QvovB

i“Ky-‡mR`v w`‡q bvgvR co‡Z cviwQ| e¨vK‡cBbI Avi †bB|

GQvov Avgvi †Pv‡Li wKQz mgm¨v wQ‡jv, †h Kvi‡Y Pkgv Qvov mewKQy A¯úó †`LZvg| GLb Avwg Av‡Mi Zz jbvq †ek cwi®‹vi †`L‡Z cvw”Q|

[W. kvnx`v ingvb, cÖv³b wkw¶Kv, ¯‹jvw÷Kv ¯‹zj| 329 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]

GLb i“Kz-‡mR`v w`‡q bvgvR cwo mvwenv †PŠay ix Avjvni Kv‡Q ïKwiqv †h, nVvr wm×vš— wb‡qB

Avwg G †Kv‡m© P‡j G‡mwQ| 15/16 eQia‡i Avgvi wKQy

kvixwiK mgm¨v wQ‡jv|

bv‡f©i mgm¨vq Avgvi Nyg n‡Zv bv| GKRb mvBwKqvwUª÷ ZLb Avgv‡K mn‡hvwMZv K‡iwQ‡jb| Avgvi wb‡RiIci Av¯’ v wQ‡jv, gvbwmK kw³‡K Kv‡R jvwM‡q

Avwg we¯§qKifv‡e ¯^í mg‡q my ¯’ n‡q DwV|4 w`‡b GLv‡b †h wk¶v AR© b K‡iwQ Zv

Ag~j¨| Avgvi eûw`‡bi cyi‡bv GKUv e¨_v wQ‡jv| cÖ vq 3 eQi a‡i i“Kz-‡mR`v w ‡q bvgvR co‡Z cvwi wb| †Kv‡m©i PZz_© w`b †fv‡i

i“Ky -‡mR`v w`‡q bvgvR c‡o G‡mwQ| GwU Avgvi Rxe‡bi cig cvIqv| Avwg dvD‡Ûk‡bi†mevg~ jK Kv‡R memgq GKvZ¥ _vK‡Z PvB|

[mvwenv †PŠayix, M„wnYx| 328 e¨v‡Pi MÖvRy‡qU]

Avwg h y³iv‡ó ªi BDGm Gqvi‡dvm© GKv‡Wwg‡Z

G ‡ m v w m ‡ q U c Ö ‡ d m i wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb KiwQ|cov‡kvbv K‡iwQ h y ³ i v ‡ ó ª n v f © v W © BDwbfvwm©wU‡Z| †`‡ki R‡b¨ wKQy Kivi D‡Ï‡k¨ †`‡k G‡mwQ|KviY G



Ry b 2011†Kvqv›Uvg ey ‡jwUb 6

MÖ vRy ‡qU‡ì cÖ kœvR‡qU‡ì cÖkMÖ vRy ‡qU‡ì cÖ kœvR‡qU‡ì cÖkMÖ vRy ‡qU‡ì cÖ kœvR‡qU‡ì cÖk DËi w`‡”Qb ¸i“Rx DËi w`‡”Qb ¸i“Rx Ëi w`‡”Qb ¸i“Rx DËi w`‡”Qb ¸i“Rx Ëi w`‡”Qb ¸i“RxcÖkœ : 6 gvm n‡jv Avgvi †Q‡j †Kvqv›Uvg †g_W †Kvm© K‡i‡Q| cÖ_g K‡qKw`b †m †gwW‡Ukb K‡i‡Q wKš‘ GLb Avi K‡i bv| Zv‡K A‡bK ewj

wKš‘ †kv‡b bv| †m mßg †kªYxi QvÎ, †jLvcovmn mewKQy‡ZB †m Ag‡bv‡hvMx| mewKQy‡Z hv‡Z †m g‡bv‡hvMx nq, `qv K‡i †m civgk© †`‡eb| DËi : Avm‡j GB eq‡mi †Q‡j-‡g‡q‡ì †Kv‡bv wel‡q †ewk bv ejvB fv‡jv| mßg †kªYxi QvÎ, †m GLb wK‡kv‡i cwiYZ n‡”Q| weUv †j‡fj ev

¯^ vfvweK Ae¯’ vq Zv‡K hZ Kg e‡jb ZZ fv‡jv| weUv †j‡f‡j Zv‡K ïay Avcbvi Abyf~wZUzKz ej‡eb †h, Avcwb Zv‡K KZ fvjev‡mb| †m †h co‡Q bv, G‡Z Avcwb Zvi Ici wei³ bb eis

Avcwb A‡bK Kó cv‡”Qb| Avcwb †h Zv‡K KZ Abyfe Ki‡Qb, Zv-I ej‡eb| Zvi †fZ‡i ZLb Zvobv m„ wó n‡e †h, Avgvi gv Kó cv‡”Qb, evev Kó cv‡”Qb| G‡Z m¤¢vebv n‡”Q †h, †m Avcbvi K_v ïb‡e|

weUv †j‡f‡j Avcbvi Av‡eM Aby f~ wZ ggZv Zv‡K Aby fe Ki‡Z †`‡eb| Zv‡K mgq †`qvi†Póv Ki‡eb| gv-evev‡K memgq mš— v‡bi eÜz

n‡Z n‡e| Avm‡j Avgv‡ì gv-eveviv GB RvqMvwU‡Z fy j K‡i †d‡jb| G mgqUvq mš— v‡bi eÜz i cÖ ‡qvRb nq me‡P‡q †ewk| †h gv-evev mš— v‡bi eÜz n‡Z †c‡i‡Qb Zv‡ì mš— v‡bi e‡L hvIqv ev Amrm‡½ Rwo‡q covi my ‡hvM Ly e Kg| Av‡MKvi w`‡b Avgv‡ì eÜy -evÜe wQ‡jv wb‡Ri fvB‡evb I Lvjv‡Zv gvgv‡Zv PvPv‡Zv dzdv‡Zv fvB‡ev‡biv| wKš‘ GLb Avm‡j ev”Pv‡ì AvcbRb ej‡Z †Kv‡bv eÜz †bB| ZvB Avcbv‡KB

eÜz n‡Z n‡e, mgq w`‡Z n‡e| Avcwb hLb m½†`‡eb ZLb †m Amrm½ †_‡K ~ ‡i _vK‡e| Avcbvi †Q‡j †h‡nZy mßg †kªYx‡Z co‡Q,

dvD‡Ûk‡bi wk¶v_©x Kvh©µ‡g Zv‡K wb‡q Avm‡eb| mv`vKvqb, Av‡jvKvq‡b wb‡q Avm‡eb| Avi †gwW‡Uk‡bi K_v Kg ej‡eb| Gme †cÖ vMÖ v‡g wb‡q G‡j †m DØy × n‡Z _vK‡e| A_© vr

Zv‡K Ggb GKwU cwi‡ek w`‡Z n‡e hv KvR¸‡jv Kivi e¨vcv‡i Zv‡K wb‡R †_‡KB cÖ fvweZ Ki‡e| Avi Zv‡K †gwW‡Uk‡b KgvÛ †m›Uv‡i wb‡q G‡m †evSv‡eb| ïay ej‡eb bv, Zv‡K Gfv‡e DØy ×

Kivi †Póv Ki‡eb|cÖkœ : Avwg wbqwgZ `y‡ejv †gwW‡Ukb Kwi|

Avgvi B‡”Q Av‡Q G eQi wi‡qjvB‡Rkb †Kvm© Ki‡ev| Avgvi mgm¨v n‡jv, B`vbxs †gwW‡Ukb Kivi mgq Lye Ab¨gb¯‹ n‡q hvB| `qv K‡i Gi mgvavb †`‡eb| DËi : †gwW‡Uk‡b Ab¨gb ‹ n‡q hvIqvÑ GwU AZ¨š— ¸i“Z¡c~ Y© welq| A_© vr GZw`‡b Avcbvi†gwW‡Ukb n‡Z ïi“ K‡i‡Q| KviY Avcwb GLb

ey S‡Z cvi‡Qb †h, †gwW‡Ukb Kivi mgq gb Ab¨w`‡K P‡j hv‡”Q| Gi AvM ch© š— Avcbvi gb †h Ab¨w`‡K P‡j †hZ, Avcwb †h Ab¨gb¯‹ n‡q†h‡ZbÑ Avcwb Zv †UiB †c‡Zb bv| GwU n‡jv †gwW‡Uk‡bi cÖ_g avc| GLb Avcbv‡K m‡PZb

n‡Z n‡e †h, KZevi Avcwb Ab¨gb¯‹ n‡”Qb Ges Zv ¸b‡eb| ax‡i ax‡i GKmgq †gwW‡Uk‡b Avcbvi g‡bv‡hvM evo‡Z _vK‡e|

mvaviYZ G Ae ’ vq A‡b‡K †gwW‡Ukb †Q‡o †`b GB †f‡e †h, GLb Avi Av‡Mi g‡Zv †gwW‡Ukb nq bv| A_P GwUB n‡”Q †gwW‡Uk‡bi

ïi“| G Ae¯’vq wbqwgZ †gwW‡Ukb Ki‡eb|GQvov †gwW‡Uk‡b g‡bv‡hvM evov‡bvi R‡b¨ wZb w`‡bi jvgv †Kvqv›Uvq‡b AskMÖnY Ki‡eb|†gwW‡Uk‡b hLbB Ab¨gb¯‹ n‡q hv‡”Qb †Kvqv›Uvq‡b P‡j hv‡eb| jvgvq cÖwZ gv‡mB †Kvqv›Uvqb nq| jvgv †Kvqv›Uvq‡b hLb hv‡eb †gwW‡Uk‡bi mwZ¨Kvi Avb›`‡K Avcwb ZLb

Dcjwä Ki‡eb|cÖkœ : wbqwgZ A‡Uvmv‡Rkb w`w”Q, †gwW‡UkbI KiwQ wKš‘ gbQwe ev¯—evwqZ n‡Z GZ mgq jvM‡Q †Kb? A‡Uvmv‡Rkb ª“Z ev —evwqZ nIqvi Dcvq Kx? ej‡j DcK…Z n‡ev| DËi : me wKQy ª “Z PvB‡Z nq bv| cÖ wZwU wRwbm

cvIqvi GKwU cÖ wµqv i‡q‡Q| Avgiv ewj †h, gbQwe n‡”Q PvIqv Ges cvIqvi cÖ wµqvi mv‡_ wb‡R‡K hy³ Kiv| A‡Uvmv‡RkbI †miKg| PvIqv Ges cvIqvi cÖ wµqvi mv‡_ wb‡R‡K hy ³ Kiv| fv‡jv I MVbg~ jK wKQy †c‡Z, e`jv‡Z ev wb‡Ri cwieZ© b Avm‡Z memgq mgq jv‡M| ZvB †h‡Kv‡bv A‡Uvmv‡Rkb ev —evwqZ n‡Z mgq

jvM‡Z cv‡i| Avi †hUv n‡Z hZ mgq jv‡M Zvi wfwË ZZ k³ nq, gRey Z nq| hv KóvwR© Z, Zvi wfwË my „p nq Avi hv mn‡R cvIqv hvq Zv nvivqI Ly e mn‡R| AZGe, djvdj wb‡q Aw¯’ i bv n‡q mei Ki“b Avi bxi‡e KvR K‡i hvb|cÖkœ : †kqvi eëmv Kiv wK nvivg? Avgvi eo fvB †kqvi eëmv K‡ib| wKQy †jvK e‡j, GwU bvwK jUvwii g‡Zv| Avevi †KD e‡j, †kqvi eëmv Kiv Avi my` LvIqv mgvb| `qv K‡i ej‡eb Avm‡j GUv Kx? DËi : Avm‡j †kqv‡ii `y wU †¶Î i‡q‡Q| GKwU n‡”Q cÖ vBgvwi †kqvi| cÖ vBgvwi †kqvi mvaviYZ Kg SuzwKi| †hgb, Avcwb †Kv‡bv †Kv¤úvwbiGKwU †kqvi wKb‡jb| †Kv¤úvwb jvf Ki‡j

Avcwb jvf cv‡eb, jvf bv Ki‡j Avcwb jvfcv‡eb bv| GwU A_© wewb‡qv‡Mi GKwU gva¨g| ZvB cÖ vBgvwi †kqv‡ii welqwU AbïKg| Avi†kqvi eëmv ej‡Z mvaviYfv‡e †evSvq †kqvi

gv‡K© U hv AZ¨š— Su y wKc~ Y© | GwU jUvwi bv, GwU †mª d Ry qv| †h‡Kv‡bv gyn~ ‡Z© Ry qvi g‡Zv Avcbvi

UvKv ÔbvBÕ n‡q †h‡Z cv‡i| wØZxqZ, mviv c„w_ex‡Z †kqvi gv‡K© U n‡”Q

gvwdqv P‡µi wbqš¿Yvaxb| GwU †kvlK‡ì†kvl‡Yi GKwU duv`| gvbyl‡K Kg© wegyL K‡i†Zvjvi duv`| Avgv‡ì †`‡k †kqvi gv‡K©‡U cÖ wZw`b cÖ vq nvRvi †KvwU UvKvi †jb‡`b n‡”Q|

A_© bxwZ‡Z Gi Ae`vbwU Kx? nvRvi †KvwU UvKvi†Zv †Kv‡bv cY¨ ˆZwi n‡”Q bv| GKmgq

gwZwS‡ji iv¯— vq u vwo‡q G †kqvi †ePv‡Kbv Kiv n‡Zv| GLb †jvKRb Gwm i“‡g e‡m Kw¤úDUv‡iB G †Kbv‡ePv Ki‡Q| GK‡kªYxi kªgwegy L †jvK

mvivw`b gwbU‡ii w`‡K ZvwK‡q _vK‡Q, Pv-Kwd Lv‡”Q Avi Mí-¸Re Ki‡Q| mvivw`‡b Zv‡ì Avi

†Kv‡bv KvR †bB| GLb cÖ vq 34 j¶ †jvK bvwKGB †kqvi gv‡K©‡Ui mv‡_ RwoZ, hviv

Drcv`bgy Lx †Kv‡bv KvR Ki‡Q bv| AwaKvsk †¶‡Î †kqvi gv‡K© ‡U wewb‡qvMK… Z

G UvKvi Drm n‡”Q we‡`k †_‡K AvZ¥xq¯ Rb‡ì

cvVv‡bv A_© | kix‡ii i³ Nvg K‡i hviv †`‡k UvKv cvVv‡”Qb, Zv‡ì ¯^ Rbiv G UvKv ‡jv Av‡M RvqMv-Rwg wKb‡Z wewb‡qvM Ki‡Zv, hv GLb †kqvi gv‡K© ‡U wewb‡qvM n‡”Q| nVvr GKw`b Zviv †`L‡Qb †h, cy ‡iv UvKvUv †kl n‡q †M‡Q| Gevi

miKviI ej‡Qb, Su y wKi e¨vcv‡i m‡PZb _vK‡Z| wKš‘ Avgiv †Zv ûRy‡M Pwj| AZGe, †kqvi eëmv nvivg bv nvjvjÑ G wel‡q gIjvbv mv‡ne hviv Av‡Qb, Zviv d‡Zvqv †`‡eb| ev¯— eZv n‡jv,Gi †P‡q SuzwKc~Y© eëmv Avi †bB| †kqvi

evRvi‡K GK K_vq Ry qv evRviB ejv hvq| Avcbvi KóvwR©Z m¤ú` bó Kivi me‡P‡q

mnR Dcvq GwU| Avcbvi UvKv P‡j hv‡e H gvwdqv P‡µi nv‡Z| KviY Zv‡ì †UKwbKUv Ly e

mnR| Zviv GKwU †kqv‡ii `vg evov‡Z _v‡K,†hUvi Avm‡j †Kv‡bv g~j¨B †bB| †mUv wb‡Riv wKb‡Z _v‡K| Gfv‡e †mB †kqv‡ii `vg evo‡Z_v‡K| mvaviY gvbyl ZLb H †kqv‡ii cÖwZ

AvMÖnx nq| Gici hviv B‡”Q K‡i `vg evwo‡qwQ‡jv Zviv †mB †kqviUv wewµ Ki‡Z _v‡K Avi mvaviY gvby l wKb‡Z _v‡K| hLb Zv‡ì KvQ †_‡K cy‡ivUv †kqvi mvaviY gvby ‡li nv‡Z P‡j

hvq ZLb nVvr K‡i Gi `vg c‡o hvq| d‡j hviv †ewk `vg w`‡q wK‡bwQ‡jv Zv‡ì UvKv¸‡jv ZLb

KvM‡R cwiYZ n‡q hvq| ZvB memgq g‡b ivL‡Z n‡e †h, UvKv I kª g

G y ‡Uv hLb GKwÎZ nq ZLb Zv nq cu y wR, ZLb

Zv dmj †`q| Avi kªg Qvov †h UvKv †mUv KL‡bv cu y wR‡Z iƒcvš— wiZ nq bv| ZvB Zv‡ì UvKv bó n‡eB| KviY G UvKvi †cQ‡b †Kv‡bv kª g †bB| AZGe Gme eëmvi g‡a¨ hZ bv hvIqv hvq ZZ fv‡jv|

1996 mvj †_‡K Avgiv mvaviY gvby l‡K m‡PZb K‡i †h K_v¸‡jv e‡j AvmwQ, m¤cÖ wZ†kqvi gv‡K©‡U GB NUbv¸‡jviB ev¯—ewPÎ cÖ wZdwjZ n‡”Q| A_© bxwZi fvlvq †kqvievRviGLb gnvg›`vi Ke‡j c‡o‡Q| eQ‡ii cÖ_g †_‡K

Uvbv 5 gvm a‡i G Ae ’ v Pj‡Q| cy u wR nvwi‡q m¤ú~ ~ Y© wbt¯^ n‡Z P‡j‡Qb jvL jvL wewb‡qvMKvix| Zv‡ì g‡a¨ GLb ïi“ n‡q‡Q AvZ¼ Avi Av¯’ vnxbZv| Gi g‡a¨ cu y wR nvwi‡q AvZ¥nZ¨v Kiv

GK e¨w³i bv‡g Mv‡qevbv RvbvRv Av`vq Kiv nq| GQvovI †kqvi evRv‡i wewb‡qvM K‡i†jvKmv‡b cov wewb‡qvMKvixiv ag©NU, Abkb

we‡¶vf Kg© m~ wP cvjb K‡i hv‡”Q|

G gv‡mi A‡Uvmv‡Rkb A‡bï KvR, mxgve×Zv I

fy j-åvwš— i cÖ wZ Avgvi „ wófw½ mnbkxj| Zv‡ì KvR¸‡jv‡K

hZ ~ i m¤¢e mg‡SvZv I

mnvby f~ wZi „ wó‡Z †`L‡ev|





†Kvqv›Uvg ey ‡jwU‡bi iwOb ms¯‹i‡Yi R‡b¨ †`Ly b Avgv‡ì I‡qe mvBU : www.quantummethod.org.bd

†Kvqv›Uvg ey ‡jwUb : Ry b 2011 \ m¤úv`K : KvRx gvn& Zve DwÏb Avng` \ bvnvi Avj †evLvix, gnvcwiPvjK, †Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb KZ© „ K 31/wf wkívPvh© Rqby j Av‡e`xb moK, kvwš— bMi, XvKv-1217 †_‡K cÖ KvwkZ I DB‡ÛvR wcÖ w›Us †m›Uvi †_‡K gy w`ª Z \

Phone : 9341441, 8319377, 8391391 Mobile : 01714-974333, 01711-671858 I E-mail : [email protected]

RMbœv_ wek¦we`¨vj‡qi gvbbxq DcvPvh© cÖ‡dmi W. †gmevnDwÏb Avn‡g`

78, 79, 80 I 81 Zg kZ AvRxeb i³`vZv m¤§vbbv Aby ôvb

ˆ wbK h yM vš —i cwÎKvi m¤ú v K GW‡fv‡KU mvjgv Bmjvg Ggwc

ˆ wbK evsjv ‡ k c ÖwZw`b cwÎKvi m¤úv`K kvnRvnvb mi`vi

†Kvqv›Uvg dvD‡Ûkb PÆMÖvg †m›Uv‡ii D‡`¨v‡M †`‡k cÖ_gev‡ii g‡Zv Aby wôZ n‡jv Ô‡gwW‡Ukb Bb wgwWqvÕ kxl© K 3wU cÖ `k© bx| 6, 13 I 20 †g AbywôZ G cÖ`k©bx¸‡jv‡Z wewfbœ cwÎKvq†gwW‡Ukb, †hvM e¨vqvg, ü`‡ivM wbivg‡q, KvivMv‡i †gwW‡Ukb, wk¶vq, wkí-evwY‡R¨,†mwjweªwU RM‡Z †gwW‡Ukb, †`wk-we‡`wk g¨vMvwR‡b †gwW‡Ukb Ges PÆMÖ v‡gi cwÎKvq†gwW‡UkbÑ G welq¸‡jvi Ici cÖKvwkZ AvovBkZ cÖ wZ‡e`b ’ vb cvq|

6 †g PÆMÖvg wkíKjv GKv‡Wwgi AvU© M¨vjvwi‡Z ` yw`be¨vcx Ô‡gwW‡Ukb Bb wgwWqvÕ kxl© K 1g cÖ `k©bxwU Aby wôZ nq| GwU D‡Øvab K‡ib Avš— R©vwZK L¨vwZm¤úbœ †fŠZweÁvbx PÆMÖ vg

wek¦we`¨ vj‡qi cÖ ‡dmi B‡gwiUvm W. Rvgvj bRi“j Bmjvg| Aby ôv‡b wZwb e‡jb, ÔeZ© gvb mg‡q cvðv‡Zï cÖ fv‡e Avgv‡ì g‡a¨ cÖ wZwbqZ evo‡Q D‡ØM, Aw ’ iZv I nZvkv| Avwg wek¦ vm Kwi, †gwW‡Uk‡bi m¤úwK© Z Gme †jLv c‡o gvby l DcK… Z n‡e| †Kvqv›Uvg dvD‡Ûk‡bi †gwW‡Ukb welqK G cÖ`k©bxwU ZvB Avgv‡K †ek gy» K‡i‡Q|Õ cÖvq GK nvRvi `k©bv_©x G cÖ`k©bx Dc‡fvM K‡ib|

PÆMÖvg BwÄwbqvm© Bbw÷wUDU-Gi †mwgbvi n‡j AbywôZ nq 2q Ô‡gwW‡Ukb Bb wgwWqvÕcÖ `k© bx I kZvwaK Qwe wb‡q ÔAvZ¥vi mÜv‡b mnmª Wy eyixÕ kxl© K Av‡jvKwPÎ cÖ `k© bx| 13 †g Aby wôZ

G cÖ `k© bxwU D‡Øvab K‡ib ˆ`wbK cÖ_g Av‡jvi PÆMÖv‡gi AvevwmK m¤úv`K Kwe Avey j †gv‡gb|

†Kvqv›Uv‡gi Av‡jvKwPÎ cÖ`k©bxi G D‡`¨vM‡K ¯^vMZ Rvwb‡q Rbve Aveyj †gv‡gb e‡jb, †gwW‡Ukb gvbyl‡K AvZ¥wek¦ vmx K‡i,

fv‡jv gvbyl nIqvi †cÖiYv †`q Ges gvby‡li AvZ¥gh© v`v‡eva wdwi‡q Av‡b| G cÖ `k© bxi gva¨‡g mvaviY gvby l †gwW‡Ukb m¤ú‡K© Rvb‡Z cvi‡e|

20 †g PÆMÖvg †cÖm K¬ve wgjbvqZ‡b Ô‡gwW‡Ukb Bb wgwWqvÕ kxl©K 3q cÖ`k©bxwU Aby wôZ nq| D‡Øvabx Aby ôv‡b wewkó mvsevw`K I PÆMÖ vg †cÖ m K¬ v‡ei mfvcwZ Rbve Avey my wdqvb e‡jb, †gwW‡Uk‡bi DcKvwiZv mvaviY gvby ‡li gv‡S †cu Š‡Q w`‡Z GwU GKwU PgrKvi D‡`¨vM|†`‡ki me© — ‡ii gvby ‡li †gwW‡Ukb m¤ú‡K© Rvbv AZ¨š— ¸i“Z¡c~ Y©| GLv‡b cÖ wk©Z † wk-we‡`wk cwÎKvq cÖKv wkZ †gwW‡Ukb welqK êwPÎgq†jLv¸‡jv Avgvi Ly e fv‡jv †j‡M‡Q|

PÆMÖvg wkíKjv GKv‡Wwg‡Z AbywôZ cÖ`k©bxwU D‡Øvab

K‡ib Avš—R©wZK L¨vwZm¤úbœ †fŠZweÁvbx I PÆMÖvg

PÆMÖvg BwÄwbqvm© Bbw÷wUDU-G Ô‡gwW‡Ukb Bb wgwWqvÕ I Av‡jvKwPÎ cÖ k© bxi D‡Øvab K‡ib ˆ`wbK cÖ_g Av‡jv PÆMÖv‡gi AvevwmK m¤úv`K I Kwe Aveyj †gv‡gb

PÆMÖvg †cÖm K¬ ve wgjbvqZ‡b Ô‡gwW‡Ukb Bb wgwWqv Õ

kxl©K cÖ k© bxi D‡Øvab K‡ib wewkó mvsevw K I PÆMÖvg †cÖm K¬v‡ei mfvcwZ Rbve Avey mywdqvb

†Kvqv›Uvg †¯ ”Qv i³`vb Kvh© µ‡gi D‡`¨v‡M MZ10, 24, 27 GwcÖ j Ges 22 †g Aby wôZ nq h_vµ‡g 78, 79, 80 I 81 Zg kZ AvRxeb i³`vZv m¤§vbbv Aby ôvb|

78 Zg i³`vZv m¤§vbbv Aby ôv‡bi cÖavb AwZw_ ˆ`wbK hy Mvš— i cwÎKvi m¤úv`K I gvbbxq msm` m`m¨ GW. mvjgv Bmjvg e‡jb, i³`vZv‡ì m¤§vb Rvbv‡bvi G Aby ôv‡b Avm‡Z†c‡i Avwg Me© ‡eva KiwQ| †`k I †`‡ki gvby ‡li Kj¨v‡Y †Kvqv›Uvg A‡bK eo KvR K‡i hv‡”Q|

Aby ôv‡bi 79 Zg Av‡qvR‡b cÖavb AwZw_ wQ‡jb ˆ`wbK evsjv‡`k cÖ wZw`b cwÎKvi m¤úv`K kvnRvnvb mi`vi| wZwb e‡jb, i³`v‡b `vZv IMÖnxZv Df‡qi Kj¨vY wbwnZ i‡q‡Q| wbqwgZ i³`v‡bi d‡j †`‡n bZz b i³KwYKv ˆZwi nq,†`n m‡ZR Ges y iv‡ivM¨ e¨vwai Su y wK †_‡K gy³ _v‡K| Pvwn`vi Zy jbvq Avgv‡ì †`‡k weï× i³ mieiv‡ni cwigvY Kg| †Kvqv›Uvg †¯ ”Qv i³`vb Kvh© µg cÖ‡qvRbxq cix¶vwbix¶vi gva¨‡g GB wbivc` i³B mieivn Ki‡Q|

80 Zg Abyôv‡bi cÖavb AwZw_ RMbœv_ wek¦we`¨vj‡qi gvbbxq DcvPvh© cÖ‡dmi W.†gmevnDwÏb Avn‡g` e‡jb, gy g~ ly © †ivMxi Rxeb eu vPv‡Z †¯ ”Qv i³`v‡bi †Kv‡bv weKí †bB| ZvB Zi“Y‡ì G Kvh© µ‡g GwM‡q Avmv DwPZ|

wewkó K_vmvwnwZ¨K I g‡bv‡ivM we‡klÁcÖ ‡dmi Av‡bvqviv ˆmq` nK cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb AvRxeb i³`vZv m¤§vbbv Abyôv‡bi 81 Zg Av‡qvR‡b| i³`vZv‡ì D‡Ï‡k¨ wZwb e‡jb, GZRb †¯ ”Qv i³`vZv‡K m¤§vb Rvbv‡Z †c‡i Avgvi Ly eB fv‡jv jvM‡Q| kvixwiKfv‡e my ’ cÖ wZwU gvby ‡liB DwPZ wbqwgZ i³`vb Kiv| GwU GKwU RbKj¨vYg~ jK KvR| Avi Avw_© K `v‡bi mvg_© ¨ bv _vK‡jI i³`v‡bi gva¨‡g Avgiv †`‡ki DcKvi Ki‡Z cvwi|

K_vmvwnwZ¨K I g‡bv‡ivM we‡klÁ cÖ‡dmi Av‡bvqviv ˆmq` nK

wbivc` i³ mieivn Ki‡Q †Kvqv›Uvg

PÆMÖv‡g Ô‡gwW‡Ukb Bb wgwWqvÕ cÖ `k©bx

Documents

Quantum Bulletin