1 2

H-1

Sabbath School Lesson

[Gmidkbmom

yHkES dyfolyHkES dyfolyHkES dyfolyHkES dyfolyHkES dyfolOD;zkef;Edkif (00354)

refae*smuif;apmifhyHkESdyfwdkuf

206 a&Topömvrf;? &efuif;ûrdUe,f&efukefûrdU

xkwfa0olxkwfa0olxkwfa0olxkwfa0olxkwfa0olOD;apmxDrao (00590)

OuúXjrefrmjynfowÅraeYOykoftoif;awmf

68 OD;0dpm&vrf;?&efukefûrdU

tkyfa& - 700

"r®'ge

yxrtBudrf

PUITLINPUITLINPUITLINPUITLINPUITLINGGGGG S S S S SABBABBABBABBABBAAAAATH TH TH TH TH SIKULSIKULSIKULSIKULSIKULZIRLAIZIRLAIZIRLAIZIRLAIZIRLAI

PATHIAN TÂNA THIAN SIAMIN:Pathian Rawngbâwlna TâwiâwmPathian Rawngbâwlna TâwiâwmPathian Rawngbâwlna TâwiâwmPathian Rawngbâwlna TâwiâwmPathian Rawngbâwlna Tâwiâwm

HlimawmnaHlimawmnaHlimawmnaHlimawmnaHlimawmna

bybybybyby

Mark Finley

July, August, September2020

3 4

Thuhmahruai

PATHIAN TÂNA THIAN SIAMIN:Pathian Rawngbâwlna Tâwiâwm Hlimawmna

Eng emaw châng chuan kan thil ngaihtuah pakhatlek hian kan nunah danglamna nasa tak a thlen thîn a.Kum eng emaw zât liam ta khân, ka thawhpuite nênministerial training neihnaah kan thu ho va. Kan tîtîhonaah chuan kan rinna thu mi dangte hnêna hrilh te,thuhretua tan te leh rawngbâwlna neih thute kan sawi kaita zêl a. Ka thiante zînga pakhat chuan a ngaih dânhetiangin a sawi a: “Rawngbâwl tih hi chu Pathian hna ani ber a. Kan chenna khawvêl chhandamna tûrin vân lamhmanrua zawng zawng a hmang vek a. Kan lo tih ve tûrchu mi bote chhandamna hnaa amah chu hlim taka lothawhpui a ni mai,” tiin.

Ka kova phurrit chu chhâwk ang huai ni tain kainhria a. Khawvêl bo chhandam chu keia hna a ni lo va,Pathian hna a ni zâwk. Ka mawhphurhna chu ani’n a lo tihtan tawh chu lo thawhpui ve mai a ni.

Rawngbâwlna Pathian hna a nihzia chu Bible pumpuiah chiang taka târlan a ni a. Solomonan heti hian asawi: “Ani [Pathian] chuan an thinlungahte chatuan a daha” tiin (Thuhriltu 3:11). Khawvêla mi a lo pian chhuah hian,Pathianin a mihring nihphungah chuan ‘chatuan’ (nunneih) châkna a dahsak nghâl a. Tum khat chu Augustine-an heti hian a sawi: “Lalpa, nangmaa tâna siam kan ni a,kan thinlungte hi nangmaha a chawlh hmâ loh chuanchawlhna a hmu ngâi lo vang,” tiin.

Chanchin Tha Johana’n, Isua chu Êng, he khawvêlmi tinte ti-êngtu a ni tih a sawi a (Johana 1:9). Pathianin

THUPUITE

1 Thuhretua Tan Chhan?. (June 27–July 3 ) .............. 7

2 Thuhretu Thawk Hlâwk: Mahni Testimoni Sawi

(July 4–10 ) ........................................................... 18

3 Isua Mita Mite Thlîrin (July 11–17 22) ..................29

4 Tawngtai Thiltihtheihna: Mi Dangte Dîlsak

(July 18–24 ) ......................................................... 40

5 Thlarau Tihchak Thuhretu Nihna

(July 25–31 ) ......................................................... 50

6 Theihna Chhiar Sên Loh (August 1–7) ...................61

7 Thu Chu Hrilhin (August 8–14) ...............................72

8 Isua Anga Rawngbâwlin (August 15–21) .................83

9 Hnehna Rilru Put Dân (August 22–28) ....................93

10 Inhman Dân Hlimawm

(August 29–September 4) ........................................104

11 Isua Chanchin Puangin (September 5–11) ...........115

12 Thuchah Puan Tlâk (September 12–18) ................126

13 Rinna Kailâwn (September 19–25) ........................137

â

î

5 6

keimahniah Amah thlâkhlelhna a dah chauh ni lo vin, amahnên lama min hîp tûrin a Thlarau Thianghlim chu a rawntîr bawk a ni.

Thil dik tih châkna leh sual nih inhriatna hiThlarau Thianghlim zâra mi vek a ni. That duhna leh,ngilneih leh mahni hmasial lohna rilru putnate hi ThlarauThianghlim zâra mi bawk a ni. Thil kan man thiam vekkher lo chungin, Isua hnên lama min hîp tûrin ThlarauThianghlim chuan a thawk reng a (Johana 16:7–15). Mahse,thilthlâwnpêk zawnga ropui ber chu amah Isua chu a ni.

Mihring suala a tlûk a, beisei bo, chatuana thi maitûr a nih tawh lâiin, Pathian chuan hmangaihnain hmârawn la ta a. Luka’n heti hian a ziak: “ ‘Mihring Fapa hi mibote zawnga chhandam tûra lo kal a ni rêng a ni’” (Luka19:10). Tirhkoh Paulan heti hian a zawi zawm a: “MahselaPathianin a mi hmangaihna a lantîr dân chu, mi sual kanla nih lâia Krista kan âia a thi ta hiâl kha a ni” tiin (Rom5:8). Kan chhandam nân Pathianin hma a la tan a. Kristanvân ropuina leh nawmna kalsanin, tlanna hna thawk tûrinHe khawvêl sual thimah hian a lo kal ta a ni.

Amah hnaih tûra nausên pên khat ang lek pawhkan pên hmain, keini lam panin thui tak a rawn zuangtawh a. A hnêna kan nun kan hlan va hma daihin, amathihna zârah chhandamna kawng min buatsaihsak tawhbawk a. Keini chu a hmêlmate kan ni a, mahse ani chukan thian a ni thung. Kan hnuchhawn san a, ani erawhchuan min rawn hmachhawn thung a. Kan ngaihsak lochungin Ani chuan min ngaihsak êm êm si a ni.

Luka 15-ah, ani chu Berâmpu Tha, a berâm bozawnga châwl hman lo ang te, hmeichhiain a tangkachhawm tih bo a zawng ang te, pain a fapa tlân bo intlakralhmang lâwm tûra a tlân ang tein a târlang a. Ellen G. White-in heta thu ropui tak a sawi hi ngaihtuah chian phu tak a

ni: “Tlanna ruahman ropui tak kha leilung nghahchhanphum a nih hmâa duân lâwk tawh a ni a. Mihring tlan nânahmalâkna mak takah khân Krista chu a mal tan hauh lo.Khawvêl siam a nih hmain, Vân rorêlna hmunah Pa lehFapa-in, mihring chu Pathian chunga a rinawm lo a nihchuan, Krista, Pa tlukpui chuan, bawhchhetu hmuh chuluahin, a chunga rêldikna tla tûr hremna chu a tawrhsakang tiin thuthlung an siam dûn tawh a ni.”—Advent Reviewand Sabbath Herald, November 15, 1898.

Ngaihtuah vang vang teh. Hamthatna ropui tak maileh mawhphurhna zahawm tak kan neih bâkah, Kristarawngbâwlnaa thawhpuitu leh lo tâwiâwmtu nihhlimawmna chen thei kan ni. Chu tak chu tûn kuartarzirlâiin târlan a tum ber chu a ni.

Pastor Mark Finley-a hi USA-a Connecticut lam chhuakniin, rawngbâwltu khawvêla hmingthang a nih bâkah, kum2005–2010 chhûng khân General Conference vice president ani a. A chawlh hnuin General Conference president tânaassistant hna a thawk zui a. Pastor Finley-a hian a nupuiErnestine nên fa pathum leh tu panga an nei a ni.

7 8

ZIRLÂI 1 June 27–July 3, 2020

THUHRETUA TAN CHHAN?

CHÂNGVAWN: “Hei hi min Chhandamtu Pathian ngaihin athain, a lawm tlâk a ni; ani chuan mi zawngzawng chhandama awmah leh, thutak hriaaha duh a ni,” (1 Timothea 2:3, 4, NKJV).

SABBATH CHAWHNÛ June 27

BIBLE CHÂNG CHHIAR TÛR: Zephania 3:17; Luka 15:6; Johana 7:37,38; 2 Korinth 5:14,15; 1 Timothea 2:3, 4;Jakoba 5:19, 20.

PATHIAN chuan khawvêl hmun tina mite hi aThlarau Thianghlima siam that nihna chang a, ahmangaihna chu chhâng a, a zahngaihna pawmin, alalrama chhandam ni vek tûrin a duhsak ngawih ngawiha. Thil dang zawng âiin chhandam kan nihna tûr hi minduhsak zâwk a. A hmangaihna chuan chin lêm a nei lo va,a zahngaihna chu teh sên rual a ni lo. a lâinatnain tâwpchin a nei lo va, a ngaihdamna pawh a kang thei lo va, athiltihtheihna pawh chhui sên rual a ni lo. Chutih lâiin,pathian dangte erawh chuan a hnêna inthâwite an ngiatlâiin, kan Pathian erawh chuan inthâwina chûngchuangber min hlansak thung a. Chhandam nih chu lo duh ve hlepawh ni ilang, chu âia nasa zâwk chuan Pathianin minchhandam a duh cheu a ni. “Hei hi min ChhandamtuPathian ngaihin a thain, a lawm tlâk a ni; ani chuan mizawng zawng chhandama awmah leh, thutak hriaah a duha ni,” (1 Timothea 2:3, 4). A thinlunga a duh ber chu nangleh kei chhandam kan nihna tûr mawlh hi a ni.

Thuhretu nih hi Isua chungchâng a ni ber a. Minchhandam tûra thil min tihsak tâkte leh, kan nun minthlâk danglamsak theihzia thu a ni ber. Ama nihna leh, anungchang mâwizia chungchâng a Thua thutak ropuichungchâng a ni. Eng vânga thuhretua tang tûr nge kannih ang? Ama nihna kan man thiam a, a khawngaihnamak tak leh hmangaihna thiltihtheihzia a taka hriatnakan neih chuan, kan ngâwi hle hle thei tawh lo. Eng vângapuan chhuah tûr nge ni? Amah thawhpuitute kan nih hian,a khawngaihnaa tlante leh a hmangaihnaa siam danglamlo ni tate kan hmuhin ama lâwmnaah kan lût ve ta thîn ani.

SUNDAY June 28CHHANDAM NIHNA REMCHÂNG SIAMSAKIN

Pathianin ni tinin khawvêl hmun tina mite chuamah hriat theihna tûr remchâng a siamsak reng a.Thlarau Thianghlimin an thinlungahte a thawk a. Kankhawvêl thil mâwina te leh chi hrang hmangin mahni ainpuang chhuak a. Vân lam khawvêl zau tak, kawngkal felthlap nei hmangin chin nei lo Pathian chuan finna lehthiltihtheihna tâwp lo nei a nihzia a puang a. Ama hnênlama min hîp tûrin boruak inlûmlet leh remchânnate asiam thîn a ni.

Pathian chu a Thlarau hûhâng hmanga a inpuangchhuak tho chungin, a thil siamte ropuina leh a lo chêtnahmangin a inpuanga, chûng zînga chiang ber chu IsuaKrista nun leh rawngbâwlna hmanga A hmangaihna atârlang chu a ni. Mi dangte hnêna Isua kan hriattîr hian,chhandam an nihna tûra remchânna tha ber chu kansiamsak tihna a ni.

9 10

Luka 19:10 chhiarin Jakoba 5:19, 20 nênkhaikhin la. He leia Krista lo kal chhan chungchâng engnge Luka Chanchin Tha ziah hian a zirtîr? Botechhandam tûra Krista hnathawh hi eng angin nge kanlo tâwiâwm ve?

Jakoba chuan, “mi sual a kawng bona atâ hawikîrtîrtu chuan thihna ata a Thlarau a chhandam ang a,sual tam tak a khuhsak bawk ang” (Jakoba 5:20) tiin a sawi.Rom Lehkhawthawn hian hemi chungchâng hi uarlehzualin a sawi a. Rom 1 leh 2-ah, Jentail-ten thil siamhmanga Pathian inpuan chhuahna an hmu a, Juda-tepawhin Pathian Lehkha Thua zâwlneite hmanga Pathianinpuan chhuahna an hmu naa, Krista tel lo chuan mi bomai an ni tih kan hmu. Rom 3–5-ah, tirhkohin chhandamnachu rinna avânga khawngaihna zâr chiah lo thleng a nih asawi a. Rom 6–8-ah, ringtu tinte thiamchantîrtu chu khaw-ngaihna a nihzia leh, khawngaihna chu tithianghlimtu anih thu pawh a sawi a. Rom 10-ah, heti hian a sawi zui: “‘tu pawh Lalpa hming lam apiang chu chhandam an ni ang’“ (Rom 10:13) tiin; chutah an rin loha chu a hming an lamthei lo va, an hriat loh chu an ring thei lo va, chu pawh chutute emaw talin an hrilh loh chuan an ring thei lo tih asawi ta zêl a ni (Rom 10:14, 15). Chhandamna ruahmanahhian, mi sualte leh chanchin tha Pathianin a suih zawmnahmanruâ chu keini hi kan ni.

Mite hnêna chhandam an nih theihna kawnghrilhtu lek kan ni lo va, chu remchânna tha ber chukawhhmuhtu kan ni. Pathianin mihringte a tlannaruahmana kan mawhphurhna chu eng nge ni? Hei hi chîktakin ngaihtuah tel teh: Mi eng zâtin nge kan ka ngêiatanga chhuak chanchin tha hi lo hre ve ta le?

THAWHTANNI June 29ISUA TILÂWMIN

Mi tuin emaw, “Engtin nge i awm?” emaw, “I nun anuam em?” tih emaw te an zâwt ngâi tawh che em? Chûngchu Pathian hnênah zâwtin, “Engtin nge vawiin i awm?” tita la, eng ang chhânna nge dawn i beisei ang? Hetiangchhânna hi i dawng pawh a ni mai thei e: “Vawiin chu anuâm lo tak zet mai! Râltlân hote awmna bûkah naupangriltâm, khawvâwt hrehawm tuar leh tap sâng tam taktevâng hian ka mittui a hul thei ngang lo a ni. Khawpui lûntak taka kawtthlêrte ka fang kual a, chenna mûmal nei lochanhaite hi ka tanpui a ni ber mai. Mipat-hmeichhiatnathila bawlhhlawh taka hman atâna hmeichhia lehnaupangte an sal chhawr tih ka hmuhin ka rilru a nangawih ngawih. Indona râpthlâk takte ka hmu a, leilungachhiatna namên lo tak te, hri chhe râpthlâk lêng tuar mikhawngaihthlâk tak takte pawh ka hmu bawk a.” Hetiangzawhna hmang hian Pathian chu i chhâng ang em: “MahseLalpa, hlimna chhan tûr eng emaw tal chu hmuh i nei lo’mni? I thinlunga hlimna thlentu eng emaw tak a awm em?Hlima i zâi phah theihna tûr eng emaw tal a awm lo maw?”tiin.

Chhiar tûr: Luka 15:6, 7, 9, 10, 22–24, leh 32. Hêngthawnthu hi engtin nge a tâwp a, chu chuan Pathianchungchâng eng nge a hrilh che?

Bo hmuh leh a nih hian vân pum pui chu an lâwmthîn. Hri chhia, chhiatna leh thihnaa khat khawvêlah hian,mi dangte hnêna chhandamna ‘chanchin tha’ thlenin,Pathian thinlung kan tilâwm thei a. Krista hmangaihnami dangte hnêna hrilh chhâwng tûra min chawkphur theiber chu, chu chuan Pathian thinlungah lâwmna a thlentih hriat hi a ni a. A hmangaihna kan târlan apiangin vânpum pui chu hlimin an zâi thîn a ni.

11 12

Chhiar tûr: Zephania 3:17. A khawngaihnaachhandamna kan pawma kan Lalpa min chhânna chu engnge ni?

He thil thleng hi suângtuah chhin teh rêng.Thuhretua i tan vena zârah Mi tu emaw chuan Isua chu amimal Chhandamtuah a lo pawm ve ta hlauh mai! Vân Mizawng zawngte chu hlim takin an lo zâi chhuak phût maia, chu Mi chungah chuan kan Chhandamtu chu hliminring takin a âu ta bawk a. Lungngaihna khawvêla Pathianthinlunga lâwmna thlentu nih tluka hlimna min thlen lehtih manhlâ dang a awm chuang dâwn em ni?

THAWHLEHNI June 30PÊK ZÂRA THANNA

Tuipui Thi khu khawvêla hmun hniam ber a ni a.Tuifinriat zâwl atanga feet 1,388 zeta hniam zâwk, tuipuihniam ber a ni. Jordan Lui chu Galili Dîl atanga luangchhuakin, Jordan phâi ruamah a luang kâwi thla nghatnghat a, a tâwpah Tuipui Thi-ah chuan a luang lût ta a ni.

Ruam chhûng ni sâ, boruak lum, ruah sûr ngâi lohnathlalêr a ni bawk nên, tuihu a chhuak nasa hle mai a.Tuipui Thia chi awm zât zaa 33.7 zeta al a ni bawk nên,tuiah chuan thil nung an awm hlei thei lo. Sanghâ te, thlâite an awm lo va, tuipui mawngah erawh chuan microbesleh bacteria tlêm chu an awm âwm e.

Kan Kristian nunah pawh hian, kan nuna lo luanglût Pathian khawngaihna hi mi danga a luân chhuah lohchuan, Tuipui Thi anga tui tling reng, nunna rêng awmlohna ka ni ve mai ang. Chu chu keini Kristiante nun dântûr a ni lo.

Chhiar tûr: Johana 7:37, 38; Luka 6:38. RingtuteKrista hnên atanga nunna tui chu an dawng a nih chuan,eng rah nge a chhuah tûr ni ang?

“Mi sualte chhandam hna hi Pathianin amahchauhin kan tel lo pawhin a hlen thei a; mahse, Kristanungchang ang kan neih ve theih nân, a hna chu kanthawhpui tûr a ni. A inhlanna avânga chhandamna dawngan awm thîn hi Krista lâwmna a ni a, chu lâwmnatâwmpuitu chu kan nih theih nân, tlanna hna a thawhnaahhian kan tel ve tûr a ni.”—Ellen G. White, Desire of Ages(Chatuan Nghahfâk), pp. 144, 145.

“Hnehtu nih duhte chu mahni nihna atanga hîpchhuah an ni tûr a ni a, chu chauh chuan he hna ropuitak, mi dangte chhandam an nihna tûr thinlung takatuipuina hi a hlen chhuak thei ang.”—Ellen G. White,Fundamentals of Christian Education, p. 207.

Keimahni nuna Kristan thil min lo tihsak tâkte midangte hnêna hrilh chhâwnna zârah kan lo thang lian thîn.Kristaa thil min lo pêk tawh zawng zawnge chîk takangaihtuahin, keimahni hnêna min lo pêk tawh mi dangtehnêna kan hrilh chhâwnna tûr chu engin nge dâl thei angle? Mi dangte hnêna kan rinna thu kan hrilh chhâwng lo anih chuan, kan thlarau nun chu, luang chhuak ve lo TuipuiThi ang lek a ni mai ang.

Mi dangte hnêna thuhretua tan, tawngtâipui lehmi dangte mamawhna phuhrûksak kawnga nangmanuntawng chu eng nge ni? Engtin nge chu chuan i rinnanun leh Lalpa nêna in lên dunna kawngah nghawng a loneih tâk?

13 14

NILÂINI July 1KRISTA THUPÊK CHUNGA RINAWMNA

Krista thil ngiat chunga rinawm tûr hian amaruahman chunga inpêkna neih a ngâi. A thupêkte zawmtepawh a ngâi bawk a. Bote chhandam a duhna thinlung angchiah kha kan tâwmpui tûr a ni. A thil ngaih pawimawhtengêi chu thupuiah kan nei tûr a ni.

Chhiar tûr: 1 Timothea 2:3, 4; 2 Petera 3:9. Hêngchângte hian Pathian thinlung put hmang chungchângeng nge min hrilh? Eng thil nge a ngaih pawimawh thin?

Pathianin mite chhandamna mawlh hi a vei a, chutluka ngaih pawimawh a nei lo. A rilrua khat liam ber chu“mi zawng zawng” chhandam an nih leh “thutak hriatna anneih theihna” (1 Timothea 2:4) tûr hi a ni. Ani chuan “tu maboral duh lo va, Mi zawng zawng sim tûra a duh vâng zâwkina dawhthei a” (2 Petera 3:9). Seventh-day Adventist BibleCommentary sawi dânin Grik thumal “duhin” tih hi boulomaia ni a, a awmzia chu “rilru sûkthlêk, duhzâwng leh thlengse” tih ang chî sawina a ni. Sawi zauna hian “nimahsela”tihah hian ngaih dân bengvârthlâk tak a sawi tel a.

Grik tawnga “nimahsela” tihna hi alla a ni a. Hetahhian Pathian mizia dik lo taka an sawi thinna, hetah hian“ani chuan mi thenkhat chu an boral pawh pawi ti lo angaan ngaih dân kalh zâwng takin, thutak zîk tluak: ani chuanmi zawng zawng chhandam ni vek se a duh” tiin sawi uarnân a hmang ta zâwk a ni.—The SDA Bible Commentary, vol.7, p. 615. Kan za atâna Krista thupêk chu, mihring zawngzawngte chhandam a duh êm vânga a hmangaihna,khawngaihna leh thutak puan darhna hnaa kan inhmantlân theuh hi a ni.

Tirhkohte 13:47 hi Isaia 49:6 nên khaikhin la.Hêng thute hi tute tâna bel tûr nge ni hmasa phawt a?Tirhkoh Paulan engtin nge a hman?

Thuthlung Hlui hrilh lâwknate tum khat âia tambel a ngaih chângte a awm thîn a. Hetah pawh hian tirhkohPaulan hrilh lâwkna chu Israelte-ah belin, chutah Messiachungchâng hrilh lâwkna (en tûr, Isaia 41:8; Isaia 49:6, lehLuka 2:32), leh Thuthlung Thar kohhran-ah a bel a. Kohhrantân pawh Krista thupêk lo hlamchhiah/ngaihnêp chu din anih chhan hlen lohna niin, hrilh lâwkna anga khawvêl tânakohna thlentu tûr a nihna a hlen lo tihna a ni dâwn a ni.

(Khawvêl huap) kohhran leh tuâlchhûng kohhranpawh hian din a nih chhan thupuia nei lo va, chhûnglamthil ngawt a ngaihtuahin eng hlauhawmte nge awm?

NINGÂNI July 2HMANGAIHNAA CHAWHPHUR

Tûn kar chhûng hian he zawhna “Eng vângathuhretua tan tûr nge?” tih chhânna tûr hi thupuiah kannei a. Kan thil hmuh chhuah tâk chu, kan rinna thu midangte kan hrilhin, khawvêl tâna Pathian rawngbâwlnaathawhpuitu nih hlimna kan chang ta tih a ni. A hmangaihnathu mi dangte hnêna kan hrilhin, chhandamna atânremchânna ropui zâwk kan siamsak a, chu chu akhawngaihna leh thutak chu chiang zâwka an hmuh theihtâk vâng a ni.

Chutih rualin, thuhretua tan hi thlarau lama kanthanna min tanpui tûra Pathian thil ruahman pakhat chua ni a. Krista thil min tihsakte mi dangte hnêna kan hrilhchhâwn loh a, mi dangte rawng kan bâwlsak loh chuan,thlarau nun dik tak kan nei thei ngâi lo vang.

15 16

Thuhretua tanna zârah mi zawng zawngachhandama awm tûra duhsaktu thinlung kan lo putpui vea. A thupêk âwihna a ni bawk. Vawiin zirlâiah hian,thuhretua tang tûra min chawkphurtu ropui ber chu kanbih zui dâwn a ni.

Chhiar tûr: 2 Korinth 5:14, 15, 18–20. Chanchintha avânga fiahna leh harsatnate tuar chhuak tûra Paulachawkphurtu kha eng nge ni? Engtin nge chu thil bawkchu Krista tâna rawngbâwl tûra min chawkphurtuah kanhman ve theih ang?

Tirhkoh Paula kha hmangaihnaa chawhphur a nia. Thil dang vânga i tih loh tûr, hmangaihna avânga tihduh tûr si i nei ngêi ang. Tirhkoh khân, “Krista hmangaihnachuan min tîr lui a ni,” tiin chatuan thutak chu a tlângaupuia. Heta “tîr lui” tih hi “tûr,” “nawr lui,” “thunun,” “ti lo theilo va siam” tihna a ni. Tichuan, Krista hmangaihna chuanPaula thil tih tûrte chu thununin, thuhretua tang tûrin achawkphur a. Rilrua tum bulfûk tak neiin, MediterraneanTuipui kam khawvêl pum puiah chhandamna ruahmanchungchâng chu a puang ta zêl mai a ni.

“Hmangaihna hian thinlung chhûng luah hmasaphawt rawh se. Kristian duhtui mi thiltih leh a tih duhnarilru rêng rêng chu Krista a hmangaihna atanga lo chhuakvek a ni. Thinlung chhûnga Krista hmangaihna lo chhuakchuan mi dangte ngaihsakna leh mahni inphatna nun aneihtîr ang.”—Ellen G. White, Adventist Home (KristianChhûngkua), p. 413.

Kan tâna Krista inhlanna ropui tak a nihna ang takakan lo hriatin, a hmangaihna chuan min hneh a; tichuan,a thil min tihsak mi dangte hnêna hrilh chhâwng lo thei lovin min nawr ta thîn a ni.

Thil siam zawng zawngte (vân arsi hlâwmpui, arsimal, angel rual te, lei leh vân leh a chhûnga awm zawng

zawngte) Siamtu kha nangma tâna kraws chunga thi kha ani. Engtin nge chu thutak ropui lutuk chuan kei-mahniahPathian hmangaihna min neihtîr a, chu hmangaihna chumi dangte hnêna hrilh chhâwng tûra min chawhphur lohtheih ang ni?

ZIRTÂWPNI July 3 NGAIHTUAH ZUI TÛR: Chhiar tûr: Ellen G. White, TirhkohteThiltih-a “A Kohhran Tâna Pathian Thiltum,” pp. 7–13;Chatuan Nghahfâk-a “Hnam Tin Zirtîr Tûrin Kal Rawh U,”pp. 919–933.

Thuthlung Thar kohhran khân din a nih chhan manthiam loh dinhmun hlauhawmah a awm a. Pi White-in chuhlauhawm chungchâng chu hetiangin a sawi: “Jerusalemkohhran tihduhdahna lo thleng chuan chanchin thahnathawhna chu nasa takin a tiphuisui a. He lâi hmunahhian thu rawngbâwlna chu a hlawhtling hle mai a,Chhandamtu thupêk, khawvêl zawng zawnga kal tûr khahe lâi hmuna nuam taka awm reng mai chuan zirtîrtechuan an ngaihsak lo mai ang tih a hlauhawm a. Sualdona tûra chakna neih theih dân tha ber mai—nasa takarawngbâwlna chu theihnghilhin, Jerusalema kohhran chuhmêlma beihna lak atanga chhanhim tumna rilru ringawtmai kha an hna pawimawh berah an ngâi tan ta mai a.Piangthar tîr tê tê kha chanchin tha hril tûrin zirtîr lo vin,an hna thawh zawh tawha lungâwina neiha awm veng vengmai kha an tum ang tih a hlauh thâwnawm ta hle a ni.”—The Acts of Apostles (Tirhkohte Thiltih), p. 93.

ZAWHNA SAWI HO TÛR:

1 A chunga Ellen G. White thu ziah târlan, a bîkin atâwp lam hi chîk takin chhiar la. Engati nge chu thil

17 18

H-2

hlauhawm lakah chuan kan fîmkhur zui zêl a langaih? Kan hmâa rawngbâwlna tûra chonatengaihtuahin, engati nge chutiang rilru put chu a dikloh hul hual chhan tûr?

2 Engati nge Chanchin Tha bûte hi thupêk thuhmunhmanga tihtâwp an nih chhan? Chhiar tûr: Matthaia28:18–20; Marka 16:15, 16; Luka 24:46–49; Johana20:21. Hei hi tûn kum zabi 21-na huna ringtute leh,tûna keini tân eng awmzia nei tûrin nge i ngaih?

3 Thuhretua tan leh mi dang tâna rawngbâwl tih hithlarau mi dik tak nihna dâltu a ni thei em? Chuti nise, engtin nge chu thang lakah chuan kan fîmkhurtheih ang?

4 In class-ah, Thawhlehni zirlâi tâwpa zawhna inchhânna chungchâng sawi ula. Mi dangte sâwtpuitheih tûr eng thilte chu nge in zir chhuah? Mi dangtetanpui i pumpelhna atanga i tihsual atangin eng ngei zir chhuah theih ang?

5 “Pathianin mi mal takin min hmangaih tlâng theuh”tihah hian châm zui la. He thuin a kawh chu engtinnge i hriat thiam ve dân? He thutak, lei leh vân huapapawimawh ber hian engtin nge i nunah awmzia a neih?

ZIRLÂI 2 July 4–10, 2020

THUHRETU THAWHHLÂWK:MAHNI TESTIMONI SAWI

CHÂNGVAWN: “ ‘Kan thil hmuh leh hriatte kha sawi lo vinkan awm thei lo a ni,’ ” (Tirhkohte 4:20, NKJV).

SABBATH CHAWHNU July 4BIBLE CHÂNG CHHIAR TÛR: Marka 5:15–20; 16:1–11; Tirhkohte

4:1–20; 26:1–32; Galatia 2:20; 1Johana 1:1–3.

MAHNI testimoni sawi hian Mi hneh theihna tak anei a. Krista hmangaihnain thinlung a tihphur, akhawngaihnaa tihdanglam kan nih chuan, amachungchâng eng emaw bîk tak sawi tûr kan nei mai thîn.Mi dang tâna Isuan thil a tihsak han sawi mai hi chu thilpakhat a ni a, mi mal taka min tihsak chungchâng sawierawh chu danglam tak a ni.

Mimal taka testimoni kan sawi hi chu han hnialhleih theih pawh a ni lo. Pathian thu leh a hrilh fiah dânvêlah chuan kan inhnialin, sakhuana chu nuihzat te pawha ni thei. Mahse, mahni nuntawng ngêi mai: “Beisei bo takdinhmuna ding ka ni a, tûnah chuan beiseina ka nei ta;mahni inthiam lo rêng rêngin ka awm thîn kha a ni a,tûnah chuan lung muang siahin ka awm ta; dam chhanpawh nei ngâi lo kha, dam chhan nei ka lo ni ta,” han tihchuan chanchin tha thiltihtheihna chuan ringhleltuteahpawh hû chak tak a nei mai thîn a ni.

Mi thenkhatten Damaska kawnga tirhkoh Paula-teanga an pianthar lâi taka thil thleng ropui tak an sawi theih

19 20

lâiin, a tam zâwkah chuan piantharna hi Isua hlutna zâwimuanga hriatthiam deuh deuhna leh, a khawngaihna zâraa thlâwna min chhandamna chunga lâwm deuh deuhnatea ni thîn. Kristan kan nun min her danglamsak a. Hei takhi khawvêlin an mamawh leh hriat châk ngawih ngawihchu a ni.

SUNDAY July 5THUHRETU NI AWM LO TAKTE

Chhiar tûr: Marka 5:15–20. Engati nge IsuanDekapoli mi (ramhuai zâwl) kha amah rinna a chhar tharchâwm puitling tûra Ama bula awmtîr lo va, a chhûngteleh thiante hnêna thuhretua tang tûra a tirh tâk zâwk?

Dekapolis tih hi thumal pahnih, deca, “sâwm” tihnaleh polis, “khawpui” tihna kaihkawp a ni. Kum zabi khatnalâia Galile Dîl kam khawpui sâwm awmna an sawina a ni.Khâng khawpuite kha tawng thuhmun hmang leh hnamzethuhmuna nung tlâng an ni. Kha ramhuai zâwl pawh khaka biala chêng mi tam takin an hria a. Sawi hleih theihloh râwngra taka a chêt thin avângin an thinlungah hlauhnatak an nei a. Isua erawh kha chuan thil tha zâwk duhtu ani tih hriain, amah nghaisa thîntu ramhuai sualte lakahmak takin a chhanchhuak ta rêng a ni.

Khuaa mipuiten Isuan chûng ramhuaite chu anvawk kawchhûnga luh a phalsak tih leh, an vawkte chukhâmah tlân thlâin tuipuiah an zuâng lût tih an hriatin,thil awmzia hmuh tumin an lo chhuak hlawm a. ChanchinTha Marka chuan, “Isua hnên an lo thleng a, ramhuai man,nuaia mana kha, puan sin a, rilru Pangngâi pûa thû anrawn hmu a. Tichuan an hlâu ta a” (Marka 5:15) tiin a sawi.Khâ Pa khân—taksâ, rilru-sûkthlek leh thlarau lam chena

damna a chang a. Chanchin thain a tum chu, sualnain a lotihchhiat tawh chu Kristan a siam dân ang taka dintharleh (damna pêk) a ni.

Khâng lâi ram Dekapolis khawpui vêla cHêngtehnêna thu sawi tûrin ramhuai zâwl lo dam leh ta âia tha tunge awm thei chuang ang ni? Pi White-i pawhin heti hiana lo sawi: “Krista tâna thuhretute kan nih ve tawh chuan,kan hriat chian—kan mita kan hmuh, kan benga kan hriat,kan kuta kan khawih chanchin te kha kan hril darh tûr ani. Pên khat tê têa Isua zui mêk kan nih ve chuan, a mihruai dân chanchin sawi tûr kan nei ngei ang. A thutiamtechhuina kan nei tawh a, an nghehzia kan hmu tawh a;chutiang zêlin, Krista khawngaihna hretute kan ni tih kansawi thei ngei bawk tûr a ni. Hei hi kan LalpaN ti tûra minkoh chhan a ni a, min koh chhan phua kan nun loh avânginkhawvêl hi a boral mêk zêl a nih hi.”— Desire of Ages(Chatuan Nghahfâk), p. 377. Pathian chuan ama tânathuhretua tang âwm lo tak; mahse, a khawngaihnain a lotihdanglam tawhte chu kan khawvêla danglamna thlentûrin a hmang fo thîn.

Nangma chanchin kha eng ang ngê ni ve—i lopianthar ve dân te? Rinna i lo neih dân chungchâng engnge mi dangte hnênah i hrilh thin? La piangthar lovinnangma nuntawng i sawi chu eng nge an hlâwkpui vetheih ang le?

THAWHTANNI July 6THOLEH KRISTA (CHANCHIN) PUANGIN

Sunday tuk zîng takah Mari-te pahnihinhmanhmawh takin Krista thlân lam an pan a. A hnêna thildîl tûra kal an ni lo. Thi tawhin eng nge a lo pêk theih angni? An hmuh hnuhnun ber dân khâ chuan, a ruang hliam

21 22

tuar leh kak diai duai, thisen kai hnuang kha a ni a. Anrilruah chuan kraws chunga thilthleng kha a la chiangkhawp mai. Tûnah hi chuan an tih tûr an ti mai dâwn a.Lungngâi tak chungin, a ruanga rimtui hnawih tûrin thlânlam an pan a. Beidawnna thim hnuaiah an nun chulungngaihna chhûmpuiin a chîm chun a. Hmalam hun atânbeiseina rêng an nei lo.

Thlân an thlen a, a ruak tih an hriatin an mangangngêi mai. Matthaian Isua thawhleh tuka thilthlengchungchâng hetiangin a lo ziak a, “Mahse vântirhkoh chuanhmeichhiate chu a bia a, an hnênah, ‘Nangni chuan hlâusuh u. Isua, an khenbeha kha, in zawng tih ka hria e. Hetaha awm tawh lo ve; a sawi ang ngeiin a thawhleh tawh kha. Amutna hmun hi rawn en teh mah u,’ tiin” (Matthaia 28:5, 6).

Hmeichhiate chu an hlim leh ta êm êm a. Anlungngaihna chhûmpui chu Thawhlehna zîng êng mâwiahchuan a thâm ral zo ta. An lungngaihna a tâwp a. An hmêlahchuan hlim leh lâwmna lo êng chhuakin, an lusûnna mittuichu hlimna hlâin a luahlân ta a ni.

Chhiar tûr: Marka 16:1–11. Thihna ata Krista chua tholeh ta tih Mari’n a hriata a chhânna chu eng ngeni?

Mari’n tholeh Krista a hmuhin, chu thu chu midangte hnêna hrilh tûrin a tlân a. Chanchin tha chu midangte hrilh ve zêl tûr a ni a, ani pawh khân a ngawihpuithei lo. Krista chu a nung a! A thlân a ruak a, chu chukhawvêlin an hre ve tûr a ni. Keini pawhin tholeh Kristachu kan nun kawngah hian tâwk a nih chuan, chuchanchin tha chu mi dangte hnêna hrilh tûrin kan tlânnghâl tûr a ni.

Isuan tihhlum a nih tûr leh, a thawhleh tûr thukhâng a mi thlante hnênah chiang taka a hrilh lâwk diamchunga Mari’n chutiang lo thleng ta chungchâng a hrilh an

âwih duh lo tlat kha a mak viau a ni. “Nimahsela anni chuana nung leh a, hmuh pawh a hmu tih an hre nâ a, an âwih silo” (Marka 16:11). Tichuan, Isua zirtîrte ngêi pawhin an rinnghâl mai tâk si lohah chuan, miten kan thusawi an pawmnghâl mai lo a nih pawhin mak kan ti vak tûr a ni lo.

Thuhretua i tanna tuten emaw an lo pawm maiduh loh hnuhnung ber kha engtik khân nge ni? Engtinnge i tih a, chuta tang chuan eng thil nge i zir chhuahtâk?

THAWHLEHNI July 7NUN DANGLAMIN DANGLAMNA A THLEN THÎN

“Petera leh Johana huaizia chu an hmuhin, lehkhathiam lo, mi mâwl tak an ni tih an hriatin mak an ti hlea; Isua hnênah an awm tawh tih an hre ta a,” (Tirhkohte4:13).

Thuthlung Thar kohhran kha a thang duâng hle maia. Pentekos Niin mi 3,000-in baptisma an chang a (Tirhkohte2:41). A hnu chawlhkâr tam vak lo chhûngin mi sâng tamtakin an belhchhah leh a (Tirhkohte 4:4). Kâr lovahthuneituten thil thleng chu an hre ta thuai a. Khângthuthlung thar huna ringtute kha Krista hnênah an awma ni. An nun phung a lo danglam a. A khawngaihnaa siamthat niin, an ngâwi hle hle thei lo.

Chhiar tûr: Tirhkohte 4:1–20. Heta thil thleng hieng nge ni? Thuneituten Petera leh Johana-te khap behan tum khân eng nge lo thleng? An chhânna chu eng ngeni?

Hêng ringtute hi Kristaa mi thar an ni a, anchanchin an sawi a ngâi. Sangha mantu tawng duh takPetera pawh Pathian khawngaihnaa tihdanglam a lo ni taa. Jakoba leh Johana-te pawh kha “khawpuiri fate” tih niin

23 24

an thinchhiatna thunun hlei thei lo an ni nâin, Pathiankhawngaihnaa tihdanglam an ni. Ringhleltu Thoma meuhpawh Pathian khawngaihnaa tihdanglam a ni tawh bawk.Zirtîrte leh ringtu hmasate khân anmahni chanchin sawitûr an nei theuh mai a, an ngâwi hle hle thei lo. Pi White-in Krista Panna Kailâwn bûa thu awmze nei tak a sawi hichhinchhiah ang che: “Mi’n Isua, thian hlu tak ahmuhchhuah vêleh mi dang hnêna hrilh châkna athinlungah a lo awm thîn a. Chhandamna lehtihthianghlimna thutak chu a thinlungah khâr khip theiha ni lo.”—p. 70.

Sakhaw hruaitute thil sawi Tirhkohte 4:16-a mipawh hi chhinchhiah la. Thilmak an tih—an hmâa kebâitihdam ding ve reng chu hmuin, thilmak thleng chu a takngêi a ni tih uâlâu takin an pawm a. Mahse chuti chungchuan an rilru chu an thlâk duh dêr lo. Diau lo taka anhnar tlat chungin, Petera leh Johana-te pawh thuhretu annihnaah zâm lo takin an ding nghet a ni.

Krista hriat leh Krista chanchin (mi dangte hnêna)hrilh hi eng nge a inkungkaihna? Krista tâna thuhretuakan tan theih nân engati nge mimal taka amah hretunih a tûl?

NILÂINI July 8NUNTAWNG (MI DANG HNÊNA) HRILHIN

Tirhkohte 26-ah tirhkoh Paula kha tâng ni chunginLal Agrippa hmâah a ding a. Lal hnênah thu sawiin, amapianthar thu a hrilh a. Ama nun chungchâng sawiin, Isuahnungzuitute tihduhdahtu a nih thu chauh ni lo vin, a lopianthar tâk hnûa Isua tâna thuhretua a tan a, thihnaatanga a thawhlehna thutiam chungchâng nên lam a hrilha (Tirhkohte 26:8).

Damaska kawnga Paula a lo pianthar khân, kanLalpan a hnênah, “nimahsela tho la, ding rawh; hêng i thilhmuhte leh i hnêna ka la inlârna tûr thilte nên, chu mirawngbâwlah leh hretua siam tûr chein i hnênah ka rawninlâr a nih hi,” tiin a hrilh a (Tirhkohte 26:16). Kan rinnathu mi dangte hnêna hrilh hian awmzia a nei hle thîn a.Kan hun liam taa Kristan thil min lo tihsak chungchângte, tûna min tihsak mêkte leh, kan hmalam huna min latihsak zêl tûrte pawh kan hrilh thîn.

Thuhretua tan hi keimahni chungchâng sawi a nilo va, ama chungchâng sawi a ni zâwk thîn. Ani chu kanbawhchhiatnate ngâidamtu Pathian a ni a, kan natnatemin tidamin, a hmangaih-ngilneihna min vûrin, thilthatein min titlâi thîn (Sam 103:3–5). Thuhretu nih chu akhawngaihna mak tak kan tawn chungchâng mi dangtehnêna hrilh a ni. Keimahni ngêiin he Pathian khawngaihnamak kan tawn ve ngêi chungchâng sawi hi a ni.

1 Johana 1:1–3 hi Galatia 2:20 nên khaikhin la.Eng thil inang deuhte nge i hmuh a? Engtin nge Johanathil tawn leh Paula thil tawn an inan deuh?

Johana leh Paula-te nuntawng kha a dang deuhnâin, an pahnih khân Isua nên an intawng ve ve a. Annuntawng kha tum khat Isua nêna intawng zuâi a, tâwpzui ta nghâl mai ang chî a ni lo. A hmangaihnaa nuntawnghlimawm chen a, a thutak ênga lên zui zêl a ni zâwk.

Piantharna hi nun hlui liam ta ngawt a ni ngâi em?Hun kal taa kan piantharna thil paltlang mawlh kha apawimawh ber a ni tih ngaih dân neitu Pi White-in achhânna hi en teh: “Sakhuana chungchâng tum khat anhriat tawh chuan, ni tina pianthar a ngâi ta lo ti niâwmtakin an awm a; mahse, kan zâ hian, ni tina kan piantharnawn zêl hi a ngâi zâwk a ni.”—Manuscript Releases, vol. 4,p. 46.

25 26

Hun kal taa i thil paltlang chu eng ang pawh loniin, thiltithei leh chhinchhiah tlâk tak pawh ni se, engatinge ni tina Lalpa nêna inlâichînna neih zui zêl a, Ani chua taka awm ngêi, a thatna leh thiltihtheihna chan tharzêl chu a pawimawh? I chhânna Sabbath ni-ah in class-ah keng ang che.

NINGÂNI July 9MIMAL TESTIMONI THILTIHTHEIHNA

Lal Agrippa hmâa Paula din kha en nawn leh ila.Paula kha Juda lal thlah kal zêl, Maccabbee, Herod-a chhûngzînga hnuhnung ber hmâah a ding a. Agrippa khân Judami-ah a inchhâl a; mahse, a thinlung chhûngah chuan Rommi a ni thung (The SDA Bible Commentary, vol. 6, p. 436.)Tirhkoh putar tawh chu ram thim rawngbâwla a zinchhuahna vêlah, sual leh tha indona dovin a hah hlechungin, a hmêla Pathian thatna lo êng chunga Pathianhmangaihna thinlung nên a ding a. A nunah chuan engpawh lo thlengin, tihduhdahna leh harsatna a lo paltlangnual chungin, “Pathian chu a tha a ni” tiin a la puang theicheu tho a ni.

Agrippa kha mi kherkhiap, rinhlelh hmang, rilrusak leh kawi tak pu mi a ni a. A lehlamah, Paula erawhkha chu rinnaa khat, thutaka inpe hmiah leh, felna tananghet taka ding thîn a ni thung a. An inan lohzia tichiangtuchu, rorêlnaa hmâa a din lâia Paulan thusawi a dîl khânAgrippa hnên atanga phalna a hmu mai kha a ni.

Chhiar tûr: Tirhkohte 26:1–32. Engtin nge Paulakha Agrippa hmâah thuhretua a tan? A thusawi atangineng nge kan zir theih ang?

Tawngkam chaltlâiin kawng a khâr lâiin, thungilnei erawh chuan kawng a hawng thung a. Heta PaulanAgrippa a biak dân kha a ngaihnawm hle. Ani chu “Juda-tehnam dân leh thubuai zawng zawng kawnga mi thiamchûngchuang” a nih thu a sawi ngat a ni (Tirhkohte 26:3).Chutah a pianthar thu chu a hrilh zui ta a ni.

Tirhkohte 26:12–18-a Paula pianthar thu lehTirhkohte 26:26–28-a Agriipa a khawih dân kha chhiarla. Khatianga Agrippa a chêt chhan kha eng ni tûrin ngei ngaih? Paula testimoni sawi eng khân nge han hnehriau le?

Paula testimoni sawia Isuan a nun a thlâkdanglamsak dân khân Pathian ngaihsak lo lal meuh pawha hneh hle a. Nun danglam tluka thuhretu nih thawk hlâwkdang a awm lo. Piangthar dik tak thuhretua tanna hian midangah hûhâng a nei lian hle thîn. Paula ang êma piantharchanchin ngaihnawm sawi tûr kan nei lo a nih pawhin,Isua hretu nih leh a thisena tlan nih awmzia chu mi dangtehnênah kan hrilh ve thei ngêi tûr a ni.

ZIRTÂWPNI July 10

NGAIHTUAH ZUI TÛR CHHIAR TÛR: Ellen G. White, TirhkohteThiltih-a “Min Thlemthlu Thelh A Lâwm Lê!” pp. 385–390.

Kristian nunin a tum ber chu Isua nêna inlâichînnaneih nun hausâ leh hlimawm, mi dangte hnêna hrilh kanchâk tûr neih chu a ni. Thurin dik neih ang thova pawimawhniin, hmangaihnain tihdanglam, khawngaihnain asiamthat chu a ni. Pi White-in heti hian tluang takin asawi: “Chhandamtu chuan thiam tak leh fing takainhnialna chuan thinlung sakte chu a titui lo vang tih leh,

27 28

khawvêlna thil leh mahni hmasialnate pawh chu a tikehthei lo vang tih a hria a. A zirtîrte chuan vân thiltihtheihnaathuâm an mamawhzia a hria a; amah chu Kawng leh Thutakleh Nunna a ni tih hriatna nung an neih a, thu an sawi lehthinlung chhûngril tak atanga thu an sawi chauhinchanchin tha chuan hna a thawk thei chauh dâwn a ni.”—The Acts of Apostles (Tirhkohte Thiltih), p. 31. ChatuanNghahfâk bûah thu pawimawh tak a sawi bawk: “Kristahmangaihna ropui tak chuan thinlung sak te a tinêmin atudawl ang a, thurinte sawi chhuah leh ringawtna erawhchuan hlen eng mah a nei lo vang.”—p. 931.

Mi thenkhat chuan mimal testimoni sawi hi PathianThua an chhar chhuah thutakte hmanga mi dangte hmintumna angin an ngâi a. A hun nêna inhmeh Pathian Thuathutak sawi chhuah chu a pawimawh rêng a; mahse, kanmimal testimoni sawi hian bawhchhia nia inhriatna lakahmin tizalên tûr te, Isuan a thlâwna min hlui chatuan nunathilpêk zâra kan dawn tûr muanna, zahngaihna,ngaihdamna leh chakna, beiseina leh hlimna chang tûrinhei hian awmzia a nei hle a ni.

ZAWHNA SAWI HO TÛR:

1 Engati nge kan mimal testimoni hian mi dangte hnehtheihna tak neia i rin? Engtin nge mi dangtetestimoni sawiin nangmah leh i nuntawngah hû a loneih?

2 In class-ah, Nilâini zirlâi tâwpa zawhna in chhânnakha sawi tlâng ula. Engati nge ni tina Lalpa hriatnathar neih chu, thuhretua tan nân chauh ni lo,keimahni rinna atân ngêi pawh a pawimawh?

3 Ni e, testimoni sawi tha tak chuan thil a ti thei a ni.Chutih rualin, Pathian hriatna nun dik neih pawh chuthuhretua tanna pawimawh a ni ve tho dân?

4 In class-ah i testimoni sawi ang la. Kristan thil a tihsakche leh i tâna awmzia a neih dân sawi tûr a ni tih hrereng ang che. Nangma nunah eng danglamna ngeIsuan a thlensak che?

29 30

ZIRLÂI 3 July 11–17, 2020

ISUA MITA MITE THLÎRIN

CHÂNGVAWN: “Tichuan an hnênah, ‘Min zui rawh u, mihringmantu-ah ka siam ang che u’ a ti a,” (Matthaia4:19, NKJV).

SABBATH CHAWHNU July 11Bible Châng Chhiar Tûr: Marka 8:22–26; 12:28–34; Luka

23:39–43; Johana 1:40, 41; 4:3–34; Tirhkohte 8:26–38.

ISUA kha Thlarau Mantu thawkhlâwk tak a ni. Mitezînga Isua thawh dân kan en chuan, keini pawhin IsuaKrista zâra chhandamna lama mite hruai dân chu kan hreve mai ang. Jerusalem kawtthlêr lûn takah te, Judai ramzinkawng vaivut hmunah te leh Galili tlângram hlobethmunahte amah kan zinpui chuan, zawng mêktute hnênalalram thupui a târlan dân chu kan hmu ve mai dâwn a ni.

Isuan a hmei a Pate hi a lalram tâna hneh theihtûrin a hmu vek mai a. Anni chu chunglam lâinatna mitina thlîr vek a. Petera pawh kha pa rothap, sangha-mantuPaurâu tak anga thlîr lo vin, chanchin tha puangtu thiltitheitak angin a en zâwk a. Jakoba leh Johana-te pawh mithinram, ânchhe tak anga en lo vin, thahnemngâi taka akhawngaihna puangtu angin a en a. Mari Magdalini te,Samari hmeichhia leh hmeichhe thipût pawh khahmangaihna tak leh pawm nih châk ngawih ngawihthinlung pû angin a hmu a. Thoma pawh ringhleltu ang nilo, tihtakzeta zawhna zâwt ang zâwkin a hmu a. Juda mian ni emaw, Jentail mi an ni emaw, hmei chhia leh mipa

pawh ni se, kraws chunga rûkru meuh pawh, sipai zahotuemaw, ramhuai man emaw pawh ni se, Isuan anmahniahchuan Pathian pêk theihna chu hmuin, chhandamna mitina thlîr zâwk thîn a ni.

SUNDAY July 12TAWH VAWI HNIHNA

Bible pum puiah hian Isuan tum hnih a tawhathilmak thleng pakhat chiah a awm a. Chu chu Bethesdahmuna mitdel tihdam thu-ah khân a ni. Kha khân tûnlâiKrista kohhran tân zirlâi pawimawh tak min zirtîr a. Isuahnêna mi dangte rawn hruai tûra ringtu tinte tâna Pathianruahmanna chu a târlang a. Pathian Lehkha Thu chuan,“Tichuan Bethsaida khua chu an lo thleng a. A hnênahmitdel an rawn hruai a, amah dek tûrin an ngên a” (Marka8:22) tih a sawi a. Heta thu pawimawh pahnih chu “hruai”tih leh “ngên” tih hi a ni. Midel kha mahni thua lo kal a nilo. A thianten a mamawh chu hriain, an rawn hruai mai a.Amah tak kha chuan rinna tam pawh a nei lo a ni thei;mahse, a thianten an nei thung a. Kha Pa mitdelna khaIsuan a tihdamsak thei tih an ring tlat a ni.

Thuthlung Tharah hian Isuan thilmak a tih hranghrang 25 emaw lâi a chuang a. Chûng zînga a zahve âiatam deuh chu, Isua tihdam tûra thiante emaw chhûngteemawin an rawn hruai an ni hlawm. Rinna neiten an rawnhruai a nih loh chuan Isua hnên rawn thleng ngâi lo tûr antam mai. Kan tih tûr chu “hmêlhriattîrtua” tan a, Isuahnêna hruai a ni.

Kan ngaihtuah zui tûr thu pawimawh dang leh chuMarka 8:22-a “ngên” tih hi a ni. A awmzia chu “dîl,” “tah-awh,” “ngên” tihna a ni. Thâwm ring leh bengchhêng khawpni lo, aw nêm, dam diaia thil tihsak tûra ngên a kâwk. Kha

31 32

mitdel thiante pawh khân hawihhâwm takin Isua chu anngên a, khâ pa tanpui thei tûra thiltihtheihna a nei tih leha tanpui duh ang tih rinna an nei a. Ani kha chuan Isuatihdamna chang tûr khawpin rinna chu a nei chiah lo maithei a; mahse, a thianten an nei a ni. Eng emaw chângchuan, kan rinna thlâin mi dangte chu Isua hnên kan phurthleng thîn tûr a ni.

Chhiar tûr: Marka 8:22–26. Isuan mitdel tihdamnâna thil chhâwng hnih a tihna chhan kha eng nge nia irin? Isua tâna thuhretua kan tannaah, He thawnthu atanghian kan tân eng zirlâi zir tûr nge awm?

Keini pawh hian mite hi chiang lo riaiin kan hmuve thei tho ang em? Eng emaw chângte chuan Pathianlalram lût ve mai thei tûrte âia “thing kal vêl” anga chianglo taka hmuh chângte kan nei ve em? Chiang lo deuh riâiamite kan hmuh thin nachhan chu eng ni tûrin nge i ngaih?

He thawnthu atang hian, Pathianin mite hnênpawh nân min hmang thîn tih bâk eng zirlâi dang ngekan zir chhuah theih ang? Bote tidam lehrawngbâwlsakna atân tihdam rawngbâwlna leh thlaraulam thila tih tûr a awm ve ve zia eng zirlâi nge kan zirchhuah theih ang?

THAWHTANNI July 13PAWM NIHNA ATÂNA ZIRLÂI

Mi mal tinte hi thlîr dân thara thlîr dân kawngkawhhmuhin, Isuan a zirtîrte chu vân lam entlang (mit)hmanga thlîr thîn tûrin a zirtîr a. Ani thlîr dân chu danglamtak a ni. Tûna an nihna ang ngau ngau chin chauh thlîr lovin, hmalam hunah eng ang nge an la nih theih tûr chu athlîr zâwk a. Mite a biakna rêng rêngah, zah leh châwisângthiam takin a dâwr thin a. Mite a dâwr dân kha a zirtîrte

pawhin mak an ti deuh hial a. Chutiang chu Samarihmeichhia a biak dânah pawh khân a dik êm êm a ni.

Archaeological Study Bible chuan Juda-te leh Samarimite kara inlâichîn dân chungchâng thlîr dân ngaihnawmtak hetiangin a sawi: “Samari mite leh Juda mite inkaradaidanna hi hmânlâi hun atanga lo awm tawh a ni a. 2Lalte 17 sawi dânin, khâng Samari mite kha BC 722 bâwrvêla Mesopotamia ram lam mi, Assuria lalin tharumhmanga Israel hmâr lam ram luah tûra a châwk luhte anni a. Anni chuan Jehova biakna leh milem biakna chu anchawhpâwlh thîn a ni.”—The Archaeological Study Bible(Zondervan Publishing, 2005), p. 1727.

Chutianga milem biak an chîn bâkah chuan,anmahni puala Gerizim tlânga tempul sa-in, anmahni pualpuithiam pawh an nei hrang bawk a. Chutianga Pathianthu kalpui dân hrang nei an nih avâng chuan, Isuan Galilikal tûra Samari kawng a zawh pawh kha zirtîrte chuanmakti âwm rêng pawh an ni. Sakhuana thila inhnialnaaMahni inhnuhluh Isuan a phal lo pawh kha mak an ti a.Samari hmeichhiain chan a duh ngawih ngawih, pawm,hmangaih leh ngaihdam nihna tak chu a sawihmuh tazâwk a nih kha.

Chhiar tûr: Johana 4:3–34. Engtin nge IsuanSamari hmeichhia kha a biak tan? Krista nên an inbiaknahmeichhiain a chhânna chu eng nge ni? Khâ inbiaknazirtîrten an dawnsawn dân leh, Isuan an thil thlîr dân atihzauhsak dân chu engtin nge ni?

Isuan a zirtîrte hnêna chatuan zirlâi zirtîr a duhêm êm thin chu hei hi a ni: “Krista Thlarau neitute chuan

33 34

H-3

mi zawng zawng hi vân lam khawngaihna mitin an thlîr zêlang.”—Ellen G. White, The Signs of the Times, June 20, 1892.

In hnam leh vântlâng nun avânga mi tute emawhmusit/zah lo deuh taka in en thin chu tute nge ni?Engati nge in rilru in thlâk a ngaih a, engtin nge in thlâktheih ang?

THAWHLEHNI July 14AWMNA HMUNA BULTAN

Mi pakhat chuan dik takin, “Kan dam chhûng hunabul kan tanna tûr chu kan awmna hmunah a ni, bultannatûr hmun dang a awm lo,” tiin a sawi. Chutiang tho chuIsua pawhin Tirhkohte 1:8-ah sawi uarin, “‘NimahselaThlarau Thianghlim chu in chunga a lo thlen hunahthiltihtheihna in la nei ang; tichuan, Jerusalem khuaahte, Judai leh Samari ram khaw tinah te, kawlkil thlengpawhin ka thuhretute in ni ang,’ a ti a.”

Zirtîrte hnêna Isua thuchah kha ngaihsual theihloh khawpa chiang: mahni awmna hmuna bultan tûr a ni.Pathianin a dahna che hmunah khân thuhretuah tangrawh. Remchânna hun tha danga la awm ang ti lovin, i kiangvêla miteah khân tan nghâl rawh. I bul hnai bera mi khavân lam mitin han thlîr phawt mai teh!

Khawvêla lehkhathiam ber, thusawi thiam ber,thilpêk dawng tha ber nih emaw a ngâi lo. Thilpêkte chudik taka hman chuan lo tangkâi viau pawh ni se, a tâwpa imamawh ber tûr chu Pathian i hmangaihna leh thlarauveina a ni leh tho ang. Thuhretua i tan duh dâwn phawtchuan, chutiang tihna tûr kawng chu Pathianin a hawnsakngêi ang che.

Chhiar tûr: Johana 1:40, 41; 6:5–11; 12:20–26.Hêng chângte hian Andrian thlarau lam mitvârna a neihleh thuhretua a tan zui dân eng nge min hrilh?

Andria nuntawng khân kan tân thu a sawi ring hlea ni. Mahni chhûngkuaah bul a tan a. Krista chungchângchu a ûnaupa Petera hnênah a hrilh hmasa phawt a nihkha. Isuan thilmak a tih theihna tûr hmanraw neitu mipanaupang kha inlâichînna tha tak a neihpui bawk a. Anikha chuan Grik mite lo tanpui dân tûr pawh a hre nghâlmai. Pathian thu hmanga mite inhnialpui âiin, an mamawhchu hriatsakin, Isua nên a inhmêlhriattîr ta mai a ni.

Thlarau manna lama thawh hlâwk dân chu,inngaihsak a, inlâichînna tha neihpui a ni. Nangmah hnaihtak Isua la hre lote an awm em ngaihtuah la. An chungalâinatna ngah leh ngaihsaktu niin an hria che em? Nangmanunah khân neih ve an châk tûr muanna leh dam chhanhmuh an nei em? I nun kha chanchin tha târlanna a niem? Isua chanchin hrilhna hmangin Pathian tân thian kansiam thîn a ni. Kan Kristian thianahte an lo tang a, chutahtâwpna-hun Bible thuchahte kan hrilh chuan AdventistKristiante an lo ni mai dâwn a ni.

Engati nge eng emaw chânga kan chhûngte lehlâinâte hi Krista hnêna hruai an harsat viâu thin le? Ichhûngte leh thiante tân Isua chanchin hrilhtuhlawhtling tak i lo ni tawh thîn em? In class member-tenan sâwtpui theih tûr tih dân tha chu hrilh ve ang che.

NILÂINI July 15MI DEHKHIRHTE CHUNGA TIH DÂN TÛR

Isua kha mi dehkhirhte chunga tih dân tûr thiamchûngchuang a ni. Tawngka leh chêtze hmangin A pawmnaa lantîr a. An thil sawite chîk taka ngâithlâin, zawhnate a

35 36

siam a, tichuan zâwimuangin chunglam thutak chu apuang zui a. Thinlung sak ber berte thil duh tak chuhriatsakin, mi sual berte thatna pawh a hmuhsak a. Isuatân kha chuan tu mah hi chanchin tha hmanga pawh theihloh tûr an awm ve lo. Ani kha chuan hei hi a ring tlat“Krista’n a chhanchhuah theih loh khawpa bawlhhlawhlutuk emaw, tluchhe nasa lutuk tawh emaw tu mah anawm lo.”—Ellen G. White, Desire of Ages (Chatuan Nghahfâk),p. 275.

Isua kha chuan keini en dân ang ni lo, entlang chidang hmangin mite hi a thlîr thîn a. Siam an nih tirh lâiaan ropuina lo de chhuak kha mi tinah hian a hmu zêl a.Eng nge an la nih theih tûr lam ngaihtuahna neihtîrin, mitam tak phei chuan a beisei ang chu an thleng ta rêng a ni.

Chhiar tûr: Matthaia 4:18, 19; Marka 12:28–34;Luka 23:39–43. Kristan Petera leh Johana-te,lehkhaziaktu hming târlan loh leh kraws chungarûkhmang hnênah eng ngenna thuhmun nge a siam?Khâng mite a dâwr dân kha chîk takin ngaihtuah la. Engchuan nge i rilru han dek ta deuh?

A kal vêlna apiangah Isuan thlarau lam thila tihtheih tûr a hmu zêl a; beiseiawm lo âwm ber hmunah pawhPathian lalram mi ni thei âwm a hmu zêl bawk a. Chutiangtheihna chu “Kohhran thanna mit” kan ti mai thîn.Kohhran thanna mit chu Isuan mite a thlîr dân anga thlîrve theihna, Pathian lalram tâna hneh theih an ni angtizâwnga thlîr thiamna a ni.Hetah hian “Kohhran thannabeng” pawh a tel tho va, chu chu kan kiang vêla mitemamawh an sawi chhuah kher loh hriat theihna a ni. Anneih si loh, thinlung chhûnga an Pai, neih an duh, an sawichhuah kher loh pawha hriat theihna a ni ber.

Mi dangte nuna Thlarau Thianghlim hnathawhhriat theihna nei tûrin Lalpa tanpuina dîl thîn ang che.Pathianin a khawih nawn che a, thlarau lam thilaremchânna hmuthiam tûra a puihna che dîlin tawngtâila. Hmuh theihna mit, ngaihthlâk theihna beng, thil hriattheihna thinlung leh Krista chanchin i hriat ang mi dangtehnêna hrilh châkna neih dân kawng zawng ang che.Tichuan dam chhûng zin kawng hlimawm i zawh tan a loni ang. Nun chuan awmze thar a lo nei ang a, tûn hmalama i la tawn ngâi loh lungâwina leh hlimna chu i changang. Thlarau man tûra thawktute chauhin, chu nunhlimawmzia chu an hria a ni.

NINGANI July 16REMCHÂNNA LO AWMTE HRIATNA

Tirhkohte Thiltih bu hi Pathian lalram a lo zau zêlnatûra zirtîten remchânna lo awm thar an hman tangkâi thuina khat a ni ber mai. A bu bul atanga a tâwp thlengin, chhûnglam leh Pawn lama chona hmachhawn tûr a tam hlechungin, kohhran hmasa huna chanchin ngaihnawm taktak chhiar tûr a awm.

Entîr nân, 2 Korinth 2:12, 13-ah, tirhkoh PaulanTroas khuaa a thil tawn hetiangin a sawi: “Krista ChanchinTha hril tûra Troas khua ka thlen lâi khân, Lalpa-ah chuankawng min lo hawnsak nâ a, ka ûnaupa Tita chu ka hmuhloh avângin ka Thlarau lamah chuan muanna rêng rêngka nei chuang lo va; chutichuan, anni chu tawng thain kathen a, ka chhuak a, Makedonia ramah ka kal ta a.”Pathianin mak takin Europe khawmualpui lama chanchintha puan nân Paula tân kawng a hawnsak a, tûna Pathianin

37 38

kawng min hawnsak hi naktukah chuan khâr leh mai a nithei tih a hre chiang a. Remchânna bawhzuiin, eng nge tihtheih tûr hmu thiamin, a rang a rangin Makedona lam chuan pan ta nghâl a ni.

Thuthlung Thar Pathian chu kawng hawngtuPathian—kan rinna mi dangte hnêna kan hrilh ve theihnâna remchânna min siamsaktu a ni. Tirhkohte Thiltihbu pum puiah hian, Pathian chu a lo che a. Khawpui lianahte, ram bialah te leh ram pumahte kawng inhawn lâi a awma, a tam zâwkah chuan mi mal thinlung inhawngte a nithîn.

Chhiar tûr: Tirhkohte 8:26–38. Hêng chângte hianPathian hruaina zui tûra Philipa inhawn dân lehchunglamin remchânna a siamsak a bawhzui dân atangineng nge min zirtîr?

“Êng zawng a, chanchin tha lo pawm mai tûr hnênahPhilipa chu vântirhkohin a hruai a; chutiang bawkin tûnlâi hian vântirhkohte chuan hnathawktute, an lei ThlarauThianghlim tihthianghlim phal a, an thinlung tihfai lehtihropui pawh phaltu ke-te chu vântirhkohte chuan ankaihruai ang. Ethiopia mi tâna hna chu Philipa tîrtuvântirhkoh ngêi chuan a tizo thei mai a; mahsela, Pathianhnathawh tum dân nên hei hi a inmil lo. Mihringte ngêi hian mihringpuite tân an thawk tûr a ni.”—Ellen G. White,The Acts of Apostles (Tirhkohte Thiltih), pp. 97, 98.

Hriatna tûr beng leh hmuhna tûr mit kan neihchuan, lalram thutak zawngtute hnên kan pawh theihnatûrin mita hmuh theih loh angelten min hruai zêl ang.

He thuin Pathian Lehkha Thu thupuia a neih dânhi chhinchhiah la. Pathian Thu hre tawhte chuan hrilh

fiah thin a pawimawh tih hre bawk ila. Hetah hian kantân eng zirlâi zir tûr nge awm?

ZIRTÂWPNI July 17NGAIHTUAH ZUI TÛR: Chhiar tûr: Ellen G. White, TirhkohteThiltih-a “Samariaa Chanchin Tha,” pp. 103–111.

Kan kiang vêla miten chatuan thil an zawng mêk a.Isuan hetiangin a lo sawi rêng a, “ ‘Buh seng tûr a tam hlesi a; nimahsela, a thawktute an tlêm’ tiin” (Matthaia 9:37).Harsatna awm ta chu, a seng khâwm lam a ni lo. Chunglammit hlo hnawih a ni, zirtîrten dodâlna chiah an hmuhnahmunah Isuan seng khâwm tûr tam tak a hmu si a nihkha. A chinfelna tûr Krista sawi chu eng nge ni ta?“‘Chutichuan, a buh seng tûra thawktu tûrte tîr tûrin buhneitu Lalpa chu dîl rawh u’ “ (Matthaia 9:38). Harsatnachinfelna chu sengtute tîr chhuak tûra Pathian hnênatawngtâi a ni.

He dîlna hi kan tawngtâi hlâ a ni ve dâwn lo’m ni?“Lalpa, i lalram zau zêl nâna i hmanruaa tan ka duh e.Remchânna lo awmte hmu thiam theih tûrin ka mit mintihvârsak la. Ni tinin ka hmâah (kawng) i hawng zêl a. Kankiang vêla mite chinchâng hriat theih dân min zirtîr la. Nitina mi ka tawh apiangte hnêna i hmangaihna leh thutakchu ka hriattîr zêl theih nân, beiseina leh fuihna thu sawithei tûrin min tanpui ang che.” He tawngtâina hi i dîlna anih ve chuan, nangma nunah Pathianin thil danglam engemaw tak a tihsak ngêi ang che.

ZAWHNA SAWI HO TÛR:

1 Isua hnêna Thlaraute hruai tûra i thawh ve tawhchuan, thil pakhat: “A awlsam mai lo” tih i hre vetawh tihna a ni lo’m ni? Ni e, Pathian chauhin

39 40

thinlungte hneh theihna a nei a; mahse, chu mihmanruâa tang tûr chuan A finnain min thlang theuhsi a ni. Thlarau pakhat hneh tûr pawhin beih ngiâl,chhel leh chunglam chhuak hmangaihna neih a ngâithîn. Krista tâna thuhretu thawk hlâwk ni tûra mahniinthihsan tûrin eng duhthlannate nge i siam theihang?

2 Lalpa hriatna la nei lo mi i tawh thin chu tute ngeni? An hnêna thuhretua tang tûrin eng nge i lo tihtâk, i tih mêk, tih zêl i tum?

3 Tarsa khaw mi Saula kha ngaihtuah la. Han ngaihtuahmaia piangthar thei âwm lo pawh a ni mahna! Chutichungin, a chunga thilthleng chu kan hriat tawh kha.Hei hian mi lan dân hmanga an chunga thutlûknasiam zung zung hlauhawmzia eng thil nge min hrilh?

4 Saula chanchin rilrua vawng chungin, engtin ngeMatthaia 7:6 thu: “‘Ui hnênahte thil thianghlim chupe suh u; vawk hmâahte in tuikeplungte paih heksuh u, an chîl chhe hlauh ang a; hawiin an tâi thlerdah ang che u” tih hi kan hrilhfiah tâk ang?

ZIRLÂI 4 July 18–24, 2020

TAWNGTAI THILTIHTHEIHNA:MI DANGTE TÂNA DÎLSAK

CHÂNGVAWN: “Tihdam in nih theih nân, in sualte inpuangtawn ula, intawngtâisak tawn rawh u.Tihtakzeta mi dik tawngtâina hi a sâwtin,nasa takin hna a thawk thei a ni,” (Jakoba5:16, NKJV).

SABBATH CHAWHNU July 18

BIBLE CHÂNG CHHIAR TÛR: Daniela 10:10–14; Ephesi 1:15–21; 6:12; Hebrai 7:25; 1 Johana5:14–16; Thupuan 12:7–9.

THUTHLUNG Thar kohhran member-te khântawngtâi tûlzia an hre chiang a. “An tawngtâi zawhin anawm khâwmna chu a lo nghîng a, an zain ThlarauThianghlimin an lo khat a, huai takin Pathian thu an hrilta a,” (Tirhkohte 4:31). Zirtîrte an tawngtâi tih khachhinchhiah la. Thlarau Thianghlimin an lo khat ta a,huaisen leh mahni-inrintâwkna nei takin Pathian Thu anhril ta a nih kha.

An tawngtâi leh Thlarau Thianghlima khahnathiltithei taka Pathian Thu puan chhuahna khân inzawmnaa nei a ni. “Anmahni tân ringawta malsâwmna chu dîl an nilo. Thlarau veina chu an nei nasa êm êm mai a. ChanchinTha chu khawvêl pum puia puan tûr a ni tih an hre chiang a,

41 42

Kristan a lo tiam tawh thiltihtheihna chu an ngiat tlat maia ni.”—Ellen G. White, Tirhkohte Thiltih, p. 32.

Pathian zawng a, mi dangte tâna kan dîlsak hian,amah hnaih lehzual tûrin Pathianin kan thinlungah athawk a, a lalram tâna mite hnên thleng tûra finna min pethîn (Jakoba 1:5). Ama hnêna hîp an nih theihna tûrin,keini hmuh leh hriatthiam phâk bâkin an nunah a thawkzui bawk thîn (1 Johana 5:14–17).

SUNDAY July 19LEI LEH VÂN HUÂPA INBEIHNA

Thupuan 12:7–9; Ephesi 6:12, leh 2 Korinth 10:4khaikhin la. Engtin nge hei hian dîlsak tawngtâina hlankan man thiam dânah awmzia a neih?

Bible hian hmuh phâk loh khawvêl kan hmuh theihnân puan zâr min kaih hlîmsak thîn a. Sual leh tha karahte, felna sipaite leh thimna sipaite inkarah te, Krista lehSetana inkarahte inbeihna a awm a. Pathianin mihringtezalênna hi a zahsak a, chuvâng chuan an chhia leh thahriatna emaw, duh dân emaw chu a nawrlui ngâi dâwn lo.A hmei a paten chunglam thutak chu an hriat theih nân aThlarau Thianghlim a rawn tîr thîn (Johana 16:7, 8). Vânangel-te chu indona muala lo lûtin, chatuan daih nghawngtha nei tûrin miteah hû an rawn nei a (Hebrai 1:14). Amahnên lama mite nun hruai tûrin, Pathianin remchânnathilte a thlentîr thîn a ni.

Pathianin a tih ngâi loh tûr chu mite chhia leh thahriatna nawr luih hi a ni. Tharum hi Pathian lalram nên ainkalh a. Pathian sorkar innghahna lungphum hmangaihnaleh innawrluih hi thil inkalh tlat a. Hetah hian tawngtâi hia pawimawh hle a ni. Pathian chuan engkim a ti thei a,

kan tawngtâi hmâ pawhin mite hnên a thleng thei nâin,kan tawngtâina hian Pathian chakna thiltihtheihna chuche theiin a siam a. Ani chuan mi dangte tâna tawngtâisaktûra zalênna kan neih hi min zahsak a, kan dîl loha a tihsaktûr âia nasa zâwk kha kan dîlsak zârah a ti thei a ni.

He thu hi chîk takin ngaihtuah teh: “Kan dîl lohavanga kan hmuh loh tûrte chu, rinnaa kan dîl chuanPathianin min pe dâwn a ni- chu chu Pathianin min enkawldân kawng khat a ni.”—Ellen G. White, Indona Ropui, p. 525.Sual leh tha kara Indona Ropui-ah hian, tawngtâina hiandanglamna a thlen thîn a. Krista la hre lote tâna kan dîlsakhian, anmahni nuna malsâwmna luânluhtîr tûrin kawnga hawnsak a. An tâna dîlsak tûra kan thutlûkna chuPathianin ngâi pawimawhin, an tân nasa lehzual zâwkin athawhsak ta thîn a ni.

Mi dangte tâna dîlsak tawngtâina thu-ah, Pathianhna thawh vêl dân hi kan hre thiam vek bîk lo a ni tih hikan pawm tûr a ni. Mahse, chu vâng chuan keimahni lehmi dangte tâna malsâwmna dîl zui zêl chu kan tîmphah tûra ni chuang lo.

Tawngtaina kan hlamchhiah âiin, kan tawngtâianasa zâwka Pathian a chêt theihna chhan chu engvângnge nia i rin? A thawh dânte kan man thiam vek lochungin, engati nge Bible-in mi dangte tâna dîlsak thîntûra min tihna chu hlen mai tûr kan nih?

THAWHTANNI July 20ISUA: DÎLSAKTU THILTITHEI

Chhiar tûr: Luka 3:21; 5:16; 9:18. Hêng chângtehian Isua tawngtâi nun leh a rawngbâwl hlawhtlinnainlâichîn dân chungchâng eng nge min hrilh?

43 44

Isua nun kha a Pa nêna inbiak pawh rengna nun ani ber a. Baptisma a channaah te, Messia a nihna angarawngbâwl a tannaah te khân vân lam thil ruahman hlentûra chunglam thiltihteihna dîlin a tawngtâi a. Pa duhzâwngti thei tûrin Thlarau Thianghlimin chakna a pê a, a hmâatih tûr awm chu a hlen zêl thîn. Mipui sâng nga hrâinaah ani emaw, phâr tihdamnaah a ni emaw, ramhuai zâwlchhanchhuahnaah te, sual leh thatna kara indonaah pawh,Isuan hremhmun (thim lal) sipaite hneh theihna hmanruâchu tawngtâina a ni tih a hre zêl a ni. Tawngtaina hi keinichak lo leh tanpui ngâiten engkimtithei Pathian chaknakan thawhpui theih nâna vânin a nemngheh chu a ni.Pathian hnên lama châwisân nihna hmanruâ a ni a, amahchauh chu kan dîlsakte thinlung khawih theitu chu a ni.

Chhiar tûr: Luka 22:31–34; Hebrai 7:25. A hmâlawka thlemna a tawh tûr laka inbuatsaih nân engtin ngeIsuan Petera a thlamuan? Keini pawh thlemnate kanhmachhawn hun atân engtin nge min tawng thlamuanve?

Thlarau hnehnaa thawk hlâwkte hi tawngtâi mi anni thîn. Hming lam meuhin Isuan Petera a tawngtâisak a.Thlemna khirh ber a tawh hunah pawh a tawngtâisak dâwntiin a thlamuan a. Pathian lalram zauh nâna a thawh hlâwktûrzia kha Setanan a man thiam a. Kristian kohhran tânaPeteran hûhâng tha a neih tûr zawng chu a theih dân dânatihchhiatsak vek a tum a. Mahse, khâng thlemna zawngzawng karah khân Isuan Petera chu a lo tawngtâisak a,Hotupa dîlna chu chhân a ni ta a ni. Keini pawhChhandamtûn min tawngtâisak tih hriat hi a va nuâm êm!Mi dangte tâna dîlsak tawngtâina hlân a, a lalthutthlenghmâa an hmingte lampui tûrin min sâwm theuh si a.

Chhel taka kan tawngtâi zui zêlna hian kan dîlsaktehnên pawh tûra eng mah kan nih lohzia leh amah Pathianrinchhan mai kan nihzia kan pawmna a entîr a ni.

Tûnah hian tu tân nge i dîlsak thin le? Lo harsadeuh angin lang pawh ni se, engati nge bânsan mai lova,tawngtâi fan fan chu a pawimawh viâu?

THAWHLEHNI July 21PAULA DÎLSAK TAWNGTAINA

Dîlsak tawngtâi hi Bible zirtîrna a ni. Rawng a bâwlchhûng zawng khân, Paulan a rawngbâwlnaa kohhran adin thara member-te tân a dîlsak zui zêl thîn a. Tawngtaiadîlsak ni lo ta se thleng lo tûr, a dîlsak avânga thleng ta hiawmin a ring tlat a. A hmangaihte nên inkar hlat takinawm mah se, an intawngtâisak tawnna zârah thinlunghmun khatin an lêng zâ thei ti a hria a ni.

Chhiar tûr: Ephesi 1:15–21. Paulan Ephesi mitetâna Pathian hnêna a dîlsakte chu ziak chhuak la. Engthil bîk deuh tak chu nge Pathian hnênah a dîlsak?

Paulan Ephesi ringtute tâna a dîlsakna hichhinchhiah tlâk tak a ni. Pathianin finna leh thlarau hriatdik theihna a pêkna tûrin a dîlsak thîn a. Chumi zârahchuan chatuan nun beiseina an neih theih nân chunglamthutakah an rilrute tihvâr a ni thei dâwn a ni. Chu bâkah,anmahni nuna Pathian thiltihtheihna a taka an chantheih nân a dîlsak bawk a. He Pathian hi, thiltithei lehchak a nih avângin Isua pawh khân thihna atangin a kaitholeh a, chu chu amaha chatuan nun neih kan beiseinalungphum chu a ni. A tawngtâina tihtâwp nân ringtute chu“Krista ropuina hausakzia” leh “a roluah” tûr chu a hriat

45 46

nawntîr a. Ephesi Kristiante khân Paulan a tawngtâisakthîn a ni tih leh a thil dîlsakte chu hriain, phurnain ankhat ngêi ang.

Philipi 1:3–11 chhiar la, Paula tawngtâinakalhmang chhinchhiah ang che. Philipi kohhran member,Paula hnên atanga khatiang lehkhathawn dawngtu, atawngtâisak thin thu chauh ni lo, a thil dîlsak che u nênlama hria lo ni ta la, eng rilru nge i put ang a, eng vângnge? A thu-ah khân eng thutiamte nge chuang? Engzilhna thute nge chuang tel bawk?

Hêng thute hi Bible-a fuih phurna leh mi châwisângthei ber berte zînga mi an ni. Thutiama khat an nih bâkah,Isua hriatna atanga lo chhuak hmangaihna, hriatna lehhriat dik theihnaa khat tûra kohna, Pathianin amah neitûra min duhsak chu a ni.

NILÂINI July 22HMUHTHEIH LOH THILTIHTHEIHNA HNATHAWH

Dîlsak tawngtâina hi “indona ropui” kan tih mai,sual leh tha indona kara râlthuam thiltithei tak chu a ni.Chu indona lan chhuahna chiang ber pakhat chu Daniela10-a mi hi a ni.

Babulona Juda-te saltânna hun chhûng kum 70 tihJeremia hrilh lâwkna kha chu kan hre maiin a rinawm a.Daniela hun tâwp lamah, He Juda-te saltân hun tâwpnachu a lo thleng dâwn ta a. Daniela chuan a vei hle mai.Jeremia hrilh lâwkna thlen famkimna tûr âwmchhinchhiahna hmuh a nei mang si lo va. A mite lah salahan la tâng reng mai si a.

Babulon chu Median leh Persian-hoten an rawnhneh a; mahse, Juda-te sal an la tâng reng tho. Danielachu chawlhkâr thum chaw-ngheiin a tawngtâi ta ngat ngat

a. Thahnemngâi takin a mite tân a dîlsak a, chawlhkârthum tâwpah, angel ropui tak chu a hnênah a rawn inlâr taa ni.

Chhiar tûr: Daniela 10:10–14. Engtik lâiin ngeDaniela tawngtâina kha ngaihthlâk sak a nih a, enginnge lo dâlsak lâilâwk?

Hei hi thu ngaihnawm tak a ni. Chiang zâwka kanman thiam theih nân, kha lo langte kha hriat tum ta phawtila. ‘Persia lalram hotu/milian’ tih kha tu nge ni? Lal Kurakha chu a ni lo phawt a; ani kha chu Persia Lalram lalber ani. Persia lalram hotu/milian’ tih hi Setana sawina a nihhmêl ber mai. Isua kha chuan ‘He khawvêl lal’ tiin a sawi a(Johana 12:31; Johana 14:30). Paulan “boruaka thuneihnalal” tiin a sawi bawk (Ephesi 2:2). Persia lalram milian chuSetana a nih chuan, Mikaela chu tu nge ni ve thung ang?“Mikaela” tih hming hi Bible-ah vawi ngâ a lang a (Thupuan12:7; Juda 9; Daniela 10:13, 21; 12:1). Hêng chângte hi chîktaka kan bih chuan Mikaela (Pathian Ang tihna) tih chu, ataka Setana beih a nihnaa vân angel zawng zawngte hotu,Isua sawina a ni tih a lang a. Krista chu chatuan mi, thildang awm hmâa awm tawh, engkim-tithei, vân Pathian Fapachu a ni. Vân angelte hotu a nihnaa a tih tûr pakhat chuSetana hneh leh tihboral chu a ni.

Daniela 10 hian puan zâr chu min kaih hlîmsakin,sual leh tha indona chu min hmuhtîr a. Daniela a tawngtâilâiin, Mikaela, engkimtithei Isua chu vân atang a lochhukin, hremhmun sipaite a nawr lêt a. Mit lâwngin kanhmu htei lo nâin, dîlsak tawngtâina kan hlante chhâng tûrina thawk reng a ni. Ani chu Chhandamtu thiltithei niin,kan tawngtâina hriat loh rêng a nei ngâi lo.

47 48Engtin nge nangma nunah indona ropui chu a

takin a thleng mêk a ni tih i hriat theih ang? He indonahi nangmaha a taka thleng mêk a ni tih i hriatin,duhthlanna i siam tûr pawimawhzia a hriattîr che?

NINGÂNI July 23TAWNGTAINA THUPUI

Bible pum puiah, tawngtâinaa thil bîk dîl chungchânga sawi uar hle a. Tawngtaina chu duhthuSam satliah vêlmai mai ang a ni lo. Pathian hnênah dîlna eng emaw bîktak thlen a ni thîn a. Isuan a zirtîrte tân bîk pawh a dîlsaka. Paula pawh khân Ephesi, Philipi leh Kolosa khuaaKristiante tân thil bîk a dîlsak thîn a. A rawngbâwlpui lavalâi deuh, khâng Timothea te, Tita te leh Johan Markatân te pawh a dîlsak thîn.

Chhiar tûr: 1 Samuela 12:22–24; Joba 16:21. Hêngchângahte hian eng thil thuhmun deuh nge chuang?Dîlsak tawngtâina chungchâng eng nge min hrilh?

Khâng Samuela leh Joba-te khân thahnemngâi,thinlung tak leh thil bîk indîlsak chu uar takin an sawi a.Samuela tawngkam kha a khawng viâu mai.Heti hian aâu chhuak, “ ‘In tâna tawngtâi bân a, Lalpa chunga sualchu kei atân chuan a hnai lo tawp mai a ni’ tiin.” (1 Samuela12:23). Joba tawngtâinaah pawh hian Samuela tawngtâinathangkhâwk chu kan la hre thei deuhthâw a ni. “Pathianhnênah miin mihring hi tan teh sela âw!” (Joba 16:21).Krista la hre ve lo a hmei a Pate tâna Pathian hnêna dîlsakhi kan hna a ni.

Chhiar tûr: 1 Johana 5:14–16. Mi dangte tânadîlsakna kan hlan hian eng nge lo thleng thîn?

Mi dangte tâna kan tawngtâisak hian, keini khaPathianin malsâwmna a vûr theih nâna tuidawn ang kanlo ni ta a ni. Vân lalthutthleng atangin Nunna Tui Lui chua rawn luân chhuahtîr thîn a. Thahnemngâi taka tawng-tâina thâwmah Setana sipai rual pum pui chu an khûr thîna ni. Pi White-in hetiang hian tawngtâina thiltihtheihziachungchâng a sawi: “Setana chuan a hmêlma chak tak maihnêna dîlna lût chu a tuar zo lo; Krista ropuina lehthiltihtheihna hmâah chuan hlauvin a khûr thîn si a.Thahnemngâi taka tawngtâi thâwm an hriat hian Setanasipai rual zawng zawngte chu an khûr thîn.”—Testimoniesfor the Church, vol. 1, p. 378.

A hmei a pa bo tâte thlarau tâna kan beihnaah,tawngtâina hian chunglam chakna hnâr chu min zawmtîrthîn.

Chhiar tûr: Matthaia 18:18, 19. He thu leh dîlsaktawngtâinain eng inzawmna nge an neih a? Engtin ngeHe thu hi Lalpa hriatna la nei ve lote tâna chhandamnadîlsak tûra fuih phurtu a nih theih?

ZIRTÂWPNI July 24Ngaihtuah Zui Tûr: Chhiar tûr: Ellen G. White, Krista PannaKailâwn-a “Tawngtaina Hun Remchâng,” pp. 83–94.

Mi dangte tâna kan tawngtâisakin, ama hnêna kaninhlanna leh a chakna kan rinchhanna chu Pathianin minngaih pawimawhsakin, mihring nuna siamthatna thlentûrin vân robâwma ro zawng zawng chu a hmang thîn a ni.A lalthutthleng lama kan dîlna a chhoh lâi hian, a thupêkangin angel rualte chu an che nghâl thîn a ni. “Rinna nungnêna thahnemngâi taka tawngtâina hlan tin rêng IsuaKristan a chhânna thupêk anga che nghâl tûrin,rawngbâwltu angelte chuan Lalthutthleng vêlah an lo nghâk

49 50

H-4

thîn a ni.”—Ellen G. White, Selected Messages, book 2, p.377.

Tawngtaina pakhat mah a thâm ral lo va, pakhatmah Pathianin a theihnghilh ngâi lo tih thu thlamuanawmtak kan nei a. Ama’n tha a tihna hun leh hmuna chhânatân vawn that vek an ni. “Rinnaa tawngtâi hi a thlâwnngâi lo; mahse, kan beisei leh duh dân ang diâk diâka chhânni tûr anga ngaih a nih chuan, chu chu ngaihruâtna mai ani.”—Ellen G. White, Testimonies for the Church, vol. 1, p. 231.

Kan kawppui te, kan fanû leh faPa te, lâichîn te,thian te leh thawhpui zînga Krista la hre ve lote tâna dîlsakthîn tûra min fuih phurtu a va ni êm! Tihtak zeta tawngtâinaa thlâwn ngâi lo. Kan dîl ang chiah chuan a chhânna kanhmu nghâl lo a ni thei; mahse, Pathian chuan anthinlungahte a thawhsak dân chu chatuan hunah kan lahre dâwn a ni.

ZAWHNA SAWI HO TÛR:1 Chhiar tûr: Philipi 1:19; Kolosa 4:2, 3; 2 Thesalonika

3:1, 2. Tân ina a tân lâi khân, Philipi mitetawngtâisakna zârah Paulan eng beiseina nge a neihtâk? Kolosa leh Thesalonika mite hnênah eng thilnge dîlsak tûra a ngen? Hêng dîlsak tawngtâinatehian thlarau hnehna nên eng inlâichînna nge a neih?

2 Indona Ropui hi a taka thleng a ni tih leh, kan chennakhawvêl phêna thupui ber a ni tihah lo châm zui talawk ila. Engtin nge he inbeihna i hriatna hiantawngtâi pawimawhzia man thiam tûra a tanpui che?Ni e, Isuan hnehna a chang tawh a, a lamtangtenhnehna an la chang ngê ngê dâwn tih pawh kan hria.Mahse, chutih lâiin, ama chunga rinawm tlat tûrakan tawngtâi leh mi dangte chhandam an nih theihnatûr kawng theihtâwpa zawng tûr kan nihna chhan tûrchu eng nge ni?

3 Mi dangte tâna dîlsak tawngtâina hlântu thawkhlâwk tak kan nihna tûr dâltu thil thenkhat chu engtenge ni? A mamawhtute tâna dîlsak tawngtâinaa tamzâwk i hlan loh chhuânlam engte nge i siam thin?

ZIRLÂI 5 July 25–31, 2020ZIRLÂI 5 July 25–31, 2020

THLARAU TIHCHAK THUHRETU NIHNA

CHÂNGVAWN: “An tawngtâi zawhin an awm khâwmna chu alo nghîng a, an zain Thlarau Thianghlimin anlo khat a, huai takin Pathian thu an hril ta a,”(Tirhkohte 4:31, NKJV).

SABBATH CHAWHNU July 25BIBLE CHÂNG CHHIAR TÛR: Johana 15:26, 27; Tirhkohte 2:41,

42; 8:4; 17:33, 34; 18:8; Hebrai4:12.

ISUAN ringtu hmasate hnêna “ ‘Khawvêl zawngzawngah kal ula, thil siam zawng zawng hnênah chuanChanchin Tha hi hril rawh u,’” (Marka 16:15) tih thu a pêkkha hlen theih rual loh tûr ang pawh a ni mai thei e.Chutiang chona lian namên lo lutuk chu engtin nge anhlen theih ang? Anmahni lah kha an la tlêm a,sum an neitlêm bawk si! Lehkha thiam lo, mi mâwl ve mai an ni hlawma. Mahse, an rawngbâwlna tûr hna hâutak tak atânatichaktu tûr Pathian chûngchuang an nei thung a ni.

Isuan heti hian a puang, “ ‘Nimahsela ThlarauThianghlim chu in chunga a lo thlen hunah thiltihtheihnain la nei ang; tichuan, Jerusalem khuaah te, Judai leh

51 52

Samari ram khaw tinah te, kawlkil thleng pawhin kathuhretute in ni ang’” (Tirhkohte 1:8) tiin. ThlarauThianghlim tihchakna zârah zirtîrten kraws thuchah chunun-tidanglam thei, khawvêl pawh her danglam theikhawpin an puang chhuak dâwn a ni. Tirhkohten thu chuan puang a, Hêng ringtu hmasâte hi “Khawvêl tiletlingtute”(Tirhkohte 17:6) an ti ta hial a. Tirhkoh Paulan sawi belhinChanchin Tha chu “vân hnuaia thil siam zawng zawngtezînga tlângaupui a ni” (Kolosa 1:23) tih a sawi.Tûn kar Zirlâiah hian, Krista tâna thuhretua kan tannatichak tûra Thlarau Thianghlim lo chêt dân chu thupuiahkan nei dâwn a ni.

SUNDAY July 26ISUA LEH THLARAU THIANGHLIM TIÂM CHU

Anmahni kalsan a vâna a lâwn tûr a zirtîrten anengto viâu chhân nân Isuan Thlarau Thianghlim pêk a tiama. “ ‘Ka kal in tân a tha e; ka kal loh chuan Thlamuantuchu in hnênah a lo kal dâwn si lo; ka kal erawh chuan inhnênah ka rawn tîr ang’ “ (Johana 16:7).

Grik tawnga “tanpuitu” tih sawina hi parakletos ani a. Chu chu tanpui tûra “bula awm chilhtu” tihna a ni.Thlarau Thianghlim hna thawh pawimawh tak pakhat chu,ringtu zawng zawngten thuhretu nihna an thawh theihnatûra tihchak leh kaihhruai a ni. Isua tâna thuhretua kantanin, mahni maiin kan che ngâi lo. Thinlung takazawngtute hnêna min hruai tûrin Thlarau Thianghliminmin awm chilh reng thîn a. Kan thusawi tûr te minhriattîrin, zawngtute rilruah thu chu nemnghetin, asâwmna chhâng tûrin chakna a pe thîn.

Chhiar tûr: Johana 15:26, 27; 16:8. Thuhretuatannaa Thlarau Thianghlim pawimawhna chungchângeng nge Hêng chângte hian min hrilh?

Thlarau Thianghlim chuan Isua puangin, a hriattîra. A tum ber chu Mi a tam thei ang ber Isua hnêna hruai ani. A hna chu Isua châwisân a ni bawk a. He thilah hianringtu zawng zawngte hnênah thuhretua tang tûra anmawhphurhna hriattîr a. Kan kiang vêla mitea tih theihchu hmu thiam tûrin kan mit min tihmensak a, chanchintha thuchah an pawm duhna tûrin lang lo lamah a thawkthîn.

Chanchin Tha Johanan chiang taka a sawi a. Anichuan “ ‘khawvêl an sual a hriattîr ang’ “ (Johana 16:8) tiin.Tawngkam dang chuan, Pathian laka mi hrang, (sual) simngâi nih ril taka hriattîr tûrin thinlung lamah A thawk thîna. ‘Felna’ thu-ah khawvêl thiam lohna a hriattîr bawk a.Thlarau Thianghlim chuan sual hriattîr chauh ni lo vin,felna thu pawh min zirtîr bawk thîn. Keini felna bawlhhlawhang lo takin, Isua felna mâwizia a târlang a. A chanvo chukeini that lohzia târlan ngawt ni lo vin, Isua thatna te,ngilneihzia te leh khawngaihnaa a khahzia târlangin, amahanna nei tûrin min chher thîn.

Thuhretua tang tih awmzia chu Isua châwimâwitûra Thlarau Thianghlim thawhpui tihna a ni mai. Thlarauchakna zârah leh kaihhruainain kan nun minsiamthatsaktu Krista mak tak chu kan târlang thîn.

Thlarau tâna thawh châkna kan neihin, engati ngekeimahni ni lo, Thlarau Thianghlim zâwk chu piantharnathlentu a ni tih kan hriat reng a pawimawh?

THAWHTANNI July 27

53 54

TIHCHAK KOHHRAN CHU

Tirhkohte Thiltih bu hi “Thlarau Thianghlimthiltihte” tia an sawi thîn hi a inhmeh hle a ni. Thuhretuatanna te, rûnpui taka thuchah puanchhuahna te lehkohhran thanna thu ngaihnawm tak a ni. Tirhkohte Thiltihbu hi ringtu Thlarau Thianghlima khat inpezo takten Kristatâna khawvêl an hneh dân chanchin a ni. Rah ropui takchhuah thei tûrin Thlarau Thianghlim an rinchhan hmiaha. A hnêna inpezo a hmei a Paten Thlarau Thianghlim zârathil an tih theihzia entîrna a ni.

Chhiar tûr: Tirhkohte 2:41, 42; 4:4, 31; 5:14, 42;6:7; 16:5. Hêng châng khawi hian nge i rilru han hnehdeuh ber? Tirhkohte Thiltih bu ziaktu Lukan khati takakohhran than chak dân a ziah hmang khân eng thuchahnge hre tûra min duhsak ni ang?

Luka’n Tirhkohte Thiltih bu a ziah chhan chukohhran hmasa huna Thlarau Thianghlim hna thawh dânchhiartuten an hriattîr nân a ni.

Kum zabi khatna lâia Thlarau chêt dân eng emawzât han târlan kha a hreh lo a ni tih hi chhinchhiah bawkla. Chu chu, baptisma changte pawh a chhiar a. Tirhkohte2:41-ah, hmun pakhatah, ni khat lek chhûngin Mi 3,000lâiin baptisma an chang tih a sawi a. Tirhkohte 4:4-ah Mi5,000-in baptisma an chan thu a sawi leh a. Tirhkohte 5:14-ah phei chuan ‘mipui tam takin’ Lalpa hnên panin,baptisma an chang leh bawk tih kan hmu.

Khâng mi mal, Lidia-i te, Philipi-a tâng vengtu te,ramhuai man bâwihnû leh Ethiopian mi tilreh an ni emaw,Luka khân chûng mite thinlunga Thlarau Thianghlim lochêt dân chu a chhinchhiah zêl a. Chuta thil pawimawh

chu, mipui tam tak phênah khân mi mal tute emaw anawm zêl a, chûng chu Isua Kristan a thihsak Pathian fatinte an ni. Ni e, nambar tam hi kan duh thîn a; mahse,thuhretua tanna hi chu mi malin tu emaw hnêna hmâ alâkna a ni fo thîn a ni.

Thuthlung Thar hun kohhrana khati taka thanchakna chhan kha, kohhran thar din a nih zêl vâng a ni.Kohhran hmasa than chak viâu chhan pakhat chu, kohhranthar dinna hmanga kohhran kha tihthar zui zêl a nih vânga ni bawk. Chu chu kan tûnlâi hun atân thuchah pawimawha va ni êm!

Thuthlung Thar kohhran thupui chu rawngbâwla ni ber mai. Engtin nge kan tuâlchhûng kohhrana kanthupui lâimû ber chu rawngbâwl hi kan nihtîr ve theihang le

THAWHLEHNI July 28THLARAU THIANGHLIM LEH THUHRETUA TANNA

Tirhkohte Thiltih bu hmangin, Thlarau Thianghlimchu fiah taka târlan a ni a. An Lalpa tâna kawng hranghranga thuhretua an tannaah Thlarau Thianghlim chuana tanpui zêl a. Hnam dang zînga thuhretua an tannaa fiahnaleh chonate hmachhawn thei tûrin a tichak a.Thinlungtaka thutak zawngtute a kawhhmuh a. An khawpuiaringtute an lo thlen hmâ hauh pawhin chûng khawpuiacHêngte thinlungte chu A lo buatsaih lâwk bawk a. An beiseiphâk bâka remchânna kawngte hawnsakin, an thusawi lehthiltihte chu chaknain a thuâm bawk thîn.

Chhiar tûr: Tirhkohte 7:55; 8:29; 11:15; 15:28, 29;16:6–10. Hêng Bible chânga târlan zirtîrte thuhretua antannaah hian engtin nge Thlarau Thianghlimin rawng a

55 56

bâwlsak thin? Khângah khân engtin nge ThlarauThianghlim chu a lo chêt?

Kum zabi khatnaa kawng hrang hranga ThlarauThianghlim lo che kha a mak ngawt mai. A chunga târlantâkte kha chu A lo chêt dân entîrna lek fang a la ni zâwk a.Lalpan Stephana kha mipui thinrim sosâng sa hulh hulh,lunga dêng hlum ta hialtute hmachhawn thei tûrin chaknaa pê a. Philipa pawh, thutak zawngtu Ethiopian hûhâng ngahtak, Afrika khawmuâlpui atanga lo kal hnêna chanchin thahrilh tûrin a hruai a. Jentail ringtu Thlarau Thianghlimthilpêk dawngte nemnghehpui tûrin Petera hnênahchhinchhiahna a pê a. Serh tan thu avânga kohhran phelmai tûr pawh kha a tanrualtîr a. Europe khawmualpui pawhPaula hmanga chanchin tha hril a nih theih nân kawng ahawnsak a nih kha.

Thlarau Thianghlim kha Thuthlung Thar kohhranhunah khân nasa takin a lo che a, chutiang chu tûnlâikohhranah pawh a ni. Ani chuan khawvêl huaparawngbâwlna pawimawh hi kan hlen theih nân, mintihchak a, thiltihtheihnaa min thuam leh, zirtîr, kaihhruai,tanrualtîr a duh a. Chu chu a hmei a Pate Isua leh a thutaklama kan hruai theih nân a ni. Thil kan hriat reng tûrchu, ani chu kohhran hmasa huna phur taka a che thînang khân, tûnah pawh hian a la che zui zêl tih hi a ni.

Kan ni tin nuna Thlarau Thianghlim chaknaathuâm kan nih theih nâna inhawng zau deuh zâwk tûrineng nge kan tih theih ang? Keimahniah leh keimahnihmanga a chêt theihna tûrin eng thutlûkna dikte ngekan siam ang?

NILÂINI July 29

THLARAU THIANGHLIM, THU LEH THUHRETUA TANNA

Thuthlung Thar kohhran huna thuhretua tannalâimû ber chu Pathian Thu a ni. Pentekos Ni-a Perterathusawi kha, Krista chu an nghahfâk (Messia) a nihziaThuthlung Hlui thu atanga finfiah a ni. A thih dâwnaStephana thusawiah pawh khân, Thuthlung Hlui hunaIsraelte chanchin a thlîr lêtpui a. Peteran “Pathianin thuIsrael fâte hnêna a thawn” (Tirhkohte 10:36) tia sawiin,chutah Kornelia hnênah pawh Thawhlehna thu a hrilh leha ni. Tirhkoh Paula pawhin Thuthlung Hlui lama Messia lokal tûr chungchâng a sawi nawn fo bawk a. Philipan fîmkhurtakin Isaia 53-a Messia chungchâng hrilh lâwknapawimawhzia Ethiopia mi hnênah a hrilh fiah a. Khângzawng zawngah khân, zirtîrte khân mahni thu ni lo, PathianThu zâwk chu an puang zêl a. Thlarau thâwkkhum Thuchu an thuneihna nghahchhan ber a ni.

Chhiar tûr: Tirhkohte 4:4, 31; 8:4; 13:48, 49; 17:2;18:24, 25. Hêng chângte hian Thlarau Thianghlim,Pathian Thu leh Thuthlung Thar kohhrana thuhretuatanna inkûngkaih dân min zirtîr?

Pathian Thu thâwkkhumtu Thlarau Thianghlim ngâivek khân, Thu hmangin nun a thlâk danglam thîn a. PathianThu-ah hian nun-pethei thiltihtheihna a awm, a chhan chuKrista Thu nung, Thlarau zâra Mi a nih vâng a ni.

Chhiar tûr: 2 Petera 1:21; Hebrai 4:12. Engati ngenun thlâk danglam tûra Pathian Thuin thil a tih theihêm êm?

“Khawvêlte siamtu thiltihtheihna thahrui khaPathian Thu-ah hian a awm a. Chu chuan chakna pêin,

57 58

nunna a hring ta a ni. Thupêk tinte hi thutiam a ni nghâlzêl a; kan tum bulpui, kan nunna atâna kan pawm chuan,Chinneilova nun chu min rawn thlensak thîn. Kan mihringnunphung her danglamin, nunah Pathian anna a nemkaithîn.”—Ellen G. White, Education, p. 126.

Nun tidanglam tûra Bible-in thiltihtheihna a neihchhan chu, Thlarau Thianghlim ngâi vek kha a tîra Biblethâwkhhumtu a ni tih kan chhiar tawh kha. Mi dangtehnêna Pathian Thu kan hrilhin, amah ngêiin a lothâwkkhum tawh Thu chu hmangin an nunte a thlâkdanglamsak thîn. Keini thu ni lo, ama Thu zâwk chuPathianin malsâwm a tiâm a. Mihringte ngaihruât thu nilo, Pathian Thu-ah hian thiltihtheihna chu a awm a ni.

NINGÂNI July 30NUN-TIDANGLAM THEI THLARAU THIANGHLIM CHAKNA

Tirhkkohte Thiltih bu chîk taka zirnain a târlan chuThlarau Thianghlim zâra mihringte nuna thilmak ti thîntuPathian chu a ni. Tirhkohte Thiltih bu hi uluk taka zirchuan, chanchin thain hnam ze chunga hnehna a chanthu te, nun leh chîn thana neih tlat leh mihringte zirtîrnatesiamthat a nih dân bâkah, mi tin hnêna Kristakhawngaihna leh thutak zirtîr a nih dânte kan hmu ang.Thlarau Thianghlim chuan mite chu an awmna hmunah atlawh chhuak a; mahse, chutah chuan a hnutchhiah lehmai lo. A chenchilhna zârah lo danglamin, an nunte chusiam that a lo ni ta thîn a ni.

Chhiar tûr: Tirhkohte 16:11–15, 23–34; 17:33, 34;18:8. Hêng hi Bible-a chuang piantharna thu tlêm chauha ni. Mi nunze hrang hrang neite nuna Pathian chaknaindanglamna a thlen dân chungchâng engte nge min zirtîr?

Mi inang lo tak tak an va ni êm! Lidia-i kha Judasumdâwng hausâ a ni a, Philipi-a tâng-vengtu kha Romsorkar hnathawk ve mai a ni bawk a. Khawtlânga mi chihrang hrangte hi Thlarau Thianghlim chuan a pawh theivek a. A hmei a pa, rethei leh hausa, lehkhathiam sângleh mi mâwlte pawh siamtha tûrin a pawh thei vek tho ani.

Kan târlan tâk mi pahnihte kha chhinchhiah tlâktak an ni ve ve a. Tirhkohte 17:34 hian Areopagi hmunaDionisius-a pianthar thu a sawi a. Bible hunlâite kha chuan,Atheni khuaa Areopagi hmuna awmte kha thubuai remturorêltute an ni thîn a. Grik khawtlâng nuna mi langsâr lehzahkai takte an ni.

Thlarau Thianghlim chakna zârah, Paularawngbâwlna khân milian, vântlâng chunglama mite pawha thleng phâk a. Krispa (Tirhkohte 18:8) kha Juda-teinkhâwmnaa rorêltu a ni a. Juda-te Thuthlung Hlui zirtîrnanghet taka vuântu a ni a, Thlarau Thianghlimin chûng chuchaichahsakin, a nun a thlâksak ta a ni. Hêng hian antârlan chu, Krista Thu mite hnêna kan hrilh a, thuhretuakan tan hian, Thlarau Thianghlim chuan mi chi tin,dinhmun inang lo tak takte nunah danglamna mak tak athlensak dâwn tih hi a ni. Keini hian tute nge pawh theiha, pawh theih loh tih kan thliâr mai tûr a ni lo. Kan tih tûrchu mi kan tawh apiangte hnêna thuhretua tan mai hi ani. A bâk chu Lalpan a ti mai ang.

Krista thihna kha khawvêl pum, mi zawng zawngtân a ni. Hei hian mi tu mah beisei bo thak an awm lo tihthutak pawimawh eng nge min zirtîr tûr ni ang?

ZIRTÂWPNI July 31

59 60

NGAIHTUAH ZUI TÛR: Chhiar tûr: Ellen G. White lehkhabu,Tirhkohte Thiltih-a “Thlarau Thilpêk Chu,” pp. 41–49; ChatuanNghahfâk-a “In Thinlung Mangang Suh Se” pp. 747–769.

Thlarau Thianghlim chuan tlanna hnaah hian Paleh Fapa chu a thawhpui zêl a. Thuhretua kan tanna zawngzawngah hian, mite chhandamna hnaah hian ani chu kanthawhpui a ni. Thinlungah thiam lo nih a inhriattîr a.Remchânna kawng a hawng thîn a. A Thu hmanga rilruteti-êngin thutak a târlang thîn. Min bâwihtu hnam chîn dânthalote min chaichahsak a, thutak êng kan hmuhna dâltuhnam phuarnate min hnehsakin, min thlung bettu chînthalo lakah min chhanchhuak thîn.

Isua tâna thuhretua kan tanin, Thlarau Thianghlimthawhpuitu kan ni tih kan inhriat reng hi a pawimawh a.Ani chuan kan hmâ hruaiin, chanchin tha thuchah dawngthei tûrin thinlungte a lo buatsaih lâwk a. Ani chuan minawmpuiin, ngilneihna thil kan tih te, kan testimoni kansawi te, Bible zirpuina neih te, Pathian thutak chuannalehkha phêk kan sem te, Pawnlam rawngbâwlnaa kan telnate hmangin mite thinlungah a thawk thîn. Kan kalsan lehhnûah pawh thinlungah a thawk zui dâwn a, mi chuchhandamnaa hruai tûrin tih tûr tûl apiang chu a ti zui zêldâwn a ni.

ZAWHNA SAWI HO TÛR:

1 Thuhretua in tannaa nasa taka Thlarau Thianghlimlo chêtna in hriat chu in Sabbath Sikul Pâwl member-te hnênah hrilh ang che.

2 Mahni rinna thu mi dangte hnêna hrilh hi i phurnge i tîm deuh thîn zâwk? Engtin nge Thlarau

Thianghlim chêt dân hriatna zârah i hlauhna chu alo ziâawm tâk?

3 Tûn kar Zirlâiah hian, thuhretua tannaa ThlarauThianghlim chêt dân kan sawi a. Thuhretua kan tanvenaa Thlarau Thianghlim lo chêt dân hrang hrangchu sawi ho teh u. Chutianga kan chêtna kawngaThlarau Thianghlimin min thuâm dân chu engtinnge ni thîn?

61 62

4 Zirlâi hian Bible hi thuhretua tanna thupui a nihthu a sawi a. Engati nge Bible chu kan rinna lehthuhretua tanna lâipui a nih? Bible ringa inchhâltena thuneihna leh thuhretua tanna an sawi nêpnathang ang chî hi engtin nge kan pumpelh theih ang?

ZIRLÂI 6 August 1–7, 2020

THEIHNA CHHIAR SÊN LOH

CHÂNGVAWN: “Nimahsela chûng zawng zawng chu, Thlaraupakhat, a ngâi vek chuan a duh ang takathawkin, mi mal tin hnênah a sem thîn,” (1Korinth 12:11, NKJV).

SABBATH CHAWHNU August 1BIBLE CHÂNG CHHIAR TÛR: Matthaia 3:16–18; 25:14–30; 1

Korinth 1:4–9; 12:7, 12.

PATHIANIN a tâna thuhretua tang tûrin min ko va(Tirhkohte 1:8; Isaia 43:10). Hei hi mi thlan bîk tlêm tê,thlarau thilpêk dawngte chauhin an thawh tûr pawh a nilo. Kristian tinte tâna chûnglam kohna a ni.

Bible hian Pathian hmâa koh kan nihna hi kawnghrang hrangin a târlang a. Keini hi “khawvêl êng”te, “Kristatâna palâi” te, leh “lal puithiam” ni tûrte kan ni (Matthaia5:14; 2 Korinth 5:20; 1 Petera 2:9). Thuhretua tang tûra minkotu Pathian chuan chu hna thawk thei tûr chuan min

thuam nghâl a. Ringtu tinte hnênah thlarau thilpêk a petheuh a. Mi tling sâte chauh a ko ngâi lo va, a kohte chu mitlingah a siam mai zâwk thîn a ni. Ringtu tin hnêna athlâwna chhandamna a pe theuh angin, a thilpêk pawh athlâwnin a pe nghâl zêl bawk.

Pathian hnêna kan inhlan a, a rawngbâwl tûra kaninpêk hian, rawngbâwl thei kan nihna hian chin lêm a neilo. “Mahni indah bova, Thlarau Thianghlim hnathawhnaatâna a thinlunga hmun kiantu leh, Pathian tânainpumpêkna nun tangkâi theihzia hi chhui zawh sên ruala ni lo.”—Ellen G. White, Ministry of Healing (TihdamRawngbâwlna), p. 143.

Tûn kar zirlâi-ah hian, Thlarau Thianghlim thilpêkzâra rawng kan bâwl theih dânin chin lêm a neih lohziachu kan thlîr ho dâwn a ni.

SUNDAY August 2THILPÊK HRANGTE: RAWNGBÂWLNAA TANGRUAL

Zirtîrte an inan tlân lohzia kha i ngaihtuah ve tawhngâi em? An lo chawr chhuahna te, an mizia te, rilrusûkthlek leh theihna neih pawh a hrang nuaih mai. Mahse,khâng kha kohhran tân mutân a ni lo. Chakna a ni zâwk.Matthaia kha chhiahkhawntu, kherkhiap leh duhtui tak ani. Chutih lâiin Petera kha tawng phawng phawng thîn,thahnem ngâi thei leh rilru anga che nghâl mai mi a ninâin, hruaitu nih tlinna pawh a nei tho. Johana kha mirilru-no hmâ chi, tawng duh tak a ni. Andria kha kiangvêla mite tâna bengvâr tak a ni thung a. Thoma erawh churinghlel a zâwt nawn deuh fo chî a ni a. An zâ khân mizehrang, thilpêk hrang nei an ni nâin, zirtîrte kha Pathianin

63 64

a tâna thuhretu thawk hlâwk takah a hmang theuh tho ani.

Chhiar tûr: 1 Korinth 12:12, 13, 18–22. Kristataksa, kohhrana thilpêk hrang hrang nei awm a tûlziaeng nge Hêng chângahte hian kan hmuh?

Pathian chuan mi chi hrang hrang, theihna lehthiamna chi hrang neite hnêna rawngbâwl thei tûrathilpêka thuâm hi a lâwmzâwng a ni. Krista taksa chu miinang tHem tHem vek tûr a ni lo. Club thenkhata ngaihtuahinang hlîr fuân khâwmna ang chî pawh a ni lo. Thilpêk hranghrang dawngte intêl khâwm, khawvêl hnêna A hmangaihnaleh thutak puang chhuak tûra Krista hmangaihnain a phuarkhâwm thiltithei tak a ni zâwk (Rom 12:4; 1 Korinth 12:12).Krista taksa member-te chuan thilpêk hrang hrang andawng a; mahse, a khawi pawh chu an hlu vek a; Kristataksain hrisêl taka hna a thawh theih nân an pawimawhtheuh. Kan taksa tân kan mit te, beng te leh hnârtentangkâina hrang neiin an pawimawh theuh a, chutiang thochu thilpêkte pawh an ni (1 Korinth 12:21, 22).

Chîk taka mihring taksa hi i ngaihtuah chuan, apêng tê reuh tê pawh hi an pawimawh khawp mai. Mit vunpawh hi ngaihtuah mah teh. Mit-vun anga pawimawh vakâwm lo deuha hriat dangte i nei em? Hei hi awm lo se chuankan mit a mîmin, kan khawhmuh a buâi thuai mai ang a,kan mit pawhin a chhiatphah thuai mai ang. Chutiangchuan member zînga pawimawhna nei vak lo va kan ngaihtepawh hi, Krista taksa pêng pawimawh, Thlarau Thianghlimthilpêk dawngtute an ni thei. Hêng thilpêkte hi Pathianhnêna kan hlan hmiah chuan, kan zâ hian chatuan atândanglamna eng emaw kan thlen thei theuh bawk.

Talen i nei tha viâu pawh a ni thei a; mahse,kohhran member dang tluk loh tu emaw i nei ve tho maithei e. Engtin nge chu chuan i hmun dik tak luah tûra atanpui theih ang che?

THAWHTANNI August 3PATHIAN: THILPÊK THATE PETU

1 Korinth 12:11, 18; Ephesi 4:7, 8; Jakoba 1:17 sawidânin, Pathian chu thilpêk zawng zawngte tobul niin,“thilpêk famkim tin rêng” chu ama hnên atanga lo chhuaka ni. Tichuan, kan mize mil thei ang ber tûrin ThlarauThianghlim thilpêkte chu min pe theuh ang tih ngaihngamtakin kan awm thei a. A hming ropuina tûr leh amarawngbâwlna atâna tha thei ber tûrin a hmang bawk ang.

Chhiar tûr: Marka 13:34; 1 Korinth 12:11. Tutehnênaha nge Pathianin thlarau thilpêkte A pêk thin?

Bible thu hi a chiang a. Mi dangte hnêna chanchintha thlen tûrin Pathianin hna min tuk bîk a nei theuh.Isua tehkhin thuah khân, in neitupa khân a zin chhuahhmâin a chhiahhlawhte hnênah a thawh theih âwm tâwktûr hna a tuk theuh a nih kha (Marka 13:34). Mi tin tân tihtûr tuksak theuh kan ni a, koh kan nihna hna chu kanhlen theih nân Pathianin thlarau thilpêkte min pe theuhbawk. Krista hnêna kan nun kan hlan a, baptisma channahmanga a taksa, kohhran pêng kan lo nih hian, chu taksarawngbâwlsak leh khawvêla thuhretua tang tûrin ThlarauThianghlim thilpêk chu min pe ta a ni.

Kum 1903 khân Pi White-in lehkhathawn a ziak a,mi pakhat chu Pathian thilpêk a dawnte chu ama rawngbâwlnâna hmang tûrin a fuih a ni. “Kan za hian Pathianchhûngte zînga mi kan ni theuh a, tlêm deuh emaw, tam

65 66

H-5

deuh zâwkin emaw Pathian-pêk talen chu kawltîr kan nitheuh, chûng chu mawhphurhna pêk kan nihnaah chuankan hmang tûr a ni. Kan talen dawn chu a ropui emaw, atlêm emaw pawh ni se, Pathian rawngbâwl nân kan hmangtûr a ni a, mi dangte hnêna kawltîr an hman dânah diknaan nei tih kan pawm bawk tûr a ni.

“Rilru, taksa leh thlarau lam thila eng mah ni thamlo angin kan ngâi ngâi tûr a ni lo.”—Letter 260, December2, 1903.

Chhiar tûr: Tirhkohte 10:36–38; Matthaia 3:16–18; Tirhkohte 2:38–42. Baptisma channaa ThlarauThianghlim tiâm chungchâng eng nge Hêng chângte hianmin zirtîr?

Khawvêl tâna rawng a bâwlsakna tûra thuâmfamkim bel a nih theih nân, Isua kha baptisma a channaaThlarau Thianghlim hriak thih a ni ang khân, kan zâ hiankan baptisma channaah Thlarau Thianghlim chu tiâmsakkan ni ve theuh. Pathian chuan a Thu chu thlenfamkimtîrin, khawvêl leh a kohhrana malsâwmna thlentûrin thlarau thilpêkte min pe tih chianna kan neih hiPathianin min duhsak a ni.

THAWHLEHNI August 4THLARAU THILPÊKTE PÊK CHHAN

Chhiar tûr: 1 Korinth 12:7; Ephesi 4:11–16. Engatinge Pathianin ringtu tinte hnênah thlarau thilpêkte apêk? Chûng thilpêkte pêk a nih chhan chu eng nge ni?

Thlarau thilpêkte tawngkaina hi a tam mai.Kohhranin a rawngbâwlna hna a hlen theihna tûra tihchaknân leh châwm puitlin nân Pathianin a pê a. Kohhranin

khawvêla a hna hlen thei tûra tanrualna siam tûr pawh ani bawk. Bible ziaktuten Pathianin a kohhrana Thlarauthilpêk a pêk entîrna min pe nuâl a, chûng chu thuhrilnate, rawngbâwlsakna te, thu puanchhuahna te, zirtîrna te,fuihna te leh thilpêk pêkna te a ni. Chûng bâkah chuan,mikhual chunga ngilneihna te, zahngaihna te, tanpuinate leh hlim theihna te pawh a sawi tel a. Chipchiar deuhzâwkin hêng chângahte hian târlan a ni: Rom 12 leh 1Korinth 12.

Thlarau thilpêkte leh pianpui thiamnate inlâichîndân kan hre chiah lo mai thei e. Thlarau thilpêkte chuchunglamin min vûr tlinna niin, Thlarau Thianghliminringtu tinte a thuâmna a ni a, chu chu kohhran leh khawvêltâna rawngbâwlsakna tûr a ni. Chungah chuan ThlarauThianghlimin a tihthianghlim pianpui talen-te pawh a telthei a, Krista rawngbâwlsak nâna hman a ni thîn. Pianpuitalen-te pawh Pathian pêk vek tho a ni a; mahse, Kristarawngbâwlsak nân hman a ni vek kher lo.

“Tehkhin thua talen hian Thlarau thilpêk bîktechauh a entîr lo. Thilpêk dang rêng rêng, a dawna kandawn te, kan pianpui ve rêng leh, kan zir chawp te, tîsâ lehthlarau thil ka zir chawp te a huam vek a. Chûng zawngzawngte chu Krista tâna rawngbâwl nân kan hmang zâi vektûr a ni. A zirtîrte kan nih ve tawh chuan, kan nihna lehneih zawng zawngte chu a hnênah kan hlan vek tihna a nia, a hnêna kan hlan tâkte chu, kan mihringpuite hnênamalsâwmna thlentu atân leh, ama ropuina tûrin ani’n a lotithianghlimin a lo cheimawi a, kan hnênah min pe kîrleh thîn a ni.”—Ellen G. White, Christ Object Lesson (KristaTehkhin Thute), p. 282.

Chu bâkah, thilpêk bîkte zîngah hrilh lâwkna thilpêkte leh kohhran hna hrang hrang, Hêng ang pastor te, upate, leh Krista taksa châwm puitling tûr leh thuâm tûra

67 68

member tinte rawngbâwlna tûr zirtîrtu tepawh an tel a(Ephesi 4:11, 12). Kohhran hruaitute tih tûr chu membertinten thlarau thilpêk an dawnte hmuhchhuahpui a, Kristataksa siamtha tûra hman dân zirtîr a ni.

Pianpui talen i neih, chhehvêl thil tâna hmangtangkâi leh hlâwkpuiawm tak, kohhrana tâna malsâwmnani tûra i hman theih tûr chu engte nge ni ang?

NILÂINI August 5THILPÊKTE HMUCHHUAKIN

1 Korinth 1:4–9 hi 2 Korinth 1:20–22 nên khaikhinla. Hêng chângte hian Pathian thutiam, a bîkin Krista lokal leh hmâa Thlarau thilpêkte chungchâng, eng nge minhrilh?

Lalpa lo kal leh hmâin Thlarau Thilpêk zawngzawngte chu kohhranah lantîr a ni dâwn tih Pathianin atiâm a. A thutiam chu a chiang. Ani chuan thinlungahThlarau Thianghlim hriatpuina chu min pe tawh a, chuchu kan hnêna min thilpêk min pêkte man thian nânamin kaihruai tûrin a ni. Thilpêkte petu chu Pathian a ni a,chu chu a Thlarau zârah kan hnênah a puang chhuak thîna ni.

Chhiar tûr: Luka 11:13; Jakoba 1:5; Matthaia 7:7.Kan zâa hnêna Pathianin thilpêk min pêkte hmuhchhuahchâkna kan neihin, eng thil ti tûrin nge min sâwm?

Pathian hnêna kan inhlan a, kan hnêna min pêk thilpêktemin puansak tûra kan dîlin, Thlarau thilpêkte chu kandawng thîn a. Mahni inchâwimâwina laka kan thinlung kantihruah a, Isua rawngbâwl chu thupuia kan neih hunin,thilpêk min hlan a tumte chu a Thlaruvin min hriattîr maiang. “Nimahsela, chu thilpêk chu vâna a lâwn hnû-ah

chauh a kima dawn a ni a, chu thutiam ring ngamatawngtâina nêna zirtîrte an inpumpêk hmâ loh chuan,Thlarau Thianghlim leih buak chu dawn a ni lo. An inhlanzawh vek hnû-ah a bîk takin Krista zuitute chu “Vân sumte”kawltîr an ni. . . . Thilpêkte chu Krista-ah chuan kan ta ani reng tawh a, kan kuta an awm tak tak hun erawh chuPathian Thlarau kan dawn hunah a ni ang.”—Ellen G.White, Christ Object Lesson (Krista Tehkhin Thute), p. 281,282.

Thlarau thilpêkte (1 Korinth 12:4–6) chu hlâwk zâwkaa rawng kan bâwl theih nâna tlinna Pathianin min pêkte ani. Thilpêkte kan lantîr theih dân tlângpui churawngbâwlnaa chêtnaah niin, chutiangah chuan kanthilpêkte hman a lo remchâng thîn. Thlarau thilpêkte hipuitling sâin a lo thleng ngâi lo. Thlarau Thianghlim zârarawngbâwlna tûr i lo hriatin, Pawn lam chêt chhuahnahmanga thilpêk bîk chu sâwizawi a nih theih nân a hruainadîlin tawngtâi ang che.

Thilpêk bîk i dawn chu engte nge ni a, engtin ngechûng chu Lalpa rawngbâwl nân i chher puitlin ang?

NINGÂNI August 6KAN THILPÊKTE CHHER PUITLINGIN

Chhiar tûr: Matthaia 25:14–30-a talen tehkhinthu. He thua thil pawimawh langsâr bîk chu eng nge ni?Engati nge a hmasa pahnihte Pathianin a fak lâia, ahnuhnung ber kha thiam loh a chantîr si? Hei hian talenhman tangkâi chungchâng eng nge min hrilh? Matthaia25:29 hi chîk deuh bîk la.

69 70

Hotupa khân “theihna an neih” ang zia zêlin talenkha a pe theuh a (Matthaia 25:15). An dawn zât pawh a inanglo. Pakhatin talen ngâ a dawng a, a dangin pahnih, pakhatdangin talen khat a dawng. An talen dawn peipun thu-ahchuan duhthlan theihna an nei theuh. Thil pawimawh chu,talen kawltîr kha anmahni tâ a ni lo tih hi a ni.Mawhphurhna petu tâ vek a ni zâwk.

A neituPain a engto chu an talen neih that leh neihthat loh lam a ni lo va, eng zât nge an dawn tih lam pawh ani lo. An hnêna kawltîr kha engtin nge an tih tih lâi takkha a engto chu a ni.

Paulan heti zâwng hian 2 Korinth 8:12-ah a sawi:“Rilrua inpeihna chu a awm phawt chuan, mi a neih lohpui ni lovin, a neih angzia zêla a pêk chu lawm tlâk a ni”tiin. Pathian tâna thil pawimawh chu, “eng zah nge i neih”tih ni lo vin, “i neih chu engtin nge i tih” tih zâwk hi a ni e.Rinawm taka an talente an hmanna chungah chhiahhlawhhmasa pahnihte chungah Pathian a lâwm a. An talen-techu an hmang pung a ni. Chhiahhlawh ‘sual’ erawh khachuan a pûin a pêk talen kha a hmang ve lo va, a tipung lobawk. Chatuan thutak pakhat chu “Rawngbâwlna hi Pathianleh kan mihringpuite nêna min suihzawmtu a ni.”—EllenG. White, Christ Object Lesson (Krista Tehkhin Thute), p. 280.Chhiahhlawh rinawm lo khân rawngbâwl tûra remchânnaa neih a khawhral mai mai a, rawngbâwl thei a nihna pawha chân zui ta a ni.

Pathianin thilpêk min pêkte ama hming ropui nânakan hman chuan, a lo pung zêlin, a zauvin, a lo thang zêlbawk ang. Engtin nge Pathian thilpêk i dawn chu i hriattheih ang? Rawngbâwlna atâna hmang tûra a duh che chutârlansak tûr chein inngâitlâwm takin dîl ang che. A hriattîrche chuan hmang ngêi bawk la. I hman chuan a lo pung zêl

ang a, a rawngbâwlnaah chuan lungâwina i hmu dâwn ani.

He tehkhin thu hi ngaihtuahin, nangma nunah atakin hmang ang che. Pathianin a pêk che chu engtinnge i tih mêk tih eng nge a sawi? (I thil neih zawng zawngkha thilthlâwnpêk Pathian hnên atanga i dawn a ni tihhre reng ang che.)

Zirtâwpni August 7Ngaihtuah Zui Tûr: Chhiar tûr: Ellen G. White lehkhabu,Krista Tehkhin Thute-a “Talent-te,” pp. 279–321.

Thlarau thilpêkte chungchânga Bible zirtîrna diktaka hriatthiamnain kohhran inpumkhatna a thlen a. Kanzâ hian hlutna nei theuh kan ni tih leh, Krista taksa pêngtangkâina nei theuh kan ni tih pawmna hi min phuarkhâwmtu a ni. Krista rawngbâwlna hlen tûrin kohhranmember tin hi kan tangkâi theuh a. Member tin hnênahrawngbâwlna tûr thilpêk pêk theuh a ni bawk.

“Mi tin hnênah thawh tûr Hotupa hna chu pêk theuha ni a. A chhiahhlawh tinte hnênah thilpêk bîk emaw, talenemaw chu pêk theuh a ni. ‘Theihna an neih ang zia zêlin,pakhat hnênah talen ngâ a pê a, mi dang hnênah talenhnih, pakhat dang hnênah talen khat a pê a.’ Chhiahhlawhtinin mawhphurhna tâwk tûr kawl an nei theuh; chu chutheihna an neih ang ziâ zêlin a ni. Thilpêkte a sem chhuahkawngah Pathianin hleih a nei lo. A chhiahhlawhtentheihna an neih dân ang zêlin a pê a, chutiang zêl chuanhmuh lêt leh pawh a beisei bawk.”—Ellen G. White,Testimonies for the Church, vol. 2, p. 282.

Thlarau thilpêkte kha keimahni tân ni lo, Pathianropui nâna pêk a ni tih kha hre reng la. A hming châwisânnân leh a ram zau nâna hman tûrin Pathianin min pe a ni.

71 72

ZAWHNA SAWI HO TÛR:

1 Pathian hnên atangin thilpêkte kan dawng theuhtihah khân châm zui hlek la. Chu chuan in tualchhûngkohhranah a takin eng awmzia nge a neih ang?Rawngbâwlnaa member tinte inhman tlânna tûrah engdanglamna nge a thlen tûr ni ang?

2 In Pâwl then member-te nên sawi tlâng ula: Engtinnge member dangten thilpêk an dâwnte chu in sâwttlânpui? I thlarau thilpêk dawn in hmuh chhuah dânpawh sawi ho teh u. Chûng thilpêk chu engte ni hlawma, engtin nge mi dangte tâna malsâwmna ni tûra inhman mêk?

3 He zirlâi hian thilpêkte chu kan hmanin a pung zêltih a sawi a. Nangma nun kha inenlêt leh la. A hmingropui nâna i hman vânga Pathian thilpêk i hman punhriat theih i nei em? Chutih rualin, Ningâni zirlâitâwpa zawhna sawi ho tûr kha mahni inzâwtin, Pathianthilpêk chungah chuan eng ang takin nge i rinawm?

ZIRLÂI 7 August 8–14, 2020

THU CHU HRILHIN

CHÂNGVAWN: “Chutiang bawkin ka ka atanga ka thu chhuakchu a awm ang; eng mah tih nei lovin kahnênah a kîr leh lo vang a, ka duh ang chu ati zo zâwk ang a, thil ti tûra ka tirhnaah chuana hlawhtling bawk ang,” (Isaia 55:11, NKJV).

SABBATH CHAWHNU August 8

BIBLE CHÂNG CHHIAR TÛR: Sam 119:105; Thuhriltu 3:1;Jeremia 23:29; 2 Timothea3:14–17; 4:2; Hebrai 1:1–3; 1Johana 1:7–9.

73 74

Thuhretua kan tanin Isua chanchin kan sawi thîna. Mahse Bible tel lo vin engtin nge Isua chanchin kan hriattheih ang? Pathian Lehkha Thu nei ta lo ila engtin ngeindona ropui te, Pathian hmangaihna te, Lalpa pianna te,nun te, rawngbâwlna te, thihna te, thawhlehna te leh lokal lehna tûrte kan hriat theih teh lul ang ni?

Thil siamte hian Pathian ropuizia leh thiltihtheihziachu an puang chhuak ngêi mai a, chhandamna ruahmanerawh an puang thei lo. Thlarau Thianghlim zârah, Isuakha “Êng dik tak, khawvêl mi tinte hnêna êng petu chu ani,” (Johana 1:9). Chuti chungin, vân lam thute a nihnaanga taka hrilh fiah tûrin Pathian Thu tel lo chuan ThlarauThianghlimin kan thinlunga a târlan ngawt chu a famkimthei lo. Pathian Thu ziaka awm ngêi hi, Thu Nung, Isuainpuan chhuahna famkim leh chiang ber a ni.

Sakhaw hruaituten Pathian Thu chu an zir ve fonâin, tam takin a thuchah lâipui ber chu an hmu thelh tlatmai. Isuan, “ ‘Pathian Lehkha Thu-ah in zawng thîn a, achhûngah chatuan nunna awma in rin avângin; Hêng hika chanchin hriattîrtu a ni’ “ (Johana 5:39) tiin a sawi. Diktaka kan hriatthiam chuan, Bible zirtîrna tin mai hian Isuanungchang mâwina a târlang a. Mite hnêna Pathian Thukan hrilh a kan tum bulpui ber ni tûr chu, kan dikzia lehmite dik lohna finfiah lam ni lo vin,thutak kan sawi atangaIsua târlan zêl chu a ni.

SUNDAY August 9PATHIAN THU ENTÎRNATE

Chhiar tûr: Sam 119:105; Jeremia 23:29; Luka8:11; Matthaia 4:4. Hêng chângahte hian Pathian Thuentîrna eng thil pangâte nge hman lo ni? Pathian Thu

entîr nâna Hêng thilte hman a nih chhan chu eng ngenia i rin?

Hêng entîrna hman chi hrang hrangte hian PathianThu tangkâina bulpui thenkhat a entîr a. Mi dangte hnênaPathian Thu kan hrilhin, êng anga nun ti-êngtu a ni thîna. Isua chu “khawvêl êng” niin, Pathian nihna leh anungchang mize hriat lohna thim tikiângtu a ni. Pathianhriat thiam lohna rilru thim chu Pathian Thu hmanginThlarau Thianghlimin a tiêng thîn.

Jeremia sawi dânin, Pathian Thu chu mei ang lehtuboh ang a ni. Kan nuna suâl êkchhia chu kang fâiin,thinlung sakte a tikeh bawk a. Pathian Lehkha Thua Isuaropuina hmu tûra mite kan tanpuiin, an thinlung sakte alo tui a, A hmangaihna mei chuan mahni hmasialna,duhâmna, châkna sual leh mahni thupuia inneihnaêkchhia chu a kang fâi thîn.

Pathian Thu chu thlâi chî nên tehkhin a ni bawk a.Thlâi chi nihphung chu nunna-Pai a nihna hi a ni. Thannân hun a duh thîn a. Thlâi chî zawng zawng tum khatah arualin a tiâk vek ngâi lo va. Thlâi than chak dân pawh ainang vek lo bawk. Mahse boruak tha tak hnuaiah chuan,thlâi chî-a nunna chu leiah zung kaiin a lo thang lian thîn.Pathian Thu thlâi chî chu keini leh mi dangte thinlungakan chîn chuan, chawplehchilhin a rah kan hmu nghâlkher lo vang. Mahse ngâwirengin a lo thang lian a, ThlarauThianghlim sâwmna an chhân chuan, Pathian hun ruâtah,Pathian lalrama seng tûr rah a chhuah mai dâwn a ni.

Isuan a Thu chu chakna Pai chhang nên a tehkhina. Kan hriat tlângpui angin, chhang tui tak ei hi chu alungâwi thlâk a ni. Pathian Thu chuan thlarau riltâm atitlâiin, chhûng lam thlarau nun a châwm a. Mi dangtehnêna Thua thutiamte i hrilh ve a, Thua Isua hmu chhuaktûra i tanpui chuan, an nun chu a thatnaa tihdanglam niin,

75 76

a hmangaihnaa hîp, a khawngaihna ngaihlû leh a chenchilhnuâmti mi a lo ni mai dâwn a ni.

Bible atang chauha kan hriat thutak chungchângngaihtuah la. Hei hian a mi zirtîr chu eng ang takangaihlu tûr nge kan nih min hrilh?

THAWHTANNI August 10PATHIAN THU THILTIHTHEIHNA

Khaikhin tûr: Hebrai 1:1–3; Hebrai 4:12 leh Sam33:6, 9. Hêng chângte hian Pathian Thu thiltihtheihnachungchâng eng nge min hrilh?

Pathian Thu hi Thu nung a ni a. A sawi tawh chutipuitling tûra chakna a keng tel nghâl a. Mihring thu chuana nihna chu a sawi ve thei mai a, Pathian erawh chuanthil la tih lohte pawh sawiin, a Thu chakna hmang chuan asiam mai a. A ka atanga thu lo ri chhuak chuan a puanchhuah apiang ti tûra thiltihtheihna a Pai a ni.

Genesis 1-a Thil siam chanchinah khân, “Pathianina sawi” tih thu kha hman nawn deuh fo a ni a (Genesis 1:3,6, 11, 14, 20, 24, 26, 29). Pathian thil puan chhuah khân asawi chhuah ang thiltihtheihna neiin, khawmuâl te lolangin, thlâi te an lo chawr a, pangParte an lo vul a,theikûngten rah an chhuah a, nungchâte pawh an lo awmnghâl mai a ni.

Genesis 1-a thil siama Pathian chêtna sawinaHebrai thumal hi ngaihnawm tak a ni a, chu chu bara a ni.He thu hi eng mah lo atanga thil siam tûra Pathian chêtnasawi nân bîk hman a ni tlat mai. Pathian chu thiltitu a nihchiahin He thu hi hman tel a ni thîn. A awmzia chu, Pathianchauhin thil a bara thei tihna niin, chu chu a thusawichhuah thiltihtheihna hmangin a ti thîn.

Pathianin a Thu thiltihtheihna hmangin he khawvêlchauh hi a siam a ni lo, a Thu thiltihtheihna hmang vekchuan tûngdingin, a enkawl zui a ni. Tawngkaa sawichhuah thiltihtheihna ang tho kha Pathian Thu ziakahpawh hian a awm a. Thil siamnaa lo che Thlarau Thianghlimtho kha Pathian Lehkha Thu thâwkkhumnaa lo che chu ani. Bible kan chhiar te, mite hnêna kan hrilhte hian a loawm zêl a. Nunna-petu, nunna-thlâk danglamtu, PathianThu chakna petu a ni. “Khawvêlte siamtu thiltihtheihnathahrui kha Pathian Thuah hian a awm a. Chu chuanchakna pêin, nunna a hring ta a ni. Thupêk tinte hi thutiama ni nghâl zêl a; kan tum bulpui, kan nunna atâna kanpawm chuan, Chinneilova nun chu min rawn thlensak thîn.Kan mihring nunphung her danglamin, nunah Pathiananna a nemkai thîn.”—Ellen G. White, Education, p. 126.

Pathian Thua chuang thutiamte hi mahni pualngêia kan neih chuan, kan nun a lo danglam ang a; hêngthutiam ropui takte chang tûra mi dangte kan tanpui chuan,Thlarau Thianhlimin an nunte a thlâk danglamsak ve dâwna ni.

Ngaihruat teh: Pathianin a sawi a, chutiang chua lo ni ta a. Engtin nge he thu awmzia hi kan hriat theihang? Hei hian a thiltihtheihna chungchâng eng nge minhrilh? Engati nge Pathian thiltihtheihzia chungchângthutak hi thlamuanpui viau tûr kan nih ang?

THAWHLEHNI August 11PATHIAN THU ZIR HLÂWKNATE

Pathian Thu zirnaah hian hlâwkna tam tak a awm.Tirhkoh Peteran Pathian Lehkha Thu thutiamte zâra“Pathian nungchang tâwmpuitute kan ni” a ti a (2 Petera

77 78

1:4). Jakoban “thu tuh ngheh tawh, in thlarau chhandamthei” tiin a sawi bawk (Jakoba 1:21). Paulan sawi belhin “akhawngaihna thu . . . chuan a siam lian thei che u a, mirilru thianghlimte zîngah ro chan a neihtîr thei bawk a cheu” a ti (Tirhkohte 20:32). Bible hian tlannaah thil ruahmana nei a. Pathian Lehkha Thu zawng zawnga Isua hmuinkan lo danglam thîn a. a Thua amah thlîrin, amah ang kanlo ni thîn (2 Korinth 3:18).

“Kan thil hmuh azirin kan rilru leh thlarau lam adanglam thin hi, thil awm dân pangngâi a ni a. Kanngaihtuahna hi a chhûnga chêng milin a indah rem zêla.”—Ellen G. White, The Great Controversy (Indona Ropui),p. 555.

Chhiar tûr: 2 Timothea 3:14–17; Johana 17:14–17. Pathian Thu zirna atangin eng hlâwkna dangte ngekan têl theih ang?

A thian tlangvâl Timothea hnêna lehkhathawnziakin, tirhkoh Paulan Pathian Lehkha Thu chungarinawm tlat tûr leh, thâwkkhum Thu zir hlâwkna chu midang hrilh chhâwng ve thîn tûrin a fuih a. Paula sawi dânin,Bible hi “thurin atân a hlâwkpuiawm” a ni. Thutak leh dâwta târlang a. Mihringte tâna Pathian thil ruahman a tilangbawk a. Kan sual lakahte min zilhin, kan ngaihtuahna fellote min tihdiksak a, felna thu min kawhhmuh thîn. PathianLehkha Thu chuan Krista felna a puang chhuak a ni.

Keimahni sualna âtthlâk atangin A felna mâwi taklamah min hruai a. Keini’n mahni ngawt kan inngaihtuahlâia mahni hmasialna tel lo Isua hmangaihna kan hmuhin,mak kan ti thîn. Pathian Lehkha Thua a lâinatna thukzialeh min ngaihsak thinzia kan hmuhin, kan lo a lo danglamthîn a. Mi dangte hnêna a Thu kan hrilhin, anni pawh anlo danglam ve hlauh thîn.

A Thua Isua kan thlîrin, amah kan lo ang ve deuhdeuh zêl a. Thuhretua tan chu kan ngaih dân sawi emaw,kan rin thil thu hrilh emaw a ni lo. Pathian Thua chuangchatuan thutak mi dangte hnêna hrilh a ni zâwk. PathianThuin phat rual loh khawpa mal min sâwm tawh chuan,mi dangte nun pawh malsâwmsak a nih theihna tûrin anhnêna hrilh chhâwng theitu kan lo ni ve ta a ni.

Harsatna i tawn a, Pathian Thu hmanga chakna ilo neih thar leh tâk hun kha ngaihtuah la. Chu nuntawngatang chuan eng nge i zir chhuah?

NILÂINI August 12PATHIAN THU NUNA BELIN

Mi thenkhat chuan Pathian Thu-ah hian thutiamsâng thum chuang awmin an sawi a. Chûng thutiamte chuhmangaihnaa khat Pathian thinlung atanga chhuak a nia; Ani chu “kan dîl leh kan ngaihtuah zawng zawng âia nasazâwk ti theitu” a ni (Ephesi 3:20). Pathian thutiamte hi kanzâa hnêna intiamna a siam vek a ni. Rinnaa hêngthutiamte hi kan puala kan chhâl a, chutianga ti ve tûrami dangte kan zirtîr hian, kan nunah vân malsâwmnatechu a lo luang lût hiâu hiâu thîn.Tirhhkoh Paulan hei hiatak ngêi a nihzia uar takin Rom 8-ah a lo sawi a: “AmaFapa ngêi pawh zuah lova, kan zâa âia petu chuan, thilzawng zawng pawh a thlâwnin min pe tel lo va ngem ni?”tiin (Rom 8:32).

Tirhkoh Peteran he thutiâm hi sawi chiangin, hetihian a puang chhuak a “Ama ropuina leh thatna zâra ...nunna leh Pathian ngaihsakna lam kawngah chuan thilzawng zawng min pê,” tiin (2 Petera 1:3). Kraws-a Kristathihna zârah leh Setana leh lalnate leh hremhmunthiltihtehihna chunga hnehna a chan zârah, Pathian

79 80

ngaihsak leh thlarau nun kan neih theihna tûra tûl zawngzawng chu min pe ta vek a. Kan tîsa mamawhte chena minphuhrûksak a la tiâm bawk a ni.

1 Johana 1:7–9 leh Philipi 4:13, 19 khaikhin la.Hêng thutiamte hi an danglam hle chungin, Pathiannungchang chungchâng eng nge min zirtîr? Engtin ngeHêng thutiâmte hian nangma nunah nghawng a neih?

Hêng châng kan chhiar tâka thutiâmte hian thilhrang hrang an sawi a; mahse, Pathian nihna an târlanerawh chu a inzûl tlâng thung a. Hmangaihnaa ngâidamthîntu Pathian, thiltithei namên lo leh, kan tîsa mamawhtemin ngaihsak êm êmtu a ni. Pathianin min ngaihsaktakmeuh tih rinngamna min pê a ni.

Chhiar tûr: Hebrai 3:19; Hebrai 4:1–3; Matthaia13:58. Hêng chângte hian rinna neih a tûl chungchângeng nge min hrilh?

Bible-ah hian Pathian thutiâm mak tak tak a chuangteuh mai a, chunga malsâwmnate chu rinna nêna kan tâakan chhâl chuan, kan ta pual a lo ni mai thîn. A Thua minlo tiâmsak tawhte Pathianin a ti thei ngêi ang tih rinnakan tlâkchham thin vângin, chu chuan kan nuna afamkimna kan hmuhna tûr a dâl thîn a ni. Pathian Thuachuang thutiam beiseiawm tak takte mamawhtu tu emawtehnêna tûn kar chhûnga Pathianin a hruaina tûr cheintawngtâi ang che.

NINGÂNI August 13THU CHU MI DANGTE HRILHIN

Chanchin lâwmawm chu mi dangte hnêna hrilhchhâwn tûr a ni. Chanchin lâwmawm tak i dawna i hlimviâu tum kha ngaihtuah la. Innei tûra inhualna in siam

emaw, nautê in nei emaw, hna thar i hmu emaw, thil thareng emaw tak in lei emaw pawh a ni thei. Mi dangte hnênahrilh chhâwn hlân i nghâkhlel hle a nih khâ!

Chutiang tih chu a nuâm a; mahse, khawvêlachanchin lâwmawm ber chu Isua chanchin hi a ni zâwk! AThua Kristaa chhandamna chungchâng hriatna kan hanchan thar chângte hian, kan thinlung chu hlim lehlâwmnain a luang liam a; mi dangte hnêna hrilh hlân kannghâkhlel hle thîn a ni. Sakhaw thuneituten khap beh antum pawh khân, Petera chuan, “Keini zawng kan thil hmuhleh hriatte hi sawi lo vin kan awm thei lo a ni!” tiin a puanghiâl a nih kha (Tirhkohte 4:20).

“Miin Isua, Thian hlu tak a hmuhchhuah vêleh, midang hnêna hrilh châkna a thinlungah a lo awm thîn a.Chhandamna leh tihthianghlimna thutak chu a thinlungahkhâr khip theih a ni lova, Krista felnaa thuam kan lo nih a,a Thlarau lãwmnaa kan khah tawh si chuan, kan ngâwihle hle thei lo vang.”—Ellen G. White, Steps to Christ (KristaPanna Kailawn), p. 70.

Rom 1:14–16-ah, Paulan heti hian a ziak: “Grik miteleh awze mite hnênah bat ka nei; mi fing leh mi finglotehnênah pawh. Chutichuan nangni Rom khuaa awmtehnênah pawh Chanchin Tha ka theihtâwpa hril tûrin kainpeih reng a ni. Chanchin Tha chu ka zahpui si lo va; tupawh a ring apiangte tân chhandamna tûra Pathianthiltihtheihna a ni si a; a tîrin Juda mi tân a ni a, Grik mitân pawh a lo ni leh a,” tiin.

Tirhkoh Paulan a pianthar thu a sawi ning thei ngâilo. A thinlung chu Isua-ah hlimnain a luang liâm a. Anitân chuan, chanchin tha chu mi dangte hnêna hril chutihmâkmawh niin, a ngawihpui mai mai thei lo.

81 82

H-6

Pathian Thu mi dangte hnêna hrilh chhâwnchungchâng eng nge Isaia 50:4; Thuhriltu 3:1, leh 2Timothea 4:2 hian min hrilh?

Kan nunnate hi Krista hnênah leh a rawngbâwl nânakan hlanin, ani chuan remchânna kawng min hawnsakin,“a hunah pawh, a hun lo vah” emaw, a hun taka thinlung ahawnsakte hnênah emaw min hruai mai ang. Thuhetuakan tanna zawng zawngah, Hêng Bible zirtîrna thupuipathumte hi rilruah kan vawng reng tûr a ni: eng nge kansawi, engtin nge kan sawi, leh eng hunah nge kan sawi tihtehi.

Mi i tawh thin thenkhat chu tute nge ni a, engtinnge an hnênah chuan thuhretu tha zâwkah i tan theihang?

ZIRTÂWPNI August 14Ngaihtuah Zui Tûr: Chhiar tûr: Ellen G. White, Krista PannaKailawn-a “Pathian Hriatna,” pp. 76–82.

Pathian chu kan vêla mite thinlungah a thawk a.Patianin a thawh tawhnate hre tûra Thlarau lam mitvârnakan neih chuan, mi dangte hnêna a Thu hrilhna tûrremchâng kan hmu thei zêl ang. Pathianin thinlung lei abuatsaihin, keinin chanchin tha chî thehna remchâng kannei a. Thlarau Thianghlimin Nikodema thinlung te,tuichhunchhuaha Samari hmeichhia te, hmeichhe thi pûtte, kraws chunga rûkrû te, Rom sipai zahotu leh mi dangtam takte thinlung chu Isua an hmuh hmâ hauha a Thudawng tûra buatsaihan ni. Thlarau Thianghlim hna thawhleh anmahni nuna remchânna lo thleng zârah, Kristathuchah pawm tûra buatsaih an lo ni.

Mite hnêna tawngtâipui an duh em tih zawh hi kantîm deuh thîn pawh a ni thei e, Bible thutiamte hrilh emaw,Pathian thu chuanna lehkha phêk sem emaw chu kan tithei theuh ang. Tute hnên emawa kan rinna thu hrilh tûlriâuva kan hriat châng hian, thuhretua kan tanna lodawngsawng tûrin Thlarau Thianghlimin a lo thawh tawhzâwk vâng a ni thîn.

ZAWHNA SAWI HO TÛR:

1 Thil eng emaw vânga mahni inthiam lohna lian taknên tu emawin rawn pan chein, Pathian ngaihdamnamamawhin inhre ta se, eng thurâwn nge i lo pêk anga, eng Bible châng nge i hrilh ang? Thiam lovainhriatna leh Pathian ngaihdam ngâi nia inhriatnachu i lo nei ve tawh ngâi em?

83 84

2 Eng emaw chângin,thutak hre tûra a duhsak vânginPathianin kan hnênah a rawn hruai thîn. Engtin ngePathian hruaina lo hriatna kan neih chat theih ang?

3 Thil siamna chanchin leh thil siamnaa Pathian Thuleh a thiltihtheihnaah khân lo châm zui ta lawk la.Vân lam khawvêl zau chu a zauh êm avângin kansuângtuah thiam chiah lo pawh a ni thei. SiamtuPathian chu a thil siam âi chuan a ropui zâwk ngêiang. Engtin nge a rawng kan bâwlsak Pathian chuchuti taka thiltithei a ni tih hriatna chu kanthlamuanpui tûr ni ang? Thiltithei ngawt ni lo vin,min hmangaihtu pawh a ni. Chutiang hriatna atangchuan eng beiseina ropui nge kan neih theih ang?Engtin nge chutiang hriatna zârah chuan mi dangtehnêna thuhretu thawk hlâwk zâwkah kan tanphahtheih ang?

ZIRLÂI 8 August 15–21, 2020

ISUA ANGA RAWNGBÂWLIN

CHÂNGVAWN: “Chutichuan, mipuite chu a hmuhin, vengtunei lo berâmte anga hrehawm leh darha anawm avângin, a khawngaih ta êm êm a,”(Matthaia 9:36, NKJV).

SABBATH CHAWHNU August 15

BIBLE CHÂNG CHHIAR TÛR: Matthaia 4:23–25; 5:13, 14; 25:31–46; Marka 12:34; Ephesi 4:15;Philipi 2:15.

ISUAN thinlung takin mite a ngaihsak thîn a. Mahnilam âiin an mamawhte chu a engtopui zâwk a ni. Mi dangehi thupui berah a nei a. Khawngaih rawngbâwlna a neihsakthîn. A kiang vêla mite taksa, ngaihtuahna leh rilru lammamawhte a phuhrûksak thîn a; tichuan, a zirtîr thlaraulam thutak dawng tûrin an thinlungte an hawng thîn. Phârnatna tidamin, mitdel mit a tihvârsak a, bengngawng benga tivâr a, ramhuai mante a chhanchhuak a, riltâmtehrâipuarin, thlachhamte a ngaihsak a, thinlungte hawnginan nun a lo danglam ta thîn a ni.

Chu chu thinlung taka veina a neih vâng a ni a,chutiang chuan a zirtîr thlarau lam thutak lamah anthinlungte an hawng thîn. “Krista tih dân chauh hi mi rilruhneh theih dân dik awm chhun a ni. Chhandamtu chuanmite thatna duhsak takin hna a thawk thîn a, chutin, anrinngamah A insiam thîn a, tichuan anni chu, ‘Mi zui rawhu,’ tiin a sâwm ta thîn a ni.”—Ellen G. White, Ministry ofHealing (Tihdam Rawngbâwlna), p. 127.

Isuan khawvêlin chanchin tha puan chhuah bâkah,a taka nunpuina an hmuh a ngâi a ni tih a hria a. Kristanun ang a taka nunpui a, mi dangte tâna rawng bâwlsaknahian kan thusawi chu pawm nahawma siamin, thuhretuakan tanna a tinung thîn a ni.

SUNDAY August 16MITE CHUNGA ISUA RILRU PUTHMANG

Isuan mi dangtea thatna hmuh tumin a thlîr thîn a.Anmahnia thil tha ber chu a la chhuak thîn. A hun lâia

85 86

sakhaw hruaituten an sawisêl fo thinna chu “He mi hianmi sualte a Pâwl a, an hnênahte châw a ei ve thîn” tih a ni(Luka 15:2). ‘Pathian ngaihsak lote’ zînga a chêtla thîn chuan engto tlat a. Sakhuana an thlîr dân chu mite zînga awmâiin inthiar fihlîmsan chu a ni zâwk a. Isua amachungchânga “ ‘Mi fel takte lam tûra lo kal ka ni lo va, misualte zâwk lam tûra lo kal ka ni asin’ “ a tih pawh kha anngâithiam lo (Matthaia 9:13).

Lehkha ziaktu te, Farisai te, leh Sadukai hotesakhuana chu inthirfihlîm a ni ber mai. An ngaihdânchuan, Sual nêna inchîm theihna thil engkim laka inthiar fihlîmzêl a ni. Isua erawh kha chuan suâl inhnehtîr lo vin, rûltawmna pûk khawvêl chu hel mai lo vaa tlan tûrin a rawnluhchilh a. Ani chu “khawvêl êng a ni,” (Johana 8:12).

Chhiar tûr: Matthaia 5:13, 14. A hnungzuitutechungchâng sawi nân Isuan eng entîrna pahnih nge ahman? Chûng entîrna a hman chhan chu eng nge ni tûrai ngaih? En tel tûr: Johana 1:9; Johana 12:46; Philipi 2:15.

Chî hi hmânlâi huna sum hnar tha ber pakhat a nithîn a. A hlu êm êm a, eng emaw lâi phei chuan Romsipaiten pawisâ angin an hmang hial a ni. Hausaktawntâwzia entîrna a ni a, thil vawn that nân leh eitûr tihtuinân an hmang thîn. A hnungzuitute entîr nâna Isuan chî ahman khân, khawvêl hausakna dik chu mi thitithei berber leh hausâte neihnun lam a ni lo a tihna a ni. Khawvêlhausakna dik chu Kristian inpe zo, Pathian lalram tânadanglamna thlentute hi an ni. Hmasialna tel lo rawngbâwlnahian khawvêl thatna vawng nungin, a boruak a vawng thathîn a ni.

Isuan entîrna a hman pahnihna chu “khawvêl êng”(Matthaia 5:14) a ni. Êng hian thimna hêl a tum ngâi lo,thim zîngah a êng chhuak zâwk a. Thimna lakah pawh a

inthiar fihlîm ngâi lo. Thimna chu a chhun tlang a, hmunthim chu a ti-êng a. Isua hnungzuitute pawhin an thenawm,khua leh vêng, khawpuiahte Pathian ropuina êng chu anên chhuahtîr tûr a ni zâwk.

Johana 17:15–18-a Isua thusawi chîk takangaihtuah hnûin, khawvêl laka hrang leh khawvêlainhnamhnawih loh tih hi engti anga hre thiam tûr ngekan nih ang? Thil thuhmun an ni em? Isuan ahnungzuitute tâna a tawngtâi a “khawvêla awm, khawvêlmi ni si lo” a tih hi eng tihna nge ni ang? Engtin ngechutiang chu kan nih?

THAWHTANNI August 17ISUAN MITE A EN DÂN

Isua thil tum chu mite atanga thil tha ber lâkchhuah a ni. Boruakin zir lo viâu pawh ni se, khawngaihnaina chhâng zêl a. Luka chanchin tha ziah pawhin mipuiten“a kam chhuak kawngaih thute chu mak an ti hle” (Luka4:22) a ti a; Johana chanchin tha ziahah chuan “Isua Kristazârah khawngaihna leh thutak a lo awm,” (Johana 1:17) tiina sawi belh bawk. Mite a dâwr dân kha inrempui duhna ani a. A tawngkam ngaihnobei tak khân chhân lêt châknaan thinlungah a siam thîn.

Chhiar tûr: Matthaia 8:5–10; Marka 12:34. Engbeiseinaa-khat thute nge Isuan a dawng âwm lo tak—Romsipai zahotu leh lehkhaziaktu hnênah khân a sawi?

Isuan Rom sipai hotu hnêna a thil sawi dân khadanglam tak a ni. Isuan Israelte zîngah meuh pawh aniang rinna nasa nei a hmuh loh thu sipai tanglâi hnênah asawi kha ngaihtuah la. Chu bâkah, Isuan JudaLehkhaziaktu hnêna, “Pathian lalram i hlat lo ve,” tia ahrilhte kha ngaihtuah bawk la. Isuan mite hnên atanga an

87 88

thatna lâi tak lâk chhuah theihna a nei a ni. Chanchintha lama thinlungte hawn theihna tûra thusawi inhmehtlêm chu a awm a. Nang pawh i kiang vêla mite en vêlin,an thatna lâi tak chu hrilh ve ang che.

Khaikhin tûr: Isaia 42:3; Kolosa 4:5, 6 leh Ephesi4:15. Mi dangte hnêna kan rinna hrilh dân tûr lehinlâichînna neihpui chungchângah hêng chângte hianeng thupui pawimawhte nge an târlan?

Kan thusawiin mi a chawhphur a, khawngaihnaakhat a nih chuan, mi dangte nunah a tha zâwnga mi hnehtheihna a nei a. Isaia hrilh lâwknaah Isuan a tih loh tûr atârlang a, “luang sâwp tihtliâk fithlâk” emaw “la khû tihtihmih” te a ni. Tawngkam dang chuan, Isua chu lâinattheitak niin, an thinlunga rinna rawn nei thar ve dêk dêktechu tûl lovah hliam a tawrhtîr ngâi dâwn lo.

Engati nge eng nge kan sawi tih âi maha engtinnge kan sawi tih chu a pawimawh zâwk? Engtin nge hethu hi i ngaih rêng le: “Thutak chu thutak a ni a, mipuitechuan an duh leh âwih se la, an duh loh leh âwih lo se ani mai.” He thu-ah hian eng nge dik lo?

THAWHLEHNI August 18ISUA TIHDAM RAWNGBÂWLNA: THEN 1-NA

Kan Lalpa rawngbâwl dân kha sawi tûr vawn lâwkemaw, sawi dân tûr ruahman lâwk dîm diâm emaw ang ani ve lo va; nunna ang bawka hausâ leh her danglam thei ani. Ni tin hian tlâkchham chi hrang hrang nei mi kan tâwkthîn a, tîsa lam te, ngaihtuahna leh rilru sûkthlek lehthlarau lam thilte pawh a ni thei. Kristan chûng chukeimahni hmanga phuhrûksak tûrin min duh a, khawharte, lungngâi te, rilru nâte ngaihsakna hmangin emaw, an

lâwmna, beiseina leh hmathlîr neih tuipuina hmanginemaw a ni ang.

An mamawh ril ber a phuhrûksak theihna tûrin,Isuan miten mamawh nia an inhriat chu a tihsak thîn.Mamawh nia kan inhriat chu damchhûng khawsak thil lama ni a, chûng harsatna chu chingfel thei lo vin an inngâitlat a. Thenkhat tân chun mei zûk bânsan te, taksa rihnatihkiâm deuh te, eitûr tha zâwk te, rilru hahna chhâwktepawh a ni ang. Ei tûr leh chenna tûr neih loh te, inenkawlnadamdâwi neih lohte pawh a ni mahna. Chhûngkua leh nûpakar buai tâna thurâwn inpêkte pawh a ni thei.

Mamawh ber, mihringten an mamawh ber zâwkchu—Pathian nêna mimal taka inlâichînna neih leh, annunin chatuan atân pawimawhna a nei tih hriat hi a ni.Khawvêl keh chhe tawha Pathian nêna inremna neih lehhi kan mamawh ber chu a ni.

Chhiar tûr: Matthaia 9:1–7-a zeng chanchin lehMarka 5:25–34-a hmeichhe thipût chanchin kha. Hêngahhian engtin nge Isuan tîsa damna thlen leh Pathian nênainremlehna neih chu a sawi zawm dân?

Krista tihdam rawngbâwlnaah khân tîsa damna lehrilru lam damna bâk pawh a tel a. Sualnain a tihkhawlohtawh damna famkim miten an neih leh kha Isuan a duhsaka. Krista tân chuan, tîsa damna mai chu thlarau damna tello chuan a famkim lo. Pathian hmangaihnain mite tîsa lamdamna leh rilru lam damna thlen tûra min chawhphur tawhchuan, an thlarau lam damna thlen tûr phei chuan mintiphur lehzual ngêi ang. Tichuan tûnah leh chatuan thlengpawhin nun famkim chu an nei thei ang. A lehlamah chuan,Isua tihdamte kha an thi leh tho. Chuvâng chuan an thilmamawh tak chu, thil dang bâkah, thlarau lam thil chu ani dâwn lo’m ni?

89 90

Kan chhehvêla chêngte mamawh phuhrûksak lehkan ngaihsak tak tak a ni tih lantîr tûrin kan kohhranineng hmathar nge kan lâk theih ang? In chhehvêlachêngte kha ngaihtuah la. An nuna danglamna thlen tûrinin kohhran khân eng nge in tihsak le?

NILÂINI August 19ISUA TIHDAM RAWNGBÂWLNA: THEN 2-NA

Chhiar tûr: Matthaia 4:23–25;9:35. Kristarawngbâwl dân thuâng thum chu engte nge ni? Engtinnge an tlâkchhamna a phuhrûksak a, chu chuan an nunahnghawng eng nge a neih thin?

Isuan a rawngbâwlna thuang thumah zirtîrna te,thuhrilna te leh, tihdamna te a fâwmkêm thîn a. Mitennun awmzenei leh dam chhan an neih theih nân chatuanthupuite chu a hrilh thîn a. An hnênah, “Kei zawng nun anneih nân, tam taka an neih nân, lo kal ka ni,” a ti (Johana10:10). A rawngbâwlnaah khawngaihna nasa tak a lantîr a.Keini pawh tûnah leh chatuan thleng pawhin “tam lehzuala”nung theiiin min siam ta a ni.

Chhiar tûr: Marka 1:32–39. Isuan damlo tihdamnân leh ramhuai hnawh chhuah nân nilêngin hun ahmang a. A tuk zînga tawngtâi nâna hun a hman hnûin,mipuiin tihdam duhin an rawn zawng a, ani chuankhawpui dang panin a kalsan a. Engati nge a tihdam loh?A chhan Marka 1:38, 39-a a sawi chu chhinchhiah la.

He thu hi a bengvârthlâk a ni. A hmâ nia mipui atihdam tawh hnûin, a tukah chuan Isuan a tihdam la ngâi,amah zawngtu mipui a kalsan a. Chutianga a tih chhan asawi chu khawvêla chanchin tha puan zêl a ngaih vâng ani. Isua kha thilmak titu hmuhnawm lekfang a ni lo. Vân

Pathian Fapa a ni a, tlanna hna thawk tûra lo kal a ni. Tîsalam natna tihdam ngawtah a lungâwi tâwk lo. Ama’n a lapêk tûr chatuan nunna chu thlâwna pêk a duh zâwk a. Hetahhian he leia a lo kal chhan dik tak chu hai rual lohachiangin a sawi: “ ‘Bo tâte zawnga chhandam tûrin MihringFapa hi a lo kal a ni rêng a ni’ “ (Luka 19:10). Tichuan,tihdamna apiang kha Pathian nungchang târlannaremchâng a ni zêl a, tawrhnate chhâwkin, chatuan nunnei theihna remchâng a siamsak thîn a ni.

Damlo leh rethei-bakberh ni chungin Isuan minhlui nun tam neiin kan nung thei ang em? Isua khântîsa lam damna âia thuk zâwk a hlui thîn em? Mite taksalam leh rilru lam mamawhte kan phuhrûksak lâiin, engtinnge thlarau lam thutak lama kan hruai theih dân tûr niang?

NINGÂNI August 20ISUA THIL NGAIHPAWIMAWH

A zirtîrte hnêna Isua thuchah Matthaia 24-a mi hi,Jerusalem tihchhiat leh a lo kal leh dâwn thilthleng tûrtenên a inchawhpâwlh a, chu chu Matthaia 25-a tehkhin thupathumin a zui nghâl bawk a. Hêng tehkhin thu pathumtehian Isua lo kal leh dâwna amah lo nghâktute nungchangput tûr pawimawh chu a târlang a ni. Nula ThianghlimSâwm tehkhin thuin Thlarauva-khat nun dik tak neihpawimawhzia a entîr a. Talen sâwm khân kan zâa hnênaPathianin thilpêk min pêkte chunga rinawm pawimawhziaa entîr a. Berâm leh kêl tehkhin thu khân ni tina Pathianinkan hnêna a rawn hruaite mamawh lo phuhrûksak kawngaKristian tak nih pawimawhzia a entîr thung.

91 92

Chhiar tûr: Matthaia 25:31–46. Engtin nge IsuanKristian tak nihna a sawi? Hêng chângten rawngbâwlnachi hrang an sawite chu ziak chhuak teh.

He tehkhin thu hian mite tîsa lam mamawhphuhrûksak chungchâng chu a sawi tho na-in—a thawnthukalhmang kan hlamchhiah hauh loh tûr chu—heta târlanbâk thil dang a la awm thei ang em tih hi a ni. Mihringtethinlung chhûngah a rûka Isua ngâia riltâm tuihâlna langchhuak lo, phuhrûksak ngâi si a awm thei (Johana 6:35;Johana 4:13, 14). Kristaa kan nihna dik tak kan hmuhchhuah hmâ loh chuan, in lam ngâi khualzin vek kan la nirih (Ephesi 2:12, 13, 19). A felna thuâm bel kan nih hmâ lohchuan thlarau lama saruak mai kan la ni (Thupuan 3:18;Thupuan 19:7, 8).

Thuthlung Hlui zâwlneiten mihring dinhmun chunatuar, beisei bo a ni (Isaia 1:5; Jeremia 30:12–15). Sualnatna hi tawrh har tak a ni a; mahse, zâwlnei hian adamdâwi tûr a târlang nghâl a. “ ‘Ka tihrisêl leh ang che a,i hliam zawng zawng chu ka tidam ang’ Lalpa thu chhuakchuan a ti,” (Jeremia 30:17). Kan thlarau natna khirh taktihdamna chu Isua a ni.

Berâm leh kêl tehkhin thu hian kan vêla mite tîsalam tlâkchhamna phuhrûksak tûrin min tî a; mahse, chubâk pawh chu a awm. Krista chu nunin a mamawh ril berphuhrûktu a nih thu a ni phawt a, kan vêla mite rawng-bâwlsak nân amah thawhpui tûrin min sâwm bawk. Mahnithupuia nei nun, tlachhamte tîsa lam, rilru lehngaihtuahna bâkah thlarau lam mamawh hlamchhiah tlatsi chu chatuana boral hlauhawm dinhmuna ding a ni.Tehkhin thu-ah khân, mahni tâna nung lo va, mi dangtetâna mahni nun petute chu, an Lalpan fakin, chatuanhmuna lût tûrin a lo lâwm a. Chutih lâiin mahni hmasial

taka nunga, mi dangte mamawhna hlamchhiah erawh chu,an Lalpan thiam loh a chantîr ta a ni.

ZIRTÂWPNI August 21NGAIHTUAH ZUI TÛR: “Mi tam tak chuan Pathian rinnarêng rêng an nei lo va, mihring tu mah rin an nei bawkhek lo. Nimahsela khawngaihna leh tanpuinaa tihsaknachu an lâwm êm êm thîn. Lei lam fak beisei lo leh, hlawhpêk rêng phût miah lo va, an ina lo lêng lût a, an damloteenkawl a, an riltâm leh saruakna, chhawmdâwlathlamuantu leh, hmangaih leh khawngaih thîntu tânachhiahhlawh chauh an ni tia, hrilhtute an han hmuh hian,an thinlung a danglam thîn. An lâwm êm êm thîn a, rinnapawh an neih phah thîn; Pathianin a enkawl tih, chiangtakin an han hmu a, a thu ngaihthlâk an châk thîn.”—Ellen G. White, Ministry of Healing (Tihdam Rawngbâwlna),p. 128.

Hmasialna tel lo Isua rawngbâwlna khân thinlunga kik hawngin, huatna a tibo va, chanchin tha dawng theiina siam thîn. Kohhran hi Krista taksa, hmangaihna nênahmun tina mite mamawh ngaihtuahsaktu tûr a ni. Amahminga kan chhehvêla danglamna thlen tûrin Kristan mintîr chhuak a. Khawvêl nêna inchiahpiahna lakah chuankan fîmkhur tûr a nih lâiin, mite chu an awmna hmunatlawh chhuah dân zirin, an awmna hmun atanga hruaichhuah duhtu Pathian hman theiha tangin, an awmnahmun tûr takah chuan kan hruai thleng tûr a ni.

ZAWHNA SAWI HO TÛR:

93 94

1 Engati nge Krista khawngaih rawngbâwlna khainhuatna tihbo nân leh thlarau lam thutak lama mitethinlung kawng hawn nâna thiltithei tak a nih? Isuatih anga hmasial lo rawngbâwlsakna nei nasa lehzualta ila, thuhretua kan tanna hi eng ang taka thawkhlâwk ngê a nih i rin?

2 Tûl i tih avânga thudik dik taka i sawi chhuah, mahsesawi dân hmang dik chiah si lo (vîn/thinrim) i neihkha ngaihtuah la. Chutianga i tih tawh loh nân, ithil tih atang chuan eng nge i zir chhuah (entîr nân,ân phiar phiar âia thinrim reh thleng nghah angchîte)?

3 Natna tihdamsakte leh mi thi kaihthawhte pawh anthi leh vek tho tihah khân châm zui lawk la. Kanchhehvêla mite tâna rawngbâwlna kan neih hun atânchu chuan eng nge min hriattîr ngêi tûr ni ang?

4 Tûna in la tih loh veng chhûnga rawngbâwlna tûreng ang chî nge in kohhran khân in tih theih angle?

5 Engtin nge zawngtute tân mamawh-phuhrûksakrawngbâwlna hmanga Thlarau lam remchânna kansiam theih ang?

ZIRLÂI 9 August 22–28, 2020

HNEHNA RILRU PUT DÂN

CHÂNGVAWN: “Nimahsela in thinlungah Krista chu Lalahruât rawh u; nangmahnia awm in beiseichhan zâwt apiang che u chhâng tûrin inpeih

sâ fo ang che u; nimahsela, thuhnuairawlhtak leh tih dêk chungin ni rawh se,” (1 Petera3:15, NKJV).

SABBATH CHAWHNU August 22

BIBLE CHÂNG CHHIAR TÛR: Matthaia 15:21–28; Johana 4:27–30, 39–42; Rom 15:7; Ephesi 4:32;2 Thesalonika 1:1–4; 1 Petera 3:15.

NASA zâwka Isua nun kan zir chuan, mite a pawmleh lo lawm theih zêl dân chu mak kan ti lehzual ngêi ang.A hun lâia sakhaw hruaitute kha na tak takin a hâu thînnâin, sual hliam tuar, mahni inthiam lohna nei leh beiseibo dêra an ngaihte erawh chu lâwm takin a pawm thung a.A khawngaihna chu anni ang tân a ni a, mi sual ber bertepawh a thleng phâk vek a. A ngaihdam theihna thukziachuan sual khur thuk ber pawh a pêl a. A hmangaihnainchin lêm a nei lo.

Isuan chapo leh indah chûngnun lam a ti ve ngâi lo.Mi tinah hian siam an nih tirh lâia Pathian ropuina kha ahmu zêl a, suala tlu tawh pawh ni se, chûng mite chhandamtûra lo kal a ni. A hmangaihna thlen phâk loh tu mah anawm lo va. A khawngaihna thlen phâk loh khawpa tlu hniaman awm hek lo. Mi a tawh apiangte chu zahthiamin, zah anphu ang zêlin a en thîn. Mite chunga rinna a neih avângin(Pathian) lalram tâna hneh a tum zêl a. Khati taka angaihsak thin avâng khân a bulah chuan an nun a lodanglam ngê ngê thîn. Ama’n ni thei tûr anga a ngaih chuan thleng ngê ngê thîn.

Tûn kar zirlâiah hian, mite chunga Isua rilruputhmang thuk zâwka bihin, keimahni nuna hêng thupuitebel ve dân tûr hriat kan tum dâwn a ni.

95 96

SUNDAY August 23CHANCHIN THA PAWMDUHNA

Chhiar tûr: Johana 4:27–30, 39–42. Engtin ngeIsuan Samari hmeichhia a biakna khân mi chi tinte hi,beisei loh hmunah pawh chanchin tha lama an inhawngtih thutak chu a târlan?

Zirtîrten chanchin tha pawm duhna nei thinlunghmuh harsatna ber chu Samari ram ni tûrah an ngâi a.Khâng Samari mite kha Juda-te thurin leh chibaibûk dânnêna inkalh reng thîn an ni. Chutianga inngaihtheih lohnachu hun rei tak atâ tawh a ni a. Samari mite khânJersualem tempul dintharnaah khân tel ve an duh a, mahsean chhehvêl hnamte nêna inneihpâwlh leh sakhuana thilaan puithu tâwk lova an hriat vângin phalsak a ni ve ta lo. Arahchhuah tâk chu, Samari miten Gerizim tlângahanmahni pualin tempul an din ve ta a. Zirtîrte pawh khânSamaria chu chanchin tha puan nâna leichhe hmunangâiin an kal pêl zêl thîn a ni.

Isuan zirtîrte hmuh theih loh: pawm duhnathinlungte chu a hmu thung a. Johanan tuichhunchhuahahmeichhe chungchâng kha hetiangin a sawi tan: “Judairam chu a kalsan a, Galili ramah a kîr leh ta a. MahseSamari ram a kal tlang a ngâi a” tiin (Johana 4:3, 4). IsuanSamaria a kal tlang a “ngaih” chhan chu, beisei loh hmunahpawh lo pawm duh tûr thinlungte a awm dâwn tih ThlarauThianghlimin a hriattîr vâng a ni. Kan mitte hi ThlarauThianghlim zâra chunglam hriakthih a nih chuan,harsatna chauh awmn hmun angah pawh tih theih dânkan hmu zêl mai dâwn a ni. Mi thenkhatten leichhe hmun

chauh anga an hmuhna hmunah pawh Pathian lalram tânahlâwk taka sengkhâwm theihna tûr kan hmu mai ang.

Chhiar tûr: Tirhkohte 8:4, 5, 14. Samaria lama Isuarawngbâwlna rah chu eng nge ni ta?

Zirtîrte kha chuan Samari miten Pathian Thuathutak an hriat ve theihna tûr remchânna eng mahsiamsak lo vin an chhûn pelh mai dâwn a. Isuan an hmuhve loh a hmu tlat mai! Thlarau Thianghlim chuanhmeichhe thinlungah khân pawm duhna a siam tih a pawma. Mak taka a lo piantharna chuan an khawpuia mi tamtakah rah a chhuah ta a ni. Nangni pawh thuhretua intannaah chawplehchilhin a rah in hmu nghâl kher lo a nithei e; mahse, pawm duhte thinlunga chî kan theh tawhchuan, engtikah emaw chuan Pathian ropui nân seng tûra la awm tho tho dâwn a ni.

Mi dangte hnêna kan thusawi leh chêtnate hianrah chhia nge chhuah dâwn rah tha kan hre mai lo.Chuvâng chuan mite bula kan sawi leh tihah hian engatinge kan fîmkhur viâu a ngaih?

THAWHTANNI August 24RILRU PUTHMANG SIAMREM

Kan rilru puthmang hian mi dangte kan hneh theihdânah awmzia a nei hle thîn a. Tawngkam dêngkhâwng,sawisêlna leh kawm hleih theih loh rilru putna chuan kanhnên atangin a hnawt bo thîn a. Thuhretu-ah tang theipawh niin, thutakte pawh sawi ve bawk mah ilang, pawmhlawh lo tak a ni thei a ni.

A lehlamah, rilru tluang leh mi dangtea rinnaneihna chuan kan hnên lamah a hîp thung a. Inthianna asiam mai thîn. Chutiang chungchâng chu Isuan mâwi takina sawi: “ ‘Bâwih ka ti leh tawh lo vang che u; a pû thiltih

97 98

H-7

bâwihin a hre si lo; thiante ka ti tawh zâwk ang che u; Pahnêna thil ka hriat zawng zawng in hnênah ka puang tawhsi a’ a ti a” (Johana 15:15). Thian chuan an chaklohna lehtihsual nei chûng pawh lâwm taka pawmin, an hlimna lehlungngaihnate pawh zalên takin a hrilh mai thîn.

Chhiar tûr: Matthaia 15:21–28; Marka 14:6–9.Hêng chângte hian hmeichhe pahnih dinhmun inang lotakte a târlang a. Isua kha pakhat chunga ram deuhpakhat chunga nunnêm angin a lang. Isuan anni chukhawngaih-chhandamna nên pawhin, an rinngamah ainsiam tih Hêng chângte hian kawkin i hria em?

Matthaia 15-a hmeichhia kha Kanaan mi a ni. Tumnei sâ rânin Isuan a duh ang a lo tihsak mai lo va; mahse,a rinna a than zêl nân a ti zui zêl tho. A tâwpah phei chuana duh chu a tihsak ta nge nge a. Khatih lâi huna Judairama sakhaw hruaituten an tih ve hauh loh tûr anginKanaan hmeichhe khawngaihthlâk chungchâng kha a sawichhuak ta hial a ni.Mipui hriatah, “‘Aw hmeichhia, i rin anasa êm mai!’” tiin a fak (Matthaia 15:28). Sakhaw zirtîrtutenfakna an sawi theiha ropui ber tûr angin a fak a ni. Engang takin nge a thinlung a lâwm anga, a nun pawh a lodanglam ang le?

Isua kê hriak rimtui chulhtu hmeichhiakha Judami—hmeichhe hmingchhia, sual kawng dâi deuh fo—mahse, ngaihdamna chang a, siamthat, nun bul tan tharleh ta a ni. Mi dangten an sawisêl thin lâiin, Isua erawhchuan a thiltihte chu pawmin, a faksak thung. Hetiangin apuang: “ ‘Tichuan khawvêl zawng zawngah khawiah pawhChanchin Tha an hrilhna apiangah he hmeichhe thiltihpawh hi amah hriat rengna tûrin an sawi ve zêl ang,’ a tia,” (Marka 14:9).

Khâng hmeichhe pahnihte chanchin atang khân,hneh thei tûra rilru tha put pawimawhzia eng nge ni?Thuhretua tan nân chauh ni lo, nunphung Pangngâi atân

pawh, rilru put hmang siamrem chu eng angin nge i ngaihve ang?

THAWHLEHNI August 25HMANGAIHNA NÊNA THUTAK SAWIIN

Inthianna hian Krista lama mite a hneh ngawt a nilo. Thian tam tak neiin, miten kawm nuâm min tî pawh ani thei; mahse, Isuan kan nuna awmzia a neih dân lehkan nun min tihdanglam dân chungchâng kan hrilh ngâilo a nih si chuan, kan inthianna chuan chatuan atândanglamna a thlen thlem ngawt ang. Ni e, thian kawmte hinuâm kan ti a ni thei, Pathian erawh chuan thian kawmsaltliah ngawt tûrin min ko si lo. Inthianna ngawt chuanKrista hnênah mite a hruai thleng lo vang a, thian kawmhrehawm nihna chuan a ûm bo mai thei thung si a ni.

Tirhkoh Paulan sawi tûra min hriattîr chu“hmangaiha thu dik tak sawi” a ni (Ephesi 4:15). Mite nêna theih ang tam inremna kan neihin thianah kan insiama, inpawmna lantîr leh a mâwi tâwka infak te pawh a sâwtbawk. Mite fel lohna lâi âia an thatna lâi inhmuhsak tumthin hi a va pawimawh êm!

Chhiar tûr: 2 Thesalonika 1:1–4. PaulanThesalonika mite a fakna thil thenkhat kha ziak chhuakteh.

Mi dangtea thil tih sual ngawt melh deuh reng nuâmti zâwk anga lang hi an awm ve fo mai.

Tirhkoh Paula kha chu chutiang a ni ve lo. Rawng abâwlsak kohhrante thatna lâi a hmuhsak thîn a. Kalsualnaa zilhin, sual a kawk chhuak nghâl thîn; mahse, a tumbulpui ber chu a kohhran dinte sawhngheh a ni zâwk.

99 100

Chutiang a tih dân kawng khat chu, thil dik an tih târlansaka ni.

Pi White-in inlâichînna tha neih pawimawhzia asawi a. “Pathian hmâa kan inngaihtlâwm a, mi ngilnei,hawihhâwm leh lâinat leh khawngaih thei kan nih thinchuan, tûna pakhat lek awmnaah hian, thutaka piangtharzâ an awm thei ang.”—Testimonies for the Church, vol. 9, p.189.

A chunga thu hi ngaihtuah zui lawk teh. Inkohhran member-te thinlung atang khâninngaihtlâwmna, ngilneihna, hawihhâwmna leh lâinat lehkhawngaih thei nihna chu lo luang chhuak ta se, eng angtakin nge in sâwtpui i rin? Mahni thinlung inenfiahin,hetiang kawnga hmâ i sâwn theih dân tûr chu inzâwt angche.

NILÂINI August 26INPAWM THEIHNA LUNGPHUM

Chhiar tûr: Rom 15:7; Ephesi 4:32. Pawm theihnazawng zawng lungphum chu engtin nge i sawi fiah ang?Pawm theihna rilru put theihna bul chu eng nge ni?

Tirhkoh Paulan kan inpawm tlân theihna tûr thupuichu hmun hnihah a sawi a. Kristan min ngâidam a, minpawm theuh tawh lâiin, engtin nge inngâidam a, kan loinpawm tlân theih loh bîk ang ni? Dik takin, Isuan minpawm tawh avângin, fellohna nei ni hlawm mah ila kaninpawm tlâng thei ang.

He thu awmzia hi chîk takin ngaihtuah la. Mahnichungchâng leh thil i lo tih tawh, i la buaipui zui si engemawte pawh chu ngaihtuah la. Thil nihna dik tak miten

lo hre palh ta se hrehawm i tih hiâl tûr angte pawh chungaihtuah ang che.

Mahse, eng nge? Rinnain, Krista-ah chuan pawm ini tawh a, ani chuan mite hriat bâk pawh a hre fâi vektawh zâwk che a ni. Ni e, ani chuan engkim a hre vek tawha, chuti chûng chuan a la pawm tho che a; chu chu nangmathat vâng ni lo vin, ama nihna avâng zâwkin a ni.Chuti lo ni ta se, mi dangte chungah eng rilru pu tûr nge inih tâk ang?

Hetah hian mi thenkhat tâna man thiam harsa taka awm. Thinlung taka inpawm tih awmzia chu, mite hi annihna, an chîn tha lo nên lam kan pawm tihna a ni; chuchu Pathian anna neia siam mihring an nih ve tho vâng ani. Kan tâna Krista a thih avânga”mi sualte kan la nih lâi...hmêlmâ kan nih lâi maha. . . Pathian nêna lo inrem tawh”kan nih avângin a hmêlmâte kan ni chungin mi dangtechu kan ngâidamin, kan pawm thei ang. Kan chunga ahmangaihna chu, mi dangte kan pawm leh ngaihdamtheihna lumgphum a ni (Rom 5:6–10).

Chutiang inpawmna leh inlâichînnaa inngaihsaknakan neih ngheh tawh chuan, Pathian Lehkha Thua thutakhmanga hmangaihna nêna mi dangte kan hmachhawn khaa lo tûl ta thîn a. Chutianga tih loh chu hmangaihnahlamchhiahna a ni. Kan thiante hnênah nun tidanglamthei, chatuan thutak chu hrilh chhâwng ve thei khawpinkan ngaihsak tûr a ni.

Isua rilru ni lo chu, “I duh ang angin ti rawh. I diknachanvo a nia, ka pawm zêl tho ang che,’ tih ang hi. A rilruni zâwk chu, “Eng pawh chu tî la, ka ngâidam chein, i nunthlâk danglam tûra thiltihtheihna ka pê ang che,” tih chua ni. Krista inngaihtlâwmna leh hmangaihna thinlungnêna Bible thutak sawi hian thinlung a hnehin, nun a thlâkdanglam thîn.

101 102

Engtin nge mi tu emaw hi a nungchang sual pawmlo va amah kan pawm theih ang? Engtin nge sualdawhtheihna nei lo chunga mi pawm thei kan nih theihang?

NINGÂNI August 27HMANGAIHNA NÊNA THUTAK PUANG

Isuan “hmanaihna avânga” thutak sawi lovahlamchhiah a ti ve ngâi lo, a chhan chu hmangaihna a nihdâwn loh vâng a ni. Hmangaihna chuan mi dangte thatnatûr ber a zawnsak thîn. Hmangaihna leh thutak hi a inkalhlo. Inngâitlâwm leh ngilneihna nêna thutak sawi hihmangaihna thu a ni. Isuan, “ ‘Kei hi kawng leh, thutakleh nunna chu ka ni’ a ti a,” (Johana 14:6). Ani chuchhandamna kawng awm chhun a ni (Tirhkohte 4:12).

A khawngaihnain min chhandam a, chu chu amanun leh a thutak chu kan hriat theih nân a ni. Hmangaihnatel lo thutak ngawt chu buaina zâkhuâ mai niin, thlaraunun a dîp ria thîn. Thutak tel lo “hmangaihna” tih pawhchu awmze nei lo rilru inhawnzauna mai niin, tuifinriatatum nei lo va lawng kal ang lek a ni. Hmangaihna nênathutak sawi chuan Kristian nun dik taka hruaiin, tumbulfûk tak neiin a hruai thîn.

Chhiar tûr: 1 Petera 3:15; 2 Timothea 4:2; Tita3:4, 5. Bible thutak sawi leh inngâitlâwm chunga pawmtheihna rilru put chungchâng eng nge Hêng chângte hianan sawi?

Thuthlung Thar ziaktuten thutak âiin hmangaihnaan uar uchuak ngâi lo. Hmangaihna chu mâwi takin thutak,khawngaihna, dân, lâinatna leh rinawmna nêna chawhpâwlha ni. Peteran ringtute chu hetiangin a fuih a: “nangmahniaawm in beisei chhan zâwt apiang che u chhâng tûrin inpeih

sâ fo ang che u; nimahsela, thuhnuairawlh tak leh tih dêkchungin” (1 Petera 3:15). Tawngkam dang chuan, in rin lehin rin chhan chu in hriat bâkah, a chhan in sawi fiah theihbawk tûr a ni. Chu chu a chhânna zawng zawng neih kimvek a, thurin hmanga mite hmin theih vek tih lam a kawklo. A awmzia chu, chûng chu “thuhnuairawlh tak leh tihdêk chungin” tih a ni; inngâwitlâwm tak chungin thuinchuh pawimawhna hriat a, mahni rinna sawi fiah lehhumhim thei nih tûr tihna a ni.

Paulan a thawhpui tlangvâl Timothea kha, “Thu chuhril rawh; a hunah te, a hun lovah te pawh bei zêl rawh; dawhthei taka zirtîr chungin an thiam loh hriattîr la, zilh la, fuihrawh,” tiin a fuih a (2 Timothea 4:2). Tita hnênah pawh, amahalo piangtharte chu Pathian hmangaihna leh ngilneihnaachhandam an ni tih a hrilh nawn leh bawk (Tita 3:5).

Keini pawh, hmangaihna leh thuhnuairawlhna lehinngaihtlâwmna nêna thutak sawi thîn tûra kohte kan ni.Kan Lalpan ama tih dân anga hmangaihna nêna thu hrilha, Krista tel lo va thi mêk khawvêlin ni-hnunung thuchahan pawm theihna tûra ti ve tûrin min sâwm a ni.

Mi tuin emaw, “Eng vângin nge Kristian i nih?”tiin zâwt ta che selang, engtin nge i chhân ang a, eng ngea chhan?

ZIRTÂWPNI August 28Ngaihtuah Zui Tûr: “Krista-ah chuan berâmpu nunnêmnate, nu leh pate hmangaihna te, Chhandamtu ngilneikhawngaihna, anpui dang rêng rêng nei lo chu, a awm a. Amalsâwmna chu a duhawm thei ang berin a pe thîn a, amalsâwmnate an awm tia puan ringawtah a lungawi tâwklo; a îtawm thei ang berin, lo dawn châkawm hliah hliahina târlang hmasa thîn a ni. Chutiang chuan a chhiahhlawhtepawhin Thilpêk (Krista), a ropuizia leh hlutzia sawi chhuah

103 104

zawh rual loh chu, mite hmâah an târlang tûr a ni. Kristahmangaihna ropui tak chuan thinlung sak te a tinêmin atudawl ang a, thurinte sawi chhuah leh ringawtna erawhchuan hlen engmah a nei lo vang. ‘Thlamuan rawh u, kamite hi thlamuan rawh u,’ in Pathianin a ti.” ‘Aw Zion hnênachanchin tha hriltu, tlâng sâng takah khian han chho rawh;aw Jerusalem hnêna chanchin tha hriltu, ring takin i awchhuah rawh; chhuah rawh, hlau suh; Juda khuate hnênahchuan, ‘En teh u, in Pathian hi!’ ti rawh! . . . Ani chuanberâm vengtu angin a Pâwl chu a châwm ang a, berâm notechu a bânin a pawm khâwm ang a, a ângchhûnga dahin akalpui ang.’ Isaia 40:1, 9–11.”—Ellen G. White, Desire ofAges (Chatuan Nghahfâk), p. 931.

ZAWHNA SAWI HO TÛR:

1 A vânduai thlâk nâin, thenkhat chuan mi dangte diklohna kawhchhuah hi nuâm an tihzâwng a ni tlat mai!

Engtin nge chutiang rilru putna lamah kan fihlîmtheih ang?

2 Chîk takin ngaihtuah teh: Thian pakhat chu mit thivuina atangin a lo hâwng leh chiah a, hetiangin asawi: “Ka ni chu vâna awmin, min rawn thlîr chhukrenga ka lâwm hle mai. Ka rilru a nuâm sawng sawngmai,” tiin. Tûn kar zirlâi behchhanin, engtin nge ichhân ang? Thi tâte dinhmun chu pawimawh hle mahse, engati nge chutiang hun chu thihna chungchângthurin inzirtîrna hun tha ber a nih loh theih ang?

3 Mi dangte hnêna thuhretua tan chunchâng êngah Hethu hi sawi ho teh u: “Mi dangtea thil tha lo hmuhtuma thlîr hian a thlîrtuteah thil tha lo a thlen thîn.Mi tih suala kan châm reng chuan, chutiang chu kanni ve ngê ngê mai ang. Isua kan thlîr zâwk a, ahmangaihna leh nungchang that famkimna thute kansawi chuan, Amah ang tûra tihdanglam kan ni maidâwn a ni. Kan hmâa thil duhthuSam sâng tak mindahsak chu ngaihtuahin, boruak thianghlim leh fîmlama châwisân kan ni ang a, Pathian chenchilhna kanthleng hial mai ang. Chuta kan awm reng chuan,keimahni atangin kan tawh apiangte hnênah kan êngchhuak mai dâwn a ni.”—Ellen G. White, GospelWorkers, p. 479.

ZIRLÂI 10 August 29–September 4, 2020

INHMAN DÂN HLIMAWM

105 106

CHÂNGVAWN: “Tichuan, a zirtîrte hnênah chuan, ‘Buh sengtûr a tam hle si a, nimahsela a thawktute antlêm; chutichuan, a buh seng tûra thawktutûrte tîr tûrin buh Neitu Lalpa hnênah chuanngên rawh u,’ a ti a,” (Matthaia 9:37, 38, NKJV).

SABBATH CHAWHNU August 29

BIBLE CHÂNG CHHIAR TÛR: Genesis 1:1, 2, 26; Exodus 18:21–25; Tirhkohte 4:31; 12:12; 16:11–15, 40; 1 Korinth 12:12–25.

TU emaw hian, “Tam hi chakna a ni,” a ti a. Engemaw chenah a dik a ni. Ni tina mahni chauha insâwizawiâi chuan mi thahnem deuh zâwkin tih ho chu a hlimawmzâwk tih in hre tawh ngâi em? Chuvâng pawh chu a nimahna miten health club te, gyms te, leh taksa sâwizawinahmanraw nei thate an zawm rêng ni. Chutiang deuh chuan,Patian pawhin inPâwl ho thîn tûrin min siam a. A huhovachêng chî kan ni a, taksa sâwizawi tlâng thîn ang deuhkhân, tanrualpui neih that chuan kan thawk sâwt nge ngethîn. Thlarau lam thilah pawh chutiang tho chu a ni mai.Bible pum puiah pawh, Pâwl tlêm têa insiam hi rinnaintihchak tâwn nân leh a thu hriatna tihpun nân te,tawngtâi nun châwmlen nân leh thuhretua tang tûrainthuam nâna Pathian remruatna a ni. Pa, Fapa lehThlarau Thianghlim pawh khân râwngbâwlna Pâwl tê andin ho va. Isua pawh khân zirtîrte kha Pâwlah a din a;tirhkoh Paula pawh kha Rom khawvêlah khânrawngbâwlpuite neiin a zin kuâl thîn a nih kha.

Tûn kar zirlâiah hian, Bible-in Pâwl tlêm din a losawi dân kan en tlâng ang a, chutiangah chuan mahni ngêiinhman dân tûr pawh in hmu chhuak dâwn a ni.

SUNDAY August 30PÂWL TLÊM—PATHIAN RUAHMAN HMASÂ

Chhiar tûr: Genesis 1:1, 2, 26; Hebrai 1:1, 2; Ephesi3:8, 9. Engtin nge Hêng chângte hian Pathiana mi pathuminpumkhatna a târlan?

Pa, Fapa leh Thlarau Thianghlim kha thil siamnaahkhân an tangtlâng a. Hnaa bil chu an nei theuh nâininpumkhat tha tlâng takin an thawh ho va. Pa Ruahmantuber niin, duang chhuaktu ropui a ni. A thil ruahman chuIsua hmangin a tipuitling a, ani chu Thil siamtu ber niin,Thlarau Thianghlim thiltihtheihna nên an thawk dûn a.Chutianga thiltithei chûngchuang chêt dân chu keinihriatthiam phâk rual a ni lo. Chiang taka kan hriat thiam vephâk chin chu kan khawvêl leh, vân lam khawvêl zau chenasiamtu chu Pathian a ni tih hi a ni mai (Rom 1:18–20).

Pâwl Tlêma insiam chu Pathian ruahman pakhatnaa ni a. Pathian nihna thurûk ril tam tak chungchânga belthu-ah erawh chuan kan fîmkhur hle a ngâi thung a,chhandamna ruahmanah Pa leh Fapa leh ThlarauThianghlim khân “Pâwl tlêm’ hmasa ber chu an lo din tlângtih nân hmang hrih phawt teh ang. Mihringte siamnaahkhân an pathumin an che tlâng a, chutah Tlûkna thlenhnûa tlannaah pawh an tangrual zui zêl bawk.

Khaikhin tûr: Johana 10:17, 18 leh Rom 8:11; 1Korinth 15:15. Engtin nge Krista thawhlehna khânchhandamna ruahmana Pa, Fapa leh Thlarau Thianghliminpumkhatna chu a târlan?

Pa, Fapa leh Thlarau Thianghlim chu “Pâwl tlêm-ah” chuan tang tlângin, an tum ber chu mihringte tlanchhuah a ni. “Chhandamna ruahman kha chatuan

107 108

chatuana Chinneilo inrâwn tlânnaa lo ruahman tawh ani.”—Ellen G. White, Fundamentals of Christian Education, p.186. Mihring tam thei ang ber chhandam âia pawimawhPathian tân a awm lo (1 Timothea 2:4; 2 Petera 3:9).

Pâwl tlêm chuan tum tam tak a nei thei a, chûngchu tûn kar zirlâia kan zir tûr a nih tho lâiin, thupui berakan neih tûr erawh chu Isua tâna mi bote hruai kîr leh ani zâwk dâwn a ni. Chu chu, pâwl tlêma insiam hian mahnikan intanpui tawn chauh ni lo vin, mi dangte pawh kantanpui thei bawk a. Kan pâwl tlêm thupui ber tûr chu thlarauhneh a ni tûr a ni.

Kan Pathian inpumkhatna thurûkah khân châm zuilawk la. Man thiam chu a harsâ a ni lo’m ni? Chuti chungin,kan hriat thiam vek loh chu pawmin, kan rinchhan theitho a ni lo’m ni? Rinna thu-ah, engati nge hei hi Kristiantetâna zui tûr thupui pawimawh tak a nih si?

THAWHTANNI August 31PATHIAN LEHKHA THUA PÂWL TLÊM

Bible-ah hian pâwl tlêma insiam tawngtâi ho, inpâwlkhâwm, infuih phur tlâng leh Krista tâna thawk ho a chuangnuâl a. Chûng pâwlte chuan Pathian mite tân mi dangtehnêna thu hrilhna remchâng an siam bâkah, an thilpêkdawn hrang hrangte pawh tangkâi zâwkin an hmantheihphah a. Chu chu, pâwl tlêma insiam hian Lalpa tânami tinte hman tangkâi theihna remchâng kan siam tihnaa ni ang.

Chhiar tûr: Exodus 18:21–25. Mosiâ puzawn,Jethro-a thurâwn pêk eng khân nge Mosiâ tân danglamnapawimawh tak thlen? Engati nge khâ ruahmanna kha apawimawh viâu?

Israelte riahbûka mi tin kha, Pathian tihmitekaihhruai sâwm zînga tel vek an ni. Khâng pâwl tlêmainsiam kha harsatna chinfel nân a ni nâin, chu bâktangkâina pawh a nei tho. Harsatna pumpelh leh thlaraulama inchâwm puitlin nâna inpâwlhona a ni. Israelte tânaPathian thil ruahman, an hmathlîr neih inhrilh hriatnahmun a ni bawk a. Thil chinfel tûr an neih tin rêngainngaihsak, intanpui leh thawk tlâng thei tûra inlâichînhnai bîk an lo ni thei a. Khatih lâi leh tûn hunah pawh,harsatna tawh intanpui tawn theihna tûr thil a tam mai.Pâwl tlêmah chuan, chutianga inngaihsak leh thlarauthanna atâna inpâwl ho leh, harsatna chinfelna tûrremchâng a siamsak a. Chutianga pâwl tlêm siam kawngami thiamte chuan, mi 6–12 vêl hi duhthusâm a ni tia minhrilh hi a ngaihnawm hle mai. Chutiang tho chu Mosia lehIsua pawh khân pâwl siam nân an lo zui a ni.

Chhiar tûr: Luka 6:12, 13; Matthaia 10:1; Marka3:13–15. Isuan zirtîrte a koh leh pâwl tlêm hmangarawngbâwlna nei tûra anni a thlana a thiltum pahnih chueng nge ni?

Isuan zirtîrte a koha a thiltum kha, khawvêla rawngan bâwlna tûr atâna Thlarau lam leh a taka chêtna neitûra buatsaih lâwk nân a ni. Ama hova an awm khânkhawngaihnaah an thang zêl dâwn a. Pâwl tlêma an insiamtâkah khân, mite tân sâwt zâwkin rawng an bâwlsak theidâwn a ni. Ni tina Isuan mipuite mamawh a phuhrûksaklâi an lo thlîr khân, anni pawhin an thilpêk dawnte hmantangkâi dân an lo zir ve dâwn a. Isuan pâwl tlêm hmanga atum kha pâwn lam rawngbâwl nân leh thlarau lama inchherpuitlin nân a ni.

Pâwl tlêma insiam, inngaihsak tlâng leh tum hlentûr thuhmun neia thawk tlâk zînga i tel ve tum kha

109 110

ngaihtuah teh. Kan rinna thu-ah, chutiang pâwl tlêma iinhman vena hlutzia i man thiam nân eng thil nge i zirchhuah?

THAWHLEHNI September 1RAWNGBÂWL TÛRA PÂWLA INSIAM

Chhiar tûr: 1 Korinth 12:12–25. Engtin ngemihring taksâ hi pâwl tlêma insiam, tangrual tha takentîrna inhmeh tak a nih?

Paulan kohhran nunna atâna Thlarau thilpêktepawimawhzia chauh a sawi lo va, pâwla insiam dân tûrentîrna pawh a pe hial zâwk a ni. Thlarau thilpêktechungchâng chu Krista taksa pêng hrangte an thawh theihdân tûr entîrna hmangin a sawi a.

Mihring taksa pêng hrangte hian inthlun zawm feltak chungin, mahni hna chanpual an thawk theuh a. Entîrnân, chaw pâitawihna lam te, lung lam hnathawh dân te,thâwkna lam leh ruhrêl chenin kan taksa tân an tangkâitheuh mai. Thlarau thilpêkte pawh kan taksa pêng hrangang deuh hi a ni. Hna chanvo bîk neia insiam khân anthawk tha thei ber thîn. Dik tak chuan, a mal maia thawkthei lo an ni. Kan taksa pêngte pawh hi mahnia awm a,duh dân dâna mahnia che mai an ni lo. Fel taka inthlunzawm tlâng vekin, tum pakhat neiin an thawk tlâng theuhzâwk thîn a ni.

Hêng zawng zawng hian kan thlarau thilpêkte kanhman tangkâi that theih dân ber tûr chungchâng min hrilha. Mahni maia chêt chuan han beidawn maite a awl thîn a;mahse, tum thuhmun leh tuipui zâwng inang pâwl (tlêm) ami kan nih erawh chuan, kan tum hlen tûrin kan thawktha thei zâwk a, hlâwk pawh a hlâwk zâwk bawk. Chutiangchuan, pâwl tlêma insiam hian kan thlarau thilpêk dawnte

kan hmang tha thei berin, kohhranin Pawn lamrawngbâwlna a neihah pawh tangkâi ber (a laimû) a lo nithîn.

Pi White-in hetiang hian pâwl tlêma insiam thatnaa lo sawi: “Thil tisual ve thei lova chuan Kristian hmalâknaatâna pâwl tlêm tê têa insiam dân tûr min hmuhtîr a.Kohhran member an thathnem deuh chuan, kohhranmember-te tâna thawk tûr chauh ni lo, ring lote tâna thawktûr zâwkin, member-te chu pâwl tlêm tê têah insiam rawhse.Hmun pakhata thutak hria, ringtu pahnih-khat lek anawm a nih chuan, hnathawktu pâwlah insiam teh se. Anintêlkhâwmna chu vawng nung thain, hmangaihna lehtanrualnaa insuihkhâwmin, mi dangte tanpuina zârahuaisenna leh chakna nei tûrin infuihphur tlâng rawhse.”—Testimonies for the Church, vol. 7, pp. 21, 22.

Pâwl tlêm rawngbâwlna hi, member-te thlarau lamathantîr tûr leh, inpâwlhona hlimawm tak nei a, rawngbâwlnâna Pathian pêk thilpêk an dawnte hmang tangkâina tûraPathian pawmpui a ni.

Pi White-i thusawi târlan tâk kha ngaihtuah la. Thuhlâwm tin hi chîk takin zir ang che. Engtin nge he chûnglam thurâwn hi in kohhranah a taka in hman theih ang?

NILÂINI September 2THUTHLUNG THAR HUNA PÂWL TLÊM

Thuthlung Thar huna kohhran kha a pung chak hlemai. Kum tam vak lo chhûngin member tlêm tê kha a sângtêl teh meuh an lo tling a. Khatiang taka pun chak leh thanduân chhan hrang hrang a awm. Isua rawngbâwlnahmangin chanchin tha chî theh niin, mipuite chu zirtîrtethuhril pawm tûra buatsaih lâwk an ni. Krista chu vâna alâwn tâk hnû khân, Pentekos Nia ringtute an tawngtâi lâiin,

111 112

Thlarau Thianghlim chu namên lo takin a lo thleng a.Thuthlung Thar kohhran khati taka a than chak chhanpakhat chu pâwla an insiam kha a ni. Pâwl tlêma insiamnakhân danglamna a thlen a ni.

Chhiar tûr: Tirhkohte 18:1–5; 20:1–4. Paulathawhpui thenkhatte hming Lukan a ziah chhuah chhankha eng vâng nge nia i rin?

Lukan Paula thawhpuite hming thenkhat a ziakchhuak hi a ngaihnawm hle a ni. Ani ngaih chuan anpawimawh tlâng vek a, an hming nên lam a hria a ni. An zâkhân Pawn lam rawngbâwlnaah an intâwiâwm tlâng a. Anhming târlante chu an tam vak lo nâin, khâ khân tlêmmah se thawh hona tha neih hi a sâwt tih a lantîr a ni.

Hêng mi tinte hian mi dang neih loh thilpêk engemaw chu an nei ngêi ang. Hnam hrang, nun hlui lehhnamze hrang nei theuh an ni. An thil thlîr dân pawh adang theuh ang; mahse, Krista tâna an tih ve chu hlu tak ani theuh. Thilpêk hrang hrang an dawn te, nuntawng hrangan neihte kha kohhran than nân a tangkâi vek mai. Antûnhma huna mi mal taka Isua an tawnna leh thil paltlanglama an hausaknate kha Krista rawngbâwl nân asâwtpuiawm a ni.

Khaikhin tûr: Tirhkohte 16:11–15, 40 leh 12:11,12. A lo pianthar hnu lawk khân Lydia-in eng sâwmnange Paula a pêk? Tân in atanga chhanchhuah an nihhnûin Paula leh Petera kha khawiah nge an kal?

Thuthlung Thar huna ringtute kha mimal inah aninkhâwm thîn a. Kristian inte chu rawngbâwlna hmun lehpâwl tlêm rawngbâwlna hmunpui a lo ni ta a ni.

Nangmahni inah emaw, thiante nên an inah emawPâwl tlêma insiama rawngbâwl lamte i ngaihtuah ve tawhngâi em? Pâwl tlêma insiam, rawngbâwl mêka tel i nih

chuan, a hlâwk-puiawmzia chu in Sabbath sikul pâwlthena i sawi theih tûr ngaihtuah lâwk ang che.

NINGÂNI September 3PÂWL TLÊM CHE HLÂWK

Pâwl tlêm hi a kohhran than len nâna Pathianhmanruâ a ni. Miten an harsatna leh thil vei zâwng ansawi chhuah theihna “chawlhna hmun him” an ni ber mai.Inngaihsak tlânna zâra Thlarau thanna hmun remchânga ni. Biak in pui inkhâwmna rawn chhim tîm deuh thînPawn lam mite pawh, ina pâwl tlêm têa inkhâwmna angahchuan an ngampa deuh zâwkin an rawn tel ngam thei ang.

Chhiar tûr: Tirhkohte 4:31; 12:12; 20:17–19, 27–32. Hêng Thuthlung Thara pâwlte nihphung hrang hrangchu ziak chhuak teh. Eng thil tihnaah nge an inhmanthin?

Kristian hmasâte kha inhmu khâwmin, an indîlsaktlâng a, an thil veite chu tawngtâiin an dîl tlâng a,inpâwlhona hlimawm tak neii, Pathian Thu zir ho te,rawngbâwl tûra inthuâm te, zirtîrtu der laka invenhim teleh, Pawnlam rawngbâwlte an ti tlâng thîn a ni.

Pâwl tlêm chuan danglamna a thlen a. Rawngbâwlnaatân an thilpêk dawnte an hmang a, Pâwnlam rawngbâwlnân Lalpa kuta hmanraw thiltithei, Thlarau Thianghlimthiltihtheihna thupuiah an nei thîn.

Chhiar tûr: Matthaia 9:37, 38. Isuan buhsengchungchâng eng nge a sawi a, a chinfelna tûr a sawi chueng nge ni?

Zirtîrte khân chanchin tha hmasâwn dân tûr anhmu thiam meuh lo va; Isua erawh chuan remchânna ropui

113 114

H-8

tak a hmu thung. An hnênah chuan “ buh seng tûr a tamhle mai,” tîa a hrilh hnûin, “thawktute an tlêm” tiin a hrilhzui nghâl a (Matthaia 9:37). A chinfelna tûr Krista sawi chu,“ ‘Buh neitu Lalpa hnêna buh sengtu tûrte tîr chhuak tûrindîl rawh u,” tih a ni (Matthaia 9:38). Krista tawngtâinachhânna chu Pâwl tlêm a ni a, chu chuan Krista tâna sengkhâwm tûrin thawktute nasa takin a puntîr a ni.

Pâwl tlêma insiam hlâwkna chu thuhretua tan lehrawngbâwl nân a ni. Pâwn lam rawngbâwlna hlamchhiaha, chhûnglam ngawt thupuia a neih phawt chuan, Pâwl tlêmrawngbâwlna chu a thi nghâl vat mai ang. Pâwl tlêm chumahni rawng inbâwl, thil sawi hona ang lek a nih phawtchuan, a tum thelhin, din a nih chhan pawimawh tak chua hloh mai dâwn a ni. Pâwl tlêm hi Isua hnêna mite hruaitu,Isuaa an rinna châwm puitlingtu, Isua tâna thuhretua tangtûra inthuâmna a ni.

Mahni ina pâwl tlêm din tûrin Pathianin a ko theiche em? Ti tûra Pathianin i thinlunga a hrilh che chuhlen tûrin i tawngtâi dâwn lo’m ni? Nangma nuna Thlaraulam thila i hlim ber hun a lo ni mai thei a sin!

ZIRTÂWPNI September 4NGAIHTUAH ZUI TÛR: Kum eng emaw zât kal ta khân,Europe rama khawpui pâwna kohhran tê pakhat chuan,Lalpa tâna thil chhinchhiah tlâk ti tûrin thutlûkna an siama. Kohhran thang lo tak an ni. Kum eng emawti chhûngchu baptisma chang thar pawh an nei lo. Chutiang an nihzui zêl chuan, an kohhran chu a hmuih ral mai ang. Pastorleh an church board chu thahnemngâi taka tawngtâiin, engnge an tih theih tûr chu chîk takin an ngaihtuah a.

Thuthlung Thar an zir tâkah chuan, pâwl tlêm têainsiam rawngbâwlna an din ta a. An kohhran memberpakua-in hmathlîr an nei ta a. Thahnemngâi taka

tawngtâiho leh pâwl tlêm thawk hlâwka indin dân tûr chuan zir a. Mahni in theuh chu rawngbâwlna hmuna siamtûrin thutlûkna an siam ta a ni. Thilpêk an dawnte chukawng hrang hranga hman dân an zir a. Tawngtai leh mitechunga thatchhuah rawngbâwlna an nei ta a. An chennavêla mite chu thianah an siam hlawm a. An chhûngte lehthiante bâkah tûnhma lama Adventist lo ni ve tawh thîntechu an tlawh chhuak a. An hruaitute chuan Bible zirpuinachu in kuâ-ah chuan an tan a, mi 40 lâiin an rawn chhima. Thlarau Thianghlim chu mak takin a lo che ta a. Mi 40zînga 17 chuan baptisma an chang ta a ni. Kohhran hmuihral mai tûr, pâwl tlêma insiam ta chuan danglamna namênlo tak a thlen ta mai a ni. Kohhran rawngbâwlna tûramember tam zâwkte an inhmanna tûra Pathian hmanruâa ni.

ZAWHNA SAWI HO TÛR:

115 1161 In class-ah, Ningâni zirlâia sawi anga pâwl tlêma

insiam nâna thil tûl sawi ho ula. Chêtna eng ang chî-ahte nge Pâwl tlêm chu an inhman theih ang?Member-ten tûn hma lam âia nasa zâwka an thilpêkdawnte an hman theih nân, engtiang kawngtein ngepâwl tlêm chuan an tanpui ang?

2 Engati nge pâwl tlêmin pâwn lam rawngbâwlnathupuia a neih reng chu a pawimawh viâu? Pâwlchuan a member-te châwmin tanpui bawk mah se,engati nge chanchin tha thehdarh chu thupuia a neihzui zêl a pawimawh? Pâwl tlêm leh tuâlchhûngkohhran inzawmna neih pawh engati nge a pawimawhhle bawk?

3 Pâwl tlêma insiam ve, an chêt that vak loh avângatîltiâk leh ta mai hriat i nei tawh em? Chutiang anih chhan nia i rin chu sawi ho teh u.

4 A chunga Europe ram kohhran tê tak tê rawngbâwlnathu târlan tâk kha ngaihtuah la. A thawh that viâuchhan eng nge nia i rin? Thil tih awlsam tak tak engtenge hlâwk taka an tih? Engati nge biak in pui lamatih âia mahni in lam atanga pâwn lam rawngbâwlnaveng chhûng leh thenawm vêla tan chu ‘him’ zâwktûra i ngaih?

ZIRLÂI 11 September 5–11, 2020

ISUA CHANCHIN PUANGIN

CHÂNGVAWN: “Nangni Pathian Fapa hming ringtute hnênahHêng thute hi ka ziak a ni, chu chu chatuannunna in nei tih in inhriat a, Pathian Fapahming chu in rin zui zêl theih nân a ni,”(1 Johana 5:13, NKJV).

SABBATH CHAWHNU September 5

BIBLE CHÂNG CHHIAR TÛR: Marka 5:1–20; 1 Korinth 1:30;Galatia 2:20; Ephesi 2:1–10;Hebrai 10:19–22; 1 Johana 4:7–11.

ZIRLAI hmasa lama kan sawi tâk ang khân, nunthar neih tluka chanchin tha tâna tanfung tha a awm lo. InPathian thu sawi dân chu miten an hnial thei zêl ang.Thurin lamahte pawh inhnialpuiah an cho hiâl ang che u.In Pathian Lehkha Thu hriat dânah pawh zawhna an neithei bawk, mah se, nangma nun ngêia Isuan thil a lo tihsaktawh che leh amah chuan nangma nuna awmzia a neihziai sawi chu an hnial thei meuh lo vang.

Thuhetua tang tih awmzia chu Isua kan hriatnathu mi dangte hrilh chhâwng tihna a ni. Ani chuan kantâna awmzia a neih dân leh kan tâna thil min tihsak tâktehrilh ve a ni mai. Thuhretua kan tannaa kan thurin dikzialeh mi dangte thurin dik loh dân finfiah tuma beih pawhchu a tel thei tho va, hnialna tanfung tha pawh an nei vethei tho. Isua chungchânga thuhretua kan tanna chu, akhawngaihnaa siam danglam, a hmangaihnaa châwmthinlung atanga lo chhuak a thu ngaihhlutnatel a nih phawtchuan, thutakin kan nun a hneh dân chu miten neih vean châk thîn. Nun thar nêna thutak puan chhuah chuandanglamna a thlen thîn.

117 118

Krista chu thurin lâipuia kan neih a, Bible kanzirtîrna tinah a nungchang târlan zêl chuan, PathianLehkha Thu kan zirtîrte chuan a Thu chu pawm nuâm anlo ti zâwk dâwn a ni.

SUNDAY September 6ISUA: KAN TESTIMONI SAWI LAIMÛ

Keini Kristiante hian, mi mal chanchin, Isuan kannun min tihdanglamsak dân leh eng thil nge min lo tihsaktâk chungchâng sawi tûr kan nei theuh a ni.

Chhiar tûr: Ephesi 2:1–10. Krista hriatna kan neihhmâin eng ang nge kan nih a? Krista kan lo pawm tâkchinah eng nge kan neih tâk?

A. Krista hriatna neih hmâ (Ephesi 2:1–3).

B. Krista kan hriat chinah (Ephesi 2:4–10).

Danglamna ropui a va ni êm! Krista kan hriat hmâkha chuan “bawhchhiat leh sualte avânga thi,” “He khawvêldân anga awm,” “tîsâ leh rilru duhzâwng ti thîn,” leh“thinurna fâa piang rêng” kan ni. Krista hriatna kan neihhmâ kha chuan, nuna tum bulfûk pawh nei lo, dinhmunchâu taka tei mai mai kan ni.

Hlimna anga langte kan lo chang ve pawh a nimahna; mahse, kan nunah hian hlauhthâwnna lehdamchham hlen lo va inhriatna a awm leh si a. Krista hnênkan pan a, a taka a hmangaihna changtu kan nih chuankan lo danglam ta vek thîn a. Krista-ah kan lo ‘nung’ ve taa. Kan chunga “a khawngaihna namên lo tak” leh “azahngaihna nasa tak” zârah, chhandamna thilthlâwnpêk

chu kan dawng ta a. “Krista Isua-ah chuan ama rual vekamin kai thovin, vân hmunahte ama hnênah min thuttîr a;tichuan, hun lo la thleng tûrahte chuan Krista Isua-ah hiankan chungah ngilneiin, a khawngaihna ngah nasatzia chua entîr thei ang.” Krista-ah chuan nun hian awmze thar,ruahmanna thar a lo nei ta a. Johana pawhin hetiangin apuang, “Amahah chuan nunna chu a awm a, êng chumihringte tiêngtu a ni,” tiin (Johana 1:4).

Chhiar tûr: Ephesi 2:10. Kristian rinnaa ‘thil thatih’ pawimawhzia eng nge He châng hian min hrilh?Engtin nge hei hian ‘dân thiltihte tel lo’ ‘rinnaachhandamna’ (Rom 3:28) zâwk a nihzia kan man thiam?

Mi dangten Isua hriatna an neihphah theihnatûrin engtin nge nangma nun chu Krista zârahtihdanglam a lo nih?

THAWHTANNI September 7MIMAL TESTIMONI SAWI THILTIHTHEIHZIA

Zebedaia fâ Johana leh Jakoba-te kha “khawpuirifâte” tih an ni a (Marka 3:17). Kha hming phuahsaktu takchu Isua kha a ni zâwk a. Isua leh a zirtîrten Samari raman paltlang tuma Johana thinramzia entîrna a ni. Zânariahna tûr hmun an zawng a, Samari miten Juda mite anngaihtheih loh tlat vângin dodâlna an tâwk a. Riahna tûrhmun tlâwm tak pawh an pe duh lo tlat a ni.

Jakoba leh Johana-ten chutiang harsatna chinfelnatûr chu neiin an inhria a. “A zirtîr Jakoba leh Johana-tenchu chu an hriatin, ‘Lalpa, Elija tih ang khân, hêngho kanvek nân hian vân atâ mei ko thlâ ila rem i ti em?’ an ti a”(Luka 9:54). Isuan anni ûnau chu a zilh a, an zâin ngâwirengin an kal ta diâl a. Isua erawh kha chuan beihna pawhhmangaihnain a chhâng lêt zâwk thîn.

119 120

Isua hmangaihna awmna hmunah chuan, Johanathinrimna leh thinramna chu hmangaihna-ngilneihna lehlâinat-duhawmna rilrua thlâksak a lo ni ta a. Alehkhathawn hmasa berah pawh, ‘hmangaihna’ tih thu hitum 40 dâwn chuangin, chutiang hawi deuh thu nên pheichuam tum 50 lâi a chuang ta mai a ni.

Chhiar tûr: 1 Johana 1:1–4; 3:1; 4:7–11; 5:1–5.Isua nêna an indâwr thinna zâra Johana nuna danglamnalo thleng ta leh a testimoni chungchâng eng nge Hêngchângte hian min hrilh?

Lei leh vân huâpa zirtîrna thupui chatuan daih aawm a. Chu thupui chu Pi White-in heti hian a lo sawi:“Tharum thawhna hi chu Pathian rorêl dân bulpui nênainkalh tlat a ni; hmangaihna avânga rawngbâwlna chauha ngâisâng a, hmangaihna chu thupêk hmanga inneihtîrtheih chi a ni lo; tharum thawhna leh thuneihna avânganeih mai theih a ni hek lo. Hmangaihna chauhinhmangaihna a kai harh thei.”— Desire of Ages (ChatuanNghahfâk), p. 14.

Krista hnêna kan inpêkin, a hmangaihna chukeimahni hmangin mi dangteah a êng chhuak dâwn a ni.Kristian testimoni ropui ber chu nun thar neih hi a ni.Chu chu tihsual eng mah kan nei tawh lo vang tihna ni lovin, kan nih tûr ang taka hmangaihna leh khawngaihnaluân tlangna pawh nih loh palh châng a awm thei. Mahse,kan nih dân tûr dik tak chu kan nun atanga Kristahmangaihna luang chhuakin, kan vêla mite tânmalsâwmna kan ni tûr a ni.

Eng ang taka thain nge Krista hmangaihna chumi dangte hnênah i lantîr? I chhânna chuan eng lam ngea hawi?

Thawhlehni September 8

ISUA CHANCHIN HRILHIN

Rawngbâwl tûra Isuan a tirh chhuah hmasak berkha tute nge ni? A zirtîrte zînga Mi chu an ni lo va, hun reitak amah lo zui tawhte pawh an ni hek lo. Ramhuai zâwl,mi â, a hmâ lawka an khuâ leh ram vêl tihthaih hiâl thînkha a ni zâwk.

Ramhuai thiltihtheihna chûngchuang nên thirkhâidiâta an phuarna hruite chu chaichatin, hlauhawmtaka âu tiâl ruân ruân chungin, lung hriâm hmangin amahleh amah chu a inzai a. An mangang âu râwl chuan anrilru chhûnga manganna chu a lantîr zâwk a ni (Matthaia8:28, 29; Marka 5:1–5).

Chutah Isua an tâwk a, an nun a lo danglam ta vekmai. A hma ang an ni leh tawh ngâi lo. Anmahni nghaisathîntu ramhuai chu Isuan anmahni chhûng atanga hnawhchhuahsakin, vawk rual kawchhûngah an lût a, khâmatangin tuipuiah an zuâng thla ta a ni (Matthaia 8:32–34;Marka 5:13, 14).

Chhiar tûr: Matthaia 8:28–34. Khâng mitechungah khân engte nge thleng a, thil chinchâng hretûra khawpuia mite an lo chhuah khân eng nge an hmuh?

Ramhuai zâwlte kha Krista chakna hmangatihdanglam, mi thara siam an lo ni ta. Khawpuia mitenIsua ke bula thu, Hotupa thusawi an ngâithlâ chu an rawnhmu ta a ni. Matthaian ramhuai zâwl pahnih chhanchhuahan nih thu a sawi lâiin, Marka erawh chuan pahnihapakhat zâwk chhanchhuah a nih thu a sawi tih hi kan hretûr a ni. Thil pawimawh chu, Isuan an taksa lam, rilru lamleh thlarau lamah damna a pê thîn kha a ni.

121 122

Chhiar tûr: Marka 5:18–20. Ramhuai zâwl lo damta khân Isua bula tâp zui zêl a duh lâiin, eng ti tûrin ngeA tirh tâk zâwk?

“Hun rei lote chhûng chauh Isua zirtîrna dawng anni a, A sermon sawi te phei chu vawikhat tê mah an langâithla ngâi lo. Ni tina Krista hnêna awm zirtîrte anginmite an zirtîr thiam ve lo. Nimahsela anmahni taksa ngeiahIsua chu Messia a ni tih chiang taka lantîrtu a awm a, anthil hriat chian te, anmahni ngeiin an hmuh te, an bengaan hriat te, Krista thiltihtheihnain a rawn khawih dân techu mi dangte hnênah an hrilh thîn. Hei hi, Pathiankhawngaihnain an thinlung a khawih danglamsak tawhrêng rêngten an ti thei vek a ni.”—Ellen G. White, Desire ofAges (Chatuan Nghahfâk), p. 377.

An testimoni sawi zârah, Galili Dîl kam vêlakhawpui sâwm awmna, Decapolis bial mite chu Isua zirtîrnapawm tûra buatsaih an lo ni ta. Hei hi mahni testimonisawi thiltihtheihna chu a ni.

NILÂINI September 9CHIANNA NGAMNA NÊNA HRIATTÎRIN

Chhiar tûr: 1 Johana 5:11–13; Hebrai 10:19–22; 1Korinth 15:1, 2. Kristaa chhandam kan nihna huaisentaka min sawitîr thei tûr Pathian Lehkha Thu hianchatuan nunna rinngamna eng nge min pêk?

Isuaa chhandam nih chiânna chu mi mal taka kanneih si loh chuan, mi dangte hnênah kan hrilh ve thei lovang. Keimahnin kan neih loh napui chu mi dangte kansem thei ngâi lo. Kristiante zîngah hian mahni nihna pawhchiang ngam lo, chhandam nih pawh inbeisei tha ngammeuh lote an awm châwk. Thuhriltu pakhat pawhin heti

hian a lo sawi a: “Mahni lam ka inen chuan, chhandamnih theihna tûr rêng ka inhmu lo. Isua lam ka thlîr erawhchuan, bo theihna tûr rêng ka hmu lo thung,” tiin. Lalpathusawi hi kum khâ leh chen kha a lo thang khâwk tâ: “‘Kâwlkila mi zawng zawngte u, ka lam lo hawi ula,chhandamin awm rawh u; kei hi Pathian ka ni si a, a dangrêng rêng an awm lo’ “ (Isaia 45:22).

Kan Lalpa chuan a thlâwna min hlui chhandamnachunga lâwm thiam theuh tûrin min duh a. Akhawngaihnaa thiamchantîr nih awmzia a taka chang a,sual vânga thiamlohchantîr nihna laka chhuâk tûrin minduh a ni. Paulan Rom 5-a a lo sawi chu: “Chuvângin rinnaavânga thiam changa awmin, kan Lalpa Isua Krista avânginPathian nên inremin i awm ang u,” tih a ni (Rom 5:1).Rinngamna kan neih theih thu hetiangin a sawi zawm a:“chutichuan tûnah zawng Krista Isuaa awmte tân chuanthiam loh chantîrna rêng a awm tawh lo,” tiin (Rom 8:1).Tirhkoh Johanan chu chu nemnghetin, “Fapa chu neituchuan nunna chu a nei; Pathian Fapa nei lotu chuan nunnachu a nei lo” a ti bawk (1 Johana 5:12).

Rinna zâra Isua kan pawm tawh chuan, ani chu aThlarau Thianghlim zâra kan thinlungahte lo cHêngin,chatuan nunna thilpêk chu tûna kan ta pual a lo ni ta a ni.Pathian khawngaihna leh Kristaa chhandamna ataka kanchan hian, kan chân thei ta lo tihna chu a ni lo (2 Petera2:18–22; Hebrai 3:6; Thupuan 3:5). A hnên atanga vâk bo lehtûrin duhthlanna kan la siam thei reng a; A hmangaihna ataka kan chan a, a inhlanna thukziate kan hriatthiamchuan, chuti taka min hmangaihtu hnên atanga vah boleh chu kan thlang ngâi lo vang. Ni tinin, Isuaa min pêkkhawngaihna chu mi dang hnêna hrilhna remchâng kanzawng reng zâwk ang.

123 124

Isuaa chhandamna chianna chu i nei tawh em?Chuti a nih chuan, eng behchhanin nge ni? Engati ngechu hriat chiânna chu i neih? Khawia mi nge? A lehlamah,i la chiang lo a nih chuan, engati nge i la chian loh? Engtinnge hriat chianna chu i neih theih ang?

NINGÂNI September 10SAWI CHHÂWN TLÂK

“Krista hnênah khenbehin ka awm ta; nimahselaka nung a ni; keimah erawh chu ka ni tawh lo. Krista chukeimahah a nung zâwk a ni; tin, tûnah tîsâa ka nung hirinnaa nung ka ni–Pathian Fapa, mi hmangaiha ka âiainpetu rinnaah chuan” (Galatia 2:20).

Keista kan pawm hian chân huâm tûr chen chu kannei a. A hnêna hlân tûra min ngente pawh a awm bawk.Amah kan zui dâwna inhuâmna kan neih ve tûr pawh asawi chiang a: “Tu pawhin mi zui a duh chuan mahnihrehawm pawisa lovin, ni tin a kraws puin mi zui rawh se,”(Luka 9:23). Krawsa thihna kha tawrh hrehawm tak a ni.Krista min ngiat anga kan nunte kan hlan chuan kan“mihring hlui” chu khenbeh a ni a (Rom 6:6), chu chu a nâa ni. Mahni ngaihhlut zâwng tak mai, damchhûnga chîndânphung rênga kan lo neih tawh han bânsan tûr chu a nâ ani; mahse, a lâwmmante chuan a bûk leh nge nge tho.

Ama tâna kan kalsan lam ni lo, kan tâna Kristanmin tihsak zâwk, kan nun min tihdanglamsaknachungchâng testimoni sawi hian thil a tithei a. Kaninhlanna ni lo, ama inhlanna zâwk chu târlan bera hmana ni thîn. Kan chelh zuia kan thatpui tûr ang chî rêng rêngkalsan tûrin Kristanmin ngên ngâi lo.

Chuti chungin, Kristian sakhaw chanchinhi, Krista avânga inhlanna ropui tak neite chanchinin akhat a ni ber a; chûng mite chuan chhandamna an hlawhchhuak emaw, inpêkna leh inhlanna ropui tak an neihchuan Pathian hmâah dinhmun tha a chantîr emaw lam ani lo.A tam zâwkah chuan, an tâna Kristan a lo tihsak tâktehriain, an nuna Pathian kohna an dawn ang zêlin, hêngmite hian inhlanna mâichâmah chuan an thil neih zawngzawng an hlân phal zâwk thîn a ni

Chhiar tûr: Johana 1:12; Johana 10:10; Johana14:27; 1 Korinth 1:30. Kan testimoni sawi chu kan tânaKristan thil min tihsak a ni thîn a. Hêng Bible chângatârlan A khawngaihna thilthlâwnpêk hrang hrangte chuziak chhuak teh.

Hêng Bible chângte êngah, Kristan thil a tihsak chechu ngaihtuah la. I damchhûngin Kristian inpezo tak pawhi lo ni mêk emaw, piantharna ropui tak i lo chang emawpawh a ni thei. I chunga Isua thatna zozâi te, damchhannei nihna, muanna, leh hlimna a pêk che chu ngaihtuahvang vang la. Nangma nun ngêia harsatna paltlang tûrachakna a pêk che lâi pawh ngaihtuah bawk ang che.

Krista avângin eng ang inhlanna chî nge nei tûrakoh i lo nih? Mi dangte tâna malsâwmna nih theihna tûreng thilte nge chuta tang chuan i zir chhuah?

ZIRTÂWPNI September 11Ngaihtuah Zui Tûr: Chhiar tûr: Marka 5:25–34.

“Krista nêk huai huaitu mipuite chuan an nuntithar thatu thiltihtheihna an dawng ve hauh lo. Nimahselanatna tuar mêk hmeichhiain tihdamin a awm ang tih rinnaneia Isua puan a va deh kha chuan, amah tidamtuthiltihtheihna chu a dawng tih a inhre nghâl mai a ni. Heihi thlarau lam thilah pawha a awmdân a ni ve tho. Sakhaw

125 126

thu sawi liam mai mai te, thlaraua riltâmna leh rinna nungtel lova tawngtâi te hi engmah lo mai a ni. A hming maiaKrista rinna leh khawvêl Chhandamtu a ni tih rinna hianthlarau damna a pe ngâi rêng rêng lo. Chhandamnaa minhruai luttu rinna hi chu, pianpui finnain thutak hi thutakzawng a ni alawm a tisam êt ang hi a ni ve lo. . . . Kristachanchin hriat a tâwk lo a, amahah kan rinna kan nghattûr a ni. Rinna kan nihlawhpui tûr chi chu Krista hi keimahmin Chhandamtu a ni tih rinna hi a ni. . . .

“Khawvêl hmâa Krista târlan nâna Vânin a lo ruatchu Lalpa rinawmna kan puan chhuahna hi a ni.Hmasânga mi thianghlimte hmanga a khawngaihnamihringte hnêna lo puan chhuah thîn kha, keini pawhinkan hunah hian kan puang ve tûr a ni a, mahse puanchhuah dân tha ber chu kan nuna kan seng luh tawh thupuan hi a ni. Pathian thiltihtheihna hnathawh kan nunalo lang hi mi dangte hnêna kan hrilh thîn chuan, Pathianthu hriatpuitute kan ni tih kan lantîr a ni ang. Mi tin nunhian mi dangte nun atanga danglamna a nei theuh a, kanpaltlangte pawh an inang chiah kher lo. Pathian hnênafakna leh chawimawina kan hlante pawh hi mi mal nuntheuha danglamna awm atanga hlân tûrin Pathianin minduh a ni. Pathian khawngaihna ropui tak hriat chiannahlu tak hi, Krista nun anga nunna nêna an kal kawp ngatchuan, mihringte chhandam hna atâna thiltihtheihna,

hnar zawh rual loh a ni ngei ang.”—Ellen G. White, Desireof Ages (Chatuan Nghahfâk), pp. 384, 385.

ZAWHNA SAWI HO TÛR:

1 Testimoni sawi hlâwkpuiawm takah hian eng thiltenge tel thîn? Chhiar tûr: Tirhkohte 26:1–23-aAgrippa hmâa Paul testimoni sawi kha. A testimonisawi lungphum kha eng nge ni?

2 Testimoni sawia Krista thil min tihsak sawiin thil atihtheih viâu chhan eng ni tûrin nge i ngaih? Hei hiengtin nge i chhân dâwn: Ni leh, “chu chu nangmachunga thleng a ni a, chutiang chu ka tawng ve hleinêm!” Engati nge i thil tawn chuan Isua hnung kazui dân tûrah thil eng emaw chu min zirtîr ve theingêi tûr a nih ang?

3 Ringlote hnêna testimoni i sawi chânga thil sawi telloh i tum tûr chu eng thilte nge ni ang?

4 Chhandamna hriat chian chungchâng zawhnaahchâm zui ta lawk la. Engati nge chu chu Kristian nuntawng pawimawh tak a nih? Engtin nge suângtuahnamai ni lo, kan chhandamnaa chiang chu kan nih theihang?

ZIRLÂI 12 September 12–18, 2020

THUCHAH PUAN TLÂK

127 128

CHÂNGVAWN: “Tichuan leia awmte hnênah leh hnam tinrêng te, chi tin rêng te, tawng tin rêng te, mitin rêng te hnêna tlângaupui tûra chatuanaChanchin Tha nei vântirhkoh dangvânlâizâwla thlâwk ka hmu a; ani chuan awring takin, ‘A rorêl hun chu a lo thlen tâkavângin Pathian chu hlâu ula, châwimâwirawh u; vân te, lei te, tuifinriat te, tuihna teSiamtu chu chibai bûk rawh u,’ a ti a”(Thupuan 14:6, 7, NKJV).

SABBATH CHAWHNU September 12

BIBLE CHÂNG CHHIAR TÛR: Thuhriltu 12:13, 14; 2 Petera 1:12,16–21; Thupuan 14:6–12; 14:14–20; 19:11–18.

KRISTA thihnaa tlanna kha khawvêl pum tân a nia; mihring khawi hmuna chêng tân pawh a ni vek.Chanchin tha hian mi chi tin, tawng tin, hnamze tin, engdinhmuna ding tân pawh thu a sawi vek a. Hnam indâidannathiatin a dawhzawm vek a. Chanchin tha ropui tak, Isuanun, thihna leh thawhlehna zârah hremhmun thiltih-theihnate leh thuneihnate chungah hnehna a puang a.Chanchin tha chu Isua chanchin a ni. Kan tân thiin, tûnahkan tân a nung a. Sual thiltihtheihna leh hremna lakamin chhanchhuak tûrin a lo kal a, sual hmun atanga minchhanchhuak tûrin a lo kal leh dâwn a ni. ama phu angnunna kan chan theih nân, keini phu ang thihna chu atuar a. Krista-ah chuan thiamchantîr, tihthianghlim niin,engtik ni-ah emaw chuan tihropuina kan la chang ang.

Bible-in Isua lo kal tum hnih chungchâng a sawi a.Tum khat chu min tlan tûrin a lo kal tawh a, chutiangaman chhûtsên loha a lei tâkte hruai hâw tûrin a lo kal lehang. Bible bu hnuhnung ber, Thupuan bu hi Isua lo kallehna atâna khawvêl buatsaihna bîk atâna ziah a ni. Keinitûn chhuâna mite tân thuchah puan hmanhmawh thlâktak a ni.

Tûn kâr xirlâi hmang hian, tûn kum zabi 21-nahuna mite tâna Thupuan pawimawhna chu kan zir dâwna. He tâwpna hun thuchah hi puang tûra A kohhranhnuhnung hnêna Isua ngenna thu hmuchhuak thar tûrinkan zir ho dâwn a ni.

SUNDAY September 13PETERA TÛNLÂI THUDIK THUCHAH CHU

Chhandamna chanchin pum puiah, thil lo thlengtûr atâna mite buatsaih tûrin Pathianin hrilh lâwkna Thuhmangin thuchah bîk a pe thîn a. Pathianin inrâlrin loh lâia nei ve ngâi lo (Isaia 46:9, 10). Rorêlna (hremna) lo thlenhmâin s thuchah chu zâwlneite hmangin s mite a buatsaihlâwk thîn a (Amosa 3:7). Tuilêt hms ni-ahte pawh khânPathianin Nova hmangin khawvêl hnênah Tuilêt tûrthuchah a puang a. Aigupta ramah pawh, hausak tawntâwkum leh tâm kum kum sarih lo thleng tûra inbuatsaih lâwknân Josefa a tîr a. Juda zâwlneite pawhin Babulon sipairual vânga Jerusalem tihchhiatna lo thleng tûr lakahhruaitute hnênah vaulâwkna thu an puang a. BaptistuJohana pawhin Isua lo kal hmasakna atâna hnamtebuatsaih nân simna thuchah a puang bawk.

Chhiar tûr: 2 Petera 1:12. Ama hun lâi chhuânamite hnêna Pathian thuchah sawi nân Peteran eng nge ahman?

129 130

H-9

Chhiar tûr: 2 Petera 1:16–21. Petera leh zirtîrtenan puan chhuah “tûnlâi thutak” thuchah chu eng ngeni?

Kum zabi khatna huna chatuan daih chanchin thachu Krista lo kal tâk thu a ni. Krawsa Krista inhlannahmangin Pa hmangaihna chu târlan a ni a. ‘Sual man chuthihna a ni’ nâin, Krista zârah chatuan nunna chu nei theihtheuh a lo ni leh ta a. Chu chu rinnain kan pawm dâwnnge dâwn lo tih chu kan duhthlanna a ni (Rom 3:23; Rom6:23; Ephesi 2:8). He Isuaa chhandamna thuchah hiengtikah mah a thing thei ngâi dâwn lo. Chhuân tin tân‘tûnlâi thudik’a ni reng a ni.

Thupuan bu hian, Isua leh a chatuan chhandamnachu a lo kal leh thuaina tûra mite buatsaih nân, tâwpna-hun nêna inhmeh takin a târlang a. Mihring thurochhiahtedik lohna leh mahni thupuia nei sakhua chu a kawkchhuak a. A bul atanga a tâwp thlengin, Thupuan hian Isualeh mihringte tâna a rawngbâwlna chu a târlang a ni.

Isua chu Pa nungchang hriattîrtu dik tak a ni. Anichu ‘leia lalte chunga rorêltu’ chu a ni bawk. Ani chu “minhmangaih a, ama thisena kan sualte min silfaisaktu, aPathian leh Pa lama lalte leh puithiamtea min siamtu” chua ni. (Thupuan 1:1–6). Thupuan bu hi Isua leh a lo kal lehthuaina tûra a mite buatsaihna tûra tâwpna-hun thuchahchungchâng a ni.

Thupuan bu i ngaihtuah chângin, i rilru-ah engnge lo lang nghâl thîn? Amah Isua âi mahin sakhawlhleh hrilh lâwkna entîrna vêl chu i ngaihtuah zâwk mahthîn em? Isuan Thupuan-a hrilh lâwkna min pêk chhanchu eng ni tûrin nge i ngaih? Engtin nge mihringte tânaa hmangaihna thil ruahman chu an târlan?

THAWHTANNI September 14Tâwpna-Huna Thupuan Thupui

Chanchin Tha bute hian Krista lo kal hmasakchungchâng an sawi ber a. A pian thu te, a nun lehrawngbâwlna thu te, a thihna leh thawhlehna thute an sawia. Isua lo kal lehna tûr chu an sawi ve bawk nâin, an sawiuar ber a ni lo. Thupuan bu-in a sawi uar ve thung erawhchu, kum khâ leh chen chhûnga indona kalpui tawhvâwrtâwpna tûr a ni. Hrilh lâwkna lian tham deuh apiangchu ropui taka Lalpa lo kal lehnain a titâwp zêl a ni.

Chhiar tûr: Thupuan 1:7; 11:15; 14:14–20; 19:11–18. Hêng chângte tâwp khârna thuhmun eng nge i hmuh?

Thupuan bu bung khatna atanga bung tâwp berthlengin, hrilh lâwkna khârna chu Isua lo kal lehna thu ani zêl a. “Berâmno talh tawh” (Thupuan 5:12) chu lalberteLalber, lalpate Lalpa angin a lo kal dâwn a (Thupuan 19:16).Ama mite hnehchhiah leh tiduhdahtu, hmêlma zawngzawngte chu a la hneh vek dâwn a (Thupuan 17:14). Sualvânga hrehawmna laka chhan-chhuakin, ropuina ramaha hruai ang. Sual leh tha kara indona ropui chu a lo tâwptawh ang a. Lei hi siam thar niin, tlante chu an Lalpa nênchatuanin an chêng ho tawh ang (Thupuan 21:1–4).

Thupuan 22:7-ah (Thupuan 22:12, 17, 20 en tel la),Isuan: “‘Ngâi teh, ka lo kal thuai dâwn e! Tu pawh Helehkhabua hrilh lâwkna thute vawng chu a eng a thâwl e,’“ tiin a sawi. Tichuan, mihring zawng zawngte tâna Isuasâwmna hnuhnung chu, a hmangaihna leh khawngaihnapawm a, a lo kal leh thuaina tûr atâna lo inpeih tûra athutak zuina hmanga chhân lêt a ni. Thupuan bu hi Isuasâwmna hmanga khâr a ni a, chu sâwmna chu, “Thlarau

131 132

leh mo chuan, ‘Lo kal rawh!’ a ti a. Tu pawh a hria apiangin,‘Lo kal rawh!’ ti rawh se,” tih a ni (Thupuan 22:17).

Chatuan nunna zawngtu zawng zawngte chu a hnênpan tûrin a sâwm vek a. Chhandamna thuchah pawm tâtehnêna a sâwmna chu, a lo kal lehna nghâkhlel taka thlîrchunga a hmangaihna thuchah pawm tûra a sâwmna midangte hriattîr ve zêl a ni. A lo kal leh thuaina tûr atânakhawvêl buatsaih tûra a thuchah mi dangte hnêna hrilhtûrin min tîr chhuak a. Khawvêl tâna Isua rawngbâwlnathawhpuitu nih tluka thil tih manhlâ dang a awm lo.

Krista chu a lo kal thuai dâwn? Johananchutiang chu kum sâng hnih vêl kal ta khân a ziak a. Mithite dinhmun hriatthiamna nei chungin, engtin ngeKrista lo kal lehna tûr chu kan thih hnû deuh lawk ang anih dân tûr? Engtin nge hei hian Krista lo kal lehna tûrchu thleng “thuai” tûr tih man thiam tûra min tanpui?

THAWHLEHNI September 15THUPUAN BU-A TÂWPNA-HUN THUCHAH

Thupuan bu thu lâimû tak chu bu 14-na hi a ni a.Mihringte chanchin tâwpna huna chêng Pathian mite tânHe bung hi a pawimawh bîk hle a ni.

Mihringte hnêna Pathian thuchah hnuhnung atârlang a. He tâwpna hun thuchah hi Pathian mite lehmihring zawng zawng tân a pawimawh hle a ni.

Chhiar tûr: Thupuan 14:14–20. Kan Lalpa lo kallehna târlan nân eng entîrna nge hetah hian a hman?

Krista lo kal lehna tûr entîr nân Bible pum puiah‘buhseng’ hi hman a ni fo mai (Matthaia 13:37–43; Marka

4:29). Thupuan 14-a buh hmin sengna hian mifelte tlannaa entîr a, “hmin tuah” tawh sengna erawh chuan mi sualtetihboralna a entîr thung. Thupuan 14:6–12 chhûngah hiankhawvêl buhsengna hnuhnung atâna a hmei a patebuatsaihna tûr thuchah puan hmanhmawh ngâi tak chu achuang a ni.

Chhiar tûr: Thupuan 14:6, 7. Hêng châng hnihathuchah pawimawh chu eng nge ni?Engtin nge hêng hiankeini Seventh-day Adventist-te nihna man thiam tûra mintanpui?

Thupuan 14-a Vântirhkoh pakhatna thuchah hiankum zabi 21-na huna miten an damchhan hre tûra aduhsakna thu a puang a. Mi zawng zawngte tânangaihdamna kawng buatsaihtu Pathian khawngaihna chua puang a. Hnehtute kan nih theihna tûrin bawhchhiatnasual lakah min tithianghlim a. He thuchah hian kan hlutziakan hriat theihna tûr, Krista siam leh tlante kan nih thumin hriattîr a. Pathian rorêlna hnuhnungah chuan dik lotaka rorêlna zawng zawng chinfelsak kan la ni dâwn tih atilang bawk a. Fel lohna hi chatuana a din reng dâwn lohavângin chanchin tha ropui tak a ni.

“A nihna takah chuan Seventh-day Adventist-tehi khawvêla râlvengtu leh êng chhitu ni tûra tih an ni.An hnênah chuan khawvêl boral mêk hnêna vaulâwknathu hnuhnung kawltîr a ni a. An chungah chuan PathianThu atanga êng chu entîr a ni a. A kutah chuan hna khûnber mai—vântirhkoh pakhatna, pahnihna leh pathumnathuchah puan chhuah tûrte chu dah a ni a. Chutiang tlukahna pawimawh dang a awm lo. Anni hian eng thil danghmang maha an ngaihtuahna luah khahtîr an inphal tûra ni lo.”—Ellen. G. White, Evangelism, pp. 119, 120.

133 134

Kohhran leh mi mal pawhin, engtin nge hêng thute hithinlungah kan seng luh theih ang?

NILÂINI September 16PATHIAN THUCHAH MAN THIAM CHIANG LEHZUALIN

Thupuan bu-a tâwpna-hun thuchah hian Isua lehmihring zawng zawngte tâna a khawngaihnaa chhandamnachu a târlang a (Thupuan 14:6). Kan thiltihna apiangaPathian chu “hlâu” emaw, “zah thiam” emaw zêl a, Pathianrorêlna lo thleng tûr ngaihtuah chunga a dân leh thupêktezâwm zêl tûra sâwmna khûn tak a ni (Thupuan 14:7).“Pathian hlâu” tûr chuan kan ngaihtuahna a pawimawh a.Pathian tilâwm tûra nun leh, kan ngaihtuahna zawngzawnga amah dah lalber zêl a ni. Thuâwih duhna rilru putnachuan Pathian ngaihsakna nun nei tûrin mih hruai thîn(Thufingte 3:7; Tirhkohte 9:31; 1 Petera 2:17). He thuchah hianPathian chu “châwimâwi” tûrin min sâwm bawk a. Pathianhnêna ropuina hlân tih hian kan nun kawng tin rênga kantih hi a huâm tel vek a ni.

Chhiar tûr: Thuhriltu 12:13, 14; 1 Korinth 6:19,20. Engtin nge Hêng chângte hian ‘Pathian hlâu leh Amahchâwimâwi’ tih awmzia man thiam tûra min tanpui?

Mahni duh ang anga khawsakna hun, mimaktaduaih têlten engkima zalênna famkim neia aninngaihna huna chêngte tân, He rorêlna-hun thuchah hiankan thiltih chungah mawh kan phur tih min hriat nawntîrleh a. Pathian chunga kan rilru put hmang te, Pathian thukan âwihna leh rorêlna tihte hi thil inkûngkaih tlâng vekan ni. Thuâwihna chu chhandamna thlen thei khawpa Isuanêna inlâichînna neihnain a rah chhuah a ni a. Rorêlnakal tlang theih nân a felna chu a tha tâwk a, kan him tâwk

a ni. A felna zârah, kan tihna apianga a hming tiropui tûrinkan nung zêl thîn.

Chhiar tûr: Thupuan 14:7; 4:11; Genesis 2:1–3;Exodus 20:8–11. Pathian chibaibûk dân dik innghahnachu eng nge ni a, engtin nge Sabbath-in chutianghriatthiamna chu a târlan?

Setanan Sabbath a beihna chhan chu, chibaibûknalâimû ber a ni tih a hriat vâng a ni. Hei hian Krista chuSiamtu a nihna anga châwisângin, khawvêl hmun tina ahmei a Pate hnênah He ngenna hi a thlen a ni: “Vân leh leiSiamtu chu chibai bûk rawh u” (Thupuan 14:7). “Zâwng thlahkan ni” tihna hunah “Pathian kut chhuak kan nih” thuinhmeh a auchhuahpui a. Min Siamtu leh amaha kanhlutzia hriatna dik min Petu Isua chibaibûkna lamah minko kîr leh ta a ni.

Sabbath-in Pathian chu min Siamtu a nih min hriatnawntîr dân pawimawhzia leh amah chauh chu chibaibûkphu a nih dân ngaihtuah la. Ani chu min Siamtu a nihnahre reng tûra sâwtpui tûr eng zirtîrna dang nge Pathianinkar tina kan nun hun sariha-hun khat hmang tûra thumin pêk hi a pawimawh viâu?

NINGÂNI September 17PATHIAN NGENNA HNUHNUNG

Chhiar tûr: Thupuan 14:8; 17:3–6; 18:1–4. Hêngchângte atang hian thlarau lam Babulon chungchâng engnge kan zir chhuah theih ang?

Thupuan bu-a, “Babulon” tih hian mihring thiltihainnghat leh mihring thurochhiahte leh thurin dik lotebehchhan sakhaw kalmang dik lo chu a entîr a. Mihringleh mahni-felna chu Isua leh a sual tel lo nun chunglamah

135 136

a châwisâng a, Mihringte sakhaw zirtîrnate chu Pathianthupêkte chunglamah a châwisâng bawk a. Babulon khamilem biakna hmun pui, thlarau thi thei lo tih zirtîrna diklo khurpui a ni. He sakhaw kalhmang dik lo hian hmânlâiBabulon sakhaw zirtîrnate kha chibaibûknaah a rawnchhawm lût a. Kan khawvêl thi mêk hnêna Pathian thuchahhnuhnung chu, Isua leh a felna thuchah a ni. Vân lamngenna: “Babulon khaw ropui chu a tlâwm ta, a tlâwm ta. .. . ka mite u, a chhûng atâ chhuak rawh u,” (Thupuan 18:2,4) tih chu lo thangkhâwk zêl a. Krista thuchah chu a nihnafamkim nêna châwisâng tûrin Pathianin Seventh-dayAdventist Kohhran hi a din a ni. Isua châwisâng tih chu, azirtîrna engkim châwisâng tihna a ni a. Amah “Kawng, lehThutak leh Nunna” (Johana 14:6) ni bawk puan chhuah chua ni. Isuaa thutak kalhtu Babulon kalsuâlnate kawh chhuahchu a ni bawk.

Chhiar tûr: Thupuan 14:7, 9–11. Hêng chângahte hianchibakbûk tûr thil inkalh tak engte nge târlan lo ni le?

Thupuan 14 hian chibaibûk dân chi hrang pahnih—Siamtu Pathian chibaibûkna dik leh sakawlh chibaibûk thua sawi a. Chûng chibaibûkna kawng hnihte chu Pathianchibaibûkna ni, Sabbath dik leh chumi âia Sabbath suâkthu-ah a ni. Sabbath hian min Siamtu, Tlantu leh Lal lokal tûr Kristaa kan chawlhna te, rinngamna lehthlamuanna kan neih chu a entîr a. Sabbath suak erawhchuan mihring, mihring ngaihtuahnaa innghat, mihringsiam thupêk a entîr ve thung a ni.

Chhiar tûr: Thupuan 14:12. A hmâa thil thlengtawh behchhanin, He châng hian eng nge a sawi? Engtinnge he châng hian dân leh khawngaihna a târlan kawp a,chanchin thaah dân leh khawngaihna chu lâk hran theihloh a nihzia eng nge min zirtîr tûr ni ang?

ZIRTÂWPNI September 18

NGAIHTUAH ZUI TÛR: “Pathianin leia êng anga ding tûrahmânlâi Isrelte a ko ang khân, tûnlâia A kohhran hi a kova. Thutak puangtu (kohhran) in—vântirhkoh pakhatna,pahnihna leh pathumna thuchah—hmanga kohhrante lehkhawvêl atanga hruai hrangin, ama hnaihna hmunthiangthianghlim lamah a hruai a.Anni chu a dânchHekkhâwmna hmuna siamin, tûn huna hrilh lâwknathuchah ropuite chu a kawltîr a. Hmânlâi Israelte hnênaserh leh sâng thianghlim kawltîr an ni ang khân, hêng hikhawvêl hnêna hriattîr tûr mawhphurhna thianghlim chua ni.

“Thupuan 14-a vântirhkoh pathumte hian, Pathianthuchah êng pawm a, ama tâna thawktute an nihna angakhawvêl dung leh vânga vaulâwkna thuchah puang tûrakal chhuakte chu a entîr a. Kristian a hnungzuitutehnênah: ‘Khawvêl êng in ni e,’ (Matthaia 5:14) tiin a puanga. Kalvari kraws-a Isua pawmtute hnênah chuan: ‘Thlaraupakhat hlutzia hi chhût’ tûrin a ti a. “Khawvêl zawngzawngah kal ula, thil siam tin rêng hnênah chanchin thachu puang rawh u.” Marka 16:15. He hna hi eng mahin atih thuânawp kan phal tûr a ni lo. Kan tûn hun atâna hnapawimawh-ber a ni a, chatuan thlenga nghawng tha neitûr a ni. Mihringte thlarau tâna Isuan hmangaihna a lantîr

137 138dân chu an tlanna atâna a inhlannain a lantîr a, chutiangrilru chu a hnungzuitu zawng zawngten an pu ve tûr a ni.“Kristan, ama hnêna inhlân zawng zawngte chu hlim takina pawm a! Mihringte leh vân chu a tan tlântîr a, chu chutîsâa lo chang hmangaihna khawvêl hnêna a hriattîr theihnân a ni. Sawi thîn ula, tawngtâi ula, hla-ahte sa-in, a thutakthuchah hmangin khawvêl hi tikhat ula, khawvêl hmunhla zâwkahte pawh kal zêl rawh u.”—Ellen G. White, Counselsfor the Church, pp. 58, 59.

ZAWHNA SAWI HO TÛR:

1. Engtin nge Thupuan 14-a vântirhkoh pathum thuchahhian Seventh-day Adventist Kohhran nihnapawimawh tak chu a phurh chhuah?

2. Sabbath leh a thil entîr pawimawh ngaihtuah la. Kanhmuh tâk angin, a thuchah kente a pawimawh a,Pathian pawhin kar tina kan hun, hmun sariha-hmunkhat chu Siamtu leh Tlantu a nih hriat thar leh nânaserh hrang thîn tûrin thu min pê a. Tlâng thianghlimemaw, khawpui thianghlim emaw ang lo takin,chibaibûk tûra chu hmun kan pan kher a ngâi lo. Kârtinin, dârkâr tina mêl sâng khat vêla chaka kalin,Sabbath chu kan hnênah a lo thleng leh thîn. Engtinnge He thutak hian chu ni pawimawhna leh, a thilentîr man thiam tûra min tanpui?

3. Engtin nge Babulon tlâwmna emaw, sakawlhchhinchhiahna thu emaw chu pawmawm taka kan sawifiah theih ang? Engtin nge Hêng thutakte hi mitecho thinrim lo zâwnga kan sawi theih ang?

ZIRLÂI 13 September 19–25, 2020

RINNA KÂILÂWN

CHÂNGVAWN: “He rilru, Krista Isua pawha awm bawk kha,nangmahniah awm rawh se; ani zawnginPathian anga awma Pathian tluka awm chuthil thlâkhlelh hleih theihah a ruat lo va,mihringte anga lo piangin, bâwih angah ainsiam a, amah leh amah a intitlâwm ta zawka,” (Philipi 2:5–7, NKJV).

SABBATH CHAWHNU September 19

BIBLE CHÂNG CHHIAR TÛR: Matthaia 4:18–20; Johana 21:15–19; Tirhkohte 9:3–6, 10–20; Philipi2:5–11; 1 Johana 3:16–18.

PA HMANGAIHNA nungchang lantîr tûr leh,mihringte tlan a, an ngâinat nih hlawh leh tûrin Isua khaHe tawrhna leh thihna khawvêlah hian a lo kal a. “Tlantechuan, Pathian lalthutphah hmaa Tlantu nêna an din hmaloh chuan, min tlanna a hautak nasatzia hi an hre chiangzo tak tak dâwn lo. Chutih hunah chuan, kan chatuan inropuizia kan hmu ang a, chûng zawng zawng chu a niTlantuin kan tâna a kalsan chu tih chiang takin kan hretawh ang a, vân hmun ropui a kalsan tih mai pawh ni loina rawn kalchhan hlen tûra a thawhnaah hlawhchham leh,chatuana boral hial huama lo kal a ni tih kan hre chiangtawh bawk ang. Chutah, kan lallukhumte chu a ke bulahkan dah ang a, “Berâm No talh tawha hi thiltihtheihna te,hausakna te, finna te, chakna te, chawimawina te, ropuina

139 140

te, malsâwmna te hmu tlâk a ni e,” tiin kan zai tawh ang.Thupuan 5:12.”—Ellen G. White, Desire of Ages (ChatuanNghahfâk), p. 131.

Chhandam kan nihna tûra Isua inhlanna man toziakha chhût sên rual a ni lo. A hruaina kan chhân a, athupêkte kan pawm a, a lalram tâna mi bote pawh tûraamah thawhpui tûr chuan inhlanna neih a ngâi thîn. ainhlanna ropui nêna khâikhin chuan keini lo inhlan venachu eng mah tham a ni lo chungin, thlarau-hnehrawngbâwlna hi kan tân rinna kawnga zuân deuh dâwrhnaa ni a. Nuam taka kan khawsakna hmun atanga chhuakahriat ngâi loh ram fan, hriat ngâi loh tuipuia zin ang a ni.Eng emaw châng chuan kan Lalpan inhlanna nei tûrin minko va; mahse, hlimna min hlui erawh chu a ropui zâwk fêsi a ni.

SUNDAY September 20ISUA MAHNI-INHLAN HMANGAIHNA

Tirhkoh Paulan keimahnia Krista rilru “pû,”“chentîr,” phal tûrin min fuih a. Hei hian zawhna Mi hîptakte a cho chhuak a. “Krista rilru” chu eng ang nge ni? Angaihtuah dân hmang thununtu chu eng nge ni? Angaihtuah lâipui ber chu eng nge ni bawk?

Chhiar tûr: Philipi 2:5–11. Engtin nge hêngchângte hian Krista ngaihtuahna lâimû leh a nun pumpui thununtu chungchâng a târlan?

Chatuan chatuan atâ Isua chu Pathian tlukpui a nireng tawh a. Chutiang chungchâng chu Paulan hetianghian a sawi: “Ani chu Pathian anpui a ni nâin, Pathiantluka awm chu thil thlâkhlelh hleih theihah a ruat lo” (Philipi2:6) tiin. “Ang/anpui” tih hi Grik tawngin morphç a ni a. A

awmzia chu thil nihna tak nei tihna a ni. Thil pahnih hlutnaintluk tawn sawina a ni. The SDA Bible Commentary chuanhetiangin a sawi: “Hei hian Krista chu Pa tlukpuiah a daha, thiltihtheihna nei dangte chûng sâng takah a hlâng ani. Mahni duh thu ngêia Krista inhlanna thûkzia sawi chiannân Paulan uar takin a sawi a ni.”—Volume 7, p. 154.Chatuana a nihphung sawiin, Pi White-i chuan hetiangina sawi belh a: “Isua Krista chu nunna a ni a, nunna tobul ani a, khawi atang maha a lâk chhâwn emaw, dawn emaw ani lo.”—Chatuan Nghahfâk, p. 592.

Isua, chatuan chhûng zawnga Pa tlukpui chuan,“mahni ropuina a inkhumtîr lo” (Philipi 2:7). Hei pawh hiGrik sawi dân chuan ngaihnawm tak a ni bawk a. Tawngkamdang chuan “intiruak” tia lehlin theih a ni. Mahni duhthungêiin Isuan hamthatna a neih te, Pa tlukpui a nihnatechu “mahni a intiruak” ta-in, mihring nihna lo changin,mihring chhiahhlawha chang khawpin a inngâitlâwm a.Chhiahhlawh a nih angin, lei leh vân hmâah vânlamhmangaihna dân chu a puang chhuak a, kraws-ahhmangaihna thil tih vâwrtâwp chu a hlen a. Chatuana minchhandam nân ama nunna ngêi chu a pe ta a ni.

Isua ngaihtuahna thupui chu mahni inhlanhmangaihna a ni. Isua zui tih awmzia pawh chu, ahmangaih angin kan hmangaih ve a, a rawngbâwl dân anginkan bâwl, mite thil a tihsak thin ang kan tihsak ve tihna ani. Thlarau Thianghlim zâra Isua tihruah nih kan inphal anih chuan chân tûr eng emawte chu kan nei ve ngêi ang.Isua kha chuan engkim a chân a ni ber. Pathian LehkhaThuin Isua chungchâng a sawi dân chu: “Chuti chuanPathianin ani chu nasa takin a châwimâwi ve ta thung a,hming zawng zawnga hming chungnung ber chu a pe ta a”tih a ni (Philipi 2:9).

141 142

Vânram chuan He leia inhlanna kan neih eng pawhhi a phu a ni. Kan kal zêlna tûrah pawh inhlan ngaihna lâia la awm zêl ang; mahse, rawngbâwl hlimawmna chuan ala bûk zo dâwn tho tho va, chatuana Krista nêna la chenhona tûr phei chuan he leia kan inhlan ve-nate hi chu engmah tham lo vah a la chantîr dâwn a ni.

Krista tâna mahni i inthihsan tûl hun hnuhnungber kha engtik khân nge ni? I chhânna chuan i Kristianzin kawng chungchâng eng nge a târlan?

THAWHTANNI September 21INPÊKNA NEI TÛRA KOHNA

Petera leh Johana-te angah khân inchan la. Galiliramah zîng ni a chhuak hlim hlawt, zân khaw vâwt a ûm botan chauh a la ni a, thil pakhat deuh ngawt i ngaihtuah a,chu chu sangha man, tam tâwk man theih a ni. Tûn hnâideuh atang khân sangha man a nuam zual a, thahnemtham deuh tak man hun tûr chu hmathlîrah i nei bawk a.Zîng khaw êngah nangmahni awmna lam pana NazarethIsua lo kal in hmu ta. Kâr lohah in nun pum pui a danglamvek dâwn tih rêng in hre lâwk bîk lo. A hmâ ang kha in nileh tawh ngâi dâwn lo.

Chhiar tûr: Matthaia 4:18–20. Engati nge Peteraleh Johana-te khân Krista zui tûra khatiang taka inpêknakha neih an duh mai le? Isuan sangha man âia tum sângdeuh nei tûrin a ko tih eng lâi thu khân nge han kâwkdeuh?

Chanchin tha Johana ziah atangin hêng mite hianIsua hriatna eng emaw chen (kum khat chuang mah) an lonei tawh tih a lang a; mahse, a hnêna inhlan pumhlûmnaerawh an lo la nei lo a ni. Chuti chungin, Krista nun dân,

hmêl lan dân, thusawi leh chêt dân vêl khân hêng Galilisangha mantuteah chunglam kohnain a sâwm a ni ang tihngaih dân a neihtîr a. Amah zui tûra an lawng te, aneizawnna te leh tlângnêlna hmun an kalsan ta khân tumsâng zâwk atân koh an ni ang tih hriatna a neihtîr a ni.Khâng sangha mantu satliah ve takte khân thil namênlo tak atân koh an ni tih an pawm a. Chutiangin, tûna ieizawnna kalsan nghâl tûrin Pathianin a ko lo mai theiche a, mahse ruahmanna chûngchuang nei chuan a kosi che a ni; chu chu a hmangaihna mi dangte hnêna semtûr te, a hming ropui nâna a thutak thuhretua tangtûrtein a ni.

Matthaia koh thu, Matthaia 9:9 chhiar la. He thu-ah hian thil chhinchhiah tlâk eng nge i hmuh?

Roman khawvêla chhiahkhawntute kha mihlemhle tak niin, mi narânte hnehchhiah tûrin anthuneihna an hmang sual thîn a. Israel ram vêlah chuanmite huât hlawh ber an ni. Krista sâwmna, “‘Min zui rawh,’”tih khân Matthaian Isua chanchin hre tawhin, athinlungah amah zui duhna a nei tawh tih a kawk a.Sâwmna a lo thlen tâkah chuan, a lo inpeih sâ diâm tawha. A zirtîrte zînga pakhat ni tûra Isuan sâwm leh a pawmkha mak a ti hiâl zâwk a ni.

Kan thinlung chhûng ril takah hian, kan tûn nunbâk thil duh belh kan nei theuh thîn a. Keini ngêi pawhin,tangkâi vena eng emaw tak neih te, ropui zâwk nih lehdamchhan nei nihte kan duh thîn. Matthaia ang khân,keini pawh amah zui tûrin Kristan min ko theuh a ni.

Isua zui tûrin miten eng nge kalsan tûr an neihngaihtuah la. Engati nge nakinah chuan a la manhlâ dâwntho?

143 144

THAWHLEHNI September 22PAULA: PATHIAN BÊLRUÂT

Paulan Krista a pawm khân, a nun pum pui chu a lodanglam nghâl hlauh a. Kristan hmalam hun thar hlak ape bawk a. A suangtuh phâk ngâi loh nun tawng nei tûrin akhawsak nawmna hmun atangin a hruai chhuak a.Thlarau Thianghlim hruaina zârah, tirhkoh Paulan PathianThu chu Mediterranean Tuipui kam vêla mi sâng tam taktehnênah a tlângaupui a. Thuhretua a tanna khân Kristiansakhua leh khawvêl chanchin a her danglam vek a ni.

Chhiar tûr: Tirhkohte 9:3–6, 10–20. Engtin ngeHêng chângte hian Paula nun atân Isuan chunglamruahmanna a nei tih a târlan?

Ama hminga thuhretua tang tûrin Isuan thlan âwmalang lote a thlang thîn a. Khâng Samari hmeichhia te,nawhchizuar te, chhiahkhawntu te, Galili sangha mantute, leh tûnah Kristian sakhaw tiduhdahtu te kha ngaihtuahla. Khâng mite kha khawngaihnaa tihdanglam vek an ni a,chutah an nuna Kristan thil a tihsak tâk chanchin midangte hnêna hrilh chhâwng tûrin thinlunga lâwmna nêntîrh chhuah an ni a. A tu mah khân chanchin sawi chu anning ngâi lo. Kristan an tâna a tihsak kha a mak êm a, midangte hrilh lo thei an ni lo.

Khaikhin tûr: Tirhkohte 28:28–31 leh 2 Timothea4:5–8. Paula kha Thlarau man tûra Krista hnêna a nunpum pui a inhlanna atangin nghîng ngâi lo tih eng ngehêng chângte hian a kawh?

A dam chhûng hun tâwp lam, Rom sorkar hnuaiaama chennaa tântîr a nih lâi khân, Paulan heti hian a sawi,“ ‘Chutichuan Pathian chhandamna thu hi Jentailte hnêna

thawn a ni a, anni chuan an hria ang!’ “ tiin (Tirhkohte28:28). “Amah tlawhtu apiang a lâwm thîn a. Pathian ramthu a hrilh a, Lal Isua Krista thu pawh huai takin a zirtîrthîn” tih a ni bawk (Tirhkohte 28:30, 31). A thih dâwn hnaihtak takah khân, Timothea kha rawngbâwlna hna thawkzêl tûra fuihin, ama chungchâng Paulan a sawi thei, “ ‘Indonatha chu ka bei zo tawh a, ka tlânsiakna kawng ka hlentawh a, rinna chu ka vawng reng tawh a ni,’ “ tiin (2 Timothea4:7).

Paula koh a nihna ang êm kha chu kan dawng vekher lo a ni thei e, Pathian chuan khawvêl a tidanglamnatûr hnaah hi chuan tel ve tûr chuan min ko theuh si a ni.Kum tam tak chu harsatna a hmachhawn ngar ngarchungin (2 Korinth 11:25–30), Paula kha Lalpa-a koh anihnaah rinawm takin a awm zêl a. Isua hnungzuitutetihduhdahtu ni thîn chanchin hi, (Isua bâkah chuan)Kristian rinna humhalhtu hûhâng nei lian ber lo ni ta-in,Lalpa hnaa mi inpezo hmanga Lalpan thil a tih nasattheihzia entîrna nung a ni ta reng a ni.

Eng ti tûrin nge Pathianin a koh che? I ti mêkem?

NILÂINI September 23HMANGAIHNA THIL NGIAT CHU

Hmangaihna hi thiltihin a lang chhuak thîn. Kristakan hmangaihna chuan mi bote tâna eng emaw tal ti tûrinmin tûr thîn a. Paulan chiang takin Korinth kohhranhnênah a lo sawi a, “Krista hmangaihna chuan min tîr luisi a” (2 Korinth 5:14). Kristian sakhuana hi chhandam nihnâna eng emawte kalsan lekfang a ni lo. Isua pawh khânchhandam a nih theih nâna vâna ‘thil thalote’ rawn kalsana ni lo. Mi dangte chhandam an nih theih nân thil thate

145 146

H-10

pawh a rawn kalsan zâwk a. Isuan kan hun te, theihna teleh rosumte a rawngbâwl nâna hlân tûrin min sâwm lek ani lo; kan nunna lam pawh hlân tûrin min sâwm zâwk a ni.Galili Dîl kama a zirtîrte nên zînga inkhâwmna an neihtumin, Isuan chunglam hmangaihnain a ngiat thil chumâwi takin a târlang a ni.

Chhiar tûr: Johana 21:15–19. Eng thil nge IsuanPetera hnênah tum thum ngawt a zawh a, Peteranchhânna chu eng nge ni? Engati nge Isuan Petera hnênahhe zawhna hi tum thum lâi a zawh nawn?

Peteran tum thum ngawt a Lalpa a lo phat tawh a,chuvângin Isuan Petera hmûi ngêi atanga lo chhuakchhânna tum thum dawn kha a duh tlat a ni. Zirtîrte awmve lâi ngêiin, Isuan Petera rinngam nihna kha a dintharsakleh a, chunglam hmangaihna chuan ngâidamin, a tân tihtûrIsuan a la neihsak cheu tih a lantîr a ni.

Johana 21:15–19 chhiar nawn leh la, hetah hichuan Peteran Krista a hmangaih thu a sawi Isuan achhânna hi chîk deuh bîk ang che. A chhân nân Isuaneng ti tûrin nge a hrilh tâk?

Pathian hmangaihna hi awm mai mai lo, phur takache reng a ni.Hmangaihna dik chu rilru chhûnga duhnamai emaw, ngaih dân tha satliah mai emaw pawh a ni lo.Eng emaw ti tûra inpêkna a tel a. Hmangaihna chuan chetûrin min tûr tlat thîn. Pathian fa bo ta, dinhmun châu takaawmte hnên thleng phâk tûrin min hruai a. Isuan Peterahnêna, “ ‘Ka berâm notête châwm rawh,’” a tih kha, thupêkleh thlamuanna thu a ni kawp a. Hotupa chuan hmangaihnachhâng lêt tûrin a duh a, Isua man a nih lâi vêl khânzahthlâk takin Petera kha lo che ta chungin, a tân hnathawh tûr a la neihsak tho a ni tih hriattîrin, Petera chu a

fuih phur nghâl a. Kristan a awm dân tûr a lo sawi lâwk angtakin, Peteran Isua a hria tih a phat chauh pawh a ni lo,ânchhe lawh meuhin a phat a zâwk a nih kha.

Eng nge a sawi tum? Lalpa i lo phatsan tawh dânchu a namên lo viau a ni thei e. Mahni thiltih ngêiin vawikhat bâk i lo phatsan tawh pawh a ni thei. Thu lâwmawmtak chu, khawngaihna a la awm cheu, Pathianin a la ensanmai lo che. I ti dâwn a nih phawt chuan, i tih ve tûr hnachu a la khêksak ve che a ni.

Petera ang khân, Lalpa chu i lo “phatsan” ve tawhngâi em? Chuti a nih chuan, Petera phatna chauh ni lo,Kristan Petera hnêna a thusawi hian i hnênah eng thunge a sawi le?

NINGÂNI September 24HMANGAIHNA INTIÂMNA

Petera leh Isua inbiakna tâwpah khân, mi pahnihtuipui kama lêng dûn kan hmu a. Tuifâwnin vâukam arawn fâwn thlen lâiin, Isuan Petera hnênah zirtîr nih manchu a hrilh a. Isuan a hnêna, “Ka berâm châwm rawh,” tiaa sâwmna a pawm a thil a hmachhawn tûrte chu chiangtakin a hrilh a.

Chhiar tûr: Johana 21:18, 19. Zirtîr nih man engnge Isuan Petera hnênah a hrilh? Eng vangin nge Isuankhatih hun lâi taka Petera hnêna thil huphurhawm taktûr thil a hrilh nia i rin?

Hêng thuah hian, eng tik hmalam hunah emawPeteran martar a la chan tûr thu Kristan a hrilh lâwk a.Kraws chungah a bânte a la phar dâwn a ni. He thupuanhmang hian Kristan Petera kha duhthlan tûr a hlui a.Hlimna sâng ber a hlui a: chu chu Pathian lalram tâna

147 148

Thlarau hneh a ni. Pentekos Ni-a mi sâng tam takin Kristaan rawn pan chu a la hmu dâwn a. Isua hminga thilmaktetiin, Mi sâng tam zâwkte hmâah ani chu a la châwimâwidâwn a ni. Krista rawng a bâwlsaknaah chuan amah nênainPâwlnaa chatuan lâwmna chu a la chang dâwn a ni.

Mahse, chu hamthatna chu man nei tûr a ni dâwntlat mai. Inhlanna neih a ngiat dâwn a, inhlan zawh thak ala ngâi dâwn. Petera kha fiah taka a mit meng chungaintiamkamna siam tûra ngen a ni. Tûnah zet chuan,Peteran khawvêla Isua rawngbâwlna thawhpuitu ni tûrininhlanna lian luâ a awm thei lo tih a hre chiang ta a ni!

Chhiar tûr: 1 Johana 3:16–18. Johana tân,hmangaihna hi thu puarpawlêng mai a ni lo. Hmangaihnaainhlanna chungchâng engtin nge Johanan a lo sawi?

Chatuan hunah chuan, kan thil tih ve eng mah hiinhlanna tling anga ngaih a ni dâwn lo. Hun kan pêk te,thahnemngâi taka kan beihna te hi a hû tâwk âia nasa fêarulh lêt kan ni dâwn a. Chuti chungin, hmangaihna a takachêt chhuahpui te, tumna mai inpêknaa chantîr te hi a vahlimawm êm! Chunglam hmangaihna chhâng lêt a, engmah ui nei lo va, Krista tâna palâia tang a, thuhretua tangami dangte hnêna rawngbâwla chêt chhuah te hian, kandam chhan chu hlenin, nuna thil hlimawm ber chu a takinkan chang thîn a ni!Isuan thu inhmeh tak a lo sawi chu, “‘Hêng thilte hi in hriat a, in tih chuan in eng a thâwl ang,’“ tih hi a ni (Johana 13:17).

Nuna hlim leh lâwmna sâng ber, hlimna chuâi theilo neih theihna chu, kan nun dân hmang leh khawvêla ahmangaihna leh thutak hrilh chhâwng ve a, Pathianchâwimâwina hmanga kan dam chhan kan hlenchhuahhi a ni!

Chatuan hi man thiam mai a harsa deuh thîn a,kan hriat chin hi chu hun rei lo tê chauh a ni. Mahse, itheih ang tâwkin chatuan nun, chatuana nun nuâm takaawm tûr chu suângtuah chhin la—heta kan neih âia thavek a ni dâwn. Chuvâng chuan he lei dam chhûng rei lotê vânga Isuaa chantuan nunna thutiam kan neih chânphah khawpa ui tlâk tûr eng mah a awm lo!

ZIRTÂWPNI September 25NGAIHTUAH ZUI TÛR: “Kohhrana Thlarau lam mitvârnaneite chuan, Pathian hna eng emaw lâia kohhran member-te inhman vena tûr remchânna siamsak tûrin kawngteleh hmanruâte ruahman rawh se. Hun kal tâah khân heihi tih lo a ni fo mai a. Ruahmannate siam a ni lo va,theihnate hmanga phur taka rawngbâwla chêt chhuahnatûrin ruahmanna mûmal siam a ni hek lo. Hetiang a nihavânga hlohna nasatzia hi mi tlêm tê chauhin an hrethiama ni.

“Pathian tâna rawngbâwlna kawnga hruaitutechuan, general fing takte angin, kawng tin rênga chêtchhuahna tûr ruahmannate siam se la. An ruahmannasiam tûrah chuan mimirten an thiante leh thenawmte tânaan tihsak theih tûr, hna awm dân tûr zir chiang se la.Kohhran member, a hmei a paten hna thawk tlâng tûrakohhrana rawngbâwltu leh hruaitute nêna tang tlânga anthawh chhuah tlân hmâ loh chuan, he leia Pathian hna hithawh zawh theih a ni ngâi dâwn lo.

“Mi sualte chhandamna tûr hian thahnemngâi takabeih, mi mal taka thawh a ngâi. Nunna thu chu an hnênahkan thlen tûr a ni a, annin kan hnên an rawn pan zâwkkan nghâk tûr a ni lo. Taima taka che chhuak tûra chawktho tûra mite anga thusawi thei ni tehrêng ila âw! Hun pêkkan nih chhûng hi a tlêm si a. Chatuan ramrî hrûl maiahkan awm ta. Hun chân tûr kan nei ta lo. Mitkhap kâr tinpawh hi hun rangkachak niin, mahni rawng inbâwlsaknâna uiawm lutuk vek a ni. Tuin nge thahnemngâi takaPathian zawng dâwn a, missionary field-a chhuak tûra, atâna thawktu rinawma tang tûrin, a hnên atanga chaknaleh khawngaihna dawng dâwn le?

149 150MORNING WATCHJuly, 2020

1. Nilaini 2 Korinth 10:122. Ningani Sam 66:203. Zirtawpni Sam 51:104. Sabbath Tirhkohte 11:23

5. Sunday Sam 18:26. Thawhtanni Johana 3:167. Thawhlehni Johana 3:178. Nilaini Matthaia 5:39. Ningani 2 Timothea 3:16

10. Zirtawpni Matthaia 5:9 11. Sabath Tirhkohte 2:37,38

12. Sunday Jakoba 4:7 13. Thawhtanni Matthaia 8:19 14. Thawhlehni Thupuan 19:9 15. Nilaini 1 Korinth 3:16 16. Ningani 1 Johana 5:18 17. Zirtawpni Sam 86:12 18. Sabath Sam 107:1,2

19. Sunday Rom 10:17 20. Thawhtanni Sam 27:10 21. Thawhlehni Marka 6:31 22. Nilaini Sam 9:1 23. Ningani 1 Johana 1:9 24. Zirtawpni 1 Johana 4:7 25. Sabath Luka 18:17

26. Sunday Philippi 2:5 27. Thawhtanni Sam 86:15 28. Thawhlehni Ephesi 3:14,15 29. Nilaini Johana 14:27 30. Ningani 1 Timothea 4:12 31. Zirtawpni 1 Korinth 13:3

MORNING WATCHAugust, 2020

1. Sabbath Isaia 53:3

2. Sunday Matthaia 15:63. Thawhtanni Tirhkohte 15:94. Thawhlehni 2 Korinth 7:35. Nilaini Rom 13:76. Ningani Sam 71:57. Zirtawpni Isaia 1:188. Sabath Sam 23:1,6

9. Sunday Johana 17:23 10. Thawhtanni Sam 37:31 11. Thawhlehni Sam 127:3 12. Nilaini Thuhriltute 9:10 13. Ningani Rom 2:1 14. Zirtawpni Kolosa 3:15 15. Sabath Sam 9:1,2

16. Sunday Sam 72:17 17. Thawhtanni Marka 10:44 18. Thawhlehni Sam 51:11 19. Nilaini Johana 16:32 20. Ningani 1 Petera 1:7 21. Zirtawpni 1 Johana 1:9 22. Sabath Sam 10:16

23. Sunday Luka 12:12 24. Thawhtanni Hebrai 12:3 25. Thawhlehni Matthaia 16:24 26. Nilaini Tirhkohte 4:12 27. Ningani Exodus 20:8 28. Zirtawpni 1 Korinth 15:14 29. Sabbath Rom 8:16,17

30. Sunday Sam 67:4 31. Thawhtanni Rom 4:3

151 152MORNING WATCHSeptember 2020

1. Thawhlehni 1 Korinth 13:42. Nilaini Matthaia 6:93. Ningani Sam 72:194. Zirtawpni 1 Korinth 2:135. Sabath 1 Johana 3:9

6. Sunday Sam 119:11 7. Thawhtanni Sam 95:7,8 8. Thawhlehni Hebrai 13:14 9. Nilaini Joshua 24:15 10. Ningani Sam 27:14 11. Zirtawpni Ephesi 4:15 12. Sabath Luka 6:37

13. Sunday Hebrai 12:28 14. Thawhtanni Thufingte 22:6 15. Thawhlehni Sam 92:12 16. Nilaini Isaia 33:6 17. Ningani Matthaia 15:14 18. Zirtawpni Sam 119:130 19. Sabath Hebrai 2:1

20. Sunday Sam 77:6 21. Thawhtanni Luka 6:23 22. Thawhlehni Sam 119:14 23. Nilaini Rom 10:16 24. Ningani Sam 119:14 25. Zirtawpni Sam 88:13 26. Sabath Rom 12:3

27. Sunday Sam 8:4 28. Thawhtanni Sam 62:6 29. Thawhlehni Jeremia 50:6 30. Nilaini Luka 19:10