9
Príroda má vždy riešenia! Wooden Spoon je zameraný na vytváranie čistej prírodnej starostlivosti o pokožku. Kozmetika Wooden Spoon neobsahuje žiadne chemické látky a je vyrábaná šetrne a s úctou k prírodným ingredienciám. Kozmetika Wooden Spoon kombinuje surové a nespracované organické oleje s úžas- nými bylinnými extraktmi, ktoré nielenže menia celkový pocit po nanesení kozmetic- kých produktov, ale tiež veľmi efektívne pomáhajú riešiť kožné problémy a udržiavajú tak pleť zdravú, omladenú a neodolateľne hebkú. Pri výrobe produktov Wooden Spoon sa používa veľmi šetrná technológia, ktorá maxi- málne chráni prirodzené kvality ingrediencií. Naša kozmetika predstavuje čisto prírodné potešenie pre vás, do ktorého sa zamilujete. 100 % prírodná kozmetika vyrobená z organických olejov, bylinkových extraktov a aktívnych ingrediencií. To je kozmetika Wooden Spoon. Spoznajte silu prírody a vyskúšajte kozmetiku, ktorá nerobí kompromisy medzi kvalitou a efektívnosťou. ZAMILUJTE SA DO BOŽSKEJ KOZMETICKEJ STAROSTLIVOSTI! Kozmetika Wooden Spoon je držiteľom certifikátu Soil Association Organic. Čo to znamená? ZARUČENÉ Organické ingrediencie udržateľného pôvodu Prírodné farbivá a arómy získané z bylín a kvetín Transparentné výrobné procesy Biologicky rozložiteľné zložky Minimalistické balenia s maximálnym obsahom recyklovateľných zložiek Ochrana prírody a biodiverzity VYLÚČENÉ Testovanie na zvieratách Geneticky modifikované ingrediencie Kontroverzné chemické látky Parabény a ftaláty Syntetické farbivá a arómy Viac informácií o certifikácii nájdete na stránkach Soil Association.

Príroda má vždy riešenia!

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Príroda má vždyriešenia!

Wooden Spoon je zameraný na vytváranie čistej prírodnej starostlivosti o pokožku.

Kozmetika Wooden Spoon neobsahuje žiadne chemické látky a je vyrábaná šetrne a s úctou

k prírodným ingredienciám.

Kozmetika Wooden Spoon kombinuje surové a nespracované organické oleje s úžas-nými bylinnými extraktmi, ktoré nielenže menia celkový pocit po nanesení kozmetic-kých produktov, ale tiež veľmi efektívne pomáhajú riešiť kožné problémy a udržiavajú tak

pleť zdravú, omladenú a neodolateľne hebkú.Pri výrobe produktov Wooden Spoon sa používa veľmi šetrná technológia, ktorá maxi-

málne chráni prirodzené kvality ingrediencií.Naša kozmetika predstavuje čisto prírodné potešenie pre vás, do ktorého sa zamilujete.

100 % prírodná kozmetika vyrobená z organických olejov, bylinkových extraktov a aktívnych ingrediencií. To je kozmetika Wooden Spoon. Spoznajte silu prírody a vyskúšajte

kozmetiku, ktorá nerobí kompromisy medzi kvalitou a efektívnosťou.

Z A M I L U J T E S A D O B O Ž S K E J K O Z M E T I C K E J S T A R O S T L I V O S T I !

Kozmetika Wooden Spoon je držiteľom certifikátu Soil Association Organic.

Čo to znamená?

ZARUČENÉ

Organické ingrediencie udržateľného pôvoduPrírodné farbivá a arómy získané z bylín a kvetínTransparentné výrobné procesyBiologicky rozložiteľné zložkyMinimalistické balenia s maximálnym obsahom recyklovateľných zložiekOchrana prírody a biodiverzity

VYLÚČENÉ

Testovanie na zvieratáchGeneticky modifikované ingrediencieKontroverzné chemické látkyParabény a ftalátySyntetické farbivá a arómy

Viac informácií o certifikácii nájdete na stránkach Soil Association.

457200 ml

458200 ml

456200 ml

455200 ml

459200 ml452

200 ml453

200 ml451

200 ml450

200 ml454

200 ml

Šampón a Kondicionér

CITLIVOSŤ a JEMNOSŤS E N S I T I V E A N D M I L D

Pre citlivú pokožku hlavy a jemnú starostlivosť.

Hypoalergénna línia bez vôní, vyrobená z jemných olejov a výťažku z harmančeka na upokojenie pokožky hlavy. Naše jemné oleje vyživujú vlasy a uľahčujú ich česanie. Vhodná starostlivosť pre dospelých a deti.

Šampón a Kondicionér

SILA a VÝŽIVAST R O N G A N D N O U R I S H E D

Pre jemné vlasy a vlasy so suchými a rozštiepenými končekmi.

Obohatená olejová formula, ktorá posilňuje vlasy, spev-ňuje ich a pridáva im hodvábnosť a lesk. Naša silná a vyživovaná línia je špeciálne navrhnutá na regeneráciu jemných, suchých a poškodených vlasov.

Šampón a Kondicionér

SVIEŽOSŤ a ROVNOVÁHAF R ES H N ESS A N D BA L A N C E

Špeciálne vybrané bylinné extrakty pre normálne až mastné vlasy.

Kombinácia prírodného oleja, ktorá reguluje nad-mernú tvorbu mazu a zabraňuje tvorbe lupín.

Šampón a Kondicionér

OBJEM a HEBKOSŤVO LU M E A N D SO F T N ESS

Posilňuje, zmäkčuje a zväčšuje objem vlasov.

Extrakty Palma Rosa a Bergamot prirodzene zväč-šujú objem vlasov. Jojóbové extrakty regulujú nad-mernú tvorbu mazu a tonizujú vlasy.

Šampón a Kondicionér

FARBA a VITALITACO LO R A N D V I TA L I T Y

9 silných olejov pre farebné, matné a ošetrené vlasy.

Silná formula proti starnutiu. Vyživuje a oživuje vlasy a udržiava farbu pred vyblednutím a dodáva zvlášt-nu jemnosť a vitalitu ošetreným vlasom.

Š A M P Ó N Y A K O N D I C I O N É R YŠ A M P Ó N Y A K O N D I C I O N É R Y

A N O100 % prírodné látkyCertifikované prísady

Organické oleje a masláOrganické esenciálne oleje

Organické bylinkové extrakty Prírodné vône

Čistá výživa pre pleť a vlasy

N I EPenové chemikálie (SLS/SLES)

Syntetické prísadySilikóny

Minerálne olejeGMO

KonzervantyUmelé arómy

Objavte vlasovú prírodnú krásu s novou líniou šampónov a kondicionérov od firmy Wooden Spoon.Vyrobené z unikátnych prírodných organických olejov, ktoré zmäkčujú a regenerujú vlasy. Výkonné rastlinné ex-trakty pomáhajú obnoviť a oživiť vlasy vďaka perfektnej kombinácii sily a zamatovej jemnosti, elasticite a lesku.Pretože príroda môže ponúknuť efektívne riešenia na re-generáciu vlasov i pokožky na hlave.

Všetky šampóny a kondicionéry sú certifikované, organické, ekologické, vyrobené s najviac ošetrujúcimi

olejmi pre vaše vlasy a vlasovú pokožku.

w w w . b i o r u z a . s k | w w w . b i o r u z e . c z B i o r u ž a 2 3

493200 ml

494200 ml

495200 ml

496200 ml

81860 ml

81960 ml

82060 ml

490200 ml

491200 ml

492200 ml

O L E J E A B A L Z A M Y S P R C H O V É G É LY

46030 ml

472100 ml

821100 ml

SOS balzamO R GA N I C SOS BA L M T R O U B L E D S K I N

Oxid zinočnatý, ako hlavná zložka balzamu, slúži ako skvelý domáci lekárnik v prípade drobných po-pálenín, pľuzgierikov, popraskaných miest na po-kožke, z dôvodu nedostatočnej hydratácie, chrást či jazvičiek po malých vyrážkach, spôsobených alergickou reakciou.

Zázračný balzam na rukyO R GA N I C H A N D BA L M M I R AC L E S K I N

Zázračný balzam na ruky zabezpečí, že vaše ruky budú hebké a najmä chránené. Vďaka extra účin-ným zložkám a podielu kvalitného kokosového masla, máte istotu, že ste si vybrali správne.

Sérum na rast vlasov s čiernym korením

H A I R G R OW T H T H E R A PY H OT B L AC K P E P P E R Sérum na podporu rastu vlasov funguje na princípe „nahrievania“. Spolupráca čierneho korenia a rozma-rínu zabezpečí, že korienky vašich vlasov sa po vma-sírovaní séra nahrejú, čím sa krvný obeh v pokožke zrýchli a zariadi tak, aby vaše vlasy rástli rýchlejšie a vo väčšom množstve. Sérum naneste pomocou pipety na vlasy a dôkladne vmasírujte do pokožky. Nechajte 20 minút pôsobiť a následne opláchnite šampónom a vlažnou vodou. Výrobca odporúča nanášať sérum na nie čerstvo umytú pokožku.

Telový relaxačný olej Levanduľa

R E L A X I N G B O DY O I L B L E N D - L AV E N D E RJemná starostlivosť o telo - je vyrobený z certifikova-ných organických vzácnych olejov a upokojujúceho čistého levanduľového extraktu. Perfektné riešenie na udržanie skutočne vyživovanej a hladkej pokož-ky. Pokožka nie je suchá a je jemná na dotyk. Pomá-ha pri regenerácii pokožky a obnovuje prirodzenú elasticitu pokožky. Skvelé v kombinácii s relaxačnou kúpeľnou liečbou.Obsahuje: Extrakt z levandule, Marhuľový olej, Makadamiový olej, Mandľový olej, Arganový olej.

Sprchový gél

„I am a man“P E T I G R A I N A N D B E R GA M O N T

Tento sprchový gél je špeciálne vy-tvorený pre mužov! Je to kombiná-cia nenáročnej čistiacej formulácie, založenej na rastlinných zložkách a príjemnej prírodnej arómy éteric-kých olejov. Obsahuje: Pettigrenový olej, Bergamont, Citrónový olej.

Sprchový gél

„I am going on vacation“

M A R I O R A M A N D V E T I V E RTAk milujete zábavu a cestovanie, tak tento sprchový gél je pre vás. Obsahuje: Pomarančový olej, Majorán, Mentol, Vetiver.

Sprchový gél

„I am happy“O R A N G E A N D Y L A N G -Y L A N G

Sprchový gél pre šťastie každý deň! S hustou penou a neuveriteľnou arómou! Obsahuje: Pomarančový olej, Ylang-Ylang.

Sprchový gél

„I have butterflies in my belly“

PATC H O U L I A N D VA N I L L AVeľmi jednoducho sa zamilujete do tohto sprchového gélu s vôňou vanilky a pačuli. Obsahuje: Palmarosový olej, Pačuli olej, Vanilkový olej.

Sprchový gél

„I am so cool“ C I T R O N E L L A A N D M AY C H A N G

Sprchový gél je veľmi svieži, sviežosť je podporená citronelou a skvelým olejom may-chang. Obsahuje: Citronella, May-chang olej.

Sprchový gél

„I am in the valley of roses!“

R OS E A N D PA L M A R OS ATento sprchový gél vás zavedie do srdca bulharských ružových polí. S vôňou stoviek ruží, ktoré sa tradične zbierajú ráno pred východom slnka. Obsahuje: Palmarosový olej, Ružový olej.

Sprchový gél

„I am feeling Zen!“ BA S I L A N D P I N E

Tento sprchový gél udržuje pokož-ku čistú a vyživovanú. Očarujúca kombinácia jemných olejov, sku-točná aromaterapia, ktorá upoko-juje ducha! Obsahuje: Pomarančový olej, Mentol, Bazalkový a Borovicový olej.

Olej proti celulitíde čierne korenie a káva

C E L LU L I T E T H E R A PY H OT P E P P E R A N D CO F F E EObsah čierneho a ružové korenia stimulujú mikrocir-kuláciu buniek vo vašej pokožke, čo spôsobuje rých-lejšie spaľovanie tukových väzieb pod ňou. Kávový extrakt pôsobí ako obohacujúca zložka pre vonkaj-šiu vrstvu vašej pokožky. Olej naneste v primeranom množstve na pokožku a vmasírujte.

Balzam na nohy

„popraskaná pokožka“ O R GA N I C F E E T BA L M C R AC K E D S K I N

Bohatá kombinácia zložiek, pochádzajúca z certifi-kovaných organických fariem, v spolupráci s olivo-vým a kokosovým olejom, poskytnú pokožke vašich nôh šetrnú a zároveň účinnú staroslitvosť. Levandu-ľový olej v spolupráci s čajovníkom a eukalyptovým extraktom zabezpečia pokožke vašich nôh pocit jemnosti, mäkkosti a najmä pohodlia.

B i o r u ž a w w w . b i o r u z a . s k | w w w . b i o r u z e . c z4 5

4664,3 ml

4654,3 ml

4644,3 ml

4634,3 ml

814100 ml

815100 ml

816100 ml

817100 ml

Telové maslo

Bulharská ružaO R GA N I C B O DY B U T T E R B U LGA R I A N

R OS EMäkké nadýchané maslo zanecháva vašu pokožku úžasne hebkú a krás-ne ošetrenú. Plody ruže z Údolia ruží v Bulharsku dodáva maslu exklu-zívnu vôňu pre pohladenie vašich zmyslov. Pri výrobe Belgickej ruže sa používal čisto prírodný NON-GMO jačmeň, dodávajúci vašej pokožke potrebný vitamín E.

Telové maslo

Jahodová láskaO R GA N I C B O DY B U T T E R ST R AW B E R RY

LOV EMaslo je výnimočné svojou omam-nou vôňou jahody. Po nanesení sa takmer okamžite vstrebe do po-kožky a ochráni ju pred vonkajšími vplyvmi po celý deň. Po kúpeli ju zanechá vláčnu a hebkú na dotyk. Zároveň dokáže upokojiť pred spa-ním a ráno vzpružiť.

Telové maslo

Čokoládová horúčkaO R GA N I C B O DY B U T T E R C H O CO L AT E

F E V E RNadýchané telové maslo zaistí, že po každom kúpeli bude vaša po-kožka vláčna a ošetrená. Rovnako ako lákavo názov znie, presne tak aj toto účinné maslo vonia. Čokoláda v kombinácií s kokosovým olejom je skvelým pomocníkom k lepšiemu spánku a zároveň štartérom do nové-ho produktívneho dňa.

Telové maslo

Levanduľové nociO R GA N I C B O DY B U T T E R L AVA N D E R

N I G H TSPrírodné nadýchané maslo s obsa-hom levandule dokonale upokojí vaše zmysly a pohladí dušu. Záro-veň príjemné osvieži vašu pokožku a zanechá ju hebkú a krásnu. Maslo obsahuje najmä kokosový olej, bam-bucké maslo a esenciálne oleje, vďa-ka ktorým bude pokožka vášho tela chránená po celý deň.

B A L Z A M Y N A P E R YT E L O V É M A S L Á

Horúci bozkO R GA N I C L I P B O OST E R H OT K I SS

Pre neodolateľné pery a maximálny objem. Extrakt z chilli: prírodné rieše-nie, ktoré vytvára objemné a červené pery. Zvyšuje tok krvi v pokožke pier a vytvára tak „sexy“ a „horúci“ vzhľad! Olej z mäty piepornej ochladzuje a re-generuje pery. Jemný organický včelí vosk: na perách vytvára prirodzený film, ktorý ich chráni pred vysušením a popraskaním. Obsahuje: Extrakt z chilli, Včelí vosk, Organické oleje z mäty piepornej a olivový olej.

Bozk ružeO R GA N I C L I P BA L M R OS E K I SS

Liečivý balzam na pery s jemným ru-žovým olejom. Je bohatý na zmäk-čujúce maslá, ktoré zjemňujú pokož-ku a chránia ju pred okolím. Tento kvalitný produkt v sebe skrýva jem-ný organický včelí vosk, organické maslá a prírodný vitamín E. Ružový olej - má spazmolytické, protizápa-lové a upokojujúce vlastnosti. Obsa-huje viac ako 300 cenných aktívnych zložiek, preto je právom považovaný za pravý kožný elixír.Obsahuje: Kokosový olej, Kakaové maslo, Včelí vosk, Vitamín E (extrakt zo pšeničných klíčkov). Bambucké maslo, Ružový olej.

Kráľovský bozkO R GA N I C L I P BA L M R OYA L K I SS

Liečivý balzam na pery vyrobený z  kakaa a kokosu. Je bohatý na zmäkčujúce maslá a oleje, ktoré upokojujú pokožku a chránia ju pred okolím. Obsahuje jemný organický včelí vosk, organické maslá a prírod-ný vitamín E. Tento balzam je nutnosť hlavne pre milovníkov hôr. Je vhodný na každodenné použitie pre každú ženu, mladú i staršiu! Obsahuje: Kokosové maslo, Bambucké maslo, Kakaové maslo, Včelí vosk, Vitamín E (extrakt zo pšeničných klíčkov).

Olivový bozkO R GA N I C L I P BA L M O L I V E K I SS

Upokojuje a uzdravuje popraskané a suché pery. Obsahuje význam-né množstvo včelieho vosku a na pokožke vytvára tenký film. Tento balzam je nutnosťou v chladnom a veternom počasí, ale aj v suchých a horúcich dňoch. Obsahuje: Organický olivový olej, jemný organický včelí vosk, Organické maslá, Prírodný vitamín E.

w w w . b i o r u z a . s k | w w w . b i o r u z e . c z B i o r u ž a 6 7

47530 ml

48030 ml

48330 ml

48630 ml481

15 ml484

15 ml487

15 ml

482100 ml

485100 ml

488100 ml

47430 ml

48950 ml

Starostlivosť o problematickú pleťO R GA N I C T R O U B L E D S K I N S E R U M

Huba Reishi je silná a jedinečná ingrediencia, ktorá sa používala tisíce rokov iba pre blaho čínskeho cisára! Dnes ju môžete nájsť v našom sére ako neuveriteľnú ingredienciu, ktorá pomáha obnoviť poškode-nú a nezdravú pokožku. V kombinácii s bohatým tamanovým olejom zabezpečuje kompletnú starostlivosť o pokožku.

Anti-age starostlivosť so slamienkouA N T I -AG E S E R U M FAC E A N D E Y E

Toto sérum je určené pre ženy staršie ako 18 rokov, ktoré hľadajú prirodzenú prevenciu a liečbu starnutia. Sérum je vhodné pre všetky typy pleti, pretože má vynikajúce schopnosti prenikať vrstvami pokožky a je ňou rýchlo absorbované bez zanechania mastného pocitu.

Denný krém s obsahom štyroch prírod-ných olejov pre ženy staršie ako 18 rokov napomáha udržiavať vašu pokožku pev-nú, pružnú a zároveň zabraňuje vzniku vrások. Obsahuje: Slamienkový extrakt, Šípkový olej, Olej z prvosienky, Rozmarí-nový extrakt.

Mastná pleťB U LGA R I A N R OS E O I L

Nechajte svoju pokožku rozmaznávať dotykom tisí-cov ružových lístkov uzamknutých v jedinej kvapke. Jemná vôňa vzácnych výťažkov zo semien a ružo-vých kvetov opantá vaše zmysly a zanechá vašu pokožku vyživenú a osvieženú.

Suchá pleťE N C H A N T I N G N E R O L I

Unikátna výživa pokožky pre dlhotrvajúcu jemnosť a mladosť, vyrobená z bohatých a upokojujúcich su-per olejov zo semien a očarujúceho extraktu Neroli. Formula obsahujúca esenciálne kyseliny, minerály, antioxidanty a fytosteroly.

Citlivá pleťF R AG R A N C E F R E E

Jemná, ale účinná anti-age starostlivosť o citlivú po-kožku so sklonom k alergiám. Jedinečná kombinácia jemných semenných olejov v dokonalej synergii do-dáva pokožke úplne nový zážitok, ktorý oživuje jej prirodzenú elasticitu a žiarivosť.

P L E Ť O V Á S T A R O S T L I V O S ŤP L E Ť O V Á S T A R O S T L I V O S Ť

Čistiaci olej na pleť:

CITLIVÚ SUCHÚ

MASTNÚ

Očné sérum proti vráskam na pleť:

CITLIVÚ SUCHÚ

MASTNÚSérum proti

vráskam na pleť:CITLIVÚ SUCHÚ

MASTNÚ

S U P E R S E E D S É R I A

480

481

482

483

484

485

486

487

488

w w w . b i o r u z a . s k | w w w . b i o r u z e . c z B i o r u ž a 8 9

P R Í R O D N É D E O D O R A N T Y

828300 ml

829300 ml

830300 ml

82360 ml

82460 ml

Prírodný krémový deodorant

„Herbalise Me!“C R E A M D EO D O R A N T H E R BA L I S E M E

Prírodný a výnimočne účinný deodorant s vôňou grapefruitu a učinkami čajovníka vstrebáva pot, ničí baktérie a zabezpečuje dlhodobý pocit sucha v podpazuší. Vhodný pre citlivejšiu pokožku, najmä pre teenege-rov. Bez obsahu sódy bikarbóny.

Prírodný krémový deodorant

„Go Fresh!“C R E A M D EO D O R A N T G O F R ES H

Prírodný a výnimočne účinný deodorant vstre-báva pot, ničí baktérie a zabezpečuje dlhodobý pocit sucha v podpazuší. Vysokú ochranu za-bezpečujú čisto prírodné zložky bez akýchkoľ-vek umelých aditív či škodlivých parfémov.

Tekuté mydlo

TEA TREEH A N D SOA P T E A T R E E

Jemné mydlo, vyrobené za použitia organických prísad, vhodné na každodenné použitie. Nielenže zanechá vaše ruky krásne hebké a voňavé, ale vďaka účinkom čajovníku pôsobí aj antibakteriálne.

Tekuté mydlo

LevanduľaH A N D SOA P L AV E N D E R

Jemné mydlo, vyrobené za použitia organických prísad, vhodné na každodenné použitie. Nielenže zanechá vaše ruky krásne hebké a voňavé, ale vďaka účinkom levandule pôsobí aj antibakteriálne.

Tekuté mydlo

Mäta citrónH A N D SOA P M I N T Y L E M O N

Jemné mydlo, ktoré padne do každej kúpeľne ako uliate. Nielenže krásne vonia, ale dokonale spĺňa funkciu ochrany a prevencie voči baktériám, ktoré sa na naše ruky prilepia takmer ihneď po použití toalety či počas jazdy vo verejných dopravných pro-striedkoch. Je preto dôležité si po každom takomto strete s baktériami ruky dôkladne umyť. S mydlom od značky WoodenSpoon vás bude navyše sprevá-dzať aj príjemná svieža vôňa mäty a citrónu.

T E K U T É M Y D L Á

w w w . b i o r u z a . s k | w w w . b i o r u z e . c z B i o r u ž a 10 11

476100 ml

477100 ml

832100 ml

835300 ml

833300 ml

834300 ml

82650 ml

82750 ml

Detské telové masloO R GA N I C BA BY B U T T E R CO CO N U T

A N D S H E AJemné a šetrné maslo je skvelým po-mocníkom pre všetky mamičky a ich ratolesti. Nielen, že krásne vonia, ale zabezpečí pokožke vášho dieťatka ochranu na celý deň a dopraje jej potrebnú hydratáciu. Po nanesení je pokožka hebká, chránená a najmä upokojujúco voňavá.

Prírodný čistiaci sprej na ruky

C L E A N H A N DS N AT U R A L S P R AYSkvelý pomocník do kabelky, ktorý vás zachráni či už v reštaurácií pred jedlom alebo len v prípade pocitu špinavých rúk. Je vhodný pre celú rodinu, najmä počas výletov, či prechádzok. Dokona-le nahrádza bežné mydlo a vodu, preto sa po jeho použití nemusíte báť výsky-tu škodlivých baktérií.

Detský, jemný a masážny olej

G E N T L E BA BY O I LVýživný detský olej vyrobený z jem-ných prírodných olejov, obohatený harmančekom a vitamínom E. Upo-kojuje, chráni a vyživuje citlivú pokož-ku dieťaťa.Obsahuje: Mandľový olej, Marhuľový olej, Makadamiový olej, Harmančekový esenciálny olej.

Detský sprchový gél a šampón na vlasy

2v1 s bylinkamiN AT U R A L BA BY S H A M P O O A N D B O DY

WA S H O R GA N I C H E R BSJemný sprchový gél a šampón v  jed-nom vám z praktického hľadiska ušetrí miesto, z ekonomického peniaze, no čo je najdôležitejšie, dopraje vášmu dieťatku stále rovnako kvalitnú a  po-trebnú starostlivosť. Je vhodný aj na každodenné použitie.

Prírodné tekuté detské mydlo

N AT U R A L H A N D WA S H M I L D A N D N U RT U R I N G

Umývanie rúk patrí k základným hy-gienickým návykom. Je preto dôležité s ním začínať už od útleho veku die-ťaťa. Samozrejme, nie všetky mydlá sú vhodné na jemnú a citlivú pokožku detí. S mydlami WoodenSpoon sa však toho nemusíte báť. Okrem toho, že rúčky vašich detí zbaví nebezpečných baktérií, zanecháva ich príjemne voňa-vé a ošetrené.

Prírodný repelent proti komárom a hmyzu

BY E BY E M OSQ U I TO I N S EC T R E P E L L E N TPrírodný repelent s unikátnou kom-bináciou silných esenciálnych olejov. Kombinácia bylín zabezpečí prirodze-nú ochranu proti komárom a inému hmyzu. Výťažok z kocúrnika obyčaj-ného odpudzuje hmyz a zabraňuje ich uhryznutiu.

Ochranný krém proti zapareninám

(plienkový krém)

G E N T L E D I A P E R C R E A M W I T H Z I N C OX I D E

Vynikajúca zmes vyrobená z najcit-livejších prírodných olejov v kombi-nácii s  oxidom zinočnatým. Vytvára ochrannú bariéru na citlivú detskú pokožku, ktorá zabraňuje vzniku vy-rážkam a zápalom.Obsahuje: Harmančekový esenciálny olej, Oxid zinočnatý, Mandľový olej, Kokosový olej, Bambucké maslo, Makadamiový olej, Kakaové maslo.

Detský sprchový gél a šampón na vlasy

2v1 bez parfumácieN AT U R A L BA BY S H A M P O O A N D B O DY

WA S H F R AG R A N C E - F R E EJemný sprchový gél a šampón v  jed-nom vám z praktického hľadiska ušetrí miesto, z ekonomického pe-niaze, no čo je najdôležitejšie, dopraje vášmu dieťatku stále rovnako kvalitnú a potrebnú starostlivosť. Je vhodný aj na  každodenné použitie aj pre extra citlivú pokožku.

K O Z M E T I K A P R E D E T IK O Z M E T I K A P R E D E T I

w w w . b i o r u z a . s k | w w w . b i o r u z e . c z B i o r u ž a 12 13

81250 ml

81350 ml

49950 ml

81160 ml

81055 ml

Starostlivosť po opaľovaní s červeným pomarančom

A F T E R S U N S K I N R E N E WA LVystavovanie pokožky slnečnému žiareniu za úče-lom opálenia, je pre ňu zakaždým zaťažkávacou skúškou, na čo reaguje sčervenaním, odlupovaním a svrbením. Opaľovací krém je preto nevyhnutnos-ťou, no rovnako dôležité je dopriať svojej pokožke to, čo potrebuje aj potom, ako príjemné slnenie ukončíme. Tento špeciálne vyvinutý olej s neoceni-teľnými výťažkami z baobabu, rakytníka a červených pomarančov nielenže pleť osviežujú ale zároveň ob-novujú jej pružnosť a dodávajú jej hydratáciu.

Opaľovacie mlieko na tvár a telo SPF35+ -

S U N SC R E E N S P F 3 5 +Patrí medzi nenahraditeľné výrobky pre bezpečnú ochranu pred slnkom, obnovu pokožky a hladké, dlhotrvajúce opálenie. Opaľovacie mlieko je inten-zívne výživné vďaka obsahu super semienok, ktoré chránia pokožku pred starnutím. Opaľovacie mlieko obsahuje široké spektrum UVA / UVB s vynikajúcou odolnosťou voči vode. Obsahuje: Výťažok z baoba-bu, uhorky, maliny

Olej pre intenzívne opálenieI N T E N S TA N N I N G O I L

Bio-intenzívny opaľovací olej pre rýchle neodo-lateľné čokoládové opálenie. Viditeľné výsledky už po  prvom použití! Vysoko účinný prípravok s kakaom, kokosom a prírodnými semienkami. Obohatený o  uhorku a čiernu rascu, ktorá chráni pokožku dehydratáciou a stárnutím. Používanie oleja zabraňuje odlupovaniu pokožky a predlžuje opálenie. Neobsahuje alergény, extra koncentrova-ný a 100% organický.

O PA Ľ O V A N I EO PA Ľ O V A N I E

Starostlivosť po opaľovaní

Baby & Family

1 0 0 % O R GA N I C A F T E R S U N C A R EJe určená najmä deťom, ale aj do-spelým s veľmi citlivou pokožkou. Vďaka obsahu kokosového, man-dľového, makadamového a jojo-bového oleja pockytuje pokožke tela a pleti jemnú starostlivosť po intenzívnom pobyte na slnku.

Opaľovací krém v tyčinke SPF 45+ Baby & Family

S U N SC R E E N ST I C K O N T H E G OTyčinkový opaľovací krém, nazývaný aj „ON GO“ je skutočnou inováciou na trhu s opaľovacími krémami. Môžu ho používať ako deti tak aj do-spelí, keďže neobsahuje žiadne alergény, ktoré by mohli ublížiť vašej či pokožke vášho dieťatka. Obsah tyčinky je vysoko koncentrovaný, preto je mimoriadne účinný už po prvej aplikácií. Okrem toho, obal tohto malého zázraku je vyrobený zo 100% papierového obalu, čo ho robí ešte navyše šetrným k našej prírode.

Opaľovacie telové mlieko Baby & Family SPF 50 a SPF 30

S U N SC R E E N LOT I O N BA BY A N D FA M I LYNaše prírodné opaľovacie mlieka sú vyrobené z  jednoduchých a bez-pečných prísad - prospešné pre vás a pre najjemnejšiu detskú pokožku. Naše opaľovacie mlieka poskytujú bezpečnú, hypoalergénnu receptúru s  jemnými a výživnými maslami pre pokožku dieťaťa. Obohatené jem-ným kokosom a kakaovým maslom.Obsahuje: Slnečnicový olej, Oxid zinočnatý, Kokosový olej, Kakaové maslo, Bambucké maslo, Vitamín E.

497100 ml

498100 ml

47850 ml

47950 ml

w w w . b i o r u z a . s k | w w w . b i o r u z e . c z B i o r u ž a 14 15

825200 ml

BIORUŽA, s.r.o. Rosinská 1301 008 Žilina

SK: tel: +421 905 627 836email: [email protected] www.bioruza.sk

Bioruža bioruzask

CZ: tel.:+420 792 578 253, email: [email protected] www.bioruze.cz

Biorůže bioruze

Organická ružová voda 100% Bio

1 0 0 % R OS A DA M A SC E N A F LO R A L WAT E RRužová voda značky WoodenSpoon je výbor-ným tonizujúcim, čistiacim a upokojujúcim prostriedkom pre citlivú pleť. Výťažky z bulhar-skej ruže dodávajú pleti svieži vzhľad a vysoký podiel éterických olejov ju upokojí a dodá jej potrebnú výživu. Príjemná vôňa vám dodá energiu na celý deň a poteší vaše zmysly.

R U Ž O V Á V O D A