Programa Bolivia 2015b

7172019 Programa Bolivia 2015b

httpslidepdfcomreaderfullprograma-bolivia-2015b 116



iexclGracias a nuestros patrocinadores por su generoso apoyo

Patrocinio Stand

Auspiciantes

Con el apoyo de



Bienvenidos a Exposafety y el Congreso NFPA enProteccioacuten contra Incendios y Seguridad Integral

Es un gran placer y un honor darles la bienvenida a Exposafety y

el Congreso Internacional NFPA en Proteccioacuten contra Incendios ySeguridad Integral Este encuentro el cual reuacutene a profesionalesde seguridad y proteccioacuten contra incendio tiene como objetivofundamental debatir los retos y las soluciones que afectan a

nuestro sector profundizando en las nuevas tendencias para elmejor desempentildeo de la profesioacuten en Bolivia y Latinoameacuterica

En nombre del NFPA Journal Latinoamericanoreg y la Caacutemara

Boliviana de Hidrocarburos y Energiacutea (CBHE) agradecemosprofundamente el apoyo de todos nuestros patrocinadores cola-

boradores conferencistas y participantes porque con su apoyo ycolaboracioacuten hacen una realidad nuestra misioacuten de reducir peacuterdi-das causadas por incendios y otros peligros relacionados

Hemos elaborado un programa el cual presenta temas deintereacutes y aplicacioacuten especial en nuestro entorno Durante las con-

ferencias tendremos oportunidad de intercambiar experienciasy dialogar en forma abierta a la par de expertos y liacutederes en latemaacutetica de seguridad y proteccioacuten contra incendios

Adicionalmente Exposafety le da acceso directo a productos y

servicios que lo ayudan a encontrar soluciones a retos teacutecnicos ymantenerse al diacutea con su trabajo

Gracias por acompantildearnos en esta segunda edicioacuten del

Congreso y Exposioacuten NFPA en Proteccioacuten contra Incendios ySeguridad Integral y esperamos que estos tres diacuteas de conferen-

cias sean de gran utilidad y que llene sus expectativas

1



La misioacuten de la NFPA es la de reducir a nivel mundial el impactoque tienen los incendios y otros peligros en la calidad de vidamediante el desarrollo y promulgacioacuten de coacutedigos y normasconsensuadas investigacioacuten entrenamiento y educacioacuten Losmiembros de la NFPA suman maacutes de 60000 individuos en

todo el mundo Hemos establecido oficinas en Canadaacute MeacutexicoEmiratos Aacuterabes Unidos Francia y China y muchos de nuestros

coacutedigos han sido traducidos al espantildeol franceacutes portugueacutes chino y aacuterabe

Como voz oficial de NFPA en Ameacuterica Latina el NFPA Journal

Latinoamericano es la fuente de mayor confianza de la industriapara informacioacuten de coacutedigos y normas Miles de lectores leencada edicioacuten por sus artiacuteculos de fondo significativos que pro-

porcionan el contenido profesional y teacutecnico que demandan loslectores informes estadiacutesticos exclusivos que influyen futura normativa y anaacutelisispor parte de los expertos liacutederes que examinan las uacuteltimas innovaciones de la indus-tria La revista apoya todos los esfuerzos de NFPA en Latinoameacuterica incluyendo lared de Capiacutetulos locales los maacutes de 200 seminarios teacutecnicos en la regioacuten y el pro-grama de traduccioacuten al espantildeol de coacutedigos y normas Por medio de nuestro editorialorientado a la normativa colaboramos con el avance de la misioacuten de NFPA

La CBHE es una asociacioacuten empresarial con maacutes de ciencompantildeiacuteas asociadas que brinda los servicios de capacita-cioacuten y certificacioacuten de personas informacioacuten y publicacionesespecializadas representacioacuten gremial en diferentes aacutembi-tos seminarios y congresos del rubro energeacutetico

wwwnfpaorg

wwwnfpajlaorg

wwwcbheorgbo

Nota importante sobre la poliacutetica NFPA

Los puntos de vista expresados en las se-siones en este congreso no necesariamenterepresentan los puntos de vista o poliacuteticasde la NFPA La poliacutetica teacutecnica de la NFPA esexpresada en sus coacutedigos y normas

Dispositivos electroacutenicos

Como cortesiacutea por favor apague o silencietodos los dispositivos electroacutenicos Si debeaceptar un llamado por favor salga de la sala

de conferencia sin causar disturbios

Materiales didaacutecticos

Todos los participantes recibiraacuten una versioacutenelectroacutenica de las presentaciones en unamemoria USB

Caacutemaras audio y video

El uso de caacutemaras o dispositivos de grabacioacuten(audio video etc) estaacute prohibido en todaslas sesiones a no ser que el staff del eventolo haya permitido Reservamos el derecho deusar fotografiacuteas tomadas por la NFPA durante

este evento para propoacutesitos promocionales

2



MARTES 26 DE MAYO

Saloacuten I Saloacuten II

0730-0900 Registro

0900-0930 Sesioacuten de Apertura

0930-1100 Coacutedigos NFPA en Latinoameacuterica 991251 Malcomprendidos mal interpretados y mal aplicados

1100-1130 Coffee Break amp Muestra Comercial

1130-1300Mitos y realidades en los sistemas de

supresioacuten a base de agentes limpios

1300-1430 Almuerzo amp Visita Muestra Comercial

1430-1600 Productos listados iquestPor queacute usarlos


1630-1800Aspectos fundamentales del NFPA 1

Coacutedigo de Incendios

1800-2000 Coacutectel de Apertura amp Muestra Comercial

PROGRAMA DE UN VISTAZO

3



4

MIEacuteRCOLES 27 DE MAYO

Saloacuten I Saloacuten II0930-1100 Ejemplos praacutecticos de

aplicacioacuten del NEC 2008Deteccioacuten de humo en

lugares complejos comoindustrias aacutereas textilesminas y centros comer-

ciales

1100-1130 Coffee Break amp Muestra Comercial1130-1300 Aspectos relativos al Anaacute-

lisis de Riesgos y Seguri-dad Industrial y Operativa

de infraestructuras quemanejan hidrocarburos

Sistemas de tuberiacuteasutilizadas en la proteccioacutencontra incendios Anaacutelisisde su uso en Latinoameacute-

rica


1430-1600 Uso de las normas NFPA497 y NFPA 499 en laclasificacioacuten de aacutereas

Los diez requisitos maacutesimportantes de la NFPA

para edificios de oficinas


1630-1800 Proteccioacuten de incendiosen puertos y terminales

de gas natural (LNG)

Proteccioacuten contra incen-dios en bodegas Queacute estaacutepasando y queacute podemoshacer

1800-1900

Muestra Comercial




5

JUEVES 28 DE MAYO

Saloacuten I Saloacuten II0930-1100 NFPA 70E Queacute es y a

quienes aplicaAspectos principales en lainstalacioacuten y operacioacuten delos sistemas de bombeocontra incendios seguacuten

NFPA 20

1100-1130 Coffee Break amp Muestra Comercial1130-1300 Seguridad y Salud en

el Trabajo iquestMaacutes de loMismo

Seleccioacuten e instalacioacuten deextintores cumpliendo la

normativa


1430-1600 Cambios en NFPA 70ESeguridad eleacutectrica en

lugares de trabajo

Sistemas de control detemperaturas y eva-

cuacioacuten de humos deincendio


1630-1800 Proteccioacuten en altura Es-taacutendares normas y regu-laciones como identificar

el peligro y seleccionarequipos y dispositivos

Principales Aspectos delas Inspeccioacuten Pruebas yMantenimiento de las BCIseguacuten la Edicioacuten 2014 dela NFPA 25

1800-1900

Muestra Comercial



MARTES 26 DE MAYO

0900-0930Apertura del Congreso

iexclNo se pierda la sesioacuten de apertura del evento Escuche las palabras dela presidenta de CBHE Claudia Cronenbold Harneacutes y del Director paraLatinoameacuterica de NFPA Antonio Maciacuteas ademaacutes de autoridades de SantaCruz de la Sierra

0930-1100

Coacutedigos NFPA en Latinoameacuterica 991251 Mal comprendidos malinterpretados y mal aplicados

Ing Eduardo Aacutelvarez (Argentina) Director de EDAR IngenieriacuteaLos coacutedigos y normas de la NFPA son el cuerpo normativo maacutes completodel continente para controlar las causas y los efectos del fuego Latinoa-

meacuterica hace un uso intensivo de estos coacutedigos pero no siempre de lamanera correcta En esta conferencia se muestran las pautas principalesa tener en cuenta para que los requisitos normativos se apliquen eficaz-mente para al canzar el nivel de proteccioacuten que constituye su objetivo

1130-1300

Mitos y realidades en los sistemas de supresioacuten a base de agenteslimpios

Ing Yosti Mendez (Meacutexico) Director de Ventas para Latinoameacuterica y elCaribe de Xtralis e Instructor de seminarios NFPAHaremos una revisioacuten a las aplicaciones de los sistemas de supresioacuten deagentes limpios sus practicas de disentildeo en base a normas internacio-nales como NFPA 12 y 2001 asiacute como coacutedigos locales Revisaremos lasuacuteltimas restricciones ambientales sobre el uso de agentes limpios en el

mercado internacional

SESIONES TEacuteCNICAS

6



1430-1600

Productos listados iquestPor queacute usarlos

Ing Juan Carlos Guilbe (Rep Dominicana) Director General de Fireteche Instructor de seminarios NFPALas normas NFPA requieren en ocasiones que los materiales o equiposusados en un sistema de proteccioacuten contra incendios sean listados iquestPorqueacute se hace este requerimiento iquestCuaacutendo lo hace iquestPor queacute es tan impor-tante iquestCuaacutel es la realidad Latinoamericana cumpliendo dicho mandatoiquestCuaacuteles son los mayores obstaacuteculos que tenemos

1630-1800

Aspectos fundamentales del NFPA 1 Coacutedigo de Incendios

Ing Jaime A Moncada (EEUU) Director General de IFSC y Director deDesarrollo Profesional de NFPA para Ameacuterica LatinaNFPA 1 es tal vez el coacutedigo de seguridad contra incendios maacutes importante

para nuestro entorno latinoamericano Disentildeado para que pueda ser nosolo adoptado sino tambieacuten enmendado por autoridades competentesesteacute coacutedigo establece las bases teacutecnicas para un coacutedigo moderno efectivoy comprensivo Aunque estaacute basado en texto extraiacutedo de muchas otrasnormas de NFPA su desarrollo responde al pedido de la membresiacutea de laNFPA de crear un documento que cubra todos los aspectos de la protec-cioacuten y prevencioacuten de incendios asiacute como tambieacuten soporte la adopcioacuten y

utilizacioacuten de otras normas NFPA A diferencia del maacutes conocido Coacutedigode Seguridad Humana NFPA 101 esteacute coacutedigo cubre tambieacuten los objetivosde proteccioacuten a la propiedad y continuidad de las operaciones productivasde una instalacioacuten Esta presentacioacuten tiene como objetivo primordial intro-ducir los aspectos fundamentales de este importante coacutedigo

1800-2000 Muestra Comercial amp Coacutectel de Apertura

7



MIEacuteRCOLES 27 DE MAYO0930-1100

Ejemplos praacutecticos de aplicacioacuten del NEC 2008

Ing Antonio Maciacuteas (Meacutexico) Director para Latinoameacuterica de NFPACaacutelculo y seleccioacuten de algunos elementos eleacutectricos entre ellos la selec-cioacuten de los espacios de trabajo el caacutelculo del porcentaje de relleno de lascanalizaciones el caacutelculo de la corriente nominal y caacutelculo de la protec-cioacuten conforme al Coacutedigo Eleacutectrico Nacional (NEC) 2008

Deteccioacuten de humo en lugares complejos como industrias aacutereas

textiles minas y centros comerciales

Ing Yosti Mendez (Meacutexico) Director de Ventas para Latinoameacuterica y elCaribe de Xtralis e Instructor de seminarios NFPARevisaremos las tecnologiacuteas y normativas existentes que logran ade-cuarse a las condiciones complejas en este tipo de ocupaciones para

una correcta deteccioacuten de humo minimizando las alarmas falsas Por sunaturaleza misma como altura ventilacioacuten contaminacioacuten difiacutecil accesolos sistemas de deteccioacuten deben considerar las condiciones ambientalespara optimizar el mantenimiento pruebas perioacutedicas y un funcionamientoadecuado

1130-1300

Aspectos relativos al anaacutelisis de riesgos y seguridad industrial yoperativa de infraestructuras que manejan hidrocarburos

Ing Joseacute Agramonte Escalante (Rep Dominicana) Consultor Sr paraGasEner y CEO de SEICO EPC ConsultingEl anaacutelisis de riesgos concienzudo y la implementacioacuten que a eacuteste se deacutejunto con la seguridad al personal y operativa como parte integral delldquoSistema de Control de Perdidasrdquo constituyen los elementos claves que

sustenta la continuidad de misioacuten de toda organizacioacuten productiva Las


8



infraestructuras que manejan hidrocarburos (refineriacuteas puertos y termi-nales de gas natural almacenamientos y liacuteneas de transporte) son clavesal proceso productivo de cualquier economiacutea Este detalle puntualiza la

necesidad de mantener en condiciones de seguridad y confiabilidad ope-racional estos tipos de instalaciones

Sistemas de tuberiacuteas utilizadas en la proteccioacuten contra incendiosAnaacutelisis de su uso en Latinoameacuterica

Ing Juan Carlos Guilbe (Rep Dominicana) Director General de Fireteche Instructor de seminarios NFPA

Las tuberiacuteas forma la red que transporta los liacutequidos los cuales alimen-tan a los sistemas de proteccioacuten contra incendios Debido a esto es uncomponente sumamente criacutetico en la operacioacuten de dichos sistemas Lasnormas NFPA son muy estrictas regulando su uso y aplicacioacuten Revisare-mos estos requerimientos y cuan apegados estamos en la regioacuten llevandodichos requerimientos

1430-1600

Clasificacioacuten de aacutereas peligrosas por la presencia de atmoacutesferasexplosivas

Ing Nicolaacutes Miacutenguez (Argentina) instructor especializado del Centro Exdel SENAI-Rio de Janeiro e Ing Roberto Ciacutecero (Brasil) director generalde CONATEX-Conformidad en Atmosferas Explosivas de San Pablo

La clasificacioacuten de aacutereas representa el punto de partida del control delos riesgos generados por las materias primas productos intermediariosy finales Herramienta fundamental para conocer los equipos eleacutectricosy de instrumentacioacuten que pueden utilizarse de forma segura en estasinstalaciones y el comportamiento necesario de los funcionarios paraevitar provocar fuentes de ignicioacuten Podremos tener una visioacuten praacutecticade como las normas NFPA 497 (para gases y vapores inflamables) y NFPA499 (para polvos combustibles) permiten conocer con simplicidad estosprocedimientos y su aplicacioacuten en los paiacuteses de nuestra regioacuten

9



Los diez requisitos maacutes importantes de NFPA para edificios deoficinas

Ing Eduardo Aacutelvarez (Argentina) Director de EDAR IngenieriacuteaConozca las exigencias maacutes importantes que deben aplicarse en los edi-ficios de oficinas para cumplir con los objetivos de salvaguarda de la vidade los ocupantes resguardo de los bienes y garantiacutea de un raacutepido retornoal servicio Una conferencia en la que se desarrollan los requisitos funda-mentales del cuerpo normativo de la NFPA que regulan proteccioacuten contrael fuego para la actividad preponderantemente administrativa

1630-1800

Proteccioacuten de incendios en puertos y terminales de gas natural

Ing Joseacute Agramonte Escalante (Rep Dominicana) Consultor Sr paraGasEner y CEO de SEICO EPC ConsultingLas terminales y puertos que manejan gas natural (GN) estaacuten siendo cada

vez maacutes utilizables Conforme aumente la demanda de energiacutea este tipode infraestructuras continuaraacute cobrando maacutes relevancia Estas instalacio-nes manejan un energeacutetico (GN) importante que impacta directamenteen la economiacutea del paiacutes de utilizacioacuten Por esta razoacuten es de capital impor-tancia la proteccioacuten contra incendios (PCI) en las mismas Las mejorespraacutecticas de PCI en puertos y terminales de GN garantizan proteccioacuten alpersonal al medioambiente y continuidad operacional lo cual constituye

la misioacuten principal de cualquier entidad corporativaProteccioacuten contra incendios en bodegas Queacute estaacute pasando y queacute

podemos hacer

Ing Jaime A Moncada (EEUU) Director General de IFSC y Director deDesarrollo Profesional de NFPA para Ameacuterica LatinaEl incendio del depoacutesito de Iron Mountain en Buenos Aires puso uno vez

maacutes en relieve la ferocidad de este tipo de incendios Esta presentacioacuten


10



no solo discute incendios en bodegas con almacenamientos en altura enpaiacuteses latinoamericanos sino que analiza tambieacuten que estaacute pasando enel frente normativo Recientes cambios en la guiacuteas de proteccioacuten contra

incendios desarrolladas por FM Global por ejemplo ha introducido nuevasopciones y ha abierto una importante discusioacuten entre las opciones disponi-bles para un disentildeador de sistemas contra incendios en este tipo de usos

1800-1900 Muestra Comercial

JUEVES 28 DE MAYO0930-1100

NFPA 70E Queacute es y a quienes aplica

Ing Patricio Llaneza (Argentina) Director de International ElectricalSafety amp Reliability Consultants e instructor de seminarios NFPALa mayoriacutea de los representantes de la industria eleacutectrica entienden que

NFPA 70E Norma para la seguridad eleacutectrica en lugares de trabajo aplicaa electricistas instaladores Esta sesioacuten analizaraacute aplicaciones praacutecticasdonde otros incluyendo inspectores eleacutectricos gerentes de proyectosingenieros consultores proveedores de equipo y duentildeos tambieacuten debe-riacutean aplicar los requisitos de seguridad delineados en la 70E

Instalacioacuten y operacioacuten de sistemas de bombeo seguacuten NFPA 20

Ing Domenico Braca (Venezuela) Director de Invertec e instructor deseminarios NFPAEsta sesioacuten abordaraacute los diferentes tipos de bombas motores y contro-ladores importancia de las liacuteneas de deteccioacuten de presioacuten filosofiacutea dearranque y parada para cada bomba distribucioacuten de equipos en una casade bombas contra incendio diaacutemetros de tuberiacuteas y vaacutelvulas documen-tacioacuten teacutecnica que se debe entregar con una sala de bombas pruebas de

aceptacioacuten inicial del sistema de bombeo planificioacuten de pruebas de des-11



12

empentildeo anual del sistema de bombeo e implementacioacuten de las IPM conla frecuencia requerida por NFPA 25

1130-1300

Seguridad y salud en el trabajo iquestMaacutes de lo mismoIng Carlos Ponce de Leoacuten (Peruacute) Instructor de National Safety CouncilSeguacuten la Organizacioacuten Intenacional del Trabajo (OIT) cada 15 segundosun trabajador muere a causa de accidentes o enfermedades relacionadascon el trabajo cada 15 segundos 153 trabajadores tienen un accidentelaboral La prevencioacuten de los accidentes es responsabilidad del Estado lasempresas y los trabajadores el National Safety Council cuenta con un pro-

grama que ofrece herramientas praacutecticas para implementar programas deseguridad y salud desarrolladas a medida para cada empresa

Seleccioacuten e instalacioacuten de extintores cumpliendo la normativa

Ing Cesar Covarrubias (EEUU) Director de Relaciones InternacionalesBrooks Equipment

Los extintores portaacutetiles son un componente criacutetico de cualquier plan deemergencia por incendio Tener el extintor correcto de acceso faacutecil duranteuna emergencia no solo aumenta la seguridad de las personas en proximi-dad del fuego sino que tambieacuten minimiza el dantildeo a la propiedad y reducela interrupcioacuten de los negocios Esta conferencia revisa la adecuada selec-cioacuten e instalacioacuten de extintores basado en las clases de fuego reconocidasy la metodologiacutea para determinar el tipo tamantildeo y cantidad correcta deextintores seguacuten NFPA 10 Norma para extintores portaacutetiles

1430-1600

Cambios en NFPA 70E Seguridad eleacutectrica en lugares de trabajo

Ing Patricio Llaneza (Argentina) Director de International ElectricalSafety amp Reliability Consultants e instructor de seminarios NFPAEsta sesioacuten presentaraacute los cambios entre la edicioacuten 2009 y 2012 en espa-

ntildeol de la NFPA 70E que fue recientemente publicada por la NFPA



Sistemas de control de temperaturas y evacuacioacuten de humos

Ing Joseacute Mariacutea Placeres (Argentina) Gerente de Ventas para Latino-toameacuterica de MircomLos sistemas de control de temperatura y evacuacioacuten de humos sonmedios de proteccioacuten para la vida frente al riesgo de incendio que seemplean en edificios de grandes superficies y establecimientos industria-les El humo por su gran movilidad y su elevada temperatura favorece lapropagacioacuten del incendio generando danos y situacioacuten de gran peligropara las personas al inundar los ambientes y las viacuteas de evacuacioacuten

1630-1800

Proteccioacuten en altura Estaacutendares normas y regulaciones

Ing Pablo Caballero (Bolivia) Gerente Teacutecnico de Salud Ocupacional ySeguridad Ambiental de 3M BoliviaEn esta sesioacuten se le daraacute una mirada a las normas y regulaciones paraproteccioacuten contra caiacutedas como identificar el peligro como seleccionarequipos y dispositivos y finalmente la importancia de un programa de

entrenamiento y capacitacioacutenPrincipales aspectos de la inspeccioacuten prueba y mantenimiento delas bombas contra incendios seguacuten la edicioacuten 2014 de NFPA 25

Ing Domenico Braca (Venezuela) Director de InvertecUna revisioacuten de las principales pautas descritas en el Capiacutetulo 8 de NFPA25 correspondiente a la inspeccioacuten prueba y mantenimiento de las ope-

raciones en las bombas de los sistemas de proteccioacuten contra incendiosSe presenta la importancia que reviste la interpretacioacuten adecuada de lastablas de mayor relevancia el beneficio de la ejecucioacuten de las pruebascon la frecuencia indicada y cuaacuteles son las consecuencias que pudierantenerse en una instalacioacuten en el caso de no aplicar los requerimientossugeridos en el Capiacutetulo 8

1800-1900 Muestra Comercial13



ulcom firesmart

Obtenga maacutesinfOrmacioacuten en

UL continuamente investiga y lleva a cabo

experimentos con fuego vivo recolectando

datos y extrayendo informacioacuten de los

resultados Estos hallazgos ayudan a

bull arquitectos y constructores a encontrar

productos ampliamente ensayados con

certicacioacuten UL

bull fabricantes a disentildear productos mejores y maacutes seguros

bull bomberos a implementar procedimientos

operativos oacuteptimos

En combinacioacuten con videos clases de capacitacioacuten

contacto con los expertos teacutecnicos de UL y una

biblioteca de publicaciones gratuitas vea como

UL puede ayudarle a ser fire smart

iquestPor queacute lacertificacioacuten ul



iexclGracias a nuestros patrocinadores por su generoso apoyo

Patrocinio Stand

Auspiciantes

Con el apoyo de

















1










wwwnfpaorg

wwwnfpajlaorg

wwwcbheorgbo











2



MARTES 26 DE MAYO


0730-0900 Registro













3



4





ciales





rica









1800-1900

Muestra Comercial




5

JUEVES 28 DE MAYO



NFPA 20




normativa



lugares de trabajo







1800-1900

Muestra Comercial



MARTES 26 DE MAYO



0930-1100




1130-1300





6



1430-1600



1630-1800






7










1130-1300





8








1430-1600




9





1630-1800





podemos hacer




10















12


1130-1300






1430-1600








1630-1800









ulcom firesmart








certicacioacuten UL

























1










wwwnfpaorg

wwwnfpajlaorg

wwwcbheorgbo











2



MARTES 26 DE MAYO


0730-0900 Registro













3



4





ciales





rica









1800-1900

Muestra Comercial




5

JUEVES 28 DE MAYO



NFPA 20




normativa



lugares de trabajo







1800-1900

Muestra Comercial



MARTES 26 DE MAYO



0930-1100




1130-1300





6



1430-1600



1630-1800






7










1130-1300





8








1430-1600




9





1630-1800





podemos hacer




10















12


1130-1300






1430-1600








1630-1800









ulcom firesmart








certicacioacuten UL


















wwwnfpaorg

wwwnfpajlaorg

wwwcbheorgbo











2



MARTES 26 DE MAYO


0730-0900 Registro













3



4





ciales





rica









1800-1900

Muestra Comercial




5

JUEVES 28 DE MAYO



NFPA 20




normativa



lugares de trabajo







1800-1900

Muestra Comercial



MARTES 26 DE MAYO



0930-1100




1130-1300





6



1430-1600



1630-1800






7










1130-1300





8








1430-1600




9





1630-1800





podemos hacer




10















12


1130-1300






1430-1600








1630-1800









ulcom firesmart








certicacioacuten UL











MARTES 26 DE MAYO


0730-0900 Registro













3



4





ciales





rica









1800-1900

Muestra Comercial




5

JUEVES 28 DE MAYO



NFPA 20




normativa



lugares de trabajo







1800-1900

Muestra Comercial



MARTES 26 DE MAYO



0930-1100




1130-1300





6



1430-1600



1630-1800






7










1130-1300





8








1430-1600




9





1630-1800





podemos hacer




10















12


1130-1300






1430-1600








1630-1800









ulcom firesmart








certicacioacuten UL











4





ciales





rica









1800-1900

Muestra Comercial




5

JUEVES 28 DE MAYO



NFPA 20




normativa



lugares de trabajo







1800-1900

Muestra Comercial



MARTES 26 DE MAYO



0930-1100




1130-1300





6



1430-1600



1630-1800






7










1130-1300





8








1430-1600




9





1630-1800





podemos hacer




10















12


1130-1300






1430-1600








1630-1800









ulcom firesmart








certicacioacuten UL











5

JUEVES 28 DE MAYO



NFPA 20




normativa



lugares de trabajo







1800-1900

Muestra Comercial



MARTES 26 DE MAYO



0930-1100




1130-1300





6



1430-1600



1630-1800






7










1130-1300





8








1430-1600




9





1630-1800





podemos hacer




10















12


1130-1300






1430-1600








1630-1800









ulcom firesmart








certicacioacuten UL











MARTES 26 DE MAYO



0930-1100




1130-1300





6



1430-1600



1630-1800






7










1130-1300





8








1430-1600




9





1630-1800





podemos hacer




10















12


1130-1300






1430-1600








1630-1800









ulcom firesmart








certicacioacuten UL











1430-1600



1630-1800






7










1130-1300





8








1430-1600




9





1630-1800





podemos hacer




10















12


1130-1300






1430-1600








1630-1800









ulcom firesmart








certicacioacuten UL


















1130-1300





8








1430-1600




9





1630-1800





podemos hacer




10















12


1130-1300






1430-1600








1630-1800









ulcom firesmart








certicacioacuten UL
















1430-1600




9





1630-1800





podemos hacer




10















12


1130-1300






1430-1600








1630-1800









ulcom firesmart








certicacioacuten UL













1630-1800





podemos hacer




10















12


1130-1300






1430-1600








1630-1800









ulcom firesmart








certicacioacuten UL























12


1130-1300






1430-1600








1630-1800









ulcom firesmart








certicacioacuten UL











12


1130-1300






1430-1600








1630-1800









ulcom firesmart








certicacioacuten UL













1630-1800









ulcom firesmart








certicacioacuten UL











ulcom firesmart








certicacioacuten UL









Documents

Programa Bolivia 2015b