Proceso No 27274- Extorsion Agravada

  • View
    287

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Proceso No 27274- Extorsion Agravada

Repblica de ColombiaPgina 1 de 22 Casacin No. 27274 LEONEL LVARO MALAGN GORDILLO y Otro

Corte Suprema de JusticiaProceso No 27274

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIN PENAL

Magistrado Ponente: Dr. SIGIFREDO ESPINOSA PREZ Aprobado Acta No. 41.

Bogot, D.C., diecinueve de febrero de dos mil nueve.

VISTOS Examina la Corte en sede de casacin, la sentencia de

segunda instancia proferida por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogot, el 6 de octubre de 2006, confirmatoria en su integridad de la dictada por el Juzgado 1 Penal del Circuito Especializado de Descongestin de la misma ciudad, el 10 de mayo de 2006, por medio de la cual se conden, a LEONEL LVARO MALAGN GORDILLO y Ulises Castellanos Beltrn, a la pena principal de setenta y dos meses de prisin y multa en cuanta de mil quinientos salarios mnimos legales mensuales, en calidad de coautores del delito de extorsin agravada. A los dos se les impuso la pena accesoria de interdiccin en derechos y funciones pblicas por un lapso igual a la pena privativa de la libertad y se les neg el subrogado de la suspensin condicional

Repblica de ColombiaPgina 2 de 22 Casacin No. 27274 LEONEL LVARO MALAGN GORDILLO y Otro

Corte Suprema de Justiciade la ejecucin de la pena. No hubo condena en perjuicios, ya que estos se pagaron durante el trmite del proceso.

HECHOS Como quiera que en horas de la tarde del 11 de julio de 2003, Gerardo Mateus Mateus, residente en la ciudad de Bogot, hall en las afueras de su vivienda una nota firmada presuntamente por el estado Mayor de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC, en la cual se le exiga el pago de la suma de ochocientos millones de pesos, so pena de atentar contra su vida o la de sus hijos, acudi l ante el GAULA Urbano de esta ciudad, el da 13 de julio siguiente.

Asesorado

por

los

efectivos

policiales,

realiz

las

negociaciones que por va telefnica planteaban los supuestos sediciosos, hasta acordar la entrega del dinero, que para el caso se trataba de un paquete simulando tenerlo, adecuado por los miembros del GAULA.

Gracias a algunas interceptaciones telefnicas, fueron capturados en Facatativ, cuando se disponan a recibir el dinero simulado, Pedro Julio Daza Tovar y Ulises Castellanos Beltrn, el 23 de julio de 2003.

Repblica de ColombiaPgina 3 de 22 Casacin No. 27274 LEONEL LVARO MALAGN GORDILLO y Otro

Corte Suprema de JusticiaRecabada la indagatoria de los capturados, vincularon ellos en el hecho a LEONEL LVARO MALAGN GORDILLO, sealndolo como la persona que entreg los datos de la vctima y propuso la exigencia de la alta suma de dinero. ACTUACIN PROCESAL

Dado que los hechos fueron denunciados el 13 de julio de 2003, y la captura en flagrancia oper el 23 de julio del mismo ao, el da 24 siguiente se abri la investigacin formal.

En esa misma fecha se recogi la indagatoria de los dos capturados en flagrancia y se dict orden de captura contra LEONEL LVARO MALAGN GORDILLO.

La situacin jurdica de Daza Tovar y Castellanos Beltrn, fue resuelta el 29 de julio de 2003, imponindoseles medida de aseguramiento de detencin preventiva sin beneficio de libertad provisional, por los delitos de rebelin, extorsin agravada y concierto para delinquir, respecto del primero; y concierto para delinquir y extorsin agravada, en lo que atiende al segundo

El 17 de septiembre de 2003, se declar persona ausente a LEONEL LVARO MALAGN GORDILLO, y se nombr en su favor defensora de oficio.

Repblica de ColombiaPgina 4 de 22 Casacin No. 27274 LEONEL LVARO MALAGN GORDILLO y Otro

Corte Suprema de Justicia

El 10 de octubre de 2003, fue resuelta la situacin jurdica de MALAGN GORDILLO, en contra del cual se decret medida de aseguramiento de detencin preventiva sin derecho a

excarcelacin provisional, por los delitos de extorsin agravada y concierto para delinquir.

El 17 de marzo de 2004, se decret el cierre de la investigacin. Consecuentemente, el 23 de junio de 2004, fue calificado el mrito del sumario, profirindose resolucin de acusacin en contra de LEONEL LVARO MALAGN

GORDILLO, Ulises Castellanos Beltrn y Pedro Julio Daza Tovar, a ttulo de coautores, los dos primeros, de los delitos de concierto para delinquir y extorsin agravada, dispuestos en el artculo 340 del C.P, modificado por el artculo 8 de la Ley 733 de 2002; y 244 del C.P., modificado por el artculo 5 de la Ley 733 de 2002, en consonancia con el numeral tercero del artculo 245 ibdem, modificado por el artculo 6 de la Ley 733 en cita. Al tercero de los nombrados se le llam a juicio tambin por el delito de rebelin, contemplado en el artculo 467 del C.P.

El 29 de julio de 2004, es capturado LEONEL LVARO MALAGN GORDILLO.

Repblica de ColombiaPgina 5 de 22 Casacin No. 27274 LEONEL LVARO MALAGN GORDILLO y Otro

Corte Suprema de JusticiaEjecutoriada la resolucin de acusacin, el asunto es repartido, para adelantar la fase del juicio, al Juzgado Primero Penal del Circuito Especializado de Bogot.

Luego de solicitarse la correspondiente avaluacin de perjuicios y rendido el dictamen del perito designado para el efecto, estos fueron efectivamente pagados, razn por la cual, a travs de interlocutorio datado el 24 de enero de 2005, se decreta la libertad de MALAGN GORDILLO, la que se materializa el 21 de febrero de 2005.

El 7 de marzo de 2005, se ordena el envo del expediente a los Juzgados Penales del circuito Especializados de Depuracin de Bogot, correspondindole al asunto al Primero de ellos.

El 22 de junio de 2005, se llev a cabo la audiencia preparatoria.

Habida cuenta de que el 21 de julio de 2005, se llev a cabo diligencia de aceptacin de cargos para sentencia anticipada con Pedro Julio Daza Tovar, respecto de ste se orden la ruptura de la unidad del proceso.

Repblica de ColombiaPgina 6 de 22 Casacin No. 27274 LEONEL LVARO MALAGN GORDILLO y Otro

Corte Suprema de JusticiaDurante los das 10 y 25 de octubre de 2005, febrero 27 y febrero 28 de 2006, discurri la audiencia pblica de juzgamiento.

El 10 de mayo de 2007, se profiri el fallo de primer grado, en el cual se condena a LEONEL LVARO MALAGN GORDILLO y Ulises Castellanos Beltrn, como coautores del delito de extorsin agravada, a al pena de 72 meses de prisin y multa en cuanta de 1500 salarios mnimos legales mensuales. En esa misma providencia se absolvi a los acusados del delito de concierto para cometer delitos de extorsin, por el cual tambin se les formularon cargos.

Apelada por el defensor de MALAGN GORDILLO, la sentencia de primer grado, finalmente, el 6 de octubre de 2006, la Sala correspondiente del Tribunal Superior de Bogot, emiti la decisin de segundo grado que confirm en su integridad lo dispuesto por el A quo.

Contra ella interpuso el recurso de casacin el mismo defensor, el cual fue concedido por el Tribunal e ingres a la Corte el 9 de abril de 2007. El 20 de abril siguiente se admiti la demanda y orden el inmediato traslado al Procurador, el cual rindi su concepto el 3 de febrero de 2009.

Repblica de ColombiaPgina 7 de 22 Casacin No. 27274 LEONEL LVARO MALAGN GORDILLO y Otro

Corte Suprema de JusticiaSNTESIS DE LA DEMANDA

Cargo nico. Con base en la causal primera, cuerpo primero, dispuesta en el artculo 207 de la Ley 600 de 2000, el casacionista acusa al fallo de segundo grado de violar directamente la ley sustancial, particularmente, por aplicar indebidamente los artculos 244 y 245 -3 y 6, del C.P., modificados, respectivamente, por los artculos 5 y 6 de la Ley 733 de 2002; y la falta de aplicacin del artculo 27 del Cdigo Penal, referido a la tentativa.

Al efecto, estima el recurrente que, acorde con lo ocurrido, despejado tcticamente por las instancias, debi emitirse sentencia por un delito de extorsin en grado de tentativa y no, como sucedi, consumado.

En sustento del cargo, parte por relacionar, transcribindolos, los apartados de las sentencias de primero y segundo grados donde se seala, sin controversias, que el afectado acudi ante el GAULA , una vez recibiera la nota extorsiva, y all se le instruy para negociar con los extorsionistas, a ms de preparar el paquete simulando dinero, que servira de seuelo para la captura en flagrancia de stos, como efectivamente sucedi.

Repblica de ColombiaPgina 8 de 22 Casacin No. 27274 LEONEL LVARO MALAGN GORDILLO y Otro

Corte Suprema de JusticiaDestaca el recurrente la forma en que el a quo advirti suficiente el contenido de la nota extorsiva, en la cual los delincuentes se decan miembros de las FARC, para doblegar la voluntad del afectado y, en consecuencia, descart la existencia de un delito tentado.

Empero, agrega el casacionista, la jurisprudencia de la Corte ya tiene suficientemente decantado el tema -cita, en

consecuencia, dos fallos proferidos por sta Corporacin en los aos 1986 y 1995-, hasta definir que cuando se realizan este tipo de operativos encaminados a capturar a los extorsionistas a travs de la entrega de paquetes simulando dinero, no se ha cubierto la pretensin monetaria que se erige en finalidad del delito, cuyo contenido es econmico, y, en consecuencia, no se puede entender consumada la conducta.

En otras palabras, aduce el impugnante, la Corte ya tiene definido que el delito de extorsin atenta contra el bien jurdico del patrimonio econmico as pueda estimarse pluriofensivo, en cuanto, tambin afecta la autonoma personal-, y no se trata de uno de los punibles denominados de mera conducta, por manera que, si se exige un resultado patrimonial, cuando el mismo no se alcanza debe acudirse a la figura de la tentativa.

Repblica de ColombiaPgina 9 de 22 Casacin No. 27274 LEONEL LVARO MALAGN GORDILLO y Otro

Corte Suprema de JusticiaDe esta forma, concluye el recurre