Comisiones vecinales sequejan porque la provinciano los consulta sobre lascalles a pavimentar Pág. 7

N C R AMA

Aguantó

DólarCompra: $3,92Venta: $3,95

TemperaturaMax: 18Min: 15

Lluvias

Resistencia - Domingo 25 de julio de 2010 - AÑO 7 - Nº 2.768 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 2,50

Pese a que el pronóstico que brindaba el Servicio

Me-

teorológicoNacional a

nunciaba la probabilidad de llu-

vias y tormentas para

la tarde de ayer en nuestra capi-

tal, el mismo no se cum

plió.Y parece quelos dedos c

ru-

zados y quien sabe qué otras técnic

as que habrán em-

pleado los integrantes de la Fundación

Urunday hicie-

ron efecto, porque la verdad que hubiera sido un des-

propósito que el tiempo,

con frío y lluvia, que cas

tigó más

de lo habitual alconcurso durante toda la semana, ha

-

ya empañado también la jornada final. La verdad que

junto a todo el acompañamiento de la gente, este

vez

también eltiempo le h

izo un guiñoa la organiz

ación.

Sáenz Peña: A días de la siembra del girasollas palomas y cotorras siguen siendo un pro-blema sin solución.

Presidencia de la Plaza: El Banco Nación pre-sentó en Presidencia de la Plaza sus pro-ductos crediticios.

Villa Angela: Peppo confirmó que Cristina es-tará de visitará el 19 de agosto.

Págs. 1 a 8

Tobel festejando al máximo el galardón de la Bienal de Escultura del Bicentenario que tuvo una brillante fiesta de cierre en la jornada de ayer.

RECLAME

HOY

RECLAME

HOY

El alemán Tobel se llevó elpremio mayor de la Bienal

Jaremías Salgado, de Chubut, fue el ganador del concurso nacional

La Bienal 2010 llegó a su fin con la premiación de los escultores en una jornada que contó con el acom-pañamiento de una verdadera muchedumbre que disfrutó del acto de cierre. El predio del Domo delCentenario quedó chico durante la entrega de premios a los artistas destacados de esta 21º edicióndel concurso que cada dos años organiza la Fundación Urunday. El concurso internacional fue para To-bel, de Alemania, con la obra “Identidad”. El premio Osde, máximo galardón para el concurso nacional,fue otorgado a la obra “Plumas” del escultor de Chubut, Jeremías Salgado. El premio del público fuepara la obra “Progreso global” de Vahe Tokmajyan, de Armenia; mientras que el premio de los niños loganó “Mundo de los pollos” del francés Vincent Lievore. Págs. 9 y 11

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, domingo 25 de julio de 2010

Comparado con las cantidades enviadas en el año 2009

Organizaciones de ex soldados movilizados al Teatro de Opera-ciones Atlántico Sur (Toas), enviaron una carta al gobernador de laprovincia, Jorge Capitanich, pidiéndole que le imprima celeridad aldecreto reglamentario de la ley provincial 6347, que los hace bene-ficiarios de una pensión graciable y vitalicia. Esta ley había sido ve-tada parcialmente por el gobernador, alegando la falta de presupuestopara su efectivización.

Según el texto definitivo, propuesto por Capitanich, la ley defineen su artículo 1º: “Establécese el beneficio de una pensión graciabley vitalicia para los ex soldados chaqueños, convocados por el Distri-to Militar Chaco, que hubieran sido convocados y movilizados, du-rante el período comprendido entre el 2 de abril y el 14 de junio de1982, en carácter de Reconocimiento Histórico Moral. Dicho benefi-cio será con carácter mensual y personalísimo, cuyo monto será equi-valente al cincuenta por ciento (50%) de la categoría 7 – Personal de

Servicios – Grupo 1 del Escalafón para el personal del Poder Ejecu-tivo – ley 6010 – no será retroactivo y se hará efectivo desde el 1 demarzo 2010, previa asignación de los recursos previstos en el artí-culo 6º de la presente ley”.

Según los ex soldados, aseguran que el impacto económico deestas pensiones ya está presupuestado para este año, pero no pue-de ponerse en práctica por la falta de reglamentación de la norma.

Daniel Barrientos, presidente del Centro de Movilizados y Con-vocados Malvinas Chaco (CMCM), y Roberto Soto, secretario de laorganización, “el titular de legal y técnica ya tiene redactado el de-creto de reglamentación y a la espera de la correspondiente firma.Yagregaron que no tuvieron más alternativa que hacer este reclamopúblicamente, ante la falta de respuesta al pedido de audiencia quehan presentado en reiteradas oportunidades, para planteárselo per-sonalmente al Gobernador.

Excombatientes movilizados piden la urgentepuesta en vigencia de la Ley de Pensiones

miento tanto de naftas como degasoil, debido a que desde lasempresas petroleras se decidióenviar los volúmenes de com-bustible con una reducción queoscila entre el 3 y el 10 por cien-to en comparación con los cuposrecibidos en el año 2009.Esto fueinformado por el presidente de laCámara de Expendedoras deCombustibles del Chaco (Ce-cach), Oscar Díaz, indicando queesta situación se extiende a todoel país y no sólo afecta a las pro-vincias del NEA.

Sobre este problema en elenvío de cupos, Díaz comentóque “el escenario es bastantecomplicado porque por esta res-tricción en los envíos las estacio-nes de servicio todos los días sequedan sin stock disponible conmayor rapidez que antes, en ma-yor o menor medida todas lasbanderas nos vemos perjudica-das”.

A su vez, el empresario ex-plicó que si bien en un primer mo-mento pareciera que las petrole-ras aplicaron reducciones no tansignificativas, “la demanda delproducto siempre fue creciente

por lo que al porcentaje de re-ducción se añade el del aumentode la demanda y esto es lo quedesemboca en esta faltante ac-tual”. Según comentó, mientras laempresa Shell está teniendo ma-yores inconvenientes con la pro-visión de gasoil, YPF debe afron-tar problemas en el abasteci-miento de las naftas; en tanto quelas estaciones de Petrobras has-ta el momento no comunicaronhaber tenido faltante durante elmes. “No es posible tomar recau-dos ante esto porque es la con-secuencia de la ausencia de unapolítica energética nacional quees muy necesaria cuando se tra-baja al límite de la capacidad pro-ductiva, ya que importar es muycostoso y el aumento de preciosno es fácil de aplicar”, precisó Os-car Díaz.

Agosto complicadoPor otra parte, el represen-

tante de la Cecach anticipó queen el mes de agosto las dificulta-des en el abastecimiento de com-bustible tenderán a aumentar sise tiene en cuenta que ante la es-casez de gas envasado, los con-

Combustible: la faltante del producto se debe ala merma en el volumen enviado por petroleras

Desde la Cecach se in-formóque la reducción enel volumen de combusti-ble enviado por las em-presas petroleras oscilaentre el 3 y el 10 por cien-to. Esto genera que a dia-rio las estaciones de ser-vicio vean agotado sustock disponible con ma-yor rapidez que antes.

En el transcurso del mesde julio, las estacionesde servicio de diferen-

tes banderas debieron atravesarinconvenientes en el abasteci-

sumidores se ven obligados a re-emplazarlo con la compra decombustible líquido. “Tradicional-mente los meses de julio y agos-to son los más conflictivos delaño y ante la faltante de gas elabastecimiento de combustible

se agrava más”, insistió. Ante es-te escenario, la forma más efec-tiva para que se regularice la pro-visión de combustible sería quelas empresas petroleras enviaranpróximamente el mismo cupo re-gistrado en el 2009.

La Cecach se informó que la reducción en el volumen de combustible enviado porlas empresas petroleras oscila entre el 3 y el 10 por ciento.

Pág. 3Resistencia, domingo 25 de julio de 2010 - LOCALES

Sin embargo, se aguardan nuevas medidas de prevención

Desde este organismoeconómico valoraron elesfuerzo de la Provinciapara implementar estesistema de cámaras, pe-ro a su vez consideraroninsuficiente el último au-mento salarial a los policí-as. Sobre la activación dela Línea 911nohay nove-dad.

Según informó el presi-dente de la Cámara deComercio de Resisten-

cia, Mario Moro, desde hace diezdías se encuentra funcionando unsistema interfaz de cámarasque in-cluye la instalación de dos de estosdispositivos enel edificio deeste or-ganismoeconómico yotro en las in-mediaciones del mismo, en plenomicrocentro de la ciudad. El presi-dente de la entidad local analizó co-mo positiva la implementación deesta medida tecnológica y comen-tó que dentro del edificio de Cáma-

ra deComercio se instaló una cabi-na en la cual se realizarán las tare-as de monitoreo en forma perma-nente, gracias a la línea interfaz deuna importante empresa de teleco-municaciones. “Estamedida si bienes valorada por todo el sector noacaba con la intranquilidad de loscomerciantes, sería una utopíapensar que con esto se acabaránlos delitos, pero pretendemos fre-nar el aumento de hechos delicti-vos”, manifestó Mario Moro.

A su vez, adelantó que se ana-liza la instalación de nuevas cáma-ras enotros puntos estratégicos delmicrocentro deResistencia, siendoel edificio del Banco del Chaco unode los posibles lugares a tener encuenta.Mientras tanto, Moro indicóque los agentes de la Policía delChaco continúan realizando sus ta-reas de vigilancia siguiendo el cro-nograma diseñado por esta fuerzade seguridad, lo que permitió evitarque unos vendedores se instalaranen las cuadras de la peatonal.

Lo que faltaAsimismo, el titular de Cámara

deComercio consideró como insu-ficiente el último incremento salarial

Inseguridad: Cámara de Comercioevaluó como positiva la instalaciónde cámaras de video en el centro

que elGobierno provincial otorgó alosmiembros de laPolicía delCha-co. “Valoramos las medidas oficia-les que se están ejecutando, sonútiles paraminimizar almáximo loshechos de inseguridad en la ciu-dad”, concluyó Moro. Cabe recor-dar, que a principios del mes de ju-nio elMinisterio deGobierno seha-bía prometido la activación de la lí-nea de atención de emergencias911 el cual se piensa que funcionedurante las 24 horas del día.Sobreesta posibilidad,Moro señaló no setiene ninguna novedad sobre su

instrumentación a corto plazo.Es-ta batería de anuncios se dierona partir de la reiterada ola de de-litos ocurridos en las áreas co-merciales de la ciudad de Resis-tencia y luego de que los empre-sarios locales nucleados en laCámara de Comercio de Resis-tencia y la Federación Económi-ca del Chaco (Fechaco) solicita-ran al Ejecutivo provincial que semodifique la política de seguridaden base a un trabajo conjunto conla Policía del Chaco y el Munici-pio capitalino.

Cámara deComercio valo-ró el esfuerzode la Provinciapara imple-mentar estesistema de cá-maras y consi-deró insuficien-te el último au-mento salariala los policías.

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, domingo 25 de julio de 2010

Preocupa al Centro Mandela el estado de indefensión en la que se hallan

Impenetrable: es deficiente laatención sanitaria ante el aumentode afecciones en las comunidadesLas bajísimas tempera-turas afectaron en granmanera a las comunida-des originarias del áreaquienes en su mayoríapadecen cuadros depulmonía que por la pre-cariedad de recursossanitarios. Aseguranque lo hecho por Nacióny Provincia es ínfimo enmateria de política so-cial y sanitaria.

Las bajísimas temperatu-ras que se registraronen todo el territorio pro-

vincial y en el resto del país pro-ducto de la ola de frío polar, afec-tó en gran manera a las comuni-dades indígenas que habitan enel área del Impenetrable chaque-ño, ya que las afecciones respi-ratorias entre los indígenas proli-feraron en gran manera. Esto fueinformado por el coordinador del

Centro de Estudios Nelson Man-dela, Rolando Núñez, precisandoque un gran porcentaje de la po-blación indígena está siendoafectado por diferentes patologí-as respiratorias, siendo la afec-ción principal los cuadros de pul-monía. “Es altamente preocu-pante la deficiente infraestructu-ra sanitaria con la que cuenta lazona sanitaria 5 a la cual perte-nece el Impenetrable porque es-casean los médicos, enfermeros,especialistas en afecciones pul-monares y toda la infraestructuranecesaria para atender tan ele-vada demanda”.

El escenario actual en el Im-penetrable es desalentador yaque año a año recrudece el nivelde virulencia y a raíz de las bajastemperaturas la situación desem-bocó en el mayor desarrollo depatologías respiratorias afectan-do principalmente a los niños.“Ante este grado de indefensiónno sólo en el aspecto sanitario si-no en general, nosotros solicita-mos a la Defensoría del Puebloque revea la situación y tome me-didas al respecto ya que lo hechodesde el 2007 hasta hoy es insu-ficiente sobre todo en la localidadde Juan José Castelli”. Núñez co-mentó que se envió al actual de-fensor del pueblo, Anselmo Sela,un informe en el cual se detallanlas carencias registradas en losdistintos centros de salud de los

parajes del área, “la atención mé-dica es precaria quedando evi-denciada una vez más las gran-des fallas en el sistema sanitarioque ya data de años de déficitcrónico”.

Pocos resultadosEl responsable del Centro

Mandela también recordó que laCorte Suprema de Justicia dictóun fallo en el año 2007 en el cualse obligaba a los Gobiernos na-cional y provincial a brindar asis-tencia alimentaria, sanitaria y agarantizar la provisión de aguapara evitar el avance del genoci-dio de los pueblos originarios enel Chaco. Esto fue posible graciasa la demanda que presentó el an-

terior defensor del pueblo de laNación, Guillermo Mondino, anteel máximo tribunal, donde seplanteó que de no se realizarseacciones inmediatas, las pobla-ciones aborígenes tenderán adesaparecer en forma sistemáti-ca. Para Rolando Núñez, lo he-cho tanto por la Nación como porla Provincia desde el año 2007hasta hoy fue deficiente en todoslos aspectos, “desde la décadadel 80 que existe una gran desin-versión en lo atinente a infraes-tructura sanitaria y en la últimadécada el déficit se acrecentó, aesta altura se tendrían que haberalcanzado mejores resultadospero eso no ocurrió”, concluyó elprofesional.

Las comunidades aborígenes están siendo afectadas por afecciones pulmonares yno cuentan con una atención sanitaria eficiente debido a la escasez de recursos enla zona.

Pág. 5Resistencia, domingo 25 de julio de 2010 - LOCALES

Buena aceptación de los consumidores

Siguen promoviendo elconsumo de los productoschaqueños Prochaco

Ayer fue el turno deotros dos supermerca-dos: uno en Resistenciay otro en Barranqueras.Se trata de los artículoscon el sello Prochacoque identifica la calidadde fabricación en la pro-vincia.

Con una gran repercu-sión por parte de losclientes, continúo

ayer en dos supermercados delárea metropolitana la ronda dedegustación de productos cha-queños identificados bajo el se-llo Prochaco, distintivo de calidadlocal que impulsa el Ministerio deEconomía, Industria y Empleo.

Durante la jornada del sába-do fue el turno de Iberia (Resis-tencia) y Camiletti (Barranque-ras), donde los consumidores yclientes de ambos autoserviciospudieron comprobar la calidadde chacinados y fideos fabrica-dos en el Chaco.

El subsecretario de Progra-mación Económica, SebastiánAgostini, visitó uno de los super-mercados y aseguró que “este ti-po de rondas permiten a los con-sumidores apreciar y comprobarla calidad de los productos quese elaboran en el Chaco”.

La cartera económica apun-ta a mejorar y fortalecer los ca-nales de comercialización de losproductos elaborados en la Pro-vincia, buscando también garan-tizar un estándar de calidad yprecios más bajos, tanto para lossupermercadistas como para losconsumidores.

Entre los primeros productosque se lanzan al mercado bajo elsello Prochaco se encuentran fi-deos La Italiana y fideos Roscade Ora, chacinados Las Colo-nias, arroz Fin-K y arroz Oryza,fideos secos Rosca de Oro, pa-ñales Faván y productos de lim-pieza Gualok.

El programa Prochaco buscafortalecer a las Pymes chaque-ñas que fabrican productos co-mestibles y de higiene personaly limpieza, tanto en la faz co-mercial como en la productiva,para que puedan dinamizar sus

procesos industriales y logrengenerar una rotación importanteen las góndolas de los super-mercados chaqueños.

En esta primera etapa de co-mercialización, son once los su-permercados que se han adheri-do al acuerdo con el Ministerio:La Juana, Camiletti, Zorzón, Ibe-ria, Ecónomo, El Sauce SRL,Bet-El, Emmanuel, San Martín,Impulso e Hipermercados Liber-tad.

Lugo: Esestratégico apoyarlas industrias locales

El titular de SupermercadosIberia, Roberto Lugo, aseguróque “es estratégico para la pro-vincia del Chaco apoyar y fo-mentar la industria local” al tiem-po que señaló que “el Ministeriode Economía viene haciendo ungran esfuerzo” en ese sentido.

Para el supermercadista, lapromoción de los productos quese fabrican en la provincia esesencial para afianzar su lugaren el mercado y afirmó que “losresultados del trabajo del go-bierno provincial están a la vis-ta”.

La gran varie-dad de produc-tos de origenchaqueño llegancon una granaceptación a losconsumidores.

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, domingo 25 de julio de 2010

Memoria falla. El gobernador Jorge Capitanich,en una entrevista radial fue sometido a las pre-guntas que los oyentes mandaban vía mensa-jes de textos. Entre tantas requisitorias, alguienpreguntó “¿Cuándo comenzarán a pagar las be-cas que prometió para los abanderados de lasescuelas?”.Capitanich hizo un silencio más lar-go que lo habitual y el periodista debió recor-darle que, quizás, el oyente se refería a uno delos anuncios hechos en el lanzamiento del ciclolectivo de este año en una escuela de Fontana.Pero el ayudamemoria quedó corto y el gober-nador rompió el silencio con un igualmente pro-longado “…eeehhh…”, y arriesgó: “eeehh, esolo tiene que instrumentar el Ministerio”. Nos-otros hacemos otro aporte para refrescarle lamemoria al gobernador: ese mismo día, en esemismo discurso, prometió también becas paralos mejores promedios de cada división y viajesde egresados para los cursos con mejores re-sultados académicos a lo largo del año. No ha-bía dado detalles de cómo ni cuándo se instru-mentarían estos beneficios, pero todos imagi-namos que sería este año, pero bueno. Sugeri-mos que la próxima vez, tome nota de lo pro-metido, porque bien dicen que “memoria falla,papel no”. A favor del primer mandatario pro-vincial, decimos que, al contrario de las acusa-ciones de la oposición, no es que el tipo no cum-pla sus promesas, sino que simplemente se lasolvida.

Por las dudas. El gobernador tiene planeadoreunirse con el intendente de Juan José Caste-lli, el radical Leonardo Yulán, para definir cues-tiones referidas a las obras públicas que se es-tán realizando en esa ciudad. En tono de bro-ma, Capitanich aseguró: “Quiero adelantarme ydecir que no pienso cooptar aYulán”, y entre ri-sas justificó la ironía: “Porque si no aviso, se-guro que mañana salen los amigos de la Alian-za acusándome de querer comprar al inten-dente”.

Se mudó. Después de la renuncia del inten-dente de Fontana, René Briansó, salió urgenteel llamado a elecciones para el 19 de septiem-bre. La carrera desde acá hasta los comicios esbastante corta y hay que arrancar a fondo. Enel Partido Justicialista ya pregonan el nombredel ex intendente Antonio Rodas, y otros alia-dos del Frente Chaco Merece Más empezarona mostrar sus propios pollos. En la Alianza sehablaba de insistir con Briansó pero él mismodesestimó esta posibilidad, esto obligó a los di-rigentes partidarios a pasar revista a la lista depotenciales candidatos que puedan traccionaren esta difícil coyuntura. En esta empresa, leapuntaron a uno que consideran que no puedefallar, pero un imponderable que no estaba enlos planes de nadie obligó a pensar en un planB: el hombre cambió su domicilio y ya no es ve-cino de Fontana.

Recordando a Evita. El día lunes 26 de julio de2010, el Consejo Local del Partido Justicialistade la Ciudad de Resistencia organiza una Jor-nada en conmemoración al cumplirse 58 añosde la partida de la Abanderada de los Humildes,“Evita”, como cariñosamente la llamaba el pue-blo. Las actividades comenzarán con unaOfrenda floral a las 10 de la mañana en el bus-to ubicado en Juan Domingo Perón y Av. Alber-di, prosiguiendo con un almuerzo en reconoci-miento a la trayectoria y Militancia de la Com-pañera Gina Segovia, en el Sindicato Grafico si-to en Arbo y Blanco N° 646.Por la tarde, El Con-sejo Local de Resistencia, convoca a los mili-tantes a participar de una Marcha de Antorchas,que comenzará su recorrido en el Local Parti-dario situado en Av. 9 de Julio N° 1070 a las19:00hs, transitando por Av. 9 de julio hasta laPlaza 25 de Mayo, en donde a las 20:00hs da-rá inicio el Acto central en el Monumento a Evi-ta, enclavado en Santa María de Oro y Julio A.Roca. Dicho acto, contará con la proyección dematerial audiovisual para culminar con palabrasde Militantes y Autoridades Partidarias del Or-den Local y Provincial.

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Proponen que la Isla del Cerrito sea sede permanente

Quedó inaugurada la SextaCumbre Social del Mercosur

Eduardo Rosenzvaig dará una conferencia en ResistenciaOrganizada por la Fundación Encuentro por la

Vida, Cultura y Democracia Ambiental y auspicia-da por el Ministerio de Educación, Ciencia y Tec-nología de la Provincia y por la facultad de Artes,Diseño y Ciencias de la Cultura de la UniversidadNacional del Nordeste, el día 6 de agosto a las 20en el Centro Cultural Nordeste los ciudadanos deResistencia tendrán la posibilidad de participar deuna conferencia a cargo de un prestigioso histo-riador que ha dedicado muchos años de su vidaal conocimiento humano, ecológico y económicode nuestra región.

Se trata de Eduardo Rosenzvaig, escritor,Doctor en Historia por la Universidad de Sala-manca, España, profesor titular a cargo de la cá-tedra "Historia General de la Cultura" en la Facul-tad de Artes de la Universidad Nacional de Tucu-mán, desde 1985 y director del Instituto de Inves-tigaciones sobre Cultura Popular de dicha Univer-sidad.

En esta oportunidad ofrecerá una disertación

titulada “Historia del universo ecológico del GranChaco” en la que repasará los mitos y realidades,aciertos y desaciertos del proceso de moderni-zación productiva del Chaco donde observa, a tra-vés de la lente ambiental, la geografía, la historiay la cultura -a veces renegada y siempre diversa-las relaciones entre los chaqueños, el ambiente,el estado y los grupos económicos.

Autor de más de 40 libros, (novelas, cuentos,ensayos), más de 300 artículos en distintos me-dios nacionales e internacionales y reconocidocon numerosos premios, el Internacional de No-vela Luis Berenguer, el premio Casa de las Amé-ricas en 1996 y 2009 (La Habana), el premio In-ternacional de Novela Felipe Trigo 2009, accésitpremio Internacional Miguel de Unamuno (Sala-manca), Internacional de Cuentos de Loja, el pre-mio “Jorge Sábato” a la historia de la técnica (Co-nicet), y otros, vendrá a Resistencia para prota-gonizar este evento organizado por la FundaciónEncuentro por la Vida y auspiciado por la Cartera

de Educación y por la Facultad de Artes, Diseñoy Ciencias de la Cultura de la Unne.

Obras suyas han sido traducidas al francés,inglés y griego. Ha sido incluido por la Universi-dad de Cambridge en la biografía internacional“2000 intelectuales sobresalientes del siglo XXI”.Sobre su obra novelística han escrito críticos lite-rarios como David Viñas, Nicolás Rosa, Zulma Pa-lermo, y escritores tales como Osvaldo Bayer, Ro-berto Fernández Retamar, Horacio González, etc.Entre los jurados que premiaron sus obras figuranPaco Ignacio Taibo II, José Luis Abellán, Joel Ru-fino Dos Santos, Juan Eslava Galán, Ana MaríaShua, Luis Gregorich, Gregorio Weinberg.

La conferencia recogerá muchas de las refle-xiones plasmadas en el libro “Etnias y árboles. His-toria del universo ecológico del Gran Chaco” porel cual el autor recibió en 1996 el Premio Casa delas Américas.

La cita es en Arturo Illia 350. La entrada es li-bre y gratuita.

Con representantes de dis-tintos países, el gobernadorJorge Capitanich dejó inau-gurada oficialmente la cum-bre, que tiene a la Isla delCerrito como escenario.Durante el acto, tanto el pri-mer mandatario provincialcomo el embajador de laCancillería Oscar Laborde,anticiparon que solicitaránse tenga en cuenta a la Is-la para que sea sede per-manente del encuentro.

De la ceremonia realizadaen la sala del ComplejoCultural Guido Miranda,

acompañaron a los funcionarios an-tes citados, el ministro de GobiernoJuan Manuel Pedrini, de Educación,Francisco Romero y de Desarrollo So-cial, Beatriz Bogado; además de lapresidente del Instituto de Cultura Sil-via Robles y funcionarios de otrascarteras del Ejecutivo provincial.

Perdón y reflexiónEl Gobernador del Chaco ade-

más de dar la bienvenida a partici-pantes del Mercosur a la Cumbre, hi-zo un profundo análisis reflexivo so-bre los países que hoy debaten y lasdeudas pendientes con sus respecti-vas sociedades.

“Debemos pedir perdón a nues-tros pueblos originarios, víctimas deterribles masacres y décadas deabandono y políticas que no teníanotro sentido que el exterminio”, sen-tenció Capitanich, quien agregó quetambién se debe pedir perdón a alpueblo paraguayo, “víctima tambiénde gobiernos que lejos de pensar enun Mercosur unido, respondían aotros intereses que no eran los quedeseaban los habitantes de sus res-pectivas naciones”.

“Sin duda esta Cumbre marcaráun punto de reflexión y abrirá la puer-ta a otros debates que debemos com-prometernos en seguir adelante, elCerrito los espera a todos para que

debatan y piensen que tipo de socie-dad civil necesita el Mercosur”, con-cluyó.

Un Mercosur unidoPor su parte Laborde destacó la

decisión y el alto grado de compromi-so que representa para el gobierno ypara los chaqueños tomar “a estaCumbre como escenario de debatede ideas y manifestar así el fuertecompromiso de trabajar por una Ar-gentina y un continente unido bajo unmismo pensamiento”.

“Queríamos hacerla en Chaco ylo conseguimos y sobre todo en Isladel Cerrito, escenario de luchas entrepueblos hermanos”, dijo Labordequien destacó que hoy sea punto deencuentro para hermanarlos y de “co-mo queremos que nuestros gober-nantes entiendan a su pueblo”.

El funcionario mencionó que es-ta cumbre, “donde antes nos juntába-mos para protestar, es hoy el puntode encuentro para debatir y pensarque países queremos”.

El titular de la cartera de Gobier-no, Juan Manuel Pedrini, destacó quela concreción de la Cumbre Social en

Chaco “es un sueño hecho realidad”.“Era todo un desafío y hoy lo estamosllevando adelante” precisó.

El funcionario dio la bienvenida atodos los participantes de la cumbrequienes debatirán y llevarán sus ide-as en un documento a presidentes delos países del Mercosur que se reu-nirán en San Juan el mes próximo.

Fuerte mirada al ChacoSergio Pérez, a cargo de la coor-

dinación y organización de la cumbre,destacó el momento histórico que vi-ve la provincia y la región al ser es-cenario de tan importante evento quereúne a exponentes de la sociedad ci-vil de países vecinos.

“Sin duda existe una fuerte mira-da hacia el Chaco y su visión políticaque llevan a funcionarios de Nación yparticularmente de la Cancillería a to-mar esta provincia como eje zonal pa-ra el debate que tanto necesita hoy elMercosur”, dijo Pérez.

Consultado sobre el escenarioelegido para el trascendente eventoPérez precisó que “la Isla del Cerritoescenario de conflicto bélico de anta-ño es hoy el lugar elegido por Argen-

tina para el diálogo de las nacioneshermanas, será un importante puntode encuentro de los países que parti-cipan de la Cumbre Social”.

Debate en la IslaDurante tres jornadas en la Isla

del Cerrito sesionaran las organiza-ciones sociales y las conclusiones se-rán volcadas a un documento final seentregará a los presidentes latinoa-mericanos en durante la cumbre quese realizará en San Juan en los pri-meros días de agosto. Las distintasdelegaciones participarán en las me-sas de debate en distintas comisionescon temas ya analizados en sus res-pectivos países.

Las comisiones que participaránde la cumbre son de Equidad de Gé-nero, de Discapacidad, Deporte, Sa-lud, Comunicación, Pensamiento La-tinoamericano, Comisión de Juventudy Voluntariado.

Cabe recordar que el documentoque actores de la sociedad civil ela-boren será entregado a jefes de es-tado de todo el Mercosur en la cum-bre de Presidentes en la provincia deSan Juan el próximo mes.

El gobernador Jorge Capitanich junto a el embajador de la Cancillería Oscar Laborde.

Pág. 7Resistencia, domingo 25 de julio de 2010 - LOCALES

Pavimento social

La laguna Argüello, el accesoal Aeropuerto y la Sarmiento,con actividades para hoy

La Municipalidad de Resisten-cia ofrecerá este fin de semanaunaserie de actividades recreativas endistintos sectores de la ciudad, ide-al para disfrutar en familia y amigos,que tendrán como escenario el ac-ceso al Aeropuerto Internacional, laavenida Sarmiento y el Parque Ur-bano Laguna Argüello.

En la plazoleta de acceso alAeropuerto InternacionalResisten-

cia se llevará a cabo el programa“Jóvenes enFamilia” con la realiza-ción de espectáculos circensesdesde las 15.

El mismo día, a partir de las 16enavenidaSarmiento a la altura delPuente Ejército Argentino se des-arrollará el tradicional “SarmientoGroove” el showmusical para la ju-ventud.

Además desde las 17, como

todos los domingos, en el ParqueUrbano Laguna Argüello, estarápresente la Feria de Productores,queexpone y comercializa diversosproductos artesanales, como porejemplo artesanías en madera, enporcelana fría;plantas y cactus, pa-nificados, muñecas en tela, carte-ras artesanales, pintura sobre tela,almohadones, tejidos, bijouterie, et-cétera.

Ayala cerró jornada sobre turismo, dondevaloraron a Resistencia como polo importante

La ratificación que Resisten-cia es un polo turístico importan-te fue la conclusión a la que arri-baron los periodistas y asistentesque concurrieron al primer semi-nario sobre “El turismo y la diver-sidad” realizado el viernes en elHotel Amerian, organizado por laMunicipalidad de Resistencia.

Los periodistas que escribenen medios nacionales reflejaronestas bondades de la capital cha-queña cuyo atributo más impor-tante es ser la Capital Nacionalde las Esculturas. Ponderaronademás la Bienal de Esculturatras visitar el predio del Domo delCentenario y asistir a la ceremo-nia de cierre.

Uno de los panelistas Jorge

Dickerman resaltó: “Es un privile-gio ya que es un eslabón másque se agrega este trabajo quehacemos a lo largo del todo el pa-ís que es recorrer y palpar las re-alidades turísticas y económicasde cada ciudad”.

“Resistencia tiene una ciudaddonde debe haber, como en to-dos lados, infinidad de problemasy necesidades pero potencial-mente con un poco de creatividadpuede desarrollar turísticamenteun producto que no tiene que ir acompetir a los grandes polos na-cionales sino que tiene persona-lidad propia”, subrayó.

Al respecto, la intendenta Aí-da Ayala reconoció “que es bue-no escuchar experiencias tan va-

liosas de periodistas de la trayec-toria de los que nos visitaron yagradezco su presencia tanto alos especialistas como a los queasistieron a este seminario de tu-rismo y hay que seguir escu-chando experiencias, copiando lopositivo y corrigiendo los errores”.

“Resistencia tiene debilida-des pero también fortalezas y és-ta es una de ellas, la que nos per-mite decir con orgullo que somosla Ciudad de las Esculturas y, sindudas, muchos no la valoramosaún y desconocemos el potencialque tenemos y solamente conciudadanos comprometidos yque buscan capacitarse perma-nentemente vamos a poder cre-cer más”, finalizó.

Los periodistas re-flejaron que la capi-tal chaqueña tienecomo atributo másimportante ser laCapital Nacional delas Esculturas.

Ayala reconoció„que es bueno es-cuchar experienciastan valiosas de pe-riodistas de la tra-yectoria de los quenos visitaron‰.

Queja de comisiones vecinales por no serconvocadas ni consultadas por el asfalto

121 comisiones vecina-les de los barrios de Re-sistencia denunciaron ala intendenta Aída Aya-la su preocupación porel destino que tendrá elplan de pavimentar 500cuadras de la ciudad de-bido a que no estánsiendo convocadas niconsultadas por las au-toridades del EjecutivoProvincial en relación alas arterias que seránbeneficiadas con estasobras.

Las comisiones vecina-les mostraron su males-tar por la creación de

comisiones paralelas que no res-ponden a las necesidades de lacomunidad y que perjudican elnormal desenvolvimiento de ca-da barrio.

La elaboración de un docu-mento refleja el desacuerdo y lapreocupación por esta situación

El llamado Pavimento Socialo Solidario anunciado oportuna-mente por el Gobierno Chaque-ño no está respetando la progra-mación municipal ni las resolu-ciones aprobadas por el ConcejoDeliberante que requiere que seasfalten las arterias por dondecirculan líneas de colectivos oavenidas de mayor circulaciónvial. Coincidieron en remarcarque el hecho de favorecer a de-terminados sectores solo servirá

para que nazcan diferencias en-tre los barrios.

Por ello, en la sede del Con-sejo Profesional de Agrimenso-res, Arquitectos e Ingenieros seconvocaron más de 250 vecinos,que incluyeron a 121 presidentesde comisiones vecinales quecharlaron con la jefa comunal,que estuvo acompañada por lossecretarios municipales de Go-bierno Irene Dumrauf, GeneralMónica Núñez y Obras PúblicasOscar Bonfanti, además del Sub-secretario de Políticas BarrialesAlejandro Aradas.

Bonfanti explicó ante el col-mado salón la situación de las ca-lles de Resistencia y mostró losaspectos técnicos del Plan Direc-tor de Obras donde se expusocon claridad cuales son las prio-ridades para pavimentar.

Los vecinalistas coincidieronen afirmar que el Pavimento So-cial debe ejecutarse de acuerdoa los lineamientos y reales nece-sidades de cada uno de los ba-rrios, perfectamente contempla-dos en el Plan Estratégico y PlanDirector de Obras Municipal.

Ayala: no debe favorecer a unclub o sector, sino a todos

Al referirse a esta situaciónsobre el Pavimento Social, Ayaladijo que “los vecinos tienen estainquietud porque se está hablan-do tanto de este pavimento social

que nosotros llamamos Solidarioy el problema radica en que esteplan indica que se pavimentarán500 cuadras y que en Resisten-cia existen 800 kilómetros de ca-lles de tierra, por lo que les preo-cupa saber a la gente si tendráneste mejoramiento y más aún sino deberán retribuir el costo de laobra”.

“En ese sentido estamos ex-plicando cual es el proyecto mu-nicipal que para nosotros es me-jor ya que se trata del Plan Di-rector de Obras Públicas porqueincluye asfaltar todas las líneasde colectivos y eso significa favo-recer a todos los barrios sin dis-criminación y así llegar a los lu-gares más vulnerables, desdeVi-lla Barberán a Villa Don Andrés,Parque Autódromo, 10 de Mayo,Cristo Rey o Villa Elisa, sectoresque se verán beneficiados coneste asfalto porque circulan losmedios de transporte de pasaje-ros”, observó la jefa comunal.

Ante el reclamo planteadopor los vecinos de que no son to-mados en cuenta por el EjecutivoProvincial debido a que se crea-ron comisiones pro pavimentoparalelas, Aída remarcó: “Siem-pre hay que respetar a las comi-siones vecinales porque han sidoelegidas por el voto de sus pro-pios conciudadanos y ellos sonlos protagonistas y si hay comi-

siones paralelas estaremos antefocos de conflictos innecesarios”.

Para Aída “se está politizan-do una cuestión social y eso nospreocupa porque el pavimentotiene que favorecer a todos lossectores y para que así sea se

debe tener en cuenta lo que defi-nan las comisiones vecinales quehan participado durante años enel Plan Estratégico y el Plan Di-rector de Obras”.

A modo de crítica, la inten-denta disparó: “En estos planes

están bien marcadas las callespor donde circulan los colectivos,son recorridos que no favorecena un solo club o a un solo sector,yo diría que favorecen a un 80 porciento de la comunidad de Resis-tencia”.

Las comisionesvecinales se que-jaron porque nofueron consulta-das en ningúnmomento.

Aída Ayala escu-chó atentamentela queja de los ve-cinos por esta si-tuación que consi-deran inusual.

OpiniónPág. 8 OPINION- Resistencia, domingo 25 de julio de 2010

¡Aborto, ahora es cuándo…!Señor Director:

Mientras la Presidenta Cristina Fernándezrecibía a las organizaciones como la LGTB y laCHA, para promulgar la ley que modifica el có-digo civil, que permitirá el casamiento igualitarioen nuestro país; su ministro de Salud, Juan Man-zur, de publicas y reconocidas vinculaciones conla Iglesia Católica, daba marcha atrás con firmade una resolución, ratificando el uso de una guíatécnica para los abortos no punibles contempla-dos en el artículo 86 del Código Penal.

En el marco del cumplimiento de los com-promisos contraídos por el Estado Argentino enmateria de derechos humanos de las mujeres,uno de los compromisos del Estado fue modifi-car todas las condiciones que obstaculizan el ac-ceso por parte de las mujeres a los abortos nopunibles, contemplados en la legislación penalesta actualización de la Guía Técnica estable-ce una base que permitirá a cada provincia, ad-herir al estándar establecido o como lo hizo Chu-but dictar su propia ley.

Por un lado, desde el Estado nacional avan-za en sentido progresivo y por el otro desde elmismo Estado nacional, que reivindica muchosaspectos de la defensa de los derechos huma-nos, se vuelve atrás no sólo de compromisoscontraídos internacionalmente sino de brindarrespuestas a la principal causa de mortalidad demujeres y adolescentes en nuestro país, el Abor-to Clandestino.

La confrontación en la sociedadRápidamente, los sectores conservadores,

salieron a plantear argumentos religiosos y es-ta vez con éxito, llevaron al ministro Manzur adesandar los compromisos que el Estado nacio-nal, realizara ante los organismos Internaciona-les de DDHH.

Mientras esto ocurría, a través de los mediosde comunicación nacionales y provinciales, mu-chos sectores plantearon que este no era el mo-mento para dar el debate sobre el aborto, que lasociedad estaba muy radicalizada en ambossentidos y que es necesario ”respetar” a las ins-tituciones religiosas.

¿Es el momento o no de debatirsobre el aborto?

Claramente que si, ya que uno de los pilaresque impide avanzar en este tema, viene de unadura derrota en su salvaje oposición al matrimo-nio igualitario y por que “las corporaciones” quecon cobertura política, policial y judicial, que lu-cran con el millonario negocio de los abortosclandestinos, están a la defensiva.

Entre los resultados que arroja la PrimeraEncuesta sobre Creencias y Actitudes Religio-sas en Argentina; realizada por el Foncyt y elConnicet y publicada en agosto de 2008, desta-có que entre sus distintas actividades, la IglesiaCatólica debería prestarle más atención: ade-más de ayudar a los más pobres (39%) debe in-volucrase más en la defensa de los derechos hu-manos (35%) y solo el 2% de los encuestados

piensa que la Iglesia Católica debe Influir en laspolíticas del gobierno o dedicarse a temas polí-ticos.

La opinión mayoritaria de la sociedad ar-gentina sobre cuestiones controversiales (abor-to, educación sexual en las escuelas, uso de an-ticonceptivos, sacerdocio en las mujeres, etc.)revela la autonomía de conciencia y decisión, ytoma distancia de los postulados doctrinarios delas instituciones religiosas.

Los datos indican que el 63.9% de la pobla-ción expresa estar de acuerdo con el aborto enciertas circunstancias. Se destaca el hecho deque el 68,6% de los católicos opine en igual sen-tido, evidenciando un estado de creencia reli-giosa, sin pertenencia ni identificación con lasnormas que la institución proclama. En el casode los evangélicos, la adhesión a los principiosdoctrinarios es más significativa (37,4% contra15,0% de los católicos).

Respecto de la educación sexual; la ampliamayoría de los entrevistados acepta a la escue-la como un lugar legítimo para la enseñanza deeducación sexual. Las personas que tienen reli-gión también están a favor de que los niños yadolescentes reciban información sobre educa-ción sexual en los colegios, sólo un 6.2% está endesacuerdo.

Esta información, claramente revela la opi-nión de la sociedad frente a estos temas, los em-barazos no deseados, los embarazos infanto-ju-veniles, los embarazos producto de violacionesy la alta tasa de mortalidad de adolescentes ymujeres producto de abortos clandestinos, sonuna realidad que afecta miles de familias ennuestro país, y con el dogma religioso, no se lapuede ocultar y los Estados Nacional y provin-cial, tiene que desplegar respuestas efectivas alos mismos, no esta en juego la fe de las perso-nas, están en juego los derechos de las mismas.

Esto explicaría la derrota de la línea dura en-cabezada por la jerarquía de la Iglesia Católica,que arrastro consigo a la mayoría de los cultosevangélicos, aun dejando de lado sus disputaspor la ley de cultos, demostró que mientras lascastas superiores agudizan las contradicciones,muchos sacerdotes, muy vinculados a sus co-munidades, como el padre Nicolás Alessio, curade la provincia de Córdoba, estaban mas cerca-nos a la opinión silenciosa de la mayoría de lasociedad.

Luego de años de persecución y discrimi-nación, las minorías sexuales en nuestro país,obtuvieron el reconocimiento jurídico a sus de-rechos vulnerados, ahora mas que nunca haycondiciones para que nuestra sociedad discutaseriamente y objetivamente el tema del Aborto yel Estado Nacional en cumplimiento con loscompromisos internacionales en materia de De-rechos Humanos permita el aborto legal ennuestro país.

Marcelo SalgadoCoordinador del Isepci/Chaco

Por José Antonio Voytenco (*)

Hace 58 años, un 26 de julio de 1952 nos dejabaEva Duarte de Perón jefa espiritual de la Nación, pe-ro quedaba encendida la llama de la lucha, la lealtady la esperanza, banderas que Evita enarboló y que lostrabajadores organizados que conformamos las 62Organizaciones Peronistas del Chaco las mantene-mos en alto.

Pese a la muerte de Eva Perón, los trabajadoresargentinos y en especial los del sector rural la segui-mos como ejemplo de lucha permanente.Después deella no hubo nadie que sepa comprender la necesi-dad de los que sufren.

Sin dudas, los trabajadores organizados en las 62Organizaciones Peronistas, seguimos considerandoa Eva Perón como una figura descollante del pero-nismo, porque sus días fueron una cadena de hechossorprendentes, casi maravillosos.

Al igual que los trabajadores rurales, es de origenhumilde y provinciano, llegó a la capital en plena ado-lescencia y triunfó, llegó a ser una actriz de ciertonombre y a encabezar un programa radial muy escu-chado.

Después, conoció a Perón y a él liga su destino.Se convierte en el alma del movimiento peronista, ensu esencia y en su voz.Y una muerte inesperada di-buja el último prodigio de su vida legendaria. Pero pe-se a su muerte sigue vive en cada lucha de los tra-bajadores.

Los trabajadores la reivindicamos día a día, lucha

a lucha, porque Eva fue durante su vida fue el puntode contacto entre Perón y los gremios.Escuchaba suspedidos, mediaba en sus conflictos y reemplazaba alos dirigentes sindicales que le parecían incapaces.

También la tenemos como bandera porque Evitaera el alerta de la estructura impuesta, los ojos y oí-dos de Perón. Su simple presencia pasó a ser la van-guardia del peronismo, una vigía insobornable y sinpelos en la lengua.

Evita, como decía Perón le dio al Movimiento Na-cional Justicialista una nueva orientación, una místi-ca y una capacidad de realizaciones en el campo po-lítico, que ha puesto a la mujer casi a la par del anti-guo movimiento cívico argentino.Ella era la voz de lasinquietudes del pueblo argentino.

Vino del pueblo y fue hacia el pueblo, dando suvida para llevar la felicidad a los niños y ancianos, alos humildes y a los desesperanzados.

Hoy como ayer seguimos su ejemplo, porque don-de hubo una reivindicación que conquistar o un privi-legio que abatir, allí estuvo sin cálculos ni vacilacio-nes, corazón firme y mano firme. Que su recuerdo nollegue envuelto en llanto sino en canciones de espe-ranza, mientras resuena su nombre para movilizar unajuramentada voluntad argentina dispuesta a defenderesta tierra y este pueblo que ella amó.

* Secretario General de las 62 Organizacio-nes Peronistas del Chaco

Hoy como ayer, los trabajadoreshonramos a la abanderadade los humildes

Señor Director:

La libertad y la religión son dos términos incom-patibles como lo son la razón y los dogmas de fe, o laigualdad y todo tipo de desigualdades por mandatodivino.Por eso, la libertad de culto que ampara al prac-ticante, conlleva también riesgos, como que los sa-cerdotes abusen del progreso.

Se confunde el respeto al creyente con la acep-tación de sus creencias, que suelen ser dogmas im-permeables a la crítica, irracionales y que dejan al fiela merced de la credulidad y la coacción de los jefesreligiosos.

Avances como la retirada de símbolos religiososde los colegios quedan neutralizados al permitir quelos padres impongan un menú escolar religioso alalumnado. Criaturas que nacen y crecen como fielesy no como personas, cuya apostasía puede llegar aser castigada con la muerte. ¿Dónde queda la edu-cación emancipadora?

En demasiadas ocasiones un menor ha fallecidosólo porque él o sus parientes han impedido la trans-fusión de sangre. ¿Forma parte de la libertad religio-sa que unos tutores ejerzan el fanatismo hasta esoslímites?

Después de tanto pelear por conseguir una es-cuela aconfesional, se moldea con sutileza una can-

tera segregada de futuros devotos. Mañana se echa-rá del aula a Darwin para invitar a Adán y Eva. O sejustificarán las desigualdades económicas y socialesen nombre del destino asignado. El peligroso poderque llegan a conseguir los iluminados se manifiestacon fuerza en Estados Unidos, donde decenas de re-ligiones lo copan todo, hasta tal punto que algunasinstituciones empiezan cada jornada con rezos.

La obediencia a la fe es alienante, porque pro-mete una vida mejor en el más allá a cambio de no lu-char por la felicidad aquí y ahora. La superstición des-orienta a la víctima y la hace más vulnerable ante laverdadera causa de su sufrimiento.

Con su visión a corto plazo, los gobernantes sue-len hallar una aliada en la religión, veterana expertaen anestesiar la conciencia colectiva. Su método mi-lenario es capaz de reducir la ciudadanía a un reba-ño necesitado de pastor.

Se está echando por la borda lo alcanzado en si-glos de esfuerzo humanista.

Hay que estar vigilante. En un mundo lleno de pre-guntas y parco en respuestas, la irracionalidad tiendea prosperar a la sombra del desamparo.

Nazanin Amirián

Los límites de la libertad religiosa

Destino chinoSeñor Director:

China es una dictadura de partido único, con atro-ces y continuas violaciones de los derechos humanos,que del marxismo fue rotando hacia el capitalismo.Sugiro económico, sumado a la capacidad de consumode su inmensa población, le ha permitido constituirseen una de las principales potencias, pero sigue man-teniendo su concepción política y sus obreros cobransueldos miserables, lo que le permite competir inter-

nacionalmente con mayor facilidad.Por lo tanto, luego de escuchar a nuestra presi-

denta, Cristina Fernández de Kirchner, afirmar en suvisita a dicho país que «han tenido la suerte que nos-otros no, de la perseverancia en el tiempo de un mis-mo proyecto político-económico», tengo que asegu-rar que me quedo más tranquilo sobre el destino quenuestra mandataria pretende asignarnos.

Enrique Di Fiori

Señor Director:

Me llamo Fernando, tengo 34 años y soy gay.Podría dar argumentos filosóficos y psicológicospara explicar por qué tener relaciones homose-xuales no es bueno, pero con la fe me alcanza.

La Biblia da las razones por las que los ho-mosexuales debemos vivir en castidad. Ellas sepueden ver en numerosos pasajes de las Sa-gradas Escrituras, pero, para no aburrir, citarédos fundamentales: el Génesis 19, 1-29, con ladestrucción de Sodoma y Gomorra, y la Prime-ra Carta de San Pablo a los Romanos 1, 24-27.

En esta sociedad hedonista en la que hablarde sufrimiento es casi un tabú, en la que se lotrata de ignorar -como si de él no se pudiera sa-car ninguna lección, ningún provecho-, muchasveces me siento solo y sufro porque no tengo vo-

cación de celibato (no tengo vocación ni de sa-cerdote ni de consagrado).

Sin embargo, vivo con esperanza porque Je-sús nos dedicó a todos los que sufrimos una delas bienaventuranzas: "Felices los afligidos, por-que serán consolados" (Mateo 5, 4).

Con esa esperanza, prefiero vivir casto du-rante 40, 50 años o lo que me toque vivir si coneso llego aunque sea un día antes al cielo.

Y tal vez ésta sea mi vocación: dar testimo-nio de que, con la oración y la gracia de Dios, vi-vir en castidad, viviendo en la Tierra pero miran-do al cielo, es posible.

Fernando NavarroDNI 25.216.005

Testimonio

Domingo 25 de julio de 2010

Tobel, de Alemania, y Jeremías Salgado,de Chubut, se llevaron los premiosInternacional y Nacional de EsculturasUna multitud visitó la Bienal del Bicentenario. Las esculturas, mostrando su belleza reciente, su misterio. Todas ellas tendrán su sitial en las veredas yparques de la ciudad de las esculturas, persiguiendo la visión de mil esculturas para Resistencia.

Bienal 2010

Pág. 10 CULTURA - Resistencia, domingo 25 de julio de 2010

N C R AMA

Todo un espectáculo

El predio del Domo delCentenario quedóchico durante la en-

trega de premios a los artistasdestacados de esta 21º edicióndel concurso que cada dosaños organiza la FundaciónUrunday con la colaboraciónde la Municipalidad de Resis-tencia.

Impresionante cierre de la bienal delbicentenario con mas de 30.000 personas

Con suma emoción yante más de 30.000 per-sonas, finalizó este sá-bado la Bienal 2010 deEscultura que duranteuna semana congrególa atención nacional einternacional en la capi-tal chaqueña.

El ganador del concurso in-ternacional fue el alemán Tobelcon la obra “Identidad” mien-tras que el más aplaudido re-sultó ser el que se llevó el má-ximo galardón a nivel nacional,el chubutense Jeremías Salga-do, autor de la obra “Plumas” ycuyo premio fue entregado porla intendenta Aida Ayala.

Otro artista con varios lau-ros fue el chaqueño Juan Ben-gler, que se alzó con el reco-nocimiento de sus pares con el

Premio de los Escultores ytambién el de los Niños.

La ceremonia de clausuracontó además con la presenciadel gobernador del Chaco Jor-ge Capitanich y el titular de laFundación Urunday FabricianoGómez, y frente a un Domocolmado se lanzó la edición2012 de la Bienal de Escultu-ras que otra vez tendrá a estelugar como escenario de la ma-yor fiesta cultural de la provin-cia.

La inten-dente Ai-da Ayalahizo entre-ga al chu-butenseJeremíasSalgado,autor de laobra „Plu-mas‰

Capitanich: “el acompañamiento de la gente,pone de manifiesto lo que significa la Bienal”

El primer mandatario provin-cial participó del acto de cierre delcertamen de esculturas. Destacóla capacidad de organizar even-tos internacionales del los cha-queños. El primer premio fue pa-ra el alemán Ángel Tobías Ahl-helm.

Ante un marco de público im-ponente, culminó hoy una nuevaedición de la Bienal de Esculturaque cada dos años organiza laFundación Urunday la cual tuvo elapoyo del Gobierno del Chaco. Elprimer mandatario provincial par-ticipó de la entrega de premios yaseguró que el acompañamientode la gente, pone de manifiesto loque significa la Bienal para loschaqueños, y el mundo.

Capitanich, quien hizo entre-ga del primer premio del certa-men internacional al alemán Án-gel Tobías Ahlhelm, por su obraidentidad, reconoció el trabajoque “edición tras edición, ejecutala Fundación Urunday para que laBienal sea una realidad”.

El gobernador destacó ade-más la importancia que el con-curso tiene entre los escultores detodos los países ya que la selec-ción de los diez participantes queconcursaron durante esta Bienal,se realizó entre 192 postulantesde más de 50 nacionalidades.

Con las obras finalizadas, lascuales por reglamento quedan en

la ciudad, Resistencia superarálas 550 esculturas emplazadas encalles, plazas y paseos, algo quepara Capitanich no pasa des-apercibido para considerar a Re-sistencia como un patrimonio cul-tural de la humanidad.

Un público calificadoOtro dato que el gobernador

tuvo en cuenta, es el ojo críticoque han desarrollado los visitan-tes del concurso, quienes hancoincidido en varias oportunida-des con los jurados a la hora deseleccionar la obra ganadora.Ca-pitanich atribuyó esto a la interac-ción que el público tiene con losescultores.

El primer mandatario destacóla temática elegida para ejecutarlas obras, y la impronta que los ar-tistas le dieron a sus obras. “Hanrealizado esculturas que abordana la globalización como un acciónde preservación de la identidaddesde una perspectiva humanis-ta, en pos de alcanzar una her-mandad”, dijo Capitanich.

Semana importantepara el Chaco

El jefe de Estado chaqueñovaloró además lo sucedido en elDomo del Centenario comomotorpara el turismo y la economía pro-vincial y detalló que la capacidadhotelera de Resistencia y Co-

rrientes se ha visto desbordadano solo por la Bienal, sino tambiénpor la Cumbre social del Merco-sur que comenzó hoy y se exten-derá hasta el lunes en la Isla delCerrito y el Congreso de la Len-gua, del que participaron más de700 personas y 100 expositores.

La voz de los escultoresFabriciano Gómez, presiden-

te de la Fundación Urunday des-tacó el profesionalismo de los es-cultores que durante dos jornadasde lluvia y mucho frío, continuarontrabajando con maestría en susobras. Por otra parte agradeció elapoyo del Gobierno provin-cial.Ahlhelm, ganador del certa-men internacional, dijo estar muyfeliz por el premio obtenido, peromucho más por la experienciaque se lleva. “No esperaba vertanta gente en un concurso de es-culturas”, dijo asombrado, y men-cionó que él está acostumbrado atrabajar encerrado en su taller yen soledad, “por lo que el estar encontacto con los visitantes, es unanueva experiencia”.

Por su parte, Jeremías Sal-gado de Chubut, quien se alzócon el máximo galardón del con-curso nacional, dijo estar sor-prendido por la convocatoria delcertamen. “Ya había venido comovisitante, pero la concurrenciacrece año tras año”, dijo.

Ante un marco de público imponente, culminó hoy una nueva edición de la Bienal

Pág. 11Resistencia, domingo 25 de julio de 2010 -CULTURA

N C R AMA

Bienal de Escultura 2010

Eljuradode los concursosinternacional y nacional,estuvo integrado por el

holandés Adri A.C.de Fluiter, el íta-lo-argentinoFedericoBrook yel ve-nezolano Ramón Morales Rossi.

PremiosBienal Internacionalde Escultura

Primer premio: “FundaciónBanco de la Nación Argentina“:“Identidad”, deTobel, de Alemania.

Segundo Premio: “Nuevo Ban-co del Chaco”

“Mundo de los pollos” de Vin-cent Lievore, de Francia.

Tercer Premio: “Sameep”“La naturaleza de la globaliza-

ción” de Trin Kittikanampol, de Tai-landia.

Premio del Público: “Juan Al-

Tobel, de Alemania, y Jeremías Salgado,de Chubut, se llevaron los premios FundaciónBanco de la Nación Argentina y Osde

Una multitud visitó laBienal del Bicentenario.Las esculturas, mos-trando su belleza re-ciente, su misterio. To-das ellas, tendrán su si-tial en las veredas y par-ques de la ciudad de lasesculturas, persiguiendola visión de mil escultu-ras para Resistencia. berto García Construcciones”

“Progreso global” deVaheTok-majyan, de Armenia.

Premio de los Niños: “Reinal-do Martínez”

“Mundo de los pollos” de Vin-cent Lievore, de Francia.

Premiode losEscultores:“Efra-ín Boglietti”

“Identidad”, de Tobel, Alema-nia.

Bienal Nacionalde Escultura

Primer Premio: “Osde”Plumas de “JeremíasSalgado,

de ChubutSegundo Premio: “Femechaco

Salud”“Rewede la lluvia”deRaúl Fer-

nández Olivi de La PampaTercer Premio: “Municipalidad

de Castelli - Hotel Portal del Impe-netrable”

“Madre escudo” de Néstor

Confalonieri, de Río NegroPremio del Público: “Juan Al-

berto García Construcciones”“1942” de Juan Bengler de

Chaco.Premio de losNiños:“Reinaldo

Martínez”“1942” de Juan Bengler, de

Chaco.Premiode losEscultores:“Efra-

ín Boglietti”:Triple empate:“Rewede la lluvia”deRaúl Fer-

nández Olivi de La Pampa“1942”Juan Bengler de Chaco“Plumas” de Jeremías Salga-

do, de Chubut.Tras la entrega de certificados

ymedallas a participantes y jurado,se procedió a la presentación de laBienal 2012, a través de un videoque mostró instantáneas de laBienal del Bicentenario.

Fuegos artificiales y final sinfó-nico, para una Bienal que fue uncanto al arte y orgullo del Chaco.

Resistencia es un patrimonio dinámicoEl Doctor Marcello Garbati,

director de Instituciones Educati-vas del Consulado general de Ita-lia pasó por la Bienal. Dijo: “Mesiento como un niño que de re-pente descubre el mundo; no soyescultor y no sabía que las escul-turas hoy se hacen con maquina-ria eléctrica; me quedé fascinadoal ver escultores con máscaras,delantales, para mí, la esculturaera a martillo y cincel. Pero ente-rarme que hay tanta gente consus niños que se paran curiososy chicos de la escuela tomandofotos me parece unamaravilla, nosé si en otro lugares del mundoexiste un evento tan popular, tanabierto…”.

-La Fundación Urunday bus-ca convertir a Resistencia en laciudad de las esculturas, cono-ciendo la ciudad y nuestra Bienal¿algún argumento esgrimiría a fa-vor?

-Según entiendo, UNESCOpatrimonia lugares estáticos co-mo la naturaleza o el casco anti-guo de una ciudad, mientras queeste es un patrimonio dinámico,

va cambiando y va creciendo.Sugiero, sí, involucrar más a

los niños ya conocen la escultura,participan de ella con su familia;una idea que lanzaria para la pró-xima edición es el logo de la bien-al, que sea seleccionado entre di-seños, dibujos, maquetas realiza-das por niños de 3 a 10 años; losniños tienen la capacidad de cre-ación artística que los adultos noconocen (se los subestima como“cosas de niño”); sin embargo, lacreatividad del niño es algo ex-clusivo, y son jueces muy duros.

Inclusión en la BienalLa licenciada cubana Claribel

Terré Morell, Presidenta de laFundación Cultura Frontal, estu-vo en la Bienal de Escultura dic-tando la conferencia “Arte e inclu-sión en la educación temprana,arte y potencial de la inteligenciaen los niños y niñas discapacita-dos”

También acompañó EspacioPropuestas Alternativas “Lo lúdi-co en el arte. Incluir-te: jugue-

mos a ser libres” que tuvo la co-ordinación del profesor Mario Va-negas.

Fue una actividad de inclu-sión junto a Crecer con todos, quelogró su objetivo: “En el taller Ju-guemos a ser libres, integramosniños con discapacidades dife-rentes y sin discapacidades. Conpapel, sogas, hilos, expresaron susentir, creando esculturas efíme-ras que entregaron a los compe-tidores de la Bienal.

DijoTerré Morell: “A través delarte se está logrando una verda-dera, legítima inclusión a perso-nas con discapacidad; ¡las cosasque produce esta Bienal, está ha-ciendo historia y la idea, es seguirtrabajando en el Chaco”.

Visitas protocolaresEste viernes por la mañana,

recorrió la Bienal el gobernadorde la Provincia. También pasaronla presidente del Instituto de Cul-tura Silvia Robles que paseó porel predio con la subsecretaria deCultural de la Nación, MarcelaCardillo.

La Bien-al 2010concitóa masde 30mil per-sonas

Tobel deAlema-nia se al-zó con elpremiomayorInterna-cional „Funda-ciónBancode la Na-ción Ar-gentina‰

JeremiasSalgadode Chubutganó elpremioNacionalOSDE

Pág. 12 CULTURA - Resistencia, domingo 25 de julio de 2010

Aportó todo el apoyo a su alcance

Siguiendo directivasde la intendenta AídaAyala afectó personal

de distintas áreas para el man-tenimiento, tránsito, limpieza yotras tareas, poniendo ademásel sello de color naranja quedistingue a la comuna capitali-na, y en las últimas horas re-gistrando desde el aire las acti-vidades, con fotografías toma-das por el grupo ParapenteChaco.º

Ya en el acto de inaugura-ción, en el izamiento de lasbanderas, los escultores parti-cipantes lucieron las que luegose convertirían en habitualescamperas naranjas, que identi-fica a Resistencia como “Capi-tal Nacional de las Esculturas”,color que identificó también conotros distintivos al personal

El Municipio registró la Bienal desde elaire e instaló el uso del color naranjaDesde el inicio de laBienal del Bicentenario,que se desarrolla en elDomo del Centenario, laMunicipalidad de Resis-tencia aportó toda laapoyatura a su alcancepara coadyuvar al éxitode esta nueva muestraorganizada por la Fun-dación Urunday

te Chaco marcaron una visióndistinta de la Bienal, muestrade trascendencia internacional,

coronada por el éxito con unamasiva asistencia de público enlas distintas jornadas.

Aída Ayala afectó personal de distintas áreas para el mantenimiento, tránsito, limpieza y otras tareas

Concurso para retratar historias chaqueñasA fines de agosto concluirá el

plazo de presentación de mate-rial para el concurso de fotogra-fías “Tiempos en el Chaco”, queorganiza el Museo del HombreChaqueño “Profesor ErtivioAcosta”. El certamen busca laparticipación de todos los cha-queños interesados en contarhistorias familiares, o sobre cos-tumbres, procesos y etapas in-

dustriales o laborales, hitos de-portivos, y otros aspectos quehacen a la cultura e identidad lo-cal. Este concurso fomenta la in-vestigación a través de la imageny pretende la mayor participaciónposible ya que hasta la más mí-nima fotografía, tiene un valor re-presentativo único e irrepetible.En este sentido, los organizado-res recomiendan entonces bus-

car en los viejos álbumes fami-liares, en cajas guardadas y pre-guntar a los abuelos acerca detodas aquellas fotografías quehablen del Chaco desde algúnpunto de interés según las basesdel concurso.

En ese sentido, el certamenpretende la recuperación de his-torias en nuestra provincia, a tra-vés de las familias de inmigran-tes y sus costumbres cotidianas,los trabajos en el campo, las ins-talaciones industriales, las foto-grafías de las ciudades en susinicios fundacionales y cambiosapócales, así como de las per-sonas relevantes por algún he-

cho cultural, social o político. Asílas fotografías se transforman enun material de relevancia para laconstrucción de nuestra memo-ria.

Si bien, las fotografías pue-den ser un tesoro invaluable pa-ra las familias, los responsablesdel Museo aseguran el cuidado ycustodia de las imágenes; y ase-sora a quienes estén interesadosen ceder en préstamo para co-piado o escaneado de ellas a finde concursar igualmente. Poreso, a todos aquellos interesa-dos en participar brinda asesoríaen las maneras en que puedeacercar los trabajos.

El pasado jueves a la noche, mil chaqueños aplaudieron de pie la presentación delhistórico Sexteto Mayor

Sexteto Mayor,ovacionado por elpúblico chaqueño

Pese al frío, el pasado jueves a la noche, mil chaqueñosaplaudieron de pie la presentación del histórico Sexteto Mayor.Los presentes se deleitaron con una selección exquisita de tan-go instrumental, valses y un cierre emotivo con Adiós Nonino.Candeados por el ritmo del 2x4; los presentes hasta se dieron elgusto de los bises.

La presentación tuvo lugar en un Domo del Centenario ZittoSegovia, sin butacas vacías, y totalmente refaccionado. Estuvie-ron presentes en el espectáculo, el vicepresidente del Institutode Cultura, Carlos Aguirre; el vicegobernador del Chaco, DaríoAugusto Bacileff Ivanoff, el subsecretario de Gobierno, Culto yRegistros Públicos, José Mongeló; el subsecretario de Planifica-ción y Acción Estratégica del Gobierno del Chaco, Hugo Martinay la presidenta de la APA, Cristina Magnazo, entre otros.

afectado a trabajar en el predio,al stand y distintos lugares.

Las fotografías aéreas en-comendadas al grupo Parapen-

Pág. 13Resistencia, domingo 25 de julio de 2010 - NACIONALES

Desconfían del presidente Mujica

Gualeguaychú

Asambleístas de Gua-leguaychú pidieronayer que el acuerdo

entre Argentina y Uruguay por elcontrol de la planta de Botnia “seplasme en un documento”, por-que desconfiaban del cumpli-miento por parte del gobierno deJosé Mujica.

“Considero que lo mejor se-rá que el acuerdo no sea de pa-labra sino que se plasme en undocumento porque al gobiernouruguayo no se le puede creernada”, manifestó el asambleístaJorge Fritzler, que anticipó que lapróxima será “una semana deci-siva”. Según advirtió, “Botnia y

Asambleístas piden que el acuerdo porBotnia con Uruguay quede por escrito

Es porque desconfíandel cumplimiento porparte del gobierno deJosé Mujica; Timermanbusca acordar las con-diciones del monitoreosobre la planta ubicadaen la ciudad de FrayBentos Uruguay van a poner todos los

palos que puedan en la rueda” y,ante ese probable escenario, ad-virtió que “si no colaboran, ten-drán que aguantarse las medi-das de Gualeguaychú”.

TimermanEl canciller Héctor Timerman

mantuvo el miércoles una reu-nión con su par uruguayo Luis Al-magro, para tratar de acordar lascondiciones del monitoreo sobrela planta ubicada en la ciudad deFray Bentos.

Aunque desde entonces nohubo un nuevo encuentro entreambos cancilleres, ayer el vice-minsitro de Relaciones Exterio-res de Uruguay Roberto Condeinformó que estaba “cerrado” elentendimiento bilateral. Sin em-

bargo, Timerman relativizó esainformación porque todavía faltaacordar algunos puntos del pac-to. La Cancillería hasta ahora noproporcionó datos oficiales sobreel alcance del diálogo entre losdiplomáticos y solo se limitó a re-producir los comentarios que hi-zo Timerman a través de la redsocial Twitter.

“En síntesis, la posición ar-gentina propone que los científi-cos tengan ingreso a todos losestablecimientos en ambas már-genes” del río Uruguay, dijo elcanciller en uno de sus posts.

Por su parte, Fritzler dijo queno conocía detalles del diálogoentre los cancilleres aunque ma-nifestó que “por los trascendidosperiodísticos, Uruguay sóloaceptaría controlar a Botnia si

existiera un accidente, mal olor oun incidente en el río Uruguay”,

Pero al mismo tiempo aclaróque “nosotros queremos que sesepa día a día lo que genera Bot-nia en el aire y en el río, que al finy al cabo es lo que indicó clara-mente (la Corte Internacional deJusticia de) La Haya“.

Remarcó también que lasnegociaciones entre Argentina yUruguay “tienen plazo, que es el2 de agosto, y al mismo tiempo elplazo de la Asamblea para flexi-bilizar el corte”.

En el mismo sentido, indicóque “ahora no pueden decir queestamos cortando la ruta, asíque al Uruguay se les están aca-bando las jugadas, ahora no tie-nen la excusa del corte para de-cir que no pueden controlar a

Botnia”.Sobre el futuro monitoreo, di-

jo que “esperamos que partici-pen de los controles los mejorescientíficos argentinos, y que al-guien de confianza de la Asam-blea confirme que las cosas sehagan bien”.

Desde el 19 de junio, y porun plazo de dos meses, la Asam-blea Ciudadana Ambiental Gua-leguaychú dispuso una tregua enel corte de la ruta internacional136, a la espera del avance delas negociaciones entre los dosgobiernos. Por otra parte, los

ambientalistas realizarán el jue-ves una protesta frente a la Em-bajada de Finlandia en BuenosAires, con la participación de ve-cinos de Gualeguaychú junto aentidades vecinales y ambienta-les de Buenos Aires en la pro-testa frente a la sede diplomáti-ca, ubicada en avenida Santa Fe846. Asambleístas dijeron que elobjetivo es marcar la responsa-bilidad de Finlandia, país sedede Botnia, en el conflicto bina-cional originado por la instalacióny el funcionamiento de la paste-ra.

Biolcati con esperanzas de que el gobiernovaya a la inauguración de la Sociedad RuralBuenos Aires

El presidente de la SociedadRural Argentina (SRA), HugoBiolcati, dijo que la presencia defuncionarios del gobierno nacio-nal en la inauguración oficial dela 124 Exposición Agrícola Ga-nadera, que se realizará el sába-do próximo en el predio de la en-tidad en el barrio porteño de Pa-lermo, sería un gesto al sectorque mejoraría la relación con elGobierno.

“Es medio utópico, pero québueno sería que fueran” autori-dades del Gobierno al acto, sos-tuvo Biolcati, quien consideró queesa presencia sería tomada “co-mo un gesto desde la Presiden-cia“ de la Nación.

El dirigente ruralista precisóa radio América que los funcio-narios nacionales “están invita-

dos”, aunque “no ha habido res-puesta todavía”, señaló.

“Está muy dudosa la presen-cia en la tribuna en la inaugura-ción oficial el sábado que viene”,dijo, pero aseguró estar “conven-cido de que si van, significará unavuelta de campana en la rela-ción”.

El dirigente de la SRA subra-yó que la presencia de autorida-des nacionales sería “un símbolode reconocimiento a la labor delcampo”, y aseguró que “sería re-cibido de esa manera” por losproductores.

“Parece una utopía, pero oja-lá fuera así. Es un buen momen-to, por el Bicentenario”, indicóBiolcati. “Lo importante más quela presencia, es el símbolo queeso podría significar”, amplió. Yconcluyó: “Lo importante es quehaya un cambio que ayude a to-

dos a tirar para adelante”.Según precisó el ruralista,

que el acto del sábado próximoen la muestra que se lleva cabodesde esta semana en Palermo,“tendrá un formato conmemorati-vo, donde solo habrá lugar parael discurso del presidente” de laentidad.

La muestraLa feria, que abrió sus puer-

tas el jueves, ya fue visitada prounas 50.000 personas. Este año,la muestra se basa en la historiaargentina y el Bicentenario.

En la exposición, abierta has-ta el 3 de agosto, se exhibirán alos mejores exponentes ganade-ros y aves de corral, junto a la úl-tima tecnología en maquinariaagrícola y representantes de laindustria agroalimentaria y em-presas vinculadas al agro.

Hgo Biolcati, presidente de la SociedadRural Argentina.

El jueves, Biolcati y el jefe degobierno porteño, Mauricio Macri,abrieron la muestra con el tradi-cional corte de cintas y la inau-guración de la Plaza del Bicente-nario junto al picadero.

Pág. 14 NACIONALES- Resistencia, domingo 25 de julio de 2010

Para mediar en el conflicto con Venezuela Carrió: Macri daun salto al vacíoBuenos Aires

La líder de la Coalición Cívica, Elisa Carrió, consideró ayer que el je-fe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, "debe ser absuelto" en la causajudicial que se sigue en su contra por las escuchas ilegales, pero cues-tionó su estrategia de pedir su juicio político porque es "un salto al vacío".

"¿En qué país del mundo se ve que los partidarios de un gobernan-te piden su destitución y la oposición se resiste?", se preguntóCarrió, quedijo no saber "cómo explicar" la situación que atraviesa el distrito porte-ño.

Según evaluó, el procesamiento contra Macri "está bien hecho", pe-ro al mismo tiempo "no son pruebas suficientes para una condena, debeser absuelto", dijo la legisladora, que confió en que antes de las eleccio-nes de 2011 podría conocerse el fallo judicial.

Carrió advirtió que "hay una jugada de los sectores de la SIDE y dela Policía Federal, que es usada por el Gobierno nacional pero no es pro-movida por ellos", manifestó en contraposición a la postura que mani-fiestan los macristas al acusar al kirchnerismo de la maniobra.

En ese contexto, le sugirió a Macri "tener mucha serenidad en la ad-versidad" y comparó su caso con el del ex presidente Carlos "Chacho"Alvarez, que "no tuvo serenidad y renunció", después del escándalo porlos sobornos en el Senado.

"La gente lo aplaudió durante tres semanas hasta que se dio cuentaque era una irresponsabilidad. Ahora también tuve esa sensación, por-que redoblar la apuesta es un salto al vacío", analizó la legisladora sobrela estrategia del PRO.

Asimismo, recalcó que "no hay gobierno en la historia que haya pro-movido su propio juicio político".

GarrafasBuenos Aires

El interventor del Ente Nacional Regulador del Gas (ENARGAS),Antonio Pronsato, destacó las inversiones en el sector del gas pormás de 2.500 millones de dólares desde 2003 y atribuyó la falta degarrafas a problemas en la comercialización, en donde "se han veri-ficado abusos".

También explicó que "no se exporta ni una sola tonelada de gaslicuado de petróleo (GLP) hasta que no está totalmente abastecidoel mercado interno” y por ello "nuestro país es exportador neto, yaque tampoco importa ni una tonelada en ningún momento del año”.

San Luis

Por supuesta falta de efica-cia en la gestión, de liderazgo yde conexión entre el Gobierno yel PJ, el gobernador de SanLuis, Alberto Rodríguez Saá, lepedirá en las próximas horas larenuncia a todo su gabinete,

mientras ya se lanzó como posi-ble candidato en las presiden-ciales de 2011.

Así lo informó en forma ex-clusiva el diario puntano La Re-pública, propiedad del propio go-bernador y de su hermano, elsenador Adolfo Rodríguez Saá.

La medida, que se concreta-

ría el lunes, tiene tres argumen-tos: “La despareja correlaciónentre la eficiencia de la gestiónde gobierno en términos gene-rales con la tarea particular delos funcionarios; la falta de com-promiso para asumir roles de li-derazgo y la búsqueda de unamayor conexión entre el Gobier-

no y el Partido Justicialista, co-mo la fuerza política gobernan-te”, según enumeró el diario delos hermanos puntanos.

El diario justifica la medida aldestacar mientras “la gestión degobierno que cuenta con el re-conocimiento de todos los sec-tores políticos argentinos”.

Rodríguez Saá echó a todo su gabinete

El secretario general dela Unasur, Néstor Kirch-ner, se reunirá el próxi-

mo lunes con el presidente elec-to de Colombia, Juan ManuelSantos, en el marco de su visitaa la Argentina, poco antes deasumir su mandato, en agostopróximo, informaron a Télamfuentes cercanas al ex presiden-te.

La reunión se realizará por lanoche en la residencia del emba-

jador de Colombia en Buenos Ai-res, Alvaro García Giménez, lue-go de que Santos sea recibidopor la presidenta de la Nación,Cristina Fernández de Kirchner,en la Casa Rosada.

Kirchner y Santos abordaránla "grave crisis" entre Colombia yVenezuela, en la que el secreta-rio general de la Unasur está co-laborando como mediador, juntocon el presidente de Ecuador,Rafael Correa; el presidente de

Kirchner recibirá al presidente electode Colombia para analizar la crisis

Brasil, Luiz Inácio Lula Da Silva,y otros mandatarios de la región",precisaron las fuentes.

En el marco de la crisis entrelos países latinoamericanos, laagencia Télam informó ayer queKirchner viajará a Venezuela el 5de agosto para entrevistarse conel presidente Hugo Chávez; y aldía siguiente se trasladará a Co-lombia, en el marco de la media-ción, donde se volverá a ver asícon Santos.

De esa forma, Kirchner esta-rá el 6 y 7 de agosto en Bogotápara entrevistarse con el presi-dente electo -además participaráde la ceremonia de su asunción-y el saliente, Alvaro Uribe.

Kirchner mantuvo ayer y eljueves "permanentes comunica-ciones telefónicas con Correa,quien es además titular pro tem-pore de la Unasur; con Lula Da

Silva y otros mandatarios de laregión con el propósito de coor-dinar las acciones para resolverrápidamente la grave situaciónque envuelve a los dos países".

El secretario general de la Unasur, Nés-tor Kirchner, se reunirá el próximo lunescon el presidente electo de Colombia,Juan Manuel Santos.

El secretario general de laUNASUR,Néstor Kirchner,actuará como mediador en el conflicto diplomáticosurgido entreVenezuela yColombia.Por eso, el lunesrecibirá almandatario electo, JuanManuel Santos, enel marco de su visita a la Argentina. Kirchner viajaráa Caracas el 5 de agosto

Buenos Aires

Pág. 15Resistencia, domingo 25 de julio de 2010 - INTERNACIONALES

Tras las presiones de Estados Unidos

Me quieren derrocarEl presidente venezolano, Hugo Chávez,

denunció que Estados Unidos y Colombia tie-nen un plan para derrocarlo y asesinarlo, y quelas denuncias sobre su complicidad con la gue-rrilla colombiana formuladas en la OEA formanparte de esa estrategia.

El mandatario aseguró que recibió "una car-ta de alguien que merodea por allá por Nortea-mérica" y que le pone sobre aviso de "aconte-cimientos que están por desatarse" en el país.

"La operación militar va.Veo que están ace-lerando los tiempos", advierte la misiva leídapor Chávez en el marco del 227mo. aniversariodel natalicio del Libertador Simón Bolívar, se-gún informó la agencia de noticias ANSA.

"Todo está estudiado, la fase de prepara-ción de la comunidad internacional con ayudade Colombia está en plena ejecución y lo deljueves en la OEA es parte del plan", leyó Chá-vez.

Chile recibe en los próximosdías a un excarcelado cubanoSantiago

El gobierno chileno confirmóque en los próximos días llegaráa Chile uno de los disidentes cu-banos excarcelados por el acuer-do entre la Iglesia católica y el go-bierno cubano.

El canciller chileno, AlfredoMoreno, informó que José UbaldoIzquierdo, quien viajó a Españaluego de ser liberado ayer por elgobierno cubano, llegará a San-tiago en los próximos días, trasla-do acordado con la embajada chi-lena en Madrid, según informó laagencia de noticias ANSA.

"El va a llegar con visa de re-sidente temporal y puede aplicara un estatus de refugiado. El go-bierno se va a preocupar de susnecesidades y su familia duranteel primer tiempo, y esperamosque puedan tener aquí las condi-ciones necesarias para poderdesarrollarse", sostuvo el canci-

ller.Izquierdo, quien estuvo preso

siete años, fue el primero quemostró su interés por viajar a Chi-le en vez de a España, ya que enese país los recibirán como inmi-grantes, mientras que en Chilepodrán establecerse como refu-giados políticos, según informó la

esposa del excarcelado, YamilkaMorejón.

Morejón comentó al vesperti-no La Segunda que son ocho losintegrantes de la familia que via-jarán a Chile, y agregó que el go-bierno chileno compró los pasa-jes, les consiguió un departamen-to de tres habitaciones y trabajo.

Al menos 15 muertos en laLove Parade de Alemania

Duisburgo, AlemaniaAl menos 15 personas mu-

rieron ayer en una avalancha hu-mana durante la megafiesta demúsica tecno Love Parade en laciudad alemana de Duisburgo yunos 150 concurrentes resulta-ron heridos, de acuerdo a cifrasoficiales de la policía local.

La tragedia se produjo cuan-do se produjo una estampidadentro del túnel de acceso aldescampado en el que se des-arrollaba la fiesta principal delevento musical. Las víctimas sonnueve mujeres y seis hombres,indicó la policía.

A pesar del luctuoso inci-

dente, los organizadores deci-dieron continuar la fiesta paraevitar una reacción de pánicoque pudiera empeorar la situa-ción. Según el canal de televi-sión local WDR a la fiesta asistí-an 1,4 millones de personas. Elescenario principal, un ampliodescampado utilizado anterior-mente como estación de trenesde carga, había sido delimitadopor un vallado metálico para queno sobrepasara el medio millónde asistentes.

El túnel fue "una verdaderatrampa, por todos lados yacíancadáveres", dijo un testigo de latragedia al canal N-tv. Media ho-

ra antes de la estampida, algu-nos asistentes llamaron a la po-licía advirtiendo que "la situaciónera insostenible y que podríaproducirse una tragedia", dijoFabio, uno de los participantes."Estaba en medio de la gente yla presión desde afuera, de losque querían entrar, aumentabasin cesar", agregó.

Docenas de personas per-dieron el conocimiento y tuvieronque ser reanimadas por los ser-vicios de emergencia. Según lasfuentes hubo más de 150 heri-dos. Helicópteros de rescateaterrizaron en una autopista cer-cana para atenderlos.

Una avalancha enuna fiesta de mú-sica electrónicacausó 15 muertes.

Chávez pidió a la guerrilla colombianareconsiderar su estrategia armada

El mandatario bolivaria-no afirmó que esos gru-pos son "la excusa prin-cipal de EE.UU.para en-trar en Colombia y, des-de allí, agredir a sus ve-cinos"; ayer, tras romperlazos con el país co-mandado por Uribe, dijoque Venezuela no sequedará de brazos cru-zados ante una agre-sión

Caracas

El presidente de Vene-zuela, Hugo Chávez,afirmó que "los movi-

mientos armados de Colombiadeberían de reconsiderar su es-trategia armada; no hay condicio-nes para que ellos puedan tomarel poder en un lapso previsible".

La guerrilla colombiana, dijo,se convirtió en la "excusa princi-pal" de Estados Unidos para pe-netrar en Colombia y desde allí

agredir a sus vecinos."Se han convertido en la prin-

cipal excusa del imperio para pe-netrar en Colombia a fondo y des-de ahí agredir a Ecuador, Vene-zuela y Cuba", señaló el manda-tario durante el III Encuentro Sin-dical Nuestra America, que se re-aliza en Caracas.

Caracas rompió el jueves re-laciones con Colombia despuésque Bogotá presentara ante la Or-ganización de Estados America-nos (OEA) una serie de pruebassobre la supuesta presencia deguerrilleros de las Fuerzas Arma-das Revolucionarias de Colombia(FARC) en Venezuela.

El gobierno venezolano pusoen alerta a su Ejército y estudia laposibilidad de denunciar a Cara-cas ante la Corte Internacional deJusticia.

Chávez insistió en que su go-

bierno quiere "la paz" en distintossentidos: "En Venezuela, en Co-lombia, entre nosotros, en el mun-do, para dedicarnos en la verda-dera guerra en la que estamosaquí, la guerra contra el atraso,contra la miseria, contra la pobre-za, contra la exclusión, contra lasdesigualdades, la injusticia".

Y volvió a lanzar una adver-tencia: "Imagínense ustedes unaguerra entre Colombia y Vene-zuela. Eso sería para llorar cienaños.Pero ustedes comprenderánque si nosotros somos agredidos,no nos vamos a quedar de brazoscruzados".

Anoche, Chávez dijo que susprincipales generales evaluabanconstantemente la situación en lafrontera con Colombia.Según afir-mó, se mantiene está en contactocon los comandantes en los pues-tos fronterizos "para que no cai-

Néstor Kirchner, secretario gene-ral de la Unasur, de viajar a Cara-cas y a Bogotá en los próximos dí-as con el fin de mediar.

gan en provocaciones".El bolivariano argumenta que

las autoridades de Estados Uni-dos utilizan a Colombia para re-tratarlo como un simpatizante delos grupos terroristas y para justi-ficar una intervención militar esta-dounidense en su país.

Ayer, dejó en claro que cual-quier agresión contra Venezuelatendría repercusiones. "Se con-vierte en un ´boomerang´ contra elimperio yanqui y las oligarquíasque gobiernan todavía algunospaíses de América Latina, co-menzando por Colombia", dijoChávez.

Chávez anunció la ruptura derelaciones el jueves, a raíz de lasdenuncias de Colombia sobre lapresunta presencia de guerrillascolombianas en Venezuela y con

la anuencia del gobierno de esepaís, algo que Caracas niega.

El presidente Alvaro Uribe noha comentado públicamente laruptura. Su sucesor electo, JuanManuel Santos, declinó hacerlo.

A pesar de las tensiones, losautos y los peatones circulaban li-bremente el viernes en los crucesfronterizos entre ambos países, in-formaron autoridades de amboslados de límite. Por su parte el vi-cepresidente venezolano ElíasJaua calificó la situación en la fron-tera como normal.

Estados Unidos apoyó a Co-lombia y exigió una investigaciónsobre la denuncia de ese país, so-bre la existencia de actividades te-rroristas en Venezuela.

El conflicto entre los paísestambién derivó en la decisión de

Chavez mantiene en vilo en conflicto conColombia para sacar réditos en su polí-tica interna en Venezuela.

Colectivos

ProgramaciónAltura delos ríos CANAL 9

12.00: Terra Chaco12.30: Región económica13.00: Lugares para conocer13.30: Sapucai14.00: Siempre con lo nuestro15.00: Las puertas abiertas15.30: Sueños de radio16.00: Fútbol AFA22.30: Sports NEA23.30: RPM00.00: Canal Zero

CANAL 1309.30: El hombre araña10.00: La hora Cartoon11.00: Misa12.00: Remate ganadero12.30: Historias de vida13.00: Registro14.00: Vivir con salud15.00: Cine18.00: Los Simpson19.00: Lucha 100%20.00: Protagonistas21.00: Tiempo real22.00: Talento argentino23.30: El mundo infernal00.30: Pare de sufrir

PPOO LLII CCIIAACCoo mmaann ddoo RRaa ddiiooee lléécc ttrrii ccoo:: 110011:: Tel.” 434125-434126-432002-446857. SSeecc-- cciioo nnaa lleess PPrrii mmee rraa:: 434113 / 434114. SSee gguunn ddaa:: 434115 / 434116. CCuuaarr ttaa::434117. QQuuiinn ttaa:: 473640. SSeexx ttaa:: 434119. SSéépp ttii mmaa:: 474234. OOcc ttaa vvaa ((VVii llllaassaann MMaarr ttíínn)):: 434141. NNoo vvee nnaa:: 444455772277.. DDéé ccii mmaa:: 434143. UUnn ddéé ccii mmaa::460992. IInn vveess ttii ggaa cciioo nneess:: 434127/28. BBoomm bbee rrooss:: 443344110000//443344110011.. JJee ffaa ttuu --rraa ddee PPoo llii ccííaa:: 446633110055.. AAll ccaaii ddííaa:: 446611442244//442255.. AAnn ttee ccee ddeenn tteess PPeerr ssoo nnaa lleess::442222004422.. DDrroo ggaass PPee llii ggrroo ssaass:: 442200002277 // 443377002200.. Pre fec tu ra Ba rran que ras:480017.EE--mmaaiill:: ppcchhdddd pp@@iinn ffoo vviiaa ..ccoo mm..aarr.. Ba rran que ras: Pri me ra: 480003.Se gun da: 481395. Ter ce ra: 480156. Dis tri to Fon ta na: 475067. Puer to Vi -le las: 480020.

SSAA LLUUDDHos pi tal “Ju lio C. Pe rran do”: 427233 / 425050. Emer gen cias: 432248. Ser- vi cio gra tui to: 107. Emer gen cias men ta les en el Hos pi tal Pe rran do: 450555.Lí nea ro ta ti va 24 ho ras. EME (Equi po Mé di co de Emer gen cias) 443111 /431110. Hos pi tal Pe diá tri co: 441447 / 424859. Car dio Ugen cias: Tel.:447500.“AIR LI FE” Emer gen cias Mé di cas Aé reas: Tel.: (03714) 420539.

BBUUEE NNOOSS AAII RREESSFFllee cchhaa BBuuss:: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30NNuuee vvoo EExx pprree ssoo:: 09.15 y 19.30CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16.20 y 22EEll PPuull qquuii:: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30AAgguuii llaa DDoo rraa ddaa BBiiss:: Tel. 461333 - 19.30, 20,21.15 y 22.45LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel.:460789 - 19 y 19.45EErr ssaa -- SSiinn ggeerr:: Tel. 465858 - 18VVoo ssaa:: Tel. 466662 - 18:45CChhee vvaa lliieerr yy PPuueerr ttoo TTii rrooll:: Tel. 460972 -465232 - 19:30SSaann CCrriiss ttoo bbaall:: 17EEll CCoo mmee ttaa:: Tel. 464608 - 18EEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 19 DDoo mmii gguueezz:: Tel. 465900 - 17:45CCÓÓRR DDOO BBAAEEll PPrráácc ttii ccoo:: 20.20EEnn ccoonn:: Tel.15602818 - 18:45 EEll PPuull qquuii:: Tel. 465043- 19:40FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 460685 - 20:30EEll PPrraacc ttii ccoo:: 460907 - 16TTUU CCUU MMÁÁNNLLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 18:30 VVoo ssaa:: Tel. 466662 - 21:15 AAll mmii rraann ttee BBrroowwnn:: Tel. 466467 - 21:15 TT..AA.. LLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 21 AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 - 21MMEENN DDOO ZZAATTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00MMII SSIIOO NNEESSAgui la Do ra da Bis: Tel. 461333 - 00.30;12.30; 20.50AAgguuii llaa EEnn ccoonn:: 461333 - 15602818 - 1:45 AAll mmii rraann ttee BBrroowwnn,, VVoo ssaa yy TTAA LLaa EEss ttrree llllaa::466467 – 466662 - 460685 - 05:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 5:30 RRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y23AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 -9:20AASSUUNN CCIIÓÓNNGGoo ddooyy:: Tel. 15617284 - 03.00 BBrrúú jjuu llaa:: Tel. 15617284 - 14:00 EEll PPuull qquuii:: Tel.465043 - 08:30CCrruu ccee rroo ddeell NNoorr ttee:: 00:15FFOORR MMOO SSAAEEmm pprree ssaa PPuueerr ttoo TTii rrooll:: Tel. 465232 - De lu -nes a sá ba do: 06:10; 07:15; 09.55;13:40;17.40 y 19:45 .Do min gos y fe ri- dos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55.EELL PPUULL QQUUII:: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30.EELL CCOO LLOO RRAA DDOOGGoo ddooyy:: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30SSÁÁEENNZZ PPEE ÑÑAALLaa TTeerr mmaall:: Tel. 460907 - 06:00; 09:00;12:00; 21:00 y 22:30. LLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 04:00;14:00;17:00 y 20.00CCOO LLOO NNIIAASS UUNNII DDAASS-- LLAASS GGAARR CCII TTAASSLLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00LLAA GGUU NNAA LLIIMM PPIIAALLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30CCAA PPII TTAANN SSOO LLAA RRIILLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 15:30VVii llllaa AAnn ggee llaa--SSaann ttaa SSiill vvii nnaaLLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y17.15GGEE NNEE RRAALL PPII NNEE DDOO-- HHEERR MMOO SSOO CCAAMM PPOOLLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 12:30EExx pprree ssoo ddeell NNoorr ttee:: Tel. 18:30LLAA EESS CCOONN DDII DDAA-- CCOO LLOO NNIIAA EELLII SSAALLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 11LLAASS PPAALL MMAASSCCoooopp.. BBeerr mmee jjoo:: Tel. 460904 - 05:45; 10:30;12:20; 18:00 y 21.00PPUUEERR TTOO BBEERR MMEE JJOOCCoooopp.. BBeerr mmee jjoo:: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00GGEE NNEE RRAALL SSAANN MMAARR TTÍÍNN RReeyy ddeell MMoonn ttee:: 09:30 y 17:00 VViiaa jjaarr:: 13.00 y 18.30

PPAAMM PPAA DDEELL IINN DDIIOORReeyy ddeell MMoonn ttee:: 09.30 VViiaa jjaarr: 13.00 y 18.30CCAASS TTEE LLLLIILLaa TTeerr mmaall:: Tel. 460907 - 06.00CCiiuu ddaadd ddee SSaaeennzz PPee ññaa:: 12.00SSAANN NNII CCOO LLÁÁSSEEll PPuull qquuii:: Tel. 465043 - 21:00 RROO SSAA RRIIOOEEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 PPuueerr ttoo TTii rrooll:: Tel. 465232 - 19:30 EEll PPuull qquuii:: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 19:45FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 466638 - 20:00AAgguuii llaa DDoo rraa ddaa BBiiss:: Tel. 461333 - 22:45.RREE CCOONN QQUUIISS TTAAEEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 09:30; 13:00;17:00 y 22:00CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EELL PPUULL QQUUII:: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 19:45FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 466638 - 20:00SSAANN TTAA FFEEEEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EEll PPuull qquuii:: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 19:45TTaacc:: Tel.466724 - 20.00LLAA PPLLAA TTAACChhee vvaa lliieerr:: Tel. 460972 - 17.00SSaann CCrriiss ttoo bbaall:: Tel. 466467 - 17:00EEll CCoo mmee ttaa:: Tel. 464608 - 18:00FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00.MMAARR DDEELL PPLLAA TTAAEEmm pprree ssaa RRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931SSAALL TTAALLaa VVee lloozz ddeell NNoorr ttee:: Tel. 460904 - 17:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 18:30EEll NNoorr ttee BBiiss yy FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 460908 -466638 - 19:00JJUU JJUUYYLLaa VVee lloozz ddeell NNoorr ttee:: Tel. 460904 - 17:00AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 -21:00PPII RRAANN TTEE –– LLAASS LLOO MMII TTAASSFle cha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20PPUUEERR TTOO IIGGUUAA ZZÚÚAAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 -09.20 SSiinn ggeerr:: Tel. 465858 - 21:00 RRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931 - 23:00GGUUAA LLEE GGUUAAYY CCHHÚÚNNuuee vvoo EExx pprree ssoo:: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00CCAA TTAA MMAARR CCAATTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00LLAA RRIIOO JJAATTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00SSAANN JJUUAANNTTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00PPAA SSOO DDEE LLOOSS LLII BBRREESSRRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931 - 23:00IITTAA TTÍÍEEmm pprree ssaa IIttaa ttíí:: Tel. 466736 - 07:15MMAARR GGAA RRII TTAA BBEE LLÉÉNNCCoooo ppee rraa ttii vvaa BBeerr mmee jjoo:: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00TTAA CCOO PPOO ZZOOLLaa VVee lloozz ddeell NNoorr ttee:: Tel. 460904 - 17:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 18:30EEll NNoorr ttee BBiiss yy FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 460908 -466638 - 19:00.

IINN TTEERR NNAA CCIIOO NNAA LLEESS

CCAAMM BBOO RRIIUU –– FFLLOO RRIIAA NNÓÓ PPOO LLIISSEEmm pprree ssaass RReeuu nnii ddaass,, CCrruu ccee rroo ddeell NNoorr ttee yy EEllPPuull qquuii:: Tel. 460907 – 465900 - 465043SSAAOO PPAA BBLLOO:: Em pre sa Pen ha

HO RA RIOS DE SER VI CIOS DE SE FE CHASer vi cio Nº 1 – CA CUI-LOS AMO RES

To dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taRe sis ten cia sa le 16.00Ap. Av. Al ber di 16.00Ca cui 16.45 lle ga 6.52Gral. Dó no van 17.02 6.35F. Car do zo 17.25 6.12Dv. Km. 523 17.37 5.51Dv. K 519 17.45 5.52G. Obli ga do 18.04 5.33Ap. Km 501 18.32 5.21Co te lai 18.49 5.04R. Ta pe na gá 18.58 4.55Dv. Km. 474 19.07 4.16Cha ra dai 19.30 4.23Dv. Km 443 19.51 4.02La Sa ba na 20.07 3.46La Vi cu ña 20.46 3.21Los Amo res lle ga 21.03 sa le 2.50

Servicio Nº 3 S. PE ÑA - CHO RO TISTo dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taS. Pe ña sa le 17.00 lle ga 8.55La Mas co ta 17.20 8.35Ne pa nay 17.32 8.23Avia Te rai 17.50 8.03Cam po Lar go 18.20 7.34Las Chu ñas 18.45 7.14Cor zue la 18.56 6.58Po zo del In dio 19.09 6.46Las Bre ñas 19.29 6.25Pam pa del Cie lo 19.45 6.10Cha ra ta 20.00 5.54Ge ne ral Pi ne do 20.31 5.21Itín 20.56 458Her mo so Cam po 21.14 4.40Zu ber hu ler 21.27 4.27Ve na dos Gran des 21.41 04.13Cho ro tis lle ga 21.55 sa le 4.00

HO RA RIOS DES DE LA ES TA CIÓN TER MI NAL DE ÓM NI BUS

EEMM PPRREE SSAASS DDEE SSEERR VVII CCIIOOSSSE CHEEP: Guar dia re cla mos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs.Tel. 428580-424568. Por emer gen cias y tor men tas las 24 hs. 428580-424568.Ad mi nis tra ti va con ta ble: 423282. Co mer cial 424001-431860. De fen sa del con- su mi dor: Av. La va lle 235, Re sis ten cia. Te lé fo no (03722) 458299, de 7 a 12.30.

VVUUEE LLOOSS

AAUUSS TTRRAALLDes de Re sis ten cia 445550-445551BUE NOS AI RES-RE SIS TEN CIA (Di rec to) De lu nes a sá ba do, lle ga a las 13.25. Sa le a las 14. De lu nes a vier nesy do min go, lle ga a las 19.52.RE SIS TEN CIA-BUE NOS AI RESDe lu nes a sá ba do, sa le a las 12.52. De lu nes a vier nes y do min go, sa le a las20.17BUE NOS AI RES-CO RRIEN TESDe lu nes a vier nes, lle ga a las 8.12. Vier nes: lle ga a la 16. Sá ba dos: lle ga a las9.20. Do min gos: lle ga a las 16. Sá ba dos: lle ga a las 9.20. Do min go: lle ga las16.CO RRIEN TES-BUE NOS AI RES

DE LU NES A VIER NES, SA LE A LAS 8.42. Vier nes: sa le a las 16.30. Sá ba dos:sa le a ls 9.45. Do min gos: sa le a las 16.30

SSAAEENNZZ PPEE ÑÑAA UURR GGEENN CCIIAASSBom be ros; (Div, Ctral) 100. Po li cía: (Com. Rad.) 101. E. Mé di ca: (Com. Rad.)107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Co man do Ra dioe léc tri co; 420697. Hos- pi tal 4 de Ju nio: 424568.

HHOOSS PPII TTAA LLEESSHos pi tal 4 de Ju nio: 420667.FFUUEERR ZZAASS DDEE SSEE GGUU RRII DDAADDJe fa tu ra UR II: 421642. Co mi sa ría Sec. 1: 420237. Co mi sa ría Sec. 2: 421260.Co mi sa ría Sec. 3: 422070. Co mi sa ría Sec. 4: 425 899. Cri mi na lís ti ca: 423878.Co ma do Ra dioe léc tri co: 420697. In ves ti ga cio nes: 425462. Cen tro de Co mu -nic.: 422161. Al cai día: 421333. Po li cía Fe de ral: 420710. Uni dad Pe nal: 421674.Bom be ros: 421661.

MMUU NNII CCII PPAA LLII DDAADDIn ten den cia: 423537. Ases. Le gal: 427218. Con ce jo Mu ni ci pal: 420188. Zoo ló -gi co: 429660/424284. Se cret. de Eco no mía: 423844. Co rra lón: 423548. Insp.Gral.: 423349.

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098

SER VI CIO ME TRO PO LI TA NOSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIOONN BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASS AA TTII RROOLL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol05.43 06.03 06.31 06.4307.13 07.33 08.01 08.1309.02 09.23 09.51 10.0312.06 12.26 12.54 13.0613.05 13.25 13.53 14.0516.43 17.03 17.31 17.4318.13 18.33 19.01 19.1320.13 20.33 21.01 21.13

Lu nes a Vier nesSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIÓÓNN TTII RROOLL AA

BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASSTi rol Ca cui Rcia Bque ras05.20 05.33 06.02 06.5006.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4011.45 11.53 12.27 12.4513.20 13.3312.55 13.24 13.4216.20 16.33 17.02 17.2017.50 18.03 18.32 18.5219.50 20.03 20.32 20.5021.20 21.32

SábadoSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIOONN TTII RROOLL AA

BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASSTi rol Ca cui Rcia Bque ras06.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4012.20 12.33 13.02 13.2013.50 14.02

SSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASS AA TTII RROOLL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol07.13 07.33 08.01 08.1009.02 09.23 09.51 10.0312.43 13.03 13.31 13.43

Isaías.

BARRANQUERASAlfred I. Av. Castelli 4160. TE 482370

RESISTENCIAVedia. Juan D. Perón 202. TE440710.Cravero.

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DEABRIL)- Supera un inconvenienteque luego de haberle quitado horas

de sueño logra un final feliz. Todo estaría en-caminándose en su parte laboral, tómese lajornada para ordenar sus pensamientos y dar-se cuenta. Sugerencia: ser optimista. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Co-

mienza una etapa en la que la bús-queda de cosas internas estarían co-mo primer objetivo. Ganas de supe-rar cosas y de aceptar otras nuevas

le generarán alegría. Sugerencia: el incentivopropio. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- La

oportunidad de conocer a alguiennuevo a través de un amigo que de-sea verlo bien. La felicidad es unacuestión que en gran parte se deci-

de, no olvidar que somos los responsables denuestra vida. Sugerencia: no adjudicarle todaslas cosas al destino.

CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DEJULIO)- Buena jornada en la que po-drá conocer gente nueva que le im-pactará. Todo lo que desea en el pla-no laboral podría darse si cree en us-

ted primero y lleva claro en su mente su ob-jetivo. Sugerencia: sentirse merecedor del

triunfo. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOS-TO)- Una nueva sensación de tran-quilidad y de comunión con su pa-reja le daría la certeza de que está

haciendo las cosas bien. No postergue esareunión familiar en la que tendría ale-gría real al encontrarse con parien-tes que hace tiempo que no ve. Su-gerencia: la integración. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE

SEPTIEMBRE)- Sabría disfrutar de una situa-ción si puede separar ciertas cosas de su re-alidad que no condicen con ello. A veces per-mitirse ciertas cosas ayuda a conocerse unpoco más. Sugerencia: no pensar que la pri-vacidad implica traicionar a alguien.

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23DE OCTUBRE)- Permítase volar unpoco con lo que espera. Las cosasestarían dadas como para que todo

tome un rumbo exitoso y merecido en el pla-no de sus actividades. Se arregla una situa-ción. Sugerencia: el reconocimiento.

ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22DE NOVIEMBRE)- Una jornadaapacible en la que podría dedicarsea tener una salida que lo distienda

y lo haga olvidar un poco las cosas que lo pre-ocupan tanto. Un acercamiento con alguienque estaba distanciado. Sugerencia: la bús-queda de la felicidad constante.

SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL21 DE DICIEMBRE)- Lucidez y es-pontaneidad en proyecto que surgede su propia ocurrencia. Sería acom-pañado por quien lo considera talen-

toso. No postergue ese llamado importante.Sugerencia: no perder el tiempo cuando tene-mos las cosas claras.

CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBREAL 20 DE ENERO)- Se amortigua unasituación que no era agradable conalguien de su entorno familiar. Com-prender que los demás piensan y son

diferentes a uno es aprender a convivir. Su-gerencia: no ser autoritario ni conuno mismo. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DEFEBRERO)- No pierda la tranquili-dad por ciertas sensaciones de

desconfianza que tiene con respecto a su pa-reja. Los miedos y las inseguridades deberí-an ser asumidas para no perjudicar la relacióncon los demás. Sugerencia: el autoconoci-

miento. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DEMARZO)- La expectativa de reconci-liación con ciertas personas de lasque se distanció deberían transfor-

marse en coraje de enfrentar la situación y ge-nerar el reencuentro. Sugerencia: no olvidarque el perdón es una Ley Universal.

IGUAZÚAndresito 1.34 CIguazú 14.40 C

PARANÁIta Ibaté 2.93 CItatí 4.00 BBarranqueras 4.12 B

PARAGUAYBermejo 3.92 CCerrito S/E S/DServicios

Teléfonos

Horóscopo Trenes

Farmacias

Pág. 16 SERVICIOS - Resistencia, domingo 25 de julio de 2010

Pág. 17Resistencia, domingo 25 de julio de 2010 - POLICIALES

Robo a entidad bancaria en Pilar

Jonatan Josué Rodrí-guez Coronel, alias“Jony”, “El Cheto” o “El

Chilenito”, tiene un pasado trági-co.

Sus padres murieron de unagrave enfermedad infecciosacuando él tenía alrededor de 5años. Desde entonces, pasó unabuena parte de su vida en hoga-res y otra junto a sus abuelos.

Ya adolescente, empezó avagar por las calles, a drogarse ya robar.En cuanto cumplió los 18,cayó dos veces preso en cárcelesbonaerenses. Estaba encerradocuando nació su hija.Y el año pa-sado, todo terminó por empeorar,según sus conocidos: su abuelamurió en un accidente de tránsito.Con esto cargaba el jueves, cuan-do protagonizó la toma de rehe-nes en el Banco Nación de Pilar.

“A su hija la vino a conocercuando ya tenía dos meses. Des-pués no apareció más hasta que,en la toma de rehenes, pidió quele llevaran a la nena como condi-ción para entregarse. No sé porqué lo hizo, si nunca le interesó su

El ladrón que tomó rehenesya estuvo preso dos vecesLo habían dejado en li-bertad condicional enmayo Tiene dos antece-dentes por tentativas deasalto. Su historia esdramática: sus padresmurieron cuando tenía 5años y fue criado en ins-titutos y por sus abuelos.Su única hija naciómientras estaba deteni-do.

LA RIOJA

Un grupo de policías provinciales y federales, que investiga-ba un caso de tráfico de drogas, se encontró el jueves con un he-cho increíble: una anciana escondió –y pretendió cocinar– dosplantas de marihuana en un guiso de lentejas.

A raíz de un llamado anónimo, los agentes realizaron un alla-namiento en Urquiza 873, en pleno centro de la capital riojana.Buscaban a un joven de apellido Zalazar, procedente de BuenosAires y acusado de traficar droga.

Pero en cambio encontraron a la esposa de éste, una psicó-loga, y a una anciana de 74 años, quien dijo ser la tía del joveny estar allí sólo para cuidar la casa.

En el fondo de la vivienda encontraron 185 plantas de mari-huana en un invernadero casero, armado con tubos de luces ymaderas, así como dos macetas con signos de que sus plantasacababan de ser arrancadas. También encontraron 25 semillasde cannabis. Mientras se desarrollaba el procedimiento, la an-ciana seguía cocinando un guiso de lentejas, revolviéndolo devez en cuando.

Pero su nerviosismo llamó la atención. Sobre todo cuando,con la olla en las manos, quiso ir de la cocina a un cuarto.

Al abrir la olla, los policías efectivamente encontraron el gui-so de lentejas, pero también las dos plantas de marihuana queestaban siendo cocinadas.

Hacía un guiso delentejas y cannabis

MENDOZA

Un turista que paseaba por la zona de Villavicencio, en Mendo-za, halló el cuerpo sin vida de un hombre que estaba tirado a unos13 metros de la ruta provincial 52, envuelto en una manta.Según informaron fuentes policiales, el hallazgo se produjo en horasdel mediodía del viernes, en el kilómetro 1098 de esa localidad.El cadáver estaba a medio enterrar, envuelto en una manta, con susmanos y pies atados con alambre y con visibles signos de agresión.De acuerdo a las fuentes, el hombre presentaba heridas punzo cor-tantes en distintas partes del cuerpo, además de golpes.Si bien hasta el momento no se confirmó la identidad de la víctima,se presume que se trata de un hombre de 37 años reportado comodesaparecido hace poco más de 30 días en el departamento de LasHeras.

El jefe de la Policía de Mendoza, Juan Carlos Caleri, explicó quese trataría de un crimen, aunque no precisó mayores detalles al res-pecto.

En tanto, el Cuerpo Médico Forense ya comenzó a realizar losexámenes correspondientes para determinar cuándo se produjo sumuerte.

Halló un cuerpoentre la nieve

hija. Hasta dijo que tenía 10 me-ses, cuando Leila tiene apenas 4”,explicó Juan Rodríguez, el suegrode “Jony”.

Rodríguez vive en un barriomuy humilde de la localidad de Al-berti, en el partido de Pilar, juntoa sus cinco hijos y a su nieta Lei-la. Su casa está a medio terminar,pero el hombre cuenta con ciertoorgullo que hasta acá todo loconstruyó él, que es albañil. En laentrada hay una pequeña estatuadel “Gauchito Gil” y un cartel pre-cario que anuncia que se vendenartículos de limpieza. Unas callesde tierra más allá vive el abuelode Jonatan.

“El día que vino a conocer asu hija yo le dije que si no se bus-caba un trabajo no lo iba a dejarentrar más a mi casa. Me prome-tió traerme un certificado paramostrarme que estaba trabajan-do. Después, no lo vi más.”

El hombre asegura que se

enteró del robo al banco por la te-levisión. “Cuando vi que el que te-nía a toda esa gente de rehén eraJonatan, le dije a mi hija: ‘Mirá có-mo terminó este pobre pibe’.Igual, no me asombró verlo ahí.Un rato después apareció la Poli-cía en la puerta de casa.Yo la de-jé ir con ellos sólo por los rehenes.A la media hora volvieron dos pa-trulleros y se llevaron a mi nieta.Este pobre infeliz las mandó abuscar para dar lástima. Y des-pués la Policía no fue capaz detraerlas de vuelta: se tuvieron quevolver de noche, solas y en co-lectivo”, asegura Rodríguez, sinsoltar una pala.

A los 18 años, Jonatan cono-ció a Jesica, la hija de Juan Ro-dríguez, que entonces tenía 16.Ya muchos de sus vecinos de Al-berti lo consideraban un “raterodrogón”.Enseguida dejó embara-zada a la chica.

En octubre de 2009, cayó

preso por un intento de asalto.Es-tuvo detenido tres meses en LaPlata y en Campana y, el 17 de di-ciembre, el juzgado N° 1 de SanIsidro lo liberó. Tres meses des-pués, en marzo de este año, vol-vió a caer: una tentativa de asal-to a un supermercado deTigre.El3 de mayo, el juzgado N° 5 deSan Isidro le dio la condicional.Pero al mes siguiente no se ha-bría presentado en el juzgado yhabría quedado rebelde.

“Todo Alberti conoce al ‘Chi-lenito’ como al tonto.Una vez lo vide traje y pensé que era pastorevangelista. Era un chico con unperfil muy bajo que usaba la ropagrande. En el momento de la to-ma de rehenes, uno de mis hijoslo reconoció por televisión y lo pri-mero que dijo fue: ‘Mirá el desas-tre que hizo el boludo éste’.El chi-co ese es como un perro faldero”,lo definió Elena, la mamá del otrodetenido del caso.

„El Chilenito‰ amenazando ante las cámaras durante cinco tensas horas.a

mis compañeros. Vengo a cincodelitos por mes, pero en el ba-rrio no robo; robo afuera”, ex-plicó. Sin embargo, “el Angel”aseguró que no siente placer y

que “no” quiere robar más. “Ro-bar no me da placer, me da ai-re. Al principio te sentís mal,pero si te sale bien, saltás enuna pata”.

El Angel abandonó internado yya lo acusan de cometer un roboLA PLATA

El Angel, uno de los meno-res en riesgo que acumula unrécord de detenciones en laciudad de La Plata, volvió a sernoticia. Después de permane-cer internado ocho meses enun centro de rehabilitación pa-ra adictos, volvió a la calle, a subarrio, y a sus andanzas. Esque según sospecha la Policíaen las últimas horas habría pro-tagonizado un robo en la zonade Altos de San Lorenzo.el joven dejó “Casas del Sur”, elCentro de Rehabilitación deMonte Grande donde estabaalojado, hace poco más de unasemana, aunque aclararon que“no se fugó” sino que se fue pordecisión propia.

“El Angel” que se hizo fa-moso por sus más de 60 de-tenciones en La Plata, y por ha-ber prendido fuego a un vecino,tenía 15 años cuando fue alo-jado en el instituto de menores.Ahora tiene 16, y su situaciónante la Justicia es diferente.

En las últimas horas, habríaasaltado a un hombre en la zo-na de 81 y 30. Allí la víctima fuereducida por un jovencito que loamenazó y le robó la GileraSmash en la que se movilizaba.Por la descripción realizada porla víctima, y por la zona en laque se produjo el robo, los po-licías que tomaron la denunciaentendieron que el autor podríaser el mismo joven que el añopasado cometió una batería derobos en el barrio.

“El Angel” se hizo famosocuando presuntamente prendiófuego a un joven en Altos deSan Lorenzo.

Antes de ser destinado aCasas del Sur, y en la única en-trevista que brindó a un canalde televisión, el chico contóque “tiene una pistola 32” y quecada vez que roba “hace un de-sastre”.

“Lo hacemos en motos oautos que robamos. Vamos, ro-bamos y hacemos un desastre.Yo bajo, pongo el pecho, perotambién le cubro la espalda a

Pág. 18 POLICIALES - Resistencia, domingo 25 de julio de 2010

Reunidos en una esquinaNo pudieron salirde caza

CharadaiPersonal de la comisaría local realizó un operativo de prevención

en la zona rural de Horquilla, La Sabana y Haumonia en la tarde delviernes.

En horas de la noche, pasadas las 21, interceptaron una moto-cicleta Mondial de 110 cilindradas en el Lote 1, ubicado en la inter-sección de las rutas provinciales 66 y 10, que era conducida por unjoven de 18 años, acompañado por un hombre de 47, ambos domi-ciliados en Villa Berthet.

Los demorados adujeron que se dirigían a un campo de la zonaa cazar, pero no pudieron acreditar la propiedad del armamento quellevaban a bordo; una escopeta de calibre 16 de un solo caño, un cin-turón de cuero con 17 cartuchos y un machete.

En consecuencia se labró un acta por infracción a la Ley de ca-sa y se secuestraron las armas y municiones.

Desbarataron jovenbanda de delincuentes

LAS PALMASMediante tareas investigativas, la policía de la localidad palme-

ña, secuestró varios elementos que habían sido denunciados comosustraídos y detuvo a dos jóvenes de 17 y 19 años oriundos de la lo-calidad, quienes están sindicados como supuestos autores del he-cho, junto a otro que sigue prófugo.

En dicha ocasión se incautó de una motocicleta negra marca Za-nella de 110 cilindradas y una heladera de pie marca Bambi.

Se dio intervención a la Fiscalía de Investigación Penal Nº 1 y alJuzgado del Menor y la Familia Nº 3, desde donde se dispuso la en-trega del menor a sus padres.

El mayor de los bandidos continúa detenido mientras se conti-núan las acciones de inteligencia, a fin de lograr el secuestro de otroselementos denunciados y la aprehensión de un tercer integrante dela joven banda.

Tres jóvenes fuerondetenidos en Villa Chi-ca con una pistola ymarihuana en su po-der. Se delataron al in-tentar fugarse de losuniformados.

Efectivos del Departa-mento Drogas Peligro-sas, que realizaban

una recorrida de prevención deilícitos y contravenciones por ca-lle Juan XXIII, en Villa Chica, vi-sualizaron, en la esquina de Pa-saje Rivadavia, a tres personassentadas, quienes al notar lapresencia policial arrojaron unbulto y se dieron a la fuga, perofueron alcanzados a los pocosmetros.

El procedimiento se des-arrolló a las 17 horas del viernesy, lograda la aprehensión de losvarones de 19, 20 y 30 años, lossabuesos regresaron a verificarel bulto descartado, que conte-

Andaban armados y condrogas a metros de la Décima

nía un gramo de marihuana.En poder del menor de los

demorados, se halló una pistolamarca Browning, con número de

serie limado, con su cargador va-cío y una funda negra.

Los dos más jóvenes fuerontrasladados a la Comisaría Déci-

ma por razones de jurisdicción, yel hombre de 30 fue trasladado ala División Drogas por infraccióna la Ley de Estupefacientes.

El arma que hallaron en poder de uno de los pibes de la esquina.

El juez en lo Penal Económi-co Jorge Brugo procesó a los tresfuncionarios de la Aduana y lesdictó "falta de mérito" a otras trespersonas sospechadas, en elmarco de la causa que investigael hallazgo de tres toneladas decocaína que estaban ocultas encontainers con cajas de manza-nas.

Según los voceros, el magis-trado imputó por “contrabandoagravado” a los aduaneros Os-valdo Daniel Centeno, GustavoGuillermo Alsogaray y Pablo ArielMerse, quienes se desempeña-ban en la Aduana de Villa Regi-

Manzanas blancas: procesarona tres funcionarios de la Aduana

na, en Río Negro, por donde ha-bría pasado la cocaína sin de-masiados controles.

Asimismo, el juez dictó la fal-ta de mérito del sudafricano Ja-ques Joubert y del argentinoGustavo Valdez, ambos vincula-dos a una empresa exportadora;y también de un hombre de ape-llido Gasparini, quien oficiaba decontratista de transporte.

No obstante, el juez ordenóla excarcelación de los seis de-tenidos y, el lunes resolverá la si-tuación del empresario NelsonFermín Hinrichksen, de FrutolS.R.L, quien sería el principalsospechoso.

Brugo tomó la decisión elviernes a última hora, poco des-pués de ampliar indagatoria delos principales imputados. Noobstante, aún están prófugasotras seis personas, entre ellascamioneros, aduaneros y em-presarios que formarían parte dela maniobra.

El primer cargamento con1.625 kilos de cocaína fue halla-do en la terminal Nº 4 del Puertode Buenos Aires, y el segundo,en el puerto de Santos, Brasil,

donde el buque había hecho unaescala para luego partir rumbo aBarcelona, en España.

El buque retenido en Brasiltenía un cargamento de 1.724 ki-los y su descubrimiento fue posi-ble gracias a los alertas dadospor el juez a ese país. Luego, enlas sucesivas semanas llegaronotros dos barcos también despa-chados por la empresa de Hin-richksen – Frutol S.R.L - al puer-to de Barcelona aunque sólo seencontró manzanas.

No obstante, aún no se sabeque pasó con un quinto containeren el que se presume había co-caína, y el cual estaba yendo endirección a Barcelona.

Luego del hallazgo de lastres toneladas entre las manza-nas, y a los pocos días, el juezBrugo también se hizo cargo deotra investigación conocida como“Mudanza Blanca”, a raíz de en-contrarse unos 1.200 kilos de co-caína oculto entre muebles apunto de partir hacia Barcelona.

Avanza la causa por los estupefacientes escondidos en manzanas de primera ca-lidad, proveniente de Río Negro.

Buscan a AdelinaLa Policía de la Provincia del

Chaco, solicita colaboración dela comunidad para establecer elparadero de Adelina Cueva Are-valo, de 76 años, quien padeceAlzheimer y está bajo tratamien-to psiquiátrico. Es de tez trigue-ña, cabellos castaño claro corto,contextura delgada, de 1,50 deestatura.

Se ausenta desde el viernes23 de julio a las 8 horas de su do-micilio ubicado en calle Eusebio-ne al 20 del Barrio Jorge New-bery. Vestía joggins deportivogris, un pulóver lila estampado,un chaleco lila y un pulóver decolor rojo y negro.

Cualquier información dirigir-se a la dependencia policial mas

cercana a su domicilio, o bien lla-mar a la Comisaría UndécimaMetropolitana, al teléfono(03722) – 460992 o a las líneasde emergencias gratuitas 101.

Pág. 19Resistencia, domingo 25 de julio de 2010 - POLICIALES

Estupefacientes en la zona sur Dos colectivoschocaron motos

En dos accidentes de tránsito ocurridos en las últimas horas enla capital chaqueña, unidades del servicio de transporte público depasajeros chocaron contra motocicletas de 110 cilindradas.

A la siesta del viernes un ómnibus de la Línea 8 de la EmpresaTiro Federal, impactó a una Mondial en avenida Chaco al 1835. Ayer,ocurrió un hecho similar entre un colectivo de la Línea 101 y una Hon-da Wave en Padre Cerqueira y Marcos Paz.

En el primero de los hechos, sucedido a las 15,30 horas la uni-dad de la Línea 8, conducida por su chofer de 28 años, chocó a unjoven de 25 que debió ser trasladado al Hospital Perrando, donde lediagnosticaron fractura de pierna derecha.

Ayer, a las 15,05, el colectivo de la Línea 101 guiado por un hom-bre de 50 años colisionó contra una motocicleta conducida por otrojoven, de 26 años que sufrió fractura de clavícula.

Recuperaron motoEn el marco de los procedimientos conjuntos realizados en la tar-

de del viernes, por el Grupo Especial Motorizado, realizando tareaspreventivas en las jurisdicciones de las Comisarías Tercera, Cuartay Sexta; se detuvo tras una persecución, a un motochorro de 27 años.

A raíz de la recorrida, a las 16,30 horas, y mientras los efectivoscirculaban por avenida Alvear al 700, observaron al delincuente a bor-do de una motocicleta.

Al notar la presencia policial, inició la huída y se generó una per-secución que tuvo fin entre avenida Belgrano y Dónovan, donde apre-hendieron al fugado y su motocicleta marca Guerrero Trip de 110 ci-lindradas, que fueron trasladados a la Comisaría Tercera por razonesde jurisdicción donde se instruyen las actuaciones judiciales.

Devolvió celularEn la madrugada de ayer, cerca de la hora 1,30, personal del Co-

mando Radioeléctrico, fue alertado sobre el arrebato de un celular aun joven de 19 años, en inmediaciones de José María Paz y Cuba,en Villa Palermo.

Patrullando las inmediaciones se logró aprehender al ladrón, de22 años, quien tenía en su poder un celular y el arma blanca con quehabría amenazado a la víctima.

Tránsito a laIsla del Cerrito

En el marco de los actos oficiales por la Cumbre del Mercosur, ylas actividades de esparcimiento de turistas y familias, la Policía delChaco recomienda a quienes se dirijan a la Isla del Cerrito en las pró-ximas horas, acerca del tránsito de vehículos de distinto porte.

En tal sentido se informa que, por el camino costero, solo pue-den circular vehículos livianos, mientras que camiones, colectivos yvehículos pesados deberán tomar el camino de Margarita Belén.

Detenidos por circular con moto ajenaEn pleno centro capitalino,

dos personas de 30 y 34 años,fueron detenidos el viernes porcircular en una motocicleta quecontaba con la numeraciónidentificatoria limada y cedulaajena.

Efectivos del Departamentode Vigilancia Céntrica, intercep-taron en Brown y Pellegrini, alos dos ocupantes de una moto-cicleta marca Motomel Skua de150 cilindradas, que presentabalos números de motor y chasislimados.

Además quienes iban a bor-do del rodado exhibieron unacedula automotor a nombre deuna mujer. En consecuenciafueron trasladados a la Comisa-ría Primera a fin de establecer laprocedencia o propiedad del ve-hículo.

Auto con anomalíasEn la tarde del viernes, cer-

ca de las 18 horas se presentóen la Planta de Verificaciones

del Departamento Tránsito, unhombre de 43 años quien bus-caba tramitar el control policialde su vehículo, un Volkswagen

Caddy color blanco.Durante la diligencia se es-

tableció que la numeración delmotor y chasis estaban graba-

das sobre una base rebajada ycon cuños no originales de fá-brica. Consultada la Fiscalía enturno se dispuso del rodado.

Los detenidos enel casco capitalinopor transitar a bor-do de la moto anó-mala.

Carreros con marihuana por La RubitaTras un intento de fugafueron demorados enLynch Arribálzaga y Edi-son. Tenían una navajay bochitas con la sus-tancia en su poder.

Dos personas a bordode un carro tirado acaballo, fueron inter-

ceptados por efectivos del Co-mando Radioeléctrico, cuandollevaban consigo 20 gramos demarihuana y un arma blanca.

Cerca de las 18 horas delviernes, los uniformados apre-hendieron a dos varones de 28 y29 años, incautando la sustanciaque llevaban en cuatro envolto-rios plásticos y dos papeles parael armado de porros. El menor deellos llevaba entre sus vestiduras

un arma blanca tipo navaja.El procedimiento se llevo a

cabo, por avenida Lynch Arribál-zaga, a metros de avenida Edi-son, luego de los carreros inten-

taran huir del lugar al percatarsede la presencia policial.

Ambos jóvenes fueron trasla-dados al servicio de Medicina Le-gal y luego el hombre de 29 años,

que tenía la sustancia en su po-der, quedó alojado en Drogas Pe-ligrosas por infracción a la Ley deEstupefacientes. El otro quedódetenido en la comisaría Quinta.

Los carreros qui-sieron fugarse yquedaron deteni-dos.

Pág. 20 LOCALES - Resistencia, domingo 25 de julio de 2010

N C R AMA

Desde Fechaco ratifican la defensa del comercio tradicionalEn las últimas semanasel crecimiento de lasgrandes cadenas co-merciales produjo elcierre de negocios loca-les, generando un grandescontento entre loscomerciantes. Para lasCámaras locales, estorepresenta un gran pre-juicio para las Pymeschaqueñas.

Para los empresarios, es necesario que seregule la instalación de cadenas comercialesEn las últimas semanas

tomó estado público elcierre de dos comer-

cios ubicados en la zona céntri-ca de la ciudad de Resistenciadebido al estrepitoso crecimien-

to de grandes cadenas comer-ciales, cuyo fenómeno para losempresarios chaqueños va endetrimento de las Pymes locales.Así lo manifestó el presidente dela Federación Económica delChaco (Fechaco), Roberto Lugo,quien señaló que “el avance deestas grandes cadenas comer-ciales perjudica claramente al co-mercio tradicional por lo que esnecesario que se regule prontosu instalación no sólo en el Cha-co sino en todo el país”. Remar-có que la Cámara de Comerciode Resistencia también apoya yrealiza constantes gestiones pa-ra salvaguardar los intereses delos comerciantes de nuestra ciu-dad.

El titular de Fechaco explicó

que en representación del em-presariado de todo el país, laConfederación Argentina de laMediana Empresa (CAME) y 40entidades comerciales de todo elpaís presentaron el pasado 21 dejulio ante el Congreso de la Na-ción un anteproyecto de ley quetiene como objetivo establecer lí-mites a la instalación de hiper-mercados y grandes superficiescomerciales en todo el territorioargentino.Esta iniciativa sintetizala inquietud del empresariado ar-gentino Pyme y por ello confíanen que el Congreso brinde unarespuesta positiva a tal requeri-miento.

En tal sentido, Roberto Lugodestacó que este proyecto cuen-ta con el apoyo tácito de varios

legisladores nacionales, “esto esimportante porque lo que se pre-tende es proteger la soberaníacomercial del país, porque el di-nero de estas cadenas van al ex-terior y no contribuyen a la ba-lanza comercial porque sólo im-portan alimentos y productos ter-minados de Asia”. Además, Lugoindicó que estas cadenas inter-nacionales poseen un alto conte-nido inflacionario en el país y lamuestra de ello es que es en es-tos comercios donde se observanprimeramente los movimientosinflacionarios.

Reclamo defarmacéuticos

A raíz de la proliferación degrandes cadenas farmacéuticascomo Farmar y Farmacity ennuestra ciudad se produjo el cie-rre de varias farmacias locales,como es el caso de locales per-

tenecientes a Casandra Cuerosy la heladería Sei Tú dondeahora se instalará una nuevasucursal de una importante ca-dena de farmacias.

Por tal motivo, desde el Co-legio de Farmacéuticos mani-festaron su descontento porquela ley actual lo permite, por loque desde Fechaco se pide alEstado provincial que se gene-ren las políticas de desarrolloempresario que le permita a losprofesionales chaqueños, ins-talar sus propias farmacias yevitar así ser empleados en far-macias de capitales extranje-ros.

Se informó que sólo Farmary Farmacity acaparan entre el65 y el 70 por ciento de la tota-lidad del mercado, cuya situa-ción económica mejora muchomás por tener contratos conobras sociales nacionales.

En las últimassemanas elcrecimiento delas grandescadenas co-merciales pro-dujo el cierrede negocioslocales, gene-rando un grandescontentoentre los co-merciantes.

A días de la siembra del girasollas palomas y cotorras siguensiendo un problema sin solución

La Asociación Bancaria Seccional Sáenz Pe-

ña confirmó, tras participar de la movilización

en Capital Federal el pasado 14 de julio, que

decidió continuar con el plan de lucha “en de-

fensa del cumplimiento de los acuerdos sala-

riales firmados y el respeto necesario a las

condiciones de trabajo”. Esta seccional se arro-

ga la representatividad de casi todo el interior

chaqueño.

DólarCompra: $3,92Venta: $3,95

TemperaturaMax: 20Min: 15

SAENZ PEÑAProbabilidad

de lluvias

Resistencia - Domingo 25 de julio de 2010 - AÑO 7 - Nº 2.768- Edición de 72 páginas - Precio: $ 2,50

La Bancaria para

en el interior

El clima juntó todas las campañas agrícolas

N C R AMA

El secretario del Consejo Profesional de Ingenieros Agrónomos, Gustavo Galarza advirtió que mientras la cosecha del girasol comenzará en noviembre,mientras que el algodón ya se levantó el 50%. Después de la cosecha del trigo los productores comenzarán a sembrar soja. Por lo cual este año no ten-drán un tiempo de descanso intermedio, ya que ante el factor climático se atrasó la recolección del algodón. Pág. 2

El Banco Nación presentó en Presidenciade la Plaza sus productos crediticios

Productores,empresarios,profesionales,los más intere-sados en la ofer-ta que hizo pú-blica el BancoNación.Pág. 5

Ayer se retomaron las obras en el accesonorte y dijo el intendente que continuaránhasta su terminación definitiva.Pág. 8

Hubo una importante participación de productores avícolas en las 16… Jor-nadas del Impenetrable.Pág. 7

Peppoconfirmó

que Cristinavisitará

Villa Angelael 19 deagosto

Fuerte actividad enlos baños termalesen estas vacaciones

Pág. 3

Alta participación enla jornada apícola delImpenetrable chaqueño

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 25 de julio de 2010

Girasol S/C

Maíz S/C

Soja 1010

Sorgo 400

Trigo S/C

Novillitos 4, 43

Vacas 3, 60

Vaquillonas 4, 31

Terneros 4, 40

Toros 3, 40

Novillo mestizo 3, 95

¨ B ¨ 1, 47

¨ B ½ ¨ 1, 46

¨ C ¨ 1, 44

¨ C ½ ¨ 1, 41

¨ D ¨ 1, 35

¨ D ½ ¨ 1, 26

GRANOS HACIENDA ALGODÓN

MERCADO AGROPECUARIO

¨ E ¨ 1, 16

¨ F ¨ 1, 02

Informan desde el Consejo Profesional de Ingenieros Agrónomos

Ayer a la siesta comenzó el torneo de ajedrez en la Casa de CulturaEn la siesta de ayer sábado

dio inicio el Torneo Abierto de Aje-drez “Sáenz Peña Termal- VI Edi-ción” organizado por la Direcciónde Deportes y Juventud de la Mu-nicipalidad de Sáenz Peña enconjunto con la Federación Cha-queña de Ajedrez, en las instala-ciones de Casa de Cultura.

Los jugadores y delegacionesya confirmadas llegaron desdedistintos puntos de la provincia yel norte del país.

El sistema de juego a usar esel suizo, a 7 rondas, con un tiem-po de 30´ por jugador.Los premiosson Absoluto y Categorías: Sub18, Sub 10, Sub 12, Sub 14 y me-jor Femenino. Y por primera vez,este año se entregará un premioa la delegación que más puntossume.La finalización y entrega depremios está programada para elmediodía del domingo 25 de julio.

Recordemos que este progra-ma de la dirección de deportes de

la municipalidad de Sáenz Peñatiene como fin además de la sanacompetencia mostrar nuestra ciu-dad ya que se complementa den-tro de un programa de TurismoTermal donde los visitantes tienenla oportunidad de conocer lasAguas Termales, el Zoológico, elParqueTemático Ciudad de los Ni-ños, y todo esto genera la posibi-lidad que la gente que nos visitapueda recorrer la ciudad y cono-cer estos lugares.

Participan jugado-res de todo elChaco y del nortede país.

Debido al factor climático se juntaronlas campañas de distintas plantaciones

La cosecha del girasolcomenzará en noviem-bre, mientras que el al-godón ya se levantó el50%. Después de la co-secha del trigo los pro-ductores comenzarán asembrar soja.Por lo cualeste año no tendrán untiempo de descanso in-termedio ya que ante elfactor climático se atra-so la recolección del al-godón. Técnicos y pro-ductores insisten en lanecesidad de contar conuna política agraria a ni-vel regional y nacional.

E l secretario del Conse-jo Profesional de Inge-nieros Agrónomos, in-

geniero Gustavo Galarza desta-có que debido a las condicionesclimáticas este año prácticamen-te es record la plantación de tri-go en la provincia. Teniendo encuenta que este año se sembra-ron cerca de 150 mil hectáreascomparadas con 20 mil hectáre-as sembradas el año pasado.

Ante la recurrencia de losproductores al trigo, el ingenieroexplicó que “no se debe a la si-tuación económica ya que tienemuchos problemas para la ven-ta, es así que en diferentes pro-vincias todavía hay silos llenosde trigo por la devaluación de los

precios en las exportaciones y elmercado interno”. Pero indicóque “la bondad del trigo es utili-zarlo como antecesor para sem-brar soja”. “Es decir, que el pro-ductor privilegio los elementostécnicos sobre el precio, porqueel mercado esta bastante com-plicado”, señaló. En este sentido,enumeró la importancia de la ro-tación de cultivo y cobertura du-rante el invierno, entre otros fac-tores que llevaron al productor aoptar por el trigo.

Cabe destacar que el trigose comenzará a cosechar en elmes de noviembre en la provin-cia.

Preocupan las palomasen la siembra de girasol

En los próximos días co-menzará la siembra de girasol enla provincia. Al respecto, Galarzaindicó que “los primeros días deagosto van a ser cuando mayo-res hectáreas se van a sembrarde girasol”.

En este sentido, explicó quesi bien los precios son importan-tes en el mercado del girasol, notiene tanto auge como años an-teriores debido a la plaga de lapaloma y la cotorra. “Si bien elimporte es significativo, el pro-ductor esta pensando en las pla-gas que todavía no las podemos

manejar ni los productores ni lostécnicos”, explicó.

El problema se agrava deacuerdo a la zona. La franja oes-te y norte de la provincia estamuy complicada en cuanto a lacantidad de la plaga, no es el ca-so de la zona centro del Chaco.“En los alrededores de SáenzPeña no es tanta la cantidad depalomas que se registran, peropreocupa el incremento de lasaves a medida que pasan losaños”, subrayó.

Se cosechó el50% del algodón

En cuanto al algodón estaaproximadamente en el 50% dela cosecha, lo que “es históricoporque la cosecha ya estaba ter-minada en esta época, pero sedieron condiciones climáticasque hicieron que la planta crez-ca para esta época”.

La demora en la cosecha delalgodón ocasiona serios incon-venientes, ya que “se nos junto elalgodón, el trigo, y la soja, y notuvimos un descanso como losaños anteriores”. En cuanto a laventa del algodón, indicó que “seesta comercializando bastanteporque hay un mercado que de-manda fibra de algodón por locual los precios son buenos ymas si el cultivo tiene buenos

rendimientos”.

Acompañamientodel clima

En cuanto a los rendimientosdel año actual comparado conépocas anteriores. El profesionalen el área señaló que “en estacampaña buen rendimiento detrigo, y de soja, quizá no así conel algodón porque el año pasadohubieron rendimientos muy bue-nos”. “Pero este año se dieron

condiciones climáticas distintasque acompañaron los cultivos, yaque el año pasado tuvimos unasequía muy importante que hizoque los cultivos cayeran”, recor-dó.

En noviembre se comenzaraa cosechar el trigo, y a mediadosde diciembre se estaría sem-brando la soja.

Necesidad de unapolítica agropecuaria

Por otro lado, Galarza seña-ló que hace falta de una políticaagropecuaria tanto en la regióncomo a nivel nacional. “Porqueen este momento no hay unacompañamiento al productor”,expuso. E indicó que “lo ideal se-ría reunir a todos los actores dela producción, agrarios, gobier-no, técnicos, entre otros, con elfin de consensuar una metodolo-gía común para beneficiar la pro-ducción actual”.

En el Chaco la co-secha del algodónya lleva el 50%. Sibien se consideraque fue una bue-na campaña nosuperó a la ante-rior.

Pág. 3Resistencia, domingo 25 de julio de 2010 - SAENZ PEÑA

Gran asistencia de turistas

Las tarjetas alimentarias noretiradas podrían ser dadas de baja

Esta semana finalizó la en-trega de tarjetas alimentarias porparte del Ministerio de Desarro-llo Social de la Provincia en elpredio de Ferichaco. En la oca-sión, Vilma Aluzar titular de Des-arrollo Social en la ciudad termalrealizó un balance de dicho ope-rativo, quién manifestó “hacien-do una evaluación de las libretasentregadas hemos podido vi-sualizar que de las 2.000 tarje-tas que teníamos previstas en-tregar, solamente han venido aretirar 350 tarjetas alimentarias,

y esto nos sorprende porque losbeneficiarios tuvieron un mespara poder acercarse en nues-tras oficinas a buscarlas”, ase-guró.

Por otra parte, la responsa-ble del área de Desarrollo Socialde la provincia en la ciudad deSáenz Peña indicó “no sabemoscual fue el motivo por lo que novinieron a buscar sus tarjetas, in-clusive previamente a realizarestos tipos de operativos con lagente de Desarrollo Social deResistencia, nos dirigimos a to-

da la ciudadanía a través de losdistintos medios de comunica-ción” dijo.

En cuanto a la determina-ción sobre las tarjetas que nofueron buscadas, Sluzar señaló“estamos evaluando la posibili-dad de darles de baja a las tar-jetas que no fueron entregadas,porque lo que nos hace pensarque no las buscaron a lo mejorporque no la necesitan, puedeser también que los beneficiariosse hayan cambiado de domicilioo de localidad” expresó.

Vilma Sluzar señaló que piensan darlede baja a aquellas tarjetas que no fueronretiradas.

La Bancaria de Sáenz Peña se adhiere al paro nacional del 5 de agostoUn comunicado enviado des-

de la Asociación Bancaria Sec-cional Sáenz Peña firmado por elsecretario general Arnaldo O.González informa que tras parti-cipar de la movilización en Capi-tal Federal el pasado 14 de julio,se decidió continuar con el plande lucha “en defensa del cumpli-miento de los acuerdos salarialesfirmados y el respeto necesario alas condiciones de trabajo”. Estaseccional se arroga la represen-tatividad de casi todo el interiorchaqueño por lo que “insta a to-dos los compañeros bancarios apermanecer en contacto siendoel compromiso ineludible el man-tener la unidad y solidaridad”.

El documento enviado por laAsociación Bancaria Seccional

Sáenz Peña expresa textualmen-te lo siguiente: “El día 14 de juliohemos concurrido con compañe-ros bancarios y trabajadores des-de esta Seccional con otras detodo el país a movilización en Ca-pital Federal lo que resultó de unamasiva participación, a fin de de-mostrar a las empleadoras la fir-meza del plan de lucha en defen-sa del cumplimiento de los acuer-dos salariales firmados y el res-peto necesario a las condicionesde trabajo y reclamando los si-guientes ítems:

• exigir la equiparación sala-rial aumentando el salario básicode convenio y fijando un salarioconformado inicial justo

• ratificar la plena vigencia dela jornada de 7,30 s/c.c.18/75

• la defensa irrestricta de lafalla de caja por moneda extran-jera

• por la eliminación del im-puesto a las ganancias sobre lossueldos

• por la aplicación correcta delos coeficientes y categorías

• solidarizarnos y demandarla reincorporación de muchoscompañeros despedidos sin jus-ta causa

• por el correcto abono de ho-ras extras, sin parámetros por ca-tegorías o en forma discriminato-ria o parcializada

• por la finalización del mal-trato laboral y persecuciones po-líticas o gremiales

• para apremiar a las entida-des financieras a pagar su deuda

con la obra social bancaria ar-gentina (1.500 millones solo decapital), con el sistema solidariode salud (5.000 millones de capi-tal)

Continuar con la luchaPor todo ello y ante la falta de

respuestas concretas, es que elsecretariado general nacional hadispuesto continuar el plan de lu-cha convocando a:

1º) Día 29-07 asambleas entodos los bancos del país.

2º) Día 05 de agosto paro na-cional bancario.

En consecuencia la Seccio-nal de La Bancaria Sáenz Peñalos insta a todos los compañerosbancarios a permanecer en con-tacto con esta Seccional siendo

el compromiso ineludible el man-tener la unidad y solidaridad quesiempre nos ha caracterizado”, fi-naliza el comunicado firmado porel secretario general Arnaldo O.González y el secretario Luis A.Vargas.

La Bancaria Seccional SáenzPeña representa a los trabajado-res de las siguientes localidades:Sáenz Peña, Minf. Conc.Del Ber-

mejo, Quitilipi, Machagai, Pcia.De la Plaza, Tres Isletas, J. J.Castelli, Minif. Nva. Pompeya, Mi-nif. V.R.Bermejito, Campo Largo,Minif. Avia Terai, Corzuela, LasBreñas, Charata, Gral. Pinedo,Minif.Gancedo, Pampa del Infier-no, Taco Pozo, San Bernardo, Vi-lla Berthet, Villa Angela, Minif.Cnel.Du Graty, Hermoso Campo,Santa Sylvina, Pampa del Indio.

El complejo de aguas termalestrabaja a full en estas vacaciones

Las termas estaban tra-bajando al límite de sucapacidad debido a laalta concurrencia de vi-sitantes. Se producenllegadas de turistas detodas las provincias ar-gentinas, y también mu-chos extranjeros quevan conociendo las pro-piedades curativas delas aguas saenzpeñen-ses. Esta semana supe-raron los 100 serviciosdiarios.

Después de un 2009que estuvo lleno de di-ficultades para el

Complejo Termal, este 2010 ymás aún en estas vacaciones deinvierno resulta todo un éxito encuanto a concurrencia y a los ser-vicios que hacen que el visitantequiera retornar en una próximatemporada.

El administrador del Comple-jo, Daniel Garcés remarcó que enaños anteriores los Baños Ter-males sufrieron las consecuen-cias de una epidemia del dengue,y la posterior gripe “A” “que sinlugar a dudas nos afectó, al den-gue continuó la gripe A que nosagarró en plena temporada de lasvacaciones de julio. Esto sumadoa los vaivenes económicos, y alcierre del Hotel Gualok que nosquitaron los contingentes de per-sonas del Plan Social, tambiénrestaron concurrencia a las ter-mas”.

En cambio desde junio y du-rante todo el presente mes, lasTermas están en “temporada al-ta”, y sostuvo que “fueron los me-ses de mayor demanda, y graciasa Dios este año a diferencia delanterior se revirtió la situación.Estamos volviendo a númerosnormales de otros años en cuan-to a contingentes que nos visitan.Esto comenzó a principios deaño, y ahora estamos trabajandoal límite de nuestras capacida-des” señaló con un dejo de satis-facción.

Turistas nacionalesy extranjeros

“Desde la semana anteriorestamos teniendo una granafluencia de turistas, por las pri-meras provincias que entraron devacaciones, y esta última sema-na por el Chaco y especialmenteBuenos Aires que la que másaporta a los distintos centros tu-rísticos del país. En un solo díade esta semana tuvimos 133 vi-sitas con turistas nacionales y ex-tranjeros”, remarcó Garcés.

En lo que va del mes, el en-cargado del Complejo Termalprecisó que llegaron turistas deFrancia, Holanda, algunos espa-ñoles, Paraguay, Brasil, EstadosUnidos, “que en el caso de lagente de Paraguay y de Brasil es-taban de paso por estar de viaje

hacia la Cordillera.También huboturistas que estaban en la Bienalde Resistencia y pararon acá. Yhubo turistas de Salta, Tucumánque iban a las Cataratas. La gen-te de Buenos Aires recorre todoel Nea pasando por Sáenz Peña,pero también hay turistas de Neu-quén, toda la provincia de Bue-nos Aires, La Rioja que vinieronexclusivamente a tomar bañostermales”, indicó el funcionario.

Por la alta demanda existen-te, Daniel Garcés reveló que enalgunos casos se les pide a losturistas una demora de 10 a 15minutos para ir renovando las ba-ñeras, “que se da en las horas pi-co de la siesta o de la media tar-de. Y gracias a Dios le podemosbrindar todos los servicios”.

Servicios del ComplejoLos servicios que ofrece el

Complejo Termal se pueden to-mar de lunes a lunes de 06:30 a11:30 y por la tarde de 14:30 a20:00, mientras que los fines desemana las puertas se abren apartir de las 14:30 hasta las20:00.

Las tarifas para los 20 boxestermales habilitados está a uncosto de 7 pesos, el diaforético en10 pesos (sauna y turco juntos);además de kinesiología y cos-metología. Y como novedad estáel servicio de Reiki.

Los jubilados y estudiantesuniversitarios que se acreditencomo tales, pagan 5 pesos el ter-mal y 8 pesos el diaforético. Unmasaje local vale 25 pesos, elReiki 25 pesos, la cosmetologíacomienza en los 10 pesos enadelante dependiendo del trata-miento.

Con los últimosadelantos tecnológicos

Al referirse a los servicios delComplejo Termal, comentó queestá dotado de todos los últimos

adelantos tecnológicos, con cua-tro servicios de baño sauna, dosde baño turco, veintiséis habita-ciones para baños de inmersión(termal), cinco grupos sanitariosy ocho grupos de vestuarios,ocho salas para el descanso y re-lax post-baño, además de hidro-masajes y dos consultorios de ki-nesiología, y la oficina de Direc-ción de Turismo del municipio.Además se agregaron más servi-cios, por medio de un conveniocon la Facultad de Agroindustriaslocal, más específicamente con la

carrera de Farmacia, se logró laelaboración de un barro medici-nal, para uso cosmetológico.

Se está trabajando tambiénen la elaboración de una emul-sión con altas propiedades cura-tivas, a base también de nuestrasaguas termales, que promete serla solución al acné y otros pro-blemas de piel.Recientemente seagregaron nuevos servicios: decosmetología (facial y corporal),depilación, de pedicuría y mani-cura y de masajes reductores yanticelulíticos.

Servicios de ba-ños termales, sau-na y turco, ade-más de otros com-plementarios con-forman una granalternativa para elturista que llega ala ciudad y los uti-liza a pleno.

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 25 de julio de 2010

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

¿No será mucho? Días atrás la justi-cia ordenó el desalojo de un pequeño pro-ductor que ocupa tierras fiscales al oestede Sáenz Peña. El caso, llamativo por don-de se lo mire, fue reseñado hace algunosdías en nuestras páginas pero luego de le-er atentamente la nota nos quedaron va-rios interrogantes: ¿Nos parece o la polí-tica metió la cola en el tema?, da la im-presión de que hay amigos del gobiernoque pretenden quedarse con las setecien-tas hectáreas que existen en el lugar y noquieren que el actual ocupante retenga niuna minima extensión como para mante-ner a su familia no obstante tener docu-mentación de Colonización que lo autori-za. Pero lo más llamativo del tema es el in-usitado operativo policial que se montó pa-ra llevar adelante la diligencia judicial: seispatrulleros y una veintena de hombres pa-ra sacar a una persona que para colmo noestaba en el lugar y solo se encontraba suhijo adolescente. La explicación: el jefe defamilia es un excombatiente, por lo tantopotencialmente peligroso según algún crá-neo, de allí que se envío un pequeño ejer-cito. ¿Vale dejar desguarecida al resto dela población? Por si alguien no lo sabe laciudad esta a la buena de Dios, se trasla-daron caprichosamente cerca de ochentaefectivos y no se previeron reemplazos.Para colmo el gobernador le prometió aPolicías Autoconvocados una rápida solu-ción que no tardaría más de diez días pe-ro a las pocas horas su jefe policial sedesdijo declarando a la prensa que eltiempo seria de al menos cuatro meses.Que la fuerza policial ha perdido el rumbo,si es que lo tuvo alguna vez en los últimosdos años y pico, no es ninguna novedad.Si para poner a alguien determinado en lacabeza hay que suprimir cuadros con unaformación y experiencia de años, esto sinlugar a dudas va a crear malestar. Al igualque en la política en nuestra policía pare-ce que la formación, antigüedad e idonei-dad no tienen absolutamente ninguna im-portancia y son materiales descartables.Días atrás se monto un gran circo en la ca-lle cinco para presentar un supuesto ope-rativo de seguridad con ¡120 hombres!Nos preguntamos de donde se van a sa-car teniendo en cuenta que hay un déficitimportante de efectivos a lo que hay quesumarle los traslados – aprietes de loscuales comentábamos mas arriba. Segúnuna fuente confiable se trasladaron efecti-vos de otras localidades para calmar labronca de la opinión pública, es decir quese descuidan otros pueblos y ciudades.Pero para que no queden dudas de queeste es un autentico parche, la mismafuente nos comento que el supuesto ope-rativo de refuerzo en las calles de la ter-mal será solo por unos días, luego todovolverá a la normalidad, ¿o debemos de-cir anormalidad? ¿Seis patrulleros paradesalojar a una persona?, ¡hay que serbrutos ché!

¿Alguien está equipando su casa?Grande fue la sorpresa del personal de laCasa de Campo, o como ahora se llame.Días atrás apretó un poquito el sol, subióla temperatura y por unas horas dejamosde lado los abrigos. Alguien que se des-empeña en la dependencia provincial qui-so tomar agua fresca y se encontró conque la heladera no esta más. Otro emple-ado pretendió calentar agua y se encontrócon que la garrafa desapareció: ¿A lomejor alguien se quedo sin gas en su ca-sa y la pidió prestada para siempre?,¿Pensara devolverla cuando ya no la ne-cesite más? Teniendo en cuenta que aledificio lo utilizan varias dependencias gu-bernamentales seria bueno saber a quienpodemos consultar al respecto, ¿Quién esel responsable del lugar?, ¿O pasará co-mo en muchos lugares públicos donde na-die se hace cargo de nada?

N C R AMA

Durante las vacaciones

Análisis necesario acerca de la interrupción de la vidaPor el pastor Darío Giménez

“Mi embrión vieron tus ojos, y en tu libro esta-ban escritas todas aquellas cosas que fueron lue-go formadas, sin faltar una de ellas” (Salmo 139:16)

Volvió al tapete el debate acerca de la legali-dad del aborto.

Esta cuestión no es casual sino que tiene unameta bien marcada, con el paso del tiempo taladrarla conciencia del hombre con el fin de convencerlode que es necesario abortar (o asesinar) en casosdeterminados, aunque cuando exponen van másallá y dicen que es un derecho de la mujer y punto.

Una sociedad no es moderna porque le vuelvala espalda a Dios y deje de lado sus principios bí-blicos. Tampoco lo es porque una minoría recurra aestadísticas falsas y se oponga, mediante insultosy ataques a quienes piensen diferente, no ponien-do en un amplio debate que nos merecemos comosociedad, todas las aristas de una decisión que sindudas va cambiar para siempre la vida de una mu-jer que opte por abortar y va a terminar con otra vi-da que está absolutamente indefensa y a la que sele avasallan todos los derechos legítimos que leasisten, aunque quienes pretenden acallar sus con-ciencias nieguen el principio de la misma.

Es que podríamos discutir largo y tendido so-bre temas como anticoncepción, fecundidad y otrascosas, lo que es absolutamente inadmisible que al-guien pretenda justificar un aborto, basándose enteorías que aseveran que a los pocos días de ges-tación ese embrión no es un ser humano por nacer,porque es obvio que en algún momento empieza a

formarse una persona y es justamente cuando elespermatozoide penetra en el óvulo para fecun-darlo.

Recurrir a dudosas estadísticas (quiénes pro-veen estos datos) acerca de abortos clandestinos,o a casos en los que se produce un embarazo fru-to de una violación o el hecho de que una personacon problemas mentales pueda concebir (caso pa-ra lo cual ya existe una legislación vigente) es sólopretexto para imponer una manera de pensar a unasociedad que íntimamente sabe en su concienciaque este asesinato despiadado es contra la natu-raleza y sin embargo no levanta su voz por temor aque lo cataloguen de retrógrada.

Nadie habla de que el mayor motivo para inte-rrumpir un embarazo es una relación ilícita, nadiehabla de los verdaderos asesinos y cómplices deesto que son los profesionales corruptos que porun puñado de billetes se convierten en verdugos,nadie habla de las secuelas sicológicas que que-dan en una mujer que consiente una muerte y a laque ninguna comisión pro abortista podrá auxiliarporque eso queda en lo profundo de su ser.

Nadie habla que en los países en los que siexisten leyes que permiten abortar no se disminu-yeron ni las violaciones, ni las muertes de madresque se someten a estas intervenciones, ni ha cam-biado nada, al contrario esto ha motivado a que serecurra a un mayor número de asesinatos de inde-fensos, porque todos sabemos que la expresión “nodeseado” va más allá de lo que nos tratan de trans-mitir. Además, y esto es pura lógica, el cuerpo fe-menino fue creado para concebir. Entonces, antesde aprobar el aborto, por qué no aprobamos una

ley que impida al hombre eyacular o a la mujer ovu-lar, digo para estar en sintonía con la sin razón.

Otro de los pretextos utilizados por los movi-mientos pro abortistas es que con su cuerpo la mu-jer puede hacer lo que quiera, cosa absolutamen-te razonable, pero que hay del otro cuerpo (que noes suyo obviamente) que se está gestando en suinterior y que debe tener los mismos derechos queella.

Es muy cierto que a nadie se le puede imponerser madre, pero no es menos cierto que tampocose le puede prohibir a alguien que nazca. Cuál se-ría una solución a esto; pues que a los miles y mi-les de matrimonios que anhelan con todas sus an-sias tener un hijo, se les facilite el camino de laadopción de aquellos niños rechazados por su ma-dre.

Con abortar no se cura la herida de una viola-ción, tampoco se cambia la condición de precarie-dad económica de una mujer (uno de los justifica-tivos de quienes defienden esta postura) y muchomenos se soluciona una situación indeseada, alcontrario se agrava, porque si bien nadie es culpa-ble por ser ultrajada, debe saber que sí lo será, sise convierte en cómplice de asesinato.

Para concluir, conozco varios casos de muje-res que fueron abusadas y sin embargo se atrevie-ron a continuar con su embarazo y hoy son madresfelices de niños que no tuvieron ningún tipo de res-ponsabilidad en la aberración cometida contra ellas.

Habría que consultar con toda la sociedad, quéopina de esta clase de decisiones ante de permitirque se consuma el atropello de unos pocos queaborrecen la vida.

En conferencia de prensa el inten-dente Gerardo Cipolini, junto a suequipo de funcionarios, anunció unaserie de actividades programadas enel Museo de la Fundación, con moti-vo del término del período de vaca-ciones en nuestra ciudad. El viernestendrá lugar un programa de variashoras de duración.

LaMunicipalidad de Sáenz Peña, en el mar-co de las actividades “Vacaciones para to-dos”, organiza el programa recreativo “Cul-

minación de vacaciones entre juegos y risas en elMuseo de la Fundación”.El mismo está previsto pa-ra el viernes 30 de julio, a partir de las 13.30 en elMuseo de la Fundación, situado en el predio del “ár-bol histórico.

En el marco de la conferencia, el Intendente Ci-polini expresó que el Museo de la Fundación fue re-creado para la evocación de los saenzpeñenses; “esla réplica del Casino de Oficiales del Ejército Fun-dador de la ciudad.Aprovechando el término del re-ceso escolar y adelantándonos al Mes del Niño, pro-gramamos estas actividades utilizando lugares em-blemáticos de la ciudad de Sáenz Peña”.

En conferencia de prensa el intendente Gerardo Cipolini y su equipo de funcionarios anunció las actividades programadas en el Mu-seo de la Fundación.

Anunciaron actividades recreativasen el Museo de la Fundación

Pasado y presenteCipolini consideró que esta realización es un

punto de encuentro para todos los niños y sus fami-lias, a modo de incentivar su curiosidad, conocerparte de su pasado e historias de nuestro presente,que refuerzan la identidad de los niños saenzpe-ñenses.

“Si hay algo que desde el gobiernomunicipal de-seamos hacer es recrear el sentido de pertenenciay hacer ciudadanos orgullosos de la ciudad que tie-nen. Sáenz Peña es una ciudad que crece, en des-

arrollo y que camina hacia un fututo venturoso”, ex-presó el primer mandatario local.

Programa de actividadesEl Programa de actividades tiene previsto iniciar

a las 13:30hs con la “Bienvenida al Museo de la Fun-dación”, seguido de una sección de “Cuentos y vi-vencias regionales”, actividades recreativas, exhibi-ción de destreza gaucha y paseos a caballo, bajo laguía y dirección de las Agrupaciones gauchas “ElMencho” y “Lucerito” hasta las 18:30hs que está pre-visto el cierre de actividades.

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, domingo 25 de julio de 2010 - INTERIOR

Presidencia de la Plaza

PRESIDENCIA DE LA PLAZAErnesto Diez de los Ríos

Autoridades del BancoNación presentaronesta semana en el

Club Comercio de Presidenciade la Plaza detalles sobre lasdistintas líneas de crédito, tarje-tas, seguros, casa propia, desti-nado a empresarios, producto-res y público en general.

Las explicaciones estuvie-ron a cargo del gerente de laSucursal Plaza del Banco Na-ción Argentina, Nelson Ayala, elgerente a cargo de Unidad Ges-tión Comercial y Gerente Zonal

de Resistencia, Juan Jacinto DelLago y el gerente zonal NaciónSeguros, Daniel Matwiejuk am-bos responsables Zona Chaco yFormosa. Entre el público pre-sente se pudo notar la presen-cia de los concejales MónicaSosa y Ángel García, los em-presarios Gustavo Lezcano dePlaza Construcciones; AngelGómez, presidente de la Cáma-ra de Comercio; Oscar Saucedoy Oscar Recalde de la Coopera-tiva de Agua Potable; José Par-do de la Asociación Forestal,Martín Vargas de la CooperativaEléctrica; por la Sociedad Rural,Mario Aranda y Elcira Vargas;

El Banco Nación presentó suslíneas de crédito, tarjetas y seguros

En el Club Comercio el Banco Nación Argentinaofreció una conferencia presentando sus ampliaslíneas de créditos, tarjeta y seguros ante una granconcurrencia, en la que no faltaron empresarios yproductores.

por Fri-Nea, Felipe De Castro yRaúl Verdoia; empresariosPymes madereros, productoresrurales; Carlos Ibarra represen-tante de La Lunga; Alberto Gó-mez, representantes de empre-sarios panaderos; representan-tes de la Cooperativa de Made-reros, profesionales del mediocomo contadores y escribanos,y del sector farmacéutico y co-merciantes en general.

Los representantes del Ban-co Nación Argentina dieron aconocer las bondades de losdistintos créditos que ofrece el

banco su tarjeta Nativa, TarjetaPyme Nación, la Línea 400, cré-ditos de hasta 800 mil pesos amuy bajo interés.

Además, algunos productoscuentan con subsidios de tasade la Subsecretaría de la Micro,Pequeña y Mediana Empresa yDesarrollo Regional(SSPYMEYDR), destinados amicro, pequeñas y medianasempresas (MiPyMEs), bajocualquier forma societaria o uni-personal, de los sectores eco-nómicos industrial, comercial yde servicios destinados al mer-

cado interno o a la exportación,que desarrollen actividades enpiscicultura (criadero de peces yotros frutos acuáticos), indus-trias manufactureras, construc-ción, electricidad, gas y agua;transporte; comercio; informáti-ca; enseñanza; servicios socia-les y de salud; servicios de sa-neamiento; servicios de espar-cimiento, culturales y deporti-vos; investigación y desarrollo.

Además, se presentó la Lí-nea Nación Casa Propia, tantopara refacción o compra de vi-vienda.

Por ultimo se dieron a cono-cer los distintos seguros queofrece el Banco Nación tantopara las personas, viviendas, alcampo su producción, vehícu-los. Cabe señalar que esta mis-ma presentación ya fue realiza-da en las ciudades de SáenzPeña y Quitilipi, y que Presiden-cia de la Plaza es la tercera ciu-dad y se continuarán brindandoa otras para seguir difundiendolos productos a clientes e inte-resados las bondades de operarcon el Banco de la Nación Ar-gentina.

El gerente de la Sucursal del Nación en Plaza y gerentes zonales, presentaron los productos destinados a atender a los clien-tes de la entidad.Ganaderos, madereros, comerciantes, profesionales, empresarios asistieron a la conferencia que dio el Banco Nación.

El pavimento urbano de carácter social no es un lujo, remarcóCapitanich al inaugurar refacciones en la Isla del Cerrito

ser capaces demantener, trabajary generar fuentes genuinas de tra-bajo”. Acompañaron al goberna-dor durante su visita a la Isla delCerrito, el ministro de GobiernoJuan Manuel Pedrini; el subsecre-tario de Políticas Comunicaciona-les Néstor Avalle; el jefe de la Poli-cía del Chaco, Hugo Lisboa;el pre-

sidente de la Cámara de Diputa-dos, Juan José Bergia; y el diputa-do nacional Antonio Morante.

Las obrasSe ejecutaron remodelaciones

y refacciones integrales en el edi-ficio ex canal de TV; confitería dela radio; residencia del gobernador,

albergue Paraíso, ex residencia delintendente y refugio, cantina, quin-cho y tinglado de la playa;albergueel Guáscara; Casa del Sol alber-gue Fierros Viejos; Casa Jardín;edificio ex municipal y museo; Cír-culo de Periodistas; 5 núcleos sa-nitarios y Pabellón de los Judicia-les.

El gobernador Jorge Capita-nich inauguró diez cuadras de pa-vimento urbano y refacciones edi-licias en la Isla del Cerrito. Lasobras fueron ejecutadas a travésdel Ministerio de Infraestructura yla Subsecretaría de Obras Públi-cas, por un convenio con la muni-cipalidad de la comuna.Durante elacto, el primer mandatario cha-queño destacó la importancia delpavimento urbano social, asegu-rando que “no es un lujo sino par-te del desarrollo de nuestros pue-blos porque es síntoma del pro-greso”.

“Esto permite que cada fren-tista conozca el incremento del va-lor de su inmueble y mejore su ca-lidad de vida”, subrayó Capitanich.Además, señaló que el pavimentotrae aparejado el alumbrado públi-co, lo cual aporta a la seguridad dela ciudad y mejora el acceso a ofi-cinas públicas esenciales.

El gobernador recordó asimis-mo que este plan de pavimento ur-bano social forma parte de un pro-grama lanzado desde el gobiernonacional. “El pavimento urbano decarácter social es una decisión po-lítica de nuestra presidenta de laNación Cristina Fernández deKirchner, que nos ha permitido ga-rantizar un flujo de financiamientoque hemos podido volcar a 55 delos 68 municipios de nuestra Pro-vincia”, subrayó.

Así enfatizó que esta gestiónde Gobierno incrementará en un50 por ciento las cuadras de asfal-to, comparando con las 10.000cuadras ejecutadas hasta 2007, loque implica el mayor registro de lahistoria de la Provincia en un bre-ve período de tiempo.En este sen-tido, se preguntó “qué hicieron losgobiernos anteriores que no fue-ron capaces de obtener una estra-tegia de financiamiento para eje-

cutar un programa de pavimentourbano”.

Obras inauguradasSe inauguraron 17 edificios de

un total de 29 previstos de refac-ción para mejorar la capacidad tu-rística de la Isla y recuperar su po-tencial histórico-cultural. Al res-pecto, Capitanich resaltó que “as-piramos a que la Isla del Cerritodespliegue una infraestructuraadecuada para el desarrollo cultu-ral”. “Aquí hay una riqueza históri-ca extraordinaria para mostrar tu-rísticamente”, ponderó. “Esta na-turaleza agreste, salvaje, con el ríoy el sol debe ser un factor de atrac-ción para preservarla en sus con-diciones naturales”, finalizó Capi-tanich. Por su parte, el intendentede la Isla del Cerrito José LuisGar-cía, enfatizó que “el desafío es re-cuperar totalmente la Isla del Ce-rrito, y como pueblo tenemos que

El intendentede la Isla delCerrito JoséLuis García,enfatizó que „eldesafío es re-cuperar total-mente la Isladel Cerrito‰.

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, domingo 25 de julio de 2010

Solamente en la alta cuenca se prevén precipitaciones significativas, peroestas lluvias no afectarán el comportamiento actual del río.

Hoy: Nublado, frío con precipitacio-nes y probabilidad de tormentas.Vientos moderados del sur, mejoran-do por la noche. Temperaturas entre11° C y 16° C.Lunes 26: Algo nublado, vientos le-ves y variables, leve aumento de tem-peratura. Temperaturas entre 4° C y18° C.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IguazúAndresito 1.34 CIguazú 14.40 C

ParanáIta Ibaté 2.93 CItatí 4.00 BBarranqueras 4.12 B

ParaguayBermejo 3.92 CCerrito S/E S/D

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (03722)448040- FAX (03722)430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

INCENDIOS FORESTALES:M O D E R A D OPronóstico general

SITUACIÓN METEOROLÓGICASEGÚN IMAGEN:

Parcialmente nublado y frío.

ALTURA DE LOS RÍOS

No se prevén lluvias significativas en todo el período considerado.

Situac ión r ío Paraguay

Algunos eventos muy aislados de bajo milimitraje abarcarán el tramo fi-nal de la cuenca en la primera semana de julio sin llegar a ser significati-vas.

Situac ión r ío Paraná

Si tuac ión r ío Bermejo

SEÑORVECINO:AYÚDENOSADEFENDERCAUCESNATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLE-NOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOSNATURALESDEL AREAMETROPOLITANA.

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TE-RRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS ORÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RES-OLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-444-1272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@e-comchaco.com.ar

Sigue la inscripción para lajornada provincial de bibliotecarios

La Dirección de Bibliotecasy supervisión de la Región Edu-cativa 8 invitan a docentes bi-bliotecarios a participar en laJornada Provincial de Bibliote-carios, a realizarse el 6 y 7 deagosto de 2010, en el Aula

Magna de la Universidad Na-cional del Nordeste (UNNE) quese realiza bajo el lema “Biblio-tecarios creadores de sueños .

Esta capacitación será enservicio y los bibliotecarios delinterior podrán realizar su ins-

cripción por correo electrónicoal e mail: jornadasbp2010@hot-mail.com, consignando los si-guientes datos: Apellido y Nom-bres, DNI, localidad y bibliotecaa la que pertenece.

En tanto los docentes bi-bliotecarios de Resistencia de-berán inscribirse personalmen-te en la Biblioteca Leopoldo He-rrera, durante el turno tarde, de16 a 20.

El Movimiento 15 de Febreroanunció una huelga de hambreLas BreñasDesde Agencia Charata

Pedro Ortiz, dirigente delMovimiento 15 de Febrero, conactiva participación en la ciudadde Las Breñas anunció que enlos próximos días iniciarían unahuelga de hambre por lo queconsideran una falta de interésdel municipio en cumplir prome-sas hechas. “A partir del díamartes estaríamos arrancandocon una huelga de hambre porla falta de respuesta del gobier-no municipal, ya ha pasado unaño y siete meses que la genteesta viviendo en los terrenos,está sin luz y no pueden vivir

dignamente es por eso que he-mos tomado esta decisión quepensamos llevarla hasta las ulti-mas consecuencias”, indicó Or-tiz.

El reclamo viene por la soli-citud de que se les otorgue laposibilidad de contar con ener-gía eléctrica en las construccio-nes levantadas en un terrenousurpado sobre la calle Brasil,frente al cementerio, hecho queterminó en denuncias judiciales.

“La última vez que vinimosal Concejo Deliberante hemostratado de dialogar con ellos ynos dijeron que en el transcursode la semana verían que posibi-lidades habría de destrabar es-

to, pero en ningún momento hu-bo otro contacto, no hablaroncon nosotros y tampoco hubosoluciones, además siguen sos-teniendo que esta todo judiciali-zado. Lo que nosotros quere-mos es que nos den alguna res-puesta para esta gente que es-ta viviendo en ese lugar, es poreso que el día martes empeza-remos con esta huelga, la gentetiene muchísima necesidad deestar viviendo bien y merece vi-vir dignamente como dice laConstitución”, afirmó el activis-ta. De la huelga participarían al-rededor de 15 personas y la lle-varían adelante al frente del edi-ficio municipal.

Se hará en la Plaza San Martín

Las BreñasDesde Agencia Charata

Endiálogo con la prensaradial breñense, Vivia-na Gamarra y Mariela

Festival de Chamamé en Las Breñas abeneficio del Grupo de Padres de Niños Down

Integrantes del Grupo“Padres de Niños Down”recaudan fondos estedomingo en el Festivaldel Chamamé que serealizara en la plazaSan Martín de Las Bre-ñas. Además, anuncia-ron la realización de untaller que tendrá lugar elpróximo día 31

Nicoloff, manifestaron su agrade-cimiento al intendente Víctor Ma-chuca y a los organizadores deesta fiesta popular por la oportu-nidad que les ofrecen para poderjuntar recursos que son gran uti-lidad para esta organización cre-ada recientemente en la ciudad.

“Queremos agradecer estagran oportunidad que nos dio elintendente y la gente de la comi-sión de la Fiesta del Chamamé,quienes nos concedieron la aten-

ción de la cantina para que nos-otros como comisión, como so-mos nuevos y no tenemos fon-dos, podamos ayudarnos con es-to a solventar los gastos que ve-nimos teniendo, hasta ahora losrecursos salían de nuestros bol-sillos, así que vamos a estar eldomingo trabajando, vamos aestar ofreciendo agua caliente,tortillas y choripanes, invitamos ala comunidad de Las Breñas quese acerquen y que colabore”, in-

dicaron.

Realización de un tallerEstos padres vienen traba-

jando en la preparación de un en-cuentro que aborda la problemá-tica de estos niños especiales,“hasta ahora esta todo organiza-do, hay que andar mucho y comosiempre decimos, pensamos ennuestros hijos y nos dan las fuer-zas que nos hace falta, así que

esperemos que el 31 concurra to-da la sociedad de Las Breñas”.

Indicaron además que afor-tunadamente se están sumandomás padres a este grupo que tra-baja en pos de un sueño, logrartener talleres protegidos en la lo-calidad, “estos talleres protegi-dos no van a estar únicamentedestinados a personas Down,van a estar destinado a todaaquellas personas especiales

que no pueden trabajar en otrasactividades, porque lo que nos in-teresa en sobremanera es queesas personas comiencen a sen-tirse útil dentro de nuestra socie-dad”, remarcaron al tiempo quepidieron a todos aquellos que sequieran sumar a esta tarea quese acerquen.

El taller se va a realizar el 31de julio en la EGB 751 a partir delas 8.

El intendente Tejedor, en la entrega de las pensiones no contributivas.

Charata Agencia

El viernes nuevamente el in-tendente de Charata, Miguel Án-gel Tejedor, entregó una nuevatanda de Pensiones No Contri-butivas que otorga el EstadoNacional pero que fueron trami-tadas desde la Municipalidad.Tejedor destacó que siempre esun grato placer entregar estosbeneficios a la gente que lo ne-cesita y que es también muy re-

confortante el trabajo que se re-aliza, trabajo que viene a entre-garle soluciones a la gente quelo necesita.

Beneficiados mes de Ju-lio:

Angélica Ester BarrazaNilda Graciela Bravo

Daniel Alejandro CabreraTalía Soledad Chávez

Nelson Miguel CórdobaMirtha Elida Cristaldo

Sergio Alejandro GorositoEusebio Lorenzo Juárez

Ilda Inés MaldonadoClaudio Javier Mansilla

Darian Axiel PazNelva Inés Pereira

Anselmo Francisco RolónSilvia Ester Ruiz

Aldo Rene SantillánDiego David Sosa

MiriamVerónica TévezCinthia Pamela Urruj

Abel Mario Valdez

Nuevamente se entregaronpensiones en Charata

Pág. 7Resistencia, domingo 25 de julio de 2010 - J. J. CASTELLI

Sobre el fin de semanaTuvo lugar los días vier-nes y sábado y contócon una gran cantidadde expositores, los or-ganizadores creen quesuperara la cantidad devisitantes que la ante-rior, realizada en el año2008.

Corresponsalía CastelliJavier Insaurralde

Como estaba previsto,durante los días vier-nes y sábado, se reali-

zó la 16º jornada apícola del im-penetrable, en Juan José Caste-lli, la mayoría de las actividadesse realizaron en la EGB Nº 255Felipe Boero ubicada en CalleRemedio de Escalada ente Ca-lles Río Teuco y Sargento Cabraly contó con una gran cantidadde expositores, los organizadorescreen que superara la cantidadde visitantes que la anterior, rea-lizada en el año 2008.

Todo dio inicio a las 08,30 deldía viernes como estaba previs-to, donde se abrieron las puertaspara los visitantes, entre lo des-tacado pudimos notas la grancantidad de jóvenes que visitaronla expo, apicultores del distintospuntos del país, principalmentedel NEAY NOA Argentino.

Las disertaciones se llevaronadelante con gran normalidad, to-

Gran éxito en la 16ª jornada apícoladel Impenetrable chaqueñodas con gran concurrencia deproductores.

En el stand se pudo ver va-riedad de materiales, todo rela-cionado a la producción, perouno de los más destacados, fueel de producción artesanal, gru-po de jóvenes rurales que se de-dican a la elaboración de produc-tos todos relacionados a la miel ya la producción de la zona, esteemprendimiento apoyado por elINTA Castelli.

AperturaEl acto se realizó a la hora

prevista con la presencia de au-toridades de la asociación, fun-cionarios provinciales, municipa-les y de instituciones de la locali-dad, entre las autoridades pre-sentes estuvieron, el presidentede la Asociación de Apicultoresde Castelli, Eduardo Ríquel, elministro de la Producción, Enri-que Orban, el subsecretario deGanadería, Sebastián de Arrior-túa, el presidente del IIFA, MaríaRosa Farana, vocales del IIFA, eldiputado provincial Miguel Aveli-no Milar, el presidente del Con-

cejo, Marciano Cejas, el secreta-rio de la Producción del municipiolocal, Marcos Viana, represen-tantes de instituciones del medio,disertantes y productores apíco-las.

El acto protocolar fue cortosencillo; se destacó en la mayo-ría de los casos, la importancia yla trascendencia de la 16º jorna-da apícola del Impenetrable cha-queño, la importancia de la acti-vidad y la importancia de la re-gión para esta actividad.

Durante el acto hablaron, elpresidente de la Asociación deApicultores, Eduardo Ríquel, elpresidente de Concejo en repre-sentación del Ejecutivo municipalMarciano Cejas, el vocal del IIFA,Raúl Sosa. Por su parte, el dipu-tado provincial Avelino Milar rea-lizó la entrega de la carpeta conla declaración de Interés Provin-cial y Legislativo de la Jornada ycerró el ministro de la Produc-ción, Enrique Orban.

Las disertaciones- Colmena productiva a car-

go del técnico de la Asociación

de Apicultores, Diego Giménez;- Sanidad apícola, disertan-

te Hernán García APILAB;- Situación del clima de la

zona, disertante ingeniero Ale-jandro Moreno AER INTA Cas-telli;

- Nutrición y manejo de lacolmena, disertante ingenieroAlejandro Currao;

- La problemática de lasabejas sin agujón, disertanteGerardo Gennari INTA Famaillá;

- Alternativas dispuestas por

IIFA, Dinámica de Campo Cate-gorización y estado de las col-menas invernadas, demostra-ción de poda de algarrobo;

Y por último se llevó a caboun sorteo de insumos y mate-riales apícolas.

Artesanías en la exposición en la 16À jornada apícola del Impenetrable. Licores artesanales elaborados por jóvenes productores.

El ministro de la Producción, Enrique Orban, en el acto de apertura.

Pág. 8Resistencia, domingo 25 de julio de 2010 - INTERIOR

N C R AMA

Reanudaron obras del acceso norte

Los días 1, 2 y 3 de setiembre tendrá lugar el1º Encuentro de Capacitación y Exposición Por-cina del Norte Argentino en el INTA Las Breñas.Allí se desarrollará el tema Perspectivas del Des-

arrollo Porcino y actuará como moderador el con-tador licenciado Jorge Guillermo Odriozola, vi-cedecano de la Facultad de Ciencias Económi-cas de la Unne.

Capacitación y exposición porcina

Villa Angela. Adriana Taponier y Marcelo Rojas

En un acto realizado en el salón del club Spor-tivo Español de nuestra ciudad, de la mano de laprofesora Daiana Zablocky, se realizó la entrega delos diplomas a las nuevas profesoras de danzassurgidas de esa escuela que funciona en CoronelDu Graty y que fuera fundada por el profesor Juande los Santos Amores.

Las flamantes profesoras son: Daiana Rothils-berger, Nadia Buyatti, Daiana Romero yValeria Ro-dríguez.

Luego de las felicitaciones y augurios de éxi-tos por parte de la profesora del instituto, se entre-garon los diplomas a cada una de las nuevas pro-fesionales y se realizó una cena de camaraderíaque fue amenizada luego con el canto y la danzafolklórica.

Entregaron diplomas anuevas profesoras de folclore

Las nuevas profesoras con sus diplomas tras finalizar los estudios en folclore.

El jefe comunal consi-deró que la posterga-ción no hace más queacrecer las expectativassobre la visita presiden-cial. Confirmó que Cris-tina Kirchner inauguraráel complejo educativodel barrio Escalada.

VILLA ANGELAAdriana Taponier yMarcelo Rojas

El intendente de nuestraciudad, Oscar DomingoPeppo, acompañado

de concejales e integrantes de laempresa encargada de la obradel acceso norte a nuestra ciu-dad, realizaron una conferenciade prensa en el mismo lugar detrabajo y anunciaron que “ahoraya se puso definitivamente enmarcha el proceso de finalizaciónde esta anhelada obra del acce-so norte.

El jefe comunal, junto a Os-valdo María Alegre, titular de la

Peppo confirmó el cambio de fecha dela visita presidencial para el 19 de agostoempresa adjudicataria de la mis-ma, estamos acá para asegurar-les a los villangelenses que yaestán dadas las condiciones, lue-go del pago de las certificacionesatrasadas, de que esta obra nopara hasta el final.

“Estamos muy contentos deesto, ya que finalmente se podráterminar con esta gran obra, hici-mos todas las gestiones perti-nentes para que esto sea así”, di-jo el intendente Peppo. Luego,ante una consulta de Primera Lí-nea, confirmó que “la visita de lapresidente de la Nación, CristinaFernández de Kirchner ha sidopostergada por la apretada agen-da que tenía, ya que ese mismodía debe estar en San Juan enuna reunión de la Unasur y de allíiba a venir a Villa Ángela, pero la-mentablemente no podrá ser así

y se postergó la misma para eldía 19 de agosto, ese día vendráa inaugurar el complejo educati-vo del Barrio Escalada y ademásestaría entregando las computa-doras a las escuelas de nuestraciudad”.

Para el intendente esta pos-tergación “no hace más que acre-centar las expectativas de estaimportante visita, la presidentequiere venir al Chaco y especial-mente a nuestra ciudad en elcontexto de este centenario denuestra localidad”, finalizó.

El intendente, funcionarios y em-presarios afirmaron que las obrasdel acceso norte se retoman para

terminarlas definitivamente.

N C R AMA

Resistencia - domingo 25 de julio de 2010

Arranque prometedorPág. 2 y 3

Los equipos chaqueños de la URNE arrancaron con el pie derecho en el Hexagonal del Regional NEA de rugby. Regatas, el 1 de la primera fa-se, después de un primer tiempo espectacular, derrotó a Aranduroga 28 a 17; en tanto que Sixty le propinó un “carro” inesperado a San Patri-cio por 48 a 21; ambos en casa. En Corrientes, en tanto, Curne sorprendió a Taragüy y le ganó 16 a 10. Pág. 5

PICARON EN PUNTA

Torneo Clausura

2 LIGA CHAQUEÑA Resistencia - domingo 25 de julio de 2010

For Ever visita a Juventud, en TirolEn la continuidad de la primera fecha del torneo

Clausura “Ramón Víctor Torres” de la Liga Chaque-ña de Fútbol, For Ever visitará, desde las 16, a Ju-ventud, en el estadio de Independiente Tirol.

Mientras que, en el estadio de la avenida Her-nandarias al 1800, jugarán Villa Alvear y Resisten-cia Central.

Y en cancha de For Ever, se presentará el cam-peón del Apertura, Regional frente a Cune.

El “Negro”, con la mente puesta en su prepara-ción para el Argentino “B”, afrontará el certamen li-guista con un equipo mezclado con jugadores ex-perimentados y juveniles, quienes harán sus prime-ras armas dentro del plantel de primera.

Por su parte, el “Tricolor”, en su último compro-miso del torneo anterior, empató ante su clásico ri-val y ahora intentará arrancar el certamen con el piéderecho.

El campeón Regional, con todos sus inconve-nientes acuesta, después de conseguir el título,afrontará esta etapa sin la presencia del técnico JuanCarlos Castro, quien fue separado del primer equi-

po por desavenencia con los dirigentes regionalis-tas. El “Expreso” de Villa Libertad visitará a Cune,que está muy complicado con el promedio del des-censo.

El “Canario” necesita sumar la mayor cantidadde puntos para evitar el descenso.

En clásico del “oeste”, Villa Alvear será anfitriónde Resistencia Central.El “Funebrero” intentará me-jor su campaña y el “Albo” de Villa Martín ser prota-gonista del Clausura.

Por el ascensoLa tercera fecha del Clausura del ascenso “Ave-

lino Fernández”, tendrá seis cotejos.Zona “A”Desde las 10, Deportivo Itatí-Municipales, en For

Ever; a las 16, Club de Amigos-Bariloche, en Vélez;Deportivo Güiraldes-DEF, en Regional-

Zona “B”A las 16, Deportivo Luján-Estudiantes, en Cen-

tral Norte; Bancarios-Nova Fútbol Club, en Estu-diantes; Deportivo Real-Policiales, en Fontana.

Gran comienzo de Vélez Sarsfield

Marcelo Mugnier, Miguel Paiva,Claudio Machuca, Nobertino Reta-mar, Hugo García, José González(30’ST, Orlando Freschi), Carlos Mo-reira, Miguel Sosa., Eduardo Schulz,Sebastian Chazarreta (22’ST, JorgeMambrín), Pablo Plut (38’ST, Se-bastian Barreto). DT: Héctor Solís.

VELEZ CENTRAL NORTE3 1Mauro Arce Liva, Cristian Cóceres, Ar-naldo Noguera, Santiago Gómez, Gui-llermo Franco, Hernan Ojeda (40’ST,Fernando Núñez), Bernardo Cannasio(1’ST,MaximilianoGutiérrez), GustavoMendoza, Martín Cabral, Jorge Esca-lante (28’ST, Pablo Gómez), RobertoGonzález. DT: Alfredo Pegoraro.

GOLES: PT, 18’ Sebastian Chazarreta (V); ST, 3’ Roberto González (CN); 22’Eduardo Schlz V); 47’ Jorge Mambrín (V).INCIDENCIA: ST, 28’ Cristian Cóceres (CN), fue expulsado.ARBITRO: Guillermo Fortini. ASISTENTES: Rafael Almaraz – Héctor Aquino.CANCHA: Vélez Sarsfield Libertad.

En el arranque del Clausura“Ramón Víctor Torres” de la LigaChaqueña, Vélez Sarsfield derro-tó a Central Norte por 3 a 1. Losgoles para los de la “V” azuladafueron conquistados por Sebas-tian Chazarreta, Eduardo Schulzy Jorge Mambrín y para el “Fe-rroviario” anotó Roberto Gonzá-lez.

La primera etapa comenzóparejo para ambos lados.

El local esperó que hacia surival con la pelota para jugar decontragolpe. Central Norte co-menzó tener el balón ya llegar alarco del local. Y así tuvo su pri-mera chance. Centro de MartínCabral y cabezazo del “Abuelo”Noguera que entraba por el se-gundo palo y se fue desviado.

Vélez aprovecho un par depelotas perdidas por la defensadel conjunto de Pegoraro. De talmanera que Plutt consiguió el es-férico por izquierda, fue hasta elfondo, tiró el centro pasado y loencuentra sólo a Chazarreta quegambeteo a arquero Arce Liva yremató sin problemas para ponerel 1-0 para el local.

Luego del gol Vélez se armóbien atrás y jugó con la desespe-ración del “Ferroviario”, que teniael balón, pero no sabia que hacer.

En el complemento, el técni-

co centralista, Alfredo Pegoraro,puso un delantero más, a Maxi-miliano Gutiérrez, para tener máspresencia ofensiva.

Y fue así porque con un equi-po volcado al ataque y tras unasalida rápida de “1” de CentralNorte le quedó a “Pelonchi” Gon-zález, que con la marca encimadomino el balón y remató contraun palo igualando las acciones.

Minuto más las tarde, a los18’, Schulz con balón dominadoy desde 30 metros remató, el ar-quero Arce Liva, que se vio sor-prendido, con el tiro y el local sepuso arriba en el marcador 2 a 1.

Central Norte tuvo que co-menzar de vuelta, pero sin mu-

chas ideas clara y más por amorpropio, y con un hombre menosporque Coceres, tras una fuertepatada a Plutt, vio la roja directa.

Cuando trascurría 2’ de adi-ción jugada de Paiva por dere-cha, centro para la llegada de Ba-rreto, que habilitó a Mambrín ytras la salida del arquero puso eldefinitivo 3-1.

El “Ferroviario” nunca pudotener y ser el dueño del juego po-ca participación de Cabral y Es-calante para abastecer a Gonzá-lez. Vélez, con su juego caracte-rístico de esperar y salir de “con-tra” con la velocidad de Plutt y elaporte de Schulz, sumó tres uni-dades.

Derrotó a Central Norte

En el final lo ganó SarmientoCuando se jugaba ya tiempo

de descuento, Sarmiento encon-tró la victoria frente a San Martínde Margarita Belén por 2 a 1, enel marco de la primera fecha delTorneo Clausura “Ramón VíctorTorres” de la Liga Chaqueña.

Los goles para el “Decano”fueron marcados por Alfredo Re-yes y Alejandro Robledo; mientraque había puesto en ventaja a loslocales, Aníbal Almirón, de tiro li-

bre penal.Ambos equipos terminaron

con un hombre meno por las ex-pulsiones de Edgardo Franco, enlocal y Mauro Alegre, en la visita.

El partido arrancó con buenritmo, pero con el correr de losminutos se fue diluyendo, porqueambos equipos trataron mal elbalón y las llegadas fueron muyleves.

Además comenzaron abun-

dar las piernas fuertes. La luchay la pelea en la mitad de canchapor el balón, fue el fiel reflejo deljuego.

Sobre el final de la etapa lle-gó el gol del apertura del marca-dor, a través de un tiro penal eje-cutado por Aníbal Almirón des-pertó la modorra.

En el complemento, Sar-miento aprovechó el hombre demás, y que su rival le dio la ini-ciativa.

Con pocos recursos la visitafue ganando metros en campo ri-val y arrimando peligro sobre elarco de Matías Reyes.

El juvenil arquero, cerca delos 34’, sufrió el gol de su herma-no Alfredo, tras una estupendadefinición, lo que fue el empatedel equipo de Villa Alta.

Pero cuando espiraba el co-tejo, llegó el tanto de la victoriadel “Gringo” Robledo para el “De-cano”.

Buen comienzo de Sarmien-to que quiere ser uno de los prin-cipales animadores del certa-men.

Venció a San Martín en Margarita Belén

Matías Reyes, David Talavera (49’ST,Gustavo López), Norberto Zalazar yJavier Barlessi; Emiliano Giletta,Pablo Ríos, Javier Franco, Pablo En-cina (38’ST, Fernando Romero) yAníbal Almirón; Ariel Suligoy (21’ST,Marcelo Romero) y Miguel Silva.DT: Fabián Enríquez.

SAN MARTIN (MB) SARMIENTO1 2Maximiliano Blanco, Damián Cabral,Lorenzo García y Walter Mendoza;Ariel Ferreyra, Carlos Sandoval, MauroAlegre yMatías González (35’ST, Gon-zalo Cañete); Sebastián Ojeda (14’ST,Enrique Carbonne), Ramiro Ávalos(26’ST, Alfredo Reyes) y Alejandro Ro-bledo. DT: Raúl E. Acosta.

GOLES: PT, 45' Aníbal Almirón (SM) de penal; ST, 34' Alfredo Reyes (S); 50'Alejandro Robledo (S)INCIDENCIAS: PT, 40' Edgardo Franco (SM); ST, 42' Mauro Alegre (S).ÁRBITRO: Gustavo Muchutti. ASISTENTES: Juan C. Vallejos y Hugo Benítez.CANCHA: San Martín (MB).TERCERA DIVISIÓN: San Martín 1 – Sarmiento 2.

El clásico taninero fue para FontanaFernando Bogarín Rotella; Sergio Ur-bina, Raúl Fernández Pérez, Ariel Ebely Gustavo Urbina; Ricardo García,Miguel Urbina y RamónMartínez; Mi-guel Galeano (45’ST, Sergio DelValle), Ricardo Zárate (25’ST, Gus-tavoMartínez) y Lucas Correa (30’ST,Ramiro Castillo). DT: Horacio Gaona.

FONTANA INDEPENDIENTE1 0Independiente: Martín Fernández;Ma-ximiliano Vera, Víctor Borda, AndrésMolina y Pablo López (28’ ST RobertoCampañoli); Gustavo Bobis (35’ STOscar Caballero), Guillermo Benítez,Iván Brítez; Federico Sundberg, Mar-celo Araujo (12’ STHernánMaidana) ySandro Melgarejo. DT: Julio Acosta.

GOL: PT, 39’ Ramón Martínez (F).INCIDENCIAS: ST, 39’ Iván Brítez (IT) y Ariel Ébel (F); 43’ Maximiliano Vera (IT).ÁRBITRO:Marcelo Pegoraro.ASISTENTES: Daniel Cabrera e Iván Bilcich.CANCHA: Fontana.TERCERA DIVISIÓN: Fontana 2 – Independiente 1.

El equipo de Horacio Gaona volvió al triunfo des-pués de siete partidos. El “Taninero” derrotó a In-dependiente Tirol y sueña con la permanencia enprimera división.

Luego de una sequía detriunfos para Fontana,se reencontró con la

victoria que tanto le hace falta pa-ra salir de la zona de promoción.Le ganó por la mínima diferenciaa Independiente Tirol, con gol deRamón Martínez que llegó parareforzar a este equipo necesita-do.

El partido correspondió a laprimera jornada del Clausura“Víctor Ramón Torres” de la Liga

Chaqueña de Fútbol.El inicio del torneo sumando

de a tres es un buen pronósticopara lograr el objetivo de zafar deldescenso.

Fontana comenzó bien el en-cuentro, tratando de ahogar a surival y desde los primeros minu-tos llevó riesgo en el arco de en-frente. Uno de los conductoresfue el correntino Martínez.De es-te modo generaron diversas si-tuaciones de riesgo, pero le falta-

ba la última puntada para definiry abrir el marcador.

Otro de los refuerzos, Ricar-do Zárate, también de Corrientes,en los primeros minutos insinuó,aunque después pasó desaperci-bido. De todos modos Fontana,por su buen desempeño en equi-po eran superiores y así hicieronméritos para llegar a la aperturadel marcador.

A los 39’ una “contra” que ini-ció Raúl Fernández Pérez, ju-gando rápido con Miguel Galea-no, éste puso un pase certero pa-ra Martínez, que le ganó al últimodefensor con calidad y ante la sa-lida de Fernández definió sin po-nerse nervioso.

En el segundo acto, las ac-

ciones no se modificaron dema-siado, lógicamente la visita salióa buscar el empate, pero no pu-do penetrar en la última línea.

Mientras tanto, Fontana cui-dó el resultado buscando volver agolpear, pero no pudo.Tuvo algu-nas situaciones que luego que-daron inconclusas. Luego el tiem-po se consumía y el juego no tu-vo alteraciones a pesar de lastres expulsiones, de Iván Brítez yMaximiliano Vera por el lado visi-tante y Ariel Ebel por el local.

Finalmente con mucho mere-cimiento Fontana se quedó conlos tres puntos y sueña con recu-perarse.

Independiente quedó en deu-da con su juego y su público.

3LIGA CHAQUEÑAResistencia - domingo 25 de julio de 2010

Torneo Clausura

Nicolás Cardozo; Santiago Ojeda,Joaquín Delgado, César Gutiérrez yDiego Segovia; Gonzalo Ocampo(12’ST, Lucas Lugo), Diego Soto,Gustavo Segovia y Sergio Riveros;Ramón Martínez (48’ST, ReinaldoRamírez) y Esteban Espinoza. DT:Miguel Fernández.

CANALLAS DON ORIONE1 1Federico Alonso; Horacio Romero,Luis Meza, Mario Toledo y Juan Ro-mero; Guillermo Ford (33’ST, Cris-tián Duarte), Marcelo González yGuillermo Miranda (16’ST, DanielValenzuela); Gastón Barrios; MatíasSilguero (37’ST, Fabián Mol); yDiego Giménez. DT: David AlfredoMoreno.

GOLES: ST, 27’ Guillermo Ford (DON) y 35’ Ramón Martínez p (CS).-ARBITRO: Gustavo Giménez – ASISTENTES: Juan Carlos Fernández yJulia Fortini. CANCHA: Regional (Local Canallas del Sur). TERCERA DIVI-SION: Canallas del Sur 2 – Don Orione: 4.

Canallas y Don Orione no se sacaron ventajasEn un partido clavepara sumar tres pun-tos, Canallas y DonOrione finalizaronigualados. Ambosequipos están luchan-do en el fondo de la ta-bla del promedio deldescenso.

Canallas del Sur y DonOrione igualaron 1 a1 en el inicio del Tor-

neo Clausura “Víctor Ramón To-rres” de la Liga Chaqueña, Gui-llermo Ford, que hacía su pre-sentación en el equipo “Portua-rio”, convirtió el gol visitante yotro debutante el experimenta-do Ramón Martínez, de penal,le dio la igualdad al “Lobo delsur”.

Un primer tiempo equilibra-do, con un juego impreciso ycon ráfagas de intensidad, perocon escasez de llegadas es loque se pudo observar en can-cha de Regional, donde Cana-llas hacia las veces de local quetuvo su oportunidad para abrirel marcador cuando Rivero me-tió un centro al área visitante yallí apareció Ramón Martínez,pero su cabezazo se fue des-viado.

Aunque fue el conjunto deBarranqueras el que tuvo lamás clara en ésta primera par-te. Guillermo Ford combinó conGastón Barrios y el volante me-tió una precisa habilitación paraotro debutante en Don OrioneMatías Silguero (ex Defensoresde Vilelas) que sólo ante el ar-quero Cardozo remató desvia-do.

En la segunda parte, el“Portuario” salió con otra actitudy fue más ofensivo que su rival.Gastón Barrios probó desdeafuera con un remate que rozóel horizontal. Anunciando lo quellegaría después el gol del con-junto dirigido por “Davilo” More-no cuando Diego Giménez se labajó de cabeza para la apari-ción solitaria de Guillermo Ford,que no tuvo inconvenientes pa-ra marcar el 1 a 0.

El equipo local, Canallas sefue en busca de la igualdad y sedescuido en el fondo, pero Die-go Giménez, el goleador visi-tante no tuvo una buena tarde yfalló increíblemente en dosoportunidades claras para defi-nir el partido; un remate dentrodel área chica con el arco vacióque se fue sobre el horizontal yun cabezazo deficiente quetambién se fue desviado.

Cuando parecía que DonOrione tenia controlado el par-tido salió un pelotazo largo pa-ra Lucas Lugo que ingresó porderecha al área y fue derribado

por Juan Romero y el árbitroGustavo Giménez marcó penal,a pesar de la protesta de todosos jugadores y cuerpo técnicode Don Orione que entendíaque no había infracción. La pe-na máxima fue ejecutada porRamón Martínez que descolocóa Federico Alonso marcandoasí la igualdad en tanto.

Sobre el final, el “Portuario”intentó buscar el desnivel, perono tuvo la claridad. Igualdad dedos equipos que están en la lu-cha del promedio del descensoy que no conformó a ninguno delos dos equipos.

A Canallas porque sigue singanar y en el último lugar en lospromedios y Don Orione por-que desaprovechó una gran po-sibilidad de sumar tres puntosvitales. Lo positivo para ambosconjunto la buena labor de losdebutantes tanto Martínez paraCanallas como Ford y Silgueroen Orione. EEMMPPAATTEE.. El debutante Guillermo Ford convierte el gol de Don Orione que finalmente termino igualando frente a Canallas.

4 AUTOMOVILISMO Resistencia - domingo 25 de julio de 2010

Zonal

Brillante clasificación en el circuito de Machagai

N C R AMA

Titulares

Piloto Tiempo

CLASE A

1) Nicolás Parij 1’ 26” 053/1000

2) Eduardo Duarte a 443/1000

3) René Marcón a 1” 440/1000

4) Rodolfo Polentarutti a 1” 766/1000

5) Abel Sánchez a 2” 000/1000

CLASE B

1) Nelson Frontalini 1’ 24” 550/1000

2) Roy Villalba a 562/1000

3) Juan Carlos Iglesias a 760/1000

4) Manuel Iglesias a 1” 031/1000

5) Osvaldo Cerretti a 1” 985/1000

CLASE D

1) Alexis Joglar 1’ 20” 483/1000

2) Augusto Carinelli a 012/1000

3) Juan Carlos Polini a 331/1000

4) Hernán Buchholz a 615/1000

5) Carlos De Urrengoechea a 1” 249/1000

Invitados

CLASE A

1) Fabián Perduk 1’ 27”.278/1000

2) Gastón Reguera a 924/1000

3) "Tito" Duarte a 1” 284/1000

4) Nelson Billa a 1” 295/1000

5) Carlos Sánchez a 1” 463/1000

CLASE B

1) "Polaco" Bru 1’ 25” 225/1000

2) Rodolfo Corredera a 291/1000

3) Julio Sánchez a 296/1000

4) Diego Cavero a 772/1000

5) Fabián Perduk a 1” 063/1000

CLASE D

1) Oscar "Zapallito" Sánchez 1’ 19” 847/1000

2) Ismael Yapur a 498/1000

3) Osvaldo Cerretti a 1” 110/1000

4) Ariel Belich 2” 301/1000

5) Nelson Billa a 2” 408/1000

CLASIFICACION GENERAL

Fórmula 1: Vettel se alzó con la pole en AlemaniaEl piloto alemán Sebastián

Vettel, con Red Bull, fue el másrápido y logró ayer la “pole posi-tion” en el autódromo de Hoc-kenheim, que será escenariohoy del Gran Premios de Alema-nia, undécima de las 19 carrerasque comprende el campeonatomundial de Fórmula 1.

La competencia se llevará acabo este domingo a partir de

las 9 (hora de la Argentina) so-bre el tradicional autódromo ale-mán de 4.574 metros de exten-sión.

En esta jornada la pruebaclasificatoria debió interrumpirsedurante algunos minutos por undespiste y posterior golpe del ita-liano Vitoantonio Liuzzi (ForceIndia) en la entrada de la rectaprincipal, sin consecuencias pa-

ra el piloto.Vettel marcó en su mejor

vuelta un minutos, 13 segundosy 791/1000, escoltado por el es-pañol Fernando Alonso (Ferrari)a 002/1000, seguido por el bra-sileño Felipe Massa (Ferrari) a499/1000, el australiano MarkWebber (Red Bull) a 556/1000 yel actual campeón, el inglés Jen-son Button (Mac Laren) a

636/1000.Los diez primeros lugares se

completaron con el inglés LewisHamilton (McLaren) a 775/1000,el polaco Robert Kubica (Re-nault) a 1s.288/1000, el brasile-ño Rubens Barrichello (Williams)a 1s.318/1000 y los alemanesNico Hulkenberg (Williams) a1s.548/1000 y Nico Rosberg(Mercedes) a 1s.965/1000.

Top Race: Canapino ganó el Super Sprint decimocuarto

ESPECTACULAR. La clasificación fue estupenda, y augura una final imperdible.

Agustín Canapino no pudo ha-ber comenzadodemejormanera elcampeonato 2010-2011deTopRa-ce. En Interlagos, donde se dispu-ta la primera fecha de la Etapa deInvierno, el arrecifeño ganó el Sú-per Sprint ymañana largará prime-ro en la Final, por delante de JuanCruz Alvarez, quien lo escoltó. Porsu parte, el chaqueño JuanManuelSilva, que venía avanzando posi-ciones, sufrió la pérdida de rendi-miento de su MondeoTRV6, por loque comenzó a retrasarse progre-sivamente a partir de la terceravuelta de competencia y finalizó

14º.

La carreraLa prueba, destinada a los pi-

lotos ubicados entre la 1º y la 19ºposición, comenzó de manera in-tensa. Luego de la largada, antesde ingresar a la “S” de Senna, JoséMaría López perdió el control delMondeoTRV6 y quedó cruzado enla pista a raíz de un toque de JuanCruz Alvarez, según la sanción delos comisarios deportivos, que pe-nalizaron al arrecifeño ubicándoloen la posición xxx, justo por detrásdel cordobés. En esa maniobra, al

evitar el impacto con el auto, DiegoAventín entró pasado a la curva yterminó con un golpazo contra elguard-rail. Canapino, ajeno a estosinconvenientes, dominó el SúperSprint ante la presión impuesta porAlvarez en los siguientes instantesde la prueba.

Destacado lo de Gonzalo Per-lo, que escaló desde el décimo lu-gar en el que comenzó el SúperSprint hasta el quinto puesto. Ga-briel Furlan, con el nuevo Mitsubis-hi LancerGT, también avanzóposi-ciones: largó sexto y finalizó terce-ro, siempre en relación a la sanción

a Alvarez, ubicación en la que lar-gará en la Final demañana.En tan-to queEmilianoSpataro, que habíacomenzado un tanto complicado elfin de semana, se recuperó y finali-zó cuarto.

La finalCon estos resultados, Canapi-

no yPerabo largarán adelante en laFinal de hoy, que comenzará a las12.30 y tendrá una duración de 24vueltas o 45 minutos. En la segun-da fila estarán Furlan y Spataro.Mazzacane, queganóel Sprint pre-vio, partirá en la posición vigésima.

43 autos le dieron a la clasificación un marco únicoal trazado machagaiense, cuya cuarta fecha sedisputa con pilotos invitados y donde Oscar “Za-pallito” Sánchez se quedó con una de las poles.

El “Hilario García Tapia” de la ciudad de Machagai volvió arecibir este fin de semana al automovilismo zonal quequiere desarrollar la cuarta fecha del campeonato.

Tras la lluvia y posterior suspensión del fin de semana pasado,las tres categorías del Zonal llevaron adelante nuevamente sus cla-sificaciones.

La gran cantidad de puntos que hay en juego, hizo que los pilo-tos titulares tengan que hacer una buena elección en los pilotos invi-tados, ya que la totalidad de los puntos que obtenga este último serápara el titular.

Tras las tandas de entrenamientos sobre la perfecta pista de Ma-chagai, se disputaron las clasificaciones con Nicolás Parij y FabiánPerduk como los más rápidos de las clasificaciones de la Clase A,Nelson Frontalini y Carlos Bru en la Clase B y Alexis Joglar y “Zapa-llito” Sánchez en la Clase D.

Este domingo la actividad en pista comenzará a las 9,30 con losTanques Llenos. Desde las 11 se correrán las Finales.

Horarios para hoy

8: Apertura de parque cerrado

Tanques Llenos

9.30 a 9.45: Clase A Entrenamiento

9.50 a 10.05: Clase B Entrenamiento

10.10 a 10.25: Clase D Entrenamiento

10.30: Acto Apertura

Final Titulares

11: Final Clase “A” 12 Vueltas

11.30: Final Clase “B” 15 Vueltas

12: Final Clase “D” 16 Vueltas

Final Invitados

13: Final Clase “A” 12 Vueltas

13.30: Final Clase “B” 15 Vueltas

14: Final Clase “D” 16 Vueltas.

15: Podio Coronación

HORARIOS PARA HOY

5RUGBYResistencia - domingo 25 de julio de 2010

Regional

N C R AMA

Curne sorprendió a TaragüyEn la capital correntina, Tara-

güy se mostró sin claridad y efec-tividad para superar a Curne.Dentro de un partido de discretonivel técnico, los universitarios tu-vieron un pequeño dominio deljuego a partir de sus delanteros ymostraron a Juan Cruz Salgadocon puntería en sus patadas pa-ra llevarse el triunfo. Por el con-trario, Maximiliano Kirch no estu-vo efectivo (malogró 2 penales, 2conversiones y 1 drop) y su equi-po lo sintió.

El primer tiempo fue malo,con dos equipos que abusaronde las patadas para buscar elcampo rival, pese a esto el juegose desarrolló en la mitad de lacancha con un leve predominiode la visita gracias a la labor desus delanteros.

Las imprecisiones se hicieronvisibles en el line, formación queconstantemente fue cortada pormalos lanzamientos e infraccio-nes.

La apertura del marcador lle-gó después de una intercepciónque realizó Andrés García. El ju-gador de Taragüy cortó un paseentre dos jugadores visitantes ycorrió desde su propio campohasta el ingoal rival.

Luego de esos cinco puntos,Curne se instaló en campo con-trario gracias al empuje de susdelanteros. El scrum, fue una for-mación que dominaron los cha-queños y que aprovechaba el le-vantamiento de su octavo (LuisGuidoli) para comenzar los ata-ques.

Sin embargo los universita-

rios, carecieron de claridad paradefinir sus avances hasta queapareció Salgado para sumartres puntos con un drop, poste-riormente fue el propio aperturaque puso en ventaja a su equipocon un penal.

El trámite del partido no varióen el segundo tiempo, dondeademás el partido tomó tempera-tura por algunos roces entre losjugadores.

El dominio territorial siguiósiendo de la visita, que nueva-mente encontró en el pie izquier-do de Salgado la vía para sumar3 puntos (otro penal).

Taragüy se mostró sin reac-ción, le costó tener la posesiónde la pelota y por lo tanto tuvoque defenderse casi todo el com-plemento.

La definición del partido llegóa los 32 minutos con el único tryque anotó la visita. El line, dentrode las 22 de Taragüy, funcionó ala perfección. La pelota llegó a lacola de la formación y a partir deallí comenzó el ataque de los de-lanteros que terminó con Peraapoyando la "guinda" en el ingo-al correntino (Salgado sumó laconversión).

El equipo correntino se sintiótocado y con mucho amor propio,porque el juego no apareció, bus-có por todos los medios llegar altry para sumar al menos un pun-to bonus. El esfuerzo tuvo su pre-mio y después de jugar rápida-mente varios penales, Ignacio Gi-menez sumó cinco puntos cuan-do ya se jugaban casi 10 minutosde adicional.

Agustín Echeveste, Gabriel Brom-mer y Federico Aprile; Víctor Rolón(ST 4’ Marcoss Abraham) y LucasLuzuriaga (ST 20’ Jorge Saavedra);Darío Silberman, Ignacio Giménez yMatías Sánchez; Juan Pablo Estoupy Carlos Fagetti; Matías Vallejos, Ma-ximiliano Kirch, Federico Romero(ST 4’ Juan Pablo Sena), AndrésGarcía y Francisco Méndez. DT: Fer-nando Piragine y Miguel Castelli.

TARAGÜY CURNE10 16Gustavo Pera, Leandro Pagano (STEzequiel Calderón) y Alejandro Váz-quez (ST Franco Guzmán); IgnacioBiscay (ST 30’ Matías Ghiggeri) yEmilio Rebori (PT 40’ Pablo Vispo);Mauro Parra, Martín Cima y LuisGuidoli (ST 13’ Wilson Paniagua),Mariano Queirel (ST 13’ Juan Pey-rano) y Juan Salgado; Marcos Larré,Mario Obregón, Juan Medina, Ro-drigo Vera (ST 32’ Matías Ungerer)y Rodrigo Biscay. DT: Julián Del Vi-llar.

ARBITRO: Marcelo Romero (Formosa). Cancha: Taragüy.PROGRESIÓN: PT: 13’ try de A. García (T), 23’ drop de J. Salgado (C) y39’ penal de J. Salgado (C). ST: 11’ penal J. Salgado (C), 32’ gol de J.Salgado por try de G. Pera (C) y 49’ try de I. Giménez (T).

Franco Vianello (18’ST Pablo Viane-llo), Facundo Allemis y Juan ManuelPeralta (8’ST Fernando López); Mi-guel Martínez, Fabián Tofanelli; Ser-gio Sandoval (ST Pablo Gertzel),Juan Manuel Colombo (25’ST JulioSosa) y Matías Costa; Facundo Alleviy Arturo Ojeda; Gastón Vidondo,Juan Ortega (33’ST Federico Vi-dondo), Federico Ojeda y Juan Ma-nuel Moreno (25’ST OscarKimberley); Pablo Fogliatti (14’STJavier Pértile). DT: J. Yúnes y A. Al-varez.

REGATAS ARANDUROGA28 17Ariel Ramírez, José Reyes (ST JuanQuetglas) y Gonzalo Ramos; Mar-celo Gómez Armoa (34’ST FernandoShirota), Rodrigo Vicente; JuanJosé Machado, Gonzalo Báez (34’PTPablo Ibarra y 30’ST Adrián SotoCorrea) y Leandro Gándara; Sebas-tián Vandecabeye (18’ST AlfredoMateo) y Eduardo Panseri; Carlostabeada (11’ST Leandro Rey), IvánCalia, Nicolás González y Diego Pro-vassi; Hernán Gómez Belcastro. DT:Sosa – Frette – González y Piñeiro.

ARBITRO: Luis Martínez (URUMI). Cancha: Regatas Resistencia. Expul-sado: ST: 29’ J. Sosa (R).PROGRESIÓN: PT: 21’ Try de P. Folgiatti y gol de A. Ojeda (R); 33’ Try deF. Ojeda y gol de A. Ojeda (R); 41’ Try de J. M. Moreno y gol de A. Ojeda(R). ST: 6’ try de G. Vidondo y gol de A. Ojeda (R); 27’ Try de L. Rey (A);34’ Try y gol de E. Panseri (A); 39’ try de H. Gómez Belcastro (A).

Diego Repetto, Leandro Ricardone(10’ST Alejandro Temperini) y Anto-nio Fernández (ST Rudy Gil deMuro); Livio Guarnieri y Pablo Mar-tínez (10’ST Mauro Aguirre); LucasFalcón (15’ST Enrique Pértile), LuisSantillán (10’ST Enzo Ramírez) y Ed-gardo Baldovino; Juan Freschi(24’ST Walter Bulffer) y MaximilianoFreschi; Santiago Müller, LionelPerón, Heraldo Brites (19’ST Mar-celo Alarcón), y César Martínez; yDiego Bria. DT: Lotero, Gallardo yDellamea.

SIXTY SAN PATRICIO48 21Germán Bracco, Cristian Denis y Va-lentín Romero; Hugo Sandoval yEzequiel Lencina; Agustín Aquino,Pedro Domínguez (24’ST EdgardoWiller) y Nicolás Barrios; Darío Yba-rra y David Aguado; Matías Ramírez,Alberto Corro, Gastón Atrio y RaúlQuintana (10’ST Matías Miño); y Ju-lián Botinelli. DT: Roberto Cardozo.

ARBITRO: Augusto Báez (Formosa). Cancha: Sixty RC.PROGRESIÓN: PT: 24’ try de Santillán y gol de M. Freschi (S), 27’ try deRicardone y gol de M. Freschi (S), 35’ try de Falcón y gol de M. Freschi(S), y 42’ try de Barrios y gol de Corro (SP). ST: 6’ try de Brites y gol deM. Freschi (S), 9’ drop de M. Freschi (S), 12’ penal de M. Freschi (S), 18’try de Perón y gol de M. Freschi (S), 23’ try de Pértile y gol de M. Freschi(S), 30’ try penal y gol de Corro (SP), y 40’ try de Barrios y gol de Corro(SP).

Sixty vapuleó a San PatricioEnuna producción superlativa,

con un pack combativo y un estra-tega formidable como MaximilianoFreschi, Sixty vapuleó a San Patri-cio por 48 a 21, en el marco de laprimera fecha de la segunda fase,Hexagonal, de la XII edición delRegional NEA de clubes de rugby.

La gran virtud de Sixty al cabode los primeros cuarenta minutosde juego fue que siempre se man-tuvo ordenado y tuvo una defensaférrea para contrarrestar los emba-tes del visitante; y cuando pudocontraatacar, con pelotas sueltas orecuperadas, fue letal al punto quemarcó tres tries en cuatro posibili-dades.

Para todos los gustosAsí llegó la apertura del mar-

cador, a los 24 minutos. En plenocampo chaqueño, después de unscrum, San Patricio jugó por el la-do ciego pero el pase a la punta fueimperfecto, siendo aprovechadopor Juan Freschi que ganó la líneade ventaja, corrió hasta aproxima-damente el ingol correntino y le dioa Luis Santillán para que anote.

En la salida misma, Sixty sevistió de San Patricio y salió jugan-do desde su propio ingol. La pelo-ta llegó a la punta para que Santia-go Müller gane a pura velocidad.Acinco yardas del ingol, después devarias fases, fue el turno de Lean-dro Ricardone para volver a mar-car, otra vez con la conversión de“Maxi” Freschi.

Luego vino la obramaestra.Li-ne out robado, uno de los pocos enuna formación muy sólida de loscorrentinos, para que a fuerza demaul y ruck Sixty gane metros pe-ro no la línea de ventaja, ya que“Sampa” se reposicionó rápida-mente en su campo.EntoncesMa-ximiliano Freschi le puso un pasede 30metros, de punta a punta, pa-ra César Martínez, que a lo “Lio”Messi la baje y luego le de el try aLucas Falcón que venía en apoyo.Simplemente espectacular.

“Sampa” cambióel libreto

EnSanPatricio, en cambio, lla-mó la atención el poco atrevimien-to que siempre lo caracterizo parajugar de cualquier lugar de la can-cha, y cada penal a favor (tuvomu-chísimos) y después de dos malo-

grados a las haches, cambió por li-ne out y hasta por un par de scrum,quitándole explosión a su juego,aunque sobre el final logró un tryde scrum.

Precisamente a los 42 minu-tos, y luego de pedir un scrum, elpack llegó hasta el ingol de los cha-queños y Nicolás Barrios sólo tuvoque apoyar para crear expectativaen las huestes correntinas, que de-jaban el marcador 21 a 7.

La calidad de FreschiEn el inicio del complemento

se definió el encuentro.La jerarquíadeMaximiliano Freschi, con una vi-sión de juego casi perfecta, tomade decisiones acertadas y la sim-plicidad y contundencia de su jue-go le permitieron a Sixty seguir au-mentando la ventaja en el marca-dor que llegó a ser de 48 a 7.

A los 6 minutos Sixty volvía aanotar de a siete. Line out a cincoyardas del ingol correntino, los cha-queños concentraron toda la gen-te el maul y los hermanos Freschila abrieron, con salteo incluido, pa-ra llegar al try de Heraldo Brites.

Golpe de graciaEl equipo “Santo” que extraño

a varias de sus figuras (jugó la In-termedia con 14 jugadores), inten-tó una reacción, pero “Maxi” Fres-

chi castigó con un drop práctica-mente de mitad de cancha, a los 9minutos, para dejar el marcador 31a 7, y allí se terminó la resistenciacorrentina que prácticamente bajolos brazos.

Más cuando después “Freschi”vuelva a sumar con un penal, y seisminutos después, aprovechandoque Gastón Atrio estaba afueracon tarjeta amarilla, Lionel Perónanote el lapidario 41 a 7, se volvióa estremecer con un nuevo try deEnrique Pértile que dejaba las co-sas 48 a 7, a los 23 minutos.

Estuvieron de másLos últimos quinceminutos es-

tuvieron de más. Sixty realizó va-rios cambios, para preservar juga-dores, pero lo terminaron perjudi-cando ya que perdió el orden quetuvo, y los recién ingresados Ale-jandro Temperini y Mauro Aguirrevieron tarjeta amarilla y el juego sedesnaturalizó.

Sólo así San Patricio, y luegoque Maximiliano Freschi tambiénviera cartón amarillo, pudo llegar asendas conquistas para ponermásdecoro al marcador y quedar a só-lo un try del punto bonus, pero eltiempo estaba consumado, comoasí también una histórica goleadade Sixty, ante un San Patricio des-conocido.

Equipos Ptos. J G E P TF TC BSixty 5 1 1 0 0 48 21 1Regatas 5 1 1 0 0 28 17 1Curne 4 1 1 0 0 16 10 0Taragüy 1 1 0 0 1 10 16 1Aranduroga 0 1 0 0 1 17 28 0San Patricio 0 1 0 0 1 21 48 2RESULTADOS: Sixty 48 – San Patricio 21 (5-0), Regatas 28 – Arandu-roga 17 (5-0), y Taragüy 10 – Curne 16 (4-1).PRÓXIMA FECHA: 2ª fecha (1 de agosto): San Patricio vs. Regatas;Curne vs. Sixty; Aranduroga vs. Taragüy.

POSICIONES

Regatas lo definió en el primer tiempoCon un primer tiempo para enmarcar y repetir-lo, pero con un segundo tiempo calentito, Re-gatas pudo sacar provecho de su localía y su-peró 28 a 17 a Aranduroga en el arranque de lasegunda fase del Regional.

El primer clasificado alHexagonal recibía en laisla del río Negro a

Aranduroga en este arranque delreducido final en busca de las se-mifinales. Fue un triunfo muy bue-

no por lo hecho en el primer tiem-po, por 28 a 17. Los correntinospagaron caros sus errores del pri-mer tiempo y en el complementoel que se desconcentró fue el lo-cal.

Regatas de Resistencia sacóprovecho de los errores recién so-bre la mitad del primer parcial dela mano de Pablo Fogliatti que en-contró espacios en la defensa, lue-go de percutir con los delanteros.

Los dos ofrecían buena resis-tencia, pero el que sacaba dife-rencias en su defensa, fue Rega-tas.Ya que a los 33 minutos, JuanOrtega tapó un intento de drop deGonzález sobre las 25 yardas y el“Juancho” la punteó, parameter lapelota y toda la presión en los últi-mos metros frente a la H. Ortegapresionó a Provassi que intentósacar la presión, se dividió la pe-

lota y Federico Ojeda aprovechó ysemetió bajo los palos para ponerlas cosas 14 a 0.

Luego sobre el final del primertiempo, el “Sapito” Moreno estira-ba las diferencias, un poco impen-sadas para este encuentro, perolas situaciones que contó Rega-tas, era un justo marcador el 21 a0 con el que se fueron al descan-so.

Para el complemento se es-pera la reacción de las “cebras”pero otro error en los últimos me-tros, fue muy bien aprovechadopor GastónVidondo que ampliabalas diferencias y con la conversiónde Arturo Ojeda dejaba las cosas28 a 0 con el bonus en el bolsillo.

ReacciónCostó, pero apreció lo mejor

de Aranduroga, capitalizando lapelota, buscando ganar espacioscon los delanteros y encontraronlos errores de los locales y prime-ro fue Leandro Rey cerca de los 30minutos. Luego, Eduardo Panserise apuraba y generaba espacios,y achicaba las cifras 28 a 12 con 4por jugar.

Minutos más tarde, con todala presión de los correntinos en lasúltimas yardas de los locales, en-contró espacios para filtrarse, Her-nán Gómez Belcastro y puso lascosas 28 a 17, con el tiempo cum-plido.

Algunas situaciones polémi-cas, discusiones, gritos desdeafuera de la cancha fueron desdi-bujando el final, pero todo se ter-

minó como estaba y fue un iniciomuy bueno para Regatas que si-

gue encaminado a rubricar estagran campaña que lleva.

Juan ManuelMoreno fueuna de las figu-ras del triunfode Regatas so-bre Aranduro-ga.

Agredieron al árbitro Luis Cardozo

6 SAENZ PEÑA Resistencia - domingo 25 de julio de 2010

Finaliza el Torneo Abierto deAjedrez en Casa de Cultura

Ayer dio inicio en la sede de Casa de Culturael Torneo Abierto de Ajedrez “Sáenz Peña Termal-VI Edición” que hoy concluye. El mismo esta or-ganizado por la Dirección de Deportes y Juventudde la Municipalidad de Sáenz Peña; con el objeti-vo de promocionar la práctica del ajedrez y ad-quirir conocimientos culturales relativos al mismo.

Durante la tarde de ayer en las instalacionesde Casa de Cultura dio inicio el Torneo Abierto deAjedrez “Sáenz Peña Termal- VI Edición” y conti-núa en la jornada de hoy. El evento es organizadopor la Dirección de Deportes y Juventud de la Mu-nicipalidad de Sáenz Peña; con el objetivo de pro-mocionar la práctica del ajedrez y adquirir conoci-mientos culturales relativos al mismo.

Los jugadores participantes provienen deotras localidades del Chaco y también de otrasprovincias. Se utilizará el sistema de juego suizo,a 7 rondas, con un tiempo de 30 minutos por ju-gador. Los premios son Absoluto y Categorías:Sub 18, Sub 10, Sub 12, Sub 14 y mejor Femeni-no. En la oportunidad, el titular de la Dirección de

Deportes de la Municipalidad de Sáenz Peña, Ru-bén Arce al ser consultado sobre el inicio del Tor-neo Abierto de Ajedrez manifestó “efectivamenteha dado inicio el Torneo Abierto de Ajedrez“Sáenz Peña Termal- VI Edición” el objetivo de lamisma es desarrollar este deporte en vacacionesde invierno para promocionar el turismo en la ciu-dad de Sáenz Peña. Pensamos que el ajedrez esun deporte que convoca a mucha gente en la pro-vincia y en la región en donde más allá de las jor-nadas deportivas las personas que visiten nues-tra ciudad tengan dos días para conocer los atrac-tivos turísticos que tenemos” señaló el funciona-rio.

La programación de hoy8.30hs Desayuno.9:00hs 5° Ronda.10:00hs 6° Ronda.11:00hs. 7° Ronda.12:30hs Entrega de Premios.13:00hs Almuerzo y Despedida.

Nordeste y Afoch juegan lafinal del Provincial Sub-17

Los seleccionados de la Ligasde Afoch y de Nordeste arribarona la final del Campeonato Provin-cial Sub-17 de Fútbol tras ganarsus respectivos grupos. Hoy a las10 en cancha del Club Sportivo sejugará la final con terna arbitral dela Liga Saenzpeñense. Ayer eli-gieron distinguir a la delegaciónde Las Palmas con el premio “FairPlay”.

En la víspera, en las canchasde la Asociación de Fútbol de Ve-teranos, se disputaron dos fe-chas, una por la mañana y otrapor la tarde que definieron los fi-nalistas de cada grupo.

Segunda fechaA la mañana y por la Zona

“A”, la Liga Saenzpeñense –quehabía perdido 1 a 0 Regional enel debut- se recuperó al derrotar ala Liga del Norte (General SanMartín) por 2 a 1 en un partidoque lo tuvo abajo en el marcador.Pero entre Maxi Farías y NilsonMaztaler lograron los tantos deltriunfo local.Por la misma zona, la

Afoch (Villa Angela)- que habíagoleado 4 a 0 a Norte en el debut-venció por 3 a 1 a la Liga Regio-nal, que terminó el partido condos expulsiones.

Por la Zona “B”, Las Palmasderrotaba a la Liga Chaqueña(Resistencia) por 1 a 0 mientrasque Nordeste (Las Breñas-Cha-rata) lograba su segunda victoriaderrotando a la Liga Quitilipensepor 2 a 0. Nordeste en el debut lehabía ganado a Las Palmas por 4a 0

Tercera FechaEn horas de la tarde, Nordes-

te sumó su tercera victoria al ven-cer a la Liga Chaqueña por 2 a 1.Los capitalinos junto a la Liga delNorte fueron los equipos de me-nor producción en el torneo. Ade-más la Liga Quitilipense se despi-dió con una victoria de 2 a 1 so-bre su similar de Las Palmas.

Suspendieron el partidode Sáenz Peña

En la Zona “A”, la Liga Regio-

nal cerró una buena campañavenciendo a la Liga del Norte por1 a 0 y no terminó el partido entrela Afoch que vencía a la LigaSaenzpeñense por 3 a 0. La ter-na de árbitros resistencianos in-tegrada por Facundo Rodríguez,Rodrigo López y Pedro Romero,ante la sorpresa de los escasosespectadores presentes, adujofalta de garantías para continuarel partido, en desacuerdo que eltorneo se haya jugado en un pre-dio abierto y no en un estadio defútbol con alambrado olímpico. Elpartido fue suspendido a los 12minutos del segundo tiempo.

El sábado por la noche losrepresentantes liguistas mantu-vieron largas discusiones cuandoel presidente de la FederaciónChaqueña, Julio Romero quisoextender el torneo al lunes, poraquello que jugadores de estaedad no pueden jugar dos parti-dos en un mismo día, aunque laprogramación se conocía desdedías antes al comienzo del certa-men.

San Lorenzo cayó en Tres Isletas ante VélezEl conjunto “fortinero” se impuso con autoridad an-te el puntero, dando la nota en una fecha donde looscuro fue noticia, ya que Juventud y Aprendicesno finalizó por una agresión al árbitro Cardozo.

En el resultado más re-sonante de los parti-dos reprogramados

por el Torneo Apertura de Fútbolque se disputaron ayer por la tar-de, en Tres Isletas, Vélez Sars-field (17) le ganó al puntero de la

Zona “A”, San Lorenzo (21) por1 a 0. Ahora los velezanos recu-peraron chances ya que tiene unpartido más suspendido comolocal de Sportivo Cultural (19) deCastelli; mientras San Lorenzotambién debe completar otro an-

te Deportivo Termal (11).El único gol del encuentro lo

convirtió Ricardo Sánchez luegode una jugada previa elaboradapor el reaparecido Cristian Rojasy Diego Villalba. El delantero en-frentó a Miguel Caro y tras elu-dirlo anotó el tanto que sería elde la victoria. En San Lorenzofue expulsado a los 27 minutosdel complemento, el defensorRoberto Esquivel. En tercera seimpuso Vélez por idéntico mar-cador.

SuspendieronJuventud- Aprendices

Cuando se jugaban 15 mi-nutos del segundo tiempo y conel marcador empatado 1 a 1 en-tre Juventud Unida (14) y Apren-dices Chaqueños (11), el árbitrodel cotejo, Luis Cardozo decidiósuspender el cotejo tras seragredido por el jugador del elen-co visitante, Juan Ramírez. El in-cidente se produjo luego queCardozo amonestara al defensorpor una falta en mitad de can-cha, tras lo cual Ramírez co-menzó a agredirlo verbalmente,y al ser expulsado lo tomó delcuello comenzando un forcejeohasta que intervino personal po-licial y los asistentes del juezprincipal. Antes durante la pri-mera parte, Luis Cardozo habíaexpulsado a Leonardo Villalba

de Juventud, y luego a WalterChamorro de Aprendices, am-bos por reiteración de faltas. Ypoco después a Sergio Bogadode Juventud que tras recibir unaamonestación, comenzó a em-pujarse con el juez del encuen-tro que también decidió su ex-pulsión. En lo estrictamente fut-bolístico, Juventud llegaba másque Aprendices, pero fue el visi-tante que se puso en ventajatras un tiro de esquina de la iz-quierda y un cabezazo de Mar-celo Gutiérrez a los 28 minutosdel primer tiempo. Antes el localexigió al golero Nino Martínezque sacó dos remates de mediadistancia, y en otra circunstan-cia, el defensor Jonathan Behrdespejó frente al arco aprendi-cista cuando Juventud ya feste-jaba el empate.

A los 10 del complemento ytras una buena acción previa deRamón Gómez, un centro atrásde esto fue conectado de “palo-mita” por Jorge Quiroga que de-cretó la igualdad. Pocos minutosdespués se produciría la agre-sión al árbitro con el desenlaceya comentado.

Nueva victoriade Centro

Atlético Centro (35) de AviaTerai extendió su marcha triunfalal derrotar a Deportivo Napenay(5) por 2 a 0 en uno de los parti-dos reprogramados de la ZonaB. Hoy por el mismo grupo juga-rán Deportivo Alianza y 9 de Ju-lio de Los Frentones.

Ayer en la victoria “forestal”anotaron Ariel Gómez y CristianFarías.

IINNCCIIDDEENNTTEESS.. Cuando se jugaban 15 minutos del segundo tiempo, agredieron al árbitro Luis Cardozo en cancha de Juventud,y este luego suspendió el encuentro.

7POLIDEPORTIVOResistencia - domingo 25 de julio de 2010

Básquetbol24 de julio de 2010

24/07/2010437

27/07/108

628

1º 24348 11º 210732º 14749 12º 035773º 44563 13º 681104º 84541 14º 189345º 11035 15º 752376º 36543 16º 108777º 08046 17º 634998º 84608 18º 864379º 33119 19º 2678510º 66403 20º 55363

QUINIELASLA PRIMERA

Chaqueña1) 59882) 64633) 22904) 64165) 44706) 35767) 45858) 32269) 376210) 706411) 965712) 622013) 777814) 953315) 429216) 455217) 436918) 879419) 111320) 8092

1) 69832) 97273) 01324) 39235) 92226) 63147) 62728) 46299) 199610) 692511) 591612) 980413) 163414) 034015) 289116) 954517) 473318) 828619) 597020) 7309

1) 82562) 72323) 14094) 88995) 45136) 74917) 57178) 46449) 760810) 382511) 519012) 452013) 024914) 302915) 524316) 933517) 507918) 844719) 841620) 5617

Nacional Bonaerense

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda excep-tuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendoatribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

MATUTINAChaqueña

1) 80832) 24953) 42254) 60595) 77766) 93367) 06338) 14939) 216310) 122811) 309012) 733813) 903014) 924415) 052416) 454117) 583318) 888619) 605720) 4655

1) 65242) 23913) 47384) 47265) 83666) 82747) 36268) 66419) 758310) 348111) 208012) 049713) 726414) 892415) 032616) 485217) 856918) 514619) 916320) 5987

1) 20422) 75743) 98984) 32365) 53146) 27047) 73428) 21429) 205110) 551911) 856512) 013013) 507114) 843715) 143916) 575817) 700618) 365019) 578620) 2211

Nacional Bonaerense

VESPERTINAChaqueña

1)80062)33983) 92234) 24155) 2081

NOCTURNAChaqueña

1) 83742) 25583) 49304) 83405) 02476) 55967) 23898) 52749) 447910) 319611) 931212) 870913) 067614) 991115) 713816) 835417) 896718) 330819) 215020) 1247

1) 59782) 71993) 01754) 38965) 60346) 20547) 55038) 44969) 890310) 541211) 680112) 034913) 422214) 991515) 840616) 288217) 628718) 538919) 374020) 9910

1) 17602) 08243) 28634) 14775) 12316) 03837) 70438) 05439) 853910) 765211) 446412) 482713) 600614) 716015) 015816) 583117) 502518) 345019) 869020) 9695

Nacional Bonaerense

6) 21637) 13878) 18719) 085310) 5269

11) 247012) 747613) 880714) 473815) 7492

16) 420617) 701218) 708419) 072220) 8451

Argentina no pudo con VenezuelaLa “Copa Bicentenario” quedó en manos de los or-ganizadores, ya que el conjunto argentino, con “Ju-nior” Cequeira en sus filas, no pudo con la “Vino-tinto” en la final.

CARACAS (Télam)

Elseleccionado argentinode básquetbol demayo-res perdió anteanoche

ante su par de Venezuela por 71 a60, en la final del torneo cuadran-gular internacional por la Copa `Bi-centenario`, que se jugó en el Poli-deportivo `JoséMaríaVargas` de laciudad de Caracas.

Los parciales del encuentrofueron los siguientes:Venezuela20-19, 39-34, 50-43, y 71-60.

En el seleccionado albicelestese destacaron los pivotes JuanGu-tiérrez y Román González, con 21y 19 unidades, respectivamente.

Mientras que en el representa-tivo `vino tinto` sobresalieron el pi-vote Luis Bethelmy con 21 tantos,seguido del ala pivote Héctor Ro-

mero, quien aportó 12 tantos.Previamente, el seleccionado

de Brasil se quedó con el tercer lu-gar al imponerse al deUruguay por93 a 88.

Preparatorio alSudamericano

Venezuela culminó con récordde tres triunfos sin derrotas, segui-do de Argentina con 2-1, Brasil 1-2yUruguay sin victorias y tres derro-tas.

Este torneo fue de preparaciónpara el Sudamericano de Nevea,Colombia, que dará los primeroscuatro puestos para la clasificacióna los Juegos Panamericanos deGuadalajara 2011 y al Preolímpicodel 2011 enMar del Plata, que a suvez dará dos plazas a los JuegosOlímpicos de Londres 2012.

Venezuela jugará en el GrupoB junto a Argentina, Ecuador y elanfitriónColombia,mientras queenel Grupo A se enfrentarán las se-leccionesdeBrasil, Chile, Paraguay

y Uruguay.Precisamente, Argentina debu-

tará ante los venezolanos, el próxi-mo lunes a las 21 hora local (19 deArgentina).

Liga Mundial de Voleibol

Argentina sumó unanueva derrota en ladespedida

Argentina quedóeliminada esta de la LigaMundial 2010 de voleibol, trassoportar la 14ta.derrota en igual cantidad de partidos jugados, esta vez anteSerbia por 3-0, en el cierre del grupoEde la fase final celebrada enCórdoba.

La pésima campaña del equipo de JavierWeber, que contrastó con sumejor resultado histórico en la edición pasada, se cerró con parciales de 25-19, 25-18 y28-26enunahora y14minutosde juegoante7.500personasenel SuperdomoOrfeo.

Argentina buscará revancha en elMundial de Italia, que se disputará del25 de septiembre al 10 de octubre próximo.

Serbia, actual subcampeón, se ubicó en el segundo puesto del grupo yavanzó a semifinales.

El opuesto serbio Sasa Starovic, con 15 unidades, fue elmáximo golea-dordelpartido;mientrasqueelsanjuaninoFedericoPereyrayel receptorpun-taFacundoContebrindaronelmayoraportedepuntosparaArgentinacon10cada uno.

SSOORRPPRREESSAA.. La Liga Regional dio la nota al vencer a los locales.

8 FUTBOL Resistencia - domingo 25 de julio de 2010

N C R AMA

Las selecciones que le dan color al campeonato Provincial Sub 17 que se desarrolla en Sáenz Peña

AAFFOOCCHH.. Los representantes de la Asociación del Oeste Chaqueño.

PPAALLMMEEÑÑOOSS.. La Liga de Las Palmas, presente en el Provincial.

QQUUIITTIILLIIPPEENNSSEESS.. Los elegidos para defender a la Liga Quitilipense.

NNOORRTTEEÑÑOOSS.. El equipo de la selección de General San Martín y alrededores.

LLOOCCAALLEESS.. La selección de la Liga Sáenzpeñense.

IINNMMIIGGRRAANNTTEESS.. La Liga del Nordeste, siempre entre los protagonistas.

CCAAPPIITTAALLIINNOOSS.. La selección de la Liga Chaqueña.