N C R AMA

Se trata de Egidio García, quien aseguró que lo quieren embarrar

Paro en el Banco Nación

DólarCompra: $3,96Venta: $4,02

TemperaturaMax: 33Min: 21

Soleado

Resistencia - Miércoles 29 de diciembre de 2010 - AÑO 8 - Nº 2924 - Edición de 40 páginas - Precio: $ 2,50

Los sindicalistas del Ba

nco Nación anunciaronque mañana

realizarán un paro nacional enel marco de las medidas

de

fuerza que se llevan a cabo para conseguir un plus salaria

l

para fin de año.Y como el viernes 31 habrá asueto para to-

das las entidades banc

arias, oficiales y privad

as, desde ma-

ñana y hasta el lunes estará interrumpid

a la atención al pú-

blico. “Por pedido de los compañeros del interior hemos

convocado un paro nacional para el día jueves”, sostuvo

el delegadogremial de

la casa central de la entidad, enCa-

pital Federal, Raúl Font

ana. La actividad en el

Nuevo Banco

del Chaco yen los demá

s bancos privados será

normal, pe-

ro la medidade fuerza ig

ual generará inconvenie

ntes parami-

les de personas que perciben planes y jub

ilaciones aunque

aún no se sabe si se ab

rirá algunascajas para e

stos fines.

Charata: el Ejecutivo busca relocalizar unadesmotadora que contamina el ambiente enel centro.

Sáenz Peña: denuncian irregularidades en al-gunos pases a planta.

Castelli: el Municipio agasajó a los mejoresdeportistas del año. Págs. 1 a 8

Escándalo: secuestranel vehículo asignadoa un diputado del PJcon marihuanaLa camioneta fue interceptada por la Policía en inmediaciones del autódromo y se conducía en ella elhijo del diputado Egidio García, junto a otras dos personas que fueron detenidas. Llevaba 12 kilos demarihuana. En conferencia de prensa, aunque no dieron nombres, el subsecretario de Seguridad yJusticia, Javier Oteo, y el segundo jefe de Policía, Ramón Alegre, brindaron precisiones del operativo.Bacileff Ivanoff ordenó un sumario administrativo a fin de determinar responsabilidades en el uso delvehículo oficial. El diputado involucrado, Egidio García, dio una conferencia de prensa en la que ad-virtió que se quiere manchar su buen nombre y honor. Pág. 15

Egidio García, diputado por el PJ dijo que le informaron que en la camioneta viajaba el chofer, de apellido Castillo, junto a un primo y uno de sus hijos,junto a otra persona que no conoce. „El asunto es todo muy raro‰, dijo.

2011 comenzarácon conflictossalariales docentes Pág. 7

Los adelantaron los gremios

Nadie quiere hacerse cargo de la camioneta

Sostienen que la naftaseguirá escaseandopor unos días mas

Pág. 10

Subieron los costosde taxis y remises

Pág. 20

Impulsado por el aumento del combustible

Secuestran más de5 kilos de marihuanaen Basail

Pág. 14

Desalojaron el clubAlbariño tras 16 díasde usurpación

Pág. 14

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010

Destacó que se crearon 95 mil empleos desde el 2007

Aguilar ratificó que en el 2010hubo recuperación económicaEl titular de Economíarealizó el balance anualde lo realizado desde lacartera de Economía ysu impacto en los distin-tos sectores. Remarcóla regularización del cro-nograma de pagos a losestatales, que en el pri-mer semestre se exten-dió mas allá del día 15 ycausó serios problemasa la administración.

E l ministro de Econo-mía de la Provincia delChaco, Eduardo Agui-

lar, efectuó el balance anual detodo lo realizado desde esta car-tera gubernamental en el trans-curso del año 2010, desde elpunto de vista salarial, financieroy fiscal con su correspondienteimpacto en los demás sectoresde Gobierno.

Dentro de la reseña efectua-da de la labor de este año, Agui-lar volvió a ratificar que el 2010representó para la Provincia unperíodo de fuerte recuperacióneconómica que le permitió sorte-ar el primer semestre que regis-tró serias dificultades en lo vincu-lado al cronograma de pago desueldos a la administración públi-

ca, ya que el mismo se había ex-tendido mas allá del día 15.

Cabe recordar, que este añose caracterizó por los sendos re-clamos por parte de distintos sec-tores de la administración públicaprovincial, los cuales tuvieron co-mo eje principal la ausencia deuna recomposición salarial real,acorde al 25 por ciento de infla-ción que se registró en este añoy el consecuente recorte del po-der adquisitivo. Sin embargo, pe-se a este contexto de lucha gre-mial que debió afrontar en el2010, Aguilar agradeció “la com-prensión” que manifestaron losempleados públicos ante estaprolongada demora en la liquida-ción de los haberes, explicandoque “se tomó esta decisión porconsiderarla la mas adecuada envistas de no colocar a la provin-cia en una nueva senda de en-deudamiento”.

Luego, mencionó que trassubsanarse el gran diferimientoen los pagos a los trabajadoresestatales, se pudo lograr una me-jora salarial para los empleados

públicos, “que no ha sido todo losustancial que nosotros esperá-bamos pero es importante que sela considere como un paso masdentro de una senda de recupe-ración segura”, analizó el funcio-nario provincial. En el marco deesta regularización económica,Eduardo Aguilar también men-cionó el logro que significó acor-tar los plazos de pago con distin-tos proveedores y prestadores,los cuales estuvieron marcada-mente diferidos, “con esfuerzopudimos regularizar los pagosmediante cheques diferidos, fi-deicomisos y otras modalidadesde pago”, precisó.

Año positivoPor otra parte, el ministro

Aguilar destacó que en el planoeconómico no financiero el 2010fue altamente positivo, entre otrascosas teniendo en cuenta que seinició un proceso de radicaciónde empresas con mas de 40 pro-yectos promovidos durante elaño, favoreciendo la ampliaciónde parques industriales que se

pretenderá concretar el próximoaño. “El objetivo es ampliarlos yaque los mismos están colapsa-dos y ocupados por distintas em-presas”, afirmó Aguilar, al tiempoque mencionó como otro logroimportante de su gestión la crea-ción de mas de 2500 puestos detrabajo formal durante este añomediante la instrumentación enmayo pasado del subsidio deaportes patronales durante lospróximos dos años que se imple-mentó este año en mayo. “La pro-vincia será gracias a ello la se-gunda provincia en empleo for-mal cuando siempre fue la últi-ma”, subrayó, mencionando ade-más la incorporación de cerca de10 mil trabajadores entre foresta-les y tabacaleros a la obra socialcon responsabilidad gremial.“Desde 2007 ya están registradoscerca de 95 mil nuevos puestosde trabajo, lo que significa que decontinuar con esta política el añoque viene llegaremos a los 100mil empleos nuevos que fue unode los compromisos de campañade Jorge Capitanich”, sostuvo.

Barranqueras: la APA continúa contareas de mantenimiento en el dique

La Administración Provincialdel Agua (APA) continúa realizan-do tareas de mantenimiento en eldique de Barranqueras. La obrade control cuenta con quincebombas, 14 de ellas en funciona-

miento y una de repuesto, que tie-nen una potencia de 450 kw y unacapacidad de bombeo de cincometros cúbicos por segundo.

Desde la APA explicaron quelos trabajos de mantenimiento enel dique de Barranqueras consis-ten en la colocación de soportespara sujeción de cables de po-tencia, con un nuevo sistema pro-puesto por la empresa Flight, con-sistente en resortes calibrados;

además se cambiaron los cablesde censores de las quince bom-bas.

Cabe destacar que estasbombas son las únicas que exis-ten en Sudamérica y permitiráafrontar con mayor seguridad yeficacia precipitaciones de granmagnitud. Así, los ciudadanospueden tener la certeza de estarprotegidos ante cualquier even-tualidad climática.

Aguilar re-marcó la re-gularizacióndel cronogra-ma de pagosa los estata-les, a provee-dores y pres-tadores, queen el primersemestre tu-vo serios pro-blemas.

Pág. 3Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010 - LOCALES

La intendenta salió a cruzar al ministroLa intendenta de Resis-tencia, Aída Ayala, vol-vió a defenderse de lascríticas del ministro deEconomía de la Provin-cia, Eduardo Aguilar,que cuestiona la admi-nistración de la Munici-palidad durante su ges-tión, y la acusa de per-judicar a los mas pobrescon sus decisiones.

E l funcionario provincialestá lanzado tras lacandidatura a inten-

dente por el Partido Justicialista,para lo cual tendrá que sortearuna interna frente al presidentedel Instituto Provincial de Des-

arrollo Urbano y Vivienda (Ip-duv), JoséValentín Benítez.Des-pués de encarar una enorme pe-gatina de afiches, con un retratosuyo, aparentemente también hacolocado contenedores de resi-duos en la vía pública y hasta im-primió bolsitas de supermercado,todo con su nombre.

“En lugar de poner contene-dores con su nombre, deberíapreocuparse por pagar las becasy contratos que adeuda el Go-bierno provincial”, criticó la in-tendenta, y aseguró que “Aguilarno puede hablar de administra-

ción porque el año pasado llora-ba porque le faltaban 800 millo-nes de pesos para cerrar lascuentas, y ahora le faltan mil mi-llones”.

Dilapida esfuerzosAguilar acusó también a la

intendenta de descuidar a lossectores mas vulnerables de lasociedad, lo que para él convier-te a este segmento en terrenofértil para la drogadicción. Al res-pecto, Aída Ayala dijo no quererentrar en polémicas en torno aun tema tan serio, pero recordó

que “la Municipalidad hace todolo que está a su alcance, pero lalucha en materia de droga esresponsabilidad policial”, y opinóque “si Aguilar utilizara para res-paldar a la Policía, al menos unaparte de la energía que utilizapara criticar a la Municipalidad,se lograrían mejores resultados”.

Para Ayala, fue un error delministro adelantar la interna pe-ronista, y advirtió que eso va endesmedro de todos los chaque-ños porque “está demostradoque deja de cumplir su funciónpara dedicarse a su campaña”.

Aída Ayala: Si Aguilar no puede cerrar suscuentas, no puede hablar de administración

“El ministro Aguilar quiere serintendente de la capital provincial yahora se está haciendo conocer,pero solo por la incoherencia desus dichos. Es increíble como lacampaña y el apuro por figurar enlos medios hace que los funciona-rios provinciales cometan tamañosdisparates”, afirmó la secretaria deGobierno de la Municipalidad deResistencia, IreneDumrauf, al res-ponder lo que, en su opinión, se vaa convertir en un clásico para elaño que viene y es que “los aspi-rantes a intendentes que repre-sentan al Frente Chaco MereceMás quieran hacerse cartel criti-cando el plan de gobierno que tie-ne la actual gestión municipal, yque es construido con la masivaparticipación que se le da a la gen-te”, señaló.

Que deje demirarse el ombligo

Para la funcionaria, “Aguilardebería, antes de hablar de insen-sibilidad de la gestión de la inge-nieraAyala, dejar demirarse el om-bligo y ver cómo desde su cartera,que es nada mas y nada menosque la de Economía, y poner sen-sibilidad a una gestión provincialque solo habla de números, por-centajes y estadísticas que solo ély el Gobernador entienden”.

Dumrauf indicó que “el minis-tro debería saber que la gente pa-dece y siente la falta de sensibili-dad, coherencia y criterio de quie-nes se rasgan las vestiduras porlos quemenos tienen, pero se olvi-dan de ellos cuando estos ciuda-danos reciben sus boletas de luz yagua que se han quintuplicado ensu costos por un servicio ineficien-te”.

“Realmente llama la atenciónla incoherencia cuando acusa deimprovisación y aparece en losme-dios pidiendo asistencia para co-rregir los faltantes en su Presu-

puesto, primero en 1000 millonesde pesos y luego de 800 millones,si eso es una muestra de cómopiensa administrar los magros re-cursosmunicipales, ¿qué nos pue-de pasar si se hace cargo de la in-tendencia?”, añadió la secretariade Gobierno.

Indicó asimismo que “antes dehablar de la gestión el ministro de-bería ocuparse de los temas queson de incumbencia de su cargo,con una administración llena de dé-ficit en áreas básicas, porque de locontrario los trabajadores provin-ciales no terminarían el año ha-ciendo paros para reclamar mejo-res sueldos”.

“El ministro gasta su tiempocuestionando la administración delos demás, cuando debería ocu-parse de crear los 100 mil puestosde trabajo genuino que prometióCapitanich a todos los chaqueñosen la campaña electoral”, indicómas adelante.

Los sospechososFondos Fiduciarios

Señaló que Aguilar, “tambiéndebe dar explicaciones, losmotivosque tiene su gobierno para hacerpasar todas las actividades econó-micas de la provincia a través delos Fondos Fiduciarios, cuyos ma-nejos no están sujetos a los con-troles constitucionales, no respetanlas normas elementales para la ad-judicaciones de obras y están di-señados de forma tal que cadaoperatoria parece estar organizadapara beneficiar a algunos amigosdel poder”.

“El ministro pretende mostrar-se a los medios preocupados porlos mas humildes, incluso preten-de hacernos creer que pescabacascarudos en la zanja, cuando notocaba a los pobres ni con un palo,pero como hoy está en campañahace declaraciones descalificato-rias, sin propuestas para justificar

Aguilar se está haciendo conocer, pero solo porla incoherencia de sus dichos, afirmó Dumrauf

su aspiración a ocupar un lugar pa-ra el que no le da la trayectoria, nisu historia”, indicó.

Malas políticasdel Gobierno

“Los que padecen las malaspolíticas del Gobierno provincialson todos los chaqueños en gene-ral y los que menos tienen, en par-ticular. Cuando estaba en campa-ña Jorge Capitanich prometió lacreación de cienmil puestos de tra-bajo genuino y solo diseña nego-cios para sus amigos empresariosy crea cada nueva oportunidad denegociados a través de las fiducia-rias que inventa, con la misma vo-cación que puso para entregar elBanco de Formosa a manos deempresarios inescrupulosos en los90”, afirmó la funcionaria.

“Realmente llama la atenciónque unministro que tiene a su car-go la responsabilidad de trabajarpara darle una mejor vida a loschaqueños solo piense en lamejorforma de perjudicar a los emplea-dos públicos. La justicia acaba dedarle la razón a los legisladores dela Alianza, haciendo lugar a la apli-cación del pase a planta perma-nente que el gobernador Capita-nich en forma insensible de impro-

visada derogó y ahora todos loschaqueños tienen que pagar lasconsecuencias de esas medidasdesacertadas”, indicó Dumrauf.

Irene Dumrauf salió con los tapones depunta contra el ministro Aguilar.

La camioneta con marihuana, en la que iba el hijo de Egidio García,estuvo 15 días secuestrada por alcoholemia positiva del conductor

La intendenta de Resistencia,enteradadequeunacamionetaNis-san, propiedad del Gobierno de laProvincia, con el hijo del diputadoEgidio García a bordo, había sidodetenida por la Policía y que se en-contró en su interior un cargamentode casi 12 kilogramos de marihua-

na, no dudó en calificar al episodiocomo una suma de irregularidades.Para la jefacomunalnoalcanzan losdescargospresentadospor el presi-dentedel InstitutoProvincial deDes-arrollo Urbano y Vivienda (Ipduv),José Valentín Benítez, que dijo quehace siete meses cedió el vehículo

a la Secretaría General de la Go-bernación; ni por el secretario de laGobernación, Juan Chaquires, queadujo quemediante un instrumentopúblico lohabíaentregadoal diputa-doEgidioGarcía. ParaAyala, elGo-bierno debe dar explicaciones con-cisasde lasituación,yaque,asuen-

tender, “losvehículosnosondelGo-bierno, sino del pueblo de la provin-cia, y no se los puede entregar a undiputado de ningún partido”.

Chaquires alegó que la camio-neta estaba en poder de García, yque con ella debía prestarse una“función social”, pero para la inten-

denta esto es irregular: “Sin entrar adiscutir el finquedeberíahaberpres-tadoel vehículo, queestádemostra-do que no prestó, eso es irregular”,subrayó, y ejemplificó: “Es como siyo le diera una camioneta de laMu-nicipalidadaundiputadode laAlian-za. El diputado se tiene que arreglarcon lo que tiene”.

Pero el procedimiento que hoyla transforma en noticia no es el pri-mer secuestro protagonizado poresta camioneta. Según contó la in-tendentaAídaAyala, elmismovehí-culo, cuandoestababajo laórbitadela Secretaría General de la Gober-nación, fue secuestrada en uno delos operativos de control de alcoho-

lemia que la Municipalidad y la Poli-cía realizan todos los fines de se-mana, en horas de la madrugada,porque su conductor fue sorprendi-do en estado de ebriedad. “Esa ca-mionetaestuvoquincedíasenel co-rralónysolopudohabersalidodeallípor una gestión personal del funcio-nario responsable, es decir: JuanChaquires”, resumió.

“Acá hay que lamentar que elGobierno tenga los conceptos cam-biados”, dijoAyala, yagregóque“losvehículos no son ni de vivienda, nide Chaquires, ni de ningún organis-mo o funcionario del Gobierno, sinodel pueblo, y como tal debenser ad-ministrados”.

Aguilar, „en lugarde poner contene-dores con su nom-bre, debería preo-cuparse por pagarbecas y contratosque adeuda el Go-bierno‰, se quejóAída Ayala.

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010

Empleados reclaman su inclusión en el pase a planta

Tras el paro de la Uccem, Saludpidió la conciliación obligatoria

Los trabajadores de la unidad realizaron la medi-da de fuerza porque no fueron tenidos en cuentapara los pases a planta. El paro causó inconve-nientes en los traslados y derivaciones de urgen-cia de los pacientes en el Hospital Perrando.

L os trabajadores de lasalud que pertenecen ala Unidad Central Coor-

dinadora de Emergencias Médi-cas (Uccem) habían anunciadoun paro de actividades de 48 ho-ras que se inició ayer, en reclamode la no inclusión de los mismosen el proceso de pases a plantacontemplado por la ley de pase aplanta de Salud Pública Nº 6528sancionada en mayo de este año.

Tras este anuncio de paro, elMinisterio de Salud pidió a la Di-rección de Trabajo que llame en

un breve plazo a conciliación obli-gatoria a los agentes de la Uccemcon el fin de iniciar un camino dediálogo que destrabe el conflicto.Según la información que se ma-neja, el personal tomó la decisiónde iniciar una medida de fuerzaluego de que el cupo de esta áreano fuera incluido en el listado debeneficiarios de pase a planta.Según lo informado por el directordel hospital Julio C. Perrando, Jo-sé Luis Meiriño, el personal de di-cha área, tras el pedido de conci-liación, habría levantado el paro

Moisés para el primer bebé del añoLa presidenta de la fundación

“Deolindo Felipe Bittel”, Nora Sa-las de Bittel junto al director delhospital Perrando, José Luis Mei-riño, harán entrega del moisés ala madre del primer bebé que

nazca en este nuevo año 2011.La entrega se hará el primero deenero a las 10 de la mañana.Nora Salas de Bittel viene ha-ciendo todos los años entrega demoisés al primer bebé que nace

en el nuevo año. Una alegría queviene compartiendo con los cha-queños hace veintisiete años. Lafelicidad de recibir el año con unnuevo ser y junto a la bendicióndel Señor.

El servicio de emergenciasmédicas funciona con normalidad

El director de Emergencias Médicas, EduardoDibb, se reunió con delegados de la Unidad Cen-tral de Coordinación de Emergencias Médicas (Uc-cem), oportunidad en la que se acordó levantar lamedida de fuerza.

El Ministerio de Salud informó que el serviciode Emergencias Médicas funciona con total nor-malidad, tras la decisión de los trabajadores delsector de levantar la medida de fuerza prevista pa-ra ayer y hoy. El director de Emergencias Médicas,Eduardo Dibb, se reunió con delegados de la Uni-dad Central de Coordinación de Emergencias Mé-dicas (Uccem), oportunidad en la que acordaron nointerrumpir el servicio y canalizar los reclamos delsector por las vías correspondientes.

“Haciendo hincapié en la necesidad de garan-tizar el servicio con el personal completo, los tra-bajadores decidieron levantar el paro y proseguir eldiálogo con el Gobierno para atender los reclamos”,señaló Dibb. Por otro lado, y en respuesta a ver-siones que indicarían supuesto destrozo de ambu-lancias a cargo del personal, el director de Emer-gencias Médicas aclaró que “en ningún momentohubo actos de violencia ni maltrato de unidades enla Uccem”.

En el transcurso del mediodía, desde la Uniónde Personal Civil de la Provincia (UPCP) se notifi-có formalmente al Ministerio de Salud la suspen-sión de la medida de fuerza declarada por la Uc-cem para este martes y miércoles.

decretado, aunque en el lapso delmismo generó al nosocomio mu-chos inconvenientes en lo rela-cionado a los traslados y deriva-ciones de urgencia de los pacien-tes que acudieron al nosocomio.

Reclamo injustificadoDesde Salud Pública califica-

ron como injustificada, arbitraria einoportuna la medida adoptada

por los trabajadores argumentan-do que la misma generaría seriascomplicaciones para atender lasurgencias médicas que se pre-senten en la jornada.

A su vez, informó que el per-sonal que decida interrumpir losservicios de salud a la poblaciónserá pasible de sanciones.De es-te modo, el personal de planta se-

rá sancionado con descuentospor días no trabajados, mientrasque a los trabajadores de plantatransitoria se les rescindirán loscontratos.

Los trabajadoresde la Uccem reali-zaron la medidade fuerza porqueno fueron tenidosen cuenta paralos pases a plan-ta.

Pág. 5Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010 - LOCALES

El Gobierno admite que todo depende del envío del Banco Central

La Farmacia Social del Insssep,cerrada el 30 y 31, por inventario

La Farmacia Social del Insti-tuto de Seguridad Social, Segu-ros y Préstamos, permanecerácerrada por inventario los días 30

y 31 de diciembre, según la reso-lución Nº 40/03, y de acuerdo altexto vigente del Tribunal deCuentas, y expresas disposicio-

nes de Contaduría General de laProvincia, respecto a la obligato-riedad de efectuar inventario decierre de ejercicio.

Vuelve el cronograma: la falta de billetesobligaría a pagar los sueldos por tramos

No hay circulante paracumplir con la totalidadde la bolsa salarial. Elarribo de billetes de 100desequilibra el circulantey ya comenzó a faltarcambio. Advierten sobreredondeos abusivos parasolucionar el problema.

E l Gobierno de la Pro-vincia, a través del mi-nistro de Economía

Eduardo Aguilar, admitió tener in-convenientes para poder abaste-cer los cajeros automáticos, debi-do a la falta de dinero circulante.Elfuncionario insistió en que el Go-bierno tiene los fondos suficientespara cancelar los sueldos de di-ciembre a toda la AdministraciónPública, pero que el problema ra-dica en la inexistencia de billetesfísicos para eso.

Para evitar este inconvenien-te, Aguilar adelantó que se estáestudiando la metodología a em-plear para encarar el pago desueldos. En este sentido, no des-cartó la vuelta del cronograma sa-larial, y admitió que todo dependedel volumen de billetes que la Pro-vincia reciba de parte del BancoCentral de la Nación Argentina.“Cuando lleguen los billetes sa-bremos cómo hacer los cortes”, di-jo, pero adelantó que el primer tur-no podría alcanzar a aquellos quecobren hasta 4 mil pesos.

Esta situación preocupa al co-mercio en general, ya que podríanmermar sustancialmente las ven-

La llegada de billetes de 100pesos de la Serie S parecía serla solución a la falta de dinerocirculante, sin embargo, esta so-lución trajo otro problema: “El re-medio va a terminar siendo pe-or que la enfermedad”, resumióun comerciante, al analizar quela reposición de los billetes demayor denominación, sin ningúncorrelato en el resto de los mon-

tos, ocasiona por un lado la fal-ta de billetes de 20, 10 y 5 pe-sos que se necesitan para “cam-bio”, y, por otro, un redondeoexagerado como oportunista al-ternativa de algunos sectoresdel comercio.

Según comentan en algu-nos locales, “ya están sobrandolos billetes de dos pesos que ha-ce un tiempo escaseaban”, y

atribuyen esto a un “grosero re-dondeo” que ya no necesita mo-nedas.

Ayer, en los locales de unade las principales cadenas defarmacias, no se podían hacercompras con billetes de 100 pe-sos, incluso por montos cerca-nos a los 50 pesos, por la esca-sez de moneda de baja y mediadenominación.

Ahora también falta plata chica

tas que esperan para los próximosdías, aunque el Gobierno alienta arealizar operaciones con tarjeta dedébito y crédito.

500 pesos complicadosEl Gobierno había accedido

antes de Navidad, a conceder atodos los trabajadores de la Admi-nistración Central, tanto de plantapermanente como contratados deservicio y de obra, la suma de 500

pesos, por única vez y con motivode las celebraciones de fin de año.Sin embargo, en ese mismo mo-mento había reconocido no tenerla cantidad de circulantes necesa-rios para beneficiar a todos, por loque aquellos con remuneracionesmenores a dos mil pesos cobrarí-an el 30 de diciembre, y el resto re-cién el año próximo y en fecha adeterminar. Sin embargo, el cre-ciente problema de la falta de bi-

Los cajeros vacíos fueron una postal desde la víspera de la Nochebuena, hasta in-cluso ayer.

lletes estaría complicando el cum-plimiento de este anuncio.

Cajeros vacíosLos cajeros vacíos fueron una

postal desde la víspera de la No-chebuena, hasta incluso ayer. Esque la gran masa de trabajadorespúblicos que se agolpó para ex-

traer su cupo de mil pesos diariospara las compras navideñas, dejóvacías las caseteras y el NuevoBanco del Chaco no pudo reponerel volumen demandado.

Desde la entidad no se dio ex-plicación alguna de la situación,pero estaba a la vista que no hu-bo reposición, salvo algunas ex-

cepciones en que se rehabilitaronlos cajeros ubicados en la casacentral. Mientras tanto, el peregri-nar de quienes desean cobrar almenos parte de su sueldo, siguesiendo constante y ya se ven ve-nir un Año Nuevo aún mas com-plicado en materia de extraccio-nes.

Acuerdo del Bicentenario: Estamos adisposición de lo que sea construir en serio

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010

¿Yo señor?. Como en el juego del gran bo-nete, nadie se hace cargo de la camioneta NissanFrontier, del Gobierno provincial, que luego de unainvestigación de dos meses fue sorprendida por laPolicía con casi 12 kilos de marihuana y con el hi-jo del diputado Egidio García y otras dos perso-nas a bordo. La camioneta pertenecía al InstitutoProvincial de Desarrollo Urbano yVivienda (Ipduv),pero el titular del organismo, JoséValentín Bení-tez, aclaró que hace aproximadamente siete me-ses fue cedida a la Secretaría General de la Go-bernación, a cargo de Juan Chaquires. “Hizomuy bien Benítez en explicar eso”, dijo Cha-quires, y rápidamente se desligó del tema ale-gando que el vehículo había sido cedido por él aldiputado peronista Egidio García para ser desti-nada a “tareas comunitarias”.

Yiyo, enfurecido.Tras enterarse de la noticiade la detención de una camioneta oficial asignadaal diputado provincial, Egidio García, con casi 12kilos de marihuana a la altura del autódromo deResistencia “SantiagoYaco Guarnieri”, fuentes cer-canas al despacho del vicegobernador,JuanCar-los Vacileff Ivanoff, nos indicaron que una vezanoticiado, puso el grito en el cielo.Fue tal la bron-ca que se agarró el funcionario, que no escatimóen quejarse a los cuatros vientos. ¡“Ahoraquees-toy a cargo, vienen a hacer esto, estos hdp”!,fue una de las frases con la queYiyo descargó suira.Hasta el 5 de enero,Bacileffestará a cargo delGobierno, debido a la licencia por vacaciones quese tomó el gobernador, Jorge Capitanich. Espe-remos que las situaciones no lo superen.

Almanaque. A raíz de la difusión que tuvo el“almanaque chaqueño”, que reunió en sus imáge-nes a personalidades destacadas de la cultura y eldeporte de la provincia, alguien se percató de unerror: ¡Falta el 29 de marzo! Ayer, a través de la redsocial Facebook, el ex subsecretario de DerechosHumanos de la Provincia, Marcelo Salgado, ad-vertía que en el calendario oficial faltaba nada me-nos que su cumpleaños.El hombre se mostró pre-ocupado porque lo habían “borrado”, primero delGobierno y ahora también del almanaque, y la pre-gunta era cuánto faltaría para que lo borrasen tam-bién del mapa. Pero, especulaciones políticas almargen, la cuestión no es menor, ya que la impre-sión contó con un nítido respaldo y publicidad ofi-cial a través del aporte de la Fiduciaria del Norte yLotería Chaqueña. Al perecer, a los correctores seles escapó el detalle. En el Face, como quien noquiere la cosa, se comenzaron a esbozar comen-tarios desde los que lamentaban no poder comerñoquis en marzo, hasta los que confesaron preferirque dejaran el 29 de marzo y eliminaran el resto delaño.Si habrá una corrección oficial, aportamos que,de paso, sería conveniente agregar a las imágenesun epígrafe que identifique a los personajes.

((((Almanaque Marzo (Buscar el almanaquepropiamente dicho o mejorar la captura)))))

El hombre de la bolsa. Lanzado a toda velo-cidad a la interna peronista para ser el candidato aintendente en 2011, el ministro de Economía noescatima en marketing. En esta empresa, Eduar-do Aguilar, donó a un supermercado bolsas paraque los clientes cargaran sus compras.Parece queel hombre ya arrancó con el tema de la basura: anosotros nos tocó una bolsita verde con la leyen-da “Eduardo Aguilar 2011.Vidrio, cuidemos el me-dio ambiente. Bolsas biodegradables”.

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

A través de la Comisión Legislativa Permanente

La Legislatura continuará trabajandodurante el receso en forma diferencialLos turnos fueron definidos por quin-cena y aprobados mediante una re-solución por el presidente de la Cá-mara, de los cuales participarán di-putados de todos los bloques. No haytemas prioritarios para ser tratadosen este período de receso.

La Cámara de Diputados de la Provincia se en-cuentra de receso parlamentario, que se ex-tenderá hasta la segunda semana del mes

de febrero de 2011, pero durante ese período la mis-ma seguirá funcionando, aunque en forma diferencia-da a través de la Comisión Legislativa Permanente, yaaprobada por resolución que firmara el presidente dela Legislatura, Juan José Bergia.

Según recordó la diputada por la Alianza Frentede Todos, Clelia Ávila, los turnos repartidos fueron di-vididos por quincena y de ellos participarán diputadosde todos los bloques legislativos, cuya lista se en-cuentra en la resolución 3468/10 que establece la con-formación de esta comisión especial. Respecto a lostemas a tratar durante ese lapso, la legisladora seña-ló que “no hay establecidos temas específicos a sertratados, sino que lo definirán los bloques políticos se-gún los criterios y la importancia que ellos consideren”.

Teniéndose en cuenta que el año próximo será unaño electoral donde se elegirá nuevo presidente, Cle-lia Ávila no descartó que como ocurriera en otras oca-

siones, muchos diputados retomen las labores parla-mentarias antes de la fecha establecida para el iniciodel período ordinario 2011. “Ya ocurrió en años ante-riores que hubo legisladores que regresaron a sus fun-ciones antes de la fecha prevista de apertura del tra-bajo legislativo y en el 2011 por ser un año particularpodrían retornar antes más diputados”, estimó la di-putada aliancista. Evaluó, además, que el próximo añola Legislatura tendrá mayor trabajo que desarrollar, de-bido a que quedaron muchos temas importantes sinser tratados, lo cual requerirá un mayor empeño de lasdistintas comisiones, que a su vez deberán realizar ta-reas proselitistas.

La comisiónEl presidente de la Cámara de Diputados, Juan

José Bergia, firmó la resolución Nº 3468/10, a travésde la cual se conformó la Comisión Legislativa Per-manente, prevista en el artículo 112 de la Constitución

Provincial que funcionará durante el receso del recin-to. Desde el 16 al 31 de diciembre estarán los legis-ladores: Carim Peche, Elba Altamiranda, Sergio Va-llejos, Carlos Martínez, Inocencia Charole y Elda In-saurralde. Luego, desde el 1º al 15 de enero de 2011estarán los legisladores: Avelino Milar, Elba Altami-randa, Sergio Vallejos, Carlos Omar Martínez, MaríaLidia Cáceres, Basilio Kuzmak y Oscar Mateo Raffin.Desde 16 al 31 de enero estarán los legisladores:Jor-ge Varisco, Hugo Matkovich, Delia González, Eduar-do Gustavo Carballo, Egidio García y BeatrizVásquez.Luego, desde el 1º al 15 de febrero estarán los legis-ladores: Clelia Ávila, María Dolores Cristófani, HugoMaldonado, Fabricio Bolatti, Martín Nievas,Wilma Mo-lina y Elda Pértile.

Por último, desde el 16 al 27 de febrero, estaránlos diputados: Alicia Mastandrea, Marcelo Castelán,Livio Gutierrez, Ricardo Sánchez, Julio Lorenzo y Ra-úl Acosta.

La Legislatura traba-jará en forma diferen-cial a través de la Co-misión LegislativaPermanente definidapor resolución.

Frente a la convocatoria a la firma del Acta delConsenso del Bicentenario como secretario de laProducción del Comité Provincial de la UCR consi-dero oportuno manifestar lo siguiente:

En el presente año, en dos oportunidades, elrecinto de la Cámara de Diputados de la Provinciaescuchó de parte del Señor Gobernador los linea-mientos estratégicos para el desarrollo de nuestraprovincia. La primera vez fue en su discurso deapertura de las sesiones del presente período le-gislativo, donde mencionó el núcleo de coinciden-cias para el Acuerdo del Bicentenario. La segundaoportunidad, fue cuando realizó la presentación delPlan Quinquenal 2011-2015, donde visualizabaconvertir nuestra provincia en una potencia agroa-limentaria y energética.

En relación a esto manifesté que compartíamosla visión de asegurar para nuestra provincia el des-

arrollo económico con equidad social y que está-bamos dispuestos a discutir y realizar aportes a és-te o cualquier otro plan estratégico que plantee po-líticas de Estado para la provincia.

Defendemos el diseño de planes estratégicosy seguimos creyendo lo mucho que ayudaría lograracuerdos que dieran sustento a políticas de Esta-do, siempre y cuando los que participen tengan laverdadera vocación de generar políticas a largo pla-zo, priorizando hechos mas que los anuncios.

No hace falta para ello sesudos documentos nisu firma en ceremonias solemnes sino “tan solo”acuerdos creíbles entre las principales fuerzas po-líticas y sociales.

A la sociedad le interesan poco las proyeccio-nes voluntariosas y nos parece mas positivo asis-tir, y estamos predispuestos a hacerlo, a un ámbi-to de realismo y de concreciones.

Por Mario OliveroSecretario de la producciónComité Provincial UCR

La Asociación de Conducción de la Energía delChaco (Apcech), a través de un comunicado, mani-festó que se ve en la obligación de contestar las ex-presiones del vocal de la empresa Secheep, publica-das en medios periodísticos. En este sentido destacaque es indudable que el vocal confunde “compromi-so” con “complicidad”; y asegura que “de lo que nohemos sido es cómplices es de los desaciertos, des-manejos y persecuciones del primer directorio de Se-cheep de este Gobierno, el que todos sabemos cómoterminó el verano pasado.Todas y cada una de las ob-servaciones y/o propuestas efectuadas por esta Aso-ciación, fueron interpretadas como intención de ‘po-ner el palo en la rueda’, hasta que las mismas obser-vaciones llegaron por vía interna al señor Goberna-dor y motivaron el cambio parcial del Directorio”, ase-guran.

Sostienen que el hecho de que el vocal haya si-do el único sobreviviente “no hace más que poner demanifiesto su falta de ética y lealtad”. Y agrega que“como las enunciadas no son las únicas falsedadesvertidas en su nota, pasamos a detallar algunas delas inexactitudes y errores de concepto volcadas enella”. Las que a continuación se enumeran:

1) La edad promedio de los empleados de la em-

presa al inicio de la gestión del Directorio presididopor el ingeniero Martínez Leone no era de 54 años,sino de 44 años.

2) Los tan criticados convenios con Municipios nosolo continuaron, sino que fueron renovados y am-pliados por el Primer Directorio que Ud. integró, sincambiar su texto, ni sus importes durante mas de dosaños, lo cual habla por si solo de su ineficiencia paracorregir cosas que consideran desacertadas.

3) No es cierto que “compartiéramos plenamen-te” el contenido del acta compromiso creando una ca-tegoría inicial, firmada por Uds. y FATLYF, de haberparticipado en su discusión, seguramente hubiéra-mos tenido cosas para aportar. Es cierto que ingre-saron 14 hijos de asociados, pero también lo es queingresaron sobrinos, yernos e hijos de directores sincontar los numerosos compromisos políticos.

4) La actual planta funcional no es solamente de1050 trabajadores, a ellos hay que sumar contratadosy los conveniados de MIOySP (mas de 300) que pres-tan servicios en forma precaria para Secheep, lo queimplica haber duplicado la dotación de trabajadoresde la empresa. Además, si bien en principio, el ingre-so de personal produjo la reducción de algunas ter-cerizaciones, hoy bajo el amparo de la ley de emer-

gencia eléctrica provincial, y los fondos del fideicomi-so, se encaran obras y servicios, vía contratación di-recta, en sentido contrario a la supuesta reducción decontrataciones.

5) No sabemos que entiende por estar al día conel personal, ya que a la fecha no hemos percibido elsueldo de diciembre, quebrando una larga tradiciónde la empresa de cobrarlo antes de la Navidad.Tam-poco se debe estar refiriendo a la escala salarial yaque la misma se ha depreciado considerablementecon respecto a otras reparticiones públicas de la pro-vincia y ni hablar con las escalas acordadas por losgremios del sector eléctrico a nivel nacional.En lo querefiere a los proveedores, su atraso en los pagos esde fácil consulta. Y si esta al día con Cammesa, esporque han refinanciado mas de $30.000.000 (de loscuales mas del 30% es por intereses punitorios) dedeuda generada por el primer directorio que Ud. inte-gró. 6) Se jacta de lo inédito de financiar capacitacióncon crédito fiscal del IVA, pero omite mencionar quela propuesta vino, justamente, de asociados nuestros.

“No podemos terminar sin aceptar el desafío deponernos a trabajar, para nosotros ello no es desco-nocido, lo invitamos a sumarse, en su caso el pueblodel Chaco se lo agradecerá”, finaliza.

La Apcech desmiente al vocal de Secheep

Pág. 7Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010 - LOCALES

Las reuniones con Gobierno serán en eneroEn casi tres años el valorde la hora cátedra se in-crementó de 66,66 pe-sos a 71 pesos, número“objetivo y rebatible queindica que estamos noen el mejor momento pa-ra comenzar las clases”,advirtió Rosa Petrovich.Eduardo Mijno plantearála devolución de todoslos descuentos.

Los gremios Atech y Fe-deración Sitech se en-cuentran molestos por-

que la discusión salarial para2010 recién se llevará a cabo enenero, cuando en realidad ase-guran que debería haberse reali-zado con anterioridad, ya que sequejan que todos los años, se di-lata y no se llega a ninguna solu-ción.

Gremios docentes afirman que 2011 comenzarácon conflictos por la discusión salarial

Tanto para Eduardo Mijno co-mo Rosa Petrovich, (secretariosgenerales de Federación Sitech yAtech respectivamente), el pro-blema surge cuando a nivel na-cional terminan la discusión sala-rial, y el gobierno negocia mon-tos en negro con gremios oficia-listas: tras esto, dejan que “lasprovincias del interior se arreglensolas”.

El mismo gobernador JorgeCapitanich, hizo referencia a ene-ro como mes de discusión sala-rial cuando realizaron la concilia-ción obligatoria con Atech; sinembargo, según Petrovich, el 13de diciembre último, en la au-

diencia que mantuvieron con elmandatario provincial, le expre-saron que la discusión tiene queser para “ayer”, en relación a queestán atrasados en este tema.

“En este año tuvimos el 5 porciento de recomposición salarial,que se tiene que enfrentar conuna inflación que llegó al 30 porciento”, se lamentó la gremialista.Además, agregó un nuevo datopara la docencia, y es que en ca-si tres años el valor de la hora cá-tedra se incrementó de 66,66 pe-sos a 71 pesos, situación quetambién le plantearon en la au-diencia, porque aparece como unnúmero “objetivo y rebatible que

indica que estamos no en el me-jor momento para comenzar lasclases”, advirtió Petrovich.

Otra discusión que no pre-tenden dejar de lado, es la de losmontos en negro, medida que re-chazan profundamente y que sefue incrementando justamentecon las discusiones de paritariasa nivel nacional.

En relación a esto, la docen-te opinó que con el pago al “pre-sentismo”, es decir el fondo estí-mulo, se pensó reducir el ausen-tismo en las aulas, política quecalificó como “chantajista”, peroque no rindió frutos en 2010, yaque según otro de los datos ob-

jetivos, en el mes de mayo de es-te año hubo 500 licencias máspor enfermedad común o aten-ción a un familiar que en mayodel año pasado.

“Esto de establecer el pre-sentismo para que aún en las pe-ores condiciones de salud del do-cente o de un pariente asista aclases, no funcionó porque elsentido común indica que elmaestro, si tiene que faltar por es-ta cuestión lo va hacer”, senten-ció.

Presencia enlas aulas

Para el Ministerio de Educa-

ción, la presencia del docente enlas aulas superó el 90 por ciento,estadística que Mijno consideraque “ni por causalidad es ajusta-da a la realidad”, aunque tambiéndijo que “esos números puedenser como todo lo que dice el mi-nistro, porque si miente en lacuestión salarial, también lo harácon otro tema”.

“El regalito para Navidad esun nuevo descuento por vías deparo, así terminamos el año y loprimero que vamos a plantear esla devolución de todos los des-cuentos por paro”, expresó Mijno.

Ante las distintas opiniones que surgen des-pués de la noticia que la Corte Suprema de Jus-ticia de la Nación rechazara el recurso interpues-to por la Provincia del Chaco en las demandasentabladas por magistrados, funcionarios y em-pleados del Poder Judicial chaqueño, la Federa-ción Judicial Argentina, a través de su secretarioInterior, Carlos Rubén Maidana, expuso que sehace imprescindible efectuar lagunas considera-ciones al respecto.

Explicó que entidad gremial, Asociación Ju-dicial del Chaco, junto a Federación Judicial Ar-gentina, ha seguido de cerca la tramitación de lacausa “y hoy nuevamente nos da la razón”, señalay agrega: “Vemos con estupor que algunos políti-

cos livianamente emiten erráticas opiniones pre-tendiendo echar la culpa al sector judicial de ladebacle económica que sufrirá la provincia cuan-do proceda al pago de una sentencia que inde-fectiblemente deberá cumplir”.

Asevera que “han pasado largos diecinueveaños de paciente espera, donde muchos de nues-tros compañeros que protagonizarán inclaudica-bles luchas a lo largo y ancho del país, por la vi-gencia de nuestro sistema porcentual con en-ganche nacional, hayan quedado en el camino,sin poder percibir los salarios que nuestra ley de-termina, afectándose notablemente sus ingresos,especialmente los sectores de menos ingresos(oficial mayor hacia abajo) a los que deberán abo-

nar un 113 % mensual desde el año 1991 al2008”.

Precisa que esto ocurre por la constante vio-lación a las leyes y a la sentencias de la mismaCorte, “como el pago de las sumas en negro queel mismo estado provincial propicia y cuando através de acciones legales se concrete el blan-queo de estos emolumentos, otra vez cargaránlas culpas a los trabajadores”.

“Deben saber todos los trabajadores quenuestro sistema salarial asegura una equidad dis-tributiva empleados, magistrados, brinda dignidaden las condiciones de vida, su automaticidad des-carta de cuajo luchas desgastantes, da raciona-lidad a toda la pirámide salarial tribunalicia, posi-

bilita la igualdad a todos los judiciales argentinos,congruente con su realidad funcional, constituyeun ejemplo para todos los asalariados en el senodel movimiento obrero, haciendo realidad el prin-cipio de justicia social. Por ello, es fundamental lavigencia en el tiempo, y que todos los aumentospasen a formar el todo concepto que beneficiarátambién a nuestros jubilados”, expuso. Por últimodestaca que “estas demandas fueron iniciadas enforma individual por lo tanto el Poder Ejecutivo de-berá convocar a los beneficiarios a dialogar parallegar a un acuerdo”, dice y agrega que “no haylugar para más dilaciones, hay que abocarse a latarea de cumplir y efectuar un resarcimiento his-tórico a la clase trabajadora judicial”.

La Asociación Judicial sostiene que hay que cumplir el fallo y resarcir los trabajadores

Pág. 8 OPINION - Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010

Opinión

Satisfechos de lo hechoPor Danilo Legal (*)

Desde mis anteojos. El año 2010, fue muyimportante para el nacimiento y consolidaciónde este espacio político que aspira a ser en laprovincia y en el país alternativa de poder y es-peranza real de un destino de dignidad, de li-beración que es el camino único para que unpueblo se realice.

En el 2009 participamos de las eleccionesy en los cuatro circuitos del centro de Resis-tencia obtuvimos el 6% de los votos, lo cual esun indicio objetivo de algo, mas si lo compara-mos con el 1,20% que nos adjudicamos a nivelde toda la provincia, quiero decirlo porque na-die lo destacó y entiendo que fue importante nimas ni menos, máxime si recordamos que nopudimos tener tan solo uno solo afiche de loscandidatos en la calle. Lo tomo como algo, quepuede ser la punta de la punta de un icebergque seguro se encuentra latente bajo las aguasde una seudo-democracia y que representauna parte importante, sino la mas, de chaque-ños que reniegan de esta forma de política, queno tienen esperanzas y que esperan una alter-nativa, o que sueñan con la ética, con la de-fensa digna de nuestros intereses como el “de-ber ser” de la política.

Creo que es importante decirlo, mantuvi-mos la línea -ya histórica- de ser fieles a nues-tros principios y mantenernos alejados de serparte del poder del bipartidismo que queremossuperar, lo que aspiramos a que se valore por-que realmente significa infinitamente menoresposibilidades materiales para conformar la es-tructura partidaria, pero nos permite tener laautoridad para convocar a superar precisa-mente eso, el clientelismo, la desinformaciónlas maquinarias electorales que encadenan ycercenan a la democracia y de ahí en adelan-te todo.

Fuimos parte activa en la lucha “para queno entreguen el petróleo y el agua en la pro-vincia”, fundadores junto con la CCC, el Movi-miento Cuba, jóvenes del ARI nacional, del so-cialismo, Sitech, la agrupación Paulo Freire,Multisectorial de Sáenz Peña e independientesde la Multisectorial en defensa del petróleo y elagua en la provincia, movida a la cual se debeque ya no esté aprobado el contrato firmadopor el Gobernador, por el cual se entrega el95% de las ganancias a las transnacionales yel 5% queda para Secheep.

Continuamos la lucha por el Tren para To-dos entregando en Rosario 900 firmas a favorde ese emprendimiento y en contra del tren ba-la. Continuamos la lucha para que no se insta-le la planta de arrabioVetorial que viene con lospeores antecedentes de su país de origen ypromete duplicar el desmonte nativo. Conti-nuamos la lucha para que terminen los des-montes legales e ilegales, denunciando la faltade mínima seriedad de las audiencias del Go-bierno para formar el mapa del relevamiento debosques para determinar las áreas de montesliberadas o no al desmonte. Denunciamos co-mo lo mas grave: las políticas que permiten laconcentración de la tierra en forma alarmantepara los pools y terratenientes y la clara políti-ca del estado chaqueño uniforme en el biparti-dismo, a favor del modelo productivo de losagro-negocios que significa extranjerización ca-si total de la renta del campo chaqueño, dandoenormes ganancias para otros pero que nuncaquedan en la provincia y van unidas al paque-te tecnológico con glifosato y comercializaciónforánea, desmonte, pérdida de la biodiversidady como resultado el éxodo del campo hacia loscono-urbano de las urbes.

En este punto continuamos denunciando laresponsabilidad de La Alianza en el regalo co-rrupto de la tierra pública y desaparición delmonte, y la falta de decisión política de la ac-tual gestión de cambiar ese rumbo.

Recalcamos la importancia de la políticanacional que permitió la realización de los jui-cios por delitos de lesa humanidad cometidospor la dictadura cívico-militar, pero reclamamospor las violaciones actuales de los derechos

humanos.En seguridad hicimos oír nuestra voz de-

mandando como único camino el de la justiciasocial, ética, depuración policial y con princi-pios humanísticos unidos a la profesionalidadde la fuerza para poder hablar de seguridad.

Realizamos charlas-debates por la Eman-cipación con la presencia del compañero San-tiago Frank tratando el tema mismo de los he-chos de mayo de l810. Realizamos un foro so-bre modelos productivos en el Chaco con lapresencia de Rolando Núñez, María AngélicaKees y Roberto Mayer como expositores.

En cuanto a la posibilidad de uso de los es-pacios públicos en forma igualitaria, denuncia-mos la privatización de todos los “muros” parauso exclusivo del bipartidismo en desmedro delos espacios que no tengan medios económi-cos para pagarlos y la discriminación de nues-tras pintadas a favor de las flores de “la ciudadlimpia”.

Denunciamos los hechos de barbarie de laLeonesa, empañados por el poder del biparti-dismo, y nos solidarizamos con las víctimas, elinvestigador Carrasco, Salgado, Juan y VíctorÁlvarez, y los diputados Bolatti y Martínez, en-tre otros.

Apoyamos la ley del matrimonio igualitario,la ley de medios, la ley de recupero de los fon-dos jubilatorios, la estatización de Aerolíneas –nos hubiera gustado mas la quiebra de la co-rrupta aerolíneas argentinas para que los pri-vados responsables se hagan cargo de esadeuda y nosotros poder fundar una nueva ae-rolíneas. Apoyamos el proyecto de ley de unaempresa nacional de hidrocarburos Petro-Arg,la ley de los Glaciares, del Tren para todos.De-nunciamos el doble discurso de “pagar” –su-puestamente- la deuda externa con fondos deltesoro pero para poder luego contraer mayordeuda y traerlo a quien nunca se fue el FMI quecontrole que nuestros gastos no vayan nuncapara la independencia económica, la sobera-nía política y la justicia social.

En educación repudiamos que los días declase se obtuvieron a costa del sueldo y sacri-ficio de los docentes violando el derecho dehuelga de nuestros docentes, en vez de ser acosta de la renta de nuestros recursos natura-les o el ahorro en espectáculos públicos, publi-cidad, asfalto u obras publicas superfluas.

Participamos con los movimientos socialesdel festejo del Día del Trabajador en un gran ac-to popular. Acompañamos la lucha de los veci-nos del Lote 16, de los vecinos de Antequerapara que no se instale el Casino, a los vecinosde la avenida Las Heras contra las instalacio-nes de elementos tóxicos en pleno barrio, a lasvíctimas de desalojos urbanos, repudiamos elintento de renovar contratos con Casinos Galay en general la política de la timba llevada al ex-tremo por el bipartidismo. Repudiamos los in-tentos de desalojos y la prisión de los herma-nos Berdun de Pampa del Indio, la de desalo-jos urbanos, acompañamos el reclamo contrael gatillo fácil en la provincia – desalojo delacampe, muertos en la seccional 7ma y tortu-ra en la comisaría de fontana y en todas las co-misarías diariamente-, participamos de los ac-tos de la memoria por la masacre de Margari-ta Belén y de la lectura de las sentencias con-denatorias a los genocidas de la casa de lastorturas en la sede de lo que era Investigacio-nes en esta ciudad –causa Caballero- y abo-gamos para que se continúen con otros juiciose investigación de aquellos hechos y se pue-dan dar con los restos humanos de todos loscompañeros muertos en la dictadura cívico-militar.

Participamos en las dos marchas realiza-das en Resistencia en repudio de las muertesen la colonia La Primavera, en Formosa, a ma-nos del Gobierno de Gildo Insfrán y de la granmarcha realizada en repudio de los hechosdonde muriera Mariano Ferreyra, del PO, conresponsabilidad de la patota “gremio” de Pe-draza, parte de la CGT de Moyano cercana alGobierno Nacional.

Participamos de dos de las tres convoca-

torias del Gobierno para un supuesto diálogodonde hicimos saber de nuestras propuestassobre la renta chaqueña para los chaqueños ysobre lo lejos que estamos hoy de una verda-dera democracia, por el clientelismo, la desin-formación, los aparatos de poder incluso pedi-mos la “boleta única” y destacamos el gran re-troceso con la ley -a medida del bipartidismo yen contra de las nuevas propuestas - a la quellamaron “de reforma política”. A la tercera con-vocatoria no asistimos porque entendemos queel Gobierno está lejos de tener verdadera vo-luntad de diálogo y solo quiere aparentar quelo tiene.

En lo interno se consolidó el crecimiento enla mayoría de las localidades de la provincia,con plenarios en Sáenz Peña, Las Breñas yResistencia, este último con la presencia del di-putado nacional de proyecto sur Jorge Carde-lli.Y con militancia activa de los compañeros deesas jurisdicciones, como ser la conformaciónde la multisectorial y conferencia sobre el pe-tróleo del Instituto Petrolero Sur conjuntamen-te con compañeros de Libres del Sur, las de-nuncias de charlas dadas en escuelas públicasde Sáenz Peña de un sector político de extre-ma derecha afín con la dictadura cívico-militarde los 70 y 80.

En lo interno estamos en la titánica tareade formalizar el partido político Proyecto Sur enla provincia, para lo cual recorrimos gran partede ella y pusimos mesas para recolectar las ad-hesiones y afiliaciones necesarias.Hoy nos fal-tan 300 adhesiones de 2900 y tenemos 300 afi-liaciones de 2900 necesarias. También partici-pamos activamente en los plenarios naciona-les del Movimiento Proyecto Sur y estamos enplena campaña para que Pino Solanas lleguea la segunda vuelta y pueda ser el presidentede los argentinos en el año 2011.

Hablamos con las otras fuerzas políticasque en la provincia también apoyan a Pino So-lanas y aspiramos a que en el Movimiento serespete nuestra consecuente lucha.

Para fines del mes de marzo del año 2011debemos tener el partido conformado y el can-didato a gobernador de la provincia por nues-tro espacio definido porque es el tiempo deter-minado a nivel nacional para que los mismossean presentados por el propio Pino Solanasen un congreso nacional.

La reflexión final es de que estamos satis-fechos de lo hecho y para ello todos los mili-tantes fueron re-importantes, todos dimos algoy todos vamos queriendo la casa que estamosconstruyendo, pero lamentablemente confiesode que el monstruo bipartido sigue con buenavida en el Chaco, las elecciones del año 2011se encaminan a que los chaqueños voten nue-vamente “al mal menor” de esas dos opcionesque en realidad es una y para ello hay una “po-lítica de estado” que ellos mantienen férrea-mente y que es la siguiente: los medios de co-municación solo están permitidos para ellos opara los mas parecidos a ellos, a este humildeservidor o al espacio político Proyecto Sur Cha-co nos censuraron durante todo el año 2010,que es el año del que estoy hablando; docu-mentos del petróleo, del agua, del arrabio, dellote 16, del Casino en Antequera, de casinosGala, del matrimonio igualitario, de la tierra, delmodelo productivo, de objeción de concienciao conferencias de prensa u anuncio de nues-tros eventos casi nunca fueron difundidos. Es-ta es la valla que la ciudadanía debe vencer pa-ra poder conocer “de qué se trata” porque sinigualdad de oportunidades no hay libertad, ysin libertad no hay democracia, sin democraciano tenemos destino.

Pino ya es la esperanza de los argentinosy en el Chaco esta todo mas dominado y dor-mido porque, a las nuevas opciones, se las pre-tende matar con la indiferencia y la censura.Nohay otra palabra mas justa: simplemente cen-sura. Feliz Año Nuevo para propios y extraños,para todos los comprovincianos.

(*) Proyecto Sur Chaco

¿Dónde está Chila,mi amiga aborigen?Señor Director:

¿Dónde está Chila, rosa morena de mi solar natal, donde laluna se desnuda en el Bermejo y pudorosos cardenales de cope-te rojo la espían desde los montes? Ella venía de un lugar de re-alidades fuertes y sueños frágiles, venía del impenetrable.

¿Dónde está ahora Chila, dulce heredera de la tierra ameri-cana? La sangre de su raza corría serena por las praderas bajoel sombrío de los bosques, hasta 1492.Fue entonces cuando lle-gó la ambición desde la lejanía y sacudió la selva, su fronda, susraíces, el porvenir de su estirpe virginal.

Ayer nomásme decía desdemi ventana: ¡Hola, amiga!Mien-tras acomodaba, en el umbral de mi puerta su bolsito con culan-trillos, calagualas, cola de caballo, cortezas de troncos de lapa-chos del lado que sale el sol. Después me tendía una flor de sei-bo o una achira de las costas del Bermejo. A veces me traía unacanastita tejida con fibras de hojas secas de palmeras.

La última vez que vino la noté triste. Es que el impenetrablese había quedado sin bosques, sin perfumes silvestres, sin trinos;se había quedado sin auroras anochecidas, sin lunas fugitivas, sinel juego de penumbras y resplandores a causa de la poda fores-tal. ¿Dónde está Chila?Yo conozco su raza desde mi niñez. En-tonces venían a buscar trabajo allá en Colonia Siete Árboles. Mipadre losmandaba a las chacras, a las quintas, y volvían con bol-sas de batatas, choclos, sandías, naranjas…una bolsa para ellosy otra para nosotros.

Mientras losmayores trabajaban, mis hermanos y yo jugába-mos con los pequeños yalolés.Han pasado los años y todavía re-cuerdo aquellos días, cuando juntábamosmargaritas y nos poní-amos las flores en los cabellos. Jugábamos sin pensar en dife-rencias de razas. Nos tirábamos en el pasto a contar las golon-drinas que volvían de otros cielos y adornaban el solar de Dios…y nuestra niñez.Por estas nostalgias quisiera saber ¿Dónde estáChila?, mi amiga aborigen, la dueña de la tierra donde nací.

DalmiraVázquez de BoronatDNI 6.602.675

Atropello en elbarrio MujeresArgentinasSeñor Director:

Hoy como siempre, una vez mas recurro a la buena voluntadde la prensa para contar nuestro vivir en el barrio Mujeres Argen-tinas. Nuevamente el atropello y el utilizar a los niños, hasta unocon discapacidad mental.Todo el barrio sabe la conducta de és-tas personas, jamás se responsabilizan de sus hijos y además éltiene su vivienda, y se aprovechan de la discapacidad mental deuno de ellos.

Nunca lo atendieron como se debe y además nunca se es-forzaron para que tenga una mejor calidad de vida.Y ahora tam-bién se apropiaron del predio que está destinado a un espacio co-munitario recreativo por la Ley provincial 4623.

Indigna dicha situación porque nosotros, los padres que ver-daderamente cuidamos a nuestros hijos y que somos gente la-buradora, que con sacrificio, obtenemos las cosas, para que ven-gan otros a hacer lo que quieren.

Tienen que reflexionar señores diputados, políticos, asisten-tes sociales, representantes todos, la sociedad pensante, sobre siseguimos aceptando que nos pisoteen, y a las leyes que nos be-nefician a todos, las que nos da elmarco legal para vivir como so-ciedad civilizad y respetuosa de los demás.

En nuestra situación, los que vivimos alejados del centro dela ciudad no tenemos las posibilidades de que nuestros niñosaprendan disciplinas deportivas, para ocupar sus energías en al-go positivo y no estar amerced de los traficantes, ladrones de es-peranzas y sueños que en un arrebato nos roban la vida de losseres mas queridos, y de eso nuestro barrio sabe mucho.

Ya hemos perdido tres vidas de jóvenes asesinados y enme-moria de ellos, ya nome quedaré de brazos cruzados esperandoque sigan haciendo lo que quieran con nuestras vidas, de nues-tros espacios.Si debo recurrir a instancias superiores, seguiré in-tentando, porque hay denuncias en la Fiscalía 11, próximamenteproceso contencioso administrativo y trabajos de calle para juntaradhesiones y firmas en pos de una vida mejor para mí y para mibarrio tan sufrido.

Jorgelina AcostaDNI 9.643.067

Mz 11 Pc 27= Barrio Mujeres Argentinas

Pág. 9Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010 - INTERNACIONALES

Protestas y quejas contra el Gobierno

En medio de la grave crisis, Evoanuncia nuevas medidas económicas

El anuncio lo hará estanoche el presidente boli-viano, después de que ellunes pasado se oficiali-zó que el precio del com-bustible subió hasta un80%. Los transportistasdecidieron un paro portiempo indefinido. La po-blación salió a comprarmasivamente porque te-me que el incremento setraslade a los precios detodos los productos.

I ván Canelas, portavoz delgobierno de Evo Morales,confirmó que este miérco-

les el Presidente anunciará nue-vas medidas luego de la profun-da crisis desatada ayer cuandose decretó el aumento de entreun 50% y un 80% del precio delos combustibles líquidos.

"Esperen el mensaje del Pre-sidente, ahí se va a ver qué otras

decisiones va a asumir el Go-bierno (...) Va a haber una seriede anuncios que va a hacer elPresidente, no puedo adelantar-me a eso", dijo Canelas.

El mensaje será dado a co-nocer por radio y televisión y se-rá esta noche, para cuando seespera que los sindicatos hayantomado una decisión sobre lasformas de protestas ante el alzade combustibles, que han recha-zado y exigen que sea derogada.

Canelas sostuvo que el Jefede Estado ha sostenido los últi-mos días reuniones con dirigen-tes de diversas organizacionessociales con el fin de conocer suscriterios y, fundamentalmente, ex-plicarles las razones por las queel Ejecutivo decidió suspenderlas subvenciones a los precios de

los combustibles líquidos, comola gasolina y el diesel.

"Lamentablemente variossectores, en especial de tenden-cia derechista y defensores delneoliberalismo, han emitido crite-rios con la intencionalidad de for-zar una derogatoria del Decreto748 promulgado el pasado do-mingo", señaló el portavoz.

GasolinazoEl masivo aumento del precio

de los combustibles en Bolivia yacomenzó a mostrar sus efectossobre la economía. Como sueleocurrir, comenzaron a escasearalimentos básicos, por los co-merciantes que acaparan en bus-ca de vender cuando los preciosaumenten.Por ende, se teme quese desate una espiral inflaciona-

Ante la pro-funda crisiseconómicaque vive Boli-via, el Gobier-no anunciaránuevas medi-das. Debido ala falta detransporte pu-blico, ayer,camiones yhasta avionesdel ejercitofueron movili-zados paratrasladar a lagente.

EE.UU. se disculpó con Chilepor el informe contra Piñeradifundido por WikiLeaks

Paraguay: cruces entre losmandatarios de Gobierno

Estados Unidos se disculpó con Chile por lasfiltraciones de mensajes diplomáticos estadou-nidenses en WikiLeaks en los que se afirma queel mandatario Sebastián Piñera manejaba susnegocios “al borde de la ley” cuando era candi-dato presidencial. Además, en los textos confi-denciales también se dice que mantenía “actitu-des condescendientes” ante violaciones a losderechos humanos.

El canciller Alfredo Moreno dijo que recibióun llamado telefónico en que un alto funcionariodel Departamento de Estado se disculpó por loscomentarios contenidos en mensajes despa-chados desde la embajada estadounidense enSantiago entre el 2008 y el 2009, cuando Piñe-ra desarrollaba su campaña electoral.

Según reveló el diario español El País, quetuvo acceso a los documentos secretos, la em-bajada estadounidense en Chile describió a Pi-ñera con términos polémicos. “Tenaz y competi-tivo, Piñera maneja sus negocios y la políticahasta los límites de la ley y la ética. Algunas desus acciones, como prestar dinero a empresasficticias (en el pasado), parecen cruzar clara-mente la línea de la incorrección legal”, reseñóun texto filtrado.

“Como muchos otros bancos de la época -yno muy diferente de la reciente crisis financierade Estados Unidos- el Banco de Talca concediómuchos créditos arriesgados, que inicialmentegeneraban apreciables beneficios, pero final-mente llevaron a la bancarrota”, reseña el infor-me. Y agrega: “Piñera y otros directivos del Tal-ca fueron más allá de las típicas actuaciones in-apropiadas de la época y (...) también crearondocenas de falsas compañías, les concedieroncréditos y usaron esos fondos para comprar másacciones del banco'', evocó el texto.

Un segundo texto salido de la legación es-tadounidense expresa preocupación por la “ac-titud condescendiente” del candidato Piñera encuestiones relacionadas con las violaciones alos derechos humanos durante la dictadura deAugusto Pinochet (1973-1990), y señala que esees “su punto débil”.

El Gobierno le bajóel tono a los cables

Ena von Baer, portavoz del primer mandata-rio de chile, explicó a la prensa que había temasmucho más importantes y relevantes de los queel gobierno debía ocuparse, sobretodo en lo quea las relaciones con los Estados Unidos se refi-riera. Asimismo, recalcó que las autoridadesnorteamericanas habían repetido que dichas re-velaciones, no eran las opiniones "oficiales" dellos Estados Unidos.

Por su parte, Sebastián Piñeira asistió a unacto público en el que no quiso hacer declara-ciones sobre los informes, no obstante la pren-sa insistió en indagar cuáles eran las opinionesdel mandatario. Es por eso que la vocera deci-dió contestar todas las preguntas del caso.

Aunque el gobierno estadounidense ya seocupó de dar explicaciones al canciller chilenoAlfredo Moreno; el actual embajador de los Es-tados Unidos, Alejandro Wolf, entregó este mar-tes una declaración pública en la que se refirióa las filtraciones de opiniones emitidas por el an-terior representante estadounidense, Paul Si-mons.

"El gobierno de los Estados Unidos tiene lamás alta opinión y un gran respeto y admiraciónpor el presidente", señaló el embajador Wolf. Eldiplomático además destacó los lazos que hayentre su país y Chile.

ria.Bolivia está frente a la ame-

naza de una ola de protestas so-

ciales, que se inició con la huel-ga de los transportistas y la subade la tarifa del transporte público

en un 100%, más la inminente olade despidos y un posible “sala-riazo”.

El Vicepresidente paragua-yo no está de acuerdo con elcambio de guardia militar querealizó sobre su persona Fer-nando Lugo y aseguró que si aél lo matan “no va a durar doshoras en su cargo” y calificó co-mo innecesaria la decisión delex cura.

Franco dijo también que nofue consultado sobre el tema yni si quiera tuvo la posibilidad deescoger a sus agentes de con-fianza y que el Presidente invo-có su condición de comandanteen jefe de las Fuerzas Armadaspara realizar las movidas.

También consideró que conla decisión “se faltó el respeto ala investidura de la Vicepresi-dencia” y que Lugo está “malasesorado”.

Esto ocurre a días de queFranco haya sido amenazado demuerte por parte de Delio Mare-

cos, de 26 años, quien envió va-rios mensajes de texto al oficialLucas Vera, custodio de Franco,

y al mismo vicepresidente de laRepública, a quienes amenazócon "molerlos" a golpes.

Federico Franco calificó como una falta de respeto que Fernando Lugo cambie suguardia militar y aseguró que si algo le ocurre, el primer mandatario guaraní no du-rará ni dos horas en el poder.

Pág. 10 NACIONALES - Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010

N C R AMA

Sigue la odisea para conseguir combustible

Llegó a la Provincia el primer camión del plan Fruta para todosEl primer camión con "Fruta para todos",

que partió el lunes desde el sur de Mendoza,llegó ayer a la provincia de Buenos Aires conmás de 20 mil kilos de damasco y durazno dedistintas variedades, según informaron desdeel Ministerio de la Producción.

El programa prevé comercializar hasta abrilde 2011, alrededor de 15 millones de kilos defruta desde la provincia hacia distintos destinosen Buenos Aires, siendo el primero la ciudad de

Ranchos, localidad del partido de General Paz.El primer cargamento partió ayer desde la

localidad de Real del Padre, en el departa-mento de San Rafael, y en los próximos días"comenzarán a sucederse los viajes prove-nientes de todos los oasis productivos de Men-doza", indicaron desde la cartera de Produc-ción.

En una segunda etapa se prevé habilitarcentros de comercialización en la provincia de

Mendoza y distintos puntos del país. "La ideaes que la fruta que se produce en Mendoza lle-gue a las manos de familias que prácticamen-te no consumen fruta argentina o suelen tenerpoca variedad a su alcance. Podrán acceder aestos productos a un precio notablemente infe-rior ya que estará exento de intermediarios",aseguraron a través de un comunicado.

El Programa es ejecutado por el Ministeriode la Producción en coordinación con el Ejecu-

tivo Nacional, centro de distribuidores y pro-ductores locales. "El gobierno coordina, estodebe ser un negocio para el productor, el aco-piador y el consumidor, y así se está ejecutan-do", añadieron.

Asimismo, sostienen que "sólo se enviaráfruta de buena calidad, será inspeccionada porel ISCAMEN (Instituto de Sanidad y CalidadAgropecuaria de Mendoza) y será certificada yprecintada".

Al menos unos 100 semáforos de la Ciudad de Buenos Aires con-tinúan sin funcionar debido a la "falta de energía eléctrica", que porestos días de intenso calor fue noticia por dejar sin luz a cientos depersonas, incluso durante los festejos de Navidad.

El ministerio de Desarrollo Urbano porteño informó ayer por latarde que al menos 70 semáforos de la Capital Federal habían que-dado fuera de servicio, pero se supo que hoy continuaban los pro-blemas en al menos unos 100, aunque se logró solucionar con gru-pos electrógenos el problema de algunas esquinas más complica-das.

"Debido a la falta de energía eléctrica registrada en las últimashoras, se encuentran fuera de servicio aproximadamente 70 crucessemafóricos en diversos puntos de la Ciudad", se indicó en un co-municado de prensa difundido ayer, y que hoy volvieron a reconfir-marse. Los barrios afectados por los cortes son Almagro, Villa Cres-po, Caballito, Flores, Liniers, Villa del Parque, Primera Junta, entreotros.

Pero el gobierno porteño cuenta sólo con ocho grupos electró-genos que fueron utilizados para las esquinas más complicadas deltránsito porteño: enviaron ayer uno a San Juan y Entre Ríos y otrosdos a Callao y Córdoba y a 9 de Julio y Arroyo, informó Clarín.

AntecedentesEn marzo de este año, Mauricio Macri tuvo que salir a pedir dis-

culpas por unos 200 semáforos que estaban rotos y que provocabandemoras en el tránsito de la ciudad.Sin que el calor y la falta de ener-gía afectara a los semáforos, estos no andaban y otros estaban des-incronizados.

Unos 100 semáforosno funcionan por faltade energía eléctrica

Cristina K echó a Homero Bibilonide la Secretaría de Medio Ambiente

En una de sus últimas deci-siones políticas del 2010, la pre-sidenta Cristina Fernández deKirchner echó al secretario deMedio Ambiente y DesarrolloSustentable de la Nación, Home-ro Bibiloni, que será reemplaza-do por el intendente de Beraza-tegui, Juan José Mussi.

Ayer a la mañana, Bibiloni sedespidió de su personal a cargoy explicó que su salida respondíaa una decisión de arriba. “Es uncambio en la política de la Presi-denta, que quiere más participa-ción en el gobierno de los inten-dentes bonaerenses", afirmó elabogado ambientalista, que ha-bía asumido el 3 de diciembre de2008, en reemplazo de RominaPicolotti.

La gestión de Bibiloni, fanáti-co de Gimnasia de La Plata yapasionado por la figura de Pe-rón, estuvo marcada por fallos ju-diciales en su contra, tanto na-cionales como internacionales.El20 de abril de este año, la CorteInternacional de La Haya falló afavor de Uruguay por el tema dela pastera Botnia y le permitió a

la papelera seguir operando a ori-llas del río Paraná, a pesar de laresistencia argentina.

En el orden local, el 1 de sep-tiembre, también de 2010, el juezfederal de Quilmes, Julio Armella,sancionó con una multa de 4 milpesos diarios al funcionario K,por incumplir la orden judicial queordena el saneamiento urgentede la cuenca Matanza Riachuelo.Las organizaciones ambientalis-tas se oponían a su figura, debi-

do a que había sido el letrado de-fensor de varios municipios de lacuenca Matanza-Riachuelo.

Juan José Mussi es uno delos denominados barones del co-nurbano, bautizados así por supoder distrital y su perpetuidaden la intendencia. Doctor de pro-fesión, el flamante secretario deMedio Ambiente de la Nación go-bernó Berazategui en variasoportunidades y ocupó el cargode ministro de Salud de la pro-

vincia de Buenos Aires en las go-bernaciones de Eduardo Duhal-de y Carlos Ruckauf.

En 2002, cuando Duhalde lle-gó a la presidencia, Mussi sedesempeñó en la Secretario deAsuntos Políticos en el Ministeriodel Interior, y continuó en funcio-nes inclusive tras la asunción deNéstor Kirchner. El 10 de diciem-bre de 2003 volvió a la intenden-cia de Berazategui, en la que fuereelecto en 2007.

La Presidentadecidió termi-nar con la ges-tión de Home-ro Bibiloni alfrente de la se-cretaría de Me-dio Ambiente.En su reempla-zo, nombró alintendente deBerazategui,Juan JoséMussi.

YPF, el principal actor delmercado, estimó que endos días el flujo de com-bustible estará normali-zado en sus estaciones.Las demás petrolerasaseguran que la regula-rización demandará unasemana.En algunas pro-vincias del norte del pa-ís se pagó hasta $ 9 el li-tro de nafta.

E l abastecimiento decombustible en lasestaciones de servi-

cio del país podría normalizar-se en dos o siete días más, se-gún reconocieron dos de lostres principales operadores delmercado local.

Si bien el lunes pasado to-davía registraba faltantes enbocas de expendio, YPF -queposee el 55% de participación

Los faltantes de nafta continuarán almenos entre dos días y una semanaen el mercado- estimó que pa-ra el jueves o viernes las cuo-tas se normalizarán completa-mente en la Ciudad de BuenosAires y el Gran Buenos Aires.

Un vocero de la petrolerainformó a este medio que “eljueves pasado se realizó undespacho diario récord de 43millones de litros, pero no al-canzó a satisfacer la demanda”que se registró hasta el domin-go 26, dado que los despachosvolvieron a operar el 27. Sinembargo, la empresa “está ana-lizando reforzar la distribuciónpara este próximo fin de sema-na, quizás agregando dos tur-nos más por hora”.

YPF afirma que está reci-biendo crudo y mantiene nor-malizados los despachos desus refinerías.

Por su parte, Shell estimóeste martes que el abasteci-miento en las estaciones deservicio de todo el país no sesolucionará esta misma sema-na debido al movimiento turísti-co, sino que “una normalizaciónplena se va a ver a mediadosde la semana próxima”.

El presidente de esta petro-lera, Juan José Aranguren, res-ponsabilizó del faltante de naf-tas al conflicto petrolero que tu-vo lugar en la Patagonia queimpidió la llegada de crudo a

los puertos y al mal tiempo queimpidió luego cargar los barcoscon petróleo cuando aquel sesolucionó. Pero también el eje-cutivo señaló que a esta cues-tión coyuntural debería agre-gársele la política guberna-mental “de precios bajos” queincentiva la demanda.

Con largas colas en las estacionesde servicio, la escasez de nafta

afecta tanto a Capital como al res-to del país.

Pág. 11Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010 - NACIONALES

N C R AMA

Se investiga a los supuestos instigadores e ideólogos de la ocupación

Mañana, paro deempleados delBanco Nación

Los empleados del Banco Nación harán huelga el próximo jue-ves 30 de diciembre en reclamo por un bono de fin de año. Sin em-bargo, las jubilaciones se continuarán pagando. Así lo confirmó Ra-úl Fontana, delegado gremial de la entidad enfrentado a la conduc-ción oficial de La Bancaria.

El 31 de diciembre tampoco habrá actividad, dado que se aplicael asueto para el sector resuelto por el Banco Central de la Repúbli-ca Argentina. De este modo, la mayor entidad bancaria del país vol-verá a la actividad recién el lunes 3 de enero de 2011.

Este lunes empleados de la entidad habían paralizado el ingre-so de camiones de caudales a las sucursales porteñas y protagoni-zaron jornadas de protesta. También, debido a cortes en el suminis-tro eléctrico, se paralizó parcialmente el pago a jubilados.

La presidenta Cristina Fer-nández de Kirchner lanzó ayera Incaa TV, la nueva señal de laTelevisión Digital Terrestre queestá a cargo del Instituto Nacio-nal de Cine y Artes Audiovisua-les y emite películas naciona-les, con lo que competirá conVolver, del Grupo Clarín. IncaaTV se podrá ver a través del sis-tema de cable Telecentro en elcanal 35 de su servicio analógi-co a partir de enero.

"Estamos muy contentos.Esto también es parte de unarevolución cultural en la Argen-

tina, de poder focalizar nuestrocine", afirmó la cinéfila manda-taria en el acto de lanzamiento."Yo siempre dije que quería unpaís donde los únicos que hi-cieran reír y llorar a los argenti-nos fueran los actores y no lospolíticos. Aunque a veces algu-nos nos hagan llorar, no por na-da malo, sino porque se fue",sostuvo al referirse a NéstorKirchner, fallecido hace dos me-ses.

El nuevo canal “significa lapuesta en marcha de un pro-yecto largamente soñado como

es el de agrupar en un canal dedifusión pública el arte cinema-tográfico argentino, sus produc-tores y directores de todas lasépocas”, dijo Cristina, y explicóque Incaa TV “va a transmitir in-

interrumpidamente películas ar-gentinas de todas las épocas ymuchos argentinos podrán co-nocer lo que fue la industria ci-nematográfica argentina, quefue un modelo para la época”.

Cristina lanzó Incaa TV, canal de cine argentino

Desalojaron el club Albariñoluego de 16 días de usurpación

La Policía Federal ingresó al predio en Villa Luga-no luego de que el juez federal Daniel Rafecas dis-pusiera el martes a la noche la captura de otrascatorce personas. Los okupas se fueron despuésque detuvieran a nueve personas por la toma delpredio en Villa Lugano.

T ras 16 días de toma,los ocupantes del clubAlbariño deVilla Luga-

no se retiraron ayer a la tarde pormotus propio luego de conversa-ciones con funcionarios del Eje-cutivo y la Justicia, y el mismo díaque se ordenaran catorce nuevosarrestos por la Justicia y que laPolicía realizara nueve detencio-nes en el lugar.

El casero del predio, MiguelTorres, quien estuvo preso en undomicilio adentro del club, dijo aRadio 10 que "los okupas se reti-raron por el paredón que habíantirado abajo para ingresar". Sinembargo, el sitio de la agenciaTélam reportó que "fue desaloja-do totalmente por personal poli-cial".

A los ya detenidos por la to-

ma del Club Albariño, en Villa Lu-gano, el juez federal Daniel Rafe-cas ordenó ayer la detención deotras 14 personas en la causa endonde se investiga a los supues-tos instigadores e ideólogos de laintrusión.

Las nuevas personas involu-cradas se suman a los dos dete-nidos que ya tiene la causa y a untercero que permanece prófugoy, según informaron desde el juz-gado, al menos cinco de ellas yahan sido detenidas por personalde Delitos Federales de la PolicíaFederal y serán indagadas en laspróximas horas por el juez, acu-sados por los delitos de usurpa-ción y asociación ilícita, informóCIJ.

Dos de ellos, en tanto, estánsindicados como los principales

organizadores de la toma y deotras intrusiones similares en lasinmediaciones.Se trata de CarlosFernández, un argentino de 45años, y Luis Alberto Fredez Do-mínguez, un paraguayo de 26.Deesta manera, ya son siete los de-tenidos que tiene la causa y hayotros diez prófugos que son bus-cados.

Según lo adelantado desdeel juzgado, hasta el momento setrabaja sobre la convicción deque se trata de un grupo organi-zado, muchos de ellos con ante-cedentes penales, dedicado a lausurpación y venta ficticia de te-rrenos alrededor de Ciudad Ocul-ta, entre otros delitos.

El 24 de diciembre pasado

fue detenido Reinaldo SilveroGonzález, residente de CiudadOculta, mientras que el 22 habíasido detenido Guillermo Ferreira,ambos sospechosos de haber or-ganizado la usurpación en el pre-dio. El tercer sospechoso identifi-cado es Regino Abel Acevedo,quien sería un puntero de la zo-na y se encuentra prófugo desdeentonces.

Dos semanas después de la toma delclub Albariño, la Policía Federal logródesalojar el predio tras la orden del

juez de nuevas capturas en el marco dela causa en la que se investiga la usur-

pación de esas tierras.

A pesar de la promesa navi-deña que les había hecho el Go-bierno, los representantes de lacomunidad Toba de Formosa (enhuelga de hambre desde el jueves23), no fueron recibidos ayer por elministro del Interior, Florencio Ran-dazzo, y pasarán Año Nuevo en elcampamento que levantaron enavenida de Mayo y 9 de Julio.

En la mañana del viernes 24,el Presidente del Inadi, ClaudioMorgado, fue hasta el campamen-to para citarlos hoy a las 10 de lamañana en la Casa Rosada. Mi-nutos antes de la hora prevista, Fé-lix Díaz y su gente ya estaba lapuerta de Balcarce 50 acompaña-

dos por la diputada de Libres delSur, Victoria Donda, cuando reci-bieron un llamado inesperado delfuncionario K.

Morgado les informó que lareunión no sería en la Rosada, si-no en la sede del Inadi, y que nodialogarían con Randazzo [quealegó estar demasiado ocupadopara recibirlos], sino con el Secre-tario del Interior, Mario BarbosaMoreira. IEn respuesta a este cam-bio de reglas, Félix Díaz decidióvolver al lugar donde realiza lahuelga.

"Queremos hablar con alguienque tenga poder de decisión”, sequejó ante Perfil.com y apuntó que

Randazzo no recibió a los tobas de Formosa y volvieron al acampe

El cacique Félix Díaz y representantes de la comunidad toba Qom de Formosa fi-nalmente no fueron recibidos ayer en la Casa Rosada.

no se sentarán con funcionariosque sólo reciban su reclamo peroque no le ofrezcan ninguna solu-ción.

Los tobas, que llegaron a Bue-nos Aires para reclamar por lasmuertes del pasado 23 de no-viembre en la ruta 86 de Formosa,recibieron la Navidad en el acam-pe con una huelga de hambre y to-do indica que el 2011 los encon-trará allí, a menos que el ministroRandazzo cambie de parecer.

Según adelantaron a esteme-dio, están analizando radicalizar suprotesta y dejar de ingerir líquidos,algo que podría ser fatal, teniendoen cuenta las altas temperaturasque vienen azotando a la ciudadde Buenos Aires. Hoy se acerca-ron hasta Avenida de Mayo y 9 deJulio agentes de la policía Federalcon un camión hidrante y camio-netas. “Estamos a modo de pre-vención”, explicaron los efectivos aPerfil.com.

Pág. 12 CULTURA - Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010

Las inscripciones comenzarán el 13 de febrero

Bienvenido LorenzoAgustín Peralta

En la mañana de ayer, alrededor de las 7,45, nació Lorenzo Agus-tín Peralta, el segundo hijo varón, de nuestro compañero de tareasde la seccion Publicidad, Diego Peralta y Agustina (mama). Lorenzonació en la clinica Santa Rita, y pesó 3,300 kg.

Familiares y amigos festejaron el nacimiento de Lorenzo Agustínquien de ahora en mas, acompañará a Agustín (hermano) con quiencompartirá juegos y un sano crecimiento.

Diego masque felizcon Loren-zo Agustínen brazos.

Momentos inolvidablesEl primer hecho significativo se produjo a los pocos meses

de funcionamiento y tuvo lugar el 2 de octubre de 1977 en laEnet Nº 1 con la presentación del Homenaje al Vals. En 1978 y1979 se puso en escena Hacia las raíces, obra de Chichita Pe-llegrini con música de Edgard Romero Maciel y con la que sevisitó la Ferinoa en Salta. Intervinieron, además de la Orques-ta Sinfónica, el ballet de la Escuela de Danzas de la Provinciay el Coro Polifónico de Resistencia que dirigía Yolanda de Eli-zondo.

En 1983 se presentó por LRA 26 Radio Nacional Resisten-cia el ciclo La orquesta por dentro, con audiciones semanalesque mostraban las características de los instrumentos y su fun-cionamiento dentro de la estructura orgánica de una orquestasinfónica. De ese año también se recuerda el programa espe-cial del Día de la Música, ofrecido el 22 de noviembre por Ca-nal 9 de Resistencia y el Concierto de Cierre de Temporada quese realizó el 29 de dicho mes en el entonces Cine-Teatro Sep,hoy Complejo Cultural Guido Miranda.

En 1986, se presentó de dos conciertos de música popularcon la dirección del arreglador José Carli, eminente músico ar-gentino que dedicó su labor fundamentalmente a adaptar obrasde la música popular argentina para orquesta sinfónica (la Or-questa Filarmónica de Berlín con la dirección de Daniel Baren-boin ofreció algunas de estas obras). En esas oportunidadesactuó como solista el recordado violinista Antonio Agri, que lue-go de una prolongada ausencia de los escenarios, debido a unaccidente automovilístico, hizo su primera presentación en Re-sistencia, lo que le significó una gran emoción y un reconoci-miento de él para con el público.

En 1988 la orquesta realizó el estreno mundial de la Sinfo-nía Chaco, del compositor argentino Eduardo Rovira, obra quese inspira en los ritmos y giros melódicos de la música indíge-na del Chaco. El género operístico estuvo también presente enlos Festivales Líricos que se desarrollaron en 1985, 1986, 1987y 1991, con las óperas Aida, Carmen, La Traviata y La flautamágica, respectivamente.Y el ballet lo hizo con las representa-ciones de Coppelia, en 1988, y Giselle, en 1989, con primerosbailarines del Teatro Colón y el ballet de María Emilia Barba.

Finalmente, son recordados los festivales de música de pe-lículas que desde el 2002 se han ofrecido en el Complejo Cul-tural Guido Miranda y actuaciones que la orquesta brindó en elPaseo de Artistas y Artesanos durante el 2008, o frente a la Cá-mara de Diputados para apoyar la sanción de la Ley Provincialde Cultura.

Concurso nacional para elegir al directorde la Orquesta Sinfónica ProvincialPor primera vez, desdeel retorno a la democra-cia, elegirán medianteconcurso nacional alnuevo director de la Or-questa Sinfónica de laProvincia del Chaco. Laconvocatoria está a car-go del Instituto de Cultu-ra del Chaco y las ins-cripciones comenzaránel 13 de febrero y se ex-tenderán hasta el 18 deabril del 2011.

L as bases e informaciónestarán disponibles enel blog del Instituto de

Cultura: www.chacotodaslascultu-ras.blogspot.com y se creará un si-tio específico para consultas y du-das.

HistoriaEn 1965, el entonces director

de la Escuela deMúsica de la Pro-vincia, profesor Eduardo Bértola,creó la Orquesta de Cámara de laProvincia, integrándola con profe-sores y alumnos del estableci-miento. A ellos se fueron agregan-do otros instrumentistas que sin-tieron el deseo de hacer su aportea ese emprendimiento cultural.

En marzo de 1969 ocupó elcargo de director estable el maes-tro Guillermo Bonet Müller, quien,luego de la incorporación de nue-vos elementos y una intensa pre-paración, promovió la Orquesta deCámara al nivel de organismo sin-fónico, realizando la primera pre-sentación en agosto de dicho año.Desgraciadamente, este logro setruncó en 1973 al ser rescindidoslos contratos de todo el personal.

Pero resultó imposible sepul-tar definitivamente ese sueño quemuchos aún querían ver realizado

para el Chaco. Es así que en juliode 1976 se crea la Orquesta deCámara Juvenil de la Provincia, acuya dirección es convocado elmaestroVíctor Falkenmeyer y querealizó ese año varias presenta-ciones que señalaron un sucesopara la cultura chaqueña. Así lle-gó, en abril de 1977, la creación dela actual Orquesta Sinfónica, querealizó su primer encuentro el 19de junio de 1977 en el salón de laEnet Nº 1.

Con la misión de difundir lasmanifestaciones musicales de to-dos los tiempos enmúsica sinfóni-ca y de cámara, desde que nacióha efectuado más de 450 presen-taciones, con un repertorio demásde 350 obras correspondientes aunos 150 compositores. Ha reali-zado memorables presentacionescomo el Homenaje al Vals, en1977, la presentación junto al Co-ro Polifónico de Resistencia, en laIglesia Catedral (1978), el espec-táculo Hacia las Raíces, con el Co-ro Polifónico y el Ballet de la Es-cuela de Danzas (1978) y que fuerepresentado en 1979 en la FERI-NOA (Salta); concierto de cierre dela Temporada 1983, en el CineTe-atro Sep; intervino en las óperasAída (1985), Carmen (1986), LaTraviatta (1987) y La Flauta Mági-

ca (1991), y los ballets Coppelia(1988) y Giselle (1989) con el Ba-llet de la profesora María EmiliaBarba y la intervención de prime-ros bailarines del Teatro Colón; en1990 presenta el Festival de Verdijunto a coros de la ciudad de Re-sistencia. Desde hace una décadatiene a su cargo los conciertos deapertura del Complejo CulturalGuidoMiranda, que desde el 2008son además con entrada libre ygratuita.

Invitados, viajesy aficionados

A lo largo de los años se handesempeñado como directores in-vitados losmaestrosGuillermoBo-net Müller, Robert Hargreaves,Marta Ruiz, Hernán Murno, Gui-llermo Brizzio, Jorge Spooner, Jo-sé Carli, Héctor Ruiz, AlejandroBendersky y Miguel Giacomello.Como solistas han intervenido en-tre otros, Amalia Creus, Luis Ascot,Miguel A. Bertero, José CarminioCastagno, Alejandro Barletta, An-tonio Agri, Alain Planés, FredericAguessy,YvanChiffoleau, RaúlVa-llejos, Norberto García, Ines Fa-lasca, Eduardo Falú, Nidia Kop-pisch, Viviana Lazzarini, GustavoGasparotti y Nélida Kuster; ade-más nuestros músicos Héctor

Ruiz, Liliana Larroquette, SaraSchejtman, Alejandro Bendersky,Alfredo Flaschka, Francisco A.Flaschka, Víctor González, PerlaGagliardi, DanteValledor, CarmenSchoenemann, Marina Ruiz y Na-decha Brizuela.

Entre las obras sinfónico-co-rales presentadas se puedenmen-cionar La Misa en Sol, de Schu-bert; Aleluya, de Haendel; TeDeum, deMozart;Gloria, deVival-di; Te Deum, de Haydn; Misa deRequiem, de Fauré;y FantasíaCo-ral, de Beethoven.

La Orquesta Sinfónica ha visi-tado lasmás importantes ciudadeschaqueñas como Presidencia Ro-que Sáenz Peña, Villa Angela,Charata, Las Breñas, J. J.Castelli,Quitilipi, Machagai, San Bernardo,La Escondida, Barranqueras,Puerto Tirol y Puerto Vilelas.

También ha sido una parte im-portante de su tarea la realizaciónde conciertos didácticos destina-dos a los niños y jóvenes de los ni-veles primario y secundario comomedio insustituible de acerca-miento entre una expresión cultu-ral como la orquesta y quienes enla etapa de formación pueden to-mar contacto con ella y convertir-se en aficionados del lenguaje uni-versal.

La primeravez desdeel retorno ala democra-cia, elegiránmedianteconcursonacional alnuevo direc-tor de la Or-questa Sin-fónica.

Pág. 13Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010 - CULTURA

Se realizará mañana jueves

El Museo del Hombre Chaqueño entra en recesoEl Museo del Hombre Cha-

queño “Profesor Ertivio Acosta”anunció que a partir del 1 de ene-ro de 2011 se mantendrá cerradoy reanudará actividades a partirdel 1 de febrero, por las tardes. Ladirección y el personal de la enti-dad, tras la evaluación, indicaronque hubo un numeroso público,sobre todo estudiantes y extranje-ros.

Las cifras señalan que 8500personas es el total de asistenciaa lasmúltiples actividades del Mu-seo, de ellas, 250 fueron visitantesde origen extranjero.Asimismo lasmuestras permanentes y los 30eventos organizados durante elaño, recibieron a 165 contingentesde estudiantes de diferentes esta-blecimientos de la provincia, a ra-zón de cuarenta alumnos aproxi-madamente cada grupo.

Por otra parte, además de las30 actividades que se programa-ron se deben mencionar las

muestras itinerantes que recorrie-ron 9 localidades chaqueñas, loscursos de capacitación docente, elconcurso de fotografias Tiemposen el Chaco, edición 2010; lasconvocatorias Algo habrán hechoellas. Mujeres en la historia cha-

queña y de la Colección conme-moraciones, que recibieron traba-jos de docentes de todos los nive-les.

Esto lo lograron con el equipodel Museo que integran la directo-ra licenciada Gabriela Barrios, la

coordinación del Área Museológi-ca del profesor Eduardo Kasibro-diuk, las guías en sala de DanielPaniagua, Cecilia Ramirez y Ya-mila Romero, el de servicio Biblio-teca y Archivo de Walter Leiva yMónica Cóceres.

Receso hastafebrero en elMuseo delHombre Cha-queño.

El Centro Cultural Alternativo cierra su añoEste jueves 30, a las 21.30

horas, el Centro Cultural Al-ternativo (Santa María de Oro471) recibirá al acordeonistaGabriel Cocomarola y su gru-po, integrado por Samuel Ro-dríguez en guitarra y voz,Amadeo Campos en bajo yvoz y el propio Cocomarola.Como artista invitado, contarácon la presencia de Julio Ra-mírez. La entrada es libre ygratuita.

El joven músico es here-dero de un legado musical queforma parte de las raíces cul-turales y chamameceras deCorrientes. Nieto del legenda-rio Mario del Tránsito Coco-marola, el joven Gabriel, hijode Don Coquimarola, conser-va el estilo que impusieron susmayores pero también se ani-ma a explorar nuevos caminosque revitalizan la música lito-raleña. Es así que Gabriel ex-plora también otros géneros yle imprime a su producción un

sello personal propio de su ju-ventud.

Un legadochamamecero

El 24 de marzo de 1987,Gabriel Cocomarola nació enun escenario familiar con ca-racterísticas peculiares. Supadre, Mario del Tránsito Co-comarola (h), más conocidocomo Coquimarola, músico,compositor, acordeonista y di-rector de su propia agrupacióndesarrollaba ya una importan-te carrera artística.

Su abuelo, Mario del Trán-sito Cocomarola, reconocido yfundamental creador e intér-prete del chamamé – junto aErnesto Montiel, Isaco Abitbol,y Tarragó Ros-, autor de Kiló-metro 11, uno de los himnosdel género y de más de 200obras registradas en SADAIC,y hacedor de innumerableséxitos, había dejado grabados124 títulos en la compañía

Odeón y alrededor de 250 enel sello Philips.

El “Taita del Chamamé”había partido el 19 de sep-tiembre de 1974. El gobiernode la provincia de Corrientes,por Ley 3278, instituyó esa fe-

cha como del Día del Chama-mé. Ya por aquel entonces lafamilia llevaba adelante unproyecto de divulgación y en-señanza de la obra de suabuelo, a través de la creaciónde la fundación Cocomarola.

Más de $4 millones y dos autos0 km en el sorteo de fin de año

Autoridades de LoteríaChaqueña aseveraronque existe una impor-tante demanda por eltradicional sorteo de finde año que se realizaráel próximo jueves 30 enNeuquén, y que reparti-rá 4.480.000 de pesosal primer premio con du-plicador y dos automóvi-les 0 Km.

A utoridades de Lote-ría Chaqueña aseve-raron que existe una

importante demanda por el tra-dicional sorteo de fin de año quese realizará mañana, jueves 30,en Neuquén, y que repartirá4.480.000 de pesos al primerpremio con duplicador y dos au-tomóviles 0 Km.

“Es un premio extraordinariosi consideramos que la fraccióntiene un costo de 20 pesos y elcartón entero vale 160 pesos”,remarcó el vocal titular de Lote-ría Chaqueña, Miguel Aquino, yrecordó que quienes adquieranel billete completo participarán

en el sorteo de dos vehículos.Este juego forma parte de

los sorteos extraordinarios querealiza la Lotería Unificada, queintegran las casas estatales deapuestas del Chaco, Corrientes,Mendoza, Río Negro, Catamar-ca, Jujuy y Neuquén.

Transmisión en vivoEn este caso, el sorteo de

fin de año estará a cargo de laLotería de Neuquén y al igualque el Gordo de Navidad, reali-zado por Mendoza, será trans-mitido en vivo y en directo a tra-vés de la señal de América 24en el horario de las 22.

“Esperamos tener un granacompañamiento como en elsorteo navideño, en el cual Lo-tería Chaqueña incrementó un20% sus ventas respecto al añopasado, lo que significó que el

segundo, cuarto y quinto pues-to, así como un auto 0 Km, sequeden en la provincia”, dijoAquino.

Es oportuno recordar quelos cartones preimpresos deltradicional sorteo se encuentrandisponibles en todas las agen-cias y subagencias de la provin-cia, y serán retirados del interiorel miércoles por la noche, mien-tras que en la zona metropolita-na se hará lo propio el jueves almediodía.

Sin embargo, el director deLotería y Mercado, Miguel Stipi-sic, recordó que se podrán rea-lizar apuestas a través de lasmáquinas captadoras de toda laprovincia y el país hasta las19:30 del jueves 30, es decirdos horas y media antes del sor-teo.

Atento al buen nivel de ven-

ta que evidencia la provincia conlos sorteos extraordinarios, elvocal Aquino se esperanzó conla posibilidad de que “el premiomayor quede para un chaqueñoo una chaqueña, y empezar asíun 2011 con más tranquilidad”.

Últimos sorteosLa próxima fecha en el ca-

lendario de la Lotería Unificadaserá el sábado 8 de enero, opor-tunidad en que se concretará elSorteo de Reyes, el cual estaráa cargo de la Lotería Correntinay repartirá $3.360.000 al primerpremio y un Volkswagen Bora. Elsorteo de Fin de Fiesta, en tan-to, se realizará a través de Lo-tería Chaqueña, el sábado 15de enero a las 21, ocasión parala que está previsto un pozo de$1.800.000 al primer premio,con duplicador.

Gabriel Cocomarola y su grupo, cerrará el año del Cecual.

Una importante demanda por el tradicional sorteo de Fin de Año existe en la comunidad.

Pág. 14 POLICIALES - Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010

En Basail

Gendarmería secuestró más de 5 kg de marihuanaPersonal del Escuadron51 “Resisterncia” deGendarmeria Nacional,logró secuestrar un totalde 5104 gramos de ma-rihuana los cuales erantransportados en un co-lectivo de larga distan-cia. El operativo se rea-lizó en el puesto fijo Ba-sail.

E n un control de rutaefectuado por per-sonal del Escuadron

51 “Resisterncia” de Gendar-mería Nacional, mas precisa-mente en el puesto fijo “Ba-sail”, procedieron al decomisode una caja tipo encomiendasospechada de que en su in-terior podría llevar mercaderíailegal. El secuestro se realizóel pasado lunes, durante elcontrol de un colectivo de pa-sajeros de larga distancia. Lamercadería fue detectada através de un scanner y el candetector de narcos Isidra quereaccionó como lo hace antela presencia de estupefacien-tes, motivo por el cual se pro-cedió a interdictar la misma,

Detenida al pretenderingresar marihuanaen una comisaría

En la madrugada del martes, una mujer de 24 años quedó dete-nida cuando fue a llevar alimentos y bebidas a su concubino, que sehallaba detenido en la Comisaría Segunda, y en un termolar que lle-vaba le encontraron 5 gramos de marihuana,

Su concubino estaba alojado allí desde el 18 de junio del pre-sente año en una causa caratulada “robo agravado por el uso de ar-mas”.

En momentos que el personal de guardia realizaba un control delos elementos que pretendía ingresar constató que en el fondo de untermolar había un envoltorio con una sustancia verde amarronada lacual fue analizada por personal del Departamento Drogas Peligrosasquienes determinaron que se trataba de cannabis sativa, con un pe-so de 5 gramos.

Ante ello, la mujer fue notificada de su detención por infracción ala Ley Nº 23737 con intervención del Juzgado Federal. Asimismo enforma paralela se instruyen actuaciones por infracción al Código deFaltas de la Provincia donde interviene el Juzgado de Faltas de Re-sistencia.

Droga encontrada en el termolar.

que tenía como destino final ala ciudad de Rosario, poste-riormente se solicitó al Juzga-do Federal de Resistencia laorden de apertura de enco-

mienda.Cabe destacar que ayer se

recibió el oficio con la ordenjudicial y delante de testigoshábiles se procedió a abrir la

caja encontrándose en la mis-ma seis (6) paquetes rectan-gulaes envueltos en cinta deembalar color ocre, conte-niendo en su interior una sus-

tancia herbácea de color ver-de parduzco, la que sometidaa las pruebas de campo diopositivo para cannabis sativa(marihuana).

Posteriormente se pusoen conocimiento del juez fe-

deral subrogante de Resisten-cia, Dr.

Eduardo Agustín Valiente,del resultado de la apertura dela encomienda, quien orientóse proceda al secuestro delestupefaciente.

Polo Textil donó remeras con el escudo de la PolicíaDurante la mañana del lu-

nes, en la Escuela de Policía delChaco se realizó la entrega deremeras con el escudo policial,las que serán destinadas a losalumnos de dicho estableci-miento que colaboran con la ta-rea preventiva en el operativoFiestas Seguras.

Cabe señalar que estasprendas fueron donadas por elcoordinador general de PoloTextil Chaco, Teo Gincoff, quienhizo entrega al subjefe de Poli-cía, comisario general RamónAngel Alegre, de 200 remerascon el logo policial, las que se-rán usadas por los alumnos dela Escuela de Policía que, des-de la implementación del servi-cio prevencional con motivo delas fiestas de Navidad y AñoNuevo vienen realizando un ex-

celente trabajo, el cual formaparte de su proceso de forma-ción durante el receso académi-co.

Asimismo, estuvieron pre-

sentes en la ocasión el directorde Recursos Humanos y Mate-riales, comisario mayor Fernan-do Ramón Barrero; director ge-neral de Seguridad Metropolita-

na, comisario mayor Jorge LuisFranco; director de Administra-ción Emilio Arce y el director deEducación Policial comisariomayor José Luis Ruiz.

En la Escue-la de Policíadel Chaco serealizó la en-trega de re-meras con elescudo poli-cial.

Personal de Gendarmería logro secuestrar mas de 5 kg de marihuana que eran transportados en un colectivo de larga distan-cia.

Pág. 15Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010 - POLICIALES

Iban su hijo, un primo y el chofer

En la mañana de ayer, alre-dedor de las 9 delincuentes, in-gresaron a la vivienda de MiguelAngel Fernández, director delmatutino Norte, y tras ingresarataron a su hija Raquel y amena-zaron con un arma al yerno en unviolento episodio.

Según trascendió, los delin-cuentes se alzaron con una note-book y otros objetos de valor.

Fuentes policiales informaronque al momento del asalto en lavivienda ubicada en villa Don En-rique, se encontraban familiaresdel directivo, tres personas, la es-posa del periodista, la empleaday otro muchacho.

Las víctimas fueron maniata-das y amenazadas por los dossujetos que entraron a la fuerza.Los ladrones se llevaron unacomputadora, algunas joyas, pla-ta en efectivo que no superaríalos $ 500 y los celulares de lasvíctimas.

En el lugar, los policías halla-ron los precintos plásticos con losque habrían sido atados los ocu-pantes de la vivienda. No huboarrestos y el caso está en manosde Investigación.

Del atraco tomó conocimien-to personal policial del Servicio911 a través de un llamado tele-fónico.

Delincuentes asaltaronla casa del directordel diario Norte

El diputado Egidio García re-alizó declaraciones en su despa-cho ubicado en el anexo legisla-tivo ubicado en el edificio delBanco del Chaco, sobre el re-ciente secuestro de la camionetaque se encuentra asignada ac-tualmente al legislador y que fue-ra retenida en horas de la maña-na de ayer por trasladar una im-portante cantidad de droga, acla-rando sobre este tema que “des-conocía los hechos e ignoraba losucedido y que seguiría tratandode reunir datos”.

El diputado, acompañado desu representante legal, aclaróque “este tema me obliga a salira la opinión pública en general, ala sociedad chaqueña y sobre to-do a las comunidades indígenas,ya que acabo de enterarme delsecuestro de la camioneta que seencuentra bajo mi responsabili-dad que me dio el Gobernador dela provincia del Chaco, donde enun operativo de emergencia – au-

daz y ligero – en cercanías deResistencia – de acuerdo a losmedios de comunicación, en pro-ximidad al Autódromo, encontra-ron la camioneta con un aparen-te cargamento de droga o mari-huana, que no se aclara muybien, el vehículo era conducidopor una persona.Yo fui a Casa deGobierno – continuó - a averiguarlo que estaba pasando y queríadeslindar responsabilidades,puesto que la camioneta se fueayer a Las Palmas para llevarmercadería comestible, entién-dase bien, y pedí al chofer quepasara la noche allí y regresara aResistencia hoy”.

García añadió “luego de es-tos hechos, secuestraron la ca-mioneta y me han informado quemi chofer Castillo, un primo y unode mis hijos iban en el vehículo,junto a otra persona que no co-nozco, del que me informaron enCasa de Gobierno que era el ase-sor del señor Mongeló, que le so-

licitó como un favor traer a estapersona, que aparentemente tra-ía carne para este funcionario”.

“Me parece – de acuerdo alas fuentes de los medios deprensa – raro este asunto, quepretende manchar mi buen nom-

bre y honor y mancha a mi per-sonal, hasta dicen que en el gru-po estaría mi yerno, pero uno deellos está en Rosario y otro enLas Palmas, por lo que derivaréeste asunto a mi abogado paraque se ocupe del tema”, precisó.

El descargo del diputado

Secuestraron camioneta de EgidioGarcía con casi 12 kilos de droga

Un operativo de la Poli-cía del Chaco permitióayer dar con casi 12 ki-los de marihuana loscuales eran trasladadosen una camioneta quepertenece al Estadoprovincial y el cual ade-más tuvo como saldo ladetención de tres perso-nas. Por pedido del vi-cegobernador, JuanCarlos Bacileff Ivanoff, acargo del Ejecutivo, seordenó un sumario ad-ministrativo a fin de de-terminar responsabilida-des en el uso del vehí-culo oficial.

L os detalles, dentro delo que permite el se-creto de sumario, fue-

ron brindados por el subsecre-tario de Seguridad y Justicia Ja-vier Oteo y el segundo jefe dePolicía, Ramón Alegre quienesdestacaron el nuevo golpe alnarcotráfico realizado por la Po-

licía del Chaco en la mañana deayer en cercanías de Resisten-cia sobre la ruta 11. Los unifor-mados interceptaron el paso deuna camioneta marca Nissanque pertenece a un Poder delEstado.

Trascendida la información,el vicegobernador Juan CarlosBacileff Ivanoff, a cargo del Po-der Ejecutivo, ordenó el inme-diato sumario administrativo afin de dar con los responsables.Los funcionarios informaron queson tres los sujetos detenidos,todos mayores de edad.

Oteo recordó que el suma-rio administrativo ordenado porel vicegobernador tiene por fi-nalidad “determinar si estababien otorgada la camioneta, acargo de quién se encontraba yotros detalles de suma impor-tancia para la investigación”.

El operativo

El accionar policial que per-mitió este nuevo golpe al narco-tráfico en el Chaco se dio cercade las 7,30 en la ruta 11, en cer-canías del autódromo de la ca-pital chaqueña. Se secuestraron16 panes de marihuana los quepesados en primera instanciaarrojarían cerca de 12 kilos delcitado estupefaciente. Se hallótambién en el rodado media resde carne y otros elementos.

Funcionarios precisaronque la camioneta secuestradahabría estado designada al Po-der Legislativo a tareas de finescomunitarios, detalles que se-rán precisados luego del suma-rio administrativo ya en curso.Adelantaron que dos de los tresdetenidos tendrían parentescocon un legislador provincial.

Oteo destacó finalmente eltrabajo coordinado del PoderJudicial y la Policía del Chacoque arrojó este favorable resul-

tado en la lucha contra el nar-cotráfico y el cual es fruto deuna investigación de hace 60 dí-as.

Oteo detalló en conferencia que el sumario administrativo busca „determinar si estaba bien otorgada la camioneta, a cargo dequien se encontraba‰.

El diputado Egidio Garcia dijo que se pretende manchar su buen nombre.

Pág. 16 SERVICIOS - Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010

Colectivos

ProgramaciónAltura delos ríos Canal 9

07.00: Arriba argentinos09.30: Consorcio astrológico10.00: La mañana del 1311.00: El Zorro13.00: El Padre Ceschi13.05: Noticiero 9/mediodía14.30: Este es el show17.00: Valientes18.00: Sólo para reír19.00: Alguien que me quiera20.00: Noticiero 9 Central21.30: Malparida22.30: Show Match00.30: Noticiero 901.00: El Padre Ceschi01.05: Pare de Sufrir

Canal 1307.00: Tele Shopping08.00: Noticiero 1309.00: Consorcio Astrológico12.00: Sabor a Mi13.00: Telefé noticias primera edición14.15: Casados con hijos15.15: Secretos de amor16.15: Los Simpsons18.00: 3, 2, 1 a Ganar19.00: Casi ángeles20.00: Noticiero 1320.30: Telefé noticias segunda edición21.15: Justo a tiempo00.30: Diario de medianoche01.00: Tele Shopping02.00: Pare de Sufrir

PO LI CIAComando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857.Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116.Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Oc-tava (Villa sanMartín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Un-décima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos:434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. An-tecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020.Prefectura Barranqueras: 480017.E-mail: pchddp@infovia.com.ar. Bar-ranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. DistritoFontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020.

SA LUDHospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Ser-vicio gratuito: 107. Emergenciasmentales en el Hospital Perrando: 450555.Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 /431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.:447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714) 420539.

BUE NOS AI RESFlecha Bus: Tel.: 46663807.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 19.30, 20,21.15 y 22.45La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18Vosa: Tel. 466662 - 18:45Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 -465232 - 19:30San Cristobal: 17El Cometa: Tel. 464608 - 18El Norte Bis: Tel. 460908 - 19Domiguez: Tel. 465900 - 17:45C R DO BAEl Práctico: 20.20Encon: Tel.15602818 - 18:45El Pulqui: Tel. 465043- 19:40Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30El Practico: 460907 - 16TU CU M`NLa Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30Vosa: Tel. 466662 - 21:15Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 21MEN DO ZATac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724- 465900 - 21:00MI SIO NESAguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 00.30;12.30; 20.50Aguila Encon: 461333 - 15602818 - 1:45Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella:466467 – 466662 - 460685 - 05:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y23Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 9:20ASUN CIÓNGodoy: Tel. 15617284 - 03.00Brújula: Tel. 15617284 - 14:00El Pulqui: Tel.465043 - 08:30Crucero del Norte: 00:15FOR MO SAEmpresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lu-nes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55;13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feri-dos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55.EL PUL QUI:Tel. 465043 - 06:15 y 08.30.EL CO LO RA DO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30S`ENZ PE ÑALa Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00;12:00; 21:00 y 22:30.La Estrella: Tel. 460685 - 04:00;14:00;17:00 y 20.00CO LO NIAS UNI DAS- LAS GAR CI-TAS

La Estrella: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00LA GU NA LIM PIALa Estrella: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30CA PI TAN SO LA RILa Estrella: Tel. 460685 - 15:30Villa Angela-Santa SilvinaLa Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y17.15GE NE RAL PI NE DO- HER MO SOCAM POLa Estrella: Tel. 460685 - 12:30Expreso del Norte: Tel. 18:30LA ES CON DI DA- CO LO NIA ELI SALa Estrella: Tel. 460685 - 11LAS PAL MASCoop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30;12:20; 18:00 y 21.00PUER TO BER ME JOCoop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00GE NE RAL SAN MAR T˝N Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30PAM PA DEL IN DIORey del Monte: 09.30Viajar: 13.00 y 18.30CAS TE LLILa Termal: Tel. 460907 - 06.00Ciudad de Saenz Peña: 12.00SAN NI CO L`SEl Pulqui: Tel. 465043 - 21:00RO SA RIOEl Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 22:45.RE CON QUIS TAEl Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00;17:00 y 22:00Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EL PUL QUI:Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00SAN TA FEEl Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45Tac: Tel.466724 - 20.00LA PLA TAChevalier: Tel. 460972 - 17.00San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00El Cometa: Tel. 464608 - 18:00Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00.MAR DEL PLA TA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931SAL TALa Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 -466638 - 19:00JU JUYLa Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 -21:00PI RAN TE � LAS LO MI TASFlecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20PUER TO IGUA ZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 -09.20Singer: Tel. 465858 - 21:00Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00GUA LE GUAY CHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00CA TA MAR CA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724- 465900 - 21:00LA RIO JATac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724- 465900 - 21:00SAN JUANTac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724- 465900 - 21:00PA SO DE LOS LI BRESRío Uruguay: Tel. 460931 - 23:00ITA T˝ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15MAR GA RI TA BE LÉNCooperativa Bermejo: Tel. 46090405:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00TA CO PO ZOLa Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 -466638 - 19:00.

INTERNACIONALES

CAM BO RIU � FLO RIA NÓ PO LISEmpresas Reunidas, Crucero del Norte y ElPulqui: Tel. 460907 – 465900 - 465043SAO PA BLO: Empresa Penha

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHAServicio Nº 1 – CACUI-LOS AMORES

Todos los díasEstaciones Ida VueltaResistencia sale 16.00Ap. Av. Alberdi 16.00Cacui 16.45 llega 6.52Gral. Dónovan 17.02 6.35F. Cardozo 17.25 6.12Dv. Km. 523 17.37 5.51Dv. K 519 17.45 5.52G. Obligado 18.04 5.33Ap. Km 501 18.32 5.21Cotelai 18.49 5.04R. Tapenagá 18.58 4.55Dv. Km. 474 19.07 4.16Charadai 19.30 4.23Dv. Km 443 19.51 4.02La Sabana 20.07 3.46La Vicuña 20.46 3.21Los Amores llega 21.03 sale 2.50

Servicio Nº 3 S. PEÑA - CHOROTISTodos los díasEstaciones Ida VueltaS. Peña sale 17.00 llega 8.55La Mascota 17.20 8.35Nepanay 17.32 8.23Avia Terai 17.50 8.03Campo Largo 18.20 7.34Las Chuñas 18.45 7.14Corzuela 18.56 6.58Pozo del Indio 19.09 6.46Las Breñas 19.29 6.25Pampa del Cielo 19.45 6.10Charata 20.00 5.54General Pinedo 20.31 5.21Itín 20.56 458Hermoso Campo 21.14 4.40Zuberhuler 21.27 4.27Venados Grandes 21.41 04.13Chorotis llega 21.55 sale 4.00

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓNTERMINAL DE ÓMNIBUS

EM PRE SAS DE SER VI CIOSSECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs.Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568.Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del con-sumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

VUE LOS

AUSTRALDesde Resistencia 445550-445551BUENOS AIRES-RESISTENCIA(Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernesy domingo, llega a las 19.52.RESISTENCIA-BUENOS AIRESDe lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las20.17BUENOS AIRES-CORRIENTESDe lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las16.CORRIENTES-BUENOS AIRES

DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados:sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

SAENZ PE ÑA UR GEN CIASBomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.)107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hos-pital 4 de Junio: 424568.

HOS PI TA LESHospital 4 de Junio: 420667.FUER ZAS DE SE GU RI DADJefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260.Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878.Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comu-nic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674.Bomberos: 421661.

MU NI CI PA LI DADIntendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. ConcejoMunicipal: 420188. Zooló-gico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp.Gral.: 423349.

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y MalvinasTel.: 03722-461098

SERVICIO METROPOLITANOSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIOONN BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASS AA TTII RROOLL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol05.43 06.03 06.31 06.4307.13 07.33 08.01 08.1309.02 09.23 09.51 10.0312.06 12.26 12.54 13.0613.05 13.25 13.53 14.0516.43 17.03 17.31 17.4318.13 18.33 19.01 19.1320.13 20.33 21.01 21.13

Lu nes a Vier nesSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIÓÓNN TTII RROOLL AA

BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASSTi rol Ca cui Rcia Bque ras05.20 05.33 06.02 06.5006.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4011.45 11.53 12.27 12.4513.20 13.3312.55 13.24 13.4216.20 16.33 17.02 17.2017.50 18.03 18.32 18.5219.50 20.03 20.32 20.5021.20 21.32

SábadoSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIOONN TTII RROOLL AA

BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASSTi rol Ca cui Rcia Bque ras06.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4012.20 12.33 13.02 13.2013.50 14.02

SSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASS AA TTII RROOLL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol07.13 07.33 08.01 08.1009.02 09.23 09.51 10.0312.43 13.03 13.31 13.43

BarranquerasLas Heras. Av. 9 de Julio 4236. TE483899

ResistenciaFarmacity. Av. ParaguaySanta Clara San Cayetano

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DEABRIL)- Se presenta alguien en su vi-da con una propuesta que le puede

generar un cambio en la forma de encarar su vi-da laboral. Los proyectos pueden darse. Sea se-lectivo con sus prioridades. Sugerencia: las al-ternativas en la vida son múltiples, la inteligencia

para darse cuenta de las cosas es una. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MA-YO)- Estado de tensión que disminuyecon el paso de las horas. En su lugarde trabajo se disputan varias cosas, los

intereses son muy encontrados. Hay una buenanoticia para usted. Sugerencia: tratar de mane-jarse con un modo prudente siempre.

GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JU-NIO)- La jornada se presenta con unestado de ánimo no muy entusiasta,conéctese con las cosas positivas quele pasan y no con las negativas. Reci-

be a alguien en su lugar de trabajo que lo sor-prenderá. Sugerencia: tratar de no caer en triste-za, siempre está la soga de donde sostenerse. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Una

nueva puerta se le puede abrir pero de-penderá que usted la golpee. El planolaboral encuentra su rumbo. No se des-anime ante presiones en el plano afec-

tivo, dialogue y de sus puntos de vista. Sugeren-cia: tenemos que aprender a oír las voces de laspersonas que queremos. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- La cau-

sa de sus angustias económicas de-pende de ciertas circunstancias que lorodean y de las que podrá desenten-derse pronto. No tenga en cuenta las

opiniones encontradas que se dan en el planoafectivo, son pasajeras. Sugerencia: existen mo-mentos en los que no podemos resolver todo loque se nos plantea, el punto es esperar.

VIRGO (24 DE AGOSTO 23 DE SEP-TIEMBRE)- Debería esperar un pocopara tomar decisiones en el plano eco-nómico, hay circunstancias que debetratar de arreglar de alguna manera. El

amor le depara una jornada de alivio. Sugeren-cia: la paciencia es una virtud que debemos nosólo tener a veces sino practicarla siempre.

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DEOCTUBRE)- La hipersensibilidad tienesu precio, trate de aprender a mane-jar las cosas un poco más desde lomental y no lo emocional. Una expec-

tativa que se cumplirá en el plano afectivo. Su-gerencia: los buenos pensamientos y las sensa-ciones positivas lo harán recuperar ciertas ale-

grías que sentía perdidas. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22DE NOVIEMBRE)- No se preocupe porcircunstancias temporales en su tra-bajo, maneje sus relaciones laborales

con la prudencia que acostumbra. La situaciónafectiva en el plano familiar está muy en orden,alégrese. Sugerencia: aprender que en la vidasiempre va a haber algo que nos preocupa es im-

portante para saber que aún así pode-mos estar bien. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21DE DICIEMBRE)- Una variante en el pla-no laboral lo mantendrá algo nervioso.

Los argumentos que le dan no alcanzan trate deprofundizar los diálogos con las personas indi-cadas. Sugerencia: cuando reclamamos algo lo

debemos hacer desde la tranquilidad deque lo que pedimos es lo justo. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL20 DE ENERO)- El ajuste que haga enel plano económico está correcto si no

exagera. No olvidemos de vivir. Hay una novedadque lo atraerá en el plano afectivo, aproveche pa-ra festejar y pasar una linda jornada. SUGEREN-CIA: lo esencial de la vida es hacerla simple y

completa en el corazón. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FE-BRERO)- No pierda su buen humor porcuestiones familiares que lo están per-turbando, son pasajeras. La buena nue-

va viene desde lo laboral con un panorama más de-finido en lo que concierne a sus arreglos económi-cos. Sugerencia: ponga sus puntos en claro frente

a quienes no lo son. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DEMARZO)- La verdad de un aconteci-miento afectivo saldrá a luz y lo impulsa-rá a tomar una decisión. Llega alguien en

el plano laboral que le va a enseñar muchas cosasque usted sabrá aplicar. SUGERENCIA: la verdadsiempre es la mejor opción ante todas las circuns-tancias de la vida.

IguazúAndresito 1.20 CIguazú 15.00 C

ParanáIta Ibaté 3.00 BItatí 4.28 BBarranqueras 4.20B

ParaguayBermejo 3.39 BCerrito S/E S/DServicios

Teléfonos

Horóscopo Trenes

Farmacias

Pág. 17Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010 - DEPORTES

Campeonato Argentino de Rugby

I curso de formación profesionalen nutrición deportiva

Comenzó, con gran éxito, lapreinscripción para el curso deformación profesional en nutri-ción deportiva, Nivel II – 2011, allevarse a cabo en Mitre 266 de laciudad de Resistencia, y que es-tará bajo la organización de ladietética natural Shop de PerlaPereyra.

Para mayores informes e ins-cripción dirigirse a Obligado 56,teléfono 03722-437851/03722-15606382/ email:diet_shop@hotmail.com o por gi-ro bancario.

La pre inscripción, que ya es-tá abierta, deberá ser confirmadaen los meses de febrero a marzo;ya que el cupo será limitado.

ModalidadEl dictado del mismo dará co-

mienzo en el mes de abril hasta

agosto con la modalidad de unsábado mensual; y por cada mo-dulo cursado y aprobado se ex-tenderá una constancia.

Al cumplimiento de los cincocréditos (constancia), se entre-gará la certificación de “Curso deFormación Profesional en Nutri-ción Deportiva Nivel II” con avaluniversitario extendido por elGrupo 757 y Universidad Nacio-nal del Litoral.

DisertanteEl curso contará con Leonar-

do Ferraretto como disertante,profesor de la cátedra de Nutri-ción Aplicada, y Licenciatura enEducación Física de la Universi-dad Abierta Interamericana. Ro-sario. Máster en Nutrición y Die-tética en la Universidad de Gra-nada, España. Diplomado en Ac-

tividad Física. U.C.A.L.P. Antro-pometrista. ISAK Nivel 2.

TemarioEntre los temas a tratar se

destacan: conceptos fundamen-tales en la nutrición del Deportis-ta, cineantropometría, la dieta delatleta; como desarrollar la ali-mentación adecuando en cadadisciplina, la informática al servi-cio de la nutrición, nutrición, Sa-lud y Rendimiento, ayudas ero-génicas, mitos, realidades, nue-vos suplementos ¿se justifica suuso?

Estamos a full con la selección, perotenemos que adecuarnos a nuestra

realidad, dijo Galassi“Estamos encaminados y a full con la selec-

ción, pero indudablemente tenemos que ade-cuarnos a nuestra realidad. Nordeste es unaUnión que maneja otros números y presupues-to del de las grandes potencias del rugby ar-gentino, y ahora lo único que hicimos fue rea-comodar nuestros números”, dijo el actual pre-sidente de la Unión de Rugby del Nordeste (Ur-ne), Santiago Galassi.

“Yo no diría que bajamos el presupuesto delseleccionado, para mí lo reacomodamos te-niendo en cuenta el recorte de fondos que ins-trumentó la Unión Argentina de Rugby (UAR)para el 2011, y en este sentido, por dar un ejem-plo nada más, no podemos tener un gasto deocho mil pesos ($ 8000) pesos mensuales entregimnasios y preparados físicos de Resistenciay Corrientes, cuando en quince minutos estamosen cualquier capital de provincia”, siguió co-mentando Galassi.

“Indudablemente fueron y son gastos, a mientender, superfluos –continúo-, y en este sen-tido los únicos responsables fuimos nosotros porquerer darle lo mejor al seleccionado. Pero hoysinceramente no se puede, y menos comenzarcon déficit el proceso. Y en este sentido obvia-mente no nos quedamos con el recorte de laUAR, estamos trabajando con sponsor, amigos

auspiciantes para encarar el proceso del selec-cionado, pero todo esta muy duro, cuesta arri-ba”.

Respecto a la preparación previa al Argen-tino, Galassi confirmó un amistoso con Salta se-manas previa al Argentino, y en este sentidotambién argumento que “Julián (por el entrena-dor Del Villar) quiere jugar con Santa Fe, Rosa-rio, Salta, nosotros hacemos los contactos y losdirigentes de esas uniones nos dicen no hayproblemas, ¿cuándo vienen?. A Nordeste moveruna delegación nos sale entre 17 a 18 mil pe-sos, por lo que estamos hablando entre 30 a 40mil pesos en un par de viajes. Es la realidad,además de que a Nordeste, salvo Misiones, For-mosa, Jujuy, entre otras Uniones menores, na-die quiere venir a jugar, pero esos partidos no leinteresan a nuestro cuerpo técnico, y respeta-mos la decisión”.

“Indudablemente nos estamos ajustando,nos estamos acomodando a nuestra realidadsiempre teniendo en cuenta el recorte de laUAR, y en función de ello estamos trabajando.Nunca le pedimos resultados a la selección a lolargo de mi gestión, porque siempre apostamosal proceso y seguiremos en esa senda, hoy enotro marco, pero con el mismo objetivo y con-vicción de hacer de esta Unión grande”.

Nordeste, entre el ascensoy el presupuesto 2011

La ilusión de volver al círculo de privilegio en elrugby nacional choca contra la realidad en la Uniónde Rugby del Nordeste que debió modificar la pre-paración de su seleccionadomayor por falta de pre-supuesto.

E l 26 de marzo de2011 comenzará elCampeonato Argen-

tino de Rugby, organizado porla Unión Argentina (UAR), ron-da Ascenso. Nordeste integra la

zona 1 junto con San Juan,Santiago del Estero y Entre Rí-os, según el programa difundi-

do recientemente por la UniónArgentina de Rugby (UAR).

El ganador de cada grupodeberá enfrentar, en partido deida y vuelta, a uno de los cuar-tos de la zona Campeonato pa-ra buscar el ascenso en la fasedenominada Repechaje.

El trabajo que comenzó es-te año, con varios tests para losjugadores, sufrió un fuerte gol-pe al no poder continuar conese proyecto por la falta de re-cursos económicos para pagara los preparadores físicos y losrespectivos gimnasios. Ade-más, ante la imposibilidad decontener un equipo B como se

hizo en años anteriores, el plan-tel de 50 jugadores quedará re-ducido a 35.

"Dimos un paso atrás", se-ñaló el entrenador principal delos seleccionados de la Urne,Julián Del Villar.

"Del excelente trabajo querealizamos en las últimas dostemporadas, con un ascenso in-cluido, ahora nos toca retroce-der" pese a lo cual se mostróoptimista con el futuro del equi-po: "El fixture nos permitirá ju-gar contra los equipos másfuertes de local, y el único via-je será a Entre Ríos, que no estan agotador para los jugado-

res".El equipo mayor comenzó

su preparación con la participa-ción en el Cross Border en Mi-siones, en donde con un equi-po “B” logró el campeonato, yluego fueron testeados en tresoportunidades.

La próxima cita será el 22de enero. "Queríamos juntarnosantes, pero frente a esta situa-ción cambiamos de planes. Alos jugadores se les dio un planpara que los lleven adelante enforma personal y cuando nosjuntemos tendremos que hablarmuy bien de la responsabilidadque tenemos por delante".

El seleccionado de Nordeste deberá adecuarse a los números de la Urne tras el recorte de fondos de la UAR.

Pág. 18 DEPORTES - Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010

Gimnasio Akros concretó elsueño del edificio propioSAENZ PEÑA

El gimnasio Akros, el únicoque se dedica a la gimnasia ar-tística y acrobática en Sáenz Pe-ña, cerró un año en positivo alcompetir en distintos torneosdentro y fuera de la provincia;siempre con el sueño cumplidodel edificio propio.

El gimnasio Akros cumplió20 años de actividad, y reciénahora luego de tantos años dededicación, ha conseguido tenersu propio edificio inaugurado el12 de octubre en la calle 35 en-tre 12 y 10, gracias al esfuerzo desus dueños, quienes desde hacemuchos años venían soñandocon cristalizar este objetivo.

Desde Akros agradecen alos padres, comercios y otras ins-tituciones que hicieron posibleque los chicos pudieran realizarestos viajes; como así también atodo el cuerpo de profesores quetanto empeño y dedicación po-nen todos los días a favor de susalumnos.

Logros deportivosA fines de octubre, entre los

días 29, 30 y 31 de ese mes par-ticipó del Tercer Encuentro deGimnasia Artística en la ciudadde Villa Carlos Paz al que concu-rrieron gimnasios de Mendoza,Río Gallegos, Córdoba, Campa-na (Buenos Aires), Salta y Cata-marca.

Por la Provincia del Chaco,fue el único representante, asis-tiendo con 40 gimnastas, los cua-les lograron destacados puestosen la mayoría de los casos. Encategoría masculina, pre-infantil,obtuvieron 1º puesto: AngelettiGenaro, 2º puesto: Levit, Pablo,en Infantil 1: Tihy, Nicolás queobtuvo el 2º lugar en Infantil 2.Báez, Ezequías salió primero yZazzeri, Bruno segundo. En Ca-detes 2: Garcia, Tiago 2º puesto.En juveniles: Roa, Lucas 1º pues-to, Angeletti, Ivo 2º puesto.

En femenino, Pre-infantil 1:Muller, Astrid obtuvo el primer lu-gar. En Infantil 1: Muller, Ingrid yFabiani, Julieta compartieron el

1º puesto. Buhr, Ingrid obtuvo el2º puesto. En Infantil 2: Gustín,Selena obtuvo el primer puesto,Cancelarich, Lumila y Bravo, Va-lentina compartieron el segundolugar, mientras que Rimer, Brisay Liba, Camila alcanzaron el ter-cer puesto.

En infantil “A” Kohn, Zahiraobtuvo el 1º puesto y País, Agus-tina el 3º puesto. En Juvenil “B” 1:Zazzeri, Milena obtuvo un se-gundo lugar. En Juvenil 2: Báez,Magalí obtuvo 1º puesto y Báez,Ailín segundo lugar. Los varonescompitieron en suelo y salto,mientras que las mujeres lo hi-cieron en suelo, salto y viga.

En CorrientesEl 20 de noviembre, el gim-

nasio Akros asistió al torneo ani-versario “CRC Tumbling”, organi-zado por el club Regatas de Co-rrientes. En este torneo, concu-rrieron gimnasios de Corrientes,Formosa y Chaco, siendo Quitili-pi y Sáenz peña, los represen-tantes de esta provincia.

Akros concurrió con 40 gim-nastas, obteniendo los siguientes1º puestos en masculino: Mini“A”: Salto, Mendhelson, Franco.Mini “B”: Suelo y Salto: Levit, Pa-

blo. Infantiles I “A”: Salto: Sán-chez, Adrián. Pre-infantiles “B”:Suelo Angeletti, Genaro. Infanti-les II “A”: Suelo y Salto: Báez,Ezequías. Juveniles “B2”: Suelo ySalto Garcia, Tiago. Femenino:Mini “A”: Salto Serafini, Ana Pau-la.

Mini “B”: Suelo y Salto Petro-vich, Berenice. Pre-infantiles “B”:Suelo- Cancelarich, Lumila y Ri-mer, Brisa. Juveniles “b2”: SueloBáez, Magalí.

Segundos y terceros pues-tos: Pre-infantiles “A”: Suelo- Val-déz Bravo, Tobías. Pre-infantiles“B”: Salto- Angeletti, Genaro. In-fantiles I “A”: Suelo- Sánchez,Adrián. Infantiles I “A”: Suelo Ibá-ñez, Angelo. Infantiles I “B”- Sue-lo y Salto- Torres Balbuena, Ni-colás. Infantiles II “A”: Suelo- Zaz-zeri, Bruno. Juvenil “B” 2: Suelo-Angeletti, Ivo y Roa, Lucas.

Mini “A”: Suelo y Salto: Gó-mez, Maira, Muller, Ingrid y Trska,Araceli. Pre-infantiles “B” Suelo:Gustín, Selena. Infantiles I “A”-Suelo: Rodríguez, Amira. Juveni-les “B2”: Báez, Magalí. La pre-miación de tantos gimnastas, lepermitieron al gimnasio hacerseacreedor de la “Copa Tumbling2010”.

El gimnasio Akros cumplió 20 años de actividad en la gimnasia artística y acrobáticacon destacadas actuaciones durante el 2010 y el sueño cumplido del edificio propio.

En Charata eligen al mejor deportista del sudoesteLa ya tradicional entre-ga de las Charatas deplata y oro a los depor-tistas más destacadosdel sudoeste, celebrarásu 18° edición. Ademásde elegir a los mejoresdel 2010, habrá recono-cimientos y homenajes.

L a Asociación Italianaserá el centro deatención para recono-

cer a los deportistas más des-tacados del sudoeste.

La fiesta arrancará a las 22,con entrada libre y gratuita, endonde no faltará, como siem-pre, la presencia la belleza, conla elección de la reina del de-porte

En la terna de tenis, esta-rán Germán Genovesio, ElianaVignolle Garlisi (ambos de Cha-rata) y Leonardo Demichelis(Las Breñas). Por el lado del ci-clismo: Talía Aguirre, DeborahCoronel, (quien se llevó la Cha-rata de oro en el 2009), y Da-niel Juárez (terna breñense).

En boxeo, que este año ha

sido uno de los grandes prota-gonistas, están ternados: JoséZaín, Luciano Orellana (deCharata) y Alberto Canella (LasBreñas), mientras que en fútbolpelearán por la plata: DiegoOjeda, Mauro Rodríguez Díaz(ambos de Charata) y RolandoBenito (Corzuela).

En automovilismo, otro delos deportes que brilló en este2010, los ternados son: JuanCarlos Iglesias (Charata), Au-gusto Carinelli (Corzuela) yHernán Buchholz (Gancedo). Eltrío en voley masculino está for-mado por Dionel Mata, AgustínAranda y Mariano Vildósola. Entiro Miguel Rivero (Pinedo),Carlos Pellegrini y Miguel Bo-sachi (ambos de Charata). Lasmotos tendrán a tres charaten-ses: Mauro López, Daniel Juá-rez y Pedro Chaparro.

En bochas, integran la ter-na Franco Ledesma, AlejandroCapra (ambos de Charata) yHoracio Deslover (Las Breñas).En golf estarán Alejandro Miró,Mario Coceres y Juan Lange-llotti. En taekwondo los terna-

dos son charatenses: LucianoOrellana, Alejandra First y Ál-varo Acosta.

El karting tiene como pos-tulantes a Lucas Bodanowics(General Pinedo), FacundoGarcía (Charata) y Giorgio Ca-rrara (Las Breñas).

Una nueva disciplina que sesuma este año es el rural bikecon tres charatenses: SoniaFernández, Doris Dorado y Ri-cardo Díaz. En padel están: Le-onardo Juárez, Daniel Quiroga,Maximiliano Benito y VerónicaVázquez. Mientras que en voleyfemenino se encuentran MariaJosé Ponce, Lucia Lapadatoff yNatalie Brataczuck.

Por el lado del rugby, tresde Guayacán Italiana, van porla Charata de Plata: BenjamínThompson, Mario Tordoya yJuan Brandan.

En el fútbol femenino tienecomo mas destacadas a KarenOvejero (Corzuela), Zaira Gó-mez y Valeria Gómez (ambasde Sáenz Peña). En básquet-bol, en la división femenino, Be-ba Moreno, Belén Castaño (deHércules de Charata) y ZoelemPozzi (de Social de Las Bre-ñas). En la categoría masculinose encuentran Germán Frencia(Corzuela), Federico Herrera(Las Breñas), Marco Diez (VillaÁngela) y Enri Conradi (Her-moso Campo).

La bellezaComo cada año la belleza

pone color a la noche del de-porte, con la elección de LaReina del Deporte. Los clubesde la región tendrán a su can-didata, las postulantes son: Na-ra Sánchez (Charata Juniors),Pamela Fernández (JuventudUnida), Ariana Kutalek (Caza yPesca de Charata), Mayra Pus-zkarsky (Liga del Nordoeste),Johana Costas (CooperativaLas Breñas), Rosana Ávila(Obreros Unidos de Corzuela),Marianela Mendoza (Ferro dePinedo), Aldana Escobar (Ci-clista Cosme Saavedra de Cha-rata), Karen Schibert (taekwondo Charata) y Mirna Fernández(Comercio de Santa Silvina).

La ciclista Débora Coronel, ganadora de la Charata de oro 2009,otra vez candidata con un excelente desempeño en el 2010.

José Zaín, ternado en boxeo, campeón argentino peso pesa-do, partícipe del gran protagonismo que tuvo el boxeo cha-queño en el 2010.

Otro gran año del breñense Federico Herrera, que integrará la terna del básquet.

Pág. 19Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010 - DEPORTES

Funes Mori, muy cerca del Benfica de Portugal

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

QUINIELASPRIMERA

Ubic. Chaqueña Nacional Bonaerense04175250130950317774680356026601861772255505859582834541726046894494152347466894

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

13114651098108612932312362038939934887751090720099270869778248492901778664340620

96446993413576060798912383884155649810424100960502824842559104181641019166614117

MATUTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

49037948941666745806703601349154797067202288481649874349741828562848250379925288

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

98736825352606424970919335792845862391682338233136295608820568383627068679760538

81964684828929406274661093842437225475387863095536855752874150566967343432980454

VESPERTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

15155638015728176312496597358492191888917332751694366116998213664173372797241936

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

98864262297200166697385739931857707788924548132077869006954306824781319410427270

36391364982919069021074729280046338647780214471807242369422771885162472487891790

NOCTURNAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

89648372449925649603450828951697418033981011795728246958186998554727048498735054

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

75369638639066239715020380507788099851979988233392778938749589304739413603824727

52981179392872521006077333663004767238547414487158147337765012372540649780563259

BUENOS AIRES (Télam)

La llegada de Julio Falcioni como entrenador ylas malas campañas en los cuatro últimos torneosurgieron a los dirigentes de Boca a reforzar el plan-tel, pero hasta ahora no hubo avances en las ne-gociaciones.

El club de la Ribera inició conversaciones parasumar al volante central Leandro Somoza, cuyo pa-se pertenece por mitades a Villarreal y Vélez Sars-field, pero la operación está complicada porque elequipo de Liniers necesita al jugador para la CopaLibertadores y, además, porque el mediocampistaqueda libre a mediados de 2011 y puede negociarsu pase directamente.

Para ese puesto, en el que el buen estado físi-co de Sebastián. Battaglia siembra dudas, se ba-raja como alternativas un préstamo por Mario Bo-latti (Fiorentina) o la adquisición del pase de JuanMercier (Argentinos Juniors).

Las otras posiciones a reforzar se distribuyen atodo lo largo del campo. Falcioni vería con buenosojos la llegada de un arquero, un volante izquierdoy un delantero externo.

El arquero apuntado es Oscar Ustari (Getafe),el volante es Walter Erviti (Banfield) y el delanteroes Darío Cvitanich (Ajax de Holanda), pero en to-

dos los casos la idea es incluir en la negociación ajugadores que Falcioni no tendrá en cuenta.

Esta lista la integrarían los volantes Jesús Mén-dez y Matías Giménez, el delantero Pablo Mouchey varios juveniles de buenas condiciones pero sincabida en el plantel superior.

Por el ex Rosario Central hay interés de GodoyCruz, por el ex Tigre hizo un sondeo Lanús y por eldelantero hay chances de que sea transferido a Eu-ropa, más precisamente a Inglaterra.

También habrá que esperar a la observaciónque hará Falcioni de dos delanteros que vuelven alclub, Ricardo Noir (Barcelona de Guayaquil) y Ga-briel Rodríguez (Ñublense de Chile).

El vicepresidente primero, José Beraldi, dijo enese sentido que "vamos a agotar las instancias den-tro de nuestras posibilidades económicas. No olvi-demos que tenemos a Araujo (Sergio), a Mouche(Pablo), a Gaona Lugo (Orlando) y a Escudero (Da-mián)", en declaraciones.

Por su parte, Beraldi dijo que le habían ofreci-do dos arqueros del exterior: el uruguayo Martín Sil-va (Defensor Sporting) y el colombiano Luis Enri-que Martínez (Once Caldas).

En cuanto a las bajas, el juvenil enganche Mar-celo Cañete tiene la chance de pasar a la Univer-sidad Católica de Chile.

Sin avances en las negociacionespor los posibles refuerzos a Boca

San Lorenzo será intimado por la FifaBUENOS AIRES (Télam)

San Lorenzo será intimadoen las próximas horas por la Fi-fa, a petición de la Sampdoriade Italia, por no abonar cuotasde la transferencia que oportu-namente incluyó al defensor Jo-nathan Bottinelli.

El jugador, integrante actualdel plantel que conduce RamónDíaz, aclaró ayer que está "en elmedio de un lío y no sé cómo seresolverá este tema", en decla-raciones radiales.

El asunto es claro y concre-to. Cuando la entidad del BajoFlores consiguió “repatriar” alzaguero asumió el compromisode pagarle a su par de Génova

una suma cercana al millónseiscientos mil euros.

De esa cifra, el club, a partirde la gestión del grupo empre-sario que en su momento acer-có el conductor televisivo Mar-celo Tinelli, apenas abonó 400mil unidades de la moneda quese utiliza en el continente euro-peo.

De esta manera, la FIFA, apartir de un reclamo interpuestopor la Sampdoria, intimó a SanLorenzo a pagar 1,2 millones deeuros que quedaron pendientes,más 600 mil, en concepto demulta por el incumplimiento.

“Conmigo no habló nadie,solamente sé que le pidieron aLeonardo Rodríguez (el repre-

sentante) que intercediera en lanegociación con los italianos”,reveló el jugador.

En tanto, la dirigencia delclub continúa las gestiones pa-ra sumar al volante Pablo Ba-rrientos (Catania, Italia), quetambién es pretendido por Estu-diantes de La Plata y RacingClub, y al delantero paraguayoPablo Velázquez (Libertad, Pa-raguay).

Hasta el momento, el lateralperuano Giancarlo Carmona,procedente de Universitario deLima, es la única cara nuevaque se presentará a los entre-namientos el lunes 3 de enero,cuando el equipo de Ramón Dí-az retorne al trabajo.

Finalmente la entidad“Millonaria” abonará ladeuda que mantienecon su par de Libertadde Paraguay y se que-dará con el pase del de-fensor Adalberto Ro-mán.

River pagará la deuda a Libertad yse quedará con el paraguayo Román

BUENOS AIRES (Télam)

L acontinuidad en RiverPlate del defensorAdalberto Román que-

dará prácticamente sellada,cuando la entidad de Núñez de-posite en las próximas horas unmonto de la deuda que mantie-ne con Libertad de Paraguay porel pase del jugador, concretadohace seis meses, aproximada-mente.

En declaraciones efectua-das en la capital paraguaya, adistintos medios periodísticos lo-cales, el tesorero “Millonario”,Luis Renzi, aseguró que entrehoy y mañana "se cancelará lacuota de octubre" del pase delzaguero guaraní.

"Se trata de un cheque de500 mil dólares", aclaró el diri-gente de la entidad de Núñez,que todavía tiene una cuota pen-diente (vencerá el próximo 28 deenero) de 750 mil unidades de lamoneda estadounidense.

Román, de 23 años, fuecontratado a mediados del 2010por River, en el marco de unaoperación que rondó los tres mi-llones de dólares.

El jugador, elogiado encen-didamente por el presidente Da-niel Passarella, ejecutó buenosdesempeños en el equipo du-rante el pasado Apertura 2010,demostrando, inclusive, un nota-ble poder de gol, a punto tal quemarcó en tres oportunidades.

El propio futbolista habíadesestimado el lunes último laposibilidad de abandonar Rivery confiaba en quedarse en elequipo que orienta Juan JoséLópez.

Es más, el defensor habíaconfesado que tenía pasajecomprado para regresar a Bue-nos Aires (hoy está en Para-guay) el martes 4 de enero, esdecir, un día antes de que elplantel “Millonario” regrese a laactividad, tras el breve períodode vacaciones.

El equipo de Núñez se en-trenará el miércoles 5 en el es-tadio Monumental y días mástarde partirá hacia Mar del Pla-ta, ciudad en la que desarrollarábuena parte de la pretemporadade preparación.

Funes Mori a BenficaEl representante del delan-

tero de River Plate, Rogelio Fu-nes Mori, viajará en las próxi-

mas horas a Portugal para in-tentar cerrar la operación detransferencia del goleador alclub Benfica.

Miguel Pires confirmó ante-anoche que emprenderá vuelohacia la capital portuguesa paraentrevistarse con los directivosde la institución interesada enconseguir los servicios del men-docino.

"Los dirigentes del Benficatienen que acercarme la pro-puesta por escrito. Eso serviríapara modificar la postura de Ri-ver", sostuvo el empresario.

Originalmente, la instituciónde Lisboa había ofertado 8,5 mi-llones de euros por el pase deldelantero. Y su par de Núñezpretendía una suma cercana alos 11 millones.

"Le pediremos a los directi-vos del Benfica que eleven laoferta, pero no sé si lo acepta-rán. La última palabra la tiene(Daniel) Passarella", dijo Pires,en relación a la determinaciónque tomará el ahora presidente“Millonario”.

Y para dar cuenta de la fir-meza que exhibe el ex capitándel seleccionado argentino des-de que está al frente del club deNúñez, el empresario graficó la

situación con una comparación:"Es más difícil pasarlo ahora sinpelota que antes con pelota,cuando era defensor", dijo.

Allegados al club “Millonario”confiaron ayer que existe unaposibilidad que permitiría la ven-ta de Funes Mori, aun cuandoBenfica no esté dispuesto a po-ner "más dinero" por el jugador.La chance reside en que el cor-dobés Franco Jara, actual futbo-lista del plantel del Benfica yotrora atacante de Arsenal deSarandí, sea incluído en la ope-ración y recale en la institución“Millonaria”, a partir de eneropróximo.

El paraguayo Adalberto Románseguirá en River, después que laentidad de Núñez aseguró que

pagará la deuda a Libertad.

Pág. 20 LOCALES - Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010

La mínima se redondeó a 5 pesos

N C R AMA

Ayala inauguró 700 metros de calles enripiadas en el barrio 17 de OctubreLa intendenta de Resistencia, Aída Ayala, in-

auguró ayer 700 metros de calles enripiadas en elbarrio 17 de Octubre, trabajos que se encuadrandentro del plan de mejoramiento de arterias de tie-rra de toda la ciudad.

Esta obra de colocación de ripio beneficiará alos cientos de familias de este popular barrio y enesta oportunidad se colocó este material pétreo enlas calles Fortín Warnes y Fortín Las Chuñas des-de avenida Urquiza hasta Doctor Grandi.

Aída Ayala aprovechó para charlar con los ve-cinos, atendiendo los pedidos que hacen al mejo-ramiento del barrio 17 de Octubre.

“Es gratificante ver como estamos dando cum-plimiento a todos los compromisos asumidos. Estemejoramiento era uno de ellos y ahora la gente po-drá cerrar este 2010 contando con el tan deseadoripio”, expresó Ayala.

“Hemos ejecutado casi siete mil metros en dis-tintos barrios de Resistencia en este mes de di-ciembre y se trata de obras que no solo incluyen lacolocación del ripio y arena en la vía pública sinoque además se ejecutan tareas de mejoramiento

barrial como ser zanjeo, compactación de suelo,perfilado de calles y desmalezamiento”, añadió.

“El ripio mejora la calidad de vida de la gente,permite facilitar la circulación vehicular principal-mente en los días de lluvia, pero es necesario queentre todos cuidemos nuestras calles y nuestros ba-rrios, no arrojando residuos, denunciando cuandoalguien ensucia”, remarcó.

La jefa comunal recorrió la zona junto a la di-putada provincial Clelia Avila, los secretarios deObras Públicas Oscar Bonfanti, Desarrollo Huma-no Olga Saporitti y Planificación Alicia Ogara, sub-secretarios y coordinadores municipales.

Otros barrios beneficiadosTambién cuentan con este material pétreo des-

de el mes de diciembre en curso, calles de los ba-rrios La Liguria, Villa Gonzalito, General Obligado(500 metros), la avenida Lonardi en la zona de LaLiguria (1200 metros), avenida Lavalle desde RaúlB. Díaz hasta Andriani (700 metros), Alice Le Sai-ge en el barrio Don Bosco (700 metros) y MiguelDelfino en Villa Elisa (600 metros).

Novo aseguró que no hay incremento en las patentesEl secretario de Economía de la Munici-

palidad de Resistencia, Fernando Novo,desmintió totalmente versiones periodísticasque dan cuenta de un supuesto fuerte in-cremento en los valores de las patentes deautomotores, aclarando que “los contribu-yentes van a recibir los mismos valores elaño que viene que éste que termina. Lo úni-co que se incorporó es el valor del cero ki-lómetro modelo 2011, como se hace cadaaño”.

Novo desmintió, en primer lugar, en for-ma contundente que exista un “incrementoen los valores de las patentes. Cualquier

contribuyente podrá observar al momentode recibir la primera cuota para abonar supatente automotor correspondiente al año2011, que el valor es coincidente con cual-quiera de las cuotas abonadas en el 2010,con la única salvedad de que si fue buencontribuyente gozará de un 10% de des-cuento en el pago de la misma”.

El funcionario municipal aseveró que “loúnico que se incorpora en la Ordenanza Im-positiva del año 2011, como en todos losaños, es el valor del 0 kilómetro modelo2011, con un valor de patente nuevo supe-rior lógicamente al modelo 2010. Esto no re-

presenta ningún aumento, ya que para cual-quier 0 kilómetro, la cuota de patente, se ori-gina en el año de adquisición y es la que es-tablece la ordenanza que se encuentra vi-gente, y luego, en el transcurso de los años,la cuota es la misma, es decir no varía no-minalmente”.

Concluyó diciendo que “no creemos quesea el valor de la patente automotor justa-mente lo que fomentaría o no las comprasde vehículos nuevos. Demás está decir quelas adquisiciones de vehículos 0 km en Re-sistencia se han incrementado considera-blemente”.

FernandoNovo aclaróque las úni-cas que su-bieron fue-ron las pa-tentes delos 0 km

2011.

Ayala inau-guró ayermás ripioque benefi-ciará a unapopulosa ba-rriada.

La suba en el precio del combustibledisparó las tarifas de taxis

El pasado 22 de diciem-bre, la Asociación dePro-pietarios de Radio Taxismodificó las tarifas. Entanto, los remiseros tam-bién analizan subir el pre-cio de sus tarifas. Advier-ten la escasez de com-bustible, lo cual complicasumamente la actividad.

E l incremento en el pre-cio del combustibleocasionó que el servi-

cio de transporte de pasajeros enel sector privado, aumentara des-de el pasado 22 de diciembre. Setrata de las agencias de radio-ta-xis, que a partir de esa fecha ele-varon la tarifa mínima a 5 pesos,siendo que anteriormente costaba4,75 pesos.

Así lo confirmó, el titular de laAsociación de Propietarios de Ta-xis, Fernando López, quien explicóque el aumento respondió a su vezal incremento en el precio del com-bustible, cuyo valor ya superó los 5pesos. “Generalmente, las tarifasse ajustan a los precios del com-bustible; es decir, que si la nafta o

el gasoil suben, nosotros tambiéntenemos que ajustar nuestros pre-cios”, indicó.

En tanto, los remiseros no sequedarían al margen del incre-mento. Según el presidente de laAsociación de Remises, Oscar delRío, su sector solo estaba aguar-dando la decisión de sus colegas(los taxistas) para modificar tam-bién sus tarifas.

La escasez y suscomplicaciones

Ante la falta de combustiblesque afecta a la capital chaqueña yel interior provincial, ambos secto-res del transporte privado, señalanque la problemática complica laactividad.Entre los problemas, Ló-pez y Del Río, coincidieron en quelos trabajadores gastan combusti-ble mas de lo previsto, ya que de-ben dar varias vueltas o hacer lar-gas colas en las estaciones para

conseguir el líquido, situación queachica las horas de trabajo por lapérdida de tiempo.

Ante este panorama y la pocarentabilidad, Del Río reconoció queen el último tiempo, varios remise-ros decidieron alejarse de la activi-dad y dedicarse a otra cosa.“No esun trabajo en el que se gana, masque nada solo nos da para vivir eldía a día y para comer”, reflejó.

Descenso de la demandaEn comparación con la de-

manda, en las fiestas de fin de año,Del Río dijo que se registró un no-table descenso.Sobre esto, consi-deró que la baja obedece a que lagente tiene temor a salir de sus ho-gares por la inseguridad, princi-palmente. A diferencia de los re-miseros, López aseguró que lostaxistas trabajaron bien, ya que lademanda del servicio fue impor-tante. La tarifa mínima de los taxis trepó a los 5 pesos, igualándose al precio actual del combustible.

Ordenan relocalizaruna desmotadora quecontamina el ambienteen el centro de Charata

Distintos municipios de

la provincia tienen problemassimi-

lares. El crecimiento demográfic

o terminó dejando plantas

desmotadoras en el ce

ntro de lasciudades. Q

uizás el caso

de Las Breñas, es emblem

ático. Una pelea entre una em-

presa y el Municipio terminó laudada (a favor de la empre-

sa) por la Justicia y la desmotadora seguirá contaminan

do.

Miguel Tejedor tomó ot

ro camino en Charata y

llevó el caso

directamente al Concejo,

para que sea ese organismo,re-

presentantede los vecinos

, el que resuelva. No solamente

quiere que se relocalice la planta, también que se suspen-

da el funcionamiento, s

i no hay reformas. Pue

de ser un lea-

ding case. Hay que ver

cómo termina.

DólarCompra: $3,96Venta: $4,02

TemperaturaMax: 36Min: 18

SAENZ PEÑASoleado

Resistencia - Miércoles 29 de diciembre de 2010 - AÑO 8 - Nº 2924 - Edición de 40 páginas - Precio: $ 2,50

El toro por las astas

Tejedor mandó un proyecto al Concejo

N C R AMA

El municipio quiere quitar del medio a la desmotadora de la cooperativa agrícola. Para ello envió unproyecto al Concejo y llamó a sesiones extraordinarias. Quiere que se trate antes que termine el año.La ordenanza, además, dispondría suspender la habilitación hasta tanto se realicen reformas que im-pidan la contaminación del ambiente. La situación, además, quedó en medio de un embrollo de tipopolítico, porque el presidente del Concejo, es además asesor de la cooperativa propietaria de la plan-ta de desmote. Pág. 6

Sameep toma medidas de emergencia parallevar agua al barrio Evita de Sáenz Peña

Vecinos del barrio Evita cortaron la ruta nacional 16 reclamando por la provisión de agua.Pág. 2

El Municipio de Castelliagasajó a los mejoresdeportistas del año

El intendente Leo Yulán, junto al Deportista del Año, Franco Ztopazuk y elDeportista Homenajeado del Año Cesar Osvaldo Fontana.Pág. 8

Falleció a los 63 añosel presidente de Ucal,Leonardo Trippel

Pág. 4

Denuncian en SáenzPeña irregularidades enalgunos pases a planta

Profesionales y trabajadores del hospital 4 de Junio apuntaron las irregu-laridades entre las que señalaron a la esposa del ex director Gustavo Alar-cón. Pág. 3

Críticas desde VillaBerthet a la gestiónde Robles en Cultura

Pág. 7

El Municipio adelantóel pago de sueldos parael 30 de diciembre

Pág. 3

Du Graty: chicos deCiudad Limpia levantaronun arbolito ecológico

Pág. 5

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010

Por algunas horas

Personas inescrupulosas robaron el comedor Jesús MisericordiosoDurante la madrugada de ayer, ingresaron mal-

vivientes en forma violenta al comedor “Jesús Mi-sericordioso” de la parroquia San José, ubicado encalle 24 esquina 61 del barrio Solidario de esta ciu-dad; lugar donde diariamente asisten a mas de 100niños que reciben su ración de comida. Los ines-crupulosos robaron garrafas, cocinas, elementos decocina y alimentos. Por tal motivo, durante algunosdías el comedor no funcionará.

Laura Paz, una de las encargadas del come-dor, al ser consultada sobre el robo manifestó que“en horas de la madrugada los malvivientes forza-ron la cerradura donde se guardan los elementosde cocina de este comedor, robando garrafas, co-cinas, alimentos no perecederos y utensilios de co-cina. Cabe destacar que este lugar funciona haceun mes, aproximadamente, atendiendo a mas de100 niños todos los días que reciben su ración decomida”, señaló.

Al tiempo, Laura Paz resaltó que debido al ro-bo que sufrieron, por algunos días, no darán de co-mer a los mas de 100 niños que asisten al lugar

“ahora, por algunos días, los niños no podrán ali-mentarse ya que no tenemos los elementos con loscuales les podamos cocinar. En este sentido, quie-ro destacar el trabajo que realizan los cuatro coci-neros, ya que la labor que realizan es de forma vo-luntaria, es decir, no reciben ningún sueldo por es-te trabajo” expresó.

Pedido a la comunidadDesde el comedor Jesús Misericordioso solici-

taron a la comunidad que aquellas personas quequiera colaborar con elementos de cocina, alimen-tos o brindando parte de su tiempo para trabajar enel lugar se pueden acercar al comedor que está ubi-cado en calle 24 esquina 61 del barrio Solidario, “loque necesitamos de forma urgente para empezara funcionar de nuevo es una cocina y una garrafa.Aquellas personas que quieran colaborar con nos-otros lo pueden hacer acercándose al comedor queestá ubicado en la calle 24 esquina 61 del barrioSolidario o bien a la parroquia San José ya que elcomedor depende de dicha parroquia” , indicaron.Personas inescrupulosas robaron en el comedor „ Jesús Misericordioso‰ llevándose valiosos elementos.

Vecinos del barrio Evita cortaron laruta 16 reclamando agua a Sameep

En la mañana de ayer,más de 50 vecinos delbarrio Evita cortaron laruta Nº 16, reclamando ala empresa Sameep laprovisión de agua pota-ble. La cisterna que hayen el lugar es insuficientepara el sinnúmero de ve-cinos que necesitan dellíquido vital, sobre todocon las altas temperatu-ras reinantes.Horas des-pués, el titular de la em-presa Sameep se acercóal lugar y solucionó provi-soriamente el problema.

D urante la mañana deayer, en algunos mo-mentos, la ruta nacio-

nal Nº 16 y calle 48 fue cortadapor mas de 50 vecinos del barrioEvita que reclamaban a la em-presa Sameep asistencia conagua potable, ya que una cister-na de 10 mil litros en el lugar pa-ra un sinnúmero de vecinos re-sulta insuficiente. Por tal motivo,desde el año pasado los vecinosdel barrio Evita solicitan a la em-presa estatal de agua potable elemplazamiento de dos cisternasmas a la ya existente que servirápara apaliar la situación, sobretodo en verano, debido a las al-tas temperaturas reinantes.

Luego de varias horas de es-

pera, el titular de la empresa Sa-meep, en la Ciudad Termal, seacercó al lugar para tomar cono-cimiento de la problemática, porla cual atraviesan los vecinos yprovisoriamente solucionó la si-tuación prometiendo la carga dia-ria de la cisterna en el barrio, yaque hasta el momento la realiza-ban dos veces por semana, y secomprometió a gestionar la ins-talación de dos cisternas mas pa-ra paliar la situación de los veci-nos.

Hugo Molina, presidente delMovimiento Evita, en la ocasiónmanifestó, “desde el año pasadoque venimos entregando diver-sos petitorios a la empresa Sa-meep para que sumen dos cis-ternas mas en el barrio Evita, a laya existente, debido a que la mis-ma es insuficiente para todo losvecinos. La cisterna que tenemosse recarga dos veces por sema-na y esto no alcanza, ya que hayuna gran demanda de agua so-bre todo estos últimos días conlas altas temperaturas”, señaló.

Situación insostenibleAsimismo, Molina agregó:

“Tenemos un gran número de ni-ños que necesitan hidratarse dia-

riamente debido al calor reinantey la falta de agua hace que la si-tuación se complique y se hagainsostenible, ya que hay días enque la cisterna no tiene agua ytenemos que caminar mucho pa-ra llenar dos bidones de agua”,subrayó.

Por otra parte, el dirigentesocial expresó que debido a laproblemática por la cual estánatravesando, decidieron cortar laruta y cada diez minutos habili-tarla para descongestionar eltránsito en el lugar “pedimos a lasautoridades de Sameep quearreglen la red de agua potable,ya que medio barrio tiene agua ymedio barrio no, ya que no esproblema de presión sino direc-tamente todo el barrio estaría sinagua y esto no ocurre, por eso,cada diez minutos cortamos laruta y la habilitamos nuevamen-te”, dijo.

Molina al tiempo reflexionó:“Los vecinos queremos una solu-ción inmediata, ya que la situa-ción es insostenible, acá haygente que trabaja y que en lugarde descansar se tienen que le-vantar a la madrugada para tenerun poco de agua o pedir clemen-cia en otros barrios para poder

tener un poco de agua. No pedi-mos viviendas, trabajo o alimen-tos, lo único que estamos pidien-do es que no traigan agua por-que esto no va mas”, concluyó eldirigente del Movimiento Evita.

Solución provisoriaHoras mas tarde, el gerente

de la Zona II de la empresa Sa-meep en la ciudad de Sáenz Pe-ña, Dante Moreyra, se acercó allugar para conocer la problemá-tica de los vecinos del barrio Evi-ta, quien en la oportunidad expli-có que técnicamente pueden ha-bilitar la red de agua que hoy seencuentra fuera de servicio, pero

que no les aseguraba contar conel líquido vital. Como solución in-mediata a la problemática delagua en ese sector de la ciudadel titular de la empresa Sameepse comprometió a llenar diaria-mente la cisterna del barrio ygestionar dos cisternas mas pa-ra los vecinos del lugar.

El titular de Sameep de Sáenz Peña, Dante Moreyra, intercedió ante los vecinos solucionando provisoriamente el conflicto.

Soja: $ 1.404

Maiz: S/C

Trigo: S/C

Girasol: $ 1.460

Terneros: $ 7,00

Vaquillonas regulares: $ 7,00

Novillos cruza: $ 7,50

Vacas buenas: $ 7,00

Toros buenos: $ 6,00

B: $ 2,71

B 1/2: $ 2,70

C: $ 2,68

C 1/2: $ 2,65

D: $ 2,60

D 1/2: $ 2,51

E: $ 2,38

F: $ 2,33

GRANOS HACIENDA ALGODÓN

MERCADO AGROPECUARIO

Pág. 3Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010 - SAENZ PEÑA

Desde este jueves

La Dirección de Acción So-cial de la Municipalidad deSáenz Peña realizará una nue-va entrega de anteojos de re-ceta durante esta mañana. Elacto de entrega será desde las10, en la sede de Acción So-cial, ubicada en calle 16 y ave-nida 1 del Ensanche Sur.

Los beneficiarios de la zonarural son: Ferreyra María José,de Pampa Napenay, Canteros

Estanislada, del Lote 47 Colo-nia El Toba, Araujo José, Moli-na María Zalazar Romina Ely,

del Lote 16 Ensanche Norte,Jara Rafael del barrio Monseñorde Carlo.

Entrega de anteojos de receta

Personal contratado del Hos-pital “4 de Junio” salió ayer a lacalle, frente al nosocomio, para

reclamar el pase a planta de ma-nera masiva. Durante la mañanade ayer, los contratados hicieron

escuchar su reclamo y pidieron elpase a planta para todos los quese encuentran en dicha situación

Contratados del Hospital cortaron calles reclamando el pase a planta

Enfermeros, mucamos, médicos, personal de limpieza dejaron sus puestos de trabajo para salir a realizar el reclamo a las au-toridades.

laboral. Enfermeros, mucamos,médicos, personal de limpiezadejaron sus puestos de trabajopara salir a realizar el reclamo alas autoridades.Yolanda Villalba,auxiliar de Enfermería, expuso alos medios de comunicación quedesde el 23 de diciembre recibenlistas de los contratados que pa-san a planta. “En ese transcursohan pasado a planta personas ypersonajes”, dijo e hizo referen-cia al “secretario Jorge Duda y ala esposa del ex director Gusta-vo Alarcón, que trabajó cinco me-ses y pasó a planta”. Villalba co-mentó que “en un primer mo-mento habían hablado con el mi-nistro de Salud de la provincia,quien había asegurado que seiba a respetar la idoneidad, elpresentismo, la asistencia y unmontón de requisitos que hacíanal personal de salud, pero al finalnada de eso se tuvo en cuenta”.La profesional en Enfermería su-

brayó que solicitan que “se dé elpase a planta masivo al Hospital4 de Junio”, y lamentó que “sehan avasallado todos los dere-chos que tenemos como trabaja-dores”.

Por otra parte,Yolanda Villal-ba expuso que tienen 27 compa-ñeros que hacen el trabajo suciodentro del hospital que respon-den al sector de mucamos. “Ellostrabajan por 150 o 200 pesos quecobran cada dos o tres mesescon el fondo recupero de gastos”,señaló. Con indignación se pre-guntó: “¿hasta cuándo vamos aseguir siendo manoseados los

trabajadores de salud?”. Y ase-guró que “si en el 4 de Junio pa-ramos los contratados, el Hospi-tal deja de funcionar porque entodos los sectores la mayoría sonpersonal contratado”. Durante lamañana la atención en el Hospi-tal no fue normal porque unagran parte del personal salió a lacalle; personal de laboratorio, delimpieza, de enfermería y médi-cos dejaron sus puestos de tra-bajo para salir a reclamar el pa-se a planta. Por último, remarcóque solicitan el pase a planta ma-sivo o las medidas se van a en-durecer con el paso de los días.

En conferencia de pren-sa, el intendente Gerar-do Cipolini, acompaña-do por los secretariosde Economía y Recur-sos, anunció a los em-pleados municipales elpago por adelantadodel mes de diciembre.Se extiende a la totali-dad del personal deplanta como así tam-bién a los contratados.Además informaron laextensión del horario deatención al público.

El intendente GerardoCipolini, junto a los se-cretarios de Econo-

mía, Sebastián Villalonga, y deRecursos, Juan Fuentes, infor-mó ayer el pago por anticipadodel mes de diciembre, cuandotodavía no se ha cumplido elmes, permitiendo de esa mane-ra que los trabajadores puedandisponer del dinero en ocasiónde la celebración de Fin de Año.“Así como el 23 de diciembre seabonó el aguinaldo a los traba-jadores municipales, el 30 de es-te mes y haciendo un esfuerzopor parte de la comuna saenz-peñense, se pagará el sueldo de

El municipio adelanta el pago desueldos de diciembre a sus empleadosdiciembre a la totalidad de losempleados y contratados del mu-nicipio”, afirmó el intendente.

Nuevo horario de ´atención al público

Cipolini también indicó quese ha extendido el horario deatención al público en la Secreta-ría de Economía para permitiruna mejor relación fisco-contri-buyente. Al horario normal deatención de 6 a 12 horas se agre-gó el horario vespertino, de 18 a20 horas, permitiendo a los con-tribuyentes disponer de mástiempo para realizar el pago desus impuestos. También adelan-tó que para todos los vecinos quequieran pagar los impuestos delaño 2011 por adelantado tendránun 10% de descuento.

Inauguración denueva calle de pavimen-to

Durante la conferencia, el in-tendente Cipolini anunció la inau-guración del pavimento de la calle4 entre 29 y 33 que festejarán el

próximo 30 de diciembre a partirde las 20.30. Con la habilitaciónde estas cuadras de pavimento,quedará completado el ángulonoreste de la ciudad, en la mallacomprendida por las avenidas 2 y33.Con estas obras se avanza en

el cierre total del trazado de lascuatro avenidas, cumpliendo elsueño de los primeros poblado-res.

Año Nuevo confuegos artificiales

Finalmente Cipolini realizó lainvitación a la comunidad deSáenz Peña a despedir el 2010 yrecibir al Año Nuevo, como ya escostumbre, con un gran espectá-culo de fuegos artificiales.El lugarserá el tradicional espacio verde

frente a Ferichaco dondemiles depersonas tendrán suficiente lugarpara observar los fuegos, estepróximo sábado 1 de enero de2011 a partir de las 22 horas pa-ra disfrutarlo en familia y entreamigos.

El intendente Ci-polini anunció elpago adelantadodel mes de diciem-bre a empleadosmunicipales, yademás invitó a lainauguración delpavimento en lacalle 4 y al espec-táculo de fuegosartificiales para elprimero de enero.

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010

N C R AMA

Con instalaciones totalmente renovadas

Alberto Nievas será candidato a intendente del PJ en Castelli

En el cierre de este año 2010, el legislador provincial MartínNievas visitó las localidades de Miraflores, Sauzalito, Misión Nue-va Pompeya, para reunirse con militantes del Partido Justicialista.

En diálogo con la redacción manifestó que “participé de variasreuniones a las que fui invitado por las juntas locales del partido;es bueno que los compañeros se junten y hablen de cómo recu-perar la conducción de cada una de las comunas, lo cierto es quela figura del Gobernador está en el corazón de cada uno de los ve-cinos del impenetrable”, <siguió diciendo que, “el Estado provin-cial y nacional ha hecho mucho por los que menos tienen cum-pliendo promesas de campaña electoral como las numerosasobras públicas realizadas y la diversidad de beneficios sociales

que garantiza un plato de comida en cada hogar todos los días”,comentó.

CandidaturasSe cree que en todas las localidades del impenetrable el jus-

ticialismo tendrá candidatos elegidos por consenso de las juntaslocales. Hasta el momento estaría definida en Castelli por el Fren-te Chaco Merece Mas la candidatura a intendente de Alberto “Be-to” Nievas.

Alberto Nievasreveló su inten-ción de ser can-didato a inten-

dente de Caste-lli.

El peronismoen Mirafloresdespidió el añocon la presen-cia del diputa-do „Beto‰ Nie-vas.

La pileta de Aprendices comenzóa pleno su temporada de verano

Estaba internado en Resistencia

Falleció el presidente deUcal, Leonardo Trippel

La Colonia de Vacacio-nes está a cargo de losprofesoresMatías Fogar,Leo Gati, Alberto Carba-llo, Eliana Gutiérrez yWalter Monzón, quienesconstantemente estánobservando a los niñosque asisten a la pileta.

E l club Aprendices, ubi-cado sobre avenida000 y calle 21, puso en

funciones su pileta para disfrutar latemporada de verano.

Por la mañana, un grupo deprofesoresdicta clasesdenatacióna niños y adolescentes que tienenentre 4 y 15años.Mientras queporla tarde, la pileta es libre para todossin distinción de sexo ni edad.

La Colonia de Vacaciones es-tá a cargo de los profesores Matí-as Fogar, LeoGati, Alberto Carba-llo, Eliana Gutiérrez yWalter Mon-zón, quienes constantemente es-tán observando a los niños queasisten a la pileta.

Las clases sedictandemartesa sábado de 8 a 12, horario en elque los niños tienen actividadesvariadas, entre las que se destacauna hora destinada a la realizaciónde deportes en tierra, una hora

destinadaexclusivamente al apren-dizaje de natación, y otro tiempopara que los niños disfruten libre-mente de la pileta, siempre al cui-dado de los profesores.

Durante lamañanadeayer es-tuvieron presentes cerca de80per-sonas, entre niños y adolescentes,quedisfrutaronde laColonia deVa-caciones.

Horarios y costosPor la tarde la pileta es total-

mente libre para todos los ciudada-nos. El horario deatención esde15

a 21.El costo diario es de 10 pesospor día entre semana, y 15 pesosdurante el fin de semana.Mientrasque los socios tienen una rebaja decasi el 50%.

En lo que respecta a laColoniadeVacaciones el costomensual esde 120 pesos u 80 pesos para so-cios.

El coordinador Alberto Carba-llo invitó a todos los ciudadanos aparticipar de la temporada de pile-ta “que está totalmente renovada”,teniendo en cuenta que el año pa-sado el ex presidente del Club

Aprendices, Fabián Comisso, llevóadelante la reestructuración gene-ral de la pileta quedando en exce-lentes condicionesparadisfrutar delverano.

“Mucha gente tiene la imagende la pileta vieja que no estaba enbuenas condiciones, pero los invi-tamos a que se acerquen a obser-var el estado en el que se encuen-tra hoy”, expuso Carballo. Asimis-mo, destacó que las personas quequieran hacerse socios puedenacercarse al Club Aprendices du-rante la tarde.

Cerca de 80niños con-currieronayer a laColonia deVacacionesen la piletade Aprendi-ces. Los ni-ños y ado-lescentesse encuen-tran a cargode un grupode profeso-res.

En la tarde de ayer falleció en la ciudad de Resistencia, el presi-dente del Consejo de Administración de Ucal, Leonardo Trippel, quese encontraba internado en un sanatorio de la capital provincial.

El destacado dirigente agropecuario, oriundo de Charata, tenía63 años y presidía desde hace varios a la entidad agropecuaria. Du-rante la asamblea del 2009, Trippel rubricó el acuerdo con el Gobiernode la Provincia para desprenderse de la Hilandería de Barranqueras,a cambio de cancelar una deuda millonaria con el Banco Nación.

En ese momento, Trippel ratificaba que el desprendimiento de losbienes inmuebles de la Hilandería de Barranqueras era una acciónnecesaria, considerando que hace mas de cuatro años los resulta-dos obtenidos en cada cierre de ejercicio venían siendo negativos.

En ocasión del “Día del Cooperativismo”, Trippel hizo un llamadoa los productores para tener fe en sus cooperativas, estimando que,“en el corto plazo entiendo que las cooperativas van a surgir con masfuerza, y van a volver a ser protagonistas como siempre lo fueron. Enlas cooperativas están quedando los pequeños y medianos produc-tores, que en su momento, fueron los que tuvieron la necesidad deformar las cooperativas.Tenemos esperanzas que vamos a empezara revertir la situación, y que Ucal y sus cooperativas volverán a serun polo económico de importancia en la Provincia”, estimaba mesesatrás, el ahora fallecido presidente de Ucal.

Leonardo Trippel falleció ayer en Resistencia y sus restos serán despedidos hoy enla ciudad de Charata.

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010 - INTERIOR

Hicieron un positivo balance de su año de actividad

El Ministerio de Producción y Ambiente entre-gó otras 15 computadoras, con sus respectivos mó-dem e impresoras, a las Direcciones de Apoyo Te-rritorial y Agencias del interior de la provincia. Deesta manera suman 28 las unidades informáticasentregadas por la cartera productiva para articulary optimizar el trabajo de las delegaciones. El obje-tivo es lograr la sistematización de la informaciónde todas las delegaciones para planificar las políti-cas a corto, mediano y largo plazo, acorde a las ne-cesidades de cada zona. Asimismo, se podrán uni-ficar los registros sobre las lluvias y demás facto-res climáticos y brindar información sobre los di-versos programas del Ministerio de Producción. Elequipamiento se adquirió a través de 50 mil pesos

del Fondo Fiduciario Fortalecimiento Mercado Al-godonero para el trabajo y monitoreo del cultivo ex-tensivo de algodón. El ministro de Producción, En-rique Orban, señaló que a principio de 2011 todaslas dependencias de la cartera estarán conectadasvirtualmente y contarán con todo el equipamientonecesario para articular el trabajo. Asimismo, seprevé la puesta en marcha de la páginaWeb del Mi-nisterio como otra herramienta para garantizar elacceso de la información a los productores cha-queños. “Antes de febrero, las 30 delegaciones ten-drán el equipamiento informático para asegurar elacceso a la información y la interconexión necesa-ria para mejorar la organización del trabajo en con-junto con el Ministerio”, anticipó Orban.

Producción entregó computadorasa delegaciones del interior

El ministro EnriqueOrban entregó 15computadoras consus respectivosmódem a los re-presentantes delas Direcciones deApoyo Territorial yAgencias.

Con unas cinco mil bo-tellas, que podrían ha-ber sido arrojadas al ba-sural, un poco de creati-vidad, mucho trabajo yun poco de alambre,unas cuantas colabora-doras armaron tres ar-bolitos. Uno en el patiode la Iglesia Católica,otro en el acceso al pue-blo y otro frente a la pla-za central.

CORONEL DU GRATY.Brian Salomon

El sábado 18 de diciem-bre cesaron las activi-dades del grupo de re-

ciclado Ciudad Limpia y CasaGarrahan Chaco, que cada se-mana se reunía en la plaza cen-tral de Coronel du Graty para re-colectar tapitas, diarios, cartonesy llaves de bronce a los fines decolaborar con la construcción dela casa de recuperación Garra-han Chaco, que se está levan-tando en Resistencia, y que porcierto se encuentra avanzadagracias a la solidaridad de todoslos que contribuyen con su apor-te. Marisa Lizárraga, una de lasreferentes, en diálogo con Prime-ra Línea dijo que “la comunidadde Du Graty es muy solidaria, nosacompañó en este desafío queenfrentamos con IrmaTerjes, Mi-lena Kek y un numeroso grupo dechicos”. “Con la recolección decartones para reciclar, evitamosse talen tantos árboles, con lastapitas ayudamos a que mas ni-ños sean asistidos en la CasaGarrahan y a su vez hicimos quenuestra ciudad esté mas limpia”,destacó. “Nos acercaban muchasbotellas descartables también ydaba mucha pena arrojarlas a la

El grupo de Ciudad Limpia y Casa Garrahanregaló arbolitos a la comunidad dugratensebasura contaminando el medioambiente, como ya se sabe, en-tonces nos planteamos qué ha-cer con ellas y nos dimos cuentaque nuestro pueblo no tiene ar-bolito de Navidad, como se ve enotras localidades hace tres años”,comentó. “Entonces nos propusi-mos devolverle el símbolo de laNavidad a Coronel du Graty, en-tre cuatro mujeres; las tres refe-rentes mas doña Pitu Lizárragaque se tomó muy en serio el pro-yecto y no faltó ni un solo día acortar las botellas como tampocofaltó los sábados a la plaza.Tam-bién colaboraron Doña MaríaJunco, Lily Caberloto y KarinaLezcano”, agregó. “Y así para el8 de diciembre le regalamos elprimer arbolito de Navidad que serealiza en el patio de la IglesiaCatólica, hicimos uno en el acce-so al pueblo de cinco metros yotro frente a la Plaza Central da-

do el tamaño de 7 metros de al-to”, dijo. “Sinceramente nos sen-timos muy gratificadas porqueevitamos que cinco mil botellassean arrojadas al basural y ade-más pudimos demostrar que conun poco de creatividad, muchotrabajo y un poco de alambre sele devolvió el espíritu navideño anuestro pueblo y los niños pue-den disfrutar del arbolito”, mani-festó. “Damos gracias a todos losque colaboraron durante todo elaño juntando los cartones quepasábamos a buscar y les dese-amos felices fiestas e informa-mos que retomaremos con masfuerzas el primer fin de semanade marzo. Agradecemos a Pri-mera Línea la posibilidad de mos-trar al Chaco todo lo que se pue-de hacer desde una botella des-cartable, mostrando tres arbolitostotalmente distintos”, concluyó di-ciendo Marisa Lizárraga.

Se le devolvió el espíritu navideño al pueblo y los niños pueden disfrutar del arbolito.

El primer arbolito de Navidad se ubicó en el patio de la Iglesia Católica.

Los ciudadanos acercaban muchas botellas descartables y antes de contaminar el medio ambiente, se decidió construir estosadornos.

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010

No se prevén lluvias de importancia en esta cuenca.

Hoy y mañana: Escasamen-te nublado. Vientos prevale-cientes del Este. Altas tem-peraturas.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IguazúAndresito 1.20 CIguazú 15.00 C

ParanáIta Ibaté 3.00 BItatí 4.28 BBarranqueras 4.20B

ParaguayBermejo 3.39 BCerrito S/E S/D

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (03722)448040- FAX (03722)430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

INCENDIOS FORESTALES:M O D E R A D OPronóstico general

SITUACIÓN METEOROLÓGICASEGÚN IMAGEN:

No se prevén lluvias en el Chaco,excepto en el noroeste de la pro-vincia, aunque las precipitacionesserán de bajo milimitraje.

ALTURA DE LOS RÍOS

Situac ión r ío ParanáSolamente se prevén precipitaciones de importancia en la zona de las na-cientes, en territorio Brasileño. En la zona del Guayra no se prevén lluviasde importancia, lo mismo que para el tramo Paraguayo-Argentino.

Se prevén lluvias intensas en la región de las nacientes y alta cuenca, conmáximos totales previstos entre 80-120mm.

Situac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SEÑORVECINO:AYÚDENOSADEFENDERCAUCESNATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLE-NOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOSNATURALESDEL AREAMETROPOLITANA.

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TE-RRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS ORÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RES-OLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-444-1272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@e-comchaco.com.ar

Para mañana, jueves, a las 10

LAS BREÑAS

La Municipalidad de Las Bre-ñas lanzó ayer, en conferencia deprensa, su colonia de vacacionesde “Sonrisa deVerano 2011” y lasjornadas aeróbicas en espaciospúblicos. La colonia comenzará elmartes 4 de enero desde las 8 yhasta el mediodía. Se llegó a unacuerdo para que las actividadesse realicen en las instalacionesdel Club Social, repitiendo la ex-periencia del año pasado, ya quese tienen las comodidades paradesarrollar distintas actividadesdeportivas incluyendo la nata-

ción. La inscripción está abiertapara todos los chicos de 6 a 8años, hasta un día antes de la co-lonia, en avenida España y Ur-quiza, donde funciona la Subse-cretaría de Deportes, y tambiénen todos los comedores infanti-les, desde las 8 y hasta las 12.

Ya se cursaron las notas alHospital “9 de Julio” para que elprimer día de actividades de lacolonia el personal médico delnosocomio realice el chequeomédico a cada uno de los chicosque participe.Se trabajará con unstaff de 15 profesores y estu-diantes de Educación Física. Por

CHARATA

La preocupación por parte de las autoridadespoliciales y de tránsito de Charata aumenta en es-tos días de festejos y excesos, ya que la agresivi-dad de los conductores, potenciada en muchasocasiones por el alcohol que se consume en de-masía, y la intención de esquivar los distintos con-troles preventivos que se llevan adelante, han cre-cido notoriamente. El juez de Faltas de la ciudad deCharata, en diálogo con Primera Línea, dio cuentadel trabajo que vienen realizando. “Venimos reali-zando distintos tipos de controles en distintos ho-rarios en el mes de diciembre. En lo que respecta

a Navidad se realizaron controles preventivos en elhorario de las 19, en adelante.También con los Pa-dres en la Ruta, los fines de semana por la madru-gada, que es donde mayores problemas se regis-tran por aquellos que conducen en estado de ebrie-dad”, comentó.El funcionario municipal explicó quées lo que se pide cuando los inspectores de tránsi-to realizan los operativos. “Nosotros, a través de losdistintos controles, exigimos carné de conducir, lapatente o identificación del vehículo o la motocicle-ta, el uso de casco y en caso de control de alcoho-lemia, tratar de evitar que aquellos que estén conun grado de alcohol que supere lo permitido por laley, no dejarlos que circulen hasta que le baje su

la gran cantidad de inscriptos sedividirá a los chicos en dos gru-pos.

Gimnasia aeróbicaAnoche se lanzó, con la prime-

ra convocatoria en la plaza SanMartín, el programa de gimnasiaaeróbica versión verano, con la co-ordinación de la profesora GriseldaRistoff. Las actividades se desarro-llarán los días martes y jueves, de20.30 a 21.30, como se hizo du-rante todo el año en distintos pase-os públicos de la ciudad. El inten-dente Víctor Machuca agradeció atodos los que participaron duranteel año en el programa de DeporteSocial, entre ellos, a la profesoraRistoff y a los estudiantes de la ca-rrera de Profesores de EducaciónFísicaquesedicta enel InstitutoMi-guel Neme.

La Municipalidad breñenselanzó la colonia de vacaciones

Sin casco; sanciones para motociclistas y estaciones de servicioestado de ebriedad”, indicó. Estos controles se ha-cen en conjunto con la Policía y Padres en la Ruta.“Tenemos pensado repetir los mismos controles pa-ra Año Nuevo”, adelantó Amarilla; quien ademásaprovecha cada oportunidad de charlar con los me-dios para insistir en la necesidad de que la ciuda-danía coopere con los agentes, ya que el trabajoque se lleva adelante está enfocado en cuidar la vi-da de todos los ciudadanos. Además, repudió lasagresiones que reiteradamente reciben los inspec-tores de tránsito y solicitó la responsabilidad de lospadres que permiten que adolescentes circulen enciclomotores a alta velocidad, en horas de la ma-drugada, y sin usar cascos. “Es necesario que to-dos tomemos conciencia y que cada cual asuma suresponsabilidad”, precisó.

CascoHay una ordenanza que está vigente hace bas-

tante tiempo y está prevista en el Código de Faltasque señala que está establecida la retención del ci-clomotor cuando, tanto el conductor como el acom-

pañante, no lleven cascos. Esta ordenanza fue re-formada morigerándose la sanción, es decir, de-jándose sin efecto la retención preventiva, se redu-jo el importe mínimo de la multa, y actualmente seha vuelto a reformar estableciéndose que las esta-ciones de servicio no expendan combustible aaquellos ciclomotores cuyos conductores no pose-an el casco adecuado. “Es lo que prevé la orde-nanza como asimismo el impedimento de la circu-lación de los ciclomotores que no posean casco,tanto el que conduce como el acompañante”, ex-plicó el funcionario municipal. Se debe aclarar queesta ordenanza prevé que se establezca la mismasanción tanto para el conductor y el acompañante,como así también para las estaciones de servicioque las incumplan. “Creo que esto es un trabajo alargo plazo, con campaña de concientización ycampañas preventivas, pero no es solo un trabajode los inspectores, del Juzgado de Faltas o de laMunicipalidad, sino que es un trabajo en conjuntode toda la sociedad charatense”, finalizó diciendoAmarilla.

El Ejecutivo promueveque la desmotadora de laCooperativa Agrícola deCharata Limitada sea re-localizada ya que, conlos años quedó en elcentro de la ciudad y porello crece la queja de ve-cinos por la contamina-ción reinante. La inten-ción del intendente estambién suspender suhabilitación comercial pa-ra realizar desmote has-ta que garantice un am-biente saludable.

CHARATA

El intendente de Charata,Miguel AngelTejedor, so-licitó al Concejo Munici-

pal una sesión extraordinaria paratratar la situación que se presenta

Miguel Tejedor llamó a sesiónextraordinaria por la desmotadoracon la contaminación que producela desmotadora de la CooperativaAgrícola deCharata Limitada.Estaplanta fabril, con los años y pro-ducto del intenso crecimiento de-mográfico, quedó prácticamente enel centro de la ciudad, lo que ge-nera el rechazo de los vecinos de-bido a los problemas de contami-nación que la misma genera; unasituación que se repite en todas laslocalidades donde funcionan estasplantas. El pedido es para que lasesión se realice mañana, jueves30 de diciembre, a las 10. El Eje-cutivo presentó, con la firma de tresconcejales, un proyecto de orde-nanza que en el artículo N° 1 pro-

pone disponer la relocalización dela planta desmotadora de la Coo-perativa Agrícola de Charata Limi-tada, en un predio del Parque In-dustrial, mientras que en el artícu-lo N° 2 busca suspender la habili-tación comercial para realizar ac-ciones de desmote hasta tantoacredite tener las condiciones ne-cesarias de funcionamiento quegaranticen un ambiente saludable.Para aprobar este proyecto se ne-cesitan dos tercios de votos en elConcejo.

Diferencias entre Tejedory Echeverría

Como sucedió en numerosas

ocasiones, en este tema tambiénhay diferencias entre Daniel Eche-verría, presidente del cuerpo legis-lativo, y el intendente Miguel Teje-dor. Echeverría ya manifestó quees una situación incómoda por serademás asesor legal de la Coope-rativa. Sin embargo dijo que estaes una decisión apresurada, y co-mo en ocasiones anteriores, pue-de hacer que el municipio actúe deuna manera incorrecta diluyendolas buenas intenciones que se te-nían inicialmente. Opinó que enningún momento se analizó estetema con un estudio de impactoambiental en la mano y que es ne-cesario darle tiempo a la institución

para que ejerza su descargo y suplan de trabajo.

Por su parte, funcionarios cer-canos a Tejedor indicaron que elobjetivo de esta presentación esjustamente para que esta cuestiónse solucione con tiempo, antes deque comience la época de desmo-te de la nueva cosecha algodone-ra. Se sabe que la situación finan-ciera de la Cooperativa es com-prometida, y no queda claro quécamino se puede tomar, si es quela Municipalidad entregará un pre-dio fiscal para la relocalización, y deser así, queda por resolver de don-de saldrá el dinero para realizar di-cha operación.

El intendente de Charata busca el consen-so de los ediles para reubicar la planta des-motadora hacia el parque industrial.

Pág. 7Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010 - INTERIOR

Elba Raquel Urintzon versus Silvia Robles

SAN MARTIN. Pablo Ayala

Vecinos de San Martín seacercaron a esta corresponsalíade Primera Línea, dejando un es-crito para manifestar que ante lallegada de Navidad y Año Nuevo,se permitieron hacer un balancede lo vivido en el transcurso deeste año. “Si bien estuvo carga-do de algunos momentos malos,debido a nuestros problemas desalud, queremos rescatar lo po-sitivo que nos fue dejando, mien-tras luchábamos para salir ade-lante. ¿Por qué decimos esto?porque en el peregrinar de hallarsoluciones, hemos encontradopersonas que nos han tendido lamano solidaria en el acompaña-miento de la gestión y contenciónde esos momentos que induda-blemente fueron duros para nos-otros, como para nuestras fami-lias. Queremos destacar la inva-lorable colaboración que nos habrindado el doctor Arévalo, sinduda un funcionario con mucho

espíritu, vocación de servicio,profesionalidad e idoneidad en elcargo que le toca desempeñarsecomo vicepresidente del Insssep.Queremos resaltar no solo lo di-cho anteriormente sino tambiénel acompañamiento que hemostenido durante y después de los

tratamientos que hemos tenidoque continuar, demostrándonosno solamente la tarea de funcio-nario público, sino también su ca-lidad como ser humano. DoctorArévalo, queremos augurarleuna Feliz Navidad, un exitosoAño Nuevo y que Dios lo bendi-

ga y lo ilumine para que siga conesta loable tarea. Solo decirlehasta siempre y muchas gra-cias”, expresa el documento quelleva las firmas de Bianchi, Ro-ben y familia, Bader, Germán yfamilia, García, María Magdale-na, Gallard, Osvaldo César, Le-desma, Héctor, Virgona, RaquelBeatriz, González Yesicca Sole-dad y familia.

Un grupo de vecinos sanmartinianos destacó la colaboración brindada por Arévalocomo vicepresidente del Insssep.

Agradecimiento al vicepresidentedel Insssep, Oscar Arévalo

Cruce entre la directora de Culturade Villa Berthet y su par provincial

Mientras la funcionariamunicipal indicó una se-rie de cuestionamientosa la gestión provincial, enel área Cultura, desde di-cha área negaron todo.La primera dijo que la lo-calidad “no contó conninguna actividad cultu-ral y artística programa-da desde la presidenciade Robles”, y ésta lodesmintió enumerandolos espectáculos queauspició la Provincia.

L adirectora deCultura dela Municipalidad deVillaBerthet, Elba Raquel

Urintzon, en visita al programa Vi-sión de Radio, que se emite porRadio Cristal, emisora Base deCadena Sur, habló de su gestión,agradeciendo a sus colaboradoresy en especial al Ejecutivo AtlantoHoncheruk, por ser “el único que lebrindó el apoyo en su tarea esteaño 2010”. Dejando en claro labuena relación con el intendenteberthense, Atlanto Honcheruk,desde el Instituto de Cultura mani-festaron su asombro por las decla-raciones de Urintzon, realizadas auna emisora del interior y reprodu-cidas por otros medios. La directo-ra de cultura berthense señaló en-fáticamente que este año, con laausencia del anterior presidente deCultura de la provincia del Chaco,Francisco “Teté” Romero, se per-dieron muchas de las accionesque se habían anunciado al princi-pio de esta gestión. Agregó quecon la actual presidenta de Cultu-ra solo se reunió dos veces, lomis-mo con los demás representantesdel interior, pero que Villa Berthetsorpresivamente no contó con nin-guna actividad cultural y artística,programada desde la presidenciade Robles. El Instituto de Culturadel Chaco salió a desmentir decla-raciones de la directora de Culturade la Municipalidad de Villa Ber-thet, Elba Raquel Urintzon, quiencuestionó a la gestión encabezada

por Silvia Robles de no atender lospedidos de esa comuna del sud-oeste chaqueño. En primer térmi-no, se desmintió categóricamentecualquier tipo de discriminación aVilla Berthet. “No es cierta la afir-mación de que no contó con nin-guna actividad cultural y artísticaprogramada, como dijo la funcio-naria municipal. Al contrario”. Solopara el aniversario de esa locali-dad, “se envió una nutrida delega-ción artística de calidad”.Por ejem-plo, se citó la realización del talle-res literarios a lo largo del año, cu-ya continuidad para 2011 ya estágarantizada, actuaciones deAmauta, Vientos de cambios(SáenzPeña) y la escuela de niñosy jóvenes “Al ritmo del chamamé”.

MuseoUrintzon señaló además que

fue la primera en presentar al se-ñor Romero un proyecto de unmu-seo en esta localidad, pero que sísabe que un proyecto similar secumplió en la localidad de Macha-gai. “Cuando pregunté por mi pro-yecto me respondieron que se ha-bía extraviado y que presente denuevo”, aclaró. Otro cuestiona-miento estuvo relacionado con elfrustrado proyecto para construirun museo en Villa Berthet. “Efecti-vamente, en la primera reunión delaño del Consejo Provincial de Cul-tura, fue presentada la iniciativa,pero ya en ese momento se le ha-bía señalado la necesidad de ac-tualizar el presupuesto, ya que nose podía encarar la construccióndel museo con un cálculo corres-pondiente al año anterior. No eracoherente”. Sin embargo, tras esaprimera reunión del año del Con-sejo Provincial de Cultura, la re-presentación de Villa Berthet novolvió a participar de encuentro al-guno, ni siquiera del último, reali-zado sobre fines de este año en el

Complejo Cultural “Guido Miran-da”.

DiscriminaciónUrintzon remarcó la falta total

de contención que tuvo este añodesde cultura provincial, expre-sando: “Nosotros criticábamos queantes, en la gestión anterior, semanejaba todo desde Resistenciay con la gente deResistencia, aho-ra volvió a ser lo mismo”, agregó.“Nosotros teníamos la esperanzade que cambiaran estas cosas enCultura del Chaco, pero volvimos afuncionar como antes”, recalcó.Ladirectora de Cultura de esta locali-dad, cuando se refirió a algunosfuncionarios de Cultura, como porejemplo el coordinador del Conse-jo de Cultura Provincial ChamorroWalter, dijo que fue de quien reci-bió reproches por reclamar o se-ñalar algunas de las necesidadesque solicitaba para su comunidad.Agregando, que recibió una cartade una ex compañera, Sol Zalazar,antes encargada de Zona Interiorde Artesanos, y que aparente-

mente renunció porque no se cum-plieron con las expectativas que sehabían anunciado, remarcandomuy claramente su distanciamien-to con esta gestión. Así tambiénsucedió con Mabel Canteros, acargo de la zona de Resistencia.Urintzon aclaró que “es muy la-mentable que tenga que salir a de-cir estas cosas, pero hacer lo con-trario sería mentir a la gente a laque le prometimos que esto iba acambiar, y lamentablemente, siguetodo igual”. Por último, remarcóque no fue invitada a la inaugura-ción de la Casa de las Culturas.“Parece que estaba invitada unacierta elite solamente a la inaugu-ración de la Casa de las Culturas”,subrayó finalmente.Por otra parte,respecto de la fiesta de inaugura-ción de la Casa de las Culturas, seaclaró que, “por protocolo, corres-ponde invitar a los intendentes –como se hizo en el caso puntual deVilla Berthet- y es el jefe comunalquien debe determinar su presen-cia o resolver quién lo representa-rá”.

La directora de Cultura de la Municipalidad de Villa Berthet, Elba Raquel Urintzon, disparó con todo contra Silvia Robles, enuna radio local.

Desde la Dirección del Instituto de Cul-tura salieron a desmentir las afirmacio-nes y cualquier tipo de discriminación porparte de la gestión de Silvia Robles.

N C R AMA

Fiesta en los Alemanes del Volga

Pág. 8 INTERIOR - Resistencia, miércoles 29 de diciembre de 2010

El municipio de Castelli premióa los deportistas del año

Los organizadores comolo hacen siempre, desta-caron y homenajearon apersonas por su trayec-toria, esfuerzo y apoyo aldeporte; este año 2010,el homenaje recayó en elentrenador de AbiponesRugby Club y el padlistaFranco Ztopazuk.

Castelli, polo deportivoDurante las alocuciones respectivas, el se-

cretario de la Juventud, Fernando Vogel resaltóque “ésta es una fiesta realizada con la sumato-ria del esfuerzo de muchos, que día a día cons-truyen el deporte de la ciudad y para homenaje-ar al deporte de la ciudad, con una amplia listade colaboradores que han trabajado arduamen-te y de manera responsable, entre ellas la delProfesor José Luis Ortega que ha puesto a pun-to, mediante una cuidada relación con las insti-tuciones y figuras deportivas locales”. En la mis-ma oportunidad el intendente Leonardo Yulán,junto al presidente del Concejo Marciano Cejasy concejales realizó la entrega de la resoluciónpor el predio de Abipones Castelli Rugby, resal-tando que “esta fiesta pretende distinguir a lasdistintas expresiones deportivas, que felizmenteen nuestra ciudad se destaca especialmente por

su espíritu de competitividad y dar frutos en la ju-ventud, como la de promulgar valores altamentepositivos y ser ejemplos de vida, también la dis-tinción hacia estas personas durante esta nochesirva para potenciar estos valores que nos per-mitan ser mejores ciudadanos; por ello no hemosdudado en ningún momento en poner nuestromejor esfuerzo en pos de apoyar toda iniciativaque vaya en este sentido, como por ejemplo laentrega de más de 10 predios para que puedanubicarse clubes y asociaciones deportivas, comopor ejemplo el Gimnasio Cubierto (4.950 m2), laAsociación de Padel de Castelli (1.950), la Ligade Veteranos (LIVEFUNOR, 20.000 m2), ClubAtlético Social y Deportivo “Estrella de Castelli”(11.000 m2), Abipones Hockey Club (15.000),Abipones Castelli Rugby (12.000), Club B° Sar-miento entre otros”.

CASTELLI. Javier Insaurralde

C omo lo habíamosanunciado en estemedio, el día lunes a

la noche en las instalaciones dela Asociación Alemanes del Vol-ga de nuestra localidad, la Muni-cipalidad de Juan José Castelli,organizó la Fiesta Anual del De-porte 2010, donde se premió alos deportistas, a las institucio-nes y medios de prensa.

Estuvieron presentes en es-ta jornada el intendente Leonar-do Yulán, el presidente de Con-cejo, Marciano Cejas, el secreta-rio de la Juventud, Fernando Vo-gel, el subsecretario de Depor-tes, José Luis Ortega, los secre-tarios de Gobierno, Marcia Do-mínguez, de Desarrollo Social,Sandra Plaza, de Relaciones conla Comunidad Sergio Zayas, deServicios Públicos Oscar Mon-zón, la subsecretaria de Cultura,Elena Quiroga, y los concejales,Jorge Fernández, Agustín Det-zel, Dolly Palavecino, SusanaMorienega y Pablo Benítez.

Ganadores y ternas1) Ciclismo: El ganador, Na-

huel Carlos Matías Cardozo,compartía la terna con Hugo Ra-fael Villazanti, Carlos RamónCardozo.

2) Padel: ganador, FrancoStupaczuk, compartía terna conKarina Andrea Roth, Cesar Be-cher.

3) Rugby: ganador Julio Ce-sar Morales, compartía terna conCarlos Altamirano, Sander Enzo.

4) Jineteada: ganador CesarCastro, compartía terna con LuisCastro y Daniel Pereyra.

5) Bochas: ganador Luis Ga-llo Paredes, ternado con MarcosAstorga y Darío Báez.

6) Ajedrez: ganador Alan Vi-daurre, ternado con MarceloSánchez y Marcos Cuellar.

7) Atletismo: ganadora Loria-na Acosta, ternada con RominaReigemborg y Magalí Pérez.

8) Handball ganador NahuelCardozo, ternado con Sixto Ri-vera y Waldemar Pérez.

9) Karate: ganador Agustín

Ferrari, ternado con Sergio Solísy Fabián Vera.

10) Voley: ganadora Macare-na Vallejos, ternada con BrendaDreger y Víctor Vicini

11) Fútbol: José Luis Hoyosternado con José Luis Pagliariniy Franco Grossi.

12) Hockey: ganadora Agus-tina Morales Sander, ternada conMarlen Dariana Nari Steinoff yMaira, Antonella Prester.

13) Boxeo: ganador HéctorHoracio Orue, que estuvo terna-do con Rubén “Fierita” Sánchezy Laura Kilvain.

14) Motociclismo: ganadorCesar Reigemborn, ternado conCristian Danderfer y Tutti Riveros.

Reconocimientoa la prensa

El municipio de Juan JoséCastelli entregó menciones es-peciales a varios medios deprensa por su aporte y apoyoconstante al deporte local.

Fueron distinguidos DiarioPrimera Línea: Javier Insaurral-de, labor periodística deportiva,FM 101.3 La Radio Joven: Lo-cución Campaña Club SportivoCultural, Corresponsal Diario LaVoz Del Chaco: Miguel Vidaurre,Diario Norte: Héctor Carlos Ba-lustra, José María Cuellar, VideoCable Castelli, Panorama Inte-rior: Romildo Lavia Rach, FMFAN 96.9: Labor Periodística De-portiva Cesar Medina y DanielKviatkovski y FM. Norte 103.1:Programa Suplemento DeportivoLabor Periodística, Luis Torres.

Más institucionespremiadas

En la jornada también se en-tregaron menciones especiales avarias instituciones deportivas dela localidad, las mismas fueron:Club Sportivo Cultural, Club Ba-rrio Sarmiento, Li.Ve.Fu.Nor., Co-misión de Padel, Club Estrella deCastelli, Club Atlético Libertad,La Nueva Unión De Zaparinqui,Club de Caza y Pesca, Comisiónde Ciclismo, Comisión De Boxeo,Ricardo Palma, Escuelas de Ka-rate: sensei: Ricardo Frías, Ru-bén Gauna y Enzo Ferrari ; Com-plejo Social y Deportivo Cubier-to; Li.Fi.Ch.; C.E.F.Nº 17, Acade-mia de Danzas Españolas “An-

dalucía”, Power Gym, GimnasioVeos, Gimnasio Metal Sport,Adrenalina Gym, Gimnasio 2010,Club Barrio Libertad, Mamis Vo-ley, Voley Suoem, Voley Center,Suoem Futbol, Paszagales Vo-ley; Padel Complejo Deportivo“Don Layo”; Gimnasio Prof. Gra-ciela Escobar; Barrio Las Palo-mas Fútbol Veteranos, Club Ve-teranos Castelli, Club Vial FútbolVeteranos, Club Defensores Fút-bol Veteranos, Club de AmigosFútbol Veteranos, Veteranos Pe-dro Pucheta, Programa “Activi-dad Física Y Salud” De La Sub-secretaria De Deportes De LaProvincia Del ChacoY Programa“Castelli En Movimiento” Munici-palidad de Juan José Castelli,Comisión Directiva AbiponesHockey Club y Comisión Pro-Rugby Infantil.

Deportistas destacadosNo quedaron afuera, la orga-

nizadores y la Municipalidad deJuan José Castelli, también en-tregaron menciones especiales alos deportistas destacados denuestra localidad y que hantranscendido la frontera del Cha-co en distintos deportes, lasmenciones especiales para losdeportistas destacados fueron:Adrian Senger, fútbol, 1ª divisiónLugano AC Club Suiza, PabloGay automovilismo, LeonardoRolhaiser, divisiones inferioresRacing Club, Cristian Paz, divi-siones inferiores Rosario Central;Adrian Kronemberger, divisionesinferiores y Fernando y AlfredoResler: divisiones inferiores deRosario Central.

El deportista del añoLos organizadores como lo

hacen siempre, destacaron y ho-menajearon a unas personas,por su trayectoria, esfuerzo yapoyo al deporte, este año el2010, este homenaje recayó enel entrenador de AbiponesRugby Club, hoy encargado deprensa de esta institución y el pa-dlista Franco Ztopazuk.

El doctor Cesar OsvaldoFontana, bioquímico, quien en elaño 1987 inicio junto a un grupode personas en este deporte queha obtenido muchísimos logrospara nuestra comunidad y se lo-

gro insertar en la liga mas im-portante del nordeste

Muy emocionado Cesar Fon-tana, junto a su esposa, recibiódel intendente municipal esta tanpreciado premio, del Homenaje-ado del año, entre otras cosasagradeció a los organizadores“por volver a revivir la Fiesta delDeporte”, e hizo muchísimo hin-capié en agradecer “a todos losque iniciaron en esta disciplinajunto a él, como ser Roberto Fan-gote Gonzáles, el doctor Parodi,el doctor Lazara Valdez, Pico Es-cobar, entre otros e insto a los jó-

venes a practicar esta disciplina,porque este deporte lo que segana a lo mejor no es el juego, si-no gran cantidad de amigos, to-dos conocemos el Tercer tiem-po”.

También aprovechó y entre-gó a los actuales jugadores, alganador de la terna, a las comi-sión de Rugby infantil un trofeopara ponerlo en juego cada vezque esta institución compita en lalocalidad y que lo defiendan,gran compromiso para los juga-dores ya que les pidió: “póngan-lo en juego, pero no tiene que sa-

lir de Castelli, o sea muchachosfelicitaciones y a partir de ahoraa ganar o ganar”

El deportista del año, ya al fi-nal del evento lo dieron a cono-cer y fue para el padlista FrancoZtopazuk, el gran premio lo en-trego el intendente LeonardoYu-lán. Franco en sus palabras agra-deció a todos los deportistas, almunicipio y en especial a su fa-milia que constantemente y conmucho esfuerzo lo acompaño,para que pueda participar y com-petir en todos los torneos, así ob-tener grandes logros.

Cesar Fontana, el deportista homenajeado del año.

Fernando Vo-gel, FrancoZtopazuk y

LeonardoYu-lán.

Nahuel Car-dozo, ganadorde la terna deciclismo.