P R I L O G A G O R E N J S K E G A G L A S A Z A M E S T N O O B Č I N O K R A N J

April 2011 • Številka 4Leto: XIII - ISSN 1408-7103

Kranjčanka predstavlja

2 - K R A N J Č A N K A

BRITOF 43tel.: 04/234 30 50

delovni čas: pon. - pet.: 7. - 19. ure

sob.: 7. - 12. ure

CESTA STANETA ŽAGARJA 2 (nasproti Policije)

tel.: 04/202 41 60delovni čas:

pon. - pet.: 9. - 18. ure sob.: 8. - 12. ure

MEDVODE, BC MERCATORtel.: 01/36 11 034

delovni čas: pon. - pet.: 9. - 18. ure

sob.: 8. - 12. ure

Čistilnica, pralnica in šivalnica Šengar

■ oprana in zlikana srajca - 1 €

■ hitro in kvalitetno čistimo vse vrste tekstilnih in krznenih izdelkov, preproge, odejein merino posteljnino

■ vse storitve šivalnice(krajšanje, ožanje, menjava zadrg in podlog ...)

■ parkirni prostor zagotovljen Pom

ladn

i20

% p

opus

tob

pre

dlož

itvi k

upon

a od

12

. 4. d

o 9

. 5. 2

011

Popu

st n

e ve

lja z

a sr

ajce

in š

ivilj

ska

popr

avila

.

ŠEN

GA

R d.

o.o.

, Brit

of 4

3, K

ranj

● V MESECU APRILU POLNO ZALOŽENI S POMLADNO-POLETNO KOLEKCIJO

● VELIKA PONUDBA AKCIJSKIH CEN ● KARTICA UGODNOSTI

Obiščite tudi diskont BIBA v poslovni hiši RONA na Šucevi 25 v KranjuNAJCENEJŠI NAKUP OBLAČIL - do razprodaje zalog

AKCIJE V APRILU:● pižame BALI - 20 %● perilo BALI 2 - 8 let - 20 %● wind stoper S. OLIVER art. 6041 - 20 %● BALI hlače od trenirk - 20 %

BIBA TRGOVINAMercator center - Kranj PRIMSKOVO

Tel. 04/2342 000

IZKORISTITE UGODNE NAKUPE

MODNO, KVALITETNO IN UGODNO

BIB

A 19

89

d.o

.o.,

CE

STA

JAK

A P

LATI

ŠE

13

, K

RAN

J

avtocesta Kranj -

Ljubljana

KRANJ, Bleiweisova 30, tel.: 04 252 11 34, fax: 04 252 11 35, e-pošta: mp.kranj@sanolabor.si odprto: pon - pet: od 8h do 19h, sob: od 8h do13h

IR IM

AGE

Izdajamo in izposojamo pripomočke, ki jih predpišejo zdravniki na naročilnico ZZZS (inkontinenca, stoma, diabetes, terapevtske nogav-ice ...)

5 % popust:

Prodajalna z medicinskimi pripomočki, zdravili brez recepta in raznovrstnimi izdelki za zdravo življenje.

Pestra izbira kakovostnih izdelkov:

vozički)

Sante …)

KONCNO tudi v Kranju

OBIŠČITE NOVO PRODAJALNO NA BLEIWEISOVI 30 (poleg Eurospina)

raznih izdelkov. Pridite, veseli bomo vašega obiska!

Za ostalo ponudbo poglejte na www.sanolabor.si.

Kranjčanka

4 - K R A N J Č A N K A

KRANJČANKA (ISSN 1408-7103) je mesečna priloga Gorenjskega glasa za Mestno občino Kranj. Prilogo je pripravilGorenjski glas, d.o.o., Kranj: odgovorna urednica Marija Volčjak,urednica Suzana P. Kovačič. Komercialist: Janez Čimžar -041/704-857. Priprava za tisk Gorenjski glas, d.o.o., Kranj; Tisk:Delo, d. d., Tiskarsko središče. Uredništvo, naročnine, oglasno trženje: Bleiweisova cesta 4, Kranj, telefon: 04/201-42-00, tele-fax: 04/201-42-13. E-pošta: info@g-glas.si; mali oglasi: telefon04/201-42-47; delovni čas: ponedeljek, torek, četrtek in petekod 7. do 15. ure, sreda od 7. do 16. ure, sobote, nedelje in praz-niki zaprto.; KRANJČANKA je priloga 29. številke Gorenjskegaglasa, 12. aprila 2011, v nakladi 21.400 izvodov jo dobijo vsagospodinjstva in imetniki poštnih predalov v Mestni občini Kranjbrezplačno. Raznos: Pošta Slovenije, PE Kranj. Naslednja Kranj-čanka izide v torek, 10. maja 2011.

P R I L O G A G O R E N J S K E G A G L A S A Z A M E S T N O O B Č I N O K R A N J

April 2011 • Številka 4Leto: XIII - ISSN 1408-7103

NAROČAM

Ime in priimek:

Naslov:

Kranjčanka je redna priloga časopisa

Osrednji gorenjski časopis, ki pokriva širše območjeGorenjske. Časopis z bogato tradicijo, saj neprekinjenoizhaja že od leta 1947, njegovi zametki pa segajo vdaljne leto 1900. Je poltednik, ki izhaja ob torkih inpetkih, v nakladi 22 tisoč izvodov. Je neodvisen, poli-tično uravnotežen časopis z novicami, predvsem z vsehpodročij življenja in dela Gorenjcev, pa tudi širše. Piše-mo o vsem, kar ljudi zanima, ali kot pravimo: Gorenjskiglas za vas beleži čas. V dobrem in slabem. V veselju inžalosti. Za vas sprašujemo, kaj je novega. Zaradi vas za-stavljamo tudi neprijetna vprašanja. Morda vas kdaj kajnaučimo. In seveda poskrbimo za sprostitev in zabavo.Samo zaradi vas predemo misli. Naglas.Časopis, ki izhaja dvakrat tedensko, dopolnjujemo zbrezplačnimi prilogami, kot sta npr. Kranjčanka inLočanka, ter ob koncu leta z letopisom GORENJSKA.Če vas poleg branja Kranjčanke zanimajo tudi novice zvse Gorenjske, vas vabimo k naročilu. Dobrodošli v družbi naročnikov Gorenjskega glasa.

Na naslovnici: Adela DutovićFoto: Gorazd Kavčič

Smisel življenja ga pelje v NYMladi saksofonist Jan Kus je sredi marcanastopil v gimnaziji in navdušil s svojomednarodno jazzovsko zasedbo Amna. Po končanem študiju v Haagu ga vleče na sceno v New York.

21Stran

Jubilejna čistilna akcijas kar 3500 udeleženci

Zveza tabornikov občine Kranj je v sodelovanju s Poslovno skupino Sava in

Mestno občino Kranj na prvo aprilsko soboto pripravila že 10. akcijo Očistimo Kranj -

Kranj ni več usran.

Sončni prvi županov veleslalom

Alpski smučarski klub Triglav in Mestnaobčina Kranj sta bila prejšnjo nedeljo

organizatorja 1. županovega veleslaloma, ki se ga je udeležilo več kot osemdeset

smučarskih navdušencev.

12Stran

38Stran

Hokejistke zmagovalke pokala DEBLPotem ko so hokejistke kranjskega Triglavav letošnji razširjeni avstrijski ligi osvojile drugo mesto, so bile najboljše v pokalu DEBL.

31Stran

K R A N J Č A N K A - 5

Medvo�ka cesta 3, MedvodeTel. 01 36 178 36www.optikamali.si

+ +

€

Karikatura

6 - K R A N J Č A N K A

Ljudje in dogodki

K R A N J Č A N K A - 7

Kulturno društvo Kranjčani materam je namaterinski dan v cerkvi sv. Martina v Stražiš-ču pripravilo tradicionalno humanitarno pri-reditev ob materinskem dnevu. Izkupiček vvišini tisoč evrov so tokrat namenili 30-letne-mu Vrhničanu Tadeju Jerebu, ki so mu po ne-sreči z motorjem morali odrezati desno nogoin sedaj zbira denar za novo protezo, ki mubo omogočila boljšo gibljivost.

V programu prireditve so se prepletali sve-topisemski teksti, ki se tematsko navezujejona praznik Marijinega oznanjenja, in glasbe-ne točke. Nastopil je Komorni zbor Gallus izžupnije sv. Kancijana v Kranju, pritrkovalciiz Mengša so zaigrali na male zvonove, s

svojim glasom je v pesmi Ave Marija zbraneosupnila 14-letna Neža Lunar iz Cegelnicepri Naklem, zapel je tudi otroško-mladinskipevski zbor Tilnovi slavčki iz Besnice, Ange-la Tomanič pa je igrala na orgle.

Tadej je svojo pretresljivo zgodbo obisko-valcem prireditve zaupal v pogovoru z Mat-jažem Merljakom, sicer voditeljem RadiaOgnjišče. Brez noge je ostal pred slabimadvema letoma, ko ga je na cesti Črni Kal-Rižana pri odcepu za Buzet spregledal in iz-silil prednost voznik osebnega vozila. Pookrevanju v bolnišnici ga je čakala dolgotraj-na rehabilitacija v Soči. Privajanje na življe-nje brez noge in nošenje proteze je bilo tež-ko. Sprva je težko šel med ljudi: ”Vsi te gle-dajo, kot da si padel od ne vem kod, ker sibrez noge. Potem se nekako navadiš na po-glede.” Sčasoma se je sprijaznil z usodo, vo-

ljo do življenja pa mu je vlivala družina, patudi nova partnerka, uslužbenka centra za re-habilitacijo v Soči. ”Iz nesreče sem vendarle‘potegnil’ tudi nekaj dobrega,” se nasmehne.

Tadejeva največja želja je, da bi življenje,kolikor je to sploh možno, vrnil v nekdanjetirnice. ”Avtoličar ne bom več mogel biti, na-redil bom prekvalifikacijo, da bom lahko de-lal v pisarni avtomobilskega servisa,” je de-jal. Avto lahko vozi, saj ga je dal prilagoditi,povsem pa je prikrajšan za športne aktivno-sti. Ker bi se rad čim bolj približal nekdanjigibljivosti, potrebuje novo, boljšo protezo.Stane kar 45 tisoč evrov, manjka pa mu šepribližno tri četrtine denarja. Zbirajo ga tudina Društvu invalidov Vrhnika (št. računa:0202-7025-8971-479, sklic: 00 30091980,namen: pomoč za Tadeja).

Ana Hartman, foto: Tina Dokl

TAXI MONET0 51 / 3 2 0 - 5 0 5

NAJCENEJŠI TAXI V MESTU

Pavla

Grč

ar s

.p.,

Savs

ka L

oka

20, K

ranj

Deja

n Ge

ringe

r s.p

.

URARSTVOGERINGER

Župančičeva 2, 4000 Kranj, tel.: 04 233 05 89

PRODAJA IN SERVISP O P R AV I L A S TA R I N S K I H U R

Pomagali motoristu - invaliduZ letošnjo dobrodelno prireditvijo Kranjčani materam so zbirali denar za Tadeja Jereba,

ki je po nesreči z motorjem ostal brez noge.

Na dobrodelni prireditvi je nastopil tudi otroško-mladinski pevski zbor Tilnovi slavčki iz Besnice.

Tadeju Jerebu bi bolj polno življenje omogočalanova nožna proteza, ki pa stane kar 45 tisoč evrov.

AGE

NC

IJA

ČE

LIK

d.o

.o.,

VIR

MAŠ

E 1

18

, Š

KO

FJA

LOK

A

8 - K R A N J Č A N K A

Ljudje in dogodki

”Pred pionirsko zastavo obljubljam, da sebom marljivo in vztrajno učil ... Dati čast-no pionirsko besedo ni mačji kašelj, saj jepionir pošten, iskren, olikan, neustrašen,iznajdljiv, radodaren,” je pionirsko zaprise-go prebral Jože Trobec štirinajstega marcapri Viktorju v Kranju, kjer se je zbrala za-nimiva druščina. Petdeset let je, odkar je všolskem letu 1960/61 prestopilo prag prve-ga razreda šole Primskovo 63 prvošolk inprvošolcev in kar 37 se jih je udeležilo pet-kovega srečanja. Večina se jih bolj kot pr-vega šolskega dne spominja 29. novembra,dneva republike, ko se je rodila Jugoslavi-ja. ”29. november je bil velik dan. Prazno-vali smo ga v dvorani zadružnega doma naPrimskovem, ko so nas sprejeli v pionirskoorganizacijo,” se spominja Janez Dolinar,sošolec iz generacije 1960/61. Že tedaj sovsem novim pionirčkom delili indijančke inta obred so ponovili tudi po petdesetih le-tih. Jože Trobec je ponovil zaprisego izpredpol stoletja; ni bil sicer njihov sošolec, bilpa je v petem razredu, ko je kot načelnik pi-onirskega odreda to generacijo sprejel medpionirčke.

Pobudnik za srečanje je bil Janko Zupan.”Idejo sem dobil lansko jesen ob praznikuKrajevne skupnosti Primskovo. O tem svagovorila z Jožetom Trobcem, ki je za to pri-ložnost tudi narisal logotip pionirčka. Sošol-ka mi je posodila fotografijo prvega a razre-da, jaz sem hranil fotografijo prvega b. Priča-koval sem, da bo nekdanje sošolce težje naj-ti, ampak sodobna tehnologija dela čudeže.Le štirje od 63 so nepoznani, šest je pokojnih,nekaj jih je v tujini. Moja desna roka je bilaVida Lončar, poročena Doles, pri organizaci-ji dogodka sta pomagala tudi Janez Dolinarin Miran Čehovin,” je povedal Janko Zupanin dodal, da je njihova generacija obiskovalastaro šolo na Primskovem do petega razreda.”Spomini so zelo lepi, šola je bila drugačna.Imeli smo stare klopi, na klopi črnilo, pisalo... ocenjevali so nam tudi pisavo. Primskovoje bilo tedaj še vaško okolje, za šolo sta bilikmetiji, tri hiše in polje proti Šenčurju,” sespominja Aleksander Sašo Zupan.

V stilu iz začetka 60. let so na jubilejnemsrečanju vrteli glasbo, Janko Zupan je pripra-vil simbolično razstavo primerkov iz takratne-ga obdobja, poleg čitanke, ki danes na trgu do-

sega vrednost sto evrov, tudi pionirsko izkaz-nico z bančno hranilno knjižico, pionirsko ru-tico in kapo. Razredničarka prvega b je bilaIvka Bunc, razredničarka prvega a pa MarijaPisk. ”Je rekla, otroci, sem Marija Pisk. Če neboste pridni, bom piskala ...,” je dejal JanezDolinar. ”Še najbolj se spominjam prvega šol-skega dne, ruskega računalnika s kroglicamiin naše učiteljice Piskove, ki je bila prijetna inne prestroga. Imel sem tremo, ko sem prvičprestopil šolski prag,” se spominja MirkoMartinjak. ”Spomini so krasni. Lepo smo seimeli, znali smo se poigrati,” je dejala IrenaSmodila, poročena Žerovnik, Mirana Čeho-vina pa prva šolska leta spominjajo na brez-skrbnost, mladost, veselje ... ”V kotu učilnicesmo imeli veliko zeleno peč, ki jo je hišnikzjutraj zakuril, da nas je grela med poukom,”je še povedal Janez Dolinar in udeležencemsrečanja prenesel prav posebne pozdrave: ”So-šolec Darko Skodlar, sedaj Kristan, živi v To-rontu in je urednik tamkajšnje slovenske radij-ske postaje. Vsako leto pride na dopust v Slo-venijo, zdaj je bolan, zato se ni mogel udeleži-ti srečanja. Vsem pa pošilja pozdrave!”

S. K., foto: Tina Dokl

Častna pionirska po petdesetih letihPetdeset let je, odkar je v šolskem letu 1960/61 prestopilo prag prvega razreda osnovne šole Primskovo

63 prvošolk in prvošolcev in kar 37 se jih je udeležilo jubilejnega srečanja.

Desno je pobudnik srečanja Janko Zupan, ki v rokah drži Prvo berilo. Ob njemsta Irena Vidic, poročena Stariha, in Brane Dobrin. Vsi trije so bili navdušeninad številno udeležbo na srečanju pri Viktorju.

Igor Rogelj in Bogomir Gorjanc si ogledujeta fotografijo, na kateri so bili sprejeti med pionirčke.

Janez Dolinar in Marjeta Butalič, poročena Dremelj,obujata spomine.

Od leve Miran Čehovin, Brane Belcijan in Brane Košnjek

Ljudje in dogodki

K R A N J Č A N K A - 9

Kot novinarka sem se 21. marca udeleži-la 21. nacionalnega otroškega parlamenta(NOP) v Ljubljani, ki je potekal na temoVpliv družbe in medijev na oblikovanjemladostnika in se ga je udeležilo 105 mla-dih poslancev iz vse Slovenije. Delali smo vveč skupinah. Skupina, ki je govorila ovplivu interneta in socialnih omrežij nadružbo in razvoj mladostnika, je spregovo-rila o tem, da velika večina mladih izjavlja,da ne bi mogli več živeti brez interneta. Aše vedno se mladi premalo zavedajo, da jetisto, kar objaviš na internetu, tam za zme-raj, zato je zelo pomembna odgovornostvsakega posameznika in tudi zavedanje, daje velika razlika med facebook prijateljemin pravim prijateljem. Kaj ti bo vendar 2000prijateljev, če med njimi ni enega pravega,ki bi ti pomagal v stiski in ki bi mu resnič-no lahko zaupal.

V skupini, v kateri so razpravljali o vplivutiskanih medijev, radia in elektronskih medi-jev, so navedli kar nekaj predlogov za pove-čanje zanimivosti teh medijev. Vsaj enkrat nateden bi bili lahko ustvarjalci otroškegadnevnika na nacionalni televiziji in tudi lo-kalnih medijih mladi. Mladi so se strinjali, datudi radio ni dolgočasen, res pa med njimi nipriljubljen.

V četrti skupini so iskali razlike med virtu-alnimi ali realnimi medosebnimi odnosi. Re-alni odnos je nekaj, kar vidiš, slišiš, okušaš ...virtualni pa nekaj neresničnega, zato tudi vir-tualni prijatelj praviloma ni pravi prijatelj intudi virtualni odnos ne more nadomestiti re-alnega odnosa.

Letošnje sporočilo mladih, da želijo biti sli-šani in upoštevani, je bilo med udeleženci, kiso razpravljali v peti skupini o vplivu mladihna družbene procese in sporočila družbe mla-dim, še posebej odločno. Opozorili so, da jihodrasli morda še poslušajo, nikakor pa ne sli-šijo, kaj šele, da bi jih upoštevali.

Po delu v skupinah so nas pozdravili viso-ki gostje predsednik Republike Slovenije dr.Danilo Türk, dr. Pavel Gantar, predsednikDržavnega zbora, mag. Franc Hočevar, pred-sednik Zveze prijateljev mladine Slovenije,varuhinja človekovih pravic dr. Zdenka Če-bašek Travnik, ministrica za kulturo MajdaŠirca in minister za šolstvo dr. Igor Lukšič. Vrazpravi smo lahko odkrito razpravljali z nji-mi in se ob tem počutili kot ‘’pravi parlamen-tarci’’. Prav zaradi teh gostov imamo upanje,

da bodo naši sklepi in razmišljanja letos boljslišani kot sicer.

Čas je kar prehitro minil in ob koncu smorazglasili le še temo 22. NOP, ki se glasi Ju-naki mojega časa, kdo so in zakaj?

Mojca Jekovec, OŠ Stražišče Kranj

Je facebook prijateljres pravi prijatelj

Tema 21. nacionalnega otroškega parlamenta je bila Vpliv družbe inmedijev na oblikovanje mladostnika.

Dih pomladi na Kokrici

Turistično društvo Kokrica je ob pri-hodu pomladi organiziralo kulturnozabavno prireditev, na kateri so podelilipriznanja za najlepše urejene hiše z vr-tovi ter balkon.

Prireditev Dih pomladi, letos že devetnaj-sta po vrsti, je bila 20. marca v Kulturnemdomu na Kokrici. ”Kot vsako leto je tudiletos Podružnična šola Kokrica prispevalaprecejšen del programa, ki s tem tudi širšijavnosti pokaže, kaj delajo in kaj znajo,” jepovedal glavni organizator prireditve Mar-tin Leskovar, ki se je zahvalil mentorica-ma šolskega programa, Dijani Korošec inAniti Žibrek. Gledalce so navdušili tudigostje: Fani Križaj, ki jo poznamo izlanske oddaje Slovenija ima talent, gim-nazijka Ana z očarljivimi zvoki flavte,mladi ”korenjak” Jan s svojo veselo har-moniko, skupina mlajših in starejših dekletiz plesne šole Tinča pod mentorstvom JakeNardina in Tine Veras ter ansambel Alpskimuzikantje. Program je povezovala EvaJelovčan. Podelili so tudi priznanja in na-grade za lepo urejene hiše z vrtovi v letu2010, ki so jih prejeli Janez Rihter, Jože inSlavica Pustoslemšek, Jakob Ravšelj, Tat-jana Valjavec, Francka Vene, Mihela Šifrerin Tatjana Stipanovič. Priznanje za najlepšibalkon je prejela Simona Vombergar.”Prvič smo pripravili tudi slikovno sprem-ljavo o urejenosti vrtov in hiš,” je še dejalLeskovar.

S. K.

Vprašajte župana

10 - K R A N J Č A N K A

Promet skozi naselje BitnjeKdaj bo na državni cesti R1 -210/1109

Kranj-Škofja Loka prepovedan promet za to-vorna vozila in preusmerjen na staro cestoKranj-Ljubljana? Transport je večinoma na-menjen industrijski coni Trata in ne vidimrazloga, zakaj promet ne bi potekal po nave-deni trasi. Promet skozi naselje Bitnje je pre-segel vse razumne meje. Kakor vem, je sklepo takšni preusmeritvi prometa sprejel že SvetKS Bitnje 13. januarja 2011. V Bitnjah tudi nipločnikov. Kdaj bodo? Ni prehodov za pešce.Kdaj bodo? Ali je res potrebno toliko biro-kratske navlake, da tega ni možno narediti vrazumnih rokih? Cesta skozi Bitnje naj posta-ne lokalnega pomena in to ne v srednjeroč-nem planu, naj postane to letos. Ta čas pa najse postavi radar in se naj nediscipliniranivozniki oglobijo. To je najbolj obremenjenacesta v celi občini, medtem ko je na cestiKranj-Ljubljana promet zelo redek. Sprašu-jem tudi, kdaj bo zgrajena kanalizacija? Geo-grafsko so Bitnje blizu samega mesta, skorajpredmestje, pa tako daleč od občine.

IR iz Kranja

Odgovor župana: V zvezi s prometom to-vornih vozil je MO Kranj Direkciji RS za ce-ste na podlagi zapisnika 4. izredne seje SvetaKS Bitnje in Sveta KS Žabnica 10. februarja2011 poslala dopis, s katerim lastnika ceste(državo) sprašuje o ukrepih za zmanjšanjeprometa tovornih vozil. Odgovora zaenkratobčina še ni prejela. Pločnike zaenkrat obči-na gradi samo v okviru ureditve prehodov zapešce, za ostali del manjkajočega pločnikazaenkrat v proračunu ni predvidenih sred-stev. Da na območju Bitenj ni prehodov zapešce, ne drži. MO Kranj je že uredila dvaprehoda za pešce, in sicer v Zgornjih in Sred-njih Bitnjah. Ureditev tretjega prehoda vSpodnjih Bitnjah je predvidena v letošnjemletu. O kategorizaciji ceste skozi Bitnje odlo-ča država, ne lokalna skupnost. Hitrost nacesti Kranj-Škofja Loka se redno meri v Žab-nici in v Srednjih Bitnjah. Vozniki, ki ne spo-štujejo predpisane hitrosti, morajo plačatiglobo.

Gradnja kanalizacijskih vodov je za območ-je Bitenj predvidena v okviru izvedbe regio-nalnega projekta GORKI, ki bo potekal v so-delovanju z državo. Izvedba je predvidena doleta 2015.

Cesta makadamska, parkirišče neurejeno

Kdaj nameravate urediti parkirni prostorpred vhodom (s strani stare Planine pri kuril-nici) na pokopališče in s tem tudi povezavo -cesto do krožišča, ki vodi do nakupovalnegacentra Qlandia? Poleg tega, da sta parkirniprostor in cesta makadamska, sta tudi neure-jena in nefunkcionalna.

Občanka

Odgovor župana: Območje pred vhodomna pokopališče leži znotraj območja, ki seureja z Odlokom o lokacijskem načrtu Plani-na jug (Ur. list RS, št. 68/2005). Mestna ob-čina Kranj pripravlja spremembe in dopol-nitve Odloka o lokacijskem načrtu Planinajug. Predmet sprememb in dopolnitev loka-cijskega načrta je tudi ureditev ceste mimopokopališča proti Qlandiji ter ureditev par-kirnih mest za potrebe obstoječih večstano-vanjskih objektov ”Planina 73, 74”. Spre-membe in dopolnitve odloka lokacijskega na-črta so še v fazi osnutka.

Račun za vodo in odpadke

Zakaj so omrežnine pri vodi 2., 3., 4. in 8.rubrika pri računu fiksne? Imeli smo za17,00 kubičnih metrov vode preveč zaračuna-no. Pri vračilu in plačilu smeti pa smo ravnotako plačali te fiksne stroške, 22,48 evra. Topomeni, da plačaš enako, če je ena oseba vhiši kot za deset oseb v hiši. Tudi omrežninabi morala biti zaračunana glede na porablje-no vodo.

Občan

Odgovor župana oziroma KomunaleKranj: Uporabniki, ki so priključeni na jav-ni kanalizacijski sistem, pri storitvi oskrbe spitno vodo, odvajanja in čiščenja odpadnihvod mesečno plačujejo: odvajanje in čišče-nje odpadne vode (osnova za obračun je ko-ličina porabljene vode); števnino (osnova zaobračun je dimenzija vodomera); vodarino(osnova za obračun je količina porabljenevode); omrežnino voda (osnova za obračunje zmogljivost priključka, določena z močjovodomera);

omrežnino odvajanje (osnova za obračun jezmogljivost priključka, določena z močjo vo-domera); omrežnino čiščenje (osnova za ob-račun je zmogljivost priključka, določena zmočjo vodomera).

Obračunske postavke števnina, omrežninaza vodo, omrežnina za odvajanje in omrežni-na za čiščenje predstavljajo mesečne fiksnestroške in so del obračuna pri storitvi oskrbes pitno vodo ter pri storitvi odvajanja in čiš-čenja odpadnih vod.

Zbrana sredstva števnine so namenjenapokrivanju stroškov upravljanja, vzdrževa-nja in zamenjave vodomerov (KomunalaKranj je kot upravljavec javnega vodovod-nega omrežja zakonsko zavezana k menja-vi vodomerov uporabnikov na vsakih petlet). Zbrana sredstva omrežnin pa so na-menjena obnovi in gradnji javnega vodo-vodnega in kanalizacijskega sistema.Omenili bi tudi to, da se občan lahko od-loči, da se mu mesečno obračuna dejanskaporaba vode in ne pavšalna. V takem pri-meru Komunali mesečno sam sporoča sta-nje vodomera, in sicer najkasneje do zad-njega dneva v mesecu.

Pri storitvi ravnanja z mešanimi komunal-nimi odpadki se obračuna: odvoz odpadkov(osnova za obračun je število oseb v gospo-dinjstvu) in odlaganje odpadkov (osnova jevelikost zabojnika za mešane komunalneodpadke, ki ga ima uporabnik). Če se jeuporabnik odločil za ločeno zbiranje biolo-ških odpadkov z dodatnim zabojnikom, me-sečno plačuje še storitev odstranjevanjabioloških odpadkov (osnova za obračun jevelikost zabojnika za biološke odpadke).

Golobi na PlaniniAli bo občina kaj naredila v zvezi golobi, ki

so zelo velika nadloga na Planini? Če že nedrugega, sprejmite sklep o prepovedi hranje-nja teh letečih podgan.

ZZ iz Kranja

Odgovor župana: V občinskem Odloku ojavnem miru navedena zadeva ni omenjena.Medobčinski inšpektorat je predlagal, da bibilo hranjenje živali prepovedano, vendarpredlog ni bil sprejet. Ob spremembah indopolnitvah odloka bi bilo smotrno znovapretehtati predlog o prepovedi. Ta trenutekje za omenjeni primer pristojna sanitarnainšpekcija.

Pojasnilo: Odgovora na vprašanji o name-stitvi zapornic pred trgovino Spar na Planiniin gradnji kanalizacije na severnem deluPrimskovega bosta objavljena v prihodnjiKranjčanki.

Vprašajte županaAktualna vprašanja županu Mestne občine Kranj Mohorju Bogataju lahko postavite v Kranjčanki. Pobudo ali vprašanje pošljite v uredništvo Kranjčanke na e-naslov suzana.kovacic@g-glas.si ali po pošti na naslov Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4,4000 Kranj. Pripišite svoje ime in priimek ter naslov oziroma telefonsko številko, da vas pokličemo v primeru nejasnosti. Odgovore župana bomo objavili v Kranjčanki, na vašo željo lahko objavimo samo inicialko imena in priimka. Vprašanja za prihodnjo Kranjčanko pričakujemo do konca meseca.

Suzana P. Kovačič

Č

Torta Central, najbolje ocenjena torta v izboru sadno-čokoladnih tort

Vsako nedeljo

jagode

s sladoledom

in smetano

2,80€

Na sprehodu po starem mestnem jedru Kranja naletite na prebujeno lepotico - slaščičarno, kavarno in galerijo Cafe Central, sladko hišo, kjer si umetnost in ljubezen do sladkosti življenja podajata roki.Staro mestno jedro Kranja se počasi oživlja, trenutno najbolj živahen kotiček je nov lokal Cafe Central. Vsak dan spečejo nove sladice, diši po dobri kavi,glasba pa je prijetno pomirjujoča. Najbolje znajo ugoditi željam po rojstnodnevnih tortah ali tortah za druge priložnosti.Vsak mesec je na ogled nova umetniškarazstava, trenutno razstavljajo karikature kranjskih kulturnih delavcev.Prvi spomladanski sončni žarki, ki ravno tam, na njihovi terasi, posijejo najmočneje, ti pričarajo lenobno počitniško vzdušje.

Še ledena kava, frape ali sladoled ...

Ob nedeljah od 10. do 12. ure prirejajo prijetne otroške urice, kjer imajo nastope pravljičark, ustvarjalne delavnice, poslikave obrazov, ritmiko, poučno o živalih, ... vsak otrok dobi darilo, kakšno sladko presenečenje ali knjižico.

Vedno nekaj novega ...

Ob odprtju je nastopila Lina, pripravljajo pa Teater Festival, ki bo ob odprtju 19. maja 2011 ob 19. uri gostil slavno gostjo Alenko Godec.Vsak četrtek in soboto bo v okviru tega Festivala od 19. do 22. ure nastopil novumetnik: glasbenik, igralec, glasbena skupina, ...

Festival bo trajal od 19. maja 2011 do 15. oktobra 2011.

PRIČAKUJEJO VAS VSAK DAN OD 8. DO 22. URE, TUDI OB NEDELJAH IN PRAZNIKIH.

VSAKO NEDELJO ● od 10. do 12. ure otroške urice

● 17. 4. pravljica z ustvarjalnodelavnico - vsak otrok dobi knjigico

● 24. 4. Založba predstavi novoslikanico o Lini - druženje z Lino,Lina deli avtograme - vsak otrokdobi sladoled

Jan

ez V

olk

s.p

., G

lavn

i trg

8, K

ran

j

Glavni trg 11, pri Prešernovem gledališču

Fotoreportaža

12 - K R A N J Č A N K A

Sončni prvi županov veleslalomAlpski smučarski klub Triglav in Mestna občina Kranj sta bila prejšnjo nedeljo organizatorja 1. županovega veleslaloma, ki se ga je udeležilo več kot osemdeset smučarskih navdušencev.

Kranjski župan Mohor Bogataj se je proge lotil previdno, v cilju pa je povedal, daje najbolj vesel, ker bo izkupiček prireditve služil kot pomoč za delo z mladimi vkranjskem smučarskem klubu.

Pri prireditvi so, poleg glavnih pokroviteljev RTC Krvavca, AC Toyote Lovše inMO Kranj, pomagali številni sponzorji, med tekmovalci in navijači pa je bila tudimočna ekipa sosednje občine Naklo.

V posebni županovi kategoriji je bil zmagovalec župan Vodic Aco Franc Šuštar,drugo mesto je osvojil župan Naklega Marko Mravlja, tretje pa kranjski županMohor Bogataj.

Ob veleslalomu je potekalo še tekmovanje v pikadu in balinčkanju, organizatorjiso pripravili srečelov, za dobro vzdušje je skrbel Denis Avdič, zbrane pa so razveseljevali tudi Krvavški planšarji. Vilma Stanovnik / Foto: Gorazd Kavčič

Zanimivosti

K R A N J Č A N K A - 13

Akademija za punce Gledališka skupina Osnovne šole Orehek je imela premiero predstave Akademija za punce. Besedilo so

skupaj z mentorico napisali igralci sami, zato je vrednost predstave še toliko večja.

Premiera šolske predstave Aka-demija za punce je bila 22. marcav avli Osnovne šole Orehek, dodanes pa tudi že kakšna ponovi-tev. ”Gledališka skupina je nasta-la iz izbirnega predmeta, za kate-rega je v letošnjem šolskem letuveliko zanimanje. V predstavivečinoma nastopajo devetošolke,pa tudi nekaj osmošolcev in sed-mošolcev. Skupaj smo se odloči-li, da bomo imeli svojo predstavo,učenke in učenci so napisaliosnutke, jaz pa sem jih ”sešila”skupaj,” je povedala mentoricagledališkega kluba Simona Mer-ljak. Vadili so približno tri mese-

ce. In vsebina predstave? Akade-mija za punce znova vabi, da pre-živite poletne počitnice v neokr-njeni naravi, kjer boste skupaj sprijaznim osebjem preživeli ne-pozaben teden. Narava, pohodi,streljanje, skrb za telesno kondi-cijo kar vabijo ... Seveda v pisanipočitniški druščini niso samo de-kleta, ki so športno dobro pri-pravljena, ampak tudi dekleta, kiimajo raje šminko in visoke petke... Ravno zato, ker so si tako raz-lične, predstava z dialogi tudi na-smeji gledalce.

”Uspelo nam je,” sta bili popremieri zadovoljni mladi igralki Katja Crček (v igri Hana) in

Urša Pustavrh (tajnica Ludvi-ka). Na splošno pa so se sodelu-joči v predstavi strinjali, da jebila igralska izkušnja posebnodoživetje in da je bilo zanimivovideti, kakšni so, ko igrajo. Igra-li so še Žak Bitenc, Anže Pintar,Savin Svit Bošnjak, Katarina

Keše, Ana Kondič, Urška Draks-ler, Ernestina Jošt, Tina Jerala,Daša Belič, Maša Gole, KlaraStepanjan Kunaver, Tjaša Štebe,Katarina Langerholc, Dora Ma-loku, Nika Šušteršič, Neja Geč,Nika Blagovič, Kaja Sekne inGašper Langerholc.

S. K., foto: Primož Umek

V glasbi in besedi za ženskeKrajevna skupnost Primskovo je v mesecu marcu v počastitev

praznika žena in mamic organizirala prireditev V glasbi in bese-di za ženske v Domu krajanov na Primskovem. Poleg otroškegazbora in učencev Simona Jenka - Podružnične šole Primskovo sonastopile še Bronislava Prinčič (harfa), Natalija Š. Cilenšek (vio-lina, sopran), Tara Mašić Vlaškalić (branje) in povezovalka IvaŽigon. S. K., foto: Tina Dokl

PŠ Primskovo redno sodeluje na dogodkih v organizaciji krajevne skupnosti.

dostava plina dom, obrt in industrija

www.pl in-center.si

plin številka

030 331 351

- gospodinjski plini- tehnični plini- servis plinskih štedilnikov

delovni čas: od ponedeljka

do petka od 8 do 16 ure

plin servis

040 331 401

AKCIJA: Do konca decembra kontrola plinske napeljave samo 5 €

Dostava zajema: UNP v jeklenki 10 kg + dostava + priklop + tesnilo 18,99€

- gospodinjski plini- tehnični plini- servis plinskih štedilnikov

od 8. do 18. ure

VSAKODNEVNA BREZPLAČNA DOSTAVAUNP v jeklenki 10 kg + dostava + priklop + tesnilo 20,90 €

DG

S D

EJA

N G

RIČ

AR S

.P.,

BO

GN

ARJE

VA P

OT

84

, LJ

UB

LJAN

A

14 - K R A N J Č A N K A

Moj dom

Vabljeni v našo prodajalno na Sp. Brniku. Nudimo Vam kakovostne

nagrobne sveče po nizkih cenah.

Pričakujemo vas: četrtek in petek od 9. do 17. ure,

sobota od 8. do 13. ure

Z vami že 19 let

Metka Lampe s.p., S.p. Brnik 69, Cerklje, tel.: 04 25 22 904

Vsak mesec drugačna akcijaNOVO!

Tende - markize ● žaluzije (zunanje in notranje) ● rolete ● panelne zavese ● roloji

● plise zavese ● komarniki ● screen roloji● rolo garažna vrata

svetovanje ● izdelovanje ● montaža ● servis

Peter Rozman s. p. Cesta na Loko 2, 4290 Tržič

Tel.: 04 59 55 170, Tel./fax: 04 59 55 177GSM: 041 733 709

e-mail: sencila_asteriks@siol.net

SENČILA ASTERIKS V NOVIH IN VEČJIH PROSTORIH

Veliko novih stanovanjV Kranju novih stanovanj ne bo hitro zmanjkalo. Na kupce

že čakajo ali bodo v kratkem nared trije večji projekti, v gradnji jeDvorec Jelen, tik pred začetkom pa Kozolec.

Da gradnja 66 stanovanj in 18 poslovnihprostorov s približno dvesto parkirnimi mestiv središču Kranja na mestu nekdanjega hote-la Jelen že poteka, se lahko vsak dan prepri-čajo vozniki, ki jih na poti po Jelenovemklancu zaustavlja semafor. Gradnja naj bi bilazaključena prihodnje leto. Pri projektu Ko-zolci ima investitor ABCFIN, ki bo na ne-kdanjem zemljišču Gorenjskih mlekarn zgra-dil skoraj štiristo stanovanj s pripadajočimipodzemnimi garažami pa tudi vrtec in pod-jetniški inkubator, nekoliko težav s pridobi-vanjem gradbenega dovoljenja. Pred dobrimmesecem so ga že imeli v rokah, a se je naodločitev pritožila ena od strank v postopku.Kdaj bodo začeli z gradnjo, objektov nekda-nje mlekarne že dva meseca ni več, ni znano.

Zato pa so trije veliki projekti končani alitik pred zaključkom. Najdlje na svoje kupcečaka soseska Mala Jerebika, ki jo je zgradilGradbinec GIP. Oseminšestdeset oskrbova-nih stanovanj so v Gradbincu že prodali, vtržnem delu pa imajo na voljo še približno stostanovanj. Ta so grajena klasično in z upošte-vanjem sodobnih standardov, torej s kvalitet-no toplotno izolacijo, kvalitetnim stavbnimpohištvom in racionalno oblikovanimi tlorisi.Na voljo so tako enosobna stanovanja s pri-bližno 40 kvadratnimi metri tlorisne površinekot tudi zelo velika stanovanja s 192 kvadrat-nimi metri površine, od tega jih približnopetdeset kvadratov odpade na terase. V nepo-sredni bližini soseske se nahaja trgovski cen-ter Qlandia in vrtec, nekaj sto metrov proč ješola, korak čez cesto polja in travniki in s temmožnost rekreacije, v bližini je tudi priklju-

ček na avtocesto. Cene? Oblikovane so napodlagi lege, velikosti in orientacije stanova-nja, od 1.521 evrov (z DDV) za večja stano-vanja do dobrih 2.000 evrov za najmanjšastanovanja. Garažno mesto v kleti je po 8.761evrov, vsak kupec stanovanja mora kupitivsaj enega.

Z zadnjimi obrtniškimi deli pa se ubadajodelavci na projektu Alpo, saj bo maja nared27 stanovanj v Ulici Staneta Žagarja v Kra-nju. Poleg stanovanj v dveh vhodih in petihetažah je v kleti 35 parkirnih mest. Objekt jeodlično toplotno izoliran, s kvalitetnimstavbnim pohištvom, ogrevanje je urejeno nazemeljski plin, vsako stanovanje ima urejenodaljinsko odčitavanje porabe energentov inpriključek na širokopasovno omrežje. Stano-vanja so velika od 38 do 83 kvadratnih me-trov, torej eno, dvo- in trisobna, večina imabalkon ali ložo. V neposredni bližini je cen-ter mesta s pripadajočimi ustanovami, enakozdravstveni dom, šola in vrtec, nekaj sto me-trov proč je tudi Športni park Stanka Mlakar-ja. Cene? Od 1.550 evrov (brez DDV) za kva-dratni meter.

Le streljaj proč, na Oldhamski cesti oziro-ma nasproti vodovodnega stolpa pa se konču-je gradnja Vile Pinacea. Ta objekt je, kotvemo, nekaj let stal, kot kaže, pa bo šest sta-novanj v treh etažah in s funkcionalnimi tlo-risi kmalu le nared za vselitev. Objekt je kla-sično zidan, dobro toplotno izoliran, ogreva-nje je urejeno centralno na zemeljski plin.Vsem stanovanjem pripada zunanje parkirnomesto. Cen nismo uspeli izvedeti.

Boštjan Bogataj

Pogled v enega od stanovanj v Mali Jerebiki

Moj dom

K R A N J Č A N K A - 15

KRANJ Žabnica, Dorfarje 17, tel.: (04) 502 19 00, e-pošta: info@prevc.siLJUBLJANA BTC HALA 10, tel.: (01) 541 18 20, e-pošta: prevc@btc-city.si

www.prevc.si

Sestav B4(*postelja, most, 2-delna omara)Namesto 792 EUR

samo 499 EURSestav B2(*pisalna miza, pograd, 2-delna omara)Namesto 1.009 EUR

samo 649 EUR

*Akc

ija v

elja

za

goto

vino

do

30. 4

. 201

1 sa

mo

v sa

loni

h Pr

evc.

Pod

robn

osti

o ak

cijs

kih

sest

avih

na

sple

tni s

tran

i.

17 barvnih variant

EKSKLUZIVNO V SALONIH PREVCOTROŠKA SOBA UGO

DNO

NOVO! VSE ZA ČISTOČO NA ENEM MESTU

ČISTO JE ZDRAVO

- Ekološka čistila- Čistila za marmorje

in granite- Čistilni pripomočki- Suhi in mokri sesalci

Specializirana trgovina čistil in opreme za domačo in profesionalno uporabo

Poslovna cona A 47 Šenčurtel.: 04 257 73 33

info@prosencom.com

www.prosencom.com

16 - K R A N J Č A N K A

Moj dom

KOMUNALA KRANJ d.o.o., UL. MIRKA VADNOVA 1, KRANJ

Čisto je lepo.

Letno poročilo o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi, v Mestni

občini Kranj za leto 2010V Mestni občini Kranj upravljamo s šestimi vodovodnimi sistemi,t. i. vodovodnim sistemom Kranj, Besnica, Golnik, Javornik, Pla-nica, Trstenik. Naša glavna skrb je zagotoviti zadostno količinopitne vode, ki je ustrezne kakovosti. Izraz ”ustrezna kakovost”pomeni, da pitna voda ne vsebuje mikroorganizmov ter drugihsnovi v koncentracijah, ki same ali skupaj z drugimi snovmi lah-ko predstavljajo nevarnost za zdravje ljudi.Kakovost pitne vode ugotavljamo z odvzemom vzorcev vode na različnih mestih v omrežju. Odvzeti vzorci se transportirajo v laboratorij, kjer se opravijo mikrobiološka infizikalno kemijska preskušanja.

Vodovodni sistem KranjVodovodni sistem Kranj oskrbuje s pitno vodo približno59.500 prebivalcev in ima približno 13.680 vodovodnih priključkov. S pitno vodo se poleg Mestne občine Kranj oskrbujejo tudi občine Naklo, Preddvor in Šenčur. V Mestniobčini Kranj se oskrbuje naselje Bobovek, Breg ob Savi, Britof, Hrastje, Ilovka, Jama, Kokrica, Kranj, Mavčiče, Meja,Mlaka pri Kranju, Orehovlje, Podreča, Praše, Predoslje, SpodnjeSrednje in Zgornje Bitnje, Srakovlje, Suha pri Predosljah, Šutnain Žabnica.Viri pitne vode za vodovodni sistem Kranj so Bašelj, Nova vas in Gorenja Sava.V letu 2010 sta bila iz naštetih naselij za mikrobiološka preskušanja odvzeta sto dva vzorca pitne vode. Za fizikalnokemijska preskušanja je bilo odvzetih enajst vzorcev pitnevode. Mikrobiološka preskušanja so pokazala, da sta biladva odvzeta vzorca neustrezna. V neustreznih vzorcih nisobile prisotne bakterije fekalnega izvora. Izvedeno je bilo levnovično vzorčenje. Vsi drugi vzorci so bili, glede na obsegopravljenih preskušanj, ustrezni.

Vodovodni sistem BesnicaVodovodni sistem Besnica s pitno vodo oskrbuje 870 prebivalcev v naseljih Pešnica, Spodnja Besnica in del Zgornje Besnice.

Vir pitne vode je podzemna voda iz zajetja Zabukovje. Za mikrobiološka preskušanja je bilo odvzetih sedemnajstvzorcev pitne vode, medtem ko je bil za fizikalno kemijskapreskušanja odvzet en vzorec pitne vode. Laboratorijska preskušanja so pokazala, da so bili vsi odvzeti vzorci, gledena obseg opravljenih preskušanj, ustrezni.

Vodovodni sistem GolnikVodovodni sistem Golnik s pitno vodo oskrbuje 1.016 prebivalcev v naselju Golnik z okolico.Vir pitne vode je podzemna voda iz treh zajetij: Ribnikar, Ginek in Ambrož (Ambrož ena in Ambrož dva).Za mikrobiološka preskušanja je bilo odvzetih petnajst vzorcev pitne vode, medtem ko je bil za fizikalno kemijskapreskušanja odvzet en vzorec pitne vode. Mikrobiološka preskušanja so pokazala, da je bil en odvzeti vzorec neustre-zen. V neustreznem vzorcu niso bile prisotne bakterije fekalnega izvora. Opravili smo preventivno razkuževanje primarnega cevovoda. Vsi drugi vzorci so bili, glede na obseg opravljenih preskušanj, ustrezni.

Vodovodni sistem JavornikVodovodni sistem Javornik s pitno vodo oskrbuje 145 prebivalcev v naseljih Čepulje, Javornik in Pševo.Vir pitne vode je podzemna voda iz črpališča Javornik. Oskrba s pitno vodo ni zadostna, zato se le-ta občasno dovaža s cisterno iz vodovodnega sistema Kranj.Za mikrobiološka preskušanja je bilo odvzetih trinajst vzorcevpitne vode, medtem ko je bil za fizikalno kemijska preskušanja odvzet en vzorec pitne vode. Mikrobiološka preskušanja so pokazala, da je bil en odvzeti vzorec neustre-zen. Opravili smo preventivno razkuževanje primarnega cevovoda. Vsi ostali vzorci so bili, glede na obseg opravlje-nih preskušanj, ustrezni.

Moj dom

K R A N J Č A N K A - 17

KOMUNALA KRANJ d.o.o., UL. MIRKA VADNOVA 1, KRANJ

Čisto je lepo.

Vodovodni sistem PlanicaVodovodni sistem Planica s pitno vodo oskrbuje 45 prebi-valcev v naseljih Lavtarski vrh in Planica.Vir pitne vode je podzemna voda, ki se črpa iz črpališča Planica. Za mikrobiološka preskušanja je bilo odvzetih devet vzorcevpitne vode, medtem ko je bil za fizikalno kemijska preskušanja odvzet en vzorec pitne vode. Mikrobiološka pre-skušanja so pokazala, da je bil en odvzeti vzorec neustrezen.Opravili smo čiščenje vodohrana zaradi prisotnih usedlin,preventivno razkuževanje in spiranje primarnega cevovoda.Vsi ostali vzorci so bili, glede na obseg opravljenih preskušanj, ustrezni.

Vodovodni sistem TrstenikVodovodni sistem Trstenik s pitno vodo oskrbuje 960 prebi-valcev v naseljih Čadovlje, Hraše pri Preddvoru, Pangršica,Povlje, Tatinec, Tenetiše, Trstenik in Žablje.

Vir pitne vode je podzemna voda, ki se črpa iz vrtin Povlje.Za mikrobiološka preskušanja je bilo odvzetih dvaindvaj-set vzorcev pitne vode, medtem ko je bil za fizikalno kemij-ska preskušanja odvzet en vzorec pitne vode. Laboratorijskapreskušanja so pokazala, da so bili vsi odvzeti vzorci, gledena obseg opravljenih preskušanj, ustrezni.

Letno poročilo o kakovosti pitne vode si lahko v celoti ogle-date na naši spletni strani www.komunala-kranj.si, kjer bostenašli tudi podatke o trdoti vode.

Poleg notranjega nadzora se nad kakovostjo vode opravljaoziroma izvaja tudi zunanji nadzor v okviru državnega monitoringa, ki ga zagotavlja Ministrstvo za zdravje. Nosilecmonitoringa je Inštitut za varovanje zdravja, izvajalec je Zavod za zdravstveno varstvo Maribor, ki skupaj z območ-nimi zavodi za zdravstveno varstvo izvajajo program monito-ringa za pitno vodo.

Ob vsaki uporabi pitne vode pomislimo, kaj splakujemo in ka-tera sredstva pri tem uporabljamo. Ne pozabimo, da stranišč-na školjka in odtok nista zabojnika za odpadke! Za čiščenjeuporabljajmo okolju prijazna čistila. Bodimo previdni, ko seželimo znebiti nevarnih snovi, kot so barve, laki, lepila, škro-piva in podobnih sredstev. Ne pozabimo, da tudi odpadnojedilno olje sodi med nevarne odpadke, s katerimi moramoravnati pravilno. Odpadnega jedilnega olja ne smemo zliti vodtok, niti v straniščno školjko, niti ne v zabojnik za odpadke.Veliki potencialni onesnaževalci podtalnice so divja odlagališ-ča. Zlivanje odpadnih tekočin v kanalizacijo in vodotoke pravtako povzroča onesnaževanje pitne vode. Še posebej v okoli-ci objektov za zajem pitne vode je prepovedan vnos nevarnihsnovi in gnojil v tla ter preoravanje travinja. Pomembno je tudi,kako pogosto in na kakšen način greznice praznimo. Greznič-ne gošče so zelo koncentriran odpadek, ki poleg dušikovihspojin lahko vsebuje še druge strupene in okolju nevarne sno-vi. Če greznične gošče odlagamo na kmetijske površine, tve-gamo, da bodo te strupene snovi poniknile v podtalnico in sesprale v vodotoke in tako posredno ogrozile vire pitne vode.

Nekaj nasvetov, kako lahko sami ohranjamo kakovost vode: ● Redno čistimo mrežice na pipah.

● Vodo uporabljamo na vseh pipah v stanovanju oziromahiši. Vsako jutro, pred uporabo, stočimo malo vode. Enakonaredimo, ko se vrnemo domov, še posebej po daljši odsotnosti.

● Pri novogradnjah oziroma obnovah cevi je pred uporabovode priporočljivo cevi razkužiti. Bodimo pozorni, ali delav-ci, ki obnavljajo vodovodne cevi, uporabljajo okolju inzdravju prijazna sredstva (in ne firneža).

Na kvaliteto pitne vode vplivamo vsi, tudi s tem, kako ravnamo z odpadki in

odpadnimi vodami

Prijavite se na brezplačno obveščanjepo e-pošti ali SMS sporočilih

Pravočasno in učinkovito obveščanje je še posebejpomembno v primerih, ko je oskrba s pitno vodomotena. Zato vas vabimo, da se prijavite na brezplačno obveščanje po e-pošti ali SMS sporočilih.Obiščite našo spletno stran www.komunala-kranj.siin izpolnite obrazec ”Prijava na obvestila”. Vašo prijavo nam lahko sporočite tudi po e-pošti nanaslov info@komunala-kranj.si ali pisno na naslovKomunala Kranj, d. o. o., Ulica Mirka Vadnova 1,4000 Kranj.

Narava dobi energijo od sonca,

kaj pa vi?Najnovejša tehnologija, prihranek do 80%, deluje tudi pozimi (do -25C), dolga življenjska doba, brezplačno svetovanje, brezplačni ogled, brezplačna dostava, možnost montaže... in še monogo več razlogov, zakaj pridobivati energijo iz narave.

SOLARNI SET GS -KOMBO 800 SOLARNI SET GS - S300ZA PODPORO OGREVANJU TER SANITARNO VODO 800 L(Do 150 m2 + do 4 osebe)

ZA SANITARNO VODO 300 L(Do 4 osebe)

> SONČNI KOLEKTOR Ø70, 20 CEVNI, 3 KOM

> SOLARNI KOMBINIRAN ZALOGOVNIK/BOJLER 600/200 l

> SOLARNA POSTAJA

> SOLARNI KRMILNIK

> SOLARNA TEKOČINA

> RAZTEZNA POSODA

> SONČNI KOLEKTOR Ø58, 30 CEVNI

> SOLARNI BOJLER 300 l

> SOLARNA POSTAJA

> SOLARNI KRMILNIK

> SOLARNA TEKOČINA

> RAZTEZNA POSODA

AKCIJSKA CENA: € 5.371,00 AKCIJSKA CENA: € 2.234,00

IZKORISTITE ŠE DODATNIH DO – 25% SUBVENCIJ S STRANI EKOSKLADAAkcijske cene so v EUR, brez DDV, montaže in pritrdilnega materiala za kolektorje. Akcija velja do 31. 4. 2011. Slike so simbolične. Pridržujemo si pravico do spremembe cen.Gomon Solar d. o. o. , Ul. bratov Praprotnik 1, 4202 Naklo

051 330 444prodaja@gomonsolar.comwww.gomonsolar.com

Izkoriščanje sončne energije postaja pomem-bna tema pri zmanjšanju stroškov ter izpustovtoplogrednih plinov. Alternativni viri niso več le”modna muha”, saj poleg zmanjšanja emisij

izračuni izkazujejo hkratno znižanje stroškov zakončne uporabnike. Med tovrstne vire spadatudi izkoriščanje sončne energije, saj je soncebrezplačno in stroški sestavljajo le začetno investicijo. Po izračunih, glede na današnjoceno energentov (olje, plin, drva), se investicijapovrne v obdobju med štirimi in sedmimi leti.

Nova tehnologijaSončne sisteme v grobem ločimo na tiste sploščatimi kolektorji in na vakuumske kolek-torje. Nova tehnologija vakuumskih Gomonsolar kolektorjev omogoča sprejemanjesončne energije tudi v zimskih dneh, saj de-lujejo do -25 stopinj Celzija. V optimalnihrazmerah delovanja lahko s sončnim siste-mom za ogrevanje sanitarne vode prihranimodo 90 odstotkov energije, če pa sistemuporabljamo še za dogrevanje prostorov, soskupni prihranki do 55-odstotni. Pretekle izkušnje v podjetju so pokazale, davprašanje življenjske dobe ter kakovosti nisporno. Kvaliteto potrjuje garancija na kolek-torje, ki je pet let. Za zastopane kolektorje imajo TUV in Solar keymark certifikata, pri-dobljena na podlagi uspešno opravljenih

testov v ekstremih vremenskih pogojih, kot so: toča, veter in sneg.

Subvencije že od začetkaletošnjega leta Pod okriljem Ekosklada j.s. je že izšel razpisza pridobitev nepovratnih sredstev za nakupin montažo solarnih sistemov, ki vamomogočajo do 25-odstotno povračilo celotneinvesticije. Glede na povpraševanje so v podjetju Gomon solar, d. o. o., pripravilispomladansko akcijo z 10-odstotnim popus-tom. Pomladanski čas je pravi termin zanakup, saj si tako zagotovite izkoristek soncapreko celega leta.

Brezplačno svetovanje in ogledi Njihovi svetovalci po Sloveniji opravljajo brez-plačne oglede. Hkrati vam uredijo vso potreb-no dokumentacijo za pridobitev subvencij sstrani Ekosklada. Za informacije in datumogleda se lahko vsak, ki ga to zanima, dogo-vori s predstavniki podjetja s klicem na telefonsko številko 051/330-444 ali preko e-pošte: prodaja@gomonsolar.com.

Cene energentov rastejo, sonce pa ne izstavlja računov!

20 - K R A N J Č A N K A

Nasvet arhitekta

Nova kopalnica za parBralca Jure in Tina iz okolice Kranja opremljata kopalnico. V pravokotni kopalnici v mansardi potrebujeta

kopalno kad, umivalnik, straniščno školjko in nizko omaro za shranjevanje stvari. Kopalnica ima majhno okno, zato naj bosta oprema in keramika čim bolj svetla. Všeč sta jima rumeni in oranžni odtenki.

Če iščete rešitev za pre-ureditev vašega stano-vanja in ste v zadregi,nam opišite in skicirajtevaš problem. Ne pozabi-te na mere in druge po-membne podatke, dopi-šite tudi vaše želje. Včim večji meri jih bomoskušali upoštevati. Pis-ma pričakujemo na na-slov: Gorenjski glas, ”zaKranjčanko - ARHI-TEKT”, Bleiweisova ce-sta 4, 4000 Kranj.

Pri opremljanju kopalnice je na začetku po-membna ugotovitev razporeditve inštalacij(vodovod, odtoki, elektrika) in nosilnost sten.V primeru, da vam razporeditev teh ustreza,je pomembna le še oprema, pri kateri imatana voljo tisoče variant od pohištva, oblik,barv in vzorcev. Če pa hočete drugačno raz-poreditev, je potrebno predhodno posvetova-nje z vodovodarjem, ki preveri, ali so določe-ne prestavitve možne.

Ob vstopu v prostor je na desni strani kopalniška omara z umivalnikom. Omara jesestavljena iz police, na kateri je umivalnik,ozke in visoke omare ter predalnika. Nadumivalnikom visi veliko ogledalo. Nasprotivhoda je velika kopalna kad. Je nekoliko zavita, v njej je prostor tudi za dve odras-li osebi. Poleg je velik stenski radiator, ki ga lahko uporabljamo tudi kot obešalo zabrisače.

Levo, za vhodnimi vrati je straniščna školj-ka z vgrajenim splakovalnikom. Od preosta-lega prostora je ograjen s stekleno predelnosteno. Pri izbiri keramike in barv vam pred-lagam rumeno barvo v kombinaciji z oranž-no. Na tla položite večje ploščice oranžnebarve, s katerimi obložite tudi dimnik. Pre-ostale stena naj bo obložena s ploščicami rumene barve. Za dodatno svetlobo poskrbi-te s svetilkami, po vsaj dve svetili ob ogleda-lu, po eno nad straniščno školjko in še enonad kopalno kadjo.

Pohištvo je izbrano v slovenskih in tujih trgovinah. Skupna cena pohištva za kopalnokad, umivalnik z omaro, straniščno školjkoznaša 1600 evrov. Jernej Červek, u.d.i.a.

K R A N J Č A N K A - 21

Kultura

Smisel življenja ga pelje v NYMladi saksofonist Jan Kus je sredi marca nastopil v gimnaziji in navdušil s svojo mednarodnoflamenko-jazz zasedbo AMNA. Po končanem študiju v Haagu ga vleče na sceno v New York.

Do zadnjega stola zasedenagimnazijska knjižnica in večkot sto parov navdušenih ušes.Ni slabo za prvo predstavitev vKranju po dolgih letih ...

”S svojo zasedbo sem se hotelpredstaviti domačemu občinstvuiz Kranja, zato sem se z ravnate-ljem Francijem Rozmanom inprof. Primožem Zevnikom, mo-jim nekdanjim razrednikom, do-govoril za koncert na gimnaziji.Bilo je super, prišli so moji prija-telji glasbeniki, nekdanji sošolci,sedanji dijaki gimnazije, kjersem osem let nazaj sodeloval vprvi postavi revijskega orkestra.Želel sem tudi, da bi me slišaliljudje, ki bi znali prisluhniti mo-jim načrtom po nadaljevanju štu-dija v New Yorku in mi pri temfinančno pomagati.”

Zaključili ste študij saksofonana jazz oddelku Kraljevegakonservatorija v Haagu na Ni-zozemskem. Zakaj ne bližnjiGradec, kjer so zadnjih dvajsetlet znanje pridobivali številninaši jazzovski glasbeniki?

”Sicer sem naredil tudi spre-jemne za Gradec, a sem se takratodločil za Haag, za kar mi danesnikakor ni žal. Študij namreč nibil edina moja aktivnost tam gor.Veliko sem sodeloval in nabiralizkušnje v različnih zasedbah,precej koncertiral, bil na nekajturnejah v tujini, v Grčiji, na Ci-pru, Madžarskem, Slovaškem, vBelgiji, po Nizozemskem. Po-membno se mi zdi tisto, kar štu-diraš, pokazati tudi v praksi. Si-cer pa je v zadnjih letih skorajcela generacija slovenskih jazz-ovskih glasbenikov študirala vrazličnih šolah na Nizozemskem.Tisti, ki so bili tam že leto, dvepred menoj, so mi govorili o bo-gati glasbeni sceni, številnih pri-ložnostih za igranje in o velikikulturni raznolikosti študentov izvse Evrope ... Le kdo bi se odre-kel vsemu temu?”

Različnost v današnjem glo-balnem svetu nas kakopak bo-gati ...

”... in predvsem sodelovanje vtej različnosti. Po nekaj letih ig-

ranja in druženja z glasbenikirazličnih narodov sem spoznal,da smo vendarle nekako vsi isti,da vsi mislimo isto stvar, to jepredvsem v glasbi biti kreativenin veliko ter dobro igrati. Tam sevsi družijo in skupaj igrajo, tu prinas pa se recimo ljubljanski inmariborski jazzerji držijo vsakzase.”

Hmmm, kako v tem Babilonurazličnosti izoblikovati lastenslog?

”Vsak s seboj nosi nekaj svojegamelosa. Tudi sam ga, tako sloven-skega kot recimo tistega iz mojihmladostnih bivanj v Sarajevu ...Novejša generacija jazzovskihglasbenikov je pod vplivi ”vsegaživega”, tako tradicionalnega”straight ahead jazza” kot Balka-na, indijske glasbe ... Jaz sem odra-ščal s hip hopom, funkom, ro-ckom, jazza najprej sploh nisemposlušal. Danes je vse dostopno invsi glasbeniki različnih narodovimamo veliko skupnih imenoval-cev, ki nas konec koncev družijo vrazlične zasedbe.”

Kdaj sta se torej srečala zjazzom?

”Ob koncu osnovne šole. Vglasbeni šoli sem najprej igralklarinet. Nekoč sem gledal filmo Bennyju Goodmanu, pa sem seodločil za ta inštrument, ki mepotem nikoli ni tako zelo priteg-nil. Danes vem, da me je v tistemfilmu bolj privlačil jazz kot in-štrument. Potem sem poskusilsaksofon, kot otroku se mi jezdel frajerski. Začel sem pri Bla-žu Trčku v Radovljici in to je bilaočitno prelomnica. Od takrat na-prej sta saksofon in glasba smiselmojega življenja.”

In vas bosta v začetku pri-hodnjega leta vodila v jazzov-sko meko, New York ...

”V NY bom vpisal podiplom-ski študij, mogoče kasneje šedoktorat, predvsem pa bi bil radprisoten na sceni. Upam, da bomprišel do pravih ljudi in tam na-daljeval kariero.”

Najprej na porokah ...”To me ne skrbi. Star sem ko-

maj 23 let in imam še veliko

časa. Upam, da si bom v NY živ-ljenje organiziral tako, da bomčim več v glasbi, bistveno je na-mreč, da imaš čim bolj optimal-no okolje, v katerem si lahko kre-ativen, inspiriran ... Če se bo tre-ba za to sem in tja žrtvovati z ig-ranjem na porokah, to ne bo no-ben problem. Meni je bistveno,da igram, da lahko dobro igram skvalitetnimi glasbeniki. Potrudilse bom dobiti kakšne štipendije... Vesel bom, če bom za študijuspel pridobiti čim več finančnepodpore institucij, podjetij, posa-meznikov v Kranju, Sloveniji, kibi želeli vložiti v dobrega glasbe-nika.”

Trenutno je v delu?”Štirje avtorji pišemo aranžma-

je za koncert, ki bo 19. maja nafestivalu Jazz Cerkno. To bobrass band v tradiciji New Orle-ans pihalnih zasedb, pomešan zbalkansko glasbo. Imeli bomogoste iz ZDA, Kitajske in še od

kod. Trije saksofoni, štiri troben-te, štiri pozavne, tuba, boben ...To bo projektni band Boben inlajna. Obenem pa je to tudi imekolektiva, katerega člani so po-leg mene še bobnar Andrej Ho-čevar, pozavnist Žiga Murko intubist Goran Krmac. Poznalismo se že v Sloveniji, tesneje papovezali na Nizozemskem v za-sedbi Next Music Ensemble.Smo zvesti člani kolektiva Bo-ben in lajna, v okviru katereganastajajo zasedbe, ki so si medseboj različne, a imajo vendarlenekak prepoznaven koncept, neglede na to, ali gre za brass band,flamenco jazz, free jazz ... Raz-vijamo svojo abecedo, ki smo joizoblikovali v dolgih letih vaj inpreigranih noči.

Sicer pa z mojo zasedbo AMNApripravljam serijo koncertov poSloveniji in prvi bo 23. maja v klu-bu Zlati zob v Ljubljani.”

Igor Kavčič

Jan Kus, tenor in sopran saksofonist / Foto: Iztok Zupan

22 - K R A N J Č A N K A

Kultura

Splavaj misel na vsa ta letaV petek, 15. aprila, ob 19. uri bo Mešani pevski zbor Iskra proslavil svojo štiridesetletnico obstoja.

Pogovarjal sem se s predsednikom zbora Bojanom Kaduncem in zborovodkinjo Majo Nosan.

”Zdaj, ko imajo Egipčani besedo v zboru...,” se najprej pošalim, pa mi že deveto letopredsednik zbora Bojan Kadunc, prav takov duhovitem tonu takoj pove, da ima zbor si-cer še ime po Iskri, pred štiridesetimi leti jebil namreč moški zbor ustanovljen pod nje-nim pokroviteljstvom, da pa je trenutno med35 pevkami in pevci v zboru le še en”iskraš”, a še ta je na čakanju.

Petkov jubilejni koncert, povezoval ga boigralec Milan Štefe, bo minil v znamenju rde-če niti ... po poti spominov ..., zbor bo namrečizvajal skladbe, s katerimi je navduševal vrazličnih obdobjih zadnjih štiridesetih let. Vprvem delu programa bomo slišali umetnepesmi tako slovenskih kot tujih skladateljev,v drugem pa pesmi bogatega slovenskegaljudskega izročila. ”Izbrala sem dvajset pes-mi, ki tako med pevci v zboru kot pri občin-stvu bolj pridejo do izraza. Tokrat sem dalapriložnost tudi posameznikom, da se izkaže-jo kot solisti. Kar osem jih bo,” je povedalazborovodja Maja Nosan in dodala, da bodozačeli z njihovo ”tradicionalno” VerdijevoZbor sužnjev iz opere Nabuco. Splavaj misel... in tako naprej. Sledile bodo skladbe, ki jihpoznamo bodisi po besedilu ali melodiji,med njimi tudi znamenita When the Saints ...v različnih variacijah, kot staroangleški mo-tet, dunajski valček, kot holywoodski muzi-kal in v originalnem dixieland slogu. Ljudskidel ne bo minil brez pesmi s Koroškega, Do-lenjskega, Primorskega, Istre, seveda z go-renjsko zdravico Bratci veseli vsi ... Zbor bona klavirju spremljal Tadej Smerke, ki bo ig-ral tudi v odmoru. ”Želimo predstaviti razno-liko glasbo od starih napevov do moderneglasbe, skratka pesmi, ki jih je zbor izvajal v

teh štiridesetih letih.” ”V primerjavi z neskončnostjo vesolja štiri-

deset let ni veliko, za delovanje zbora, kot jenaš, pa je to kar precej,” je povedal BojanKadunc, basist v zboru. Zbor je leta 1971osnoval Peter Lipar, kasneje pa so ga vodiliJanez Močnik, Marko Studen, v kateregačasu je iz moškega nastal mešani pevskizbor, pridružile so se namreč pevke Učitelj-skega pevskega zbora Staneta Žagarja, Dami-jan Močnik, Dušan Bavdek, Anica Pajkič,deset let pa ga vodi Maja Nosan, pred tem vzboru tudi kot pevka, altistka. Od vsega za-četka v Iskri poje Lojze Florjančič, KarlaSkalar, Jožica Jeza in Zofija Štefe pa so vzboru že trideset let. Zbor danes po sestavisodi med starejše zbore, saj je povprečna sta-rost pevcev več kot 66 let. Kot potrjuje Nosa-nova, pa vsi zelo radi pojejo in redno dvakratna teden prihajajo na vaje v OŠ France Pre-šeren, kjer jim že dolgo gredo na roko s pros-torom za vaje. Vsako leto pripravijo nov pro-gram, ki ga plemenitijo z nekaterimi starimipesmimi, ki so že postale zaščitna znamkazbora.

Kot je povedal Kadunc, se vsako leto udele-žijo območne pevske revije, v veliko veseljepa je vsakoletni nastop na srečanju sloven-skih zborov v Stični. Skrbijo tudi za pevskosrečanje treh dežel, ko praviloma vsake trileta nastopijo skupaj s pevci iz Italije in Av-strije. Letos jeseni bodo peli pri koroških so-sedih v Avstriji. ”Iskraši” so bili tudi pobud-niki podoknic pred Prešernovo hišo v Kranjuvsako leto na predvečer slovenskega kultur-nega praznika. Več kot pet let na istem pros-toru nastopijo tudi ob Prešernovem rojstnemdnevu. Zbor je večkrat nastopil tudi v tujini,

na Madžarskem, Avstriji, v Reziji, na Reki, vSarajevu, Rovinju ... Preživijo se s članarino,s kakšno dotacijo z občinskih razpisov, obpomembnejših koncertih pa gredo v akcijo zapokrovitelji.

Vsako leto nanizajo okrog 15 nastopov, zad-nja leta z velikim uspehom pojejo po domo-vih za upokojence, v Kranju, Preddvoru,Škofji Loki, Kamniku, Tržiču, Medvodah, vBohinju, Naklem ... Letos so pripravili tudiprogram otroških pesmi za najmlajše v enemod kranjskih vrtcev in dobili vabilo tudi zaprihodnje leto. ”Petje nas druži, kar je po-memben motiv našega vztrajanja v zboru,veseli pa nas tudi, da imamo tu našo Majo, kizna iz nas spraviti marsikatero lepo pesem,”še dodaja Bojan Kadunc. Ob jubileju so izda-li tudi brošuro z glavnimi podatki o zboru, vnačrtu pa imajo tudi izdajo zgoščenke.

Igor Kavčič

Mešani pevski zbor Iskra na nedavni območni reviji pevskih zborov v Cerkljah / Foto: Arhiv zbora

Zborovodkinja Maja Nosan / Foto: Bojan Kadunc

K R A N J Č A N K A - 23

Kultura

Prebudite svojo ustvarjalnost in se nam pridružite v

ustvarjalnicah● retorika-moč govora● kreativno pisanje● umetnostna zgodovina● zavijanje daril

tečajih tujih jezikov● 24-urni osvežitveni tečaji● 24-urni začetni-funkcionalni jezik● 20-urna konverzacija za upokojence● akcija: 5 EUR/uro

LUK-promotor vseživljenjskega učenja

Tel.: 04/280 48 00, www.luniverza.si

Vodnjak pred PrešernomPred Prešernovim gledališčem bi lahko iz zemlje na svetlo ”potegnili” še drugi mestni vod-

njak in s tem obogatili staro mestno jedro. Ob zaključku prve faze zaščitnih arheološkihizkopavanj pred Prešernovim gledališčem so po skoraj sto letih odprli še pokrov mestnegavodnjaka iz 19. stoletja. Vanj se je spustil vodja izkopavanj, arheolog in tudi izkušen jamarRafko Urankar: ”Vodnjak je v odličnem stanju, tako kot nekaj metrov na začetku je tudi obzaključku grajen s kamni, vmesni del je stena, na delih, kjer so bile luknje, tudi zapacana zmalto. Na dnu vodnjaka je kakih 20 centimetrov vode.” Vodnjak, ki so ga sodeč po napisu napokrovu zaprli leta 1912, torej ko je že začel obratovati vodovodni stolp, je globok 32,20 me-tra, torej sega nekje do nivoja reke Kokre. Za primerjavo, približno enako visok je kranjskinebotičnik, medtem ko sosednja župna cerkev v višino sega okrog 60. Vodnjak bi podobnokot tisti na Maistrovem trgu v prihodnje lahko krasil prostor pred gledališčem. Igor Kavčič

”19 metrov, 21,5 metra, 28 metrov ...,” sta zgoraj pri vodnjaku merili Helena in Aleksandra in Rafku v globinosporočali, kako globoko je. Pri dvajsetih centimetrih nad 32 se je meter ustavil, raziskovalec pa je bil na dnu.

Ljubim te - spremeni se! V četrtek, 14. aprila, ob 20. uri bo v Prešernovem gledališču

ponovitev muzikala Ljubim te - spremeni se! Odlično igralskoekipo je vodil režiser Gašper Tič, besedilo pa je iz angleškegaizvirnika duhovito prevedel Milan Dekleva. Glasbo je pripravilLojze Krajnčan, kot se za pravi muzikal spodobi, pa se na predstavi poje v živo. Igor Kavčič

Večer grške glasbe in poezije

Danes, v torek, 12. aprila, ob 19. uri bov knjižnici Gimnazije Kranj večer grškeglasbe in poezije. Dijaki, tako glasbenikikot recitatorji, bodo skupaj s sopranistkoZinovio Zafeiriadou obujali skrivnostnolepoto grške glasbe najbolj znanih in pri-znanih grških glasbenikov. Rdeča nit pabodo pesmi Nobelovega nagrajencaOdisseasa Elitisa, ki jih bodo dijaki našešole prebirali tako v grščini kot v sloven-ščini. Dogodek na gimnaziji organizirajoskupaj s Slovensko-grškim kulturnimdruštvom. Na grško-slovenskem odru so-delujejo recitatorji: prof. Mihael Šorli,Maks Božič, Mark Kozamernik, AjdaPerkovič, Tjaša Kern, Marina Brinovec,Ana Štucin, Lija Gantar, Jure Mubi, terglasbeniki: Nuša Vremšak, Ema Gašper-šič, Eva Špendal. Zinovia-Maria Zafeiri-adou je v Atenah končala z odliko študijpetja in klavirja, ob tem pa diplomiralatudi iz nemškega jezika na univerzi vAtenah. S štipendijama Marie Callas inAleksandrosa S. Onassisa je januarja2009 zaključila podiplomski študij petjapri prof. Alenki Dernač-Bunta na ljub-ljanski Akademiji za glasbo. I. K.

Skozi take in drugačne partnerske situacije vas bo popeljala odlična igralska ekipa: Simona Vodopivec Franko, Romana Krajnčan, Marjan Buničin Danijel Malalan. / Foto: Mare Vavpotič

Stara cesta 25, 4000 Kranj T: 04 20 18 900Delovni čas od ponedeljka do sobote od 8.00 do 20.00 ure,nedelje od 8.00 do 13.00 ure

CENA:

7,40 EUR

CENA:

8,90 EURCENA:

7,40 EUR

CENA:

4,10 EUR

Naj se svetiUra Marc Ecko na zapestju nikoli ne ostane neopažena.Preprosto narejena je za to, da s svojim velikopoteznimbliščem pritegne pozornost. Takšne so tudi najnovejšelepotičke iz kolekcije Jolie, s katerimi lahko v eni poteziosvežite in poudarite celoten styling. Drugi modni dodatkiso ob takšni uri praktično odveč.

Slowatch Savski otokT: 04/201-82-50; M: 041/606-822E: supernova.kranj@slowatch.si

www.slowatch.si

Cena: 149 EUR

Trgovina ODEJA home je za vsakogar, kivstopi vanjo, posebno doživetje. Odeta je v črno barvo, na kateri zažarijo tako živobarvne tkanine kot tudi odeje in zglavniki

naravnih barv. Pomlad je pravi čas za to, danekaj barv in svežine prinesete tudi v svoj dom.

Osvežite ga z lahkotnejšimi odejami in zglavniki ter gaodenite v pomladne barve s kakovostnimi posteljninami, blazinami in pregrinjali.

Letošnjo pomlad smo za vas pripravili tri nove barvne kombinacije posteljnine iz bombažnega satena iz kolekcije Illusion, za katero verjamemo, da vas bo zvečer zapeljala v prijetne sanje, zjutraj pa navdala z navdihom in novo energijo. Privoščite si kakovosten spanec in uživajte v lepoti svojega doma.

Dobrodošli v Odeji ... dobrodošli doma!

Pomladno velikonočni utripV hipermarketu smo že pripravili vse za bližajoče se velikonočne praznike. Ponujamo vam pestro izbiro barv in sličicza pirhe, velikonočno dekoracijo, ne manjka velikonočnih zajčkov, čokoladnih jajčk, za tiste s časovno stisko pa smojajčka že pobarvali. Posebnost v tokratni akciji je, da imate ob plačilu s pika kartico na že ugodno ponudboakcije top 15 še dodatni 10-odstotni popust. Tako dobite prekajeno svinjsko kračo že za 2,96 evra/kg, mortadelošampion za 5,57 evra/kg, sir edamec za 4,49 evra/kg, in še bi lahko naštevali. Seveda moramo ob vsem tem mislitina zdravje, zato smo na oddelku sadja in zelenjave znižali ceno banan na 0,79 evra/kg. Med petimi pakiranimiizdelki lahko izberete tri in plačate samo 50-odstotno ceno. Izbirate lahko med jagodami, ananasom, paradižnikom,krompirjem in motovilcem. Poleg rednih akcij, ki vas spremljajo ves mesec, omenimo še podaljšano akcijo Mercatorjeveblagovne znamke: Kupiš štiri - plačaš tri, dodali pa smo ji še vse izdelke linije Lumpi. Ob lepem vremenu nismo pozabilina ljubitelje piknikov. Pri nas dobite vse, kar potrebujete za piknik v naravi. Pridite in se prepričajte sami.

POSLOVNI SISTEM MERCATOR D.D., DUNAJSKA CESTA 107, LJUBLJANA

Lepota in moda

26 - K R A N J Č A N K A

chocolate

PROGRAM PRIREDITEV V APRILUV MERCATOR CENTRUSAVSKI OTOK

Že pirhe barvamo!Petek, 8. aprila, ob 17. uriVelikonočni aranžmaZa prijetno vzdušje ob bližajočih se praznikih bomo poskrbeli tudi nanašem druženju. Izdelali bomo zanimiv aranžma. Pridite preverit, kakšen!

Petek, 15. aprila, ob 17. uriVelikonočne butariceBliža se cvetna nedelja, h kateri po starem krščanskem običaju sodi butarica ali vsaj oljčna vejica. Poskrbeli bomo, da boste tudi vi imeli svo-jo izvedbo lične butarice. Tudi značilni barvni trakovi ne bodo manjkali.

Četrtek, 21. aprila, ob 17. uriVelikonočno presenečenjePrikaz izdelovanja pirhov, razstava butar, prikaz priprave in pojedine velikonočnih dobrot - Aktiv kmečkih žena

Petek, 22. aprila, ob 17. uriBarvanje pirhovPa je prišel težko pričakovani dan, ko bomo kuhana jajčka namočili v barvo! Katera so vam ljubša: rdeča ali modra? Morda celo zelena! Priditein si ustvarite izjemne poslikave pirhov.

Petek, 29. aprila, ob 17. uriAprilski dežnikSonce, nato dež, sonce in dež z mavrico. Kako pestro je aprilsko vreme!K takemu vremenu sodi obvezen pripomoček: dežnik!

Sobota, 30. aprila, od 9. do 13. urePiknik v MercatorjuVse obiskovalce vabimo na pravi piknik, ki ga bomo za Vas pripravili vnašem Mercator centru, za pravo razpoloženje pa bo poskrbel zabavnitrio! Najmlajše pa vabimo na kreativno otroško delavnico.

Črke namesto številk - izpišimo besedo izlet! Z nagradno igro, v kateri je vedno več sodelujočih, nadaljuje-mo tudi letos. Koncept igre ostaja enak: na celostranskemMercatorjevem oglasu, ki bo objavljen v Kranjčanki, Ločanki,Kranjskem glasu, Jeseniških in Deželnih novicah, bo aprila,maja, septembra, oktobra in novembra objavljena po ena črkaiz besede IZLET. Ko boste zbrali vse črke in iz njih izpisali bese-do izlet, jih boste prilepili na kupončke. Kupončke že lahko najdete v Mercatorjevih prodajnih centrih Primskovo, Savskiotok, Škofja Loka, Jesenice in Lesce. Pravilno polepljenekupončke z besedo izlet boste konec novembra oddali vomenjenih Mercatorjevih centrih ali jih poslali na Gorenjskiglas, Bleiweisova cesta 4, Kranj. Kot je že navada, bo žrebdoločil 48 srečnežev, ki jih bomo odpeljali na brezplačni enod-nevni izlet presenečenja. Vabljeni k sodelovanju!

En izžreban kuponček prinaša nagrado le eni osebi, tudi, če je na njemnapisanih več imen (nagrajenec je prvi napisani). V nagradni igri lahkosodelujete z več kupončki, stari pa morate najmanj 18 let. Pravila na-gradne igre najdete na www.gorenjskiglas.si.

K R A N J Č A N K A - 27

Vrt

Kdor bi rad na svojem vrtu pridelal zdravozelenjavo in bi želel, da bi mu posajeno lepouspevalo, se mora naučiti tudi, kako odgnatiz vrta škodljivce. V ta namen povrtninamzelo koristi prevretek iz kopriv in pelina, skaterim poškropimo rastline. Izkušeni vrtič-karji imajo svoje skrivnosti, s katerimi dose-žejo dober naraven pridelek. S česnom odga-njajo voluharja in miši, čebulna muha nemara korenja, pelinov prevretek odganja pol-že, mravlje, uši.

Če želimo povrtnine zaščititi pred polži,okrog gredice zasadimo žametnice. Sorodnerastline, ki preženejo polže, so tudi kapucin-ke, žajbelj in timijan. Že od nekdaj ima svojpomen v vrtovih posajen pelin. Že v starihčasih so vedeli, da ne koristi le v zdravilstvu,ampak ščiti povrtnine pred škodljivci. S ko-privami škropimo večino zelenjave, kumare,fižol, papriko, paradižnik. Škropivo naredi-mo tako, da v deset litrov vode namočimo enkilogram svežih listov kopriv in pustimo 24ur. S tem škropimo rastline. Ta pripravek jetudi zelo učinkovit za listne uši. Ob rastline,na primer ob fižol ali krompir, ki jih rade na-padejo uši, posadimo kapucinke. Proti pol-žem škropimo s koprivnim pripravkom, ki ga

naredimo tako, da v deset litrov vode za tritedne namočimo en kilogram kopriv, nato pato razredčimo še z desetimi litri vode.

Strune lovimo s krompirjem, ki ga zakop-ljemo na pol prerezanega v zemljo. Mestooznačimo in po desetih dneh ga izkopljemoin uničimo s strunami vred. Čebulna muha

ne mara korenja, zato ga posadimo v kombi-naciji s čebulo in porom. Koloradskega hroš-ča pa ne moremo uničiti brez kemičnih pri-pravkov, razen če ga pobiramo ročno. Zaekološko vrtnarjenje in za manjše vrtičke pri-poročajo, da ob krompir posadimo hren, kerhrošče odganja s svojim vonjem. Igor Pavlič

Naravno škropljenje

Kljub spremenljivemu vremenu se je že začela sezona sajenjabalkonskega in okenskega cvetja. Za lažjo odločitev o letošnjinasaditvi smo vam pripravili akcijske sadike in substrat

PELARGONIJE BRŠLJANKE4,90 €/kultipak

SUBSTRAT ZA BALKONSKE CVETLICE Z GLINO 20 lit. 2,90 €/vrečo

Akcija traja od 15. do 22. 4. 2011, oz. do prodaje zaloge. Cena vsebuje DDV.

NOVI KRIŽANEC V SORTIMENTUPELARGONIJ CALLIOPE

Sorta je polviseče robustne rasti s polnjenimi cvetovi. Je izjemno zanesljiva v cvetenju in prenaša vročino.Idealna je tako za samostojne zasaditve, kot za kombinacije v skupinskih zasaditvah. Lahko jo uporabimo tudi v gredicah.Klasične pelargonije bršljanke prenašajo visoke temperature,močno sonce in ob pravilni oskrbi cvetijo preko cele sezone.Čiščenje odcvetelih cvetov je nujno opravilo, izognemo se mule pri bršljankah z enojnimi cvetovi. Sorte s polnjenimi cvetovipostavimo na mesta, kjer so zaščitene pred dežjem.

VRTNARIJA BANTALE(Ob cesti Kranj-Škofja Loka, pred naseljem Zg. Bitnje)Tel.: 04/23 17 260DELOVNI ČAS: od 8. do 19. ure, sobota od 8. do 12. ureFlora, d. o. o., Zg. Bitnje 133, 4209 Žabnica,Tel.: 04/23 15 440, fax 04/23 15 441www.flora.si, info@flora.si

CVETOČA OKNA IN BALKONI: CALLIOPE

Vrt

28 - K R A N J Č A N K A

KMETIJSKA ZADRUGA CERKLJE, Z.O.O. Slovenska cesta 2,4207 Cerklje na GorenjskemTel.: 04/252 90 10info@kzcerklje.si

CERKLJE, Slovenska cesta 2, tel.: 04/252 90 20VOKLO, Voklo 98, tel.: 04/251 91 41MORAVČE, Vegova ulica 7, tel.: 01/834 56 84ŠENČUR, Kranjska cesta 2, tel.: 04/251 91 40KOMENDA, Zadružna cesta 2, tel.: 01/834 56 80

Delo na polju in vrtu se je že pričelo, zato vam po ugodnihcenah nudimo bogat izbor semenskega krompirja

in ostalih semenskih vrečk vrtnin, zemljo, korita in sadikeza nasajanje ter še mnogo drugega.

VABLJENI K VELIKONOČNIM NAKUPOM!

NOVO PRI NAS - gradbeni material tudi v trgovini Cerklje.

IZ NAŠEGA PROGRAMA:PROGRAM ZA KMETIJSTVO ● Odkup in prodaja mleka ● Odkup in prodaja živine ● Odkup in prodaja

poljščin ● Krmila ● Gnojila ● Kmetijska semena ● Program za varstvo rastlin ● Več vrst profesionalnih čistilza mlekovode in sredstev za odpravljanje težav pri živalih iz proste prodaje.

PROGRAM ZA DOM IN VRT ● Sadike ● Lončnice ● Gnojila ● Program za varstvo rastlin ● Orodje za dom invrt ● Hrana in oprema za male živali ● Gradbeni program ● Program za ekološko vrtnarjenje ● Program

zdrave domače hrane s slovenskih kmetij (domači rezanci, keksi, vino, jabolka ...)

Aprila se vrt že pokaže v drugačni podobi. Ob lepih sončnih dnehkar kliče k delu, saj je tudi zemlja že primerno osušena. Torej sepripravimo k novim zasaditvam. Kdor ima rad domačo zelenjavo, najsi je posadi v največji možni meri, ki jo vrt dopušča. Pri sajenju jepotrebno upoštevati kolobarjenje in izbrati primerne sadike. Vsak lju-biteljski vrtnar si poleg domače zelenjave sam vzgoji tudi zelišča.Nekateri dišavnice posadijo zaradi vonja tudi v okrasni vrt med rožesaj s svojim vonjem odganjajo škodljivi mrčes. Če imate v vrtuposajena trajna zelišča, je sedaj skrajni čas, da odstranite zimske za-stirke. Vse rastline hitro odženejo mlade poganjke. Obrežemo vsaolesenela stebelca in odstranimo vse odmrle dele lanskih listov.

Pripravimo gredico za setev enoletnih zelišč, kot je majaron, šetraj.Če sejemo baziliko, koper, tolščak na prosto, jih po setvi pokrijemo skopreno, dokler ne ozelenijo. Nove sadike posadimo v primerni raz-dalji po gredici. Navadno si za dišavnice pripravimo košček vrta obrobu zelenjavnega dela vrta, ali na sredini, da z njim polepšamo vrt.Ob tem pa je dobro vedeti, da z baziliko lepo uspeva paradižnik.

Igor Pavlič

V vrtu naj bo tudi veliko vonjev

PosodovkeKdor nima vrta, ali večjega prostora, si pred vhod ali na balkon

lahko posadi rastline v posodo. Celo leto bo primerna dekoracijazimzelena rastlina. Posadite jo tako, da na dno posode razporeditenekaj prodnatih kamenčkov, da ob zalivanju odvečna voda odteče,okrog korenin razporedimo za rastlino primerno zemljo. Upošte-vajte tudi lego, ali je senčna ali sončna, ker je od tega odvisna do-bra rast.V posodah dobro uspevajo tudi manjša listnata drevesa, aligrmički, ki jih lahko obrezujete, na primer pušpan je najboljznačilna drevnina za oblikovanje. V tako posodo lahko sadite roževečkrat na leto, izberite rastline za okna in balkone ali za gredice.

Igor Pavlič

Vrt

K R A N J Č A N K A - 29

Velika noč je tudi praznik pomladi. Pirhipredstavljajo ljubezen in prijateljstvo, zato sotudi tako priljubljeno darilo ob veliki noči.Del skorajda vsake velikonočne dekoracijepredhišnih zasaditev, namiznih šopkov in ve-likonočnih daril so pirhi. Velikonočni čas paje tudi čas, ko obnovimo jesenske zasaditve.V gredice posadimo trobentice, v posode lah-ko tudi cvetoče čebulnice, kombinacije barv-no uskladimo. Navada je, da pred veliko noč-jo okrasimo cvetoči predhišni vrt in na novozasadimo grobove. Za te zasaditve izberimoizključno cvetoče rožice: trobentice, marjeti-ce, spominčice, mačehe, hijacinte, nizke če-bulnice, ki bodo bogato cvetele do poletnihzasaditev.

Vrtnih opravil v vrtu je po dolgi zimi veli-ko. Osnova dobrega vrtnarjenja je gnojenje,ki ga lahko opravimo tudi v sadnem in cve-tličnem delu vrta. Pri tem se držite navodil,saj je pri gnojilih neprimerna količina lahkoškodljiva. Zmernost velja prav pri spomla-danskem gnojenju. Zamudniki imate še ne-kaj časa za sajenje sadnih dreves in grmov-nic. Za razliko od jesenskega sajenja bosteimeli nekaj več dela z zalivanjem. Sadno

drevje ima vse bolj napete popke in čas je zaprvo škropljenje z oljnimi pripravki. Če sepojavi dež, postopek čez kak teden ponovi-mo. Če še niste pognojili vrtnic, jih lahko, šepreden nastavijo cvetne popke. Pospešili bo-ste njihovo cvetenje in količino cvetja. Za ze-

lenjavni vrt pa je tudi čas, da posejete in po-sadite večino povrtnin. Le fižol, kumare, pa-radižnike, bučke boste posadili maja. V suš-nih dneh je vrt že potrebno zalivati, ker moč-no sonce čez opoldne močno izsuši mladerastline. Igor Pavlič

Praznična okrasitev

MT CvekUrejanje okolja in urbana oprema...

Ilovka 9, Kranj, t: 04/202 60 06, m: 041/640 652

VRTNI CENTER URŠA

MMTT CCvekkkOd 12.4 do 23.4 vam nudimo 10% popust na vse artikle

kvalitetne, doma vzgojene sadike balkonskih in vseh parkovnih rastlin,nasajanje korit,��������������������������������������������

TRGOVINA Z NAMAKALNIMI SISTEMI IN IZDELKI ZA ZALIVANJE CLABERCenter sodobnega bivanja CubisPoslovna cona A 2�����������04/251 14 20Od ponedeljka do petka 8:00 do 19:00sobota 8:00 do 13:00vrt@mtcvek.si, www.claber.si / www.mtcvek.si

Čas je za zasaditve balkonskih in okenskihkorit z novimi rožami. Številni ljubitelji tačas še posebej težko čakate. Barve letošnjesezone so bela, zelena, rumena. Če želite bitiv trendu, lahko v vrtnarijah izberete velikorastlin v teh barvah, tako za senčne kot zasončne lege. Najverjetneje pa bosta pre-vladala vaš osebni izbor in kombinacija, kiustreza vaši hiši.

Novost letošnje sezone je tudi pelargonijaCalliope, trpežna polviseča sorta z močnordečimi cvetovi, ki je zelo odporna nabolezni, se močno razraste in cveti do poznejeseni. Največ ljubiteljev rož izbere žepreizkušene sorte, vendar je včasih potrebnatudi sprememba. Težko pričakujemo, kako sebo obnesla novost na naši hiši. Še vedno pa jepotrebno upoštevati senčno in sončno stran

hiše. Ko zasajate nove sorte rož, upoštevajterasne zahteve in zahteve po zalivanju. Prienobarvnih zasaditvah izberite cvetoče instrukturne rastline, še lepši nasad bo kombi-nacija pokončnih in visečih rastlin, le takobodo vse sadike lepo prišle do izraza. Modnaso tudi okrasna barvna korita, ki jih izberiteglede na barvo fasade. Zelo estetsko bo delo-vala zasaditev v enakih barvnih odtenkih -rože, korito in fasada. Bolje uspevajo rastline,posajene v korita z vodno rezervo. Ker soprostornejša, se tudi korenine sadik boljrazrastejo, več vode imajo na razpolago,imeti pa morate tudi več prostora na okenskipolici ali na balkonski ograji. Najboljpomembno pa je, da vam rože polepšajo domin da imate veselje z njihovo oskrbo.

Igor Pavlič

Vrt

30 - K R A N J Č A N K A

Vse za spomladansko delo na vrtu in poljuPREVERJENA KAKOVOST ZA VRT● sadike, semena in gnojila za zelenjavni in

cvetlični vrt ● čebulček, semenski česen, šalotka ...● semenski krompir: kifeljčar .....● sadike sadnega drevja, grmovnic in trajnic ● substrati, zemlja za sajenje in presajanje● korita, lonci, lončnice, sobne rastline,

specialna gnojila

FITOFARMACIJA, SREDSTVA ZA VARSTVO RASTLIN S SVETOVANJEM DARILNI PROGRAM, rezano cvetje,aranžiranje ... CVETLIČARNA NAKLO

● vrtno orodje in pripomočki, kosilnice, vrtni kultivatorji ...

● hrana in oprema za male živali● krmna žita in krmila

ZA POLJE ● semenska koruza, semena jarih žit● semenski krompir ● gnojila, krmila, žita ● hlevska oprema in vrhunska kmetijska

mehanizacija ● akumulatorji, motorne žage, cepilci ...

KTC SLOGA ŠENČURKranjska cesta 29, t: (04) 2519 772Delovni čas: 7 - 19 ure, sobota 8 - 13 ure

KVC SLOGIN VRT KRANJŠuceva 27, t: (04) 2014 960

KVC SLOGA NAKLOC. na Okroglo 1/a, t: (04) 5951 940Delovni čas: 7 - 20 ure, sobota 7 - 15 ure

www.sloga.si

Novo cvetje za vaša okna

Čistilna akcija

K R A N J Č A N K A - 31

Letošnji čistilni akciji se je pridružilo okoli3500 občanov na območju naselij kranjskeobčine Zlato Polje, Struževo, Besnica, Hrast-je, Vodovodni stolp, Goriče, Bitnje, Britof,Bratov Smuk, Pungerta, kanjona in obrežjaKokre, Stražišča, obrežja Save, obrežja Ru-povščice, Savskega otoka in pobočja Jošta.Skupaj so nabrali kar 150 kubičnih metrovodpadkov, kar je dvakrat več kot lani.

Akcijo je tudi letos spremljalo veliko aktiv-nosti, ki so jih pripravili na Glavnem trgu vKranju in pred Šmartinskim domom v Stra-žišču. V EKO šotoru je potekala zelo obiska-

na ekološka delavnica, na kateri so osnovno-šolci in naključni obiskovalci risali na tla inna risalne liste na temo Kam z odpadki. Kul-turno društvo Qulenium Kranj je obiskovalcenavdušilo s plesno gledališko predstavo EKOškrat. Svojo dejavnost sta predstavili Gasil-ska reševalna služba Kranj in KomunalaKranj.

Poslovna skupina Sava je vsem udeležen-cem akcije podarila majčko in nagradila naj-boljše risbice likovne delavnice. Uporabnenagrade družb Poslovne skupine Sava so pre-jeli tudi udeleženci akcije, ki so na Glavni trg

prinesli najbolj zanimivo smet. Prvo nagrado”Naj smet” so si tako kot lani prislužili učen-ci OŠ Stane Žagar z ”EKO BABY”, ki so josestavili iz otroškega avto sedeža, otroškihsmučarskih čevljev, krožnika in vrečk.

Tudi letošnja akcija se je tradicionalno za-ključila na Pungertu, kjer so vse sodelujočepogostili z golažem, ki so ga tudi tokrat pri-pravili taborniki. Zaključek je popestril kon-cert glasbene skupine Joške vn.

Vilma Stanovnik, foto: Gorazd Kavčič

Jubilejna čistilna akcija s kar 3500 udeleženci

Zveza tabornikov občine Kranj je, v sodelovanju s Poslovno skupino Sava in Mestno občino Kranj na prvo aprilsko soboto pripravila že 10. akcijo Očistimo Kranj - Kranj ni več usran.

Skrb za lepo in urejeno okolje se začne že pri najmlajših, organizatorjem pa sevsako leto pridruži tudi vedno večje število učencev kranjskih osnovnih šol.

Z gorenjskimi plesi je udeležence akcije in obiskovalce zabavala folklornaskupina Ozara, s tirolskimi plesi pa avstrijska folklorna skupina.

Taborniki so ob 10-letnici akcije pripravili fotografsko razstavo, ki je bila izjemno dobro obiskana, z zanimanjem pa si jo je ogledal tudi kranjski županMohor Bogataj.

Ob prijetnem povezovanju programa, ki so ga organizatorji tudi letos zaupalimoderatorki tabornici Špeli, so taborniki za vse mimoidoče kot vsako letopripravili slastne palačinke.

Lepota in moda

32 - K R A N J Č A N K A

Beograjski Teden mode je postal eden naj-večjih in najbolj popularnih dogodkov v srb-ski prestolnici. Na njem se zvrsti več kot pet-najst tisoč obiskovalcev, predstavijo se tudivodilna mesta ter države modne industrije izvsega sveta - vse od Milana, Pariza, Lon-dona, držav Hrvaške, BiH, Makedonije,Grčije in nenazadnje tudi Slovenije.

Miro spada med tiste ustvarjalce mode, kiso svoje ime zasidrali precej trdno in tudidokaj hitro. Gre za modne kose, kjer enos-tavno veš, da so njegovi, zanj tipični - odbitiin svojevrstni. Še posebej so izraziti njegovimoški kosi oblačil.

Tokrat se je Miro Mišljen pojavil nabeograjskem tednu mode. Konec marca je ponjegovih besedah po modni brvi znanegabeograjskega centra zvečer ‘stekla najboljšaenergija; petnajst minut revije pa je pokazalonjegovo življenje v zadnjem letu in pol’.

Tako je premierno njegovo novo kolekcijo,ki jo je Miro poimenoval Plastika, videlo

Odbita in svojevrstna plastikaSlovenija premore kar nekaj ustvarjalcev, ki se uveljavljajo tudi zunaj domačih modnih krogov.

Zagotovo Miro Mišljen spada med tovrstne predstavnike ustvarjalcev mode. Nedavno je sodeloval na beograjskem Tednu mode in navdušil.

Lepota in moda

K R A N J Č A N K A - 33

● Kavitacija in limfna drenaža 70 eur70 eur,v paketu petih, šesta GRATIS

● Zmanjšanje celulita z body wrapptehniko/paket 10-ih terapij 1180 eur80 eur, obpaketu 10-ih terapij dve sprostitveniobrazni maski GRATIS

● Izdelava umetnih nohtov s kozmetikoMAGNETIC 43 eur43 eur/korekcija 35 eur35 eur● Klasična nega obraza 35 eur35 eur, ob negiobraza parafinska obloga rok GRATIS

● diamantni peeling z nego obraza 55 eur55 eur

Zagotovljen uspeh je pri naslednjih težavah:● gube in gubice● koža, poškodovana od sonca● nosečniške ali starostne pege● akne in brazgotine, ki so posledica aken● brazgotine● celulit

V našem salonu vam ponujamo še druge sto-ritve: pedikura in geliranje nohtov na nogah,depilacija, vakuum terapija, električna stimula-cija mišic z infrardečo lučjo, limfna drenaža,nega rok in nohtov, nega obraza, protibolečin-ska masaža hrbta, sprostitvena masaža, nega zbipolarno svetlobo.

Kozmetičnisalon Kozmetičnisalon

Petra Belančič s.p.Škofjeloška cesta 8, 4000 KranjTelefon: 040/833-094

Delovni čas:Pon., čet. 15.00-20.00Tor., sre. 8.00 -16.00Pet. 14.00 - 20.00Sobote po dogovoru.

Dobrodošli v našem salonu, veseli bomo vašega obiska.

jprej občinstvo pod modno brvjo v Beogradu. Miro je kolekcijopoimenoval tako zaradi plastičnih odnosov med ljudmi: ”Ni šlo za fizično obliko plastike, pač pa le za sporočilo: odstranimo plastičneodnose, bodimo to, kar smo. Želel sem ljudem povedati, naj bodotakšni, kot so, in naj se ne spreminjajo.”

Kolekcijo je Miro snoval ob upoštevanju modnih smernic za sodob-no žensko in moškega. Ko je prišel v Beograd, se je v mesto prepros-to zaljubil in le opazoval ljudi na ulicah. Tako je tudi sam upošteval to,kar ljudje po beograjskih ulicah nosijo na svojstven način in mestomorda s tem v malem prenesel tudi na modno brv. Navdušil je kritikekot tudi občinstvo. A. B./ Foto: FW Beograd

Lepota in moda

34 - K R A N J Č A N K A

Stilska preobrazbaV aprilski stilski preobrazbi smo želeli ustvariti svež spomladanski videz, ki je nenazadnje primeren tudi za maturantski ples. Če se vam za maturantko zdi premalo slovesen, bi bil pa zagotovo primeren za mamice. Lea je18-letna Kranjčanka, dijakinja umetniške gimnazije, ki bo svoj maturantski ples imela jutri in ga že nestrpnopričakuje. Po maturi si obeta, da bo plesno pot nadaljevala na akademiji za sodobni ples v Salzburgu, saj je žeprišla v zadnji krog avdicij. Vendar ima, če se ji ne bo izšlo, tudi rezervni načrt za študij. Lea se v prostem časurada ukvarja s športom in potuje, če ob šolskih obveznostih le najde čas za to.

Pripravila: Dina Kavčič

Bleiweisova c. 30,Kranj(bivša stavba Gorenjskih oblačil)

telefon: 059 94 00 66

Lea ob prihodu v salon lepote Stelinea.

Za obleko so poskrbeli v trgovini Mana naSavskem otoku. Predlagali so hlače na rob zbolerom s kratkimi rokavi v enakem materi-alu. Mladostno kombinacijo z majico vrjavem tonu je lepo poživila zelena rutka, kise jo lahko zaveže na več načinov. Bolero19,99 EUR, hlače 19,99 EUR, majica 10,99EUR, šal 5,99 EUR.

Frizerka je imela z Leinimi lasmi manj delakot s povprečno stranko, saj ima Lea na-ravno skodrane rjave lase. Ker so lasjezdravi in neproblematični, se je frizerka popranju odločila za kito, ki jo je kar na mokrelasje spletla v sprednjem delu. Nato je zuporabo utrjevalca le še poudarila naravnoskodranost, lase pa posušila z dušilcem. Nakoncu je pričesko popestrila z dvemarožicama. Fen frizura 18 EUR, 2x dodatek5 EUR.

Kozmetičarka je Leine dlani zmasirala innaredila piling. Po naravni manikiri je nohtenalakirala s temnim lakom, ki se bo ujemal zobleko. Naravna manikira z nego rok 30EUR (lakiranje vključeno).

Vizažistka Saša Godejša je u