Brez prave razsvetljave tudi najbolje in najlepše urejen prostor ni zares popoln. Vsaka soba potrebuje kombinacijo naravne in umetne svetlobe, s čimer zagotovimo zadostno osvetlitev in primerno vzdušje. V sodobnem bivalnem prostoru, ki združu-je kuhinjo, jedilnico in dnevno sobo, moramo svetila skrbno izbrati, da bodo zadostila našim očem v več pogledih.

MODNA SVETILAso prava izbira!

Besedilo: Dunja StrašekFotografije: Dreamstime, arhiv proizvajalcev Modo Luce in

Kundalini ter salonov Luster in Lucimaster

16

Razsvetlimo in okrasimo osrednji prostor!

Polepšajmo dom

V bivalnem prostoru namreč

običajno hkrati poteka več de-

javnosti, zato je treba poskrbe-

ti za ustrezno razsvetljavo v ku-

hinji, pri jedilni mizi in v dnevni

sobi, vse pa smiselno povezati

v celoto in uskladiti z obstoječo

opremo. Pomembno je, da ima-

mo poleg splošne osvetlitve na

voljo dovolj svetlobe v vsakem

delu ali kotičku stanovanja, kjer

poteka kakšna dejavnost. Z osve-

tlitvijo in seveda s svetili ustva-

rimo v prostoru tudi posebno

vzdušje, tam, kjer želimo, pa tu-

di poudarke.

PolePšajo tudi, kadaR ne sVetijo

Svetila nimajo le te naloge,

da osvetlijo prostor, ampak tudi

pomembno prispevajo k celo-

stni podobi prostora in počutju

v njem, saj lahko zaokrožijo slog

MODNA SVETILAso prava izbira!

opreme ali pa s svojo podobo iz-

žarevajo posebnost v prostoru.

Izbira svetil je danes tako ob-

sežna, da se je med množico

zanimivih, nenavadnih, poseb-

nih in čudovitih svetilnih teles

res težko odločiti. Vendar nam

lahko pomaga načrt, kaj potre-

bujemo, da bi ustvarili prijetno

vzdušje. Poleg stropne osvetlja-

ve v obliki klasičnih stropnih sve-

tilk, vgradnih LED ali halogenskih

svetilk ter lestencev, ki osvetlju-

jejo ves prostor, nam zagotovi-

jo primerno vzdušje in potrebno

svetlobo še talne, stenske in na-

mizne svetilke.

Te so lahko s svojo obliko, ve-

likostjo, barvo in žarenjem pra-

va posebnost v prostoru. Če je

na primer preostala oprema nev-

tralna, lahko zanimivo oblikova-

na svetilka prostor polepša in mu

vtisne poseben pečat.

Poklon ŽaRniCiV času, ko se klasična žar-nica poslavlja, ta predmet zanimive in privlačne obli-ke vse bolj postaja nav-dih oblikovalcem. Viseča svetilka v obliki žarnice je preprosto lepa in elegan-tna, v večji ali manjši raz-ličici. Več na www.lucima-ster.com.

igRa sVetloBeČeprav velja, da je splošna

stropna osvetlitev osnovna, pa

se lahko v bivalnem prostoru, ki

je običajno precej velik, s sve-

tlobo poigramo na drugačen na-

čin in ustvarimo v vsakem delč-

ku prostora svojo igro svetlobe.

V velikih prostorih nam splošna

osvetlitev običajno ne zadostuje

in k njej je treba dodati še delov-

ne luči, svetilke za ambient in po-

dobno.

V sodobnih kuhinjah so običaj-

no LED-svetilke že vgrajene v ku-

hinjsko pohištvo, s čimer je za-

gotovljena dobra osvetlitev de-

lovnih površin. Nad kuhinjskim

(pol)otokom (če vanj ni vključen

štedilnik z napo), ki ima tudi pult

za hitre obede, si lahko omisli-

mo niz reflektorjev, več enakih

visečih svetilk ali eno podolgo-

vato, ki osvetljuje otok in hkrati

17

Polepšajmo dom

ustvarja primerno vzdušje. Nad

jedilno mizo najlepše učinkuje

prekrasen in občudovanja vre-

den lestenec, v dnevni sobi pa si

v vsakem kotičku pričaramo osve-

tlitev z namenom.

Za branje si izberemo talno ali

namizno svetilko, ki nam bo do-

bro osvetlila strani knjige, počitek

in sprostitev nam ponujajo ambi-

entalne svetilke, ki niso namenjene

osvetlitvi, saj dajejo le pritajeno

svetlobo, za gledanje televizije pa

lahko uporabimo talno svetilko, ki

polepša tudi kakšen neizkoriščen

ali dolgočasen kot v sobi.

sVetloBni tRendiKlasične žarnice počasi izgi-

njajo iz naših domov, nadome-

ščajo jih halogenski in najsodob-

nejše svetlobne diode LED ali

OLED (organic light-emitting di-

odes).

Prednosti LED-diod so, da so

energijsko veliko učinkovitejše,

ne postanejo vroče kot klasič-

ne žarnice in imajo izredno dol-

go življenjsko dobo. V zadnjem

času jih vse več vdelujejo tudi v

pohištvo, posebno v kuhinjsko –

na primer v steklene omarice, v

spodnje plošče stenskih omaric

za osvetlitev delovnih površin, v

nape … Ker dajejo dobro sve-

tlobo in so energijsko učinkovite,

veljajo za najbolj vroč trend, in

glede na direktive EU, po katerih

se klasičnim žarnicam izteka čas,

kot iz škatlice

osnovna naloga svetil je si-cer osvetljevanje prostora, vendar bi brez njih težko ustvarili romantično ali ži-vahno razpoloženje v pro-storu. to pa je že tako po-membna naloga, da si za-služijo svetiti z vsem sija-jem, brez prahu. Zato je do-bro vedeti, kako jih pravilno očistimo.

Besedilo: Marijana MandićFotografija: Dreamstime

Najtežavnejši so lestenciLestenci vseh oblik in velikosti sta-

novanju vdihnejo prav posebno raz-košje. Žal pa je njihova slaba plat da, da jih je težko čistiti. Opravilo si olaj-šajte tako, da uporabite čistilo za ste-klo in kristal.

Ugasnite luč in površino pod le-stencem pregrnite z dovolj veliko kr-

Steklene senčnike očistite s toplo vodo. Medeninaste in druge kovinske dele čistite s kakovostnim loščilom za medenino. Pazite le, da vam čistilo ne zaide v električne dele.

Dobro je vedeti!- V toplejših mesecih boste žuželke

odgnali, če boste senčila povrhu po-škropili s sredstvom za odganjanje mr-česa.

- Vsakokrat, ko zamenjate žarnico, obrišite preostale žarnice s krpo, pa bo-do dajale več svetlobe. Da preprečite rjavenje halogenskih žarnic, enkrat na teden obrišite stik na žarnici s krpo.

Na pomoč, del odlomljene žarnice je ostal v okovu!

Potrebovali boste gumijaste roka-vice in, ne boste verjeli, korenček! Prepričajte se, ali je elektrika izkloplje-na, in si nadenite gumijaste rokavice. Korenčku odrežite vrh in ga potisnite v okov žarnice, da se bo zagozdil vanj. Zavrtite ga in izvlecite žarnico. Pazite, da boste odstranili morebitne črepinje, preden se boste lotili privijanja nove žarnice.

Če želite biti še natančnejši, lahko za kovinske dele lestenca uporabite loščilo za kovine. Če je od zadnjega čiščenja minilo nekaj mesecev, ga boste morali s čistilom poškropiti še enkrat. Ko je le-stenec popolnoma suh, obrišite žarnice in jih privijte nazaj.

Dobro je vedeti!Če morate lestenec razstaviti, si zapi-

šite, kako ste ga razstavljali, da ga boste brez večjih težav lahko znova sestavili.

Za lažje redno brisanje prahuZa brisanje prahu z lestenca uporabi-

te vsakokrat, ko čistite sobo, omelce na dolgem ročaju. Če ga boste osvežili vsak teden, vam ga ne bo treba pogosto te-meljito čistiti.

Romantične svetilke in senčniki

Senčnike svetilk, ki so narejeni iz bla-ga, je treba čistiti kemično ali s čistilom za preproge. Ko se slednje posuši, ga odstranite s sesalnikom, ki ste ga opre-mili s krtačnim nastavkom. Prej se prepri-čajte, ali je krtača čista, sicer boste senč-nik še bolj umazali.

Kako pravilno očistimo luči?

po ali rjuho. Uporabite lestev, da boste udobno dosegli vse dele. Odvijte žarnice in čez vsak okov žarnice položite majhno plastično vrečko, da vam vanj ne bo teklo čistilo. Z mehko krtačko razprašite zgor-nje dele, nato pa lestenec poškropite s čistilom, dokler ne začne kapljati z njega, z njim pa tudi umazanija in prah. Na vo-ljo so tudi čistila v obliki razpršila prav za steklene okraske.

RaZMejiteV in osVetliteV dRugaČe

originalni dekorativni sve-tlobni element striscia je na voljo kot nihajna ali stenska svetilka ali kot pregradna stena z osvetli-tvijo v različnih dimenzi-jah, po višini tudi do 230 cm, ki sega od stropa do tal. idealna je za razmeji-tev prostorov – na primer jedilnice in dnevne sobe ali delovnega kotička v dnevni sobi – pri tem pa oba prostora tudi prijetno razsvetli. Več na www.modoluce.com.

lahko z gotovostjo trdimo, da bo

postal zapoved.

Pri dekorativni razsvetlja-

vi ni poudarek samo na energij-

ski učinkovitosti, ampak tudi na

ustvarjanju vzdušja in iskanju no-

vih oblik in modelov svetil. Tako

so se mnogi oblikovalci odzvali

na spremembe in priložnosti za

miniaturizacijo, ki jih ponuja teh-

nologija LED in OLED.

18

Polepšajmo dom

naVdiH V VesoljuVas navdihuje astrologija? oblikovalec Paolo grasselli je za Modo luce izdelal visečo svetilko v obliki saturna. omislite si jo lahko v čudoviti barvni (zelena in roza) izvedbi ali v beli barvi in s prstanom z ledenim učinkom. da bo bolj avtenti-čen, ga lahko namestite tudi poševno.

sVetloBa nad kuHinjskiM (Pol)otokoMVeč manjših visečih svetilk ali ena večja, podolgovata kva-drasta? kakor vam bolj ustreza, izbira je velika!

sVetleČa MiZiCadnevna soba ali kotiček, kjer pijete kavo, lahko zažari v prav posebni barvi s svetilko v obliki mizice. osnova je iz prosoj-ne umetne mase, podnožje je kovinsko, vrhnja plošča pa je iz pleksi stekla ali iz ogledala. na voljo je v beli, rdeči, svetlo zeleni, rumeni, svetlo modri, roza, vijolični, turkizni ali sivi barvi. da bo prostor popoln, ji lahko dodate še stropno vi-sečo izvedbo.

RaZsVetlite teMaČen kotČe je v prostoru temačen kot in ne veste, kaj z njim, ga osve-tlite – lahko tudi z barvno svetlobo, kot jo daje kundalinijeva talna svetilka Yoga. izdelana je ročno iz ekoloških steklenih vlaken v oranžni, rdeči, beli ali srebrni barvi. Prava svetilka lahko naredi pravi čudež in počutje je v hipu drugačno!

19

Proizvajalci vedo, da izbi-

ra svetlobnega vira (LED-dio-

de, klasična ali varčna žarnica)

vpliva na obliko svetilke ali re-

flektorja. Senčila svetilk oziroma

svetilke same, ki so prej skriva-

le in prikrivale žarnico, lahko z

LED-diodami povsem spreme-

nijo obliko.

RaZliČni slogi in oBlike Za RaZliČne okuse

Po zaslugi novih tehnologij

so torej novodobne svetilke vi-

deti bistveno drugače kot njene

predhodnice s klasičnimi žarni-

cami. Nova tehnologija namreč

ne potrebuje tradicionalnih

oblik in tako so možnosti obliko-

vanja svetilk praktično neomeje-

ne. Lahko se spogledujejo s kla-

sičnimi oblikami večne namizne

lučke s senčilom, lahko pa je vi-

seča svetilka le kos kovine, tanek

kot list papirja, na koncu zavihan

in opremljen z LED-diodo.

Trendi v oblikovanju dekora-

tivnih svetilk tako segajo od im-

presivne preprostosti s čistimi

oblikami do futurističnega obli-

kovanja z uporabo naprednih

materialov in tehnologije. Vmes

pa se znajdeta moderni klasici-

zem, ki se nostalgično obrača

k brezčasni estetiki klasičnega

oblikovanja, ter eksperimentalni

slog z navdihom v kreativnosti,

individualnosti in visoki tehnolo-

giji. Spekter sodobnega obliko-

vanja svetil sega torej od arhe-

tipskih oblik do kreativnih ume-

tniških idej, ki namenjajo pozor-

nost tudi novim načinom odda-

janja svetlobe v prostor.

20

Pentlja Za večne romantike in tiste, ki so radi obdani z ljubkimi predmeti, je na voljo viseča svetilka v obliki velike pentlje. izdelana je iz posebno obdelanega furnirja, dobite pa jo lahko v različnih barvah.

PoseBnost PRostoRasvetilke so danes svetlobna telesa – prostor razsvetlijo tako s svojo svetlobo kot s pojavnostjo. s svojim žarenjem dajejo prostoru svetlobo, hkrati pa prostor opremijo, kot ga opremi kos pohištva. Viseče svetlobno telo atollo vam lahko polepša jedilnico, talno različico, ki služi tudi kot mizica ali kot dodaten sedež, lahko namestite v dnevno sobo, manjša izvedba atollino pa lahko krasi stene.

21

Polepšajmo dom

dRuŽine sVetilkdružino svetilk posameznega modela sesta-vljajo stropna izvedba – viseča svetilka, tal-na svetilka, namizna svetilka, običajno pa še stenska različica. tako proizvajalci in obliko-valci svetil poskrbijo, da je podoba svetlob-nih teles v vsem prostoru enotna. Če želite, pa lahko izberete različne barve.

Na vaša vprašanja je odgovarjal Urban Modic, u. d. i. a., iz salona

svetil Lucimaster v Ljubljani.

strokovnjak odgovarja

V mansardi si urejam stanovanje in se odlo-čam za vgradnjo LED-svetilk na strop. Zanima me, ali so LED-svetila dovolj močna za klasič-no osvetlitev prostora oziroma kakšna mora biti ustrezna svetilnost v prostoru.

Maja z JesenicOsvetlitev bivalnega prostora z LED-svetili je za-nimiva alternativa standardnim halogenskim sve-tilom, ima pa tako nekaj prednosti kot slabosti. Naj najprej izpostavim prednosti: življenjska do-ba LED-sijalk je precej daljša (20.000–30.000 ur) v primerjavi s halogenskimi ali klasičnimi žarnica-mi (1000–2000 ur). Imajo boljši izkoristek ener-gije, se pravi, da porabijo manj za enako svetil-nost. LED-svetilke se tudi manj segrevajo, zato so zelo primerne za podometno montažo, kjer je prostor za njihovo hlajenje omejen. Posamezna standardna svetleča dioda (LED) v primerjavi s halogensko žarnico ponavadi ne zadosti svetlob-nim potrebam, zato jih proizvajalci pogosto vgra-dijo po več v posamezno enoto. Obstajajo tudi LED-diode z večjo jakostjo, ki svetijo močneje, se pa zato bolj grejejo in so nekoliko dražje. Še nekaj o prednostih halogenskih žarnic: glavna bi bila reprodukcija barv. V primerjavi z belimi LED-diodami in varčnimi fluorescentnimi sijalkami žar-nice z žarilno žičko (med katere spadajo tudi ha-logenske) edine enakomerno oddajajo vse va-lovne dolžine, zato vidimo vse osvetljene barve pravilno. Na trgu so predvsem zanimive varčne (eko) halogenske žarnice, ki za enako svetilnost porabijo od 20 do 30 odstotkov manj energije kot navadne žarnice. Poleg tega imajo podvojeno ži-vljenjsko dobo, njihova cena pa je še vedno ob-čutno nižja od primerljivih LED-enot. Če se boste odločili opremiti mansardo z LED-svetilkami, vam priporočam takšne s toplo belo svetlobo (3200 K ali manj), kar bo naredilo bival-ni prostor prijeten. Priporočena svetilnost je ve-čja na delih, kjer berete ali delate, in manjša, kjer na primer gledate televizijo in se sproščate. Za natančno svetovanje vas vabim, da se oglasite v našem ateljeju.

V hiši si urejam pisarno in želim zagotoviti primerno svetlobo. Na kaj moram biti pozo-ren pri izbiri svetil? Pisalna miza bo posta-

vljena tako, da bodo okna ne njeni levi stra-ni, zato bom lahko izkoristil tudi dnevno sve-tlobo.

Roman iz AjdovščineOmenjena postavitev mize glede na okna je seveda dobra. Če ste morda levičar, pa je bo-lje razmisliti o oknu na desni strani, da vam roka pri delu ne bi metala sence na delovno površi-no. Ljudje smo naravne svetlobe vajeni, imamo jo radi, zato dobro vpliva na naše telesno in du-ševno počutje. Zelo priporočljivo jo je izkoristiti, kjerkoli je to mogoče. Kar se umetne osvetlitve ti-če, vam priporočam dovolj močno in prilagodljivo svetilko predvsem na delovni mizi. Pomembno je, da jo postavite tako, da osvetljuje le delov-no površino in se vam ne blešči v oči ter da ne sveti v računalniški zaslon. Poleg te je potrebna še osvetlitev prostora. Lahko se odločite za meh-ko svetlobo navzdol (linijske fluorescentne sve-tilke), za še prijetnejše delovno okolje pa morda eko halogenske reflektorje s srednjim ali širokim snopom, ki jih usmerite v območja, ki potrebuje-jo več svetlobe (npr. omare, vitrine, slike ipd.). Lahko kombinirate oboje. Vsekakor vam pripo-ročam možnost uravnavanja jakosti svetlobe, da boste lahko pri delni jakosti delali v prijetnem in umirjeno osvetljenem okolju.

Slišala sem za tako imenovano spot osvetli-tev. Mi lahko, prosim, poveste kaj več o tem?

Lidija iz KopraAngleški termin »spot« (slovensko »točka«) se v osvetlitvi uporablja za svetila, ki mečejo ozek in usmerjen snop trde svetlobe. Mednje spadajo re-flektorji raznih vrst, pa tudi svetila z optičnimi do-datki, kot so npr. leče ali satovja. Spot svetila se ponavadi uporabljajo za poudarke, z njimi lahko osvetljujemo delovne površine, slike, skulpture ipd., lahko pa jih združujemo v linije ali skupke ter tako ustvarjamo posebno vzdušje, ki je primer-no tudi za glavno osvetlitev prostora. Spot svetila tvorijo v primerjavi z mehčano ali odbito (difuzno) svetlobo močan kontrast in trde sence.

Za hišo imamo velik vrt in teraso in razmišlja-mo o primerni zunanji osvetlitvi. Kakšna sve-tila izbrati, da bodo učinkovita in hkrati eko-nomična?

Mateja z Vira pri DomžalahMožnosti je seveda več, za dejansko izbiro sve-til bi si moral vaš vrt in teraso ogledati. Na splo-šno bi dejal takole: za konture in učinke vam pri-poročam LED-svetilke, lahko v obliki stebričkov, talnih ali stenskih vgradnih enot. Svetloba naj bo usmerjena na razne površine in predmete. Talne vam priporočam nekaj milimetrov dvignjene od tal, take, ki svetijo pri strani, stenske ali stebrič-ke pa s svetlobo usmerjeno proti tlom. Če sveti-jo le navzgor in ne osvetljujejo dreves ali česa drugega, lahko pripomorejo k svetlobnemu one-snaževanju nočnega neba in bleščijo v oči, ko se jim približamo. Če boste imeli zunaj jedilno mizo, nad njo priporočam varčno halogensko svetilko, ki bo dajala prijetno in toplo svetlobo s polnim barvnim spektrom. Vsekakor vam kot dodatek priporočam kakšno svečo ali baklo, saj nas topla svetloba naravnega oglja osrečuje in pomirja.

Rubr

iko ur

eja: Š

pela

Zupa

n

22

tRendoVski lestenCi sodobni lestenci nostalgično obujajo spomine na klasično oblikovanje in odsevajo popolno lepoto uporabljenih ma-terialov – kristalnega stekla, pozlačene kovine, brona, ni-klja, lesa … trend združuje kakovost in tradicijo, kar pomeni uporabo visokokakovostnih materialov, vrhunsko izdelavo z brezčasnim oblikovanjem in pridihom razkošja. Za jedil-nice in dnevne sobe, opremljene s stilom! Več na www.lu-ster.si.

FutuRistiČna lePotaorgansko in dinamično

oblikovana talna in viseča svetilka atomium s šestimi svetlob-nimi viri in šestdelno obliko, pove-zano v celoto atoma, je ustvarje-na tako za prostorsko večsmerno osvetlitev kot za razpršeno ambi-entalno svetlobo. na voljo je tudi v namizni in stenski izvedbi.

noVa sVetloBna estetikaideja za oblikovanje svetilke je lah-ko tudi japonska umetnost loko-strelstva. tanek in fleksibilen lok talne kundalinijeve svetilke kyudo izraža eleganco, ravnovesje in har-monijo. svetlobni trak na zgornji polovici loka svetilke ustvarja na-predna led-tehnologija, struktu-ra loka pa je prilagodljiva in tako zgornja polovica loka z lahkoto zdrsne v spodnjo – svetilka lahko torej spreminja in prilagaja svojo podobo in, seveda, količino sve-tlobe. idealno za dnevno sobo, kjer beremo, počivamo in potre-bujemo ambientalno svetlobo ob gledanju televizije.

23

Polepšajmo dom

lesene sVetilkeles je nadvse priljubljen ma-terial, saj je naraven in topel. uporaben je tudi za svetil-ke, najsi bodo namizne, tal-ne ali viseče. Z elegantno in čisto končno obdelavo je ta-kšna lesena svetilka prostoru v ponos.

oBlikujte sVetilko Po Željinamizna svetilka abyss združuje najnovejšo tehnologijo, na-predne materiale, futuristično oblikovanje in večfunkcional-nost. sestavlja jo modularna struktura iz brizganega opalne-ga polikarbonata, osvetljuje pa jo visokonapetostni led-trak. Vretenčasta struktura omogoča neskončno kombinacij pre-pletanja, tako lahko ustvarite nove in nove oblike, svetilka pa se zdi, kot da prosto plava v prostoru. dojemanje tega svetlobnega telesa spominja na atmosfero globokega ocea-na, kjer zaviti svetleči organizmi plavajo v temi. svetilko lahko obesite tudi na steno in oblikujete kot obešalnik, v namizni izvedbi pa vas bo očarala s svojo ambientalno razsvetljavo in možnostjo spreminjanja oblike. Več na www.kundalini.it.

nePogRešljiVa Za BRalni kotiČektalna svetilka z mizico italijanskega proizvajalca Modo luce je vse, kar potrebujete za bralni kotiček (poleg udobnega naslanjača, seveda). daje vam svetlobo za branje in mizico, kamor lahko odložite skodelico čaja ali knjigo. Preprosto oblikovanje in stožčasta oblika senčnika dajeta svetilki prila-godljiv značaj, saj jo lahko postavimo tako doma v dnevno sobo kot v pisarno. še boljše pa je, da se zaradi preprostega videza ujame z vsako opremo v prostoru. •

PleMenita enostaVnost

Vroče trendovske sve-tilke bi lahko opisa-li kot obvladana ja-snost, impresivna pre-prostost ali plemenita enostavnost. a kakor-koli jih že opredelimo in kamorkoli jih posta-vimo – njihov slog je preprost in samoza-vesten, oblikovanje pa čisto in poenostavlje-no, a vendar name-njeno za vsakodnevne potrebe. Minimalizem za sodobno urejene prostore, ki vanje vti-sne značaj.

Polepšajmo dom

24