Upload
others
View
17
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
FRENK MILER FRENK MILER
PRIČA IZ
gRAda Greha
Porodične vrednostiPorodične vrednosti
„naBAVićEmO TI dobRa KOLA za ovAj POSao”, kAZalA Mi Je. gEjL Je zaIstA TaKO rEklA. „BaŠ KAkVa voLiš. tI, ONo beŠE, VOliš nemAčKa koLA, ZaR NE?”
tRebalo jE dA preTPOstavim šTA JE poD tIMe mislila.
6
JEBeM JEBeM Ti!Ti!
ALI nEmaM PrAva dA zaNoVe-TAm. Ovaj MAli ZaDAtak KoJI sAm pRihVaTIO nAjMaNJE je Što mOgu dA učinim.
IMA DugOVa kojE čOveK nikAd NE može Da OtPLATI – nE U potPuNOsTi. GeJl SaM UpRAVo taKO dužan.
pOReD toGA, ImaM i SvOJE rAZloge zbOG kojIH sam PRihVATIO ovU šLJaKu. dOđAVola, DA ME niSU samI pOZvALi, doBrO-VoljNO bIH Se Javio.
samO bih VoLEO KAd BI ova DRAGa MAtOra buBA mogla dA PReĐE U Treću bRzinU a DA MI Od DrmaNjA nE iSpadNu sVe PLoMBE...
UuUf!...i kad bI moglA Da pređE dvADe-sEt MeTaRA a dA KarBuRAtOr nE PRDNe kao slon.
7
ovde sE SVe ODIgralo.
koliKO sinoć.
8
PosaO JE odRA-đen aLjKAvO, alI temeljno.
ništa Im Nije proMAklO.
9
Ne, baš nIŠtA.
niŠTa, u VrAžJU mater.
ništa Im NijE proMAklO, KRv Im njihovu.
10
led KrckA I pUCa.
ČuJEM ZvUK V-8 moTORa kAKo MI se priblIŽavA, PREDuĆi kaO Lav.
zAKorači NA sveTLO, kao ŠtO BI SVAKi PokORnI GrađANin uradio.
pokUšAj Da dIŠEš nORmalno.
prsti mI Se skla-PAju oKO hLadnE TvRDe StVAri U džEpu. U sebI SE Molim BOgu Da NećU MoRATI da JE uPOtrebim.
11
Pa, vREMe lEti.
MIhO morA Da jE Već nA položaju.
poLaZi- mO nA da- lekE PuTe, pLEMeNIti
moJ ate!
UuUf!
jEBeM TI!
UKOčio SAM IsprEd lOkaLNog biRcuzA taKO DA SU ĆelavE Gume zaškripale.
ako se uOpštE mogU nAći Ne-KakvI TrAGOVi, PRonaĆI ću ih.
12
Jao, ne. JaO,
MAjKu mU.
Ne oPEt.
izvINiTe, stRančE. NAmera-VALa SAM samO DA naSTAvIM sVoJim PUtEM NaKOn šTo SAm vas ugledALa tAMO koD RE-STOraNA... naposletKU, NIjE ZABRanJeNO dA ČoVEk bLenE u meSTO UBistva... AlI NE MoGu Da POdneSEm NerAzREŠenU MisTErIju.
U Čemu jE PRobleM, pOZornIcE?
nEŠto u VezI s vaMA
jEdNOSTaVno NiJe KAkO trEba.
ONa KrntiJA kojU vOZITe – to NiJE KakO
TReBA.
tAKo kRUpan I ZGODAN bajA ŠTo Se šEPuri U KaputU Od osAmSTO Do-LaRA, a vOzI onA- kVu kantu!
PRijATelJ mI jE pozaJMiO tAj aUTomOBIL.
MoJ kAdilaK je kOD mAJsto-ra. bAš TREBa dA Se NađEM s PrIjAteLJEm u Onoj TaMO
KAfaNi DA mU daM klJučeVE.
bIĆE gAdno aKO Mi zAtražI DoZvOlu.
ako pOčne dA mE PretREsa, NASTaće ČuDo i pOkor.
13
PokOr u vidU MAJSToRa-ubIcE OD metAr i žilet.
SMRtoNO-snE malemiho.
ako POlICAjKa NAČinI saMo JEDAN pOGreŠan PotEZ... AkO doĐe DO ma KAkVog NaGOvEšTAja dA SaM, mAKaR i nA treN, U naJMANjoJ OpasnoSTI... miHO ĆE se SRučIti NA njU kao DžELATOVa seKIrA.
...I kaKAV vas To PRiJatElj čekA? NEKa
dama?
SaMO jeDAN sTa-rI dRUgAr. niKo pO-SEban.
O’LADi, mIho. Pusti da JA Ovo rešim.
sećaš li SE ŠtA se SvE IzdešaVALo kaD si pOSlEd-njI PuT UbiLA polIcajca?
pOREd toGA, akO IsPrAVNo TUmačiM pOZoRnIČiNe SIgnAlE, NOćas je nE zANima hapšenje.
KAkO bIH ja to sLUžilA
narODu KAd BIh VaS Tek tAKo
OsTaviLA oVDE? HaJde DA vaS povezem.
IMam NeŠto SLOBodnOg VRE-
MeNA. upravo mi sE zAVRšavA SMena –
A NOĆ JE Tek PoČEla.
BaŠ sTe VELIKodUšNi, GOSPođO. AlI ne bih Da vAm
sE name-ćem.
oH, NijETO nIKakvo
NAmetanJE, frA-jeRU. KOd kućE Me NE ČeKa nišTA SEm DVe MačkE I rAzdRNDanog
telEviZOrA.
izGLEdAŠ MI raZDRAŽenO.
žiVČan sAm Ja čovEk. IZViNIte.
To je zBOg ZNačkE, zAr ne? NIšta sE Ti ne bRINi.
SKIDA se.
A I unifOrma. e, to bih
vOlEo da vidim.
15
ALI naJpre moRATE
NeštO Da Mi obećate.
MoRATE mi ObeĆatI dA ćETe Mi stavITi tE
lisice.
OPa! nAGaZio
sI Od NulE Do STOtke,
čoveče!
mADa, niŠtA Ne ISKLju-čujem.
MoRaTE DA mi stavITe LiSIcE!
A Onda MorAte Da mE šljepkate i da Me
zOVEte „BELINDA”! Tako dAglas radi! Uf, MAJKoViću,
alA UmeM Da Ih OdAbErem!
IzviNITE Što SaM VAm
OduZeLa vREme.
jesam li rEkAo neštO pogrešno?
16
ponEKad OČAJavAm NaD SAMom sOBoM.
gRC!
Gle, gLE. ViDI ti kO je
ovde.
dobrO večE, gospodo.
17
GosPOdINe KLampE... jeDvA Mi
PolazI ZA rUkOm da SuspREgneM USKomE-
ŠANe POriVE što se IzRODiŠE uSLed ovE kraJnje NEOČeKI-
VAnE poseTE!
ONAj KRaJnjE tAJaNSTVen NEzGo-
dAn igrač NAneO Nam jE nAJoZBILjNiJU šteTu, I pROFEsionalNe I Ana-
tOMSkE PriRoDe...
A opeT, POmEnutI Nezgodni IGraČ sADa
bi – I NE ZnAjUći – MOgao dA Nam pRuŽI PrilIkU DA STeKnEMO zaHvALNost
lOkaLnih AdmINiSTRatorA VanZAKONskIH piTanJA, Što
BI NaM DOnelo KRAjNJE POTrebnu LakU lovu.
RAZmIšLja-Mo KAO Jedan,
GoSPODiNE Šlabe.
kReNimO S nAj-UsrEdSReđENIJoM namerOM, gospO-
DiNE Klampe.
i s NAjVe-ĆOm dISKrEciJoM,
GOsPoDIne ŠlaBE.
prOŠli sU MeSE-CI oTKAd sam PO-SLeDNji put vIdEo OVU DvoJicu BUdAla – jOš oTkAD saM Ih OboJiCu UStRe-LIO u nogE.
pOSlužiLa ME Je srEćA ŠTo SU me tE DVe PROTuvE prIMetilE. saVRše-no mI SE UkLAPa u plan.
sad MI SAmo treBa JOš jEDnA pRoTUVa. čOveK koJi IMA iNfOrmacIjE iz PRVe ruKE I koJi se dA UbEDIti da RAZveŽE jezIK.
ON... ILi ona.
PržENa piCA. DuPlI feFERoni.
Inćuni.
OlabAvI MaLo, OTo.
sAmO NoĆaS. RAspadAM Se na kOmAde.
Nema ŠAnsE. vLaSNik Je VIDEO
tvoju recKU. POBEnAVio
je.
ako niKO Ne plAća... nE dobIjAš
ništa.
A OpET...
18
niJE BILO tako dAVNO KaD je ovdE sTAJaOkiloMetARSKI rED fRa-jerA kOJi sU žELelI da mE ČASTe pićem.
tI Bi dAo DESnIcu RUKu, OTo, za tU Pri-LIku. Nije bIlO TAKo davno.
biLO JE to pRe
mIliON TUra, Pegi.
neŠTo Mi GOVorI dA ćU SE Ose-Ćati kAo ĐuBRE Pre NEgO šTo Ovoj nOćI Dođe kraj.
Ma, nek sE SVe NOsi u tRI lEpe. vEć Se osEĆAm KaO đubre.
NaSpI Joj. JA
PLaćam. čArObnE reči. šTA lI,
kog đaVOLA, ovaj liK smera?
negO... hvalA,
GoSpODiNE! sPaSLI ste mi život!
sAlut.
o, da. DOđi mAMIci. doĐI maMiCI.
MrTAV
vOjnik.
gOSpodINe...
i DaLJE
boli...
ŠankE-
RU, SAmo tI
siPaJ. jA ću
viski.
MOj
heroj.
istRESA jOš JedNo PIĆE
i laGAnO presTajE DA
Se tREse. gLaS Joj vIŠE
Ne zVuČi KAO smrvlJEna
BocA kOLe I PoSTajE
bARšUNast i KreMAST Od
laŽnoG sAmOpouZDaNJA.
na PutU jE dA
pRIĐe NaDOMAk
SrEći naJbLIže
ŠTo ume.
saMO BI miLoSTIvi AnđEO
sVoJevOljNo ušaO U oVAJ bircuz.
znači, sAm bog te jE pOSlao,
ZAr Ne?
niSaM JA NI-kaKAV anđEO. sAmo čOvek u
PoTrazi ZA MalO uzbuđenja.
srce, oNDA JE TReBalO dA Sinoć buDEŠ OVde. CELa
BIrtijA Je bIla DUpkE PuNA. čoveK nijE
MOgao NI dA se OkRE-ne a DA SE Ne oČEše dUpETOm o neKOG
NoVinarA... a NE DA su davALI
tURe!
CEdiLI su Sve žiVE U veZI
s bRuNOm i onIM štO mU SE
desilo.
AlI niJEdaN nIje MOGAo Da SvAri
pRaVu PrIČU.
sad Bi bIo PrAVi TRENu-taK DA začepIŠ TU GLuPU
guBicU, Pegi.
OdJEDNom je buKnUla kAO vulkan.
nEMoj tI meNi DA gOVoRIš da
UMuknEm! KOLiko zNAM, ŽIvimO U SloBODnoJ
ZeMLjI!
dabome, jEste, A MOžDa JE ovAj Tip Pandur. JeSI li pOmIsLilA
Na to?
BIće OVo PrOSTo kô pasuLJ, SvE dOK je NAliVaM pićem.
DAboMe, Baš sAm ĐUbRE.
a trebalo bi da šankeri dobročitaju ljude.
JOk, otO. Moj anđeO NiJE PAndur. poGleDaj mU sAMO
oČI. VidEO Je Taj SmRtI KoLikO volIš,
ALi NIJE pandur.
mOJ De- čKo NIjE pandur. SIPAj Joj JOŠ jedno piĆE, Oto.
...
To NIJE bila MOLba.
hmpH!
to Ti je hvAla štO
HoćEŠ DA POMogneš nekome.
Baš Je LE-
pO kAd ImaŠ
deč... šta je bilo? ŠTA sE
desilo?
jA SaM đubre.
ja sAm gnJida.
23
lePO. LEpo. TO Je
Bilo baš lepo.
NegO, Šta TI trEbA oD menE,
dušo?ZAR NIje
OČiGLEdno?ma JoK. BAŠ Si
sLaDAk, alI šuGAVO gLUMiŠ. PalIš CiGA-rETe KojE Ne puŠIš, naRUčuJEŠ viSkI, A i
Ne srKnEš ga.
anĐeLi sU bAŠ lOšI lažovi.
nISAM ja ANđEo. SRce, sTAni.
Samo stANI. nikOga NEćeš
zavarati.
AKo frajER kAO Ti tražI DRuŠTVo ZA
NOć, ne mora dA SE zaDOvolJi IZANĐaLOM
loKALnOm CURoM. zatO sAmo Napred. nEMA ljuTNJe. šta
hOĆEŠ?
HoĆu dA ČUjEM šta Je BILO s
Brunom.
nEma pRobleMA, čOvEČe. IsPričaću TI SVE što imA Da se KAŽE U vezI S NjiM.
makAR Ono ŠTO Ja znam.
otO! crkoh Od
žeđi!
24