ABWÄRME NUTZEN –ENERGIE SPAREN

POWERcondens, Ihr führender Schweizer Hersteller von Abgaswärmetauschern, heisst Sie

herzlich Willkommen!

Als Schweizer Pionier der Brennwerttechnik bieten wir seit 1995 Lösungen für die Nutzung

der Abwärme. Mit der Rückgewinnung der Abwärme erhöhen Sie die Effizienz und sparen

teure Energie.

UNSERE PHILOSOPHIE

Wir wissen, was wir tun. Unsere Produkte werden von uns entwickelt und produziert – auf

Schweizer Qualitätsniveau. Für höhere Effizienz und weniger Energieverbrauch.

UNSERE WERTE

Qualität. Service. Flexibilität. Preiswert.

Sie bilden die Eckpfeiler, nach welchen in unserem Unternehmen konsequent gearbeitet wird.

UNSERE KULTUR

Wir leben alle auf der gleichen Kugel. Deshalb bauen wir auf langfristige Beziehungen, denn

nur in gemeinsamen Handlungen ist eine erfolgreiche Zukunft auf der Erde möglich.

UNSER HANDELN

Was wir sagen, leben wir auch. POWERcondens produziert zu 100 Prozent mit Bündner Öko-

Strom, ist Mitglied von swisscleantech, fördert lokale Lieferanten und setzt auf «öV im Alltag».

Effizient. Nachhaltig.

Lukas Kessler Dipl. Ing. ETHForschung & Entwicklung

Kalim Ghulam M.A. HSGMarketing & Verkauf

www.powercondens.ch/wirhandeln

Seit 1995

So lange schon sind wir dran – auf der steten Suche nach Lösungen für die Nutzung der

Abwärme. Auf der Suche nach höherer Effizienz und weniger Energieverbrauch. Alles beginnt

mit der Vision von Reto Schmid und einem Projekt aus dem Nationalen Energie Forschungs-

Fonds (NEFF), gemeinsam mit der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich (ETH).

Daraus entstehen die ersten Abgaswärmetauscher-Prototypen: Die Geburtsstunde der

POWERcondenser oder «P-con», wie sie damals noch heissen.

Nach weiterer Forschungsarbeit gründet Reto Schmid im Jahre 1999 im Bündnerischen

Maienfeld die Firma POWERcondens. Ein Jahr später kommt bereits die erste «P-con»-

Typenreihe auf den Markt. Nach dem bedauerlichen Tod von Reto Schmid im Jahre 2006

und entsprechender interner Reorganisation wird die neue Typenreihe «PC-ST» entwickelt.

Dieser POWERcondenser ist der aktuelle Abgaswärmetauscher von POWERcondens. Auch

im Zubehör-Bereich hat sich viel getan: So hat POWERcondens unter anderem neue Neu-

tralisationsboxen entwickelt.

Energie-Effizienz

Der weltweite Energiebedarf steigt und steigt. Beispiel Schweiz: 80 Prozent der Gesamt-

energieversorgung bezieht die Schweiz aus dem Ausland. Der weitaus grösste Anteil liegt

beim Import von Erdöl und Erdgas. Wie aber kann trotz Wirtschaftswachstum der Energie-

Verbrauch reduziert werden? Die Lösung liegt in der effizienteren Nutzung der Ressourcen:

Unser Energie-Verbrauch soll möglichst ohne Verluste erfolgen. Beispiel Heizung: Abwärme

nutzen, Energie sparen; unser Beitrag.

www.powercondens.ch/infos

1995 NEFF-Projekt, ETH-Prototypen

2010 Aktuelle

Typenreihe

2006 † Reto Schmid

2012 Neue Neutralisationsboxen

2000 Erste Typenreihe

1995 NEFF-Projekt, ETH-Prototypen

1999 FirmengründungReto Schmid

40 °C

160 °C

40 °C

30 °CUnd so funktioniert‘s:

Das Abgas strömt durch den

POWERcondenser und wird dabei

von der Mittelscheibe umgelenkt und

durch die Wärmetauscher-

rohre abgekühlt; das Wasser fliesst

im Gegenstrom durch die spe-

ziellen Kunststoffverbundrohre und

wird dabei erwärmt. Bei genügend

tiefer Wassertemperatur kondensiert

das Wasser im Abgas und fliesst

unten am POWERcondenser ab.

Am besten überzeugen Sie sich gleich

selbst von unseren Produkten. Oder noch

einfacher: Legen Sie Ihre Hand auf einen

Abgaskamin ohne POWERcondenser und

auf einen Abgaskamin mit POWERcon-

denser; spüren Sie den Unterschied?

Funktion POWERcondenser

www.powercondens.ch/produkte

Mit einem POWERcondenser wird die Effizienz bei Heizungen und Industrie-Anlagen gesteigert.

Die Abgase nach dem Heizkessel werden durch den Wärmetauscher geführt, bevor sie in

die Umwelt gelangen. Dabei geben die Abgase ihre Energie an das Wasser des Heizsystems

ab, welches ebenfalls durch den Abgaswärmetauscher geführt wird. Das Wasser wird

dadurch erwärmt. So muss der Heizkessel das Wasser weniger aufwärmen und braucht

weniger Energie.

KONDENSATIONS-TECHNIK

Bei einer genügend starken Abkühlung der Abgase kommt es zur Kondensation und zu-

sätzlichen Freisetzung von Wärme. Dafür werden niedrige Wassertemperaturen benötigt.

Die Kondensation setzt bei Erdölfeuerungen ab einer Abgastemperatur von ~ 47 °C ein, bei

Erdgasfeuerungen sind es ~ 57 °C.

Dank der Kondensations-Technik kann die Energie-Effizienz zusätzlich gesteigert und somit

noch mehr Energie gespart werden.

EINSPAR-POTENTIAL

•Erdöl:5bis10%Effizienzsteigerung

•Erdgas:10bis15%Effizienzsteigerung

•Amortisationszeit:3bis5Jahre

•ΔT Abgasaustritt – Wassereintritt: 5 bis 10 °C

Der POWERcondenser im Überblick

• Gehäuse: V4A-Edelstahl

• Wärmetauscher: Spezielles Kunststoffverbundrohr

• Reinigungsöffnungen

• Umwälzpumpe

• Brennerzwischenstecker-Kabel (Plug & Play)

• Steuerung

• Überwachung: Sicherheitstemperaturbegrenzer, Strömungswächter, Umwälzpumpe

• Leistungs-Bereich: bis 2000 kW

• Brennstoffe: Öl, Gas, Biomasse

• Sonderlösungen möglich

www.powercondens.ch/powercondenser

• Swiss Made: Schweizer Qualitätsarbeit

• Energiesparen:5bis10%(Öl)und10bis15%(Gas)

• Preis-Leistungs-Verhältnis

• Kompakt

• Überwachung (Steuerung)

• Schalldämpfung

• Keine Korrosion

• Einfach nachrüstbar

• Kombinierbar mit verschiedensten Heizkesseln

• Sonderlösungen möglich

• Einfache Montage

• Kurze Inbetriebnahme

• Geringe Wartung

Die Vorteile auf einen Blick

www.powercondens.ch/vorteile

Zubehör

Als führender Schweizer Hersteller von Abgaswärmetauschern bieten wir das ganze

Produktesortiment für die Abgaswärmerückgewinnung. Neben unserem POWER-

condenser sind dies folgende Produkte:

NEUTRALISATION

• Neutralisationsbox(integrierterSiphon)

• NeutralisationsboxmitPumpe(integrierterSiphon)

• Nachfüll-Set(Granulat,Filtermatte)

• Kondens-Anschluss-Set

ABGASLEITUNG

• Abgas-Anschluss-Set

• Abgas-Abgangs-Set

• Bypass(manuelloderautomatisiert)

STEUERUNG

Swiss Made. Mit oder ohne POWERcondenser. Je nach Bedarf.

www.powercondens.ch/zubehoer

BESUCHEN SIE UNS ONLINE

BLEIBEN SIE AUF DEM LAUFENDEN

Alles auf einen Klick

www.powercondens.ch

www.facebook.com/powercondenser

Gefällt mir

Newsletter

Unsere Arbeit ist unsere Visitenkarte – Unsere Kunden unsere Referenzen.

Seit Bestehen der Firma POWERcondens durften wir viele Kunden mit unserem POWER-

condenser zu glücklichen Energie-Sparern machen, sei es im Bereich Wohnen oder

Arbeiten, Hotel oder Fabrikgebäude, Restaurant oder Spital, Sportzentrum oder Bankge-

bäude. Überall wo Menschen sind und Energie gebraucht wird.

Dies hat uns einerseits eine Menge zufriedener Kunden eingetragen und andererseits

reich an Erfahrung und Fachwissen gemacht.

Denn eine langfristige und vertrauensvolle Partnerschaft ist es, was wir mit jedem unse-

rer Kunden verfolgen.

EIN AUSZUG AUS UNSEREN REFERENZEN

• Stadler Rail in Bussnang, Industrie

• Lista in Erlen, Industrie

• Bäckerei Ölz in Dornbirn, Industrie

• Hotel Eden in Genf, Tourismus

• Hotel Schweizerhof in Lenzerheide, Tourismus

• Paracelsus Spital in Richterswil, Gesundheit

• Vitis Sportcenter in Schlieren, Sport

• Gemeinde von Les Ponts-de-Martel, Fernwärme

www.powercondens.ch/referenzen

Zufriedene Kunden

Unsere POWERcondenser gibt es nicht nur direkt bei uns, man sieht sie vor allem unter

dem Namen unserer Partner. Die Zusammenarbeit mit diesen ist eine der Erfolgs-

Geschichten von POWERcondens. Seit Jahren dürfen wir auf die Dienste verschiedener

namhafter Firmen der Heizungs-Branche zählen. Nur dank ihnen können unsere

POWERcondenser aus zufriedenen Kunden auch fleissige Energie-Sparer machen.

ERSTAUSRÜSTER VERTRIEBSPARTNER MITGLIEDSCHAFT

Buderus Debrunner Acifer energie-cluster.ch

Elco KamBaTec naturemade star

Hoval Riello swisscleantech

Tobler / Sixmadun

Verlässliche Partner

www.powercondens.ch/partner

POWERcondens AG Untere Industrie 1

7304 Maienfeld

Tel. +41 (0)81 330 17 85 Fax +41 (0)81 330 17 86

www.powercondens.ch info@powercondens.ch

facebook.com/POWERcondenser

Coverfoto iStockphoto.com / Klaus Rainer Krieger