Embed Size (px)
Citation preview
Gemeinsam mehr als eine Bank
Große Sonderziehung
Auf Gewinnsparer warten 3 Reisen nach Bora Bora und 55 Städtetrips ins zauberhafte Wien! S. 26
Bewerbungsstart
Beim Sparda-Bank Hamburg Award werden 115.000 Euro an soziale Projekte im Norden vergeben S. 22
Niedrige Zinsen, steigende PreiseHöchste Zeit, sich um sein Geld zu kümmern!
Das Mitgliedermagazin der Sparda-Bank Hamburg eG Ausgabe Mai 2017
2 Editorial
Menschen & Märkte
3 Aktuelle Meldungen
4 Impressum
Digital Banking
6 Website, Newsletter, Facebook: Mit unseren Medien bleiben Sie auf dem Laufenden Titelgeschichte
8 Die Inflation ist zurück. Was das für die Geldanlage bedeutet und wie Sparer reagieren können
Private Banking
14 Aktueller Marktausblick
Wohnen & Leben
15 Warum Wohnriester vor allem für Familien interessant bleibt
16 Modernes Wohnen / Vermietung
Zukunft sichern 18 So schützen Sie Ihre Arbeitskraft
25 Unterstützung bei Identitäts-diebstahl im Internet
Genossenschaft
20 Sparda Horizont: Mit den neuen Vorteilen für Mitglieder macht Radfahren jetzt noch mehr Spaß
22 Sparda-Bank Hamburg Award: Jetzt Projekte einreichen!
Wünsche erfüllen
24 Der Privatkredit fürs Auto
Sparda aktiv
26 Bei der Zusatzziehung gibt es 58 Reisen zu gewinnen
Inhaltsverzeichnis
Tino Wildmann, Vorstandsmitglied der Sparda-Bank Hamburg eG
Liebe Leserinnen und Leser!
Vielleicht haben Sie es schon beim
Einkaufen gemerkt: Die Inflation ist
zurück. Zahlreiche Lebensmittel
sind teurer geworden, wir bekom-
men weniger für unser Geld.
Das wird in Kombination mit den
anhaltenden Niedrigzinsen insbe-
sondere für Sparer zur Herausfor-
derung. Denn wenn unser Geld an
Wert verliert, müssen wir bei der
Geldanlage noch stärker als bisher
auf die mögliche Rendite schauen.
Welche sinnvollen Alternativen es
zu Sparkonten gibt und wie wir
individuelle Anlagelösungen für Sie
finden, lesen Sie in unserer Titelge-
schichte ab Seite 8. Passend zur
Jahreszeit gibt es in dieser Ausga-
be auch viele sommerliche The-
men. Wie herrlich es ist, die Stadt
per Rad zu entdecken, und wie Sie
dabei sparen können, lesen Sie
auf Seite 20. Und mit ein bisschen
Glück erkunden Sie bald sogar
Wien oder die Inselwelt von Bora
Bora: In der Juli-Zusatzziehung
verlosen wir zahlreiche Reisegut-
scheine an Gewinnsparer.
Genießen Sie den Sommer!
Herzlichst, Ihr
Tino Wildmann
S. 6 S. 18 S. 26
Fo
tos: iS
tock (P
etiaIlie
va,
Trig
gerP
ho
to), D
avid
Maup
ilé)
3
Gut vorbereitet den Urlaub genießenOb Strandurlaub in Dänemark, Rund- reise durch Europa oder Sightseeing in New York – mit diesen Finanztipps sind Sie perfekt vorbereitet:
Denken Sie an Versicherungsschutz. Eine Reisegepäckversicherung hilft bei Diebstahl. Von der Reiserück-trittsversicherung bekommen Sie Geld zurück, falls Sie die Reise nicht antreten können. Und eine Auslands-reisekrankenversicherung übernimmt die Kosten für ärztliche Behandlun-gen. Die Sparda-Mitarbeiter infor- mieren Sie gern über die Details. www.sparda-hh.devk.de/reise
BankCard oder Mastercard? Das hängt von Ihrem Reiseziel ab. Informieren Sie sich vor Reiseantritt über die Zahlungsmöglichkeiten vor Ort. Bargeld in Fremdwährungen können Sie direkt über unsere Website bestellen und sich nach Hause schicken lassen: www.sparda-bank-hamburg.de/reisezahlungsmittel
Bewahren Sie BankCard, Mastercard und Bargeld sicherheitshalber an unterschiedlichen Stellen auf. Lassen Sie bei einem Diebstahl sofort die Karten sperren (siehe Telefonnum-
mern oben). Tipp: Speichern Sie die Sperrnummern gleich in Ihr Telefon ein!
Hotel, Mietwagen, Restaurant: Urlaub ist teurer als der Alltag. Denken Sie daran, vor Reiseantritt das Tageslimit Ihrer BankCard zu erhöhen und gegebenenfalls auch den Verfügungsrahmen zu erhöhen. Ideal für Reisen ist außerdem eine Mastercard. Auch hier sollten Sie den Verfügungsrahmen vor dem Urlaub prüfen und wenn nötig erhöhen. So bleiben Sie finanziell flexibel.
Zum Exklusiv-Konzert von NamikaBeim Gewinnspiel „Band sucht Bleibe“ der Bausparkasse Schwä-bisch Hall haben drei Kunden der Sparda-Bank Hamburg Konzertkar-ten gewonnen. Für die Gewinner und jeweils eine Begleitperson ging es am 1. März zu einem Exklusivkonzert von Namika nach Köln. Dort gab die
Sängerin mit marokkanischen Wurzeln ihre Hit-Single „Lieblings-mensch“ und weitere mitreißende Stücke ihres aktuellen Albums „Nador“ zum Besten. Jörg Klein (Foto), Bezirksdirektor bei der Bausparkasse Schwäbisch Hall, überreichte die Karten.
Fo
tos: iS
tock/p
ixd
elu
xe, S
pard
a-B
ank
Kartensperrung im Inland unter:
Tel. 116 116 Sperrung aus dem Ausland (gebührenpflichtig):
Tel. +49 116 116
Mit dem richtigen Schutz lässt es sich im Urlaub noch besser entspannen.
4 Menschen & Märkte
Ordentliche Vertreterversammlung der Sparda-Bank Hamburg eG am 20. Juni 2017Die ordentliche Vertreterversammlung der Sparda-Bank Hamburg eG findet am Dienstag, den 20. Juni 2017, von 11:00 Uhr an im Hotel Grand Elysée Hamburg, Rothenbaumchaussee 10, 20148 Hamburg statt. An der Vertreterversammlung nehmen die Mitglieder des Aufsichtsrats und des Vorstands sowie die gewählten Mitgliedervertreter teil.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Bericht des Vorstands über das Geschäftsjahr 2016, Vorlage des Jahresabschlusses und Vorschlag zur Verwendung des Jahresüberschusses
3. Bericht des Aufsichtsrats über seine Tätigkeit
4. Bericht über das Ergebnis der gesetzlichen Prüfung und Erklärung des Aufsichtsrats hierzu
5. Beschlussfassung über den Umfang der Bekanntgabe des Prüfungsberichts
6. Feststellung des Jahresabschlusses 2016 und Beschlussfassung über die Verwendung des Jahresüberschusses
7. Beschlussfassung über die Entlastung a) der Mitglieder des Vorstandsb) der Mitglieder des Aufsichtsrats
8. Wahlen zum Aufsichtsrat
9. Beschlussfassung über die Änderung der Satzung in den hier aufgeführten Paragraphen:
§ 1 Abs. 3 Firma und Sitz Insbesondere die Nutzung digitaler Vertriebswege
auch außerhalb des Kerngeschäftsbereichs wird ermöglicht
§ 2 Abs. 5 Zweck und Gegenstand Absatz wird gestrichen:
Kredite können auch an Nichtmitglieder vergeben werden
§ 2 Abs. 6 Zweck und Gegenstand Absatz wird gestrichen:
Kredite können auch an gewerbliche oder freiberufliche Geschäftsbetriebe vergeben werden
§ 3 Abs. 1 Erwerb der Mitgliedschaft Mitgliedschaft für Personengesellschaften und
juristische Personen wird ermöglicht
§ 9 Abs. 1 lit. g) Ausschluss Änderung des Ausschlussgrundes in Anlehnung
an die Änderung in § 1 Abs. 3
§ 16 Abs. 2 lit. e) Aufgaben und Pflichten des Vorstands Redaktionelle Änderung:
Auflösung Sicherungsfonds des Verbandes der Sparda-Banken e.V. und Neugründung der BVR Institutssicherung GmbH
§ 22 Abs. 1 Aufgaben und Pflichten Redaktionelle Änderung:
Auflösung Sicherungsfonds des Verbandes der Sparda-Banken e.V. und Neugründung der BVR Institutssicherung GmbH
§ 23 Abs. 1 lit. d) Gemeinsame Sitzungen von Vorstand und Aufsichtsrat Redaktionelle Änderung:
Auflösung Sicherungsfonds des Verbandes der Sparda-Banken e.V. und Neugründung der BVR Institutssicherung GmbH
10. Beschlussfassung über die Vergütung des Aufsichtsrats gemäß § 22 Abs. 7 Satz 4 der Satzung
11. Verschiedenes
IMPRESSUM
Herausgeber: Sparda-Bank Hamburg eG, Präsident-Krahn-Straße 16/17, 22765 Hamburg, Telefon: 040 550055-0
Verlag: Verlag HMC Hamburg Media Company GmbH, Beim Strohhause 27, 20097 Hamburg, Telefon: 040 413639-0, Fax: 040 413639-11, E-Mail: [email protected]
Gesamtkoordination: Axel Krohn, Teamleiter Marketing, Sparda-Bank Hamburg eG (verantwortlich)
Redaktion HMC: Martin Gielnik, Sarah Seyfried (Ltg.), Marco Arellano, Wiebke Hawmann, Claudia Lindenberg, Lenya Meislahn, Jörn Rehbein, Madeline Roes, Thomas Zander. Grafik: Jan Nicki Prostka, Stephan Halm, Stefanie Liebich
Alle Informationen und Darstellungen in dieser Ausgabe sind keine Anlage- oder Kaufempfehlung, sie sind ohne Gewähr und dienen lediglich dazu, Ihre selbstständige Anlage- oder Kaufentscheidung zu erleichtern. Bilder stellen lediglich Beispiele dar. Die Informationen in diesem Magazin wurden mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt; für die dauerhafte Richtigkeit kann jedoch keine Gewähr übernommen werden. Die genannten Konditionen (z. B. Zinssätze) entsprechen dem Stand der Drucklegung, Änderungen und Irrtümer sind vorbehalten. Aktuelle Informationen finden Sie auf der Homepage der Sparda-Bank Hamburg eG unter www.sparda-bank-hamburg.de
Fotonachweise auf den jeweiligen Seiten/DoppelseitenTitelmontage: HMC (Motive: iStock/tupungato, iStock/voinSveta)
Menschen & Märkte 5
Fo
tos: S
pard
a-B
ank (2), iS
tock/s
hiro
no
so
v, U
lric
h P
ere
y;
Illu
str
atio
n: iS
tock/e
lenab
s
Eine saubere Sache Bei frühlingshaften Temperaturen warfen sich die Sparda-Mitarbeiter der Filiale Hamburg-Barmbek am 24. März orangefarbene Warnwesten über. Ihr Ziel: die Wege und Plätze in der Umgebung. Ihre Mission: Müll sammeln. Anlass war die Aktion „Hamburg räumt auf“, bei der Freiwillige Straßen, Spielplätze und Grünanlagen der Hansestadt von Müll befreien. Wie in den vergangenen Jahren war auch die Sparda-Bank mit am Start. Das Filial-Team aus Barmbek sammelte diesmal zusammen mit den Mitarbei-tern der Verwaltungs-Berufsgenossenschaft (VBG) Müll. Gemeinsam sorgten sie dafür, dass leere Verpackungen und anderer Unrat den Weg in die Mülltüten fanden. Auch das Mitarbeiterteam aus Altona beteiligte sich an der Aktion und säuberte mit vereinten Kräften die Grünflächen.
Bargeld aus dem Supermarkt Wenn Sie nach Feierabend noch kurz bei Rewe reinschauen oder am Samstag zum Großeinkauf bei Penny, können Sie sich dort auch gleich mit Bargeld versorgen. Denn wenn Sie für 20 Euro oder mehr einkaufen, können Sie sich an der Kasse kostenlos Bares auszahlen lassen. Bis 200 Euro pro Einkauf sind möglich. Das spart Ihnen den einen oder anderen Weg zum Geldautomaten. Den Bargeldservice gibt es bei Rewe, Penny, Netto, Toom und famila – nutzen Sie dafür einfach Ihre BankCard.
So wohnt es sich
am schönstenEnergie sparen im Smart Home, den Garten ideal nutzen mit einem Hochbeet oder alte Möbel mit trendigen Kreidefarben auffrischen: Auf Wohnfreude.de gibt es viele nutzwertige Artikel rund ums Zuhause zu entdecken. Lassen Sie sich inspirieren und holen Sie sich Tipps und Anregungen! www.wohnfreude.de
Die Filial-Teams aus Barmbek (oben) und Altona (unten) sam-melten fleißig Müll.
- Milch- Zucker
- Eier- Bargeld
6 Rubrik 6 Rubrik
Die digitalen Medien der Sparda-Bank
Immer auf dem LaufendenLesen Sie gern informative Berichte zu aktuellen Themen oder auch kurze
Posts zu Mitmachaktionen? Bei uns gibt es aktuell vier digitale Medien. Da ist
garantiert für jeden etwas dabei – testen Sie es aus!
Unsere Website Wie viel Euro kostet ein kleines Schließ-fach? Was unterscheidet die verschiede-nen Mastercard-Modelle? Und wie lange hat die Filiale in Hamburg-Winterhude donnerstags geöffnet? All das und viel mehr erfahren Sie auf unserer Website. Hier finden Sie alle wichtigen Informatio-nen zu unseren Services und Produkten – von denen Sie einige sogar direkt online abschließen können – sowie den Login zu unserem Online-Banking-Bereich (siehe Randspalte). Die Website wird permanent aktualisiert und wird bald einen neuen Look und neue Funktionalitäten erhalten:www.sparda-bank-hamburg.de
6 Digital Banking Digital Banking 7
Nutzen Sie schon unser Online-Banking? Damit können Sie einfache Bankgeschäfte wie zum Beispiel Überweisungen selbst erledigen – rund um die Uhr. Die Bedienung ist kinderleicht und Ihre Daten werden mit höchsten Sicherheitsstandards geschützt. Außerdem gibt es viele kostenlose Extras:
SpardaHaushaltsbuch: Damit sehen Sie auf einen Blick, wohin Monat für Monat Ihr Geld fließt. Sie können Ihre Ausgaben in Rubriken einteilen, etwa „Kleidung“, „Sport“ oder „Ernährung“, und einzelne Monate vergleichen. Oder richten Sie Sparziele ein, etwa für den nächsten Urlaub.
Postbox: Hier können Sie Kontoauszüge und Nachrichten Ihrer Bank einsehen und archivieren – das erspart den Weg zum Kontoauszugsdrucker. Auf Wunsch werden Sie per E-Mail benachrichtigt, wenn eine neue Nachricht in der Postbox eingeht.
SpardaApp: Das ist Ihr mobiler Zugang zum Online-Banking. Einmal auf Smart-phone oder Tablet installiert, können Sie damit Ihre Bankgeschäfte von unterwegs aus erledigen. Zudem gibt es tolle Funktio-nen wie die Fotoüberweisung oder den SpardaAppHeber, mit dem Sie Geld direkt mit dem Smartphone abheben können.
Sie nutzen noch kein Online-Banking? Unsere Mitarbeiter in den Filialen beraten Sie gern dazu und leiten Sie Schritt für Schritt durch den Anmeldeprozess.
Online-Banking:
Bequemer geht‘s nicht
FacebookHaben Sie Lust auf den direkten Austausch? Dann schauen Sie auf unserer Facebook-Seite vorbei, die seit Kurzem am Start ist! Mehrmals die Woche gibt es neue Beiträge zum Lesen, Liken, Kommentieren und Teilen. Ein Klick auf „gefällt mir“ und schon bekommen Sie regelmäßig unsere Posts:www.facebook.com/spardabankhamburg
Bewegte BilderFür alle, die gern Videos schauen, gibt es unseren Youtube-Kanal. Einfach bei www.youtube.com nach „Sparda-Bank Hamburg“ suchen und Filme rund um unsere Genossenschaft ansehen, zum Beispiel zum Sparda-Bank Hamburg Award. Tipp: Sie können den Kanal auch abonnie-ren und verpassen so kein Video mehr.
News per MailÜber neue kostenlose Services für Mitglie-der, Gewinnspiele, Mitmachaktionen, innovative Apps, Spenden und andere Neuigkeiten aus der Sparda-Bank Hamburg berichtet SpardaInfo. Der E-Mail-Newsletter erscheint einmal im Monat. Melden Sie sich am besten gleich an unter www.sparda-bank-hamburg.de/newsletter
Fo
tos: iS
tock (P
etiaIlie
va, Z
inkevych)
8 Titelgeschichte
Energie/Rohstoffe
+ 7,2 %Energie/Rohstoffe
+7,2 %
Mieten
+1,6 %Mieten
+1,6 %
Nahrungsmittel
+4,4 %Nahrungsmittel
+4,4 %
Dienstleistungen
+1,3 %enstleistungen
+1,3 %
Energie
N hr
Dien
INFLATION
Alle oben genannten Werte stammen aus dem
Februar 2017 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum.
Titelgeschichte 9 Titelgeschichte 9
Die Inflation kehrt zurück
Höchste Zeit, sich um sein Geld zu kümmern Die Zinsen sind nach wie vor niedrig. Und nun hat auch noch die Inflation wieder
deutlich an Fahrt aufgenommen. Erspartes verliert also langfristig an Wert. Höchste
Zeit, das Sparverhalten zu überdenken und sich über Alternativen zu informieren.
Die Inflation kehrt zurück“, „Die
Inflation frisst Ihr Erspartes“ –
solche Schlagzeilen fanden
sich in den vergangenen Wochen
quer durch alle Medien – ob gedruckt
oder digital. Die Inflation ist wieder
ein Thema. Und zwar eines, das bei
den Deutschen für Unbehagen sorgt
– obwohl die Mehrheit wohl nur aus
den Erzählungen der Urgroßeltern
von der einst galoppierenden Inflati-
on in den 20er-Jahren gehört hat.
So war das damals: Einen Brief
zu verschicken, kostete im Januar
1922 zwei Mark, am 3. November
1923 waren es bereits 100 Millionen
Mark, und binnen weniger Tage ver-
zehnfachte sich das Porto auf sage
und schreibe 1 Milliarde Mark. Von
solch dramatischen Zuständen sind
wir angesichts einer Inflation von der-
zeit gerade mal 2,2 Prozent im Ver-
gleich zum Februar 2016 (Stand 20.
März 2017) natürlich meilenweit ent-
fernt. Weil aber die Zinsen nach wie
vor sehr niedrig sind und den Kauf-
kraftverlust des Ersparten nicht aus-
gleichen können, ist das Thema den-
noch wichtig.
Sparguthaben verlieren an Wert
In den vergangenen Jahren war das
ganz anders. Die Inflationsrate lag bei
knapp über null und geriet so lang-
sam, aber sicher aus dem Blick. Das
ändert sich nun. Die steigenden Ver-
braucherpreise sind deutlich zu spü-
ren. Dass die gering verzinsten
Illu
str
atio
nen: iS
tock (ap
ple
uzr, a
rtvea,
Ro
go
tanie
, V
icto
r)
Im Beitrag erfahren Sie, ...
}
}
} ... warum Inflation beim Anlegen
eine wichtige Rolle spielt
... was ein Finanzexperte zur
Entwicklung der Inflation sagt
... mit welchen Produkten Sie Ihre
Geldanlage optimieren können
}
BILD.de
FOCUS Online
SPIEGEL Online
Hamburger Abendblatt Online
Handelsblatt Online
Spargut-
h a b e n
deswegen
an Wert verlieren, dürf-
te hingegen nicht jedem Sparer be-
wusst sein – und darum thematisie-
ren wir es hier sowie gezielt
auch in den Spar- und Anlagebera-
tungen in den Sparda-Filialen. „Bei
weiter niedrigen Zinsen und weiter
anziehender Inflation sollte das Ver-
mögen vor Kaufkraftentzug ge-
schützt werden“, sagt auch David F.
Milleker, Chef-
volkswirt von
Union Invest-
ment, dem ge-
nossenschaftli-
chen Fonds-
anlagepartner der Sparda-Banken
(siehe Interview rechts).
Bereits ohne den Faktor Inflation
haben sich das erfolgreiche Sparen
und die renditeträchtige Geldanlage
in den Niedrigzinszeiten zu einer
Herausforderung
für Bankkunden
entwickelt. Denn
der Zinseszinsef-
fekt, der den Ver-
mögensaufbau über die Jahre rasant
beschleunigt, macht sich bei niedri-
gen Zinsen kaum mehr bemerkbar.
Auf lange Sicht sind die Folgen er-
heblich. Ein Bei-
spiel: Aus 10.000
Euro – mit 3 Pro-
zent verzinst –
werden dank Zins
und Zinseszins in
zehn Jahren 13.439 Euro. Bei einem
Zinssatz von 1 Prozent kommen in
derselben Zeit lediglich 11.046 Euro
zusammen. Und aufgrund der
gleichzeitigen Preissteigerungen
kann man mit dem Geld dann weni-
ger kaufen als
heute. Um das
zu vermeiden,
muss die Geld-
anlage also eine
Rendite erzielen, mit der die Inflation
zumindest ausgeglichen wird.
Alternativen zum Sparbuch
Doch genau hiermit tun sich die Deut-
schen schwer. Sie bevorzugen siche-
re Sparanlagen, und die werfen der-
zeit kaum mehr etwas ab. Laut
Bundesbank sind Tagesgeldkonten
nach wie vor besonders beliebt, ge-
folgt von Versicherungen und dem
klassischen Sparbuch. Die durch-
Entwicklung der Realverzinsung in Deutschland Die Inflationsrate steigt, gleichzeitig verharren die Zinsen auf einem extrem niedrigen Niveau. Bundesanleihen rutschten sogar schon ins Minus.
Der Kaufkraftverlust des Ersparten kann also nicht mehr durch Verzinsung ausgeglichen werden. Experten sprechen von negativer Realrendite.
4 %
3 %
2 %
1 %
0 %
-1 %
-2 %
-3 %
Dez.
2006
Dez.
2007
Dez.
2008
Dez.
2009
Dez.
2010
Dez.
2011
Dez.
2012
Dez.
2013
Dez.
2014
Realrendite Rendite 2-jähriger Bundesanleihen Inflationsrate Deutschland (Veränderung zum Vorjahresmonat)
Realrendite positiv
Realrendite negativ
an Wert verlier
te hingegen nicht jedem Spar
Spargut-
h
deswe
Realrendite
an Wert verlier
te hingegen nicht jedem Spar
Zum Weltspartag
Sparer: Für mehr Rendite
müssen sie mehr Risiko wagen
10 Titelgeschichte
BILD.deBILD.de
Kieler Nachrichten OnlineKieler Nachrichten Online
Hamburger Abendblatt
Interview
„Der Inflationsanstieg liegt bereits zum größten Teil hinter uns“
Herr Milleker, die Inflation ist im Februar auf 2,2 Prozent gestiegen. Was sind die Gründe und wie sehen Ihre Erwartungen aus?Hauptgrund für die höhere Inflation waren die gestiegenen Rohstoffprei-se. Vor allem Öl hat im Jahresver-gleich kräftig aufgeschlagen. Dieser Effekt liegt nun aber hinter uns. Für das Gesamtjahr 2017 rechnen wir mit einer Inflation von 1,7 Prozent im Euroraum und 2,3 Prozent in Deutschland.
Warum war die Inflation zuletzt eigentlich so niedrig?Das hatte zwei wesentliche Ursachen: Zum einen war das Wachstum lange schwach, und dann steigen die Preise nicht. Zum anderen sind in den Jahren vor 2016 viele Rohstoffe immer billiger geworden. Auch das hat die Inflation nach unten gedrückt.
Die Europäische Zentralbank hat den Leitzins auch wegen der niedrigen Inflation so niedrig gehalten. Warum hält sie trotzdem an ihrer Nullzinspolitik fest, obwohl die Inflation deutlich gestiegen ist? Die EZB argumentiert, dass die Kerninflation ohne Energie und Lebensmittel, die weniger schwankt als die normale Verbraucherpreis-inflation, immer noch unter der Ein-Prozent-Marke liegt. Mit der aktuellen Konjunkturverbesserung dürfte aber auch hier der Trend langsam nach oben zeigen.
Warum sitzen die Ängste der Deutschen eigentlich so tief, was das Thema angeht?Das hat historische Gründe. Unser Land hatte im 20. Jahrhundert zwei Währungsreformen, immer im An-schluss an einen Verfall der Kaufkraft. Die Bilder von Schubkarren voller Geld, für das man nichts kaufen konnte, haben sich den Deutschen kollektiv ins Gedächtnis eingebrannt. Es gibt wohl keine Familie, die da-durch nicht ihre Ersparnisse verloren hätte. Das prägt. Es verstellt aber auch den Blick auf das Heute.
Sparanlagen mit magerer Verzin-sung sind bei steigender Inflation ein Verlustgeschäft. Wie steht es um andere Anlageformen?Deutlich besser. Die Konjunktur in der Eurozone, aber auch in anderen Regionen zieht derzeit an. Das erhöht die Gewinnaussichten der Unterneh-men. Wir trauen den europäischen Konzernen 2017 ein Ertragsplus von über 10 Prozent zu. Dadurch entstehen Spielräume für höhere Kurse bei Aktien. Aber zur Wahrheit gehört auch: Ein Aktieninvestment ist nicht ohne Risiko. Genau hinschauen und breit streuen ist also wichtig.
Fo
to: U
nio
n Investm
ent,
Illustr
atio
nen: iS
tock/S
tillfx
schnittliche Verzinsung liegt hier bei 0,2 Prozent – und damit deutlich unter dem Wert der sich verstärken-den Inflation. Mehr werfen Kapital-lebensversicherungen ab, die laut Bundesbank etwa jeder Dritte abge-schlossen hat. Ältere Verträge sind je nach Datum des Vertragsab-schlusses mit einer garantierten Ver-zinsung von 3 Prozent und mehr durchaus lukrativ. Bei neuen Verträ-gen ist der Garantiezins hingegen auf 0,9 Prozent geschrumpft.
Bessere Renditeaussichten bie-ten Versicherungskonzepte wie die SpardaFlexiRente Plus, die für jeden Anlegertyp eine passende Lösung offerieren (siehe Infokasten auf Seite 13). Das Prinzip: Das Geld wird je nach Produktvariante in unterschied-lichem Umfang auf den Aktien-
Titelgeschichte 11
Die Grafik basiert auf Berechnungen von Datastream und Union Investment. Betrachtungszeit-raum: 29.12.2006 bis 31.12.2016. Die darge-stellten Werte basieren auf Monatsultimodaten. Ergebnisse aus der Vergangenheit bieten keine Garantie für die zukünftige Wertent-wicklung.
David F. Milleker ist seit Novem-
ber 2006 als Chefvolkswirt bei
Union Investment für volks-
wirtschaftliche Analysen und
Prognosen zuständig.
Dez.2015
Dez.2016
}
12 Titelgeschichte
märkten angelegt, wodurch aller-
dings auch die Risiken steigen.
Aktien sind chancenreicher
Eine bedenkenswerte Alternative wä-
ren Aktien. Zwar kommt es auch an
den Börsen immer wieder zu Verlus-
ten, doch wer über einen längeren
Zeitraum investiert, kann in der Regel
mit Wertzuwachs rechnen: So legte
der Deutsche Aktienindex beispiels-
weise in den letzten zehn Jahren trotz
einiger verlustreicher Phasen im
Schnitt um 5,7 Prozent jährlich zu.
Aus 10.000 Euro wären in zehn Jah-
ren also 17.408 Euro geworden. Die
Deutschen bleiben dennoch Aktien-
muffel: Nur 14 Prozent der Papiere
werden nach Angaben des Fonds-
verbands BVI von Privatanlegern
gehalten – sei es direkt oder über
Aktienfonds.
Letztere sind gut für Sparer und
Anleger, die sich nicht selbst um alles
kümmern wollen. Das An- und Ver-
kaufen übernehmen Fondsmanager
der Union Investment, bei der Aus-
wahl der passenden Variante helfen
die Berater der Sparda-Bank. Denn
die Vielfalt ist groß: Es gibt zum Bei-
spiel Aktien-, Misch- und Immobili-
enfonds (siehe Kästen oben). Ein
Vorteil von Fonds ist die Diversifizie-
rung: Investiert wird stets in mehrere
Titel, die Risiken werden bewusst
verteilt. Mit Sparplänen ist ein Einstieg
schon ab 25 Euro monatlich möglich.
Welche Geldanlage zu Ihrem Ri-
sikobewusstsein passt, lässt sich am
besten mit den Beratern der Sparda-
Bank Hamburg (siehe Interview
rechts) herausfinden. Vereinbaren Sie
einfach einen Termin!
Interview
„Wir informieren fair – auch über Risiken“
Ronny Musall, Individualbetreuer bei der Sparda-Bank Hamburg eG
Herr Musall, die Deutschen sind nach wie
vor zurückhaltend, wenn es um Aktien und
andere Wertpapiere geht. Warum?
In den vielen Beratungsgesprächen, die ich in den vergangenen Monaten geführt habe, fällt eines auf: Die Menschen suchen oft zuerst nach besonders sicheren Anlage-möglichkeiten für ihr Geld. Das kann ichgut verstehen, doch der Aspekt Sicherheit ist einfach nur einer von vielen. Wenn wir dann gemeinsam feststellen, dass das sehr sichere Sparen so gut wie keine Zinsen bringt, sind viele offen für Alternativen.
Bei den Alternativen handelt es sich in
der Regel um Fonds oder fondsgebundene
V
Das lässt sich so pauschal gar nicht sagen. Denn das kommt auf die jeweiligen Fonds oder Veiner Beratung wird unseren Kunden aber klar sein, welchen Sicherheitsgrad das Produkt hat, für das sie sich entscheiden. Gemeinsam schauen wir genau, wo sich Chancen ergeben. Wir informieren aber auch fair über die Risiken, die mit einer solchen Auswahl verbunden sind.
Diese Fonds könnten zu Ihnen passen
Aktienfonds: Dutzende
Unternehmen auf einmal
Welche Aktien soll ich kaufen? Wann soll ich sie verkaufen? Wer auf Aktien setzen
möchte, sich mit solchen Fragen aber
nicht beschäftigen kann oder will, kann zu Aktienfonds greifen. Der Vorteil: Die Entscheidungen fällt ein Fondsmanager, der das Geld auf diverse Wertpapiere verteilt. Diese wählt er nach verschiedenen Kriterien aus.
Es stehen Fonds mit unterschiedli-chen Anlageschwerpunkten zur Wahl: So gibt es weltweit anlegende Fonds und solche, die beispielsweise ausschließlich in Europa oder einem bestimmten Land anlegen. Auch Fonds mit Schwerpunkt auf bestimm-ten Branchen wie etwa Technologie oder Infrastruktur werden angeboten.
Anleger sollten längerfristig denken und auch etwas höhere Risiken akzeptieren.
Mischfonds: Ein Kuchen
aus vielen Zutaten
Einen Mischfonds kann man sich wie einen Kuchen vorstellen. Unterschiedliche
Zutaten sorgen für den Geschmack. Dabei
kommt es – wie beim Backen – auf die richtige Mischung an. Übertra-gen auf die Geldanlage: Mit der richtigen Mischung aus Aktien, Renten und Geldmarktpapieren wird auch ein Mischfonds schmackhaft.
Bei sogenannten defensiven Mischfonds überwiegen Anleihen, während Aktien maximal ein Drittel des Fondsvermögens ausmachen. Bei ausgewogenen Fonds kann die Verteilung 50:50 betragen, offensive Fonds legen den Schwer-punkt auf Aktien.
Diese Fondsvariante eignet sich besonders für Sparer und Anleger, die die vielfältigen Möglichkeiten der Märkte nutzen wollen und auch mäßige Risiken in Kauf nehmen.
Jetzt Termin vereinbaren:www.sparda-bank-hamburg.de/termin
FOCUS MONEY ONLINE
Titelgeschichte 13
„Wir informieren fair – auch über Risiken“Herr Musall, die Deutschen sind nach wie
vor zurückhaltend, wenn es um Aktien und
In den vielen Beratungsgesprächen, die ich
in den vergangenen Monaten geführt habe,
dann gemeinsam feststellen, dass das sehr
Bei den Alternativen handelt es sich in
der Regel um Fonds oder fondsgebundene
Versicherungen. Sind die weniger sicher?
Das lässt sich so pauschal gar nicht sagen.
Denn das kommt auf die jeweiligen Fonds
oder Versicherungslösungen an. Am Ende
einer Beratung wird unseren Kunden aber
klar sein, welchen Sicherheitsgrad das
Produkt hat, für das sie sich entscheiden.
Gemeinsam schauen wir genau, wo sich
Chancen ergeben. Wir informieren aber
auch fair über die Risiken, die mit einer
solchen Auswahl verbunden sind.
Hat die Sparda-Bank Hamburg eigene
Fonds- oder Fondssparpläne, in die
Kunden investieren können?
Nein, wir arbeiten hier mit hervorragenden
Partnern zusammen. Bei den Fonds und
Fondssparplänen ist das seit Jahrzehnten
Union Investment. Einer der traditions-
reichsten Anbieter in diesem Bereich und
zudem Mitglied in unserem starken
genossenschaftlichen Finanzverbund. Bei
den Lebensversicherungen ist unser Part-
ner die DEVK. Wir wissen, dass das Geld
unserer Kunden dort gut aufgehoben ist.
Immobilienfonds: In viele
Gebäude investieren
Was tun, wenn man
in Betongold
investieren will,
aber das Geld
nicht für den Kauf
einer vermieteten
Immobilie reicht?
Offene Immobilienfonds bieten eine
Lösung. Wer sich für diese
Anlageform entscheidet, investiert
zum Beispiel in Büros, Einkaufszent-
ren oder Hotels. Die Erträge des
Fonds ergeben sich aus den
Mietzahlungen oder auch aus den
Veräußerungsgewinnen der
Immobilien.
Offene Immobilienfonds verteilen
das Geld auf verschiedene Standor-
te, Regionen oder Nutzungsarten.
Manche haben regionale Schwer-
punkte, zum Beispiel Deutschland
oder Europa.
Diese Fonds passen zu Menschen,
die sich an vielfältigen Immobilien
beteiligen wollen und dabei mäßige
Risiken nicht scheuen.
SpardaFlexiRente Plus – Chancen und Risiken selbst bestimmen
Der Name dieser besonderen Form, Geld
für später anzulegen, deutet es bereits an:
Wer sich für diese fondsgebundene
Rentenversicherung entscheidet, erhält
eine Altersvorsorge mit viel Flexibilität.
Die betrifft zum einen das Einzahlen: Ob
monatlich, viertel- oder halbjährlich oder
nur einmal pro Jahr – alles ist möglich.
Und zum anderen die Auszahlung: Ob
einmalige Ausschüttung, lebenslange
Rente oder eine Kombi aus beidem – bei
der SpardaFlexiRente Plus haben die
Kunden die freie Wahl. Zudem sind die
Einzahlungen jederzeit verfügbar.
Die Rentenversicherung ist dabei an eine
von drei Fondsvarianten gebunden. Auch
da darf wieder frei gewählt werden:
„chancenreich & clever“ – hier setzt
man auf Aktienfonds mit höheren
Wertschwankungsmöglichkeiten
„dynamisch & vital“ – hier geht es um
Mischfonds mit geringeren Risiken
„sicher & aktiv“ –
hier sorgen konservative
Mischfonds für noch
moderatere Wert-
schwankungsrisiken
Sie wollen das Heute genießen? Dann sollten Sie sich rechtzeitig um das Morgen kümmern. Und wenn Sie sich dabei nicht fest-legen möchten, sind flexible Lösungen genau richtig.
Spielerisch die
Niedrigzinsen begreifen
Warum Niedrigzinsen wirklich eine
haarige Angelegenheit sind, zeigt
Hipster Helge im
animierten Zinstool
auf unserer Website.
Probieren Sie einfach
selbst aus, wie lange
Helge bei welchem
Zinssatz warten muss,
bis sich sein Geld
verdoppelt:
www.sparda-bank-
hamburg.de/
sparen_und_anlegen
Sichere Fonds
Favoriten für Anleger
mit Inflationssorgen
F.A.Z.
haarige Angelegenheit sind, zeigt
ebsite.
Probieren Sie einfach
selbst aus, wie lange
Zinssatz warten muss,
sparen_und_anlegen
Illu
str
atio
nen: H
MC
, iS
tock (m
inia
ture
, F
ing
erM
ed
ium
, S
tillf
x).
Fo
tos: D
EV
K, S
pard
a-B
ank
14 Private Banking
Finanzmarktausblick
Optimismus kehrt zurück Die globale Konjunktur steht auf einem soliden Fundament. Daran dürfte die Politik nichts ändern. Für Anleger ist es entscheidend, Anlagerisiken zu streuen.
Politische Erdbeben wie der EU- Austritt Großbritanniens oder die Wahl von Donald Trump zum 45. US-Präsidenten haben eins gemein-sam: Sie beeinflussen nur kurz die Richtung an den Finanzmärkten. Mittel- bis langfris-tig sind es die fun-damentalen Wirt-schaftsdaten, die über den Verlauf an den Märkten ent-scheiden.
Vor allem die Aktienkurse re-agieren kurzzeitig immer wieder nervös auf die politi-schen Äußerungen von US-Präsident Trump, den bevorstehenden Brexit oder die kommenden Wahlen in Frankreich oder Deutschland. Nach
Einschätzung der Anlageexperten der Union Investment ist das aber kein großer Grund zur Besorgnis. Für sie sind die fundamentalen Wirt-schaftsdaten relevant – und die ge-
ben allen Anlass zum Optimismus.
Das Bild eines weltweit synchro-nen wirtschaftli-chen Aufschwungs verfestigt sich im-mer mehr. Dafür sprechen die sehr positiven Einkaufs-managerindizes im Euroraum, die das
Stimmungsbild bei den Unternehmen widerspiegeln. Die Frühindikatoren für den globalen Welthandel ziehen kräftig an und auch die höheren Roh-stoffpreise verbessern die wirtschaft-
lichen Aussichten wichtiger Schwel-lenländer wie Brasilien oder Indien.
Bei der Auswahl zählt die Qualität
Für Anleger hat Wolfgang Hanus, Abteilungsleiter Private Banking bei der Sparda-Bank Hamburg, eine kla-re Empfehlung: „Die gute Stimmung an den Märkten kann leicht zu Über-treibungen führen. Wir raten unseren Kunden daher bei der Auswahl ihrer Anlagen, wie Aktien- oder Anleihe-fonds, auf Qualität zu achten. Das schützt vor Rückschlägen.“ Die Ex-perten der Sparda-Bank erklären Ihnen gern, wie Sie Ihr Portfolio lang-fristig breit aufstellen können.
„Eine breite An-
lageausrichtung
ist auch in guten
Marktphasen für
konservative
Anleger wichtig.“
Wolfgang Hanus, Abteilungsleiter Private Banking bei der Sparda-Bank Hamburg
Die US-Konjunktur wächst weiter dyna-misch. Das hat auch positive Auswirkun-gen auf Europa und
die Schwellenländer.
Jetzt Termin vereinbaren:www.sparda-bank-hamburg.de/termin
Fo
tos: D
avid
Maup
ilé, iS
tock/M
lenny
Wohnen & Leben 15
Bausparen mit Wohnriester
Spielend einfach ins ZuhauseWenn es um die Finanzierung von Wohneigentum geht, ist das Riester-Sparen
für viele die erste Wahl. Nutzen auch Sie die attraktive staatliche Förderung von
mindestens 154 Euro im Jahr plus gegebenenfalls Kinderzulagen!
Seit seiner Einführung vor rund neun
Jahren ist der Wohnriester zum
Kassenschlager geworden: In den
letzten fünf Jahren hat sich die An-
zahl entsprechender Verträge mehr
als verdoppelt – auf rund 1,66 Milli-
onen. Kein Wunder, denn das Ange-
bot ist attraktiv. Dank staatlicher
Förderung verkürzt sich die
Tilgungszeit des Immo-
bilienkredits und die
Gesamtfinanzierung
wird günstiger.
Für wen sich Riestern lohnt
Wenn Sie den Bau oder Kauf
eines Eigenheims planen
oder Ihre Immobilie altersge-
recht umbauen möchten, ist
Wohnriestern eine gute Wahl. Tipp:
Auch zur Ent- oder Umschuldung
können Sie einen Bausparvertrag
nutzen.
So funktioniert‘s
Beim Wohnriestern sparen Sie regel-
mäßig einen festgelegten Anteil Ihres
Einkommens und erhalten zusätzlich
Zulagen vom Staat. Diese fließen in
der Ansparphase in Ihre Sparrate,
später unterstützen sie Sie bei der
Tilgung.
Wie viel Geld gibt‘s vom Staat?
Riester-Sparer bekommen 154 Euro
Grundzulage pro Jahr. Wenn Sie Kin-
der haben, erhalten Sie zusätzlich
185 Euro für jedes vor und sogar
300 Euro für jedes ab 2008 gebore-
ne Kind. Gute Nachricht gibt es au-
ßerdem für Berufseinsteiger: Wenn
Sie noch nicht 25 Jahre alt sind, gibt
es einmalig eine Extra-Prämie in Hö-
he von 200 Euro.
Die Sparda-Bank Hamburg arbei-
tet rund ums Wohnriestern schon seit
vielen Jahren mit den Experten der
Bausparkasse Schwäbisch Hall zu-
sammen. Profitieren auch Sie von
diesem doppelten Know-how und
lassen Sie sich in einer unserer Filia-
len beraten!
Jetzt Termin vereinbaren:www.sparda-bank-hamburg.de/termin
Fo
to u
nd
Illu
str
atio
n: S
chw
äb
isch H
all
16 Wohnen & Leben
77 Wohnungen mit 2 bis 4 Zimmern werden hier errichtet. Kaufpreise: ab€ 235.000 zzgl. 4,5 % Käufercourtage inklusive MwSt.
Grün, nah und modern
So sieht Wohnkomfort ausIm Westen Hamburgs schreitet der Bau des Oslever Hööv voran. Auch eine
Musterwohnung steht jetzt in der Julius-Brecht-Straße zur Besichtigung bereit.
Im Hamburger Westen, zwischen
dem pulsierenden Stadtleben und
den grünen Elbvororten, wird der
Oslever Hööv gebaut. Sparda Immo-
bilien übernimmt den Verkauf der
modernen Wohnungen, die alle Ter-
rassen oder Balkone sowie eine
hochwertige Innenausstattung be-
kommen werden.
Der Bau schreitet voran: Im Mai
wird Richtfest gefeiert, danach kann
der Rohbau nach Absprache
besichtigt werden. Eine Musterwoh-
nung wird dann auch schon komplett
eingerichtet sein: Die Erdgeschoss-
wohnung hat 3 Zimmer und eine
Wohnfläche von 87 m2. Für eine in-
dividuelle Besichtigung melden Sie
sich gern unter der Telefonnummer
040 357401 2020.Oder kommen Sie
zu einem der Open-House-Termine
– diese werden rechtzeitig online auf
www.spardaimmobilien.de ange-
kündigt. Warten Sie nur nicht zu lan-
ge: Es sind bereits rund 50 Prozent
der Wohnungen vergeben!
Rundum-sorglos-Paket für Kapitalanleger
Die Immobilien sind auch für Kapitalanleger interessant. Auf Wunsch können die Wohnungen eine Sonderausstattung bekommen, damit sie direkt vermietet werden können. Die Extras im Überblick:
Allgemein: Erstpflege für das Parkett, Außenleuchte mit Schalter
Duschabtrennung und Badacces-soires (beleuchteter Spiegel, Handtuchhalter etc.)
Moderne Einbauküche
Übrigens: Auch bei der Suche nach den passenden Mietern unterstützt die Sparda Immobilien Sie gern (siehe rechts).
Mehr Informationen über die aktuellen Neubauprojekte erhalten Sie unter www.spardaimmobilien.de/neubauprojekte oder 040 357401 2020
Wohnen & Leben 17
Sparda Immobilien, eine Tochter
der Sparda-Bank Hamburg eG, ist
spezialisiert auf den Verkauf, die
Vermietung und Bewertung von
Immobilien. Die Experten beraten Sie
gern zu Themen rund um Immobilien
– etwa zum Energieausweis und der
Wertermittlung – oder vermitteln
passende Objekte.
040 357401 [email protected]
Vermietungsservice: Wir finden solvente MieterImmobilien müssen nicht
selbst genutzt werden,
sondern sind auch eine
interessante Form der Geldanlage.
Allerdings benötigt eine optimale
Vermietung Fachwissen, Marktkennt-
nis und Zeit. Wer sich nicht selbst mit
dem Mietrecht auseinandersetzen
möchte und zuverlässige Mieter für
seine Immobilie sucht, kann den
Vermietungsservice der Sparda
Immobilien in Anspruch nehmen.
Die Profis sorgen für eine schnelle
Vermietung, einen guten Mietpreis,
Sicherheit beim Mietvertrag und
weniger Arbeit bei allen Vermieter-
pflichten.
Beispiel Mietpreis: Für eine möglichst
gute Rendite sollte der Preis nicht zu
niedrig ausfallen. Andererseits muss
er sich auch am Markt orientieren.
Die Sparda-Experten wissen, welcher
Mietpreis genau zur Lage, Größe und
Ausstattung Ihrer Immobilie passt.
Dank der großen Datenbank an
Interessenten findet Sparda Immobili-
en schnell solvente Mieter, das erspart
Ihnen eine Menge Zeit und Nerven.
Um allen Wünschen gerecht werden
zu können, bietet Sparda Immobilien
Eigentümern verschiedene Servicepa-
kete an – passend für jedes Objekt und
Budget. Sie haben Fragen? Kontaktie-
ren Sie uns gern per Mail über
oder die Tel.-Nr. 040 357401 0.
Aktuelle Termine und Aktionstage Wertvolle Tipps, ein buntes
Programm und Gewinnspiele:
Bei den Aktionstagen der Sparda
Immobilien wird richtig viel
geboten. Unsere Experten beraten
Sie persönlich in den jeweiligen
Filialen der Sparda-Bank zu
Themen wie zum Beispiel
Wertermittlung und Energieaus-
weis. Kommen Sie einfach
vorbei! Die nächsten Termine:
Frühlingsaktion
11.05. Hamburg-Poppenbüttel
Immobilientag
11.05. Hamburg-Wandsbek
18.05. Hamburg-Bergedorf
20.05. Norderstedt
11.07. Hamburg-Poppenbüttel
13.07. Hamburg-Winterhude
Herbstaktion
19.09. Hamburg-Winterhude
Daniela Timpe, einer der Vermie-tungsprofis der Sparda Immo-bilien
Fo
tos: S
pard
a Im
mo
bili
en (4), iS
tock/I
PG
Gute
nb
erg
UK
Ltd
18 Zukunft sichern
Berufsunfähigkeit
Schutz für die Arbeitskraft Etwa jeder vierte Arbeitnehmer wird während seines Erwerbslebens zumindest
zeitweise berufsunfähig. Mit einer speziellen Versicherung schützen Sie sich.
Ta-ta-ta-taaaa!“ Das dramati-
sche Anfangsmotiv der 5. Sin-
fonie von Ludwig van Beetho-
ven kennt vermutlich jeder. Was
viele nicht wissen: Der deutsche
Komponist war nahezu gehörlos, als
er das Werk im Jahre 1808 fertigstell-
te – heute würde er als Berufsmusi-
ker mit großer Sicherheit als berufs-
unfähig eingestuft werden.
Nach einer aktuellen Erhebung
der Deutschen Rentenversicherung
wird etwa jeder vierte Arbeitnehmer
in Deutschland im Laufe seines Er-
werbslebens zumindest zeitweise
berufsunfähig. Bei den heute Zwan-
zigjährigen – Männern wie Frauen –
liegt diese Wahrscheinlichkeit mit 43
respektive 38 Prozent sogar noch
höher. Wer jetzt an körperlich an-
strengende Berufsfelder wie die
Krankenpflege, Fließbandarbeit oder
das Bauhandwerk denkt und Büro-
jobs als vermeintlich risikolos ansieht,
Zukunft sichern 19
irrt: Eine aktuelle Studie des Analy-
sehauses Morgen & Morgen (siehe
Grafik) zeigt, dass in fast einem Drit-
tel aller Fälle psychische Erkrankun-
gen (etwa Depressionen) sowie
Stress (etwa das „Burnout-Syn-
drom“) den Grund für eine Berufsun-
fähigkeit ausmachen.
Staatliche Rente reicht nicht aus
Mit einem entsprechenden Befund
stehen Betroffene häufig vor finanzi-
ellen Problemen. Denn die gesetzli-
che Erwerbsminderungsrente be-
trägt nur knapp 34 Prozent des
letzten Bruttogehalts. Noch weniger
– nur die Hälfte der gesetzlichen Ren-
te – gibt es bei einer teilweisen Er-
werbsminderung. Diese tritt ein,
wenn der Betroffene noch bis zu
sechs Stunden täglich arbeiten kann.
Der gewohnte Lebensstandard
ist so meist nicht mehr finanzierbar,
auch Altersvorsorge oder Eigenheim
rücken in weite Ferne. Noch drama-
tischer trifft es Berufsanfänger: Die
gesetzliche Erwerbsminderungsren-
te greift erst, wenn mindestens fünf
Jahre in die gesetzliche Rentenver-
sicherung eingezahlt wurde.
Besser privat vorsorgen
Deshalb zählen sogar besonders
kritische Verbraucherschützer die
Berufsunfähigkeitsversicherung
längst zu den
wichtigsten Po-
licen. Im Ernstfall
zahlt diese eine
monatliche Ren-
te in einer vorab
vereinbarten Höhe. Dabei ist es rat-
sam, eine solche Berufsunfähigkeits-
versicherung so früh wie möglich
abzuschließen: Denn je älter der Ver-
sicherte ist und je mehr Vorerkran-
kungen nachweisbar sind, desto
teurer wird die Versicherungsprämie.
Chronische Krankheiten können ei-
nen Vertragsabschluss sogar un-
möglich machen.
Achten Sie aufs Kleingedruckte
Auch wer früh in einen Versiche-
rungsvertrag einsteigt, sollte eine
dynamische Vertragsform wählen,
die den finanziellen Schutz an stei-
gendes Einkommen und geänderte
Lebensverhältnisse – etwa durch
Heirat und Kinder – ohne nochmalige
Gesundheitsprüfung anpasst. Wich-
tig ist auch, im Vertrag die sogenann-
te „abstrakte Verweisung“ auszu-
schließen, weil sonst der Versicherer
verlangen kann, dass der Betroffene
zukünftig in einem anderen als dem
erlernten oder zuletzt ausgeübten
Beruf arbeitet. Die Berufsunfähig-
keitsversicherung der DEVK bietet
unter anderem einen Sofortschutz
bei Versiche-
rungsbeginn, den
Ausschluss der
„abstrakten Ver-
weisung“ und die
Möglichkeit zum
Upgrade ohne erneute Prüfung an.
Die Mitarbeiter der Sparda-Bank be-
raten Sie gern zu weiteren Details.
Ein gutes Gefühl zu wissen, richtig abgesichert zu sein. Denn es kann jeden tref-fen: So sind Ner-venkrankheiten wie Depressionen und Burnout der häufigste Grund von Berufsunfä-higkeit.
Fo
to: D
EV
K
Jetzt Termin vereinbaren:www.sparda-bank-hamburg.de/termin
Berechnungsbeispiel
Ein 32-jähriger Speditionskauf-
mann zahlt zum Beispiel
monatlich um die 40 Euro für
eine Berufsunfähigkeitsversiche-
rung und sichert sich dadurch
eine garantierte Monatsrente von
1.000 Euro für den Fall der
Berufsunfähigkeit. Das Rechen-
beispiel ist abhängig von
verschiedenen Faktoren und
wird individuell errechnet.
Qu
elle: M
OR
GE
N &
MO
RG
EN
4/2
016
Häufigste Ursachen für Berufsunfähigkeit
14,1 % Krebs und andere
bösartige Geschwulste
7,6 % Erkrankungen
des Herzens und des
Gefäßsystems
15,7 % Sonstige Erkrankungen
21,9 % Erkrankungen des
Skelett- und
Bewegungsapparats
9,7 % Unfälle
31,0 % Nervenkrankheiten
20 Genossenschaft
Ab aufs Rad
Umsatteln für die UmweltWer in die Pedale tritt, tut sich selbst und der Um-
welt etwas Gutes. Das unterstützt die Sparda-Bank
– etwa mit 60 Minuten freier Fahrt bei StadtRAD.
N ichts ist vergleichbar mit der
einfachen Freude, Rad zu fah-
ren“, sagte einst John F.
Kennedy. Die Begeisterung für diese
luftige Art der Fortbewegung scheint
auch Generationen später anzuhal-
ten: Laut Fahrradmonitor 2015 sind
38 Prozent der Deutschen täglich bis
mehrmals die Woche mit dem Rad
unterwegs.
Kein Wunder, denn die Zweiräder
taugen nicht nur als sportliches Frei-
zeitvergnügen, sie sind auch im Alltag
oft praktischer als das Auto. Im dich-
ten Stadtverkehr sind kürzere Stre-
cken per Fahrrad häufig schneller
zurückgelegt als mit dem Kfz. Und
die lästige Parkplatzsuche entfällt
auch. Während ein Mittelklassewa-
gen rund 12 Quadratmeter Parkraum
benötigt, passen auf die gleiche Flä-
che etwa zehn Fahrräder. Kurz ge-
sagt: Wer Rad fährt, kommt meist
entspannter ans Ziel – und mangels
CO2-Ausstoß auch deutlich umwelt-
freundlicher.
Pendeln auf zwei Rädern
Immer beliebter wird auch das „Bi-
ken“ zur Arbeit. Viele Arbeitgeber
ziehen mit und stellen überdachte
Abstellflächen und Flickzeug für klei-
nere Pannen zur Verfügung. In einigen
Gewerbegebieten eröffnen sogar
Fahrradwerkstätten für Pendler, die
alles vom Reifenaufpumpen bis zur
Montage von Smartphone-Ladege-
räten anbieten. Die Sparda-Bank
Hamburg fördert die gesundheits-
und umweltbewusste Fortbewegung
ihrer Mitarbeiter mit einem kostenlo-
sen Fahrradpool. So können diese
zu Geschäftsterminen radeln oder
sich in der Mittagspause an
der frischen Luft bewegen.
Sternfahrt am 18. Juni
Die Sparda-Bank Hamburg
unterstützt zudem die große
Fahrradsternfahrt am 18.
Juni 2017. Bei der Aktion des
Vereins „Mobil ohne Auto“
(kurz: MoA), ein Bündnis aus mehre-
ren Umweltverbänden, setzen be-
geisterte Radfahrer ein Zeichen für
eine fahrrad- und umweltfreundliche-
re Hansestadt. Von mehr als 80 Start-
punkten in Hamburg und der Region
geht es gemeinsam zur Abschluss-
veranstaltung auf dem Hamburger
Rathausmarkt. Auf der
Bühne spricht unter ande-
rem die Hamburger Radver-
kehrskoordinatorin und
Schirmherrin der Sternfahrt
Kirsten Pfaue. Mitmachen
kann jeder, der ein funktions-
tüchtiges Fahrrad besitzt
und Lust auf eine aufregen-
de Tour hat – etwa über die Köhl-
brandbrücke. Mehr Informationen
zum Verein und zur Sternfahrt gibt es
unter www.fahrradsternfahrt.info
Fo
tos: iS
tock (alv
are
z, to
roro
, V
ikto
rCap
)
Jetzt Sparda Horizont
Mitglied werden und
Vorteile sichern: Mit Sparda Horizont bieten wir eine
ganz besondere Mitgliedschaft
mit einem klimaneutralen
Konto, vielen attraktiven
Angeboten und innovativen
Ideen für eine nachhaltige
Zukunft.
Das alles bekommen Sie für einen Mitglieder-
und Förderbeitrag von 6 € monatlich!
Mehr Informationen und die
Mitgliedschaft bekommen Sie
Im Internet unter www.sparda-bank-hamburg.de/horizont
Bei Facebook unter www.facebook.com/spardahorizont
Per Telefon unter der Nummer 040 550055-9961
Und selbstverständlich auchdirekt in unseren Filialen
Veranstaltungstipps
Deutschlands erstes klimaneutrales
Girokonto inkl. BankCard und Mastercard
– validiert von der EHA
Willkommensprämie: BahnCard 25 für
1 Jahr gratis oder car2go-Gutschein à 180 Min.
Besondere Angebote aus der Horizont
Einkaufsgemeinschaft (z. B. bei unseren
Sharing-Anbietern car2go und cambio)
Nutzen Sie für nachhaltige Investitionen un-
seren dauerhaft günstigen Horizont FlexKredit
Nachhaltige Geldanlage
Nachhaltigkeitsberater für die Umsetzung
Ihrer nachhaltigen Ziele
Sparda Horizont Forum: exklusive Veranstal-
tungsreihe rund um die Themen Nachhaltigkeit
und Umwelt
13.–14.05. Fahrradfestival VELO Info: www.velohamburg.com
03.06. Tag des Rades Alle Mitglieder erhalten einen Fahrrad- sattelüberzieher in Ihrer Sparda-Filiale
18.06. Hamburger Sternfahrt
Verschiedene Startpunkte ab 08:30 Uhr
Fahrspaß mit Sparda Horizont
Im Rahmen der Mitgliedschaft bei Sparda Horizont (siehe rechts) unter-stützt die Sparda-Bank ihre Mitglie-der dabei, ihr Klimabewusstsein in die Tat umzusetzen. So verfügen Sie als Sparda Horizont Mitglied über satte 60 Freiminuten bei StadtRAD. Das reicht aus, um vom Hamburger Flughafen bis zur Elbphilharmonie zu radeln. Auf Wunsch erhalten die ersten 300 Sparda Horizont Mitglieder zudem eine Gratis-Einstiegsmitgliedschaft im Allgemeinen Deutschen Fahrrad Club (ADFC) inklusive 24-Stun-
den-Pannenhilfe für schnelle Unter-stützung im Notfall. ADFC-Mitglieder bekommen vergünstigte Konditionen bei zahlreichen Kooperationspart-nern und Ermäßigungen bei Veran-
staltungen des Fahrrad-clubs, etwa bei den rund 200 geführten Radtou-ren im Jahr, Radreise-Messen und Fahrradre-
paratur-Kursen. Dazu gibt es das Mitgliedermagazin „Radwelt“ mit Hamburg-Teil „RadCity“ inklusive Radtouren-Übersichtskalender. In-formationen zum Service-Angebot des ADFC finden Sie online unter www.adfc.de/vorteile. Gute Fahrt!
5486 0000 0000 0000
00/00-00/00
5486 VALID DATES
ROBERT MUSTERMANN
Mit Sparda Horizont bieten wir eine
Fit im Alter: Fahr-radfahren trainiert die Ausdauer und ist gelenkschonend.
Pendeln per Fahr-rad? Eine beliebte Option – nicht nur in jungen Start-ups.
In fachgerecht montierten Kinder-sitzen können auch die ganz Kleinen sicher mitfahren.
Vereine und Organisationen können sich jetzt bewerben
Wir fördern Ihre ProjekteMit dem Sparda-Bank Hamburg Award unterstützen wir wieder gemeinnützige
Projekte in der Region mit insgesamt 115.000 Euro aus Gewinnspargeldern.
Der Verein für Jugendmusik e. V.
konnte neue Instrumente für
seinen Mädchen-Musikzug
Neumünster kaufen. Das Gymnasium
Lerchenfeld bekam neue Ausrüstung
für seine BienenGarten AG. Und der
Alster-Ruderverein Hanseat von 1925
e. V. erhielt finanzielle Unterstützung
für seine Arbeit mit Sehbehinderten.
Das sind nur drei von 18 gemeinnüt-
zigen Organisationen, die sich im
vergangenen Jahr beim Sparda-
Bank Hamburg Award beworben
hatten und die dank des Preisgelds
wichtige Projekte umsetzen konnten.
Nun suchen wir neue Projekte, die
wir fördern können. Beim diesjähri-
gen Sparda-Bank Hamburg Award
vergeben wir Spendengelder in einer
Höhe von insgesamt 115.000 Euro!
Gutes tun in der Region
Bewerben können sich gemeinnüt-
zige Organisationen aus unserem
Geschäftsgebiet (Hamburg, Schles-
wig-Holstein und Nordniedersach-
sen) mit Projekten aus den Berei-
chen „Soziales“, „Umweltschutz“
und „Sport“. Für jede der drei Kate-
gorien vergibt eine Fachjury Förder-
mittel in Höhe von 2.500 bis 10.000
Euro. Weitere Geldprämien werden
per Online-Voting verteilt. Auch gibt
es in diesem Jahr einen Sonderpreis
in Höhe von 10.000 Euro, den wir
gemeinsam mit dem Hamburger
Abendblatt vergeben. Die Gelder
stammen aus Gewinnsparerlösen
(siehe Seite 26). Jedem Gewinnspa-
rer gilt daher unser ausdrücklicher
Dank – gemeinsam sind wir mehr
als eine Bank!
Die Bewerbungsphase endet am
11.06. (siehe Kasten rechts), die
Preisverleihung findet am 18.09. im
Hamburger Ernst Deutsch Thea-
ter statt. Dann gibt es auch Musik
von Ingo Pohlmann, dem diesjähri-
gen Botschafter des Awards (siehe
Interview). Wir freuen uns auf Ihre
Projekte!
22 Genossenschaft
Interview
„Vielleicht müssen wir eine neue Glaubwürdigkeit schaffen!“ Herr Pohlmann, Sie haben gerade
eine neue Platte rausgebracht und
sind auf Tour. Was bedeutet Ihnen
Ihre Wahlheimat Hamburg, wenn
Sie so viel unterwegs sind?
Hamburg ist meine Wahlheimat –
eine Mischung zwischen Weltstadt
und, wenn man sich eingelebt hat,
auch gern einfach nur Hamburg.
Ich mag diese gleichzeitige Be- und
Entschleunigung dieser Lebensart
und es ist eine Lebensqualität, hier
die Wahl zu haben, was man von sich
ausleben möchte.
Sie haben sich schon häufig für gute
Zwecke engagiert. Dieses Jahr
unterstützen Sie den Sparda-Bank
Hamburg Award als Botschafter.
Warum tun Sie das?
Gutes zu tun und darüber zu reden,
ist irgendwie ziemlich schleimig
– muss aber sein! Wir müssen
vielleicht raus aus diesem absoluten
Glaubwürdigkeitsanspruch. Wenn du
dich für etwas einsetzt, kann dir
immer jemand vorwerfen, entweder
nicht genug zu tun oder in der Sache
nicht konsequent zu sein. Wenn das
der Anspruch ist, dass immer alles
wasserdicht sein soll, kann man es
fast immer sogleich bleiben lassen.
Trotzdem muss man Sinn und Zweck
von Aktionen durchleuchten und reine
Marketingkampagnen entlarven.
„Soziales“, „Umweltschutz“ oder
„Sport“ – welche der Kategorien
des Sparda-Bank Hamburg Awards
ist Ihnen persönlich am nächsten?
In meinem Falle ist es mit der Jane
Goodall Foundation beides: Soziales
und Umwelt. Jane Goodall sagt, ohne
Bildung ist Umweltschutz nicht
möglich. Man würde immer nur noch
mehr Zäune, Ranger und Soldaten
brauchen, um Schutzzonen zu
sichern. Der Ansatz von Roots &
Shoots Schulen, zum Beispiel in
Ländern wie Indien oder Brasilien, ist
ganzheitlich und deswegen macht er
Sinn, vor allem auf längere Sicht.
Er schafft Perspektiven für Menschen
wie für Umweltschutz.
Fo
tos: G
ett
yim
ag
es/I
mag
e S
ourc
e, D
ream
stim
e/R
ob
ert
Kneschke, B
ened
ikt
Schnerm
ann, S
pard
a-B
ank
Ingo Pohlmann, geboren am 18. Mai 1972 in Rheda-Wie-denbrück (NRW), lebt seit vielen Jahren in Hamburg. Er schreibt und singt Songs, sein neues Album „Weg-gefährten“ erschien im März. Außerdem engagiert er sich als Botschafter des Sparda-Bank Hamburg Awards.
So machen Sie mit:
Bewerben Sie sich bis zum
11.06.2017 online mit einer
kurzen Vorstellung Ihrer
Organisation, Bildmaterial, einer
Beschreibung des Projekts und
einer kurzen Kostenaufstellung
unter www.sparda-award.de
Ab Mitte Juni erfolgt eine
Vorauswahl. Die Entscheidung
der Jury fällt Ende Juni, das
Online-Voting findet in zwei
Runden statt (20.06–10.07.
sowie 10.07.–13.07.).
Genossenschaft 23
24 Wünsche erfüllen
Die günstigen Konditionen des
SpardaAutoKredits machen gute Laune.
SpardaAutoKredit
Damit fahren Mitglieder gut Händler oder Bank? Bei der Finanzierung des Traumautos lohnt ein genauer
Blick. Beim SpardaAutoKredit können Sie sich auf faire Konditionen verlassen.
Ob für große Einkäufe oder spontane
Ausflüge: Ein eigenes Auto bietet
viele Vorteile. Und dafür greifen die
Menschen hierzulande immer tiefer
in die Tasche: Für Neuwagen gaben
die Deutschen 2016 im Schnitt
31.400 Euro aus. Ein Rekordwert, so
lautet das Ergebnis einer Untersu-
chung des CAR-Instituts an der Uni-
versität Duisburg-Essen.
Die Sparda-Bank Hamburg eG
unterstützt ihre Mitglieder bei der Er-
füllung ihres individuellen Autotraums
mit dem SpardaAutoKredit – und
zwar zu absolut fairen Konditionen.
Angebote vergleichen lohnt
Viele Händler locken mit vermeintlich
unschlagbar günstigen Finanzie-
rungsangeboten. Doch gerade bei
solchen Offerten lohnt es sich, genau
hinzuschauen. So ist es oftmals nicht
möglich, den Kredit vorzeitig zurück-
zuzahlen – dabei spart genau das
Geld. Auch die Laufzeit eines solchen
Kredits ist zumeist nicht frei wählbar.
Darüber hinaus verzichten Autokäu-
fer auf die Chance, als Barzahler at-
traktive Rabatte auszuhandeln. Und
hier lassen sich mit etwas Verhand-
lungsgeschick Preisabschläge von
bis zu 20 Prozent erzielen.
Auf diese Konditionen ist Verlass
Sondertilgungen und flexible Laufzei-
ten sind bei unserem SpardaAuto-
Kredit nur einige der vielen weiteren
Vorteile. Und je nachdem, wie viel
Geld Sie für Ihren Traumwagen aus-
geben möchten, ist eine Kreditsum-
me von 5.000 bis 50.000 Euro mög-
lich. Sie möchten mehr erfahren?
Dann vereinbaren Sie einen Bera-
tungstermin in der Filiale. Oder schlie-
ßen Sie den SpardaAutoKredit ganz
bequem am Telefon ab. Gut zu wis-
sen: Das Angebot passt übrigens
auch perfekt, wenn Sie Ihre alte
Händlerfinanzierung umschulden
oder Ihr Leasingfahrzeug zum Ver-
tragsende erwerben möchten.
Jetzt Termin vereinbaren:www.sparda-bank-hamburg.de/termin
Unsere Beispielrechnung
Nettodarlehensbetrag 10.000 Euro, gebundener Sollzinssatz 2,95 % p. a., effektiver Jahreszins 2,99 %, monatliche Teilzahlung (Rate) 290,60 Euro, Laufzeit: 3 Jahre, Anzahl der Raten: 36, zu zahlender Gesamtbetrag: 10.461,29 Euro. Stand: 13.04.2017, Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Hierbei handelt es sich nur um ein Berechnungsbeispiel. Bei diesem Beispiel wird eine ausreichende Bonität des Verbrauchers vorausge-setzt. Die endgültigen Zinsen und Finanzierungskosten können erst in einem individuellen Beratungsge-spräch ermittelt werden. Kreditge-ber ist die Sparda-Bank Hamburg eG, Präsident-Krahn-Str. 16–17, 22765 Hamburg.
Fo
to: iS
tock/s
hap
echarg
e
Neu: Identitäts-Schutz PLUS
Mehr Sicherheit im Internet Für nur 4,99 Euro im Monat bietet die DEVK Versicherung einen neuen Rechtsschutz- Tarif. Wer im Internet unterwegs ist, kann sich damit vor Datenmissbrauch schützen.
Stellen Sie sich einmal das folgende Szenario vor: In Ihrem Briefkasten oder E-Mail-Account landen Rech-nungen und Mahnungen zu Waren, die Sie nie bestellt haben. Oder die Polizei steht plötzlich vor der Tür, weil in Ihrem Namen in Online-Foren, die Sie nie besucht haben, extremis- tische Ansichten verbreitet werden. Sie glauben, dass kann Ihnen nicht passieren? Die Realität sieht anders aus: Laut TNS Infratest ist das so – oder so ähnlich – etwa 23 Prozent der Deutschen schon geschehen. Die Ursache für all den Ärger hat ei-nen Namen: Identitätsdiebstahl.
Viel Schutz für wenig Geld
Die DEVK Versicherung hat hier nun ein Rechtsschutz-Paket ge-schnürt, das für wenig Geld eine Menge zusätzliche Sicherheit bietet.
„Identitäts-Schutz PLUS“ lautet die Bezeichnung dieses neuen Tarifs, der den Gefahren des Internets optimal begegnet. Für nur 4,99 Euro pro Monat bekommen Kunden eine Vielzahl sicherheitsrelevanter Ser-viceleistungen.
Beratung bei Datenmissbrauch
Wenn Sie sich für dieses PLUS ent-scheiden, profitieren Sie von der Er-fahrung kompetenter Spezialisten und vom Einsatz modernster Tech-nik. Experten überwachen für Sie nicht nur das Internet, sondern auch die schwer zugänglichen Bereiche des sog. „Darknet“. Tauchen dort Ihr Name oder andere persönliche Da- ten auf, werden Sie umgehend infor-miert. Auf Wunsch wird die Löschung oder Sperrung veranlasst. Eine Be-ratungshotline unterstützt Sie bei
akuten Fragen zur Sicherheit Ihrer Online-Identität. Und sollten Ihnen selbst einmal private Urheberrechts-verstöße – zum Beispiel beim Ver-kauf gebrauchter Waren – unter- laufen sein, wird eine anwaltliche Be-ratung mitfinanziert.
Die Leistungen auf einen Blick
Beobachtung von Identitätsdaten im Internet und Darknet
Datenlöschung bei Missbrauch Notfall- und Beratungshotline Beratung bei privaten Urheber-rechtsverstößen im Internet
Rechtsberatung durch unabhän-gige Anwälte
Sie sind interessiert? Dann sichern Sie sich dieses PLUS an Sicherheit einfach online unter www.sparda-hh.devk.de/id-schutz
Fo
to:
iSto
ck/M
art
in D
imitro
v
26 Rubrik
Gewinnsparen
Per Los in den TraumurlaubSpielerisch Geld sparen, anderen etwas Gutes tun und dabei die Chance auf
großartige Preise nutzen – so funktioniert Gewinnsparen. Machen Sie mit –
ab 5 Euro im Monat sind Sie dabei!
P aradiesisch – wenn es ein Rei-
seziel gibt, das diese Beschrei-
bung wirklich verdient, dann ist
es Bora Bora. Mit den weißen Sand-
stränden und dem türkisblauen Was-
ser der Lagune ist die Insel ein wah-
res Sehnsuchtsziel. Mit etwas Glück
können auch Sie dort bald dem Alltag
entfliehen. In der großen Gewinn-
spar-Zusatzziehung im Juli winken
drei Traumreisen nach Bora Bora im
Wert von jeweils 13.000 Euro.
Willkommen in Wien
Verlost werden zudem 55 Trips nach
Wien im Wert von je 1.750 Euro.
Die Stadt an der Donau hat viel zu
bieten: kaiserlichen Charme mit Hof-
burg und dem Schloss Schönbrunn,
Shoppingmeilen und natürlich Sa-
chertorte aus dem Kaffeehaus.
Sie möchten bei der Zusatzzie-
hung am 11. Juli dabei sein? Dann
kaufen Sie bis zum 23. Juni Ihr Los!
Neuer Monat, neues Glück
Als Gewinnsparer haben Sie übrigens
jeden Monat die Chance auf groß-
artige Preise: zum Beispiel Bargeld
von bis zu 100.000 Euro oder einen
von acht Audi Q3. Außerdem wird
acht Mal ein monatliches Extra-Geld
in Höhe von 250 Euro verlost.
Das Gewinnspar-Prinzip
Fürs Gewinnsparen spricht allerdings
noch mehr als bloß die Aussicht auf
tolle Gewinne. Wer mitmacht, spart
regelmäßig Geld und sorgt zudem
dafür, dass es auch anderen Men-
schen gut geht: Ein Los kostet fünf
Große Zusatzziehung: 3 Reisen nach Bora Bora und 55 Städtetrips nach Wien** Auszahlung in Form von Reisegutscheinen der Firma RV Touristik
Sparda aktiv 27
So sehen Sieger aus!
Seit mehr als 20 Jahren ist Holger Schlichting (Foto) aus Schacht-Audorf bei Rendsburg Gewinnsparer. Kleinere Beträge hat er schon mehrmals ge- wonnen, aber „5.000 Euro – die machen sich richtig bemerkbar“, meint Schlich-ting begeistert. Was er mit dem Gewinn vorhat? Das steht schon fest: Kultur und Natur stehen auf dem Programm. Zusammen mit seiner Frau geht es für eine Woche nach Wien, eine weitere wollen sie am Fuschlsee bei Salzburg verbringen und dort wandern.
Euro, vier davon fließen direkt aufs
Sparkonto. 25 Cent kommen ge-
meinnützigen Projekten in unserer
Region zugute. Auch der Award der
Bank (siehe S. 22–23) wird durchs
Gewinnsparen unterstützt. Die ver-
bleibenden 75 Cent finanzieren die
Lotterie.
Sie besitzen noch keine Lose?
Dann füllen Sie am besten noch heu-
te die beigeklebte Karte aus und
schicken diese an Ihre Sparda-Bank.
Weitere Infos gibt es in allen Filialen,
telefonisch unter 040 550055 0 oder
online unter www.sparda-bank-
hamburg.de/gewinnsparen
Fo
to: G
SV, iS
tockp
ho
to/T
rig
gerP
ho
to, H
eik
e T
ollg
reve
Passt immer: Der SpardaFairKredit.Der SpardaFairKredit. Ob eine neue Küche oder ein tolles Möbelstück – dieser Kredit passt immer: Keine Bearbeitungsgebühren, keine versteckten Kosten und das ab einer Kreditsumme von 5.000 Euro. Vereinbaren Sie jetzt einen Beratungstermin – auch für die Ablösung laufender Finanzierungen!
Gemeinsam mehr als eine Bank
fi nanzieren fair>>WIRund einfach. <<
Eff. Jahreszins
3,99%
p.a.*
* Repräsentative Beispielrechnung: Nettodarlehensbetrag 10.000 Euro, gebundener Sollzinssatz 3,92% p.a., effek-tiver Jahreszins 3,99%, monatliche Teilzahlung (Rate) 294,89 EUR, Laufzeit: 3 Jahre, Anzahl der Raten: 36, zu zahl-ender Gesamtbetrag: 10.615,82 Euro, Stand: 10.04.2017, Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Hierbei handelt es sich nur um ein Berechnungsbeispiel. Bei diesem Beispiel wird eine ausreichende Bonität des Verbrauchers voraus-gesetzt. Die endgültigen Zinsen und Finanzierungskosten können erst in einem individuellen Beratungsgespräch ermittelt werden. Kreditgeber ist die Sparda Bank Hamburg eG, Präsident-Krahn-Str. 16-17, 22765 Hamburg
Sparda Aktuell wird klimafreundlich produziert, gedruckt und verschickt.
