02 |2012

Poskrbite za sveže ozračje v prostoru.

› PREZRAČEVALNI SISTEMI

OBNOVLJIVI VIRI ENERGIJE OGREVANJE PROSTOROV TOPLA VODA KLIMA

Kakovost ne nastane kar tako, temveč iz zelo načrtnega dela.

STIEBEL ELTRON je že od 1924 sinonim za inovativne rešitve. Že na samem začetku smo se

usmerili v razvoj funkcionalno domišljenih proizvodov najvišje kakovosti. Proizvodi naše

blagovne znamke z izjemno tradicijo v sebi združujejo inovativno tehnologijo, zanesljivo

kakovost in partnerske storitve. Najpomembnejši kapital našega podjetja so nekonven-

cionalno razmišljanje in praktični izumi, ki so zaznamovali celoten trg. Na teh temeljih

ustvarjamo proizvode in sisteme najvišje kakovosti, ki jih ponujamo na uporabo zahtev-

nemu trgu.

STIEBEL ELTRON.

Že več kot 35 let

specialist za toplotne črpalke.

Kontinuiteto poganja strast. Z enakim navdušenjem, kot smo v preteklosti razvijali proizvode za prihodnost, danes delamo na dolgotrajnih rešitvah za jutri. tako danes kot v prihodnosti vas bo StIEBEL ELtROn oskrboval z udobni-mi in učinkovitimi rešitvami, povezanimi z ogrevanjem prostorov in vode, obnovljivimi viri energije ter klimatskimi napravami. tako z našimi posameznimi proizvodi kot tudi s kompleksnimi sistemskimi rešitvami prispevamo k ohranjanju okolja in virov, brez da bi se pri tem morali odpovedati udobju.

Že pred več kot 35 leti smo kot eno izmed prvih tovrstnih nemških podjetij na trg pripeljali tehnologijo toplotnih črpalk. danes toplotne črpalke izdelujemo v eni izmed največjih in najsodobnejših evropskih tovarn. V njej smo razvili zelo široko paleto proizvodov, ki temeljijo na obnovljivih virih energije. Z visoko učinkovitimi kompaktnimi na-pravami, vgradnimi kombi-napravami in razširjenimi kompleksnimi sistemskimi rešitvami vam ponujamo popoln program, s katerim iz-polnjujemo izzive prihodnosti - tako za domove kot za podjetja. Pri razvoju svojih proizvodov dosledno upoštevamo vsa zakonska določila in norme. našim strankam pa ne ponujamo zgolj kakovostnih pro-izvodov, temveč tudi rešitve po meri. Sodelujemo namreč v močni mreži kvalificiranih partnerjev, kar nam omogoča, da lahko svojim strankam nudimo osebne storitve na licu mesta. Res je, da so se tehnološke možnosti od ustanovitve našega podjetja 1924 do danes korenito spremenile, toda naši cilji ostajajo vedno isti: da bi se z odločitvijo za kakovostne proizvode in rešitve iz hiše StIEBEL ELtROn vi vedno odlično počutili.

Povečanje energijske učinkovitosti pomeni, boriti se za neo-

dvisnost. Proč z odvisnostjo od olja in plina. Proč z okolju

škodljivimi toplogrednimi plini, kot je CO2. Obrnimo se k traj-

ni in spoštljivi porabi obnovljivih virov energije. To je naša

pot. Pridite z nami.

Neodvisnost pomeni …

Uspeh izvira iz idej. 1924 je dr. theodor Stie-bel ustanovil podjetje in se zavezal, da bo v njem razvijal proizvode z majhno energetsko porabo. naftna kriza 1973 je tej obvezi dala povsem nov pomen, nas pa spodbudila k iz-delovanju toplotnih črpalk.

Kreativnost naših zaposlenih je največji kapi-tal našega podjetja. S strastjo raziskujemo in razvijamo rešitve za jutrišnji svet. Zelo dobro se namreč zavedamo, da prihodnost pripada tistim, ki jo aktivno soustvarjajo.

trajnostni koncepti bivanja so vprašanje teh-nologije. Primer za to je npr. hiša Energija-Plus, ki proizvaja več energije, kot jo porabi. S številnimi proizvodi odpiramo nova vrata učinkovitosti.

… iz korenin podjetja trajnostno rasti.

… močnim idejam pripraviti tla za rast.

… iz hiše ustvariti izjemne rešitve.

02 | 03Podjetje

Prezračevalni sistemi.Za sveže ozračje v prostoru.

„Moram vam zaupati, v čem je skrivnost naših nizkih ogrevalnih stroškov: sistem, ki uporablja to-ploto že izrabljenega zraka, pre-den ta zapusti hišo. Sveži zrak to-rej prihaja v prostor brez izgube energije. jaz pa za prezračevanje ne potrebujem več na stežaj od-prtih oken.“

4 | 5Prezračevanje

Zdravo dihanje hiš.Smernice pravijo, da bi morali stanovanje prezračiti tri do štirikrat na dan za vsaj deset minut. tako bi se naj zamenjalo najmanj 50 % notranjega zraka. Ljudem, ki veliko delajo ali potujejo, je ta cilj sko-rajda nemogoče doseči.

toda nevarnosti so zelo mogoče. Če se vlažen zrak nakopiči v notran-josti, so že majhna temperaturna nihanja dovolj, da se ta vlažnost še poveča. to pa je idealno za nastanek plesni. tako kot bakterijam in virusom tudi vlagi zelo godi že, če je vlažnost zraka tri dni 80 %. to pa ne škoduje zgolj vaši zgradbi, temveč tudi vašemu zdravju. Kadar prostori niso dovolj zračeni, se v njih kopičijo tudi škodljive snovi notranje opreme, prav tako CO2.

Prednosti avtomatičnega prezračevanja. Popolnoma avtomatična oskrba s svežim zrakom te težave v celoti odpravlja. Senzor za kakovost zraka avtomatično zazna, kdaj v pro-storu primanjkuje svežega zraka in sproži njegov dovod. Za razli-ko od prezračevanja s pomočjo odpiranja oken pri avtomatičnem prezračevanju skorajda ne izgubimo toplote. Skoraj 90 % se je namreč povrne z visoko učinkovitim izmenjalnikom toplote.

Dihati s polnimi pljuči.Popolnoma avtomatični prezračevalni sistemi so še zlasti koristni za alergike. Posebni filtri zadržijo pelod in prah, redna menjava zraka pa zavira rast pršic.

uživanje svežega zraka brez izgube toplote.

› Visoka kakovost zraka

› Energijsko učinkovito zračenje s ponov-

no uporabo toplote odpadnega zraka

› Še zlasti koristno za alergike

Začarani krog stanovanjske klime

Tesnjenje | dobro tesnjenje in tesno zaprta okna

sicer zmanjšujejo stroške za ogrevanje, toda

hkrati drastično zmanjšajo dovod svežega zraka.

Plesen | Zaradi pomanjkanja prezračevanja se v

prostoru zadržuje vlaga. Prostoru pa škodujeta

tako vlaga kot plesen, ki se iz nje razvije.

Svežega zraka ne potrebujemo zgolj ljudje, temveč tudi stavbe. Redno

prezračevanje je še zlasti pomembno pri energijsko varčnih hišah, ki se

odlikujejo pa zelo dobrem tesnjenju.

Prezračevanje | V zaprte prostore je treba redno

dovajati sveži zrak. na uro se mora izmenjati

najmanj 0,4-kratnik vsega zraka v prostoru.

Poraba energije | Pri prezračevanju nam skozi

okna in infiltracijo uide približno 50 % toplote.

to pomeni, da denar dobesedno mečemo skozi

okno.

6 | 7

LWZ 270 plus

LWZ 70-270 plus› tri različne moči› Centralni sistem za sveži in odpadni zrak omogoča optimalno kvaliteto zraka› Konstantno čiščenje škodljivih snovi v zraku› Ohrani se velika količina toplote - do 90 % › Pri LWZ 170 plus/270 plus na voljo nočno prezračevanje z ohlajenjem prostorov› Posebne rešitve za večnadstropne stavbe (LWZ 70)

Prednosti za vaš dom

› Preprosta montaža in upravljanje

› Varčuje z energijo, ker ohranja toploto zraka

› Visoko bivanjsko udobje z optimalno kvaliteto zraka

Ohranjanje energije | naprava LWZ 70–270 je zelo primerna kot centralna prezračevalna naprava, ki dovaja sveži zrak v vse prostore. S križnim protitočnim sistemom izmenjave zraka uporablja toploto izrabljenega zraka in z njo ogreva sveži zrak. S tem ohrani do 90 % energije.

Ker je centralna prezračevalna naprava LWZ 270 namenjena za stanovanjske površine do 290 m2, je nekoliko robustnejša. Lahko zamenljivi filter čisti zrak in zadržuje prah.

Odlična investicija v boljšo kakovost zraka.

Centralne prezračevalne naprave

LWZ 100 | LWZ 100 plus› Možnost desnega ali levega priključka za zunanji zajem in izpih zraka› Merilnik obratovalnih ur in količine zraka› Vgrajen element za predogrevanje zraka› Posebna črpalka zanesljivo odstranjuje kondenzat› Možen tudi učinek ohlajanja prostorov - z avtomatično upravljanim poletnim obvodom (izvedba plus)› Vgrajen senzor vlage zagotavlja, da je vlažnost zraka v stanovanju vedno ravno pravšnja

Prednosti za vaš dom

› Prostorsko učinkovita zaradi montaže pod stropom

› Prihranek energije zaradi velikega odstotka ohranjanja

toplote

› Optimalna kakovost zraka prispeva k visokemu bivanjs-

kemu udobju

Sveže ozračje | naprava LWZ 100 | LWZ 100 plus je bila narejena posebej zato, da bi se tudi večnadstropne stavbe lahko oskrbele s svežim zrakom. ta naprava lahko energijsko varčno s svežim zrakom oskrbi do 100 m2 površine. tudi prostorsko je zelo učinkovita, saj je celoten sistem nameščen pod visečim stropom. Z majhnimi stroški lahko torej tudi v že obstoječih stavbah dosežemo prav takšno kakovost zraka kot v novogradnjah. LWZ 100 plus je dodatno opremljena s t. im. poletnim obvodom, ki hladnejše noči v vročih mesecih izrablja za ener-gijsko varčno hlajenje prostorov.

Nova kakovost prezračevanja za starejše večnadstropne stavbe.

LWZ 100 plus

8 | 9

Razdelilni prezračevalni sistem LVE› Preprosti priključki za hitro montažo› Primeren za dovod in odvod zraka› Velik pretok zraka do 45 m³/h› Večstranski razdelilnik zraka s štirimi priključki

omogoča večjo prilagodljivost› Montaža prilagojena tlom, stropom in stenam.

Prednosti za vaš dom

› Izjemno higienični sistem razdelitve zraka zagotavlja

optimalno kakovost zraka

› Cenovno ugodno zaradi preproste montaže

Svež zrak | V sodobnih, dobro izoliranih stavbah bi moralo biti avtomatično prezračevanje s konstantnim ohranjanjem toplote že skorajda stalnica. Kdor se pravočasno odloči, lahko sistem razdelitve zraka namesti skupaj s strojnimi in električnimi inštalacijami ter s tem napeljavo zračnih cevi skrije pod estrih novogradnje. Za to rešitev vam StIEBEL ELtROn ponuja sistem LVE.

Najbolj zdrav je tisti zrak, ki ga lahko delimo.

LVE Vt 4 LVE Fa LVE Wa LVE BF 90

Razdelilni prezračevalni sistem

Tehnični podatki

MODEL LwZ 100 RE LwZ 100 LI LwZ 100 plus RE LwZ 100 plus LI 221397 221472 229978 229979

Višina mm 279 279 279 279

Širina mm 1274 1274 1274 1274

Globina mm 768 768 768 768

teža kg 35 35 36 36

Poraba energije W 17–75 17–75 17–75 17–75

Pretok zraka m³/h 35–155 35–155 35–155 35–155

Stopnja izkoristka rekuperacije % 90 90 90 90

MODEL LwZ 70 LwZ 170 LwZ 170 plus LwZ 270 LwZ 270 plus 221409 221234 221235 221236 221237

Višina mm 600 602 602 602 602

Širina mm 560 675 675 675 675

Globina mm 290 445 525 455 535

teža kg 25 31 35 31 35

Poraba energije W 10–100 16–130 16–130 12–230 12–230

Pretok zraka m³/h 70–150 70–250 70–250 70–350 70–350

Stopnja izkoristka rekuperacije % 90 90 90 90 90

10 | 11

ZASTOPNIK ZA SLOVENIJO:

VETO VELETRGOVINA D.O.O. | BRNČIČEVA 25 | 1231 LjuBLjANA-ČRNuČE

TELEfON (01) 580 91 00 | E-NASLOV INfO@VETO.SI | www.VETO.SI

Sta

nd

02_

11 |

2938

50_F

_80_

03_1

1_LL