Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
www.ascensionbastrop.com
Reconciliation - Confesiones Saturdays: 3:30 –4:45 p.m. Or by appt. Daily Mass Schedule Weekday: 7:30 a.m. In the Chapel Mondays - Communion Service Tuesday - Friday Mass English Only Rosary recited after mass Weekend Mass Schedule Saturday: 5:00 p.m. Sunday: 8 a.m. & 10 a.m. English
Domingo: 12 p.m. Español Rosary recited 30 minutes before each mass Sunday Mass are being lived streamed via Facebook - English 10 am. La misa de Domingo está siendo transmitida en vivo a través de Facebook - Español 12:00 p.m.
Mailing Address: 905 Water St. Bastrop, TX 78602 Physical Address: 804 Pine St. Bastrop, TX 78602 Office Phone: (512)321-3552 After Hours Emergency: Fax# (512)332-0404 (512)549-3709 Office Hours: Monday - Friday 8:00a.m.-5:00 p.m. Closed during lunch 12 pm-1 pm
28th Sunday in Ordinary Time - October 10th & 11th, 2020
Porque muchos son los llamados y pocos los
escogidos.
Thank You!
I would like to give a special thanks to our raffle sponsors:
First National Bank, Wade &Connie Swanson, Texas Tractor
Co., Salinas Excavating & Septic, Frank Rainosek - Remax
Bastrop, Owlz Painting, Fr. Jim, CV Roofing, Dr. Lerma,
Amazing Floors, Community Gardens and Amore Graphics. I
would also like to thank and acknowledge our raffle coordina-
tors: Clark & Priscilla Knopik and Alessio & Amanda Ambro-
setti who organized the ticket sales this year. Thanks to every-
one who helped buy and sell the tickets. Also a deep thank you
to all who joined to support our parish despite the difficulties
of this year. May God continue to bless you and keep you safe.
Fr. Ramiro
¡Gracias!
Me gustaría dar un agradecimiento especial a nuestros
patrocinadores de la rifa: First National Bank, Wade &
Connie Swanson, Texas Tractor Co., Salinas Excavating &
Septic, Frank Rainosek - Remax Bastrop, Owlz Painting,
Fr. Jim, CV Roofing, Dr. Lerma, Amazing Floors, Community
Gardens y Amore Graphics. También me gustaría agradecer y
reconocer a nuestros coordinadores de rifas: Clark & Priscilla
Knopik y Alessio & Amanda Ambrosetti quienes organizaron
la venta de boletos este año. Gracias a todos los que ayudaron
a comprar y vender los boletos. Un agradecimiento tambien
profundo a todos quienes se unieron para apoyar a nuestra
parroquia a pesar las dificultades de este año. Que Dios con-
tinúe bendiciéndolos y manteniéndolos seguros.
Fr. Ramiro
Our net profits after expenses are approximately $40,000.00
†David Martinez Joel Cruz †Joe Raz †Ascension Martinez Jimmie Farrell - health †Marshall Alejos †Delfina Davila †Mary Louis Spencer †Michael Lundgren †Carole Weiland Vicente Zavala Mario Pacheco Charlie Pacheco †Briena Nicole Salazar Pete & Lupita Vigil Blaine Potts Zachary Beauchamp Richard Barrios Domingo Villareal †Mario Javier Rosales, Sr †Martha Herschap †Victor Solis †Frank Rodriguez †George Martin Mary Butler Rebecca Casias Dottie Adams Connie DeFabian Mary LaBlanc Julia Mahone Donna Arthur Paul Cross Jesse Moran †Willie Coy †Jose Maria Resendes †Julia Mahon Sylvia Lopez Robert Wilhelm Gary Rosenauer †Crispina Ramirez Angel Valdez Rita Hornak †Bob Enger †Pablo A. Henriquez Ventura
†Peggy Pacheco †Prisca Lopez Ernesto Vigil †Perla Denise Jimenez Carmen Torres Jenne Papas †Georgette Treviño †Barbara Wernette Richard Gonzalez †Margarito Fernandez Lloyd Greenhall †Michael Mangrum Desmond Devitt †Victor H. Rodriguez Antonia Rodriguez Luis Ozuna Warren Pederson Christie Love †Raul Rangel David Runk †Billie Dombrowski Juanito Maldonado †Wayne Dayton †Cesar Muñoz Lomeli †Paul Anthony Garcia Moises Martinez †James Robertson Anne Robertson †Susa Campos Jordanna Richesin †Simon Aguirre Mondragon
PARISH STAFF\EMPLEADOS
Rev. Ramiro Tarazona: Pastor [email protected] Deacon Paul Cooke: [email protected]
Deacon Corby Weiss: [email protected] Debbie Moore: Bus. Admin. [email protected] Deborah Esquivel: D.R.E. [email protected] Priscilla Ruiz, Youth Director: [email protected]
Debi Goode: Dir. of Liturgy [email protected] Kathy Venzon: Bookkeeper [email protected]
Margie Soto: Secretary [email protected]
Call parish office to add someone to the prayer
Week of Oct. 3rd & 4th
Week
YTD
Regular Collection
$10,506.09 $348,075.69
Operating Expenses
$3,746.19 $343,680.79
Children’s $104.72 $3,401.04
Youth $0.00 $6,673.76
Building Fund $334.88 $6,673.76
Second Collection
$1,376.00 $12,999.84
Bulletin Submissions due by Monday 5 pm
Altar Servers: Nicole Herring 512-308-2094 Altar Society: Sandy Simon 512-971-9321, [email protected] Baptism: Deacon Corby: [email protected] English Choir: Raymond Tatum—[email protected] Spanish Choir : Cresencio Vega (512)844-9084 Evangelization: Tessy Dorantes—(512)848-4420 Extraordinary Ministers: Debbie Moore (225)802-4702 Finance Council Chair: Reid Sharp Hispanic Ministry: Guadalupe Lopez 512-799-6927 & Cresencio Vega (512)844-9084 Knights of Columbus: Benny Drozd -361-550-3594 KOCA: Susie Eberts (817) 905-3541;[email protected] Lectors (English): Debi Goode [email protected] Lectors (Spanish): Guadalupe Lopez 512-799-6927 Nursing Homes (weekdays) Ginger Morris [email protected]; (512)299-2925 Weekend Nursing Home & Home Bound: Karen Pinard (512)321-6939 [email protected] Visitation Ministry: Sue Cooke 443-744-1079/ [email protected] Pastoral Council Chair: Pat Malek (512)897-2542/ (512)321-5829 Prison Ministry: Dan Krischke- [email protected] Sacristans: Generosa Lowden 512-303-0703 Sandwich Ministry: Steve Venzon (512)718-9408 THAT MAN IS YOU - Men’s Ministry - Larry Martin -512-789-5120 Legion of Mary English: Ginger Morris (512)299-2925 Legion of Maria Español: Leticia Vasquez (512)529-5713 Ushers: TBA Pro Life: Deacon Paul Cooke [email protected] Funeral Food Coordinator: Putzie Martin [email protected] CRSP Hombres: Edwin Montenegro (512)748-8003 CRSP Mujeres: Cecilia Ibarra (512)545-6901 Danza Matachines: Jose Reyes [email protected] RCIA: TBA Rey Jesus: Noe Cespedes (512)718-3076 Carismaticos: Guadalupe Muñoz [email protected] & Angelica Navarette 512-718-0097
Ministry Volunteer Directory
Due to the continued rise in COVID -19 cases face coverings and social distancing continue to be required and will be enforced upon entering the church for all services and the parish office. We also ask that
proper use of face coverings (should cover the entire nose and mouth) and hand sanitation be followed. Debido al continuo incrementio en casos del COVID -19, máscaras faciales y el distanciamiento social continúan siendo requerido y se aplicará al ingresar a la iglesia para todos los servicios y la oficina parroquial. También pedimos que se siga el uso adecuado de máscaras faciales (debe cubrir toda la nariz y la boca) y el saneamiento de manos.
Bastrop County COVID-19 Testing/Pruebas
Bastrop County Citiizens Cuidadanos del Condado de Bastrop
To make free appt. and check eligibility visit or call. Para hacer una cita gratis y verificar la elegibiliada visite or llame.
Bastropcountycovid19.org
512-972-5560 Mon-Fri 8am - 5 pm Sat. 9 am - 1 pm
O Mary, you always brighten our path as a sign of salvation and of hope. We entrust ourselves to you. Health of the Sick, who, at the Cross, took part in Jesus’ pain while remaining steadfast in faith, O loving Mother, you know what we need, and we are confident you will provide for us as at Cana in Galilee. Intercede for us with your Son Jesus, the Divine Physician, for those who have fallen ill, for those who are vulnerable, and for those who have died. Intercede also for those charged with protecting the health and safety of others and for those who are tending to the sick and seeking a cure. Help us, O Mother of Divine Love, to conform to the will of the Father and to do as we are told by Jesus, who took upon himself our sufferings and carried our sorrows, so as to lead us, through the Cross, to the glory of the Resurrection. Amen.
Under the protection we seek refuge, O Holy Mother of God.
In our needs, despise not our petitions, but deliver us always from all dangers, O glorious and blessed Virgin. Amen
Mon. Oct 12th Gal 4:22-24,26-27,31-5:1/Lk 11:29-32 (467) Communion Service Tues. Oct 13th Gal 5:1-6/Lk 11:37-41 (468) †Jose Luis Silva
Wed. Oct 14th Gal 5”18-25/Lk 11:42-26 (469)
†David Martinez
Thurs. Oct 15th Eph 1:1-10/Lk 11: 47-54 (470)
Hector Gonzalez
Fri. Oct. 16th Eph 1: 11-14/Lk 12:1-7 (471)
Happy Birthday Angelita Vasquez Herrera
Sat. Oct. 17th Eph 1:15-23/Lk 12:8-12 (472)
Sun. Oct. 18th Is25:6-10a/Phil 4:12-14,19-20/Mt 22:1-14 (142) Saturday 5:00 p.m. †Michael Mangrum Sunday 8:00 a.m. †Juan Aguayo 10:00 a.m. Happy Anniversary †Al & Kay Brothers 12:00 p.m. †Enes Lemos & †Ramon Garacia
Catholic Social Teaching
28th Sunday in Ordinary Time: In today’s Gospel we see that God continues to invite, but that the first on the list did not accept the invitation. The second tier invitees did come, but we see in the parable that it is possible to be asked to leave if we are not ready to accept all that God has to offer, both the banquet and the wedding garment. When we accept being in a relationship with God we are called to embrace whole new ways of being and thinking which are determined by God’s will, not ours. Some invited by God might not be on our list, who is it that God is calling us to accept that might be difficult right now? 28vo. Domingo del Tiempo Ordinario: En el Evangelio de hoy vemos que Dios continúa invitando, pero que el primero en la lista no aceptó la invitación. El segundo de los invitados vino, pero vemos en la parábola que es posible que se nos pida irnos si no estamos listos para aceptar lo que Dios tiene que ofrecer, ambas cosas, el banquete y el traje de boda. Cuando aceptamos estar en una relación con Dios, somos llamados a aceptar totalmente nuevas maneras de ser y pensar las cuales están determinadas por la voluntad de Dios, no la nuestra. Algunos invitados por Dios puede que no estén en nuestra lista, ¿A quién nos está llamando Dios a aceptar que puede que nos resulte difícil en este momento?
Sacraments/Sacramentos
Reconciliation\Confesiones: Saturdays\ Sabados: 3:30 –4:45 pm Please call the Office for\ Favor de Llamar la oficina 512-321-3552 para Baptism & Marriage \Bautismos & Matrimonios; Anointing of the Sick\Uncion de los Enfermos.
ECC envelopes available at the office for anyone needing to make a payment on their pledge. Sobres de ECC estan disponibles en la oficina de la iglesia para aquellos que necesitan hacer un pago en su promesa.
In Loving Memory †Adella Galvan Jimenez
Altar flowers can be donated in memory of someone or to honor a special occasion.
ASCENSION CATHOLIC CHURCH Blood Drive
Tuesday, October 20th 10:00am – 4:00pm Bloodmobile Bus in the Back Parking Lot near Water St. Sign up online: weareblood.org or call Craig (512)206-
1316 to schedule an appointment. In an effort to main-
tain social distancing, walk-ins will not be accepted.
Contact: Debbie Moore, [email protected]
For questions concerning eligibility e-mail [email protected]
• Please eat prior to donating
• Please bring a photo ID
October: Respect Life Month
“Estamos llamados a ayudar a los ancianos, los enfermos y los no nacidos. La vida siempre debe ser protegida y amada, desde la concepción hasta su conclusión natural.” “We are called to assist the elderly the sick and the un-born: Life must always be protected and loved, from conception to its natural conclusion. Pope Francis
World Mission Sunday Oct. 17th & 18th
This year’s theme is “Here I am, Send Me.” Every parish in the world can participate, united, in this special Eucharistic celebration. Every parishioner is a missionary, sharing our love for Christ’s Gospel with one another, supporting the Church most in need.
Domingo Mundial de las Misiones El tema de este año es “Aquí Me Tienes, Mándame A Mi.” Todas las parroquias del mundo pueden participar, unidas, en esta celebración eucarística especial. Todos los feligreses son misioneros, comarten nuestro amor por el Evangelio de Cristo entre nosotros y apoyan a la Iglesia más necesitada.
Lori Tuggle Agent/Parishioner 815 Hwy 71 West, Suite D Bastrop, TX 78602 Bus 512-581-3939
[email protected] www.lorituggleagency.com
Please patronize our advertisers and let them know you found them through our Sunday bulletin.
FIRST NATIONAL BANK Bastrop County’s Bank...Since 1889
Member FDIC
Open After All Masses
Legion of Mary
“Morning Star” Meets every Tuesday
in the Chapel for the Rosary & Tessera prayers
5:30 p.m. Visitors welcome!
Frontier Bank of Texas “Know You By Your First Name Banking”
Member FDIC
Wanda Rucker, Mgr. 1500 Chestnut St. Bastrop, TX 78602 512/303-5000
CONCRETE & MORE
Foundations, driveways,
retainer walls, Sidewalks, & other
concrete work
Metal building erector, and fences
FREE estimates -
Leave message or text
Daniel (830)637-0403
OWLZ PAINTING LLC “THE WIZE THING TO DO” Commercial /Residential Interior /Exterior painting
Office (512) 549-3677 Mobile: 512)721-9730 [email protected] www.owlz-painting.com
Albert Lopez Owner & Parishioner