Embed Size (px)
DESCRIPTION
Objavio Emilij Laszowski
Citation preview
Popis i procjena dobara kneza Stjepana Pran-kopana-Ozaljskoga god. 1558.
Primljeno u sjednici filologijsTco-historijslcoga razreda jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti dne 14. listopada 1898.
PRIOPĆIO EMILU LASZOWSKI. Stjepan Frankopan-Ozaljski, sin Ferdinanda a unuk slavnoga Ber-
nardina Frankopana, bijaše posljednji mužki potomak ozaljske grane knezova Frankopana. Najprije mu umrie otac i majka, a za tiem stari djed Bernarđin. Tako ostade Stjepan sa sestrom Katarinom bez roditelja, a pod zaštitom stranih ljudi, koji baš niesu najbolje marili za njegov odgoj. Glavni njegov zaštitnik i odgojitelj bijaše upravitelj njegovih djedovskih imanja Juraj Gusić-Turanjski, čovjek lakouman i pohlepan, koji svojim lošim primjerom ne mogaše najbolje prednjačiti svome štićeniku. Ne samo, da je Stjepan Frankopan u njega vidjao zle primjere, što više, Gusic je znao i nagovoriti svoga štićenika na razna nasilja. Nije onda ni čudo, da je Stjepan u svojoj zreloj dobi bio nasilnikom, radi česa ga suvremenici držanu suludim.
0 njegovim nasiljima poznato nam je mnogo. Sestra Stjepan ova, Katarina, uda se za slavnoga Nikolu Zrinskoga,
potonjeg bana i junačkog branitelja Sigeta, u kojem je i slavno poginuo. S Nikolom Zrinskim sklopi g. 1544. Stjepan Frankopan zajednicu dobara, i ugovori zamjenito nasljedstvo, ako bi koji od njih ostavio sviet bez potomstva. U tom ugovoru navadjaju se sva njihova imanja i gradovi. Gradovi Zrinskoga bili su: Zrin, Gvozdansko, Pedalj, Krupa, Novi kod Kostajnice, Mutnica, Jamnica, Lisnica, Novi na granici, Kostajnica, Komogovina. Prekovrški grad, Medvedgrad, Lukavec, Božjakovina, Pakrac i Eakovac. Gradovi pako Stjepana
STARINE ххх. 12
178 E. LASZOWSKI,
Frankopana bili su: Ozalj, Eibnik, Dubovac, Novigrad, Zvečaj, Skrad, Lipa, Mlaka (Despotoviea), Peć (Tovunjska peć, Tovunj), Janjac, Lu-kovdol (Severin), Vitunj, Ogulin, Plaše, Jesenica, Modruš, Ključ, Grobnik, Bakar, Trsat, Hreljin, Drivenik, Grižane, Bribir i Novi.1
Šest godina na to, t. j . god. 1550. 13. juna, podieli Stjepan Fran-kopan sa sestrom Katarinom svoja imanja, ustupivši njoj i njezinom potomstvu gradove Ozalj, Dubovac, Grobnik, Bakar i Hreljin, dok. je ostale gradove pridržao sebi i svome potomstvu.2
Na temelju ove diobe, koja je učinjena pred dvorskim sudcem Tomom Nadaždom, niesu gradovi, ustupljeni Katarini, došli pod zapljenu i ovrhu godine 1588., kako ćemo to iz priobćene izprave vidjeti.
Spomenuli smo, da je Stjepan Frankopan bio velik nasilnik. Medju drugim raznim nasiljima, koja nas ovom zgodom ne će zanimati, počinio je Stjepan Frankopan nekakovo veliko nasilje Ladislavu i sinu mu Krsti Kerečenju od Kanjafelde, te Katarini kćeri Jurja Vra-govića od Maruševca, a ne manje i bratu Ladislavovu Mihajlu Ke-rečenju. Kakovo li to bijaše nasilje, ne znamo pobliže. Svakako bijaše to nešto veoma ozbiljno, kad je tadanji ban Petar Erdody odsuđio Stjepana Frankopana na to, da mu se imanja zaposjednu, prociene i na njima provede ovrha. Ovu osudu izrekao je banski sud još g. 1557. ili prvih mjeseca godine 1558.
Na temlju ove osude izaslan je po nalogu banovu Stjepan Sci-tarjevački od Sćitarjeva zajedno s prebendarom zagrebačke stolne crkve Stjepanom od Dubrave, da provede ovrhu na imanjima Fran-kopanovim. Ovi povjerenici obavili su svoj posao od 16. do 29. aprila g. 1558. Najprije su bili u Eibniku, onda u Novomgrađu, Lipi, Zvečaju, Skradu, Janjcu, Modruši, Ključu, Jesenici, Plasu, Vitunju, Tovunjskoj peći, Ogulinu i Lukovdolu.
Gradove Modruš, Ključ, Jesenicu i Ogulin našli su u rukama kraljevske posade, dočim su gradovi Plaše, Vitunj i Tovunjska peć (Tovunj) bili sa sviem zapušteni.
Procjenu obaviše po taksama, kakove propisuje Verbecijev Tripar-titum. Tako primjerice cieniše grad po 100 maraka, župnu crkvu
1 N. R. A. fasc. 1645. Nro. 22. prije u kr. zem. arkivu, sada u Budimpešti.
8 Ibidem fasc. 33. Nro. 11.
POPIS I PROCJENA DOBARA KNEZA STJEPANA FRANKOPANA. 179
po 10 maraka, kraljevsku ral (aratrum regale) zemlje po 3 marke, selište po 1 marku, vrela po 2x/2 marke itd.1
Marka iznosila je 4 forinta. Osim maraka nalazimo u toj procjeni sliedeće vrsti novca: forintu (fl-orenus), krajcare (eruciferus), đenare (denarius), i beče (wiennenses) ili crne beče (nigri wiennenses — nigra pecunia). Nadalje nalazimo još računanje novca na „libre" (libra).
Zemlje su mjerene kraljevskom mjerom (mensura regalis = 182 mm.), i to „disposita uma regali". Sestnaest kraljevskih mjera činilo je jedan kraljevski rif (ulna regalis). Prostor dugačak 72, a širok 12 kraljevskih rifa činio je jedno jutro (juger), a 150 jutara činilo je jednu kraljevsku ral (aratrum regale).
Ovaj popis znatan je i sa drugih gledišta. U njem nalazimo veoma znatne podatke za ekonomske i kulturne prilike na Frankopanskim imanjima, o čem će se svatko osvjedočiti, kad ga uzčita.
Veoma su zanimljive i znatne viesti o kukavnim prilikama ovih prekokupskih priedjela, koje su nastale uslijed provala turskih. Mnoga su selišta bila pusta, i mnoge crkve bijahu razorene. Iz ovog popisa razabiremo žalosnu sliku jednog diela naše domovine polovicom XVI. vieka.
Moramo posebno naglasiti, da je ovaj popis veoma znamenit prilog za historiju XVI. vieka naše domovine.
Ona ovrha na imanjima kneza Stjepana Frankopaua nije imala baš ozbiljnih posljedica, jer je Stjepan i nadalje ostao gospodarom svojih gradova, valjda uredivši svoje neprilike.
Premda se je još god. 1553. oženio Stjepan Frankopan Katarinom, kćeri kranjskoga baruna Ivana Josipa od Egcka i Hungerspaha, nije imao od srdca poroda, već je sva svoja imanja raznim ugovorima i napokon svojom oporukom g. 1572. ostavio svojim nećacima, sinovima kneza Nikole Zrinskoga. Kad je Stjepan umro g. 1577., podiže se kr. fiskus, te poče od Zrinskih tražiti Stjepanova imanja kao ošastna.
1 Cielo i polovina selišta uzeta je u procjenu, dok tertialis (trećina) i quarta (četvrtina) nije procienjivana.
Svota, na koju su pojedini predmeti procienjeni, stavljena je na rubu svake alineje ovoga spisa. Mi smo svote metnuli pod liniju, naznačivši, da se ovo nalazi na rubu (in margine). U marginalijama, koja smo stavili pod liniju, ostavili smo kao u izvorniku slovo „M", koje znači marku = „marca".
*
180 E. LASZOWSKI,
U toj parnici uztrebao je krunski fiškal Blaž Jo de Kazahaza ovaj popis od g. 1558. S toga je kraljevski namjestnik Stjepan Rađetius, biskup jegarski, pismom iz Zagreba-28. februara 1579. naložio zagreb. kaptolu, da taj popis iz svog arkiva, u službenom priepisu, izruči rečenomu zastupniku kralj, fiska. Kaptol to učini 9. marta g. 1579.
Taj službeni priepis ovog popisa od g. 1558. * nalazio se je nekoć u kr. zemalj. arkivu pod oznakom: N. R. A. fasc. 1646. Nro. 22. Sad se nalazi u kr. drž. arkivu u Budimpešti. Taj odpravak kaptola, koji sadržaje prepis popisa dobara Stjepana Frankopana, priobćujemo ovdje u cielosti.
Priobćujući ga, razriešili smo sve kratice, dok smo konsekventno pisali „ae" na mjestima, gdje u izvorniku stoji nekonsekventno „§" ili samo „e". Inače smo se držali poznatih pravila za izdavanje listina. Spomenuti nam je još i to, da smo sliedeće razriešili ovako: M. = marca, f. = florenus, k = cruciferus, d = denarius, „w" prekrižen = wiennensis. Znak -(- = 1j2.
Marginalia metnuli smo pod liniju.
Exequutionalis bonorum mfrascriptorum spectabilis et ma-gnifici olim domini de Frangepanibus in anno domini 1558. per hominem banalem et testimonium capituli Zagrabiensis, videlicet in castris Rybnyk, Nouygrad, Lyppa, Zwechay, Zkrad, Modrussae, Ogulyn et Lukovdol in Croatia habitis.
Nos, capitulum ecclesiae Zagrabiensis, memoriae commendamus per praesentes, quod nos literas reuerendissimi in Ohristo patris et domini, domini Stephani Radetii, dei et apostolicae sedis gratia epi-scopi ecclesiae Agriensis, ac perpetui comitis comitatus Hewesiensis, nee non sacratissimi principis et domini, domini Rudolphi seeundi dei gratia electi Romanorum imperatoris semper augusti, ac Germa-niae, Hungariae, Bohemiae etc. regis, archiducis Austriae, ducis Burgundiae etc. consiliarii et per Hungarian! locumtenentis, requi-
1 Arch, capit. Zagrab. loe. cred. F. fasc. 6. Nro. 102.-— Isti ovaj popis nalazi se u istom arkivu K. Nro. 382. kao relacija kaptola izdana „in quindenis" provedene ovrhe, a upravljena na tadanjeg bana Petra Erđođa.
POPIS I PROCJENA DOBARA KNEZA STJEPANA FRANKOPANA. 1 8 1
sitorias nobis loquentes et directas, honore quo decuit recepimus in haec verba: Amicis suis reuerendis, capitulo ecclesiae Zagrabiensis, Stephanus Eadetius đei et apostolieae sedis gratia episeopus ecclesiae Agriensis, ac perpetuus comes comitatus Hewesiensis, nee non sacra-tissimi principis et domini, domini Budolphi secundi d'ei gratia electi Eomanorum imperatoris semper augusti ac Grermaniae, Hungariae, Bohemiae etc. regis, archiducis Austriae, ducis Burgundiae etc. con-siliarius ac per Hungariam locumteneDs, salutem et amicitiam paratam cum honore. Expositum est nobis in persona egregii magistri Blasii Io de Kazahaza, direetoris causarum et, fiscalis sacrae coronae prae-dicti regni Hungariae, qualiter his superioribus annis, non ita diu praeteritis, inter egregios Michaelem Kerecheny ac quondam Ladi-slaum fratrem eiusdem cum caeteris fratribus ut actores ab una, ac spectabilem et magnificum quondam dominum Stephanum de Fran-gepanibus, Segniae, Wegliae Modrussiaeque comitem, veluti in causam attractum, partibus ab altera, ratione et praetextu certorum quorun-dam negotiorum in sede quondam domini Petri Erdewdy iudieiaria banali. quaedam causa mota fuisset et suscitata, in qua partium earum procuris responsionibus ita exigentibus, causa eadem ad quan-dam diffinitiuam sententiam progressa extitisset, vigore cuiu.s totalia castra Ozel, Dobowcz, Eybnyk et alia etiam vniuersa bona ipsius quondam Stephani de Frangepanibus et eorum cunctis pertinentiis, omnino in comitatu Zagrabiensi existentia et habita, per ipsius quondam domini Petri Erdewdy banalem et vestrum homines occupata aestimataque extitissent, cuius siquidem occupationis, reambulationis et aestimationis series in vestra sacristia siue conservatorio istius ecclesiae vestrae more solito repositae haberentur et locatae, quibus dictus fiscalis sacrae coronae dicti regni Hungariae pro iuris eiusdem coronae regni tuitione ad praesens multum indigeret essetque neces-sarium: Pro eo amicitiam vestram harum serie hortamur et nihilo-minus authoritate praefatae sacrae caesareae et regiae maiestatis, qua fungimnr, vobis committimus et mandamus, quatenus aceeptis praesen-tibus paria praescriptarnm literarurn super praemissa reambulatione occupationeque et aestimatione series in dicta sacristia siue conservatorio istius ecclesiae vestrae diligenter requiri et reinueniri facialis,- requi-sitarumque et reinuentarumque tenorem in transsumpto literarurn vestrarum, memorato exponenti modis omnibus extradare debeatis et teneamini iurium eiusdem fiscalis futura pro cautela, cauentes tamen, ne fraus aut dolus in hac parte eueniat aliqualis. Secus non facturi. Datum in eivitate regia Montisgrecensis Zagrabiensi, sabbatho
182 E. LASZOWSKI,
proximo post festum beati Matthiae apostoli, anno domini millesirao quingentesimo septuagesimo nono. — Nos itaque amicabilibus peti-tionibus et requisitionibus suae reuerendissimae dominationis, uti tenemur, obedire eupientes, aeceptis praeinsertis Uteris suae reuerendissimae dominationis requisitoriis, paria praescriptarum literarum super praemissa reambulatione et aestimatione certorum castrorum et bonorum, nee non iurium possessionariorum dicti condam domini Stephani de Frangepanibus in dicta sacristia siue conseruatorio hums ecclesiae nostrae diligenter requisiuimus in unaque tabula in modum libelli descripta inuenimus, huiusmodi sub tenore:
Ad laudem dei omnipotentis.
Eeambulatio et conscriptio bonorum spectabilis ac magnifici domini comitis »Stephani de Frangepanibus etc. in comitatu Zagrabiensi existentium habitorum iuxta continentiam literarum sententionalium de Kerecheny ex sede banali per hominem banalem, videlicet Stephanum Schytharoczy, et testimonium capituli ecclesiae Zagrabiensis, dominum Stephanum presbiterum de Dombro exmissos, facta sabbatho in pro-festo dominicae Quasimodo, in anno đomini 1558. facere coepta et continuata sequentibus diebus, vsque videlicet feri am quartam post Quasimodo, quae est flnita eadem feria quarta circa horam decimam vsque widelicet Dwbowcz et Ozyal etc.1
In castro Rybmk vocato.
Executio facta vigore literarum adiudicatoriarum et sententionalium ad instantiam egregii Ohristophori filii similiter egregii domini Ladi-slai Kerecheny de Kanyafelde etc. et Oatherinae filiae egregii condam Georgii Wragoych de Maryassowcz emanatarum, per me Stephanum Schytaroczy de Schythario, hominem scilicet banalem, in ipsis Uteris adiudicatoriis et sententionalibus specialiter nominatum, ac dominum Stephanum, presbiterum de Dombro, praebendarium chori ecclesiae Zagrabiensis, pro testimonio eiusdem capituli ecclesiae Zagrabiensis, praesentibus vicinis et eommetaneis, widelicet egregiis et nobilibus Georgio Nowak Isachych dicto de Dool seu Zawallya, Francisco
1 In sinistro margine hujus alienae: „Quelibet libra facit cruci-feros VIII et nigrum wiennensem 1, hoc facit hungaricales denarios XIII et nigrum wiennensem 1, ac etiam hungar. wienn. 1; tres nigri wiennenses faciunt cruciferum 1, dno nigri wiennenses faciunt đena-rium 1".
POPIS I PROCJENA DOBARA KNEZA STJEPANA FRANKOPANA. 183
Klarych de Thylynyo, Joanne Dragowanych de Gorycza, Nicolao Hothkowych de Myrkowopolye, Nicolao Gwzych de Othok, Martino Beleych de Domaghowych, Petro eodem de eadem, Gregorio Fabya-пусћ de eadem, viceiudice nobilium comitatus Zagrabiensis, et Simone Kelemynych de Domaghowych, ac Georgio Dragossewych aliisque quam pluribus.1
Item primo et ante omnia, res mobiles, propriae et praecisae domini Stephani comitis de Frangepanibus quesiuimus et inuenimus infraseriptas: Vnum fusorium et pelium de argento facta, quae per mensuram studeram2 vocatam mensurauimus, et continet in se marcas Vill i .3
Vnam kwppam4 duplatam ex vtraque parte in modum kwppae factam argenteam deaiiratam, continet in se marcas II minus loth III.6
Aliam kwppam argenteam deauratam cum coopertorio, continet in se^marcas II.6
Duos czyphos argenteos desuper deauratos, continet in se marcas Р/г-7
Equos sellatos8 maiores duos, et minores quinque, quos prout visum est iuxta valorem aestimauimus ad florenos LXXXX.
In allodio častri Rybnyk9 inuenimus boues IIII, valentes florenos XVI, quia parui sunt.
Vaccas inuenimus VI valentes florenos Villi. Oues in toto masculos et femellas inuenimus XL valentes flo
renos XX. In allodio vero castri Nowygrad inuenimus bones II, valentes flo
renos VIII, quia parui sunt. Vaccas inuenimus II valentes florenos III. In allodio vero castri Zwechay inuenimus boues II, valentes flo
renos VIII.
1 In margine: Vicini et commetanei sub onere XVI marcarum vocati. 2 Studera = statera, tezulja. 3 In margine: M.viin. * Kuppa = ćupa, vrč, čaša, 6 In margine: M.n. minus loth III. 6 In margine: M.i1^« 7 In margine: M.i1^. 8 Equus sellatus = konj jahač. 9 Alodium castri Ribnik, t. j . majur vlastelinstva ribničkoga stajaše
u današnjem Lipniku. Čini se, da je i današnji stari župni dvor spadao k tomu majuru.
184: E. LASZOWSKI,
Yaccas inuenimus II, valentes florenos III. Nullas alias res mobiles praefati domini Stephani comitis innenire
potuimus, quae propriae et praecisae ipsius essent, demptis tamen rebus dominae consortis ipsius.
Tandem ad facies vniuersorum bonorum possessionariorum praefati domini Stephani comitis de Frangepanibus processimus seriatim ?t infra patet in praesenti regesto sew libro, primo ad facies ecclesiarum, tandem ad castrum Rybnyk et oppidum eiusdem aliaque bona per ordinem in eodem regesto sew libro specificata, omnino in comitate Zagrabiensi existentia et habitat
Reambulatio et conscriptio bonorum spectabilis ac magni-fici domini Stephani comitis de Frangepanibus.
Imprimis ecclesia parochialis sine pinnaculo, non longe a castro Eybnyk, in comitatii Zagrabiensi existens, in honorem sancti Eliae constructa,1 sepulturam tamen habens ac colonos sessionatos decern in suis metis cum prouentibus et decimis eorundem colonorum suo-rum I.2
• : Oappella lignea in oppido Eybnyk constructa, sepulturam non habens, in honorem Zwetha Nedelya3 eonsecrata I.4
Ecclesia sanctae Oatherinae cappella vocata, similiter lapidea in districtu eiusđem castri Eybnyk, in villa Kwnych5 fundata, sepulturam non habens, filialis praefatae ecclesiae parochialis sancti Eliae I.6
Ecclesia similiter lapidea deserta, combusta per Turcas, in possess ion Bryhowo sepulturam non habens.
1 Današnja župna crkva sv. Ilije u Lipniku. 2 In margine: М.х. 3 Kapelica sv. Trojstva stoji još i danas kod grada Ribnika. Ona
je zidana, te imade otvoreni zvonik sazidan na pročelja. Drvena stara kapelica sv. Trojstva (sv. Nedjela) stajaše na briežuljku kod ceste, te. je u XVI. vieku od Turaka popaljena. Kasnije je sagradjena današnja kapelica.
4 In margine: М.ш. 5 Crkva sv. Katarine danas je župnom crkvom župe kunićke, koja
je zasnovana god. 1799. 6 In margine: М.ш.
POPIS I PROCJENA DOBARA KNEZA STJEPANA. FRANKOPANA. 185
Ecelesia similiter lapidea in possessions Sakanya1 sepulturam non habens I.2
Ecelesia similiter lapidea in honorem sancti Greorgii consecrata in possessions Prylez constructa,3 pro vna međietate ad Eybnyk pertinens, pro altera vero međietate ad Bozylyewo pertinens, sepulturam habuit, tamen est deserta; officiales đicunt, quod totaliter ad Eybnyk pertinet. •
C a s t r u m R y b n y k m u r a t u m . 4
Habet molendinum in aggeribus.. castri subtus voluens, tamen tempore aestatis deficiens I.5
Ibidem ante castrum fons scaturiens et effluens, quo et oppidum Eybnyk vtitur I.6
Ibidem in oppido Eybnyk tributum sew theloneum, prout officiales castri sub iuramento retulerunt, annualem prouentum habet florenos quinque, decies tantum facit etc.7
Pisci nam neque pomarium vllum habet. Yineas habet: vnam in promonthorio Graberehkom werhw, aliam
et tertiam in promonthorio Jazenowechkom werhw, istae tres vineae possunt facere in vno anno circiter ad cubulos 00.
Oppidum Rybnyk
habet sessiones populosas XXYIIII 4tae I.8
Isti de qualibet integra sessione soluunt singulos denarios LIIIj quilibet iste denariorum facit nigros wiennenses duos, et sic ad hun-garieos denarios computando, quaelibet sessio integra facit denarios XLVII, cuius totalis summa facit florenos XIII, denarios LI, wien-nensem 1 . - .
1 Crkva B. D. M. u Žakanju sagradjena je u XV. vieku u gotskom slogu. Pošto je bila vrlo trošna, to je prije nekoliko godina porušena i na novo sagradjena. Tom prilikom propali su svi tragovi liepog gotskog sloga, u kojem bijaše sagradjena ova crkva.
2 In margine: М.ш. 3 Kapelica sv. Jurja stoji i danas u Vukovoj gorici, župi priliškoj. 4 In .margine: M.c. 6 In margine: М.ш. . 6 In margine: М.и1^. 7 In margine: Flor. L. 8 In margine: M.xxvim 4tae 1-.
186 E. LASZOWSKI,
In eodem oppido Eybnyk sunt sessiones oranino desertae VI, et non sunt in ordine aliarum sessionum, sed sunt dispersae per mon-ticulos, ne quidem locus eognoscitur.1
Idem oppidum Eybnyk habet terras communes, inter quas sunt mixtim rubeta et foenilia, quae mensurata sunt mensura regali, di-sposita vina regali, prout in decreto continetur, widelicet mensura ipsa, sedecies sumpta, facit vnam vlriam regalem, et ipsa vlna com-putata in latitudine duodecim, in longitudine vero LXXII facit juger vnum, sicque iugera regalis mensurae centum et quinqnaginta faciunt regale aratrum vnum.
Sessiones vero populosas et similiter desertas terrasque et alia ad easdem pertinentia, non mensurauimus, quia sessio absque terris et aliis necessariis fieri non potest, sed solum quae sunt communia mensurauimus prout patet infra etc.
Et sic prouidi Bernardus Berne dictus Ozyganych, ryhtar, Thomas Mwssych, Petrus Kramarych, Iwan Kwhtha et Martinus Salchych, ciues oppidi Eybnyk. viri senes, sub iuramento retulerunt, terras infrascriptas et alia communia esse, et non ad sessiones pertinere; processimusque ex oppido Eybnyk versus meridiem et peruenimus ad quendam monticulum Oherwleny werh vocatum, et ibi posito quodam lapide pro meta incepimus mensuram vlnae regalis trahere versus meridiem, peruenimusque ad verticem montis Lypnyk vocati, vsque metam possessionis Kwnychy, similiter ad castrum Eybnyk pertinentis, et mensura regalis in sua latitudine vsque verticem eius-dem montis continet in se regalis mensurae vlnas 492. Tandem ex hinc processimus versus ocddentem, ibique in quadam valle, Pobyena Dragha vocata, longitudinem dictae mensurae vlnae regalis incepimus trahere versus orientem, peruenimusque vsque ad metas ecclesiae sancti Eliae, quae continet in sua longitudine vlnas regales 2952, quod facit iugera regalis mensurae trecenta et viginti septem, quod facit regalia aratra duo et iugera XXYII et vlnas regales XLI.2
Deinde processimus et incepimus ab orientali parte oppidi Eybnyk, . a metis villae Goryczya, et peruenimus vsque ad metas villae Sa-kanya, quae continet in sua longitudine et latitudine regalis mensurae iugera quadringenta et viginti.3
Inter istam mensuram sunt certa promonthoria parua sparsiue et vineae incolarum ad Eybnyk pertinentium, de quibus in fine mentio facta est.
1 In margine: Per denarios XXV computando facit flor. I1^-2 In margine: M.vi, iugera XXVII, vlnas 3 In margine : M.vi, iugera CXX.
POPIS I PROCJENA DOBARA KNEZA STJEPANA PBANKOPANA. 187
Judica tus Grychy.
Tandem die dominico Quasimodo processimus ad iudicatum Grychy ad quern pertinet etiam villa Podlypnyk, illicque Bartholomeus Zop-ehych et Georgius Lachan sub eorum iuramento fassi sunt, terras et foenilia siluasque et rubeta, inferius designatas, esse communes, et non ad sessiones pertinentes.
Ibidem sunt sessiones populosae XX.1
Isti soluunt de singula Integra sessione in tribus terminis videlicet circa festum natiuitatis domini, penthecostes et Michaelis per cruci-feros 72 et nigros wiennenses II, tritiei cubulum 1, milii cubulum 1, auenae cubulum l1 /^ dempto quodam Luca Pthychak, qui de sua sessione soluit denarios 50 nigras pecunias, qui ad liungaricos com-putando facit đenarios 44 wiennensem 1, tritiei cubulum 1I2, milii cubulum x/2 et auenae cubulum 7a-
Et imprimis a metis ecclesiae parochialis ad Eybnyk pertinentis sancti Eliae, in via quae tendit ex montibus versus orientem, et ab eadem via, processimus versus meridiem, vsque verticem montis per siluam fagi vsque widelicet metas villae Kwnychy. Ista autem silua fagorum non est magna et nuUos habet prouentus. Longitudo eiusdem traeta est vsque metas villae Jalkowcz,2 quae continet in se widelicet in lati tuđine et longitudine regalis mensurae iugera trecenta et XL.3
Et inter istam mensuram et iugera habentur quaedam vineae no-uiter plantatae colonorum de Grychy sex, de quibus nihil aliud sol-uunt praeter decimam ad castrum Rybnyk.
Ibidem in eodem monticulo sunt etiam vineae quinque colonorum ecclesiae parochialis sancti Eliae, et soluunt decimam eidem ecclesiae.
In eodem iudicatu Grychy et Podlypnyak, quia incolae sparsim resident, sunt scaturientes et effluentes fontes III.4
In eodem iudicatu Grychy et Podlypnyak est quidam fluuius Zko-mozk vocatus, in eodem sunt colonorum molendina III subtus vol-uentia et tempore aestatis deficientia.6
Exinde widelicet ex iudicatu Grychy processimus versus orientem et incepimus a metis castri Ozal mensurare versus septemtrionem,
1 In margine: М.хх. 2 Jalkovci selo iznad Kupe poviše Ladešić-drage. 3 In margine: M.vi, iugera XL. 4 In margine: M.vn1^-6 In margine: M.xvm.
188 E. LASZOWSKI,
terras widelicet et foenilia ac rubeta communia et pernenimus vsque ad metas oppidi Eybnyk, quae quidem mensura continet in se in latitudine et longi tuđine regalis mensurae iugera quadringenta et duodeeim.1
Villa Gwolywerh.
Ibidem in facie terrae communis prouidi Iwan Brozych et An-thonius Wychych de Golywerh, Matheus Lwkeyssych de Gorycza et Martinus Pethrych de Nowak sub eorum iuramento infrascripta fassi sunt.
Ibidem in eodem Golywerh, Ztranycza, Gorycza et Nowak sunt sessiones populosae XXYIIII, 3tiales II.
Ibidem est sessio deserta I. Et isti coloni de Golywerh et Zthranycza sunt nobilis Pauli Kla-
rych et soluunt de integra sessioue ad festum Martini florenum vnum, ad eruciferos 80 computando et crueiferos duos et nigros wiennenses II, tritici cubulum 1, milii cubulum 1 et auenae cu-bulum 1Y2.; illi quoque de Gorycza et Nowak simili modo.
Deinde processimus et incepimus a metis castri Ozal, Widelicet a villa Zawersya versus occidentem vsque ad metas oppidi Eybnyk ac villae Zthranycza, continetque in sua longitudine et latitudine regalis mensurae iugera duce'nta et decern.9
- Deinde processimus versus septemtrionem et ab eisdem metis villae Zthranycza et oppidi Eybnyk traximus similiter versus septemtrionem widelicet versus villam Gorycza et Nowak, peruenimusque vsque ad metas alias oppidi Rybnyk ab occidente, quae in sua longitudine et latitudine continet in se regalis mensurae iugera centum et vnum.3
Ibidem intra ista iugera sunt certa foenilia, ad sessiones oppidi Eybnyk pertinentia, et etiam circiter sexaginta vineae certorum colo-norum et oppidanorum, qui soluunt decimas capellae Zent Nedelyae in oppido Eybnyk fundatae, vbi etiam est vnus interimalis Bartholacz vocatus satis pauper. . Puteos non habent, sed in lagenis ferunt aquam ex Kwpa, neque molendina habent, seel ad Kwpam ambulant.
1 In margine: M.vx. et iugera CXII. 2 In margine: M.m. et iugera LX. 3 In margine: Iugera CI.
POPIS I PROCJENA DOBARA KNEZA STJEPANA PRANKOPANA. 189
Juđicatus Sakanya.
Ibidem in facie terrae, communis prouidi Iwan Dezacz de Sakanya, alter Iwan Rathkowych de eadem, Valentinus Hryhorych de eadem, Audrey Pawlyssych de eadem, et Paulus Rathkowych de eadem Sakanya, viri senes sub eorum iuramento infrascripta eommimia fassi sunt, et non ad sessiones pertinere.
In eodem iudicatu Sakanya sunt sessiones populosae XVIP/2, Stiales II.1
Ac sessiones desertae II. Isti soluere tenentur de integra sessione per annum in tribus ter-
minis, widelieet circa natiuitatis domini, penthecostes et Michaelis cruciferos 12 et nigros wiennenses II, tritici cubulum I, milii cubulum I, et auenae cubulum P/2, illi vero de duabus tercialibus quilibet eorum tenetur dare libram vnam et milii cubulum Va-
Deinde processimus a metis oppidi Eybnyk a parte meridionali et traximus versus septemtrionem et peruenimus vsque ad metas castri Ozal, ex alia parte villae Bobnarcz,2 quae in sua longitudine et latitudine continet regalis mensurae iugera quadringenta et viginti septem.3
Ibidem sunt quaedam particulae duae terrarum et rubetorum, quas villani Bobuarczenses, widelieet extrauei et Bwkowczenses pertinentes [ad] Rybnyk aequaliter possident, quarum metae sunt vieinae cum metis Ozaliensibus, et Bobnarcz ac Bwkowcz, quae quidem vtraque partis cula in sua longitudine et latitudine continet in se regalis mensurae iugera sex.4
Habet puteum scaturientem I.6
Ibidem ad rationem condam Georgii Rachych, quod possidet Fran-ciscus Klarych cum omnibus prouentibus sunt sessiones populosae YII.
Villae Bwkowacz, Brod, Jwrowo, Myssynczy et Bryhowo.
In Bwkowacz sunt sessiones populosae VI. 3tiales II.6
Isti soluunt de singula integra sessione in festo beati Martini per cruciferos LXVI. et nigros wiennenses II.
1 In margine: M.xvii1^-2 Bubnjarci, selo u župi žakanjskoj. 3 In margine: M.vi. et iugera CXXVII. 4 In margine: Iugera sex. 5 In margine: М.и1/^ 6 In margine: M.vi.
190 E. LASZOWSKI,
Andreas et Laurentius Loncharych in eodem festo beati Martini tenentur soluere cruciferos LIIL et nigrum wiennensem L, duo ter-tiales singulam libram unam.1
In Brod sunt sessiones populosae III1.2
In Jwrowo sunt sessiones populosae ШГ/2.3
In Myssynczy sunt sessiones populosae III78 3tialis I.4
In Bryhowo sunt sessiones populosae XI. Isti soluunt de singula integra šessione in tribus terminis, wide-
licet natiuitatis domini, penthecostes et Michaelis per cruciferos 12 et nigros wiennenses 11., tritici cubulum L, milii cubulum I., auenae cubulum IVy -
Dempto Thoma Bylychyeh de Myssynczy, qui dat per annum li-bras octo.
Ibidem in facie terrae communis prouidi Petrus Lonchar de Bryhowo, Nicolaus Jakwlych de eadem, Georgius Jwryk Thkalchych aliter Perezkal de Myssyncz, Janse idem de eadem et Iwan de eadem Myssyncz sub iuramento retulerunt infrascripta communia fore.
Deinde processimus a metis villae Bwkowcz ab oriente versus occi-dentem et peruenimus vsque ad metas possessionum Bryhowo, Jwrowo et Brod, et eaedem terrae communes ac rubeta continent in se longitudine et lati tuđine regalis mensurae iugera trecenta triginta octo.6
Deinde venimus ad syluam vel nemus Nicolai Welyky de Bryhowo, quae silua pertinet ad sessionem suam et processimus versus meridiem et peruenimus vsque ad metas villae Kwhany Werh6 vo-catae, quae continet in se regalis mensurae iugera viginti septem.7
Villa Kwhanywerh et Radenychy. Ibidem sunt populosae sessiones VI.8 et sessiones desertae Il/2. Isti soluunt de singula integra sessione in tribus terminis, wide-
licet natiuitatis domini, penthecostes et Michaelis cruciferos 72, et
1 In margine: M.iin. 2 In margine: Млш1/^ 3 In margine: Мли1^. 4 In margine: M.xi. 5 In margine: M.vi. et iugera XXXVIII. 6 Kohanjac, selo u župi žakanjskoj. 7 In margine: Iugera XVII. 8 In margine: M.vi.
POPIS I PROCJENA DOBARA KNEZA STJEPANA FKANKOPANA. 1 9 1
nigros wiennenses II., tritiei cubulum L, milii cubulum I., et auenae cubulum lli2. .
Ibidem in facie terrae communis prouidi Michael Kwhanacz, Pe-trus idem de Kwhan Werh sub eorum iuramento retulerunt infra-seripta communia fore, widelicet siluas sew rubeta auellanorum et terras desertas. .
Bt incepimus a quodam fluuiolo sub villa Kwhan Werh, ab oriente versus occidentem et peruenimus vsque alium fluuium venientem a Bybnyk versus septemtrionem intrantem in Kwpa, widelicet pro lati-tudine, pro longitudine vero a metis oppidi Rybnyk versus septemtrionem peruenimus vsque ad metas villae Zalwka dictae, quae con-tinet in se, in latitudine et longitudine regalis mensurae iugera qua-dringenta et quinquaginta sex.1
Et ista sylua sew rubetae (sic!) simul cum terris desertis pertinent ad villas Kwhan Werh, Zalwke, Brood, Jwrowo, Myssynczy et Bryhowo.
In Kwhan Werh est scaturiens puteus I.2
Ibidem in dicto fluuio Oberh vocato, sunt molendini prouidorum Stephani Mlynarych I.3
Michaelis Zerbel I.4
Vrbani Swpanych I.6
Georgii Hryhorych I.6 subtus voluentes et tempore aestus defi-cientes.
In Zalwka est scaturiens puteus I.7
In Bryhowo similiter est scaturiens puteus I.8
In Myssynczy et Jwrowo est scaturiens puteus I.9
In Bwkowcz est scaturiens puteus I.10
In flumine Kwpa seu Oolapim (sic!) sunt vada duo, vnum est in%illa Brod ex opposito Methlyke, hoc ex milio est, et facit per annum milii cubulos, per nos veluti quarta vna, circiter L, et cubuli V possunt vendi pro floreno vno et sic decies tantum.11
1 In margine: M.viin. et iugera VI. 2 In margine: М.ц1^-3 In margine: M.vi. *- In margine: M.vi. 6 In margine: M.vi. 6 In margine: M.vi. 7 In margine: M.nV2. 8 In margine: М.п1^. 9 In margine: M..!!1^.
10 In margine: М.и1^. 11 In margine: facit florenos 0.
192 E. LASZOWSKI,
Aliud vadum est in villa Paka, hoc est ex pecuniis et facit per annnm norenum vnum, quia vile est, decies tantum.1
In villa Breznyk sunt sessiones populosae II.2
In villa Symwn Werh3 sunt sessiones populosae III.4
Isti soluunt de singula integra sessione in praedictis tribus terminis, widelicet natiuitatis domini, pentheeostes et Michaelis cruei-feros 72 et nigros wiennenses II, tritici cubulum I, milii cubulum I, auenae cubulum P/a-
Oommunitatem tamen nuilam habent, sed sunt in montibus veluti interimales.
Judicatus Zalwka.
Ibidem sunt sessiones populosae VIII Va6-
Ad rationem vero Martini Budissych. Ibidem sunt sessiones populosae VII.6
Isti de singula integra sessione soluunt in praescriptis tribus terminis, widelicet natiuitatis domini, penthesostes et Michaelis per eruciferos 12 et nigros wiennenses II, tritici cubulam I, milii cubulum I, et auenae cubulum Р/г-
Ibidem in facie terrae communis prouidi Anthonius Wodopya, Mathko Zghodych et Georgius Hrehorych de Zalwka sub eorum iuramento fassi sunt infrascripta eommunia fore.
Et incepimus a metis terrarum sessionalium villae Zalwka et processimus vsque ad metas villae Prawtyna, et continet in sua longi-tudine et latitudine regalis mensurae iugera sexaginta quinque.7
Judicatus Prawtyna. Ibidem sunt sessiones populosae XXV*/2 3tialis I.8 Isti tenentur
soluere de integra sessione populosa in praescriptis tribus terminis,
1 In margine: facit florenos X. 2 In margine: М.и. 3 Toga sela nema više. Danas stoji samo dvor i imanje Šimunec u
župi žakanjskoj. * In margine: M.m. 6 In margine: M.VIII1^-
. 6 In margine: M.vir. 7 In margine: Iugera LXV. 8 In margine: M.xxv1^ •
POPIS I PEOCJENA DOBARA KNEZA STJEPANA PRANKOPANA. 1 9 3
widelicet natiuitatis domini, pentheeostes et Michaelis crueiferos 72 et nigros wiennenses II, tritici cubulmn I, milii cubulum I, et auenae cubulum P/2.
Ibidem in facie terrae communis prouidi Petrus Harmyezar et Michael Kraal de Prawtyna sub eorum iuramento fassi sunt infra-scripta communia fore.
Et incepimus a terris sessionalibus ipsius villae Prauthyna vocatae et proeessimus versus meridiem, peruenimusque vsque metas villae Paka vocatae quae in sua longitudine et latitudine continet in se regalis mensurae iugera ducenta et viginti.1
Pateum non habent neque molendinum quia prope est Kwpa.
Judicatus Paka et Mwssanczy. Ibidem sunt sessiones populosae XVI.2
Sessiones vero desertae sunt 1%. Isti tenentur soluere de singula integra sessione populosa, in tribus
terminis, widelicet natiuitatis domini, pentheeostes et Michaelis crueiferos 72 et nigros wiennenses II, tritici cubulum I, milii cubulum I, auenae cubulum 1%.
Ibidem in • fluuio Kwpa est molendinum subtus voluens et tempore aestatis-non deficiens I.3
Ibidem in facie terrae communis prouidi Matthias Zlebynych de Paka et Blasius Jwranych de Mwssancz sub eorum iuramento retu-lerunt infrascripta.
Deinde proeessimus a metis villae Paka versus meridiem et perue-nimus etiam ad verticem montis Podlypnyk, vsque ad metas eccle-siae sancti Eliae, per terras communes, quae communitas_-.p_erti.net ad 'villain Paka, et continet in sua longitudine et latitudine regalis mensurae iugera ducenta viginti quinque; inter ista iugera sunt certae vineae, quae soluurit decimam ad castrum Rybnyk.4
In villa Paka est scaturiens puteus I.5
Ex altera vero parte eiusdem montis Podlypnyk vocati versus oceidentem est quaedam villa Therbwhowczy vocata, quae alias per-tinuit ad castrum Rybnyk, tamen nunc est domini Joannis Lenko-
1 In margine: М.ш. et iugera LXX. 2 In margine: M.xvi. 3 In margine: М.х. 4 In margine: M.unl/2. 6 In margine: M.ii1^ STARINE XXX. 13.
194 E. LASZOWSKI,
wych capitanei generalis regiae maiestatis ad castrum ipsius Po-bresya sew Turrim penes Kwpam pertinens,1 ibidem in propinquo existens, cambiata per aliara possessionem Modrwspothok vocatam, quae prius fuit ipsius domini Lenkowych, nunc tamen possidetur ad castrum Rybnyk, et pro maiori parte mons ipse Podlypnyk ex altera parte versus occidentem. ut praefertur, pertinet ad ipsam possessionem Therbwhowczy, prope usque ad possessionem Kwnychy pertinentem ad castrum Rybnyk, alia vero possessio Zthankowcz vocata penes eandem villam Therbwhowczy, ilia et prius fuit ipsius domini Lenkowych, et nunc ipse eandem possidet. In Therbwhowczy sunt sessiones integrae sex.
Judicatus Kwnychy, ad istum iudicatum pertinent tres villae, widelicet Modrwspothok, Arthymychy et Jalkowczy.
Ibidem, widelicet in Kwnychy sunt sessiones populosae YIP simul cum media sessione quae est deserta.
Ibidem ad rationem Iwany Barberych praefecti in Rybnyk sunt sessiones populosae YI.3
Promonthoria vero sunt ista: Modrwspothok, Planyna, Kwnychky-werh, Lypnychky Werh sew Hlapnyak, Kawrari Werh, Gorychky Werh, Zthranychky Werh, Jezenychky Werh, Grabrowzky Werh, et Brasnychky Werh, ad castrum Rybnyk pertinentia.
Item in villis Iwanowcz, Rozopanyk, Prylezye Inferior et Superior sunt sessiones XX. quos possident Wolaky de Mwskowcz, nullus tamen eoruni nouit quantam partem sessionis possidet, et nemo scit, neque quispiam recordatur, ut aliquis ordo inter eos obseruatus fuisset, quis quantam partem sessionis possideat, sed quilibet eorum quantum potest colere, tantum colit et possidet et neque terrae earundem villarum sunt adeo latae et longae, nihilque obligantur, praeter iti-nerationes quocunque placet, ac decimam agnellorum. Habent super-
1 Jos prije god. 1562. zapisao je knez Stjepan Frankopau barunu Ivanu Lenkoviću od Podbrežja (Freithurm na Kupi u Kranjskoj) imanja Trbuhovac i Stankovae, te šest selišta u Kuniću, kao i pravo gornice u tri vinograda u Hlapniku. Ovo darovanje, odnosno zapis potvrdi g. 1562. knez Nikola Zrinski, zapisavši iznova spomenuta imanja Lenkoviću. (N. R. A. fasc. 1549. Nr. 2. u kr. ugar. drž. arkivu.)
2 In margine: M.vn. 3 In margine: M.vi.
POPIS I PROCJENA DOBAKA KNEZA STJEPANA FKANKOPANA. 195
inde literas a domino eomite Zrvniensi Nicolao,1 circiter ab annis XV, postquam widelicet ipse dominus comes vxorem suam duxit de hoc dominio etc. Et sunt isti Volachi:
I w a n o w c z . Andrey Lwych Pawal Ozalych relicta Mykwlae Bwozych Iwrath Kwych Iwray Bolych.
E o z o p a y n y k . Gregor Swthyloych Iwan Zezthrych Iwanus Bazarowych.
I n f e r i o r P r y l e z y e . Mathias Jaczowych Mylyeh Dobroyewych Baryssa Wlassych Martin Jaczowych Andrey Zezthrych
Finis
Wyd Symwnowych Gregor Swranowych relicta Margaretha Eadych Zechkowych Peter Bazpowych Peter Ztherhawych Badywoy Zwbassych Bade Zezthrych Simon Kwpwzowych Gregor Symwnowych.
S u p e r i o r P r y l e z y e .
Pether Kaczanych relicta Mathka Swranowycza
Jandrey Bazarowych Pawlycza Wokawych Iwan Bwnchych Wook Wokobratych.
castri Bybnyk.
Feria quarta proxima post dominicam quasimodo circa horam vndecimam peruenimus ad castrum Nowygrad supra aquam con-struetum in comitatu Zagrabiensi.
Castrum Nowygrad supra aquam Dobra muratum competenter,2
Habet molendinum in. fluuio Dobra subtus voluens, et non defi-ciens, duas rotas in se habens, certe bonum I.3
1 God. 1544. 25. junija izdao je knez Nikola Zrinski i Stjepan Frankopan glagolsku listinu, kojom su Vlasi iz Prilišća i Eosopanjka primljeni u zaštitu, i kojom su im odredjene dužnosti, (Lopašio: Urbari.) Sve do g. 1848. bili su Eosopanjčani i Prilišeani slobodnjaci grada Ribnika. Podavali su u grad samo desetinu od janjaca i pčela, polazili su na poziv u „tabor", te na stražu u grad ribnički.
2 In margine: M.c. 3 In margine: М.хх.
196 E. LASZOWSKI,
Puteus castri de per se scaturiens et effluens I.1
Tributum seu theloneum bonum Jaworowecz vocatum in ponte supra aquam Dobra, annualem prouentum habet florenos XXV, de-cies tantum etc.2
Pomarium castri paruum habens in se arbora (sic!) fructifera non diu consitum, nunc etiam nouiter plantatur, et in eodem pomario sunt, arbora fructifera in toto XX.8
Vinea castri Zthrasnyk vocata, bene magna, potest procreari ex ea vinum vno anno circiter cubuli 00.
Habet et allodium non admodum bonum veluti desertum. Ecclesia murata Zenth Nedelye vocata cum vna magna turri, ta-
men est deserta. Ecclesia similiter murata sanctae Mariae sine turri, istae ambae
ecclesiae sunt in .propinquo, quasi in vno cimiterio, ilia cum turri dicitur fuisse prius Graecorum, alia Christianorum, ambae habent. sepulturam, et colonos habent decern cum eorum prouentibus, arbi-tratur tamen fore, veluti ecclesia vna.4
Ecclesia. similiter murata sancti Marci, in prouincia castri in villa. Plemenytha Zthatywa vocata, fundata, sine turri, habet tamen sepul-turam et colonum yniim habet cum prouentibus.5
Ecclesia sancti Regis in Dwbrawcz deserta ab annis XL. Ooloni sew inq ui I i n i sub e a s t r o No wy g r a d v e l u t i
con fug i e n t e s . Nullus eorum sessionem tenet, sed habent hortos et terra ca-
strensi vtuntur. Ibidem sunt homines in toto personae XI. Habent puteum de per se Pacholat vocatum I.6
Labores castrenses exercere tenentur.
Pertinentiae eiusdem castri. Jucticatus Kwska Zocchya. vocata.
Ibidem in eodem iudicatu sunt sessiones populosae XL Villi.7
Isti soluere tenentur de singula integra sessione semel in anno circa, festum Miehae lis ad nigros viennenses per denarios XXX1I}
1 In margine: M.n1^-:'9:In margine: facit flor. CCl/2.
: љ In margine: М.ш. 4 In margine: M.xv. 6 In margine: М.х. 6 In margine: M.iixj2. 7 In margine: M.XLVHII.
POPIS I PROCJENA DOBARA KNEZA STJEPANA FRANKOPANA. 197
quod ad đenarios hungaricales computando facit eruciferos XX et nigros wiennenses 1IIL, et auenae quartam vnam.
Ibidem sunt similiter aliae sessiones populosae III.1
Isti soluere tenentur de singula integra sessione circa festum Martini eruciferos XL, et circa festum Georgii similiter eruciferos XL.2
Ibidem sunt omnino desertae sessiones V. Ibidem Martin Malethych et Iwan Perethych habet in fluuio
Dobra subtus voluens (sic!) et non deficiens (sic!) molendina II.3
Idem Martin Maletych habet in fluuio Вуруак subtus voluens, et tempore aestatis deficiens aiiud molendinum I.4
Ztepe Haydezych in fluuio Moznyk subtus voluens et tempore aestatis deficiens habet molendinum I.5
Marco Bowychych in eodem fluuio Moznyk subtus voluens et tempore aestatis deficiens habet molendinum I.6
Jake Bensynych, in fluuio Zlathynyak subtus voluens et tempore aestatis deficiens habet molendinum I.7
Belicta Prybyzlawka, in eodem fluuio Zlathynnyak subtus voluens •et tempore aestatis deficiens habet molendinum I.8
In eodem iudicatu Kwska apud Berne Kapwzthych scaturiens pu-teus I.9
Apud Belchych Mrachyn voeatus puteus scaturiens I.10
Apud Martinum Beghmych scaturiens puteus I.11
Apud Myhe Thomchych scaturiens puteus I.12
In Kwehewycha cui liomen Wydernyak scaturiens puteus I.13
Apud Martinum Maleych Kwsky Zdenecz puteus I.14
Apud Mratinum Mayerych Graber voeatus puteus I.15 . .. 1 In margine: М.ш. 2 In margine: facit flor. I. đenar. hungaricales V. 3 In margine: М.хх. 4 In margine: M.vi. 5 In margine: M.vi. 6 In margine: M.VT. 7 In margine: M.vi. 8 In margine: M.vi. 9 In margine: М.н1/^
10 In margine: M.n1^. . 11 In margine: M.ii1^. 12 In margine: M.IL1^-18 In margine: М.н1^. 14 In margine: M.nlj2. • ,г 15 In margine: М.и1^.
198 E. LASZOWSKI,
Iudicatus Ztatyue Th(l)achne vocatus.
Ibidem in eodem iuđicatu sunt sessiones populosae XXII.1
Et sessio deserta I. Isti soluunt de singula integra sessione populosa circa festum
Georgii cruciferos XX et circa festum Michaelis crueiferos XX, tri-tici qnartas II, milii quartas II, et auenae quartas II, ac laboratores in anno solum octo.
Ibidem Iwan, Thomas et Jane Perzlewychy in fluuio Dobra, subtus voluens et non deficiens habent molendinum I.2
Matheus Mazeniaehyeh in fluuio Zlathynyak subtus voluens et tempore aestatis deficiens habet molendinum I.3
Gregor Brayak in eodem fluuio similem (sic!) habet molendinum I.4
Bely Zdenecz in metis Ztatywe puteus I.6
Apud Jaeobum Peterkowych Dedynacz puteus I.6
Villa Ztatywe plemenythe.
Ibidem sunt sessiones populosae XV.7
Isti soluunt de integra sessione circa festum assuraptionis Mariae cruciferos XX et nigros wiennenses IIII, auenae quartam vnam.
Ibidem sunt et aliae sessiones populosae III.8
Isti de integra sessione circa festum Georgii libras II, vna libra, facit cruciferos XIII et nigrum wiennensem I.
Martin, Matheus et Ztepan Jarkowychy in fluuio Dobra subtus voluens et non deficiens habent molendinum I.9
Mykwla Bachacz in fluuio Pathak et Si me Mykwlych in= fluuio Blathnyk, ambo subtus voluens et deficiens habent molendina II.10
Apud Iwanum Oressych est puteus I.11
1 In margine: М.ххи. 2 In margine: M.x. 3 In margine: M.vi. 4 In margine: M.vi. 6 In margine: М.н1/̂ . 6 In margine: M.n1/,,. 7 In margine: M.xv. 8 In margine: М.ш. 9 In margine: М.х.
10 In margine: М.хи. 11 In margine: М.п1^.
POPJS I PROCJENA DOBARA KNEZA STJEPANA FRANKOPANA. 199
Apud Georgium Mathanych Zthoyn vocatus puteus I.1
Tandem feria quinta proxima post dominicara quasimodo, perue-nimus ad iudicatura Dobrawachka.
Iudicatus Dobrawachka. Ibidem sunt sessiones populosae XXX.2
Isti soluunt de integra sessione circa festum assumptions Mariae per cruciferos XX et nigros wiennenses IIII, et quartam auenae vnam.
Ibidem sunt aliae sessiones populosae ilysnyaczy vocati XXV.3
Isti suluunt de integra sessione circa festum Georgii per libras V, ad hungaricales computando facifc cruciferos LXVI et nigros wiennenses II.
Sessio Benedykowyeh est deserta I. Iwre Banyawchy, Kyre, Iwre et Marco Iwsychy et Jakow cum
fratribus Ferkethych, in fluuio Dobra, subtus voluens et tempore aestatis non deficiens, habent molendina III.4
Idem Jakow Ferkethych in fluuio Jazthrebyne, Broz Marchechyeh et Ilea Jantholowyeh in fluuio Segynyne Pothok siibtus voluens et tempore aestatis deficiens habet molendina II. °
Andrey Therbwschych in fluuio Lysnychky, Pawel Jazethych iu fluuio Braynosa, Gregor Rosych in fluuio Bwkowcz et Bias Semer-sych in eodem fluuio Bwkowcz subtus voluens et tempore aestatis deficiens habent molendina IIII.6
In Dobrawacz in Jaztrebyna, in Lysnicza, in Mrachyn Welyky Zdenecz sunt putei scaturientes IIII.7
Omnes coloni sub isto castro Nowygrad existentes, quilibet iudicatus ad carnispriuium tenentur ad castrum dare per vnum bouem vel valorem eiusdem florenos III, quod facit florenos Villi.
Omnes coloni sub castro Nowygrad existentes, thlakas sew goz-pochynas tenentur seruire et exercere, in singula edbomada per duos
1 In margine: Ћ.их/2. ;, 2 In margine: М.ххх. 3 In margine: M.xxv. 4 In margine: М.ххх. 6 In margine: M.xii. 6 In margine: M.xxiin. 7 In margine: M.x.
200 E. LASZOWSKI,
dies, et araturas et conducturas et omnia seruitia quaecunque sunt necessaria dempto iudicatu Ztatywe.
Castrum Nowygrad habet certa promonthoria, et vina, tamen non in ordine, sed dispersae sunt vineae, coloni soluunt in specie vini decimam iuxta eonsuetudinem eorum, aliam decimam soluunt capi-tulo Zagrabiensi pecuniis, quando antem dominus potest arendari sibi, extunc ipsam quoque decimam in specie exigit, quae quidem vtraque decima iuxta fertilitatem anni circiter facit cubulos 000 .
Promonthoria vero sunt ista: Kozthanyewaez sew Zthatynzky Werh, Wynzky Werh, Repnyak, Babynagora, Brezowacz et Zkwpycza, ista pertinent ad Nowygrad.
Tandem processimus ex castro Nowygrad ad mensurandum terras, foenilia, rubeta et siluas ad iugera regalia, solum widelicet quae sunt communia, ad sessiones vero pertinentia min ime mensurauimus, sed relinquimus ad sessiones.
Ibidem in facie terrae communis, prouidi lw.an Perethych de iudicatu Kwska, Martin Malethych. de eadem, Iwan Pwcze de Dobra-wacz et Pawel Wezelynych de eadem, viri senes, sub eorum iura-mento retulerunt infrascripta communia fore, reliqua vero ad sessiones pertinere.
Et incepimus latitudinem a quadam valle Wolowlyak vocata ab oriente versus occideutem, longitudinem vero de Welyka Ozeztha, quae tendit ad Wynnycza, vsque ad metas castri Rybnyk, circa Pryiez pertinen(tes), quae in sua latitudine et longitudine continet in se regalis mensurae iugera centum et quadraginta.x
Deinde processimus et in facie terrae communis prouidi Gwray Zorych. de Wynzkywerh et Marco Bowychych de eadem, sub eorum iuramento retulerunt infrascripta communia fore.
Et incepimus a terris sessionalibus ecclesiae sub castro Nowygrad a meridionali versus occidentem vsque ad fluuium Modrwspothok, ab oriente vero Zwerzka draga, widelicet longitudinem, latitudinem vero a ligno czer, vbi sunt terrae Bowychych, vsque ad puteum Obze-cheny Zdenecz vocatum, metas scilicet castri Ozal, quae in sua latitudine et longitudine continet in se regalis mensurae iugera centum et sexaginta, ista communitas pertinet ad Wynzkywerh.2
Penes Doga draga, metas scilicet castri Ozyal in facie terrae communis, prouidi Gerge Brayak de Zthathywe Th(l)achne et Sime My-
1 In margine: Iugera OXL. 2 In margine: М.ш et iugera X.
POPIS I PROCJENA DOBARA KNEZA STJEPANA FRANKOPANA. 2 0 1
kwlych de eadem, sub eo'ram iuraraento retulerunt terras, foenilia et rubeta infrascripta communia fore. • Et incepimus a Doga draga, penes metas castri Ozyal versus ori-entem vsque terrass essionum Th(l)achne Zthathywe et a Werwychny Werh et Drugan Pothok, et vsque fluuium Zlathynzky Pothok et Oerdyzlawycha zelo, in sua latitudine et longitudine continet in se regalis mensurae iugera ducenta viginti quatuor.1
Deinde processimus a molendino prouidi Iwany Perczlewych in fluuio Dobra constructo, ab occidente, et peruenimus circa fluuium Blagozwy voeatum, metas scilicet castri Ozal versus occidentem, quod continet in sua latitudine et longitudine regalis mensurae iugera quinquaginta sex.2
Postea processimus vltra aquam Dobra versus orientem, a fornace cimentarii sancti Marci cepimos mensurare siluam fagorum penes Zkwpyezam existentem, quod in sua longitudine et latitudine continet in se regalis mensurae iugera septuaginta octo et vlnas regales triginta sex.3
Deinde incepimus a quereu quodam magno in Zkwpycza ab oriente et peruenimus vsque vallem Hrwssewcz, vbi scaturit pnteolus, vnde dicitur Hrwssewacz Pothok, ad occidentem fluens et intrat in Dobra, quae silua in sua longitudine et latitudine regalis mensurae facit iugera octuaginta.4
Abinde processimus a fornace antiqua cementi versus meridiem vsque terras sessionum Dobrawacz et terras ecclesiae sancti regis, longitudo siluae et rubeti, latitudo vero a Pechawno vsque aquam Dobra versus occidentem continet in se regalis mensurae iugera sexaginta tria et vlnas regales quinquaginta quattuor, et ista silua pertinet ad villain Dobrawczy.5
Ibidem super aquam Dobra Iwany Perethych maletorium bonum I.6
Istae terrae communes foeniliaque et rubeta ac siluae, quae sunt mensuratae pertinent ad praescriptas villas et iudieatus, neque pos-sunt coloni absque eis fieri, nee coloni in ea locari possunt.
Finis castri Nowigrad. Feria sexta proxima post quasimodo peruenimus ad castrum Lyppa. 1 In margine: М.ш et iugera LXXIIII. 2 In margine: Iugera LVI. 3 In margine: Iugera LXXVTU et vlnae regales XXXVI. 4 In margine: Iugera LXXX. 5 In margine: Iugera LXIII et vliiae regales LIIII. 0 In margine: М.х.
202 E. LASZOWSKI,
Cast rum Lyppa laphleuixi, habe t tur r im, m a g n u m m u r a t u m , nemo habitat in eo sed cep tum est aedificari-1
Ibidem sub castro in fluuio Dobra subtus voluens et non deficiens, ad castrum pertinens est molendinum I.2
Ibidem theloneurn dicitur aliquando fuisse bonura, sed nunc est desertura propter metura Turcarum. Nullum habet prouentum.
Ibidem vinea castri parua, quae dat vinum, in vno anno, quando bene producit, vini cubulos XX.
Ibidem ecclesia lapidea, sine turri, veluti capella, sepulturam tamen habet.3
Oppidum ibidem vile sub cas t ro .
Ibidem prouidi Georgius Petryssych de eodem oppido et Marcus Bwchych de eodem oppido sub eorum iuramento retulerunt infra-scripta, widelicet colonos et oppidanos ibidem residentes.
In eodem oppidulo Lyppa sunt sessiones populosae XVI.4
Isti soluunt de singula Integra sessione in festo Michaelis per flo-renum vnum, et milii quartam mediant, ac gozpochynas.
Ibidem in vna villa Gradysehe vocata ad idem castrum Lyppa pertinens sunt sessiones populosae IIII.5
Isti solumodo soluunt et seruiunt sicuti et oppidani praescripti. Demptis istis praescriptis, vniuersae dieti castri pertinentiae sunt
omnino desertae, quas propter earum desertationem ac timorem Turcarum mensurare non potuimus, attamen neque sunt admodum latae pertinentiae eiusdem castri, si etiam desertae non essent.
Tandem feria sexta post quasimodo peruenimus ad castrum Zweehay, in portn aquae Mresnycza vocatae.
Cas t rum m u r a t u m Zwechay . 6
Ibidem molendinum in fluuio Mresnycza subtus voluens et tempore aestatis non deficiens I.7
1 In margine: M.c. - In margine : M.x. 3 In margine: M.x. 4 In margine: M.xvi 5 In margine: Млш. 0 In margine: M.c. 7 In margine: M.x.
POPJS I PKOCJENA DOBAKA KNRZA STJEPANA FRANKOPANA. 203
•Habet puteum scaturientein Zlamaowcz vocatum I.1
Habet vineam de supra castrum, potest habere vinum per vnum annum cubulos 0. '
Habet pomarium paruum, in eo sunt arbora fructifera iuuenilia X. Habet vadum in fluuio Mresnyeza, prouentum habet anrmalem,.
prout sub iuramento retulerunt, florenum vnum, decies tantum.2
Habet allodium, tamen pro maiori parte desertum. Habet ecclesiam lapideam in pronincia, tamen est deserta ab
annis XXX. Ibidem prouidi Georgius Zalayeh eastellanus castri eiusdem Zwe-
chay, Petrus Mateychych de Babynagora et Gywrko idem de eadem, sub iuramento eorum retulerunt infrascripta.
Pertinentiae eiusdem castri, villae ad idem Swpezy, Babynagora,. Zalaycha Brood, Zenthywanacz et Gerdanczy.
Ibidem sunt sessiones populosae in toto XXXVIII.3
Isti omnes vna solutione et vno seruitio seruiunt, widelicet circa fes turn Michaelis de singula integra sessione dant per vnum florenum, gozpochynas dant, per duos dies in ebdomada, demptis duobus, widelicet Marco Draxych et Luxa Kowach, qui ambo dant per annum eraeiferos L.
Isti omnes praeseripti habent scaturientes puteos III.4
Reliqui omnes aqua Mresnyeza vtuntur. Pere Bernardych, Michael Krayach et Iwan Krayachych in fluuio
Mresnyeza subtus voluens et non deficiens habent molendinum I.5
Isti omnes praeseripti habent duo promonthoria, videlicet in Swpezy et in Wyncza, et habent vineas XVIII, tam domestici, quam extranei, soluunt decimam iuxta consuetudinem eorum, ad castrum Zwechay, quando bene producit, in vno anno facit vini cubulos L.
Oommunitatem vero nullam habent, qua vti posseut, sed sessiona-libus vtuntur, licet habuerunt communitatem vltra aquam Mresnyeza, sed totaliter. desertam, et neque deambulare illic audent, metu plagia-riorum et equitum Turcarum. -
Eadem feria sexta praescripta post quasimodo, peruenimus ad sero ad castrum Zkraad.
1 In margine: M.u'/g-a In margine: facit flor. X. 3 In margine:•• M.xxxvui. 4 In margine: M.VII1^-5 In margine: М.х.
i 204 E. LASZOWSKr,
Castrum Zkraad penes aquam Korana muratum, satis amplum, sed in certa parte desertum.1
Ibidem in fluuio Korana subtus voluens e.t non deficiens, ad idem castrum pertinentia molendina sunt II.2
Habet cizternam puteum minime, sed Korana vtitur. Habet vineam in Bodesnycza, in vno anno potest habere vinum,
cubulos L. Habet pomarinm paruum, iuuenilibus arboribus consitum, continet
arbora fructifera X. Habet vadum in Korana, annualem prouentum habet florenum
vnum, decies tantum.3
Habet allodium, tamen omnino desertum, nuper per Turcas de-structum.
Habet ecclesiam lapideam saneti Laurentii sine turri, habet et sepulturam, ista ecclesia est in oppido sew in castro Zkraad I.4
Habet colonos octo empticios ex nobilitate aliorum. Habet aliam ecclesiam lapideam Zenth Nedelye vocatam in pro-
uincia, in iudicatu Chewychy, habet sepulturam I.6
Oapella lignea in Kozthanyeza. pertinet ad Zenthnedelye, sepulturam non habet I.6
Ecclesia saneti Georgii lapidea cum sepultura, habet et colonos sex, tamen nullus possidet sessionem, sed in portu Mresnycza resident.7
Ecclesia saneti Petri lapiđea in Kolechane, pertinet ad praescriptam ecclesiam saneti Georgii, sepulturam non habet I.8
Prouidi Peter Zthoykowych de Pwrgarya Dolnya, Iwan Mawroych de oppido sub Zkrad, sub iuramento eorum retulerunt infrascripta.
Oppidum castri Zkraad, satis vile et desertum.
Ibidem sunt miseri homines, habent domos et hortos, tamen sessionem nullus eorum possidet, nihilominus de domibus et hortis eorum
1 In margine: "M.c 2 In margine: М.хх. 3 In margine: flor. X. 4 In margine: М.х. . ft In margine: M x. 0 In margine: M.ui. 7 In margine: М.х. 8 In margine: М.ш.
POPIS I PROCJENA DOBARA KNEZA STJEPANA FR.VNKOPAKTA. 205
aliqui soluunt per denarios XL, aliqui vero per denarios XX, sunt autem homines in toto XIIII et soluunt florenos IIII, denarios LXXX.
Habent puteum penes Korana scaturientem I.1
Pertinentiae eiusdem castri. In Dolnya Pwrgarya sunt sessiones populosae ХХ*/2-Ibidem sunt sessiones desertae VI. Isti de singula integra sessione populosa soluunt nigras pecunias
denarios XXX, quod facit cruciferos XX.2
Habent penes Korana scaturientem puteum I. Ibidem prouidi Gywrau Gywraych de Chewychy et Peter Laho-
wych de eadem, sub eorum iuramento retulerunt infrascripta.
Iudicatus Chewychy. Ibidem sunt sessiones populosae XII, 3tialis 1.3
Ibidem ad rationem Georgii Dragoseych sessiones populosae III, 4tae II.4
Ibidem in Klywch et alter Chewychy sunt sessiones populosae VI, 4tae.I.6
Isti de singula integra sessione soluunt circa festum Michaelis per libras III, quae faciunt cruciferos XL, de 4tibus vero soluunt per cruciferos XII.
Lucas presbiter plebanus de Zenth Nedelye in Chewychy tenet sessionem integram I,.de qua tenetur soluere florenum vnum.6
Ibidem in toto sessiones desertae sunt IIII. Ibidem in villa Orehowecz sunt sessiones populosae II.7
Ibidem sunt sessiones desertae III. Isti de singula sessione integra populosa soluunt per libras nouem. In villa Zwhor vocata sunt sessiones desertae VII, per Thurcas
combustae et desertatae. Habent omnes praescripti penes Korana scaturientem puteum I.8
1 In margine: M.ii1^ 2 In margine: M.n1j'2 3 In margine : M.xii. 4 In margine: М.ш. 5 In margine: M.vi. 6 In margine: M.i. 7 In margine: M..11 8 In margine: М.и1^
20tf E. LASZOWSKI,
Nlcol'aus Mawroyeh et Jwray Jwraycli in fluuio Ohewychy vo-•cato, subtus voluens et tempore aestatis deficiens, habent molen-dina II.1
Peter Horwathych, Pawel Draghowanyeh et Petrus Zthoykowych in fluuio Korana, subtus voluens et non deffciens, habent molen-dina III.2
Ibidem in pertinentiis Zkrad sunt promonthoria tria, vnum est Czerowacz, aliud Wyncza et tertium Kozthanycza, habent vineas cir-citer LX et diuersimode solvuunt akones ad castrum Zkrad, in vno anno facit vini cnbulos OO1^-
Promonthorium Zthayany Werh, penes castrum Zkrad, nouiter plan-tatur, sunt vineae quinque, de istis decima datnr ad castrum et potest facere vini cubulos X.
Promonthoria vero Peryazthnycza, Gola gorycza* Polye, Ozyrquenny Werh et Zynnyak, sunt omnino deserta, per Thurcas desertata.
Pertinentiae Zkrad habent magnam communitatem terrarum, foe-nilium, siluarum, veprium et montium, sed sunt omnino deserta, neque homines audent deambulare metu Thurcarum plagiariorum et equitum, quum saepissime illic excursiones Turci faciunt.
Omnes incolae Zkradienses thlakas sew gozpochynas singula eb-domada per duos dies seruiunt.
Possessio lanach vocata, ad Zkrad pertinens, penes fluuium Mresnycza a parte orientali, ab occidentali vero idem possessio vltra aquam pertinet ad Modrwsa.
Ibidem est quoddam fortalitium in medio fluminis Mresnycza. In •quadani insula habent ibidem miseri coloni domunculas, vbi res ip-sorum tenent metu Turcarum. Illi iidem sub iuramento retulerunt infrascripta, qui et in Zkrad.
Iudicatus lanach ad Zkrad, ab orientali parte aquae Mresnycza.
Ibidem sunt sessiones populosae XII, 4tae l. s
Isti habent sessiones in pertinentiis Zkrad, sed metu Turcarum affugerunt ad portuni aquae Mresnycza, et colunt sessiones qui pos-sunt, et soluunt de singula integra sessione per libras tres, facit cruciferos XL et gozpochynas duobus diebus.
1 In margine: M.xn. 2 In margine: M.xxx. 3 In margine: M.xn.
POPIS I PROCJENA DOBARA KNEZA STJEPANA FRANKOPANA. 207
Vadum habent in Mresnycza, annualem prouentura nullum habet, sed coloni pro se ipsis illud tenent, quia possessio ipsa lanach ех vna parte pertinet ad Zkrad, ex altera ad Modrwsara.
Habent puteum penes Mresnycza scaturientem I.1
Ibidem in Ianaeh ad eastrum Zkrad pertinens in fluuio Mresnycza, subtus voluens et non deficiens habet molendinum I.2
Zthane Eepych in fluuio Mresnycza, subtus voluens et non defl-eiens tempore aestatis habet molendinum I.s
Promonthorium Cyrquenny Wer'h ad Zkrad pertinens. In eodem promonthorio Oyrquenny Werh sunt vineae octo, in alio
vero promonthorio Welyky Werh sunt vineae decern. Isti soluunt ius montanum seu akones ad eastrum Zkrad, et dum
bene producit potest facere in vno anno vini cubulos XL. Possessio Lyppowcz similiter ad Zkrad pertinens, tamen dominns
Joannes Oraych possidet illam more praediali, et in eadem posses-sione sunt sessiones populosae XL4
Ibidem sessiones desertae sunt V. Isti praescripti coloni de singula integra sessione circa festum Mi-
chaelis soluunt per libras 4 et gozpochynas. Eadem possesio habet penes Mresnycza puteum scaturientem I.5
Iwan Ozeczelych et Martin idem, in fluuio Mresnycza, subtuš voluens et non deiiciens, habent molendina II.6
Possessio lanach, ex altera parte aquae Mresnycza, widelicet ab occidentali pertinet ad Modrusam.
Ibidem sunt sessiones populosae XXII.7
Isti de singula integra sessione circa festum Michaelis soluunt per cruciferos VIII, facit denarios ХХПП. Thlakas seu gozpochynas exercent. - _ .
Ibidem penes Mresnycza habent puteum scaturientem I.8
Oast rum Modrwssa regia maiestas possidet et seruitores suae xnaiestatis sunt in eo viginti, colonus nullus est.
1 In margine: M.uVa 2 In margine: M.x. 3 In margine: M.x. 4 In margine: M.xi. 5 In margine: М.п1̂ . 6 In margine : M.xx. 7 In margine: М.ххп. B In margine: M.uxj2.
sos E. LASZOW8KI,
Gas truni Klywch regia maiestas possidet, et serai tores suae maiestatis sunt in eo XXII pro ztrasa.
Oastrum Iezenycza regia maiestas possidet, seruitores suae-maiestatis sunt in eo XL.
Oastrum P l a a z 1 est totaliter desertum. Oastrum Wythwn est totaliter desertum. Thowonzka Pech 2 sub monte Thowon habuit certas pertinen-
tias, nunc autem totaliter est desertum. Sabbatho proximo post quasimodo, hoc est in profesto sancti Georgii
venimus ad castrum Ogwlyn. Oastrum Ogwlyn muratum ad rationem regiae maiestatis con-
seruatur, et homines suae maiestatis sunt in eo, nee inmiserunt nos ad castrum, dempto quod in suburbio fuimus.
Ad idem castrum pertinens est vinea in Dwgagora, dum bene producit potest fieri in vno anno vini cubuli CO. Ista vinea ad rationem domini comitis Stephani conseruatur.
Oapella murata in castro Ogwlyn. Ecclesia sancti Jacobi in Jablanowo extra oppidum, habet sepul-
turam, est cum turri, tamen totaliter est deserta. Ecclesia sanctae Mariae in Ostaria cum turribus, est deserta. Putens est extra castrum remote, Kernyelacz vocatus I.3
In fluuio Dobra subtus voluens et non deficiens est molendinum L
Oppidum Ogwlyn. Isti sessiones non tenent, sed in oppido cum magno timore resi
dent, et soluunt solum a domibus et hortis eorum, omnes soluunt libras LXVII, sunt tamen homines oppidani XX. : Sunt et aliae oppidaiiae personae -XVII, qui nihil aliud soluunt̂ praeter si qui in agro ad sortem colit terras et đe frumento ill& quamlibet octauam quartam soluunt
Myhe Merchych in fluuio Dobra, subtus voluens et non deficiens,. habet molendinum J.4 - - 1
Dominico misericordia, hoc est in festo sancti Georgii venimus ad possessionem Greberk ad Ogwlyn pertinentem et Zgwlycze similiter.
1 Plaski. 2 Tounj. 3 In margine: М.н1/; 4 In margine: М.х.
POPIS I PROCJENA DORARA KNEZA STJEPANA PRANKOPANA. 209
Gywray Petthrwssych de Lyppa sub iuraraento retulit infrascripta. In villa Graberk sunt sessiones populosae XVI1^.1
Iu villa Zgwlycze sunt sessiones populosae X1/^'2
Isti in vtraque villa, ad Ogwlyn pertinenti, de singula integra ses-sione soluunt per denarios XX, et gozpoehinam, nihil plus.
Puteum nullum habent, sed aqua Dobra vtuntnr. Marco Petthrwsych in fluuio Dobra, subtus voluens, et non defi-
cifns, habet molendinum I.3
Ecclesia sanctae Mariae in Graberk lapidea habet sepulturam I.4
Bcclesia saneti Martini in Zgwlycze lapidea, habet sepulturam, tamen est totaliter deserta.
Martinus praesbiter de Graberk habet in fluuio Byzthercz, subtus voluens et tempore aestatis deficiens, molendium I.
Promonthorium Dwgagora. In eo habent domestici et extranei homines vineas XXVIIII, isti de qualibet vinea soluunt vini per quattuor cubulos.
Ibidem sunt iterum homines, qui habent vineas tres et soluunt Zmenowyna vocatam per cubulum vnum.
Promonthorium Graberk. In eodem sunt homines habentes vineas XVI, qui de singula vinea soluunt vini per quattuor cubulos, đempta vna vinea cuiusdam relictae Dorycza, quae soluit cubulos duo.
In eodem festo beati Georgii venimus ad castrum Lwkowdool.
Castrum Lwkowdool5 lapideum.6
Solam turrim magnam soli incolae disposuerunt, vt dicitur. Non habet puteum, sed Kwpa vadit sub eo, et ex ea aqua vtuntur. Habet ecclesiam sine turri lapideam et sepulturam I.7
Pertinentiae eiusdem exiguae. In villa Mochyla, et superior et inferior Lwkowdool sunt sessiones
populosae XIII.8
1 In margine: M.XVIVZ« 2 In margine: M.xx\r 3 In margine : M.x. * In margine: M.x. 5 Severin. 6 In margine: M.c. 7 In margine: M.x. 8 In margine: М.хш. STARINE xxx. 14
210 E. LASZOWSKI,
Isti de singula integra sessione circa festum sancti Michaelis sol-uunt per I i bras quattuor et deoarios quattuor.
Ibidem vtraque. villa habet puteum scaturientem, et facit puteos II.1
Sime et Thome Zechen in fluuio Kwpa subtus voiuens. et non deticiens habent molendinum I.2
Isti praescripti coloni in sessionibus existentes, quilibet habet vi-neam et in su per sunt extranei homines sex, qui similiter habent vi-neas sex, de qualibet vinea soluunt per quattuor cubulos vini. •
Habet et siluas et montes in propinquo, sed sunt timorosi, quia Wo laky' Turcici nimium deambulant in eis, et rapiunt ex eis.
Feria secunda in fešto beati Marci venimus ad Brood in Kwpa, in propinquo ad montes maritimos.
Possessiones circa Brood et Morawycza pertinentes, magnam pro--uineiam habuerunt, sed sunt desertae per Thurcas, parum ex eis extat, quod infrascriptum est.
In villa Ozywnycza et Brood ac Podzthenye sunt sessiones popu-losae XVIV2.8
Lwkas Gcergwrych, non in sessione, sed in terris desertis gmayna vocatis residet et est pauper.
Habent seaturientes puteos penes Kwpam III.4
Gregwr Melharych in fluuio Kwpa, subtus voiuens et non defi-cieus, habet molendinum I.5
Jakowacz Swpan in fluuio Jakowacz dicto, desuper voiuens et tempore aestatis deficiens molendinum habet I.6
Vadum habet in Kwpa, annualem prouentum habet florenos X, decies tantum.7
Isti praescripti coloni, widelicet in villa Ozywnycza tres, de singula integra sessione, circa festum Michaelis soluunt per libras quattuor, residui vero, widelicet in villis Brood et Podzthenye residentes, widelicet sessiones XIIIx/2 similiter circa festum Michaelis soluunt per libras duas, et auenae mensuram octauam de sua agricultura, quae sex faciunt cubulum vnum.
1 In margine: M.v. 2 In margine: М.х. 3 In margine: M.xvi1^-4 In margine: М.уи1/^-6 In margine: М.х. (! In margine: М.ш. 7 In margine: for. 0.
POPIS I PROCJENA. DOBAKA KNEZA STJEPANA FRANKO РАГГА. 2 1 1
Gozpochynas sew thlakas omnes seruiunt, widelicet quilibet in hebdomada duobus diebus.
Possessio Gerowo vocata, ad praescriptas possessiones pertioens. In eadem sunt sessiones triginta, et licet homines resident illic, •attamen nullus eorum integram sessionem possidet, sed qui potest •colere, tan turn colit; sunt tamen homines ibidem residentes XVII, id autem propter metum Thurcarum non audenfc in sessionibus fieri, et isti homines XVII quilibet eorum circa festum Michaelis soluit per libras duas, nihil plus.
Habet satis montium, prope vsque ad mare, sed tamen nullam vtilitatem miseri homines accipiunt, praeter si aliquis glires capere potest, quia plagiarii Tureici et etiam equites Turcae v'alde peram-bulant montes ipsos rapiuntque et abducunt miseros homines.
29. die Aprilis reliquimus executionem praescriptam et sic disces-simus versus Zagrabiam.
Vnde nos iuxta vim, tenorem et continentiam praefatarum literarutn dicti domini loeumtenentis praeceptoriarum, praescripta paria, modo quo supra requisita et reinuenta, requisitarumque et reinuentarum tenorem in transumpto praesentium literarum nostrarum sine aug-raento et diminutione aliquali sub sigillo nostro capitulari, dolo et fraude absque omni, memorato exponeuti iurium suorum futura pro cautela danda duximus et concedenda. Datum feria secimda proxima post dominicam inuocauit, anno domini rnillesimo, quingentesimo septuagesimo nono suprascripto.
(Locus sigilli capitularis.)
