Embed Size (px)
Citation preview
Poltava Dance Festival
ДАТА / DATE: 5-6 травня 2018 / 5-6 May 2018
МІСЦЕ / PLACE: вул. м-н Незалежності 5 (біля стадіону «Ворскла»), Виставкова зала
міського будинку культури, Полтава, Україна. / maidan Nezalezhnosti 5 (close to
“Vorskla” stadion), Exhibition hall of the city house of culture, Polava, Ukraine
Вперше в Україні!!!
6 травня на змаганнях «Poltava Dance Festival 2018”
SHOW
World, European, British Open Latin Dance Sport Champions
TOP Professional Couple Morten Lowe & Roselina Doneva
6 травня Музичний супровід, живий звук/ 6th of May live sound JAZZ PARNASS
Ведучі фестивалю: Дмитро Петрук та Владислав Яма
7th of May lectures and privat lessons/7 Травня групові та індивідуальні уроки:
Jurij Batagelj, Morten Lowe & Roxy
Detail information/ Детальна інформація та бронювання уроків за телефонами
Mobil: +380503040717 (Nataliia), +380503052837 (Dmytro).
ADJUDICATOR’S PANEL / СУДДІВСЬКА КОЛЕГІЯ Jurij Batagelj (Slovenia), Morten Lowe (Denmark), Roselina Doneva (Denmark), Evgenij Voznyuk
(Germany), Jakub Rubicki (Poland), Yulia Lesokhina (Poland), Gennadiy Tsynkevich (Belarus), Ігор
Яременко (Київ), Ігор Кобюк (Київ), Антон Переводчик (Київ), Дарія Переводчик (Київ), Олександр
Мулляр (Тернопіль), Віталій Руденко (Київ), Поліна Скасків (Харків), Сергій Полуляхов (Харків),
Денис Рєка (Київ), Олександр Гайдаш (Харків), Руслан Шевченко (Запоріжжя), Олексій Гоцуляк
(Одеса), Ігор Новосьолов (Мелітополь), Роман Миркін (Київ), Дмитро Бондаренко (Харків)
Констянтин Бобрусь (Харків), Олександр Забелін (Харків), Сергій Тюткало (Київ),Богдан
Великголова (Чернівці) Олексій Балла (Київ), Ярослав Перепеча (Київ), Юрій Васютяк (Київ),
Максим Ільїнов (Львів) головний суддя Андрій Оксененко (Харків), список суддів буде
доповнюватись.
Прохання до тренерів пар, заявку на суддівство подати до 3.05.2018 на Flymark.dance
ЗАЯВКИ/ENTRY:
Заявки прохання подавати не пізніше 3-го Травня!!!
Please send your Entry not later than 3th of May 2018! www.flymark.com.ua
Без попередньої заявки участь можлива тільки за умови сплати додаткового внеску 100 грн. з
учасника за програму.
Without prior on-line application, participation is possible subject to the payment of 10 EURO per
participant per program.
Обов’язкова попередня реєстрація для полтавських пар
відбуватиметься у п’ятницю 4-го травня за адресою вул. Дмитра
Коряка 5а (вхід з двору), 3-й поверх, з 16:00-21:00
Організатор залишає за собою право вносити корективи у програму змагань, а також
об’єднувати категорії у випадку, якщо в категорії зареєструвалося мало пар.
FEE / ВНЕСКИ:
For couple for one program / українські пари сплачують внесок з учасника за програму
Дебют, Школа, Little Stars – 200 грн з учасника за програму
Categories/Каткгорії Н, Е – EURO 25 / 250 грн з учасника за програму
Categories/Каткгорії D, С, - EURO 30 / 300 грн з учасника за програму
Categories/Каткгорії Rising Stars, Open – EURO 35 / 350 грн з учасника за програму
Реєстрація в день змагань завершується за 60 хвилин до початку кожного відділення.
Registration for couples closed 1 hour before the start.
ENTRY TICKETS/ВХІД ДЛЯ ГЛЯДАЧІВ
5 травня - 150 UAH на весь день змагань/full day
6 травня – 300 UAH на весь день змагань/full day
Place at the table / Місця за столиками додатково до вхідного внеску
100 UAH for one secession / на одне відділення
6th May III secession / 6 травня ІІІ відділення – 250 UAH (столи сервіровані)
Order the table/Замовлення столиків та інша інформація за тел. +380503040717, +380676167098
ORGANIZERS / ОРГАНІЗАТОРИ:
Дмитро Росенко та Наталія Росенко / Dmytro Rosenko & Nataliia
Rosenko
