Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
PETER STOCKINGER, PU
Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO)
Méthodologie et ingénierie de projets de communication
(Cours ICL 3B 05 a)
Veille d’information, appels à
projet, suivi de projets, …«
construction de soi
»
en tant que professionnel de la
communication
Paris, Institut
National des Langues
et Civilisations
Orientales
(INALCO)2010 -
2011
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
Points abordés dans ce cours
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
1
.
Savoir répondre à
des appels à
projets; savoir rédiger un dossier de présentation d’un projet de communication (DDP)
2
.
Identifier les organismes (publics ou privés) qui sont actifs dans la communication en général et la communication culturelle/interculturelle en particulier
3.
Se tenir au courant, se documenter, se cultiver
4.
Se créer une identité
professionnelle
5.
S’insérer dans un milieu professionnel.
Points abordés dans ce cours
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
Savoir répondre à
un appel à
projets, savoir rédiger le dossier de présentation (DDP) d’un projet
1 –
Définition et exemples concrets
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
“Appel à projets”:
Généralement, un organisme ou une institution lance un appel àprojets pour financer (ou co-financer)
1
.
des projets
2.
dans
un domaine
spécifique
3.
et pour resoudre
un ensemble de problèmes
concrets.
Organismes – très variés: association, fondation, entreprise, collectivitélocale, régionale, …, organisation internationale, …
Domaines - très variés également (ici: formation, culture, arts, …)
Savoir répondre aux appels à
projets
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
Exemple 1:
PROSUMA Editions 2011 (dossier de présentation) : appel à projets àdestination des étudiants souhaitant réaliser un projet dans le domaine de l’humanitaire et de la solidarité
Site: http://www.associationprosuma.org/#9
Documentation:
1
.
Modèle d’un dossier de présentation
(DDP)
2.
Critères publics d’évaluation et de sélection de projets déposés.
Savoir répondre aux appels à
projets
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
Exemple 2:
Appel à projets 2011 de la CARITAS:
Site: http://www.fondationcaritasfrance.org/appel-a-projets.html
Documentation:
1
.
Modèle d’un dossier de présentation
(DDP)
Savoir répondre aux appels à
projets
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
Exemple 3:
Appel à projets 2011 « Programme national de numérisation » du Ministère de la Culture et de la Communication
Site: http://www.culture.gouv.fr/culture/mrt/numerisation/fr/actualit/actualit.htm
Documentation:
1.
Texte d’appel (description de l’appel, des axes thématiques prioritaires, modèle du dossier de présentation/de candidature)
Savoir répondre aux appels à
projets
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
Savoir répondre à
un appel à
projets, savoir rédiger le dossier de présentation (DDP) d’un projet
2 –
«
Appel à
projets
»: structure et organisation
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
Un appel à projets:
doit être publiquement annoncé,
mettre à la disposition des intéressés toutes les informationsnécessaires pour y répondre,
peut posséder des “conditions d’éligibilité” (i.e. les proposants et/ouprojets, … doivent satisfaire à un ensemble de critères),
possède un moment de démarrage et un moment de clôture (“date limite”).
Savoir répondre aux appels à
projets
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
Un appel à projet connaît deux phases:
1
.
La phase de préparation
et de soumission
d’un projet
2
.
La phase d’évaluation
et d’acceptation/de rejet
d’un projet
Savoir répondre aux appels à
projets
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
Phase 1: Préparation et soumission du projet
par le porteur du projet (personne physique et/ou morale)
Pièce centrale à fournir:
le DDP (dossier de présentation);
aussi: “dossier de candidature; “dossier technique et scientifique; …)
Soumission:
doit respecter la date limite de l’appel à projets,
se fait de plus en plus sous forme électronique
Savoir répondre aux appels à
projets
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
Phase 2: Evaluation et acceptation du projet
Evaluation: par des experts choisis par l’organisme ayant lancé l’appel àprojets;
évaluation selon des critères rendus publics au préalable
mais en règle générale réalisée d’une manière anonyme.
Acceptation/rejet:
doit être notifié par un courrier administratif;
possède en règle générale un caractère définitif.
Savoir répondre aux appels à
projets
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
L’appel à projets est suivi (si le projet est accepté) par:
1.
la phase de la négociation
et de la contractualisation,
signature d’un contrat liant les différentes parties (celles qui financent et celles qui ont en charge la réalisation du projet)
2.
la phase de la réalisation
et mise
en oeuvre
d’un projet,
“gestion et conduite d’un projet”
3.
et, enfin, la phase de la validation
des résultats
du projet
achevé
par les instances l’ayant
financé.
Savoir répondre aux appels à
projets
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
La “pièce” la plus importante (à côté du contrat lui-même) est:
le dossier de présentation (DDP)
Comme les exemples l’ont montré, le DDP se compose typiquement:
d’une page de couverture;
d’une synthèse des points essentiels du projet (“executive summary”);
de l’objet sous forme d’une description/présentation des objectifs et du contenu du projet;
d’une évaluation de l’état de l’art;
Savoir répondre aux appels à
projets
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
des résultats concrets du projet: les bénéfices, l’intérêt, les enjeux, etc.;
d’une partie “gestion de projet” (“project management”) avec unedescription détaillée;
des tâches composant le projet,
le planning,
les livrables,
etc.;
d’une partie présentation du ou des partenaires du projet;
d’une partie besoins pour réaliser le projet dont, don’t notamment, le budget du projet;
d’un annexe: références, bibliographie, autres tra vaux, etc.
Savoir répondre aux appels à
projets
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
Savoir répondre à
un appel à
projets, savoir rédiger le dossier de présentation (DDP) d’un projet
3 –
«
Appel à
projets
»: des guides et des outils ….
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
Mais avant de rédiger une proposition de projet, il faire tout un travail de recherche et de documentation préalable.
A consulter et à travailler: Le Guide méthodologique en 10 points - guide réalisé par Envie d’Agir pour porteurs de projets de communication:
1.
L’objet
lui-même
du projet
(une
expo, un atelier, un festival, …)
2
.
Les motifs du projet
(pourquoi
une
expo, un festival, …)
3
.
Les objectifs
(quels
sont
les résultats
visés
par l’expo, le festival, …)
Savoir répondre aux appels à
projets
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
4
.
Les besoins
(pour la réalisation
de l’expo, du festival, …
de quoi ai-je besoin?),
5.
Calendrier
(de la réalisation
et de la mise
en oeuvre de l’expo, du festival, …)
6.
Equipe
(qui fait quoi?)
7.
Possibles
obstacles
(obstacles pouvant
empêcher
la réalisation/mise
en oeuvre de l’expo, du festival, …)
8
.
Gestion
des décalages
(scénarios
alternatifs
pour l’expo, pour le festival, …)
9.
Communicquer
sur
le projet
(disséminer
et valoriser
l’expo, le festival, …)
10.
Bilan
du projet
(suivi
du projet, étapes
clés, évaluation, enseignements
à
en tirer, …).
Savoir répondre aux appels à
projets
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
Faire des investigations et recherches préalables:
1/ Note de cadrage
(+ synopsis) du projet,
2/ Analyse des besoins
auxquels
le projet
doit
répondre,
3/ Analyse des objectifs
que
le projet
doit
satisfaire,
4/ Analyse de l’existant
et des bonnes
pratiques
(“benchmarking”
ou
référenciation),
6/ Analyse des indicateurs
de succès
du projet,
Savoir répondre aux appels à
projets
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
Faire des investigations et recherches préalables:
7/ Analyse de la faisabilité
du projet
8/ Programmation
générale
du projet,
9/ Besoins
pour réaliser
le projet
(ressources
humaines, techniques, financières, …).
Ces différents travaux sont expliqués et décrits dans notre cours du premier semestre de l’année 2010/2011
Ils servent à la rédaction du DDP (dossier de présentation du projet) lorsd’un appel à projet ou d’une recherche de financement pour le projet.
Savoir répondre aux appels à
projets
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
Des fiches pratiques pour définir et monter un projet de communication sur le site AnimaFac
1.
Exposition: Fiche pratique AnimaFac
«
Monter une exposition
»;
2.
Evénement culturel (concert, théâtre, danse, défilé, …): Fiche pratique AnimaFac
«
Organiser une événement culturel à
Paris
»;
3.
Atelier artistique et interculturel (artisanat, pratique artistique, …): Fiche pratique AnimaFac
«
Monter un atelier artistique
»;
Savoir répondre aux appels à
projets
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
Des fiches pratiques pour définir et monter un projet de communication sur le site AnimaFac
4.
Salon de livres: Fiche pratique AnimaFac
«
Organiser un salon de livres
»;
5.
Projection (de films)-débat: Fiche pratique AnimaFac
«
Organiser une projection-débat
»;
6.
Manifestation autour de l’écrit: Fiche pratique AnimaFac
«
Organiser une manifestation autour de l’écrit
»;
7.
Action de sensibilisation au développement (équitable): Fiche pratique AnimaFac
«
Monter une action d’éducation au développement
».
Savoir répondre aux appels à
projets
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
A faire pour le prochain cours (02.03.2011)
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
En s’appuyant sur le guide méthodologique en 10 points pour réaliser un projet de communication …
Chaque étudiant réalisera un DDP (en utilisant le modèle proposé par l’association PROSUMA (à télécharger ici).
1
.
Le DDP doit
présenter
un projet
de communication qui porte
sur
un sujet
de la langue/de la civilisation étudiée
par l’étudiant
à
l’INALCO
2.
Le projet
de communication peut
être
soit
une
exposition, soit
un événement
culturel
soit
encore une
manifestation
autour
d’un film
ou
d’une
oeuvre artistique
ou
littéraire.
3.
Pour choisir
et définir
le projet
de communication, l’étudiant
s’inspirera
des fiches correspondantes
disponibles
sur
le site AnimaFac.
Informations relatives à
ce cours
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
Le DDP me doit être envoyé au plus tard le vendredi 26 février.
Chaque étudiant présentera oralement le 02/03 une version courte de son DDP sous forme d’une présentation powerpoint
Attention:
1.
C’est
un devoir obligatoire
pour ce
cours.
2
.
Il doit
présenter
un lien très
clair
et argumenté
avec la langue/la civilisation étudiée
par l’étudiant!
Informations relatives à
ce cours
© Peter Stockinger – Paris, INALCO 2010 - 2011
Licence LMFA
Spécialité “Communication Interculturelle et Langues du Monde” - CILM
Pour ce cours – trois devoirs obligatoires:
1/ le DDP d’un projet de communication (pour le 02/03/2011)
2/ analyse et présentation orale du site d’un organisme actifdans le secteur de la communication
3/ analyse et présentation orale d’un ensemble de fiches enligne de profils professionnels et d’insertion dans un milieu professionnel
Informations relatives à
ce cours