Slovenija 2011/12

Dobrodoli doma!Vsako leto se za poitnice odloam po trenutnem navdihu in ponudba poitnic v Sloveniji je vedno med prvimi v mojem izboru. Ob tako pestri ponudbi slikovitih poitnic v tujini, kar malce pozabljamo, v kako lepi deeli ivimo in kako dragocene trenutke nam lahko podari. Z mislijo na vas, nai dragi potniki, smo tokrat zasnovali najveji Kompasov katalog Slovenija do sedaj. V njem predstavljamo drugaen nain oddiha. elimo se e bolj pribliati naravi in njenim lepotam, bistvu vsega tega, kar nas ohranja ive in nas sproa. elimo se vam pribliati s posebnimi programi, ki predstavljajo nao malo, vsestransko deelo, saj vedno znova ugotavljamo, da jo vse premalo poznamo. V ponos mi je, da poleg ire ponudbe namestitev po celotni Sloveniji, lahko predstavimo pomembne novosti, ki temeljijo na ohranjanju naega okolja. V Zelenih klubih se v vseh pogledih vraamo nazaj k naravi in v soitje z njo, med raznimi aktivnostmi odkrivamo prvinskost, pa naj bo to le zrak, ki ga dihamo ali pa ekoloko pridelana hrana, presenetljivo polnega okusa. e posebej bi ob tej prilonosti elela izpostaviti EDEN destinacije ali Evropske destinacije odlinosti, ki jih je Evropska komisija zasnovala v skladu z usmeritvami evropske turistine politike. Gre za pristno, popolnoma neokrnjeno naravo in v Sloveniji so bile izbrane kar tri takne destinacije. Osebno se letos navduujem nad drobnimi rituali, ki vkljuujejo prijazne ljudi in obilo dobre volje. Slovenci smo e kako ljudski in po celodnevnih pohajanjih z uitkom sedem za preprosto leseno mizo, kjer me zgovorni gostitelji postreejo z domaimi truklji in kozarcem dobrega vina. Zidanice in turistine kmetije so odlina izbira za tovrstni oddih. Podobno izkunjo domanosti izkusite tudi v zidanicah, kjer se lahko seznanite z ivljenjem vinogradnikov in njihovim delom. Najpomembneji pa je utrip, ta ostane nekje v nas za vedno. Ne morem tudi mimo otrok. Vsem, ki jim je vasih pohajanje z nami odraslimi kar malo odve pa predlagam viteki tabor v Breicah ali teaj panine, ki ga ponujamo v novi ponudbi aktivnega oddiha. Tako bodo svoji domiljiji dali prosto pot in dobro porabili svoje zaloge energije. In ker sem lovek nemirnega duha, ki vedno ie nova doivetja in izkunje, prav rada sliim zgodbe, ki jih stke as in ki jih poznajo le domaini. Zgodbe, ki ivijo skozi generacije ... Slovenska mesta me navduujejo, zato vabim tudi vas, da jih zanete odkrivati. Slovenija me je prevzela v vseh pogledih. Prepustite se ji tudi vi in videli boste, da je doma res najlepe.Z lepimi pozdravi,25 5 0

100 95 75

Simona Mele, MBA Predsednica uprave Kompas d.d.www.kompas.si : 1

Na poitnicah s Kompasom boste ustvarjali najlepe spomine!Povezuje nas ljubezen do poitnic in potovanj. Povezuje nas odkrivanje sveta, novih mest, novih ljudi. Zagotavljamo vam, da se boste lahko na poitnicah z nami posvetili sebi in svojemu poutju ter se brezskrbno prepustili novim doivetjem.1. julija 2011 Kompas praznuje 60 let. Kompas je e peto leto zapored prejemnik prestinega priznanja Trusted Brand in je tako blagovna znamka, ki ji potniki v Sloveniji najbolj zaupajo med turistinimi agencijami. Zaupajo nam zaradi najboljih izkuenj pri organizaciji poitnic ali potovanja in tudi zaradi odlinega svetovanja pri izbiri. Kar 97% Kompasovih potnikov bi potovanje s Kompasom priporoilo svojim blinjim in prijateljem. Najve pohval v preteklih dveh letih smo prejeli na raun odline organizacije in poznavanja deel in krajev. Dolgoletne in pestre izkunje pomenijo bistveno razliko za potnika, saj vplivajo na izbiro partnerjev, hotelov, prevoznikov, na oblikovanje vsebine in im bolj teko potek potovanja. Visoko zaupanje naih potnikov nam je potrdila tudi neodvisna raziskava podjetja ager & Remec. V paleti Kompasovih potovanj najdete prav vse. tevilne hotele in druge vrste namestitev, organizirane prevoze, turistino vodenje in animacijo, storitve zavarovanja in svetovanja v tej paleti storitev in ljudi, ki jih zastopamo, vedno izberemo partnerje in sodelavce, ki jih odlino poznamo. Skupaj z njimi vam lahko zagotavljamo brezskrbna potovanja. Kompas nartuje vso svojo ponudbo skupaj z 19 lastnimi podjetji Kompas, ki poskrbijo za preverjanje programov in namestitev na licu mesta. Podjetja Kompas so nepogreljivi in neprecenljivi partner pri asistenci ob sami izvedbi potovanja. Podjetja Kompas se nahajajo v vseh pomembnejih dravah Evrope in v ZDA: Kompas Italija, Francija, Nizozemska, Velika Britanija, Danska, Nemija, Avstrija, eka, Poljska, Madarska, Rusija, Hrvaka, Srbija, BIH, rna Gora, Grija, Kompas ZDA. Na kar 22 prodajnih mestih Kompasa d.d. vam zagotavljamo prijazno obravnavo in odlino prodajno svetovalno storitev z individualnim pristopom. Za podjetja pa nudimo tudi celovito ponudbo in strokovno svetovanje pri vseh poslovnih storitvah.2 : www.kompas.si

Kazalo5 EDEN - Slovenske destinacije odlinosti6 7 7 Reka Kolpa - pravljina in edinstvena Prvomajske aktivne poitnice v Beli krajini Velika no v Beli krajini

35 NajlEpi oDDihObala 36 Strunjan 37 Portoro 41 Izola, Koper Terme Tuhinjska dolina marjeke Toplice Dolenjske Toplice Terme Olimia Terme ate Terme Topolica Terme Lako Rimske Toplice Terme Ptuj Terme Rogaka Rogaka Slatina Mala Nedelja Terme Banovci Moravske Toplice Terme Lendava Gore in jezera Bled Bohinj Kranjska Gora Gozd Martuljek ezsoa Bovec Mariborsko Pohorje Terme Zree Rogla

8 Solavsko - v soitju z naravo 10 Aktivne poitnice v Logarski dolini Prvomajsko kresovanje pod vraci Savinjskih Alp Aktivni oddih ob koncu tedna 11 Prvomajski Zeleni klub na Solavskem 12 Dolina Soe - osupljiva na prvi pogled 14 Prvomajski Zeleni klub v dolini Soe

16 DoivEtja v ziDaNicah 21 zElENa SlovENija22 23 24 25 Turistine kmetije Dolenci na Gorikem, Rogaovci, Kog Slovenske gorice - Cogetinci, Podetrtek Prestranek in Sv. Jernej nad Muto, Koroka Program Avanture brez ure Aktivne poitnice Kope, Jezersko Prvomajski Zeleni klub V Gorika brda z muzejskim vlakom Most na Soi, Tolminska korita in Kobarid z muzejskim vlakom Poletni otroki tabor Breice: Poletni jezikovni tabor panine in Poletni otroki viteki tabor Spoznavamo slovenska mesta Murska Sobota Ptuj - sproeno odkrivanje zgodovine in legend Ptuj - s kolesom skozi stoletja in naravo Dobro poutje po ptujsko, tridnevni program Pot ptujskih dobrot, tridnevni program Ptuj - zakladnica tisoletij, tridnevni program

42 42 43 43 44 46 46 47 48 49 50 50 51 51 53

26 26 27 27 27

29 29 29 30 31 32

54 55 56 58 58 59 59 61 62

Ali ste vedeli ...Da je Slovenija tretja najbolj gozdnata drava v Evropi? Skoraj 60% vsega ozemlja pokriva gozd. V zadnjih desetletjih pa se dele gozda e poveuje, saj vsako leto posadimo kar preko milijon dvesto tiso dreves.

Ali ste vedeli ... Da so nekatere prizore v filmu Zgodbe iz Narnije: Princ Kaspijan posneli v Dolini Soe. Da v drugem najvejem slovenskem mestu Mariboru raste najstareja vinska trta na svetu? Stara je ve kot 400 let. Da je dale najuspeneja slovenska glasbena skupina vseh anrov in dob narodnozabavna skupina Ansambel bratov Avsenik, ki je prodal kar 31 milijonov plo? Brata Avsenik sta tudi najvekrat izvajana evropska skladatelja.Zalonik: Kompas d.d. Komercialna priprava kataloga: KOMPAS HOLIDAYS, ODDELEK SLOVENIJA Grafino oblikovanje: B.e.e. studio, Ljubljana Foto: arhiv Kompas Holidays Tisk: TR DELO Ljubljana Naklada: 15.000 izvodov. Ljubljana, marec 2011 Prijave sprejemajo poslovalnice Kompasa in druge pooblaene turistine agencije do zasedbe prostih mest. Ob prijavi izpolnite prijavnico KOMPASA in plaate prijavnino ter stroke rezervacije, v viini 30% cene turistinega aranmaja, preostali del pa najkasneje 8 dni pred odhodom. Plailo prijavnine in strokov rezervacije potrjuje sprejem rezervacije. Plailo aranmaja je na vaem prijavnem mestu v EUR, kot po zakonskih doloilih. DDV je vtet v ceni. Sploni pogoji in navodila za turistine aranmaje, ki so kot sestavni del programa in pogodbe/voucherja so vam kot posebna tiskana priloga na voljo v vseh poslovalnicah KOMPASA in drugih pooblaenih agencijah. Programi so pripravljeni po pogojih, veljavnih na dan 15. 3. 2011. V tiskovini so navedeni podatki in opisi, veljavni v asu priprave tiskovine. Ker lahko nastanejo tudi morebitne kasneje spremembe ali pa pride do tiskarske napake, so toni tisti podatki, o katerih ste obveeni v trenutku prijave na aranma. Za mone napake se v naprej iskreno opraviujemo.

www.kompas.si : 3

I FEEL EDEN IN SLOVENIA

EVROPSKA DESTINACIJA ODLINOSTI 2010: REKA KOLPA

www.slovenia.info/eden

EVROPSKA DESTINACIJA ODLINOSTI 2009: SOLAVSKO

EVROPSKA DESTINACIJA ODLINOSTI 2008: DOLINA SOE

EdenSlovenske destinacije odlinosti - EDENPristne Naravne arobneProjekt European Destinations of ExcelleNce (Evropske destinacije odlinosti) ali kraje EDEN je zasnovala Evropska komisija v skladu z usmeritvami evropske turistine politike. Vsako leto poteka izbor turistinih destinacij, ki so usmerjene v drubeno, kulturno in okoljsko trajnost. V Sloveniji so bile izbrane tri destinacije odlinosti: Dolina Soe (2008), Solavsko (2009) in Reka Kolpa (2010). V Kompasu smo v vsaki slovenski destinaciji odlinosti za vas izbrali namestitve, kjer boste lahko doiveli prvinskost narave in spoznali, zakaj so te destinacije tako posebne.

EVROPSKA DESTINACIJA ODLINOSTI 2009: Izberite svojo zgodbo: SOLAVSKO

Reka KolpaStotrinajst kilometrov bistre in tople reke Kolpe povezuje destinacije turistine in trajnostne odlinosti na skrajnem jugovzhodu Slovenije. Naravna in kulturna dediina vas tu spremlja na vsakem koraku, aktivnosti kot so olnarjenje, plavanje, kolesarjenje in sprehajanje pa vodijo od zgodbe do zgodbe. Doivite pristno gostoljubje narave in ljudi!

Harmonija treh dolin:

SolavskoVrhovi slikovitih Alp, idilinost treh alpskih ledenikih dolin, krajinski parki netetih naravnih in kulturnih posebnosti, gostoljubje ljudi, razkoje njihovih tradicionalnih obrti in jedi: to so samo drobci v veliki sliki sobivanja neokrnjene narave in loveke ustvarjalnosti. Solavsko je harmonija treh dolin in hkrati sozvoje izjemne narave ter skrbno premiljenega turizma.www.kompas.si

Doivite drugane zgodbe:

Dolina SoeSoa, ena najbolje ohranjenih alpskih rek, s svojimi smaragdnimi odsevi, e stoletja pie samosvoje zgodbe. Obiite prvo evropsko destinacijo odlinosti v Sloveniji, ki s povezovanjem preteklosti in prihodnosti, naravne in nesnovne dediine, vsak dan ivi v skladu z naeli trajnostnega razvoja. Napolnila vas bo z obutjem miru in zaznamovala z mirovnim sporoilom.

EDEN | slovenske destinacije odlinosti5

Reka Kolpa - pravljina in edinstvenaEDEN | Reka KolpaSamosvoja zelena lepotica na robu Slovenije obljublja nepozabne dni ob vodi in na njej.

Hotel Kova

3