Click here to load reader

pltb - Digital Library for Dutch · PDF file pltb 3 G B O RT N D O l Rdt ll Bln. pltb 3 fbrt n dfd Rdt: tt Bln. 200 tr n H vr d ntn Lbr BNN: 80840 ntrp: Lz lvr, trht Prdt n dtrbt:

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of pltb - Digital Library for Dutch · PDF file pltb 3 G B O RT N D O l Rdt ll Bln. pltb 3 fbrt n...

  • platbook 3

    G EBA O RTE E N D O Eel]

    Redactie

    Calla Bemelmans

  • platbook 3

    fiebaorte en doefid

    Redactie: Cotta Bemelmans

  • © 2009 Auteurs en Huis voor de Kunsten Limburg

    ISBN/EAN: 978-90-78407-59-1

    Ontwerp: Luiz Oliveira, Maastricht

    Productie en distributie:

    Uitgeverij TIC (Text Et Image Communicatie)

    Theodoor Schaepkensstraat 32

    6221 VZ Maastricht www.uitgeverijtic.nl

  • platbook

    3

    Gebaorte en doefid redactie

    Colla Bemelmans

    In opdrach van 't HUTS VOOR

    DE KUNSTEN LIMBURG

    In samewirking mit

    Stichting

    LiL1LI

    seldeke Limburg

    Raod veur't imburgs

  • Meugelik gemaak doer de

    provincie limburg W.4

  • Vuurwaerd

    E book mit gedichte en verhaole r6nd Gebaorte en Doeed.

    D'r zint vaOl luuj die vraoge: besjteit d'r gein book mit

    gedichte in 't plat die ich de luuj bie 'ne duip of 'n ao-

    vendwake kin gaeve?

    Vreuger houw de juffrouw van de lieegere sjoeel zoee

    book mit "Gelegenheidsversjes".

    D'r zint natuurlik nog miee sjerneermomente es gebaor-

    te en doeed woee 't in 't laeve óm drieet, sjerneert wie

    'n duur óm 'ne thOlder, aope en toe. Bevuurbeeld: es

    ieemes in de VUT geit, 65 wiert, trouwt, de zoeevaOlste

    trouwdaag, gesjlaagd zin, 'ne bizOndere verjaordaag, de

    ieesjte baan en zoee wier, meh dao mot mer ins 'n apaart

    book uever oetk6mme.

    Allein luuj van de vief sjrieverskringe hObbe in dit book

    hun gedachtes neergesjrieeve: de krink Noord-Limburg

    (rOnd Venlo), krink Wiert, krink Midde-Limburg (rOnd

    Ech), krink Gelaen en de algemeine sjrieverskrink dae at

    miee es 15 jaor in Zitterd biejeinkump.

    't Doel van sjrieverskringe is baeter Here sjrieve in 't eige

    plat (en dan geit 't ech neet uever de sjpelling), ze wille

    e klankbord hObbe vuur hun werk en daovan kinne here.

    Dat kint me aan dit Platbook ouch zieen, sommige sjtOnt

    aan 't begin van dat lierproces, angere make vollierde ju-

    weeltjes.

    De sjrieverskringe zint 'ne Owe kweekviever, want min-

    stens 10 luuj van hun zint genomineerd gewaes vuur de Vel-

    deke literatuurpries, vief h6bbe dae pries ouch gewOnne en

    zieeker 10 luuj hObbe ein of miee beuk in 't plat gesjrieeve.

    Houpelik deit 't uch get.

    Samesjtéller Colla Bemelmans

  • Inhawd

    Doeed

    Guus Peters in memoriam matris

    Jo Caris Allein daan

    Maria Scheres Vlemke

    Jan Maas Te flot Mien mam

    12

    13

    19

    20 21

    toos schoenmakers-visschers gebraoke wortels 22 troos 23

    Lilian Steps De blaar Leef kiendje

    Mariet Utens De vleugels sjwege 't Sjtille verdreet

    Har Sniekers Kaod

    Theo Van Dael Good gewaest Extra extreem

    Marleen Schmitz druime weggegange

    24 25

    26 27

    28

    29 30

    31 32

  • Jan Feijen Inêns allein 33

    Leonne Cramers Ich dink aan dich

    34

    Truus de Bruijn - Diris Vaarwel

    35

    Jeanne van Kraay - Apeldoorn Ze zegge 36

    An Cuijpers - Rutjens Eine bourn 37

    Colla Bemelmans Kiendje 38 Rouwverwirking 39

    Truus Verbong - Simons 't Is zoee duuster 40

    Har Parren Gedachte aan oom Jackie 41

    Friedje Geurts - Leeder Mien Moders hand

    43

    Mien Wienhouve V& ozze pap 44

    Richard Leinders Pensioon 45

    Liza Hornpes 't Paad

    46

  • Gebaorte

    Guus Peters Summertime

    48

    Maria Scheres Veur 't nui Kinneke

    49

    Har Sniekers Hempelke

    50

    Jan Feijen Kleinzoeen

    51

    Jeanne van Kraay - Apeldoorn 't Niej kindje

    52

    Leonne Cramers Kezelsjteinke

    54

    Tjeu van den Kerkhof De twieeling

    55

    Truus Verbong - Simons 'ne Kanjer van `n naefke

    56

    Friedje Geurts - Leeder Tessa

    57

    Mien Wienhouve Haiku

    58

    Richard Leinders TOsje hemel en aerd

    59

    Truus de Bruijn - Diris Gebaore

    61

    An Cuijpers - Rutjens As d'n oeievaar

    62

    Liza Hompes nog vuuer des dich

    63

  • Doeed

    11

  • Guus Peters, Gelaen

    in memoriam matrix

    hae noom 'n handjvol aerd op

    en blees d'r in en sjprook

    moog d'n aom van d'n Heer

    nej Os bevruchte

    hae noom de puntj van hatir hart

    in zie kaw vêngere

    en kneep

    neet einmaol meh waal zevemaol

    en sjprook

    baej v'r Os dat d'n Heer

    niks Os deit sjpare

    neet einmaol meh waal zevemaol

    haet ze de galei van de gebaorte geroejd

    pês h5Or hart vol sjterre sjoot

    wie de roet van 'nen auto

    met sjrienende sjmert in de kael

    v'r hObben hatir lichaam genOmme

    met angels van sjmert in de kael

    en in de aerd 't gelag

    zoa reisde ze gans allein

    nao de heemelse boorderie

    wao sjlechs kaoren is

    en 't geknOr van verke

    12

  • Jo Caris, Mestreech

    Alleln daan

    lech waos doed.

    Vaanaof deen daag gaon 'ch nog mer zelde nao 'n be-

    graffenis umtot zoe'n oetvaart emoties bij m'ch opreup

    die 'ch mesjiens fleet oonder kOntrol kin hawwe. Es fleet

    allein d'n doeje 't middelpunt is vaan de bijeinkoms, es

    nog get... of iemes anders belaankriek is, roontelum de

    rouwdeens, daan maak 'ch nog wel 'ns 'n oetzundering.

    Zoewie bij de begraffenis vaan Zjeraar Kriemers, 'nen

    awwe sjaolkammeraot. lech hoopde in 't cremetorium

    ouch levende klasgenote aon te treffe.

    Volges d'n annonce waos Zjeraar dik ach-ensestig wie

    'r storf. `Te joonk', stoont debij.

    Te joonk? lech waos koelik twie-ensestig!

    't Waos dresk in de Ontvangsruimte meh wie 'ch ouch

    uigde nao aw klasgenote... eine ganse. En ouch nog eine

    boe 'ch op de HBS wienig met ophad. Kas. Heer stoont get

    treurig veur z'ch oet te stare.

    Ach, Kas waos geine koeje vent. Meh 'r bazelde get

    erg vaiil. Heer zwamde 't lieste euver oonderwerpe die

    op sjaol fleet woorte behandeld. Daan ken te 't woer-

    heidsgehalte vaan z'n beweringe fleet kOntrolere. Zje-

    raar had ins vaan dee gezag: "Es te de hêlf vaan ze

    gewawwels fleet geluifs en de ander hêlf nums met 'n

    flinke hand zaajt, hels te mesjiens de woerheid euver."

    En... Kas waos sterk in 't oeteinraofele vaan femiliever-

    hajdinge. Meh veur de mieres, wie gezag, geine koeje

    vent. Kas!

    13

  • Met tot 'r m'ch in 't oug kraog sjravelde `r glunderen-

    tere op m'ch aof, links en rechs z'ch verekskuserend es `r

    z'ch tangs lui men vringe. 't Veuroetziech 'ne mins te

    htibbe gevoonde veur tegenaon te kletse doog 'm straole

    esof 'r op de receptie vaan 'ne broelof waos. Heer staok

    'n zjoviaol hand nao m'ch oet en stêlde z'ch hoffelik veur:

    "Iech bin Gaston. lech ken diech metein wie 'ch d'ch

    zaog. Kins diech miech ouch nog trOk nao at die jaore?"

    Jao-jao, zeker kOs iech hatim ouch nog trOk. Ouch nao

    al die jaore. Metein. Zo-zo, Kas hêtde noe Gaston. Ach

    jeh, Gaston kloonk deftiger wie Kas. Es 'ne mins noe ple-

    zeer d'rin had z'ne naom op te waardere...

    "'t Is gaw gegaange met Gerard," verzOchde 'r met e

    strak geziech en zweeg discreet.

    Ach zo, Gerard! Zjeraar woort nao z'nen doed ouch

    opgewaardeerd! Perfisia. Meh boe 'r aon gestorve waos

    stoont neet in d'n annonce. Kas, pardon... Gaston wis 't.

    Beslis.

    "Ao, joh?" zag iech en sjaomde m'ch neet veur m'n

    oonkunde.

    "Hartstêtstand," infomeerde heer m'ch op gedistin-

    geerden toen. "Gerard waos aon 't spitte in z'nen hoof

    achter ze hoes aon de Statesingel, de wets wel, aon de

    kant vaan de Werke. Heer waos allein. Annie, z'n vrouw,

    waos bove, 't bed aon 't versjoene. Ze zaog 'm umvalle

    vaanoet de vinster, belde d'n ambulance en die waor

    zjus in de buurt. Meh die kraoge 'm neet mie bij. Kins te

    Annie?

    Dat is 'n dochter vaan dokter...bla-bla-bla-bla..."

    De stum vaan Gaston verdween nao m'nen achter-

    groond. Hartstêtstand. Zo-zo, ouch heer. Zjeraar had

    neet dat gelok gehad wie iech. lech waos toen ouch mer

    allein, toen, bij m'nen aonval. Meh iech had 't geliik te

    weite wat op m'ch aofkaom.

    14

  • "...bla-bla-bla-bla... ouch dêks 's nachs. Wee neve d'ch lik

    sliep en merk neet tot...bla-bla-bla-bla..."

    lech had ieder al 'n waarsjouwing gehad. 'nen Drtik op

    m'n boors, pijn in m'ne linkererm en zweite wie 'ne bok.

    D'n hoesarts belde metein de ambulance en dao ging 'ch.

    Op 't ziekenhoes gaove ze m'ch get middesijn en maakde

    'n aofspraok veur m'ch te dottere.

    "...bla-bla-bla-bla... in de femilie zitte. Dao zien

    studies die gewag make vaan erfelikheid. Dat held ver-

    band met gene. Es te gene Nibs die dik make is 't begrie-

    pelik tot... bla-bla-bla-bla..."

    Netuurlik vroge ze m'ch of hartinfarcte dêks in de fe-

    milie veurkaome. Deks, wat is dêks. En wat is femilie.

    Twie noonkes, breurs vaan ma, en ein tant. Meh die waos

    aongetrojd. Trouwes, in wat veur femilie kump