25
1 ข้อสอบการอ่าน ชุดที2 Programme for International Student Assessment (PISA) โครงการปรเมินผลนะกเรียนนานาชาติ (PISA) สถาบะนสงเสริมการสอนวิทยาศาสตรแลเทคโนโลยี (สสวท.)

(PISA) ขสอบการอน ช ท 2 · 2013. 6. 10. · 1 ขสอบการอ น Programme for International Student Assessment ช ท 2 (PISA) โครงการปรัเมินผลนะกเร

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 1

    ข้อสอบการอ่าน

    ชุดท่ี 2

    Pro

    gram

    me

    for

    Int

    erna

    tiona

    l St

    uden

    t A

    sses

    smen

    t (P

    ISA

    )

    โครงการปรัเมินผลนะกเรียนนานาชาติ (PISA)

    สถาบะนส�งเสริมการสอนวิทยาศาสตร#แลัเทคโนโลยี (สสวท.)

  • ������ก��� ����� 2 ������� ��� 3

    ��������

    �������������� ��ก����������������ก����ก��ก������

    �����ก����������������ก ������!"������������ �"��#������������������������������$��

    ��!�������������#������"%�ก������#����%���กก��� �#�"����#������#���" ���!��&� ��!���� ������'���(���������ก������!ก"�"������#���" �����&��������#�������ก������)�����&ก#��!

    ��! ���������������ก�����#���"�����#�� *������!ก"�"���������#����������#�"����

    ��������������%��+ ��ก�������#��!� ������#������+ ��������!����#����$������������ �!��ก����� ��������"�������ก��������#��!� ������#���',�#�����!�%� ���(�� �"�/��%�� ���#���"

    ��!������#��!ก�������ก������.)������#����%������#/"'��ก�����#�� �!��ก����� ��������"����������#���&ก$���"�����#�� ��ก�������$���������ก�).������ก��������!����� ���� �!��ก����������#�������� �"�"�ก01�ก���)������ก��������!��ก�� ��ก��������� ������#�� �!��ก��������������������ก�����$����� �������������������',�#����ก�����������!�����+ �����ก��������� ���#��

    �����ก��������"����� �',� ������������&ก���������ก��'����)� �!*��!ก��'����)�/"��ก����������#) (Programme for International Student Assessment ��%� PISA) BC�!��! ���&ก����ก��'����)�/"��)! �"���! ���&ก����ก����"�!(������ ���!��� �������"������������/�����#����.��1��"��

  • ������ก��� ����� 2 ��� 4

    ����

    ����� !���"����� ����#������������$%&�' �(�$%ก)*+����

    $%ก�*��� ����$%&�',�$- ..'. 2538 $% 2 3.4 "����

    ���������� � ������ 31 ������ 2538 (������ !�"����1)

    ������$% 1. ���)�$%ก ����)+&$3�.*��� 2. �!+ $%ก)*+���� �(� $%ก��� ��+�%�)�� 15 45� 65 $- 3. $%ก7 ��+��,�������&$3�ก"�� ���7 ��)��)+����� �"%/�(�7 �.�� ���*���

    ��ก��������

    1578.4 92.5%

    ���������������

    101.6 79.3%

    ��������� ��������

    26.5 20.7%

    �&��ก�������� 2

    2656.5

    �� !"# $%�&'����3

    949.9 35.8%

    $%�&'����

    1706.5 64.2%

    �ก��

    128.1 7.5%

    ���������������

    23.2 6.8%

    ��������� ��������

    318.1 93.2%

    �������������

    1237.1 78.4%

    �� ��������

    341.3 21.6%

  • ������ก��� ����� 2 ��� 5

    �!�� ���&" ��!#���ก����ก����!!�� �!'����D #��������#��$'���

    &��(����) 1 : '���� R088Q01

    ก����ก"�� $%ก)*+�����"*ก ������ก&$3� 2 ก"�� 9 ���,�

    1. �ก������"%9ก�� 2. )*+�����"%7 �,�)*+���� 3. ����&9: &)"�"%7 �&9: &)" 4. ,��������"%7 ��+��,�������

    &��(����) 2 : '���� R088Q03 � 0 1 2 9

    $%ก,�)*+�������7 ��+��,������� �&��7 (,��&��+�������$%ก 7 �,���+"%���$%ก)

    ....................................................................

  • ������ก��� ����� 2 ��� 6

    &��(����) 3 : '���� R088Q04 � 0 1 2 9

    �ก����� !#��������� $%ก,�9����"����� �*��+��,���)�,��������� !

    ������9��#�+��&�(���� + x "�,�������&�"��+ ,�������4�ก9��� ����ก�(�9*)�+��

    >������: �ก�����@

    >������: 9ก��@

    >7 ��+��,�������@

    7 ��+��,�ก"�� ,�A

    .�*ก��&�!B7 �&9: &)" �+� 35 $-

    �*กC�ก!��D!� �+� 43 $- ���� 60

    *�)# �/�*$��F

    �*ก'5กG&9: &)"�+� 21 $-

    + �+� 28 $- &.!���+��7$ �"%ก�"*������

    �D!� �+� 55 $- 7 �&�+���� �(�7 �9���ก������ก���

    ��2+� �+� 80 $- +*�����,����+���������9�&��

  • ������ก��� ����� 2 ��� 7

    &��(����) 4 : '���� R088Q05 � 0 1 9

    � 9!)� �ก&������ �"&ก��+)ก*�����,��$����� !9��7 ����&��+)ก*���กA $-

    +ก�������"��&$3�"*กG2% 4 �+�� �������� !9��7 � �����)�"*กG2%�����)�$%ก��,������ !�%&$"��+�7$�(�7 �,��9�"%$- #�+&��+�)�ก" "�� ����� �")� >&$"��+�@ �(� >7 �&$"��+�@ ����ก�(�9*)�+��

    ���� �&ก*+,��-�./�0$��1�� ���$*+

    ����) ,��9�"%��� (&�� �+,�������) &$"��+� / 7 �&$"��+�

    ���)���+"% (&�� 64.2%) &$"��+� / 7 �&$"��+�

    ���)�$%ก (&�� 2656.5) &$"��+� / 7 �&$"��+�

    � +&�9�,9������ ! &$"��+� / 7 �&$"��+�

    &��(����) 5 : '���� R088Q07 � 0 1 9

    ��� �"#��������������&���,��$����� !9��7 ��*�� � 4��&���7���"+)!C� &�� &��+��

    ++ ,������ !)�ก" ����� !&��� �(�9�

    ก���&"(�ก��&�����)+����� !9��7 � ��&$3�&.% �$%#+�F,�ก����45��%7

    1. ก&$"��+��$"�& (��&)"&$"��+�7$ 2. ������$%ก

    ) ���$%&�' 3. $%&����� ��+���9�"%ก"�� 4. �������9�"%ก"��

  • -2ก��3����0���4*��ก�� PLAN ,� 9+ �&��� 1996 ./�0.��*�;�0ก�,$��2&$&���**ก

    RESA

    �$0+$*������%4.�"3� �4���� *+��� 4 �����(�&":กก)� 1 0 6 0 7 1 2 0 9 26 KLก�� .�*ก���� *+&$3�&)" 1 )*� 1 053 0 719 0 425 1 003 20 80 1 085 4 385 &�:กA7��*���&�! > 1 �*$��F 10 195 0 2 240 2 400 0 0 0 0 251 402 266 237 &�:กA7��*�&�!��)+&�"(��������./�*�9ก

    984 0 396 0 305 0 581 0 17 2 283

    ก��ABกC� �� �� 1 �*$��F 0 0 367 0 970 115 565 0 303 2 320 N(��/*��!����*��(����KLก�*� 667 0 0 41 200 0 69 106 0 150 0 111 123 N(��/*��!����*��(�&�+� 0 0 45 650 9 600 1 182 8 769 7 285 150 58 387 131 023 N(��/*��!��&�(�������*ก&�+� 8 897 0 5 761 0 2 000 6 040 0 0 434 23 132 �*ก&�+�7��*��) �)+&�"(������&"�&�+�/���ก'5กG 12 321 0 1 598 0 154 0 0 0 2 014 16 087 #�&�+�N(��/*��!��#9O%&�+� 3 200 0 3 689 250 1 564 1 725 1 794 0 4 109 16 331 �������&�+�4) 44 0 50 8 93 31 45 0 82 353 $*�$������&�+� 0 0 34 0 0 14 0 0 33 81 ���,�D�*�ก�� ,�������ก&��+�7��,�$-��$% 2��� 1 160 0 3 000 568 3 617 0 0 0 350 8 695

    ���*�/�*�A�� ���/�����) N5 50 0 2 403 0 57 162 23 96 4 311 7 102 ���%�+���,� �,�����&(�� 143 0 0 0 0 0 0 0 0 143 ���/$*�$�������� 0 0 15 0 7 13 0 0 159 194 ���&�%�����" 0 0 8 93 14 0 27 0 220 362 ���%���������(� 0 0 28 0 1 0 0 0 0 29 ���%��ก������(� 0 0 392 0 2 0 0 0 31 425 $*�$�����9 #��ก��� PLAN 265 0 520 0 0 0 1 0 2 788 ������,� �&.(�����*�$%#+�F 9 #��ก 225 0 596 0 0 2 6 0 313 1 142 ����(�$*�$����$%� ����4!�� 2 0 2 0 3 0 3 0 2 12 �� ������ � 1 )*� �(� กก)� 2 214 95 3 522 232 200 3 575 814 20 2 693 13 365 $*�$��4���"+A �+,�� �%+%��+)�5�� 1.2 0 26 0 0 0 0 0 53.4 80.6 ����%.� 0 0 4 2 11 0 0 0 1 18 ���)�����*)7��*�$%#+�F#�+9��ก��)$T��ก*��!��"+ 0 0 1 092 0 1 500 0 0 0 18 405 20 997 ���)������� �7BBT&��7$45�,� � 448 0 2 0 0 0 0 0 44 494

    ������

    ���

    ���

    ��

    ����

    ��

    ����

    ����

    ����

    ��ก��

    ��

    ���

    ���

    ����

    ���

    ���

    ��� 8 ������ก��� ����� 2

  • ������ก��� ����� 2 ��� 9

    #���! ��!#�� �',�������C�! �!���!���������)��E*���!�Eก��������������"%�������!'����D PLAN ���&"�������',� ���&"�ก����ก��ก��'J)��#)!�� �!�!�Eก�� PLAN ��(&�)(�����!��C�! (��K�)ก��#��"�#������ก) �!�� ���&"��!ก"�����%��#��������#��$'���

    &��(����) 6: !�&+ก���,�� ��-�,��. PLAN R099Q04A

    %�*����ก!�ก

    ��� PLAN ,�$%&�'&�C!#�&$-+ ,�$- 1996 &$3��+��7 & (��&$�+�&��+�ก*�$%&�'�(��A ,��� !��&��+)ก*�

    1. ,�&�C!#�&$-+ �ก!�ก

    ���ก)�$%&�'�(��A 2. ,�&�C!#�&$-+ �ก!�ก

    9��ก)�$%&�'�(��A 3. %�*�ก!�ก

    �$% 2&��A ก*�$%&�'�(�� 4. ก!�ก

    ���������+���'*+���������� �"%,�����(���������9��

    ���E����� 7: *�Gก���&���� �&��A PLAN R099Q04B � 0 1 2 9

    ,�$- 1996 $%&�'&�C!#�&$-+&$3���5��,�$%&�'���+ก��������,�#"ก

    �ก���&�:��!��*�ก"�)����"%�ก��� �",�9� ��,�����C!�+�����&$3�7$7�����*�%�*����ก!�ก

    ���Fก

    %�)��$%&�' PLAN ,�$%&�'&�C!#�&$-+& (��&��+�ก*�,�$%&�'�(��A

    ...........................................................................................................................................

    ...........................................................................................................................................

    ...........................................................................................................................................

  • ��� 10 ������ก��� ����� 2

    4*4��H

    &C�7 ���)�ก��)*��"�)���9*)&���*���+���+����� &KT���+���&+:�&+(�ก�����9"����+*�����5�� ��"%���+��! KUV�������+A � �+7$,�%�*�����������5�� �"�����7���A 45�9�����K�&!� 9ก �+���7�"���������� �ก�!',9� ก%��ก*���*�����������"��� �"�)���,�� ����ก:&!� ����5����"%���+,�9���ก��ก%�*���+���"%ก"*����%�*�&�! *�)# ��"�)*�)# �&"�������"�&"��+)7$9 ��)+�����"%������� "�������9�� 9��ก"��(��2%���&C�ก�"*��"*� ���7��&�����) 4�� �"%"�� ����ก�!��5 ��ก�+����&C�9����*��&��+)�+�+���+����� &(�ก:"�+�+7$ก*�ก%������"�) &�"(��9����"�+���9!��+��+KUV�&� (������N�����. 9������ ��9�7 �ก%��������� *��!�ก*����7)� ���+*�N5 &�� 7���"%����5��&(��+A

    KUV�9��� &����� ��&�:� �&.�+�+��7 ���)����#�"�.����� �������ก"+&$3������%&"���&)!��)��)��&$"��"%4�กก%������)+K� � ����4�กก"(��+7$ก*��) &)!��)�� ������&C�N5�������10 W����&� (��&(�&.(��,��"�+���7��&)"&ก!������) �9�ก:&ก���ก%�*������7 �ก%�������*�����.*�7$��� ����&(�ก�����ก���7)�ก*�9��#�Oก,�D����%�"����ก�"%$"��+,�����"�+9 ก%�����&��&��+)ก*�&(����"�+�+7$ก����"�)

    7 � �,�

    �)+7��9����� 45�&C��%9%#ก�ก:&$"�$%#+�F&.%��7 � �,�7��+!� ���(��A ก:��)���)+�+��ก*�ก

    �)+&�"(�9*)&��&.(��*กG��)���&�7)�� ��%���+�!�ก:9 �(���&.(��*กG�)!915 ���9*)&��7)�ก:7�� &C�&�:�����*���"*�"�+���7$ ��ก�+����&��+�&�+�)ก*��+��,���'. &C���7��)�����*��&$3�������,� *����5ก�+��!�A ���&�:� *�"�+7$�+���*�� �9�&���������������ก7$�+�����������"�) 9�� �"*��ก����) (�#+9*) $ก�"� �"%�� ก"��+K����ก%���� &C�7��+!�&��+��� ���&�(����+��&��(�"����

    9����������&� (���%�*��&�)ก*��!�� ��)!9 &C��)�9%&ก�+����"(��9ก"� �ก#9O%���&9�+�20 &�)�"����.(���"%,�&���*���������7)�,������ �"�)����*���"*�ก:���&��+�&��X+��O��)D��&� (��.++ ����%�!��,���"���ก#�"����+5� *�7)� �"�) *�ก:"�+&���&9��)ก*���ก7 �กO�ก�ก)��7$ 9 ��Y�����ก%����� &C�+5����&9�+�7)����� ���#�"��ก�����5��7$��ก�����5�� �"%"�+7$ 9 �) +)���&(�ก�����ก7)� �&��+����ก%��ก*�����N��&ก�A �"�)ก:&��+��+7$ �"�)ก%�����ก:���+A �"�$"��+,�� *��ก)��ก"*����&�! �+�� &C�ก"*��,��"%�*���+��&$3�&)"�� ���5ก45�ก�ก)�����25 ��� �) (�$ก�"� "� �� ก"�K����9ก7 ��+���+��� &C�N�'�G%"��������� (�+*�+5����&9�+�7)����� �"�)&�"��"*�7$

    ,��)���5������(��*�� �&��+���������,��&C��%����9(�� &��+�����*��#�+�)�����,��&C��%"5��.)�"�ก�5��+(��*�����+*�7 �9(���� ,��) (�&C��%���&��ก*�&9�+� &��+��*���*� �ก��ก��� �ก� ���� &C�7��+!�&��+�&�"(���7�)������+����� ����,�D�����,��&ก!�&��+�&� (��&��+��������(�30 ก)�7$ ��&$3������ก�"*�ก:7�� �"�) *�ก:&�� � 7 ��9�A �9����7$9 ������ �"�)74"7$9 �) +)������ 9��7 ��*��&�� &C�BU�&��+�ก!���"%,����������7$�"�)"�+7$9 �+��� �!��

  • ������ก��� ����� 2 ��� 11

    7)�&.�+�&��+�K��"%&��+�N*����������7�"�� �+��� ��&� ���ก"+&$3���)���5������) &��+�7$�"�) &C������9*)�+����&9�+�&ก(���%�"*��+���"�)& (��7��+!�&��+������ก �)���,ก"�&��+��&� (���+��,����� &C����"�ก�5���*����&9�+� (�ก%��ก*��) &+:����$Z�7&B[" &C���ก&��"���� �� +5�$Z�35 7)�ก*�9*ก >�*��,�?@ &C�9%#ก�4

    &��+�9��ก"*� &$3�&��+�������&�! N��A �9��)���"��) ��" "� ��ก45��) &��(��+���� �"�)�) &��+��*�)��&$"�ก:&�� ������ &C�4�+ก"*� ���&9�+� 7 �)��%&$3��%7ก:9 ����+��9��*�� &C�7��+!�&��+�&� (�� *�&�"(���7�)�+���4)%&��+������� �"�)ก: �&��+�&� (������"���9ก &C���ก&��+�������4�ก��"��7�� �&��+�9%ก�+����*�)ก*� *�9���กY�ก��*�,���+ก��ก&.(��40 ���&�� ,���� &C����"�))� *�&$3��%7 >� )9*),�D�@ N5��4�ก.*�. ก*�9��7 ����4��ก4��#��"�+���7$& (����� *��(� @����)*D@ ��� .�� ก*������)

    #�+7 ����5ก9*) &C���� (���,�����"%"��������ก���� $Z�7&B[")��!���+����9*ก &C�7 �&�+&�:�&�(��� ก���&"+,��)!9 &C�&�+7��+!����(��.��45��"%&�+7��+!�&��+����&� (��&�:�$)����.)ก *��ก%+%7ก" &��+�&��� )9%ก�+K�����ก�*�� ���9������+��,ก"�ก*�$%9��*��9 ��9%ก�+ 45 4�&C�&KT���9��,���� �"%$"��+,��&��� )4�ก�*�%�)��K����"%�+��� &� (��4�ก�*��+��,�ก� &C�ก:��7 �&$3��%7 �����ก�*9)F�+�+��9%ก�+����&����� *�ก*����&�":ก�5����! ���&��+����"%�� &$3��*���)

    ,������� ����)��ก:&":�"�� ��K� 7�� *�&� (��ก*��) (���ก�����5�� &C�+*����*����&9�+� 9*)��:��(���"%��)�*�� ����*��������&�+,�.+&(�,�� ����9��������5ก$)��)&.%+5�7&B["50 7)����� &C�.++ ����!������%7 �&�"(���7�)��)+&ก�)�&��+�����*��5���%$"�ก,��&��� )�*��9(��9*)�5�� ��ก &C�&ก:�9*)& (��9*)&C��ก)��7$9 ก&�"(���7�)������ K�+*���&�"� )ก*�)��%7 � �)*��+�� ,��������� ก"�����"*)��&� &C�� 4 ��&�:�����������K�9ก"� ก%��&$3��"� &":กA �"%7ก"��ก7$�(��$���"*)A ���+��7 ����4�ก�����) 7 � �&��+�&��� )9*)�*��&�"(���7�)��ก�"�),�9����� *���7$�"�)ก:7�� &C�)�$Z�7)����A �"�)+�����ก�ก&9�+��+��&��+�ก!�7$���55 ���9�� *�+*��+������*�� � ���+�����! %&��+� 9����7$���9��#�Oก9�������ก������&C� )ก*��%ก%

    %+%������%ก%#���5��7$��ก!��������+"� *���7 �9ก,��"�) &�����&C�&�:� ���+�A ��� *��*�ก*�&$3�ก%��กA �������� #N�� ��&�:�N��#�� 4��%+!� *�9���� *��*���+���%��+ ก ��+)��� *��ก)��7$ &C�+���ก"*� �+!�$Z� & (�� *��*�ก"*� #�+7 � �ก&9(�� 7 � �ก� ���(�ก&ก:�ก"� &�(�� *�ก%#��.)� ������9�� ��ก%�ก���9������5���9ก &C�"� "�ก"*��&��+�60

    ��� .�� ก*�+ก$Z��5��+!���ก7$�����9�� &C� ��7 �&�:� *��"�)9����� �9�&C�+!�."� *�&!� &�"(���7�)��ก�"�) &C� ��&�:��*)�"%��)�#����"*���� *��)�������9��7$

    &C�9*)�*��&�& (��4�+��ก ���"����&9�+� &��+����&$3��*��)%�%#�����ก%�����7�"�"%�+K� �) &+:�&+(�ก���&��+���� ��,���) 9*��,�&�! �"+7$ &C�����&� :�������9�� �"%&9�+ $Z�7)�.�� �"*��ก��+����.�� �) &C�+���7$����ก�*�� &��&�(���9*)�*��ก�"*�����"*�&�65

  • ��� 12 ������ก��� ����� 2

    �*)&ก+ก*�����&�� ��&(���&� (��� )����*�)7$ ���&$3��*���ก9*���9�K�&!� 9ก���&C��+ก�%���7��,��ก*�9*)&�� ,��ก*����(��A �"%,��ก*���ก�!����ก�+�����4�ก�����) &C�&�(�ก9*)"���&9�+� �"�)�5����) �5�� �"� 7�"� &C��)�%��ก7$& (��+*� �#�ก�,�9��ก����*�� ,�9�����4��+*�#"�� �(�ก������&(��%4�ก���.*�.7$ �2%���9*)&��+�7$ 9 ก#�"������� �) $)�&��+�,�����&9(��)�&C�+*�7 �7��ก!��%7&"+ ��7 �7��)���&��7 &C�ก:�!)#N&��&��+)ก*�&��� )�*��&�� &C����+A &�!�+���&��70 7$,��*) �"�)ก��7B�กBZ����&�"(��+�� 2-3 ���� 4����7 �"� &C���9���,�&ก���� �(�#9O% ��BZ� �ก�*��&C�ก:��� � �)*�"� �ก&.�� �"�&�(�������9"���&$3�!����A �"�),��"�,�ก%�%&�":ก ก"!��&�(�������,��&C�&)�+�'�G% +*�.� ��� $U�&ก������7)��)����"�) �"%&C�� 4�ก�B ����&�"(�&BZ�

    �2%���ก�"*����� &C�&ก(���%"( &��� )�*�� ��ก%�*�� *��� *�ก:�!)&� (��ก*� >��75 Y*�ก!�ก����%@ &C������ก *� >�"�)Y*�45��%�*�กก*��ก@ �"�)&C�ก:��&��+��"�+�*)&%��ก .�� ก*�" �+,� & (��&C���)�&�(��� � �)*��(����9%�� &��+��� "5ก�+��,�"������&��� )��,�� (�7 ����&C��*��&�

    �"*��กก!�&�:� &C�ก"*�7$���&9�+���ก�*���"%�+!�$Z�7&B["�5�� ���4�ก��������5�� ��ก%�*�� *�7 ����ก*�KUV�&)"�ก)��9*)7$ ,�ก%�������ก�"�) ����,��&C������5�� &C�+*� �80 #�ก�ก��*�&��� )7��,��2%���+*�.� �����)���+��,��+K� &C��"��A 7$������9�� *�+*��+������*�� *�����"%&!� &�!�7$ 9 %&��+� &C� �� *��+���� 7 ����5กก"*)��ก�"�) �"%#�+7 �7���!�&C�)�$Z�"��"%&�!���� ���&9�+�7$+*��*) ����"*�&C�&��� )ก�"*�&�"(���9*)�+��������!� &C���� � �)*����&�"(�"� �"�)&�!��� .(���������ก�"*�#�"�&�"�7$������9�� �"�)#+�� ���ก7$��

    �+�9ก������9�� ��ก�����5�����K��*� �&��+������ �+���!)#�+ �"%�"�)�"�+ก*�)��) 85 9ก,�ก"*)�"������ก&���*9)F�+ ���9*)&C� ��)+�) ���*�,��!�����7����"�7$ &C�4�+ก��ก"*� ���&9�+� &C�7��+!�&��+����&�(���ก�"*�Y�ก&�(��� ��*�� ����ก)��7$ ��9*)&C�

    & (��9(���5����ก�*�� &C���7���*���)���ก�!��&$"��+�7$ K��+��9ก &C����5ก)���� �ก&�"(���7�)�9� *�7 �,�#�"�&�"�,��+�����ก9��7$ & (��&$[�$%9��"% ����� ���������ก7$ �!�����$%�*กGF,��+9���&C��9ก9��7$�+���!��&!� ���9*���+���+�������9"!�����&�+�+�� 9��"�7$7 �ก��B�9 � ����90 +*���7�"&��+)กก9 ก%������"ก �9�7 �7����) .(�����! 9"!����� �.(����� 2-3 B�9 %�)��9*)����"%9��#�Oก �"%&��� )9*)�*��ก:�+7$�"�) 7 �9������*+ �ก%&��+���45�9��#�Oก ��+&�!�&$3���&"(��"��+7$��������� �"%��%&��+��*�� +*� �����+���� � �)*����4�ก��%��&�"(��9�ก%��ก�)#."�

  • ������ก��� ����� 2 ��� 13

    ����%��! L �! ��MN #��������#��$'��� (#���" ��ก������ �������ก�������������ก������)

    ���E����� 8: 4*4��H R119Q09 � 0 1 2 9

    9��7$���&$3�ก����%�)������������7�����&(��� I4*4��H@:

    �������"*กW��ก,�&�(��&(����������)����.���9�"%�� �&�9��"�%7,�ก.���*�ก"�)

    ���.�����ก.........................................................................................................................

    ...........................................................................................................................................

    ���.���������� .....................................................................................................................

    ...........................................................................................................................................

    �������������������� ������������������ ���!

    ��2.���+���*��7��+*�7� Y*�)�&C�&$3��������� กก)�

  • ��� 14 ������ก��� ����� 2

    ���E����� 9: 4*4��H R119Q01

    �4�ก2F�������D!�,�9��9�����&(���&$3��+��7

    1. &C�������&ก!�ก)�����%�����ก�ก����"*��ก���7 �7��*�$%�����"+)*� 2. &C�ก�"*�$T��ก*�9*)&���ก�*9)F$̂ 3. ������&C�4�ก"�� ����)+�����) 4. �+����ก��������) 7��.*�.������&C�7$

    &��(����) 10: 3!�3�45 R119Q07 � 0 1 2 9

    9��7$���&$3�����) ���ก"�)45�&�(���,�&(���

    > �&��+���������,��&C��%����9(�� &��+�����*��#�+�)� _.@ (�

    �*���� 28)

    >&��+�9��ก"*� &$3�&��+�������&�! N��A �9��)���"��) ��" "� ��ก45��) &��(��+���� _.@ (�

    �*���� 37-38)

    >&C�&�+7��+!�&��+����&� (��&�:�$)���� *��ก%+%7ก"@ (�

    �*���� 44-45)

    �*ก&�+��!�)� &.%&�9�,����&��+��5�&"(�กก"�)45�&�(�9*)�����)+����) ���+ก �*�ก"�)

    ...........................................................................................................................................

    ...........................................................................................................................................

    ...........................................................................................................................................

    ���E����� 11: 4*4��H R119Q06

    >�"�)����*���"*�ก:���&��+�&��X+��O� �)D��&� (��ก*�.++ ����%�!��,���"��_@ (�

    �*���� 21-22)

    &ก!��%7�5��ก*����,�9��������&(���

    1. *��+ก��ก&$3�!��A 2. *�&!� "�+��� 3. *�ก%��กก*�9*�#�Oก 4. *�� "�7$,9�� ����

  • ������ก��� ����� 2 ��� 15

    ���E����� 12: 4*4��H R119Q08 � 0 1 9

    ,�&(�����ก)�ก�������D!����*��,�����ก�&�(����*�� �&�9��"�%7

    ...........................................................................................................................................

    ���E����� 13: 4*4��H R119Q04

    & (������D!�,�&(���.��)� >�"�)Y*�45��%�*�กก*��ก@ (�

    �*���� 76) &C�� +�) )��%7

    1. ���,�)�� )�%7 ����+�"��� 2. .++ ����%��,��� )ก"*) 3. 9*��,�����%+!�� ) 4. )��������%,�����ก�� )

    ���E����� 14: 4*4��H R119Q05 � 0 1 2 9

    �*ก&�+��!�)�$%#+������+���&(��� >����)*D@ &$3�ก�����&� %� �(�7 �

    ���C!�+��9�� �������,��&�:�)��*ก&�+�&��,�)�$%#+������+&(�� #+�ก*��) � +��� &�(��&(����+��7

    ...........................................................................................................................................

    ...........................................................................................................................................

  • ��� 16 ������ก��� ����� 2

    +�0C������ �-�ก+%��2

    A/��Gก2�ก�������2&� 2������.��,��2&.���*ก*�Gก�

    A . �J**&1�

    A . +�� �ก A/��Gก2�ก�������2& � 2������.��,��2&.���*ก*�Gก� &$3�ก

    !&!� �"%��&�!�ก#�+.�*ก��������ก����" �) ก*�� !ก�ก���ก�(��A �"%���$5กG�����.ก���ก�+��ก

    A . .�� ����%,���) �)+&�"(�.�*ก�� ,�ก���,� ��*���+,��"%�+��ก�!G*� `

    A . ���*&1�+��

    A . ��*�����"�ก������9���ก&$"��+����+���!��*� #�+,�ก!�ก

    9��A 9��7$��� :

    � ����������ก� !"ก#$%�� �"*��กก�* �G2F ��� �"�*��� ����.�*ก���%4�ก&ก:�7)�,�W���� �"&.(��,����*����9���ก����"%9��������)��,��!G*����#��"%,��!G*��(��A � ก�&'�('�" '*ก+�.���"�ก����%7��*�ก��)�#�+ก

    $5กGก*��*ก��%��)�����.. � )#*+��",-�./�%0 �ก�*����)!9��A (#�+ก

    �) (�ก*�K^+ ��� �"��)� �"%ก�� ) &ก��+)ก*�ก����"%ก)���������. � 12&%ก�&�3�� !���-�4 A . ,��ก��*������"%$%��#��ก&.(���)+,��.�*ก��7��&9�+ 9*)���*�����.,� �A �"%#"ก�*'�F,� � � �35�.#"'6� A . ��������&$3�9*)������*�.�*ก����� 4�ก,����ก�ก�� &�(����กก$*����Fก �"%�9��������,��,� �4���&$3�

    A . �03���,������*���1� ก�!���,���+ �% �ก$5กG�"%7��*��) &�:����ก���ก�����2������)+ ��)�,�D� ก�!ก��� '$�. �"+�+��7 ��!���,���+ ��2��4�ก��,����+���,��$���&�!��(�ก�"%&)"����,��ก*�&

    A . �����*���1� '$�. �)+.�*ก�����9���ก&$"��+����+���!��*�7 �)��%�+,� �(��+��ก���)+��������+��

    ก%�)�ก&!� �ก���,�� *� ก&��.� �*ก��%��)�% �$%#+�F9����� ก ����) 9���7$.��ก*��*ก��%��) &.(���%7����)����9���ก

    �%7 �"%.!�245��) &$3�7$7��,����������%�� �*ก��%��)�%����&�+ก*��) � 4�������"%ก.*a����)+�����������+��

    ก9!�9��ก*� '$�. 7 �)�,�ก2�,�ก:9 ,�� �*ก��%��) � *��������� �"*��ก�*������%7��*�&!D,��&������ก*�9*)������ '$�. $�*ก��4�*�/2�"0���$0� ����� �"&.!� &9! 7��������ก����"

    ����

  • ������ก��� ����� 2 ��� 17

    �� ���&"��'��ก�D ��!#�� ��ก�/�ก���"#�������� ��!"��!���

    ���E����� 15: �-�ก+%��2 R234Q01 � 0 1 9

    9 $%ก' ����%����� �"&.!� &9! &ก��+)ก*� '$�. 7���ก���,�

    ...........................................................................................................................................

    ���E����� 16: �-�ก+%��2 R234Q02 � 0 1 9

    ����ก)!C���� '$�. �)+������%9���4�ก��ก�ก��&�(����ก �ก$*�$�����Fก ���)!C�

    ...........................................................................................................................................

    ...........................................................................................................................................

  • ��� 18 ������ก��� ����� 2

    ���

    2C!ก

    ����2�����,������ !�$�*��กK,���

    )!�+'�9F7��ก�)"�����กb� +�"%�!+C

    *�&ก!� 9*���9� $- �.'. 1945 & (�� �ก��"+"��

    �)!9 ��G+F��)+%&�!�$ 2� �"%��ก)*���� �)!�+ก

    ,� ����&ก!��5���(� ก����)!9��)+)!C���ก&��(�C

    9!���*�����"���&$3�� *�

    &��)�,�D�����7��45��) +!���ก*�����*) �)�F )�*�กcG���&�:ก�"���ก�)���ก4(�ก�&�!��5�� �"%& (��&:)A ��� �&�:ก���&ก!��ก9*)��������:�

    �กKU�,��

    �F����D!�����% &$3�� �

    &(������$"�กก%��ก�*����&!�กb� +�"%�!+C

    &ก!��5��&�(����กก2�9*)��������:� 2 9*) ,�$%&�'���&9&"�+ 9*)�������&9�+ 7)����*�Kก,��

    �F���&)"N !#��F �

    +��� !#� !#��F 9*)�����ก7��*�กKU� &.(��,��&9!�#9,��

    �F��� &)"N �9�7 �$%���"��&:� � ��

    +������9���ก

    �ก�9*),� � �9�ก��������ก�+���%��&�!�7$9 ��� �*�����$%�����*9!&�9�&�(����!�9ก&��+ก���

    #�.+�"������&9&"�+�%���+��7ก*� 9*)�������&�"(� �)�%Kก,��

    �F�D!��(���(�7 � N5�� ��D!����)� ก��&$3�� �,�� �9�9*)��������% ��!�C!,��*.+F�!����!#��F�(�7 � �(�9*)�����)4�ก��"+7$&�������ก*� � ��

    +������ !7�������) ����,�A 45����9���9*)�������

    )���&9&"�+ 7��9*���2%ก

    ก&.(��'5กG&Y.%ก2���� & (���*$��F����"�) ก

    +��)�9*)�����)4�ก�"+7$ &.% ����กb� +%��)����*��!��9*)�����ก����(��9���7��*���+!�+� �ก&�����ก��� ���*�,�ก2����7 � ���+!�+� ,��ก

    &�����&�! �2%ก

    ก+*�.!�2��ก)���.���9*)�����2%���7 � ��)!9�"%7 � ��!�C!d,�A �5��)

    ��"+&��+

    �+��7ก:9 �2%ก

    ��������5�45����กb� +�"%.(��W����!+C

    �5�,��&)"��ก 3 &�(�� &.(��*�BU��) �!�&�:�����C2� 4� �&��+��*����ก��"+9*)���� ก �2%ก

    ก�%�����.!�2 ���)���ก�*��

    $U����*��ก ����� ��

    +,�� *�,�,�)!C�����:�9*)�������#�.+�"�)��)!�9�&�+,�N!���+F �%9�������,��*�&��)��%���+��7ก*�9*)�����ก ��%77 ����!�&ก!�ก*����� ��

    +�*��

    �*�����&.(��,�� *��,�)��%7 �&ก!�ก2�N���+���������!#��F��ก �9�+*� �$UD����+���+ก�(��A �%7��ก & (��&:)A ��� ���K*��&'� ��D!��)�5��'"&.(�������D9,��&C�ก�&�!�"�ก�ก&�$[F ����:����� ����&��+�)!97$�"�) �)���+��7ก*�������� �(��%���+��7

    �ก� ����*�Kก�ก,��

    �F&ก!�&$"��+�,�7 �+� �(��ก9 �*DD*�Kก�ก,��

    �F�����7)�

    �*�� ���&��ก)*����"� &�"),�ก,� กb%&��+� &.(���)��� ก&.!� '*ก+�.ก.*a����."*��!)&�"�+F���,���"+"��ก*� &�%9���&�!Dก*�KU��+�+����*ก���)�ก*��) "� &�")�*�� #�ก�����%���) � 4����*ก)!�+'�9F7$,�,�������!��% ��5�� ก +�+��*�&�� �5�9��� �ก��ก*����&�9�����กb� +�"% �!+C

    ก������&�%7$ก*�7ก"&ก!�7$

  • ������ก��� ����� 2 ��� 19

    ����������1�.)ก�� ��!#����ก���!�%��)��E ��%��! L���*�*"������������',�#��!��กO����N #�������� ��#��$'���

    &��(����) 17: ก6$�� R236Q01 � 0 1 9

    �����&���,9�$%#+�����C!�+�!�����)���&9&"�+7����&�!�ก &.(���)+9*��!�,�)��%���+��7ก*�9*)��������:�������� ��

    +���$%�����*9!&�9�&�(����!�9ก

    &��(����) 18: ก6$�� R236Q02 � 0 1 9

    ��+ก9*)�+�� 2 9*)�+�� �ก���

    2C!ก�������)�&��#�#"+�$U����*� &�� กKก 9*)��������:�,��

    �F ����) ��&$3�����%9��� �กb,� �

    ...........................................................................................................................................

    ...........................................................................................................................................

  • ��� 20 ������ก��� ����� 2

    �*�$*�G1L�G

    ��2&�+9(���5�� �"�)���5ก)� ����+���!�$ก9!7� ?

    *��(�)*�����*�����*�Y*�

    Y*�"�ก�5���*����&9�+�

    ���9�� Y*�&$[� ��

    �ก'&")�+ e K�ก�"*�&�"�

    �ก�*��Y*� ��"�7$����� �D�

    ,��"�)! &���*��7� e �&9�F7N�F

    *�ก:+*���.*�&� (��& (���(�ก���

    �"%����Y*�ก:&!� $)�

    ����%��! >���#��E$B�E@ ��������%��#��������#��$'���

    ���E����� 19: �*�$*�G1L�G R402Q01

    �&�9�ก2F���+��&ก!��5��ก*���,�&(���& (���(�ก��� &�9�ก2F�*���(��%7

    1. �ก'7 �����,�� �&9�F7N�F��� 2. �ก'7 �����,����,�&(�����ก7$�����ก7 �7�� 3. ��,�&(���N(�� �&9�F7N�F�*�,� � 4. ��,�&(���$%�����*9!&�9��ก �&9�F7N�F

  • ������ก��� ����� 2 ��� 21

    ���E����� 20: �*�$*�G1L�G R402Q05

    �*���� 7 ���ก"�))�: >,��"�)!@

    ��7 ��,�&(����5�ก"�)�����

    1. ��,�&(��������+�����+ก7����&:� 2. �2%�����,�&(���&��,��"�))�)*��*���%7 �&")�+�*ก 3. ��,�&(�����7���"�))���7 ���+���5����!�$ก9!7$ 4. ��,�&(��� ��) ������7��&�:� �&9�F7N�F

    ���E����� 21: �*�$*�G1L�G R402Q02

    > *��(�)*�����*�����*�Y*�@

    )*��*���(�)*����,�

    1. )*������ 2. )*����7 ��� 3. )*������9(��&9�� 4. )*������&�(��

    ���E����� 22: �*�$*�G1L�G R402Q06

    ��7 ���&��+��5�&!� &(�����)+��4

    1. &.%���&��+�9���ก

    ����9�� 2. &.(��,�������� ���)��) ก*�&(����*�� 3. &.%&$3���4 ���9��+ก 4. &.(��&9(��������)�$%��ก2F����7��+ก

  • ��� 22 ������ก��� ����� 2

    ��4��������ก�+�*���

    �)���*�� ���'

    �����&���+)����5��7���+��ก�!�����&� ��"%N(������� ก�����5�� N5��&��� *�7$KU�"�,��"� ����+�����ก��.�&ก� &�&�!�7$����ก)*� �������&�����5���*�&ก9&�:�)������&���+)7$�������*���+��&� � �5�9*��!�,��*�9���) &�"(���7�)���&� 7 �������ก:.��) "*�&(���� �*9!���N���7)� �"%& (�����"�7$ก:.�ก���������"%�# + *�7$ & (�������&���+) ����ก�*�� ก:.��9��"� )��&$"� &��5�&!� �5�� ���9*)&���"%����)D&��+��*���)+�) &'�#'ก&��+,� &.(������&�:�&�� �+��ก*��) &'�#'ก�"%7��*���45��&�9� �5�ก"�))� >�)� �9F&4!��+�&��+,�7$&"+ ���ก:&�ก����!�,��7)�,��"� �! �"�)�!�)������+*�)��+��9��*�� *�ก:,���"&� (��ก*�9�����+*� �������+�� �+��7&��+���ก:&� (��ก*�7 � � *��+���"�) &.%���7 �7���� *� ,�&"+�*ก�!�@

    �!���)�����%��! L�� ��������ก����!���N ��%��#��������#��$'���

    ���E����� 23: ��4�������� R433Q01 � 0 1 9

    �������) ���"���"%,��9*)&"�9 "��*�&�9�ก2F���&ก!��5��,�&(���

    �����&���+)9*��!�,�&$"��+�&�!���� ��+���*��� �&$3�ก��������

    +����5���# +�������������&���+)

    �����&���+)����"� �"�)N���� �*9!���&�7)�,��*��

    &.(��������������&���+)��ก&�,����!� )���������

    ���E����� 24: ��4�������� R433Q07 � 0 1 9

    �����&���+)7��ก�������� �+��7

    ...........................................................................................................................................

  • ������ก��� ����� 2 ��� 23

    ���E����� 25: ��4�������� R433Q05 � 0 1 9

    ����(�������%�)������������7�����&(��� >�����&���+)ก*������@

    -/�"/3����� 1

    -/�"/3����� 2

    ���.������� 2 �%,��&�9��"��*����� � �����&�&��)��+��7

    ...........................................................................................................................................

    ...........................................................................................................................................

    ���E����� 26: ��4�������� R433Q02

    ,��) ���*D���&(�������(��%7

    1. �+�&ก:��%� ��� ������� 44�ก�# +7�� 2. ก7)�,����(��4(�&$3�����!�."� 3. ก7 �7��,������� �ก:&� (��ก*�)�7 � �����!���*�� 4. �+�&��+,�ก*��!�����&$"��+��$"�7 �7��

    &.(����������

    *�&ก�+� &����%��%��,����+���(�������ก)��!� ��������

    7 � &����+���*��7 �7�� ก����!�&$3��!�����*D,�&(���

  • ��� 24 ������ก��� ����� 2

    ก���������1ก2

    �0E������*���$

    "���!�9�ก)� *��%)!&'G�+��74�� 4 >������7ก"@1 ���+��)��!&":ก���!ก�F�������ก�+�������2������� .!)&9�F�(�#�'*.�F! 7 �9����5��7$&��+�,�4& "F�(�47B��������� ��ก9��7$ �(�7 �9���&��+&)"&$3�*�)# �A &�!���7$-ก"*�������� ��2� 4�������7��ก:7�����9���ก "���!�45�#�ก��*��� �,�ก����������%&ก!��5��!

    ��"� ��������&��กก�� M0+�$0

    ก"�*�)# �ก&�!����"%"�ก,�."*������&ก��+)���� &�:�7��*�)�&$3��) �!������ �9�&$T� +�*���)��,����&:�#�+ก.*a�ก����� )"� �(�ก

    *�$%ก*�)���������%9*���+��,ก"�ก*�����+���'*+�������� �) �!�����%&+��%+�)�ก������7ก"�)&$3���)���5��,�)!4��)!9 ��9��%��.�����,��� ก ����+��ก*�9*)&�� ก�5��&���*�� &9���ก�!�A �(�����%,���) ���5ก&$3���)���5�����

    � ����+7$

    ��#) >ก������7ก"@ (Telecommuting) &$3�������*DD*9!�5��#�+ ��O� �!"�F ,��)�9������')

    G��� 1970 &.(����ก45��4�ก2F������������)+�� .!)&9�F����ก���*ก��ก"� (&�� ������) �"%������ �"�"%&�ก�7$+*����*ก��ก"����+#�'*.�F

    ��,� Lก������7ก"N �����&.(��9����4 9��7$���

    ���E����� 27: ก���������1ก2 R458Q01

    �) �* .*�CF%�)�� >)!4����������9@ ก*� >�) �+�%�กก$r!�*9!@ �(��%7

    1. &�,����#9��+�����9��ก*�&.(��"������$) &��+)ก*� 2. &�&��+�,��$������&� (��ก*��9�&$3��*)�������9ก9��ก*�#�+�!��&!� 3. &����� � ���*�)7$���&� (��ก*� �9�7$45��)���$���9��ก*� 4. &����� � ������*��+��ก*�,��*)���&��+)ก*�

  • ������ก��� ����� 2 ��� 25

    ���E����� 28: ก���������1ก2 R458Q07 � 0 1 9

    ����5���+��������% �$UD�4�������7ก" �(����%7 ��,��&�9��"$%ก����9������*ก&�+�

    ...........................................................................................................................................

    ...........................................................................................................................................

    ���E����� 29: ก���������1ก2 R458Q04

    ����) ,������� "��"%��9!���% ��) &�:�9�ก*�

    1. ������)7��*����D9,������ก��*�)# �ก:7��9 ���.)ก&�9���ก 2. 7 �,��) �!�����������,�&)" ก&ก!�7$,�ก&�!���7$���� 3. ก������7ก"��7 �&� %ก*���ก�� 4. ก����) �* .*�CF���*�� &$3���)����*D���������ก����