PERSIANAS_v.2.2

PERS

IANA

S P

ER

SA

X

PERSIANASPERSAX

ER-0536/2008

EDICIN 2013

Delegaciones

Zona Andaluca

Delegacin HuelvaCtra Huelva-Sevilla km. 78. Pol Ind. Indutec - Nave 1021610 San Juan del PuertoT. 959 356 031F. 959 367 995

Delegacin SevillaDiego de Almagro, 35 41530 Morn de la FronteraT. 955 852 512F. 955 852 768

Zona Aragn

Delegacin Zaragoza Pol. Ind. Las Rozas - Parcela II - Nave 250660 TausteT. 976 855 336T. 976 854 833F. 976 859 161

Zona Centro

Delegacin ToledoCtra. Quintanar, s/n 45810 Villanueva de AlcardeteT. 925 166 323F. 925 167 421

Zona Castilla-Len

Delegacin PalenciaPol. Ind. VillalobnC/ Italia, Parcela 9034004 PalenciaT. 979 713 360F. 979 711 601

PERSAX

Del. Internacionales

Mexico

PERSAX MEXICO S DE RL DE CVAvenida Julio Berdegu Aznar, 642Col. Francisco VillaMazatln, Sin. CP 82127Tel. (669) [email protected] www.persax.com.mx

Croacia

PERSAX d.o.o.Mokricka 80, Kljuc Brdovecki,10292 SenkovecTel : +385 1 3353500Fax : +385 1 3353533E-mail : [email protected]

PERSIANAS PERSAX S.A.Autova de Levante, km 48.2

Polgono Santa Eulalia03400 Villena (Alicante)

ESPAAT. 902 010 564 - T. Export. +34 965 817 520F. 902 010 565 - F. Export. +34 965 340 722

www.persax.com

[email protected] [email protected]@[email protected]@[email protected]

PERSIANAS NDICE

2013. PERSIANAS PERSAX, S.A. versin 2.2

Para ampliar informacin sobre los productos de este catlogo, conecte con nuestra pgina web www.persax.es, llamando al 902 010 564 o contactando con su agente comercial.

Los datos de este catlogo son correctos salvo error tipogrfico.

2489

12

14

162021

22

35

36

37

4042

44

50

52

53

54

55

56

58

ISO 9001CONSIDERACIONES GENERALES

LAMAS DE PERSIANAPVC

ALUMINIO

ALUMINIO DE EXTRUSIN

REMATES DE PERSIANAGUIAS DE PERSIANA

GUIAS Y REFUERZOS DE PVC

GUIAS DE ALUMINIO PARA CAJN COMPACTO

GUIAS DE ALUMINIO PARA OBRA Y SUPERFICIE

RELACIN GUIAS - LAMAS

PERFILES DE ALUMINIO

CAJONES COMPACTOSESTNDAR PREMIUM

EXTRABLOC

PVC ESTNDAR CURVO

PVC ESTNDAR

ALUMINIO 2P

ALUMINIO 4P

POLIBOX

ALTURAS MXIMAS Y DIMETROS DE ENROLLAMIENTO

ACABADOS

ISO 9001

ER-0536/2008

PERSAX, siendo fiel a su poltica de mejora contnua, ha obtenido el Certificado ISO 9001 de Calidad.

Esta norma indica cules son los requisitos para un sistema de gestin de la calidad, es decir, qu es lo que la organizacin hace para gestionar sus procesos o actividades a fin de que sus productos o servicios cumplan los objetivos fijados en aspectos como la satisfaccin del cliente, los reglamentos y objetivos medioambientales.

En cuanto a los beneficios, proporciona una serie de procedimientos escritos, instrucciones, formularios y documentos que ayudan a que la organizacin funcione de forma ordenada y estructurada en todas sus reas y que todos los recursos de la empresa se utilicen de manera eficiente.

PERSAX no olvida que ste es un proceso continuo que implica un cumplimiento diario de todos los procedimientos, y que involucra a todos los miembros de nuestra organizacin en la consecucin de un objetivo comn: la satisfaccin de todos nuestros clientes.

2 3

PERSIANAS ISO 9001

PERSIANAS CONSIDERACIONES GENERALES

FRMULAS DE MEDICIN

Altu

ra To

tal (

con

caj

n)

Altu

ra V

enta

na

Ancho total (con guas)

Ancho Ventana

Para obtener las dimensiones correctas a la hora de hacer un pedido, el mtodo de medicin es el siguiente:

- Alto total (con cajn) x Ancho (incluidas las guias). - Alto de ventana x ancho de ventana.

El conjunto de la persiana se asienta sobre la superficie de la obra (1), quedando compuesto por un cajn (2) (aunque en ocasiones el cajon es sustituido por un hueco en la obra). En el interior del cajn se encuentra el rollo del pao o persiana (3), esta, como se ver en el desarrollo de este catlogo tiene diferentes modelos. La persiana se desplaza verticalmente gracias a la guia (4), con el fin de cubrir la ventana (5).

MTODOS DE MEDICIN DE LAS PERSIANAS

LA PERSIANA

1.2.3.4.5.

1.

2.

3.

4.

5.ObraCajnPersiana (pao)GuaPerfil ventana


Zona climtica de la capital de provincia.El coeficiente de transmitancia trmica (U) es el flujo de calor (W) entre la superficie (m2) y la diferencia de temperatura (K) entre los medios situados a cada lado del elemento considerado.

El nuevo Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE), en su Documento Bsico de Ahorro Energtico DB HE exige una limitacin de la demanda energtica de los edificios y marca unas exigencias bsicas de ahorro de energa.

El CTE afecta a los edificios de nueva construccin, a modificaciones, reformas o rehabilitaciones de edificios existentes con una superficie til superior a 1.000 m2 donde se renueve mas del 25% total de sus cerramientos.

En los proyectos se controlar la demanda energtica de los edificios mediante la limitacin de los parmetros de los cerramientos que componen la envolvente trmica del edificio, por comparacin con los valores lmite permitidos.

La demanda energtica del edificio se limita en funcin del clima de la zona en la que este se ubique.

Ante las cada vez ms exigentes normas constructivas, en Persianas PERSAX demostramos, con nuevas soluciones, nuestro ms fuerte compromiso por un futuro sostenible. Un compromiso tambin con usted. Ofrecindole soluciones constructivas que cumplen con las nuevas normativas, con el medio ambiente y con el ciudadano.

Confiar en una compaa implicada con el respeto por nuestro entorno es confiar en que todos sus proyectos, se encuentren en la zona que se encuentren, cumplen con el CTE.

POR QU ES IMPORTANTE EL CTE?

Estamos preparados

ZONAS CLIMTICASZONA 1

ZONA 2

ZONA 3

ZONA 4

ZONA 5

U = 6,20 W / m2K

U = 5,70 W / m2K

U = 4,40 W / m2K

U = 3,50 W / m2K

U = 3,10 W / m2K

CDIGO TCNICO DE EDIFICACIN

4 5

PERSIANAS

ENSAYOS GENERALES

TABLA DE RESISTENCIA AL VIENTO

TABLA DE VELOCIDADES DE VIENTO

CLASES DE RESISTENCIA AL VIENTO

VELOCIDAD DEL VIENTO (Km/h) FUERZA DEL VIENTO (N/m2)

PRESIN NOMINAL DEL ENSAYO P (N/m2)* PRESIN DE ENSAYO DE SEGURIDAD 1.5P (N/m2)**

0,0 - 0,40,4 - 1,81,8 - 3,63,6 - 5,85,8 - 8,58,5 - 1111 - 1414 - 1717 - 2121 - 2525 - 2929 - 34>34

CLASE 0CLASE 1CLASE 2CLASE 3CLASE 4CLASE 5CLASE 6

0 - 1,44 1,44 - 6,48 6,48 - 12,96 12,96 - 20,88 20,88 - 30,6 30,6 - 39,6 39,6 - 50,4 50,4 - 61,2 61,2 - 75,6 75,6 - 90 90 - 104,4 104,4 - 122,4 >122,4


GLOSARIO DE TRMINOS

6 7

Cajn de persiana monoblock: Elemento montado sobre el marco superior de un cerramiento de fachada destinado a alojar un pao de persiana, instalado conjuntamente con el elemento de carpintera.

Perfiles principales: Son los que conforman el cajn de persiana, tales como: Perfil inferior: Perfil de cajn que se acopla al marco superior de un elemento de carpintera.

Perfil registro: Perfil situado en el interior de la estancia que sirve de acceso al interior del cajn.

Perfil superior: Perfil que une los perfiles interior y exterior.

Perfil exterior: Es aquel que puede estar sometido a la interperie.

Perfiles auxiliares: Perfiles destinados a complementar el cajn de persiana.Lama de persiana: Perfil que engarzado a otros iguales conforma el pao de la persiana.Pao de persiana: Conjunto de lamas de persiana engarzadas entre s.Gua: Perfil por donde se desliza el pao de la persiana.Accesorios: Piezas plsticas y/o metlicas necesarias para el ensamblaje del cajn de persiana y el correcto funcionamiento del pao de persiana.Testero: Pieza que cierra lateralmente y ensambla el cajn de persiana.Polea: Disco en el cual se enrolla o desenrolla la cinta o cable segn se eleve o baje el pao de persiana.Cinta, cordn y cable: Elementos que permiten el accionamiento manual o mecnico del pao de persiana.Recogedor: Mecanismo provisto de un eje, muelle y caja en el cual se enrolla o desenrolla la cinta o el cordn.Torno: Mecanismo que permite, con una manivela fijada a ste, accionar el pao de persiana por medio de una cinta o cordn.Motor: Mecanismo elctrico que permite accionar el pao de persiana por medio de un pulsador o mando a distancia.Cardan: Mecanismo de engranaje que permite accionar el pao de persiana por medio de una rtula y una manivela.Eje: Perfil metlico, redondo o poligonal, entre testeros y al cual se sujeta la primera lama del pao de persiana y sobre el cual se enrolla ste.Contera: Pieza colocada en el extremo del eje y que lo conecta al soporte del testero.Rodamiento: Cojinete que permite el giro correcto del eje.Pasacinta: Pieza utilizada para guiar la cinta o cordn.Manivela: Mecanismo que, unido a una rtula y a un reductor, reduce el esfuerzo para accionar un pao de persiana.Placa o disco de contencin: Pieza que impide el desplazamiento lateral de las lamas dentro del cajn.Pieza de acoplamiento: Pieza para fijar el cajn al marco de la ventana.Refuerzo: Perfil metlico rigidizador de elementos sometidos a esfuerzos.Embocadura: Pieza que facilita la introduccin de las lamas en la gua.Tirante: Pieza utilizada para enganchar el pao de persiana al eje.Tapa lateral: Embellecedor, que colocado sobre la parte externa de los testeros, oculta los tornillos que puedan quedar vistos.

LAMAS DE PERSIANA

LAMAS PVCCaractersticas

tcnicas

CARACTERSTICAS TCNICAS DE LAS LAMAS DE PVC ARAGN BERNA EXPO PARS SEVILLAMaterial PVC RGIDO PVC RGIDO PVC RGIDO PVC RGIDO PVC RGIDOPeso aproximado 0,150 Kg/m 0,175 Kg/m 0,184 Kg/m 0,193 Kg/m 0,175 Kg/mPeso m2 3,45 Kg/m2 3,50 Kg/m2 4,6 Kg/m2 3,474 Kg/m2 3,325 Kg/m2

Embalaje 120 m 120 m 120 m 120 m 120 mLargo produccin 6 m 6 m 6 m 6 m 6 mSuperficie de cobertura 45 mm 50 mm 40 mm 55 mm 52 mmEspesor nominal 13 mm 14,5 mm 14 mm 13,1 mm 14,1 mmLamas por metro de altura 22 lamas + remate 19 lamas + remate 24 lamas + remate 17 lamas + remate 18 lamas + remateEje mnimo enrollamiento E60 E60 E60 E60 E60Ancho mximo 1,8 m 2 m 2 m 2 m 1,8 mAlto mximo 2,2 m 2,3 m 2,3 m 2,3 m 2,3 m

8 9

ARAGN BERNA EXPO PARS SEVILLA

LAMAS PVCCaractersticas

tcnicas

CARACTERSTICAS TCNICAS DE LAS LAMAS DE PVC L-37 P-50 C-42 MALAGAMaterial PVC-U RGIDO PVC RGIDO PVC RGIDO PVC RIGIDOPeso aproximado 0,123 Kg/m 0,177 Kg/m 0,128 Kg/m 0,182 Kg/mPeso m2 3,33 Kg/m2 3,54 Kg/m2 3,07 Kg/m2 2,92 Kg/m2

Embalaje 180 m 120 m 120 m 120 mLargo produccin 6 m 5,80 m 6 m 6 mSuperficie de cobertura 37 mm 50 mm 42 mm 60 mEspesor nominal 8,5 mm 12,45 mm 9 mm 7,5 mmLamas por metro de altura 27 lamas + remate 20 lamas + remate 23 lamas + remate 16 lamas + remateEje mnimo enrollamiento E40 E40 E40 E60Ancho mximo 1,50 m 2 m 1,7 m 1,8 mAlto mximo 2,5 m 2,50 m 2,2 m 2,2 m

L-50 C-42 MALAGAL-37

LAMAS PVCDimensiones

42.00

9.00

60.0

0

14.10

37.00

8.50

COTAS

45.00

13.00

ARAG

N

L-37

C-42

MAL

AGA

50.0

0

12.45

L-50

49.80

14.50

BERN

A

52.00

14.00SE

VILL

A

55.00

13.10

PAR

S

40.00

14.00

EXPO

10 11

LAMAS ALUMINIO PERFILADOCaractersticas tcnicas

CARACTERSTICAS TCNICAS DE LAS LAMAS DE ALUMINIO PERFILADO

ESPECIFICACIONES DE LAS CERTIFICACIONES Y ENSAYOS DE CIDEMCO

MICRALUM 39 MINISAX 40 MINICUR 43 TERMISAX 45 TERMICUR 45 TERMICUR 55

MICRALUM 39 MINISAX 40 MINICUR 43 MINICUR 43 HD TERMISAX 45 TERMICUR 45 TERMICUR 55

Material ALUMINIO + PUR ALUMINIO + PUR ALUMINIO + PUR ALUMINIO + PUR ALUMINIO + PUR ALUMINIO + PURPeso aproximado 0,094 Kg/m 0,104 kg/m 0,102 Kg/m 0,128 Kg/m 0,121 Kg/m 0,182 Kg/mPeso m2 2,41 Kg/m2 2,60 Kg/m2 2,38 Kg/m2 2,70 Kg/m2 2,73 Kg/m2 3,65 Kg/m2

Embalaje 420 m 360 m 360 m 360 m 360 m 216 mLargo produccin 6 m 6 m 6 m 6 m 6 m 6 mSuperficie de cobertura 39 mm 40 mm 43 mm 45 mm 45 mm 55 mmEspesor nominal 8,2 mm 8 mm 8,8 mm 8 mm 8,9 mm 13,2 mmLamas por metro de altura 25,6 lamas 25 lamas 23,3 lamas 22 lamas 22 lamas 18 lamasEje mnimo enrollamiento E40 E40 E40 E60 E40 E60Ancho mximo 2 m 2 m 2,5 m 3 m 3 m 4 mAlto mximo 2,4 m 2,6 m 2,6 m 3,2 m 2,6 m 2,8 mDensidad poliuretano 75,5 kg/m3 75,5 kg/m3 75,5 (100HD) kg/m3 75,5 kg/m3 75,5 kg/m3 100,0 kg/m3

MODELO DE LAMACLASIFICACIN DE RESISTENCIA AL VIENTO* CLASE 4 CLASE 5CLASE 3 CLASE 4CLASE 4 CLASE 4 CLASE 5UNE-EN 13659:2004

*Clasificacin de 1 a 6 siendo la clase 6 la clasificacin mxima.

MICRALUM 39 MINISAX 40 MINICUR 43 TERMISAX 45 TERMICUR 45 TERMICUR 55

LAMAS ALUMINIO PERFILADODimensiones

39.00

8.20

43.00

8.808.00

40.0

0 45.00

8.90 13.20

55.00

8.00

45.00

CERTIFICACIONES

Las lamas de aluminio perfilado vienen avaladas por los Certificados de los Ensayos realizados por el Centro de Investigacin CIDEMCO - Tecnalia.

Estos ensayos reflejan una constante en los productos Persax: LA CALIDAD

MIC

RALU

M 3

9

MIN

ICUR

43

MIN

ISAX

40

TERM

ISAX

45

TERM

ICUR

45

TERM

ICUR

55

12 13

COTAS

LAMAS ALUMINIO DE EXTRUSINCaractersticas tcnicas

CARACTERSTICAS TCNICAS DE LAS LAMAS DE ALUMINIO DE EXTRUSIN

ESPECIFICACIONES DE LAS CERTIFICACIONES Y ENSAYOS DE CIDEMCO

MINISEGUR 40 FORTE 45 SEGUR EC-60 BLOCKALUM 45 BLOCKALUM 39


Material ALUMINIO 6063-T5 ALUMINIO 6063-T5 ALUMINIO 6063-T5 ALUMINIO 6063-T5 ALUMINIO 6063-T5Peso aproximado 0,310 Kg/m 0,414 Kg/m 0,475 Kg/m 0,332 Kg/m 0,265 Kg/mPeso m2 7,75 Kg/m2 9,30 Kg/m2 7,95 Kg/m2 10,166 Kg/m2 10,00 Kg/m2

Embalaje 240 m 180 m 240 m 60 m 60 mLargo produccin 6 m 6m 6 m 6 m 6 mSuperficie de cobertura 40 mm 45 mm 60 mm 45 mm 39 mmEspesor nominal 9,25 mm 10 mm - mm 10 mm 9,5 mmLamas por metro de altura 25 lamas 22,2 lamas - lamas 21 lamas 25 lamasEje mnimo enrollamiento E40 E60 E60 E60 E60Ancho mximo 3,5 m 4,5 m 4 m 4 m 3 mAlto mximo 2,5 m 2,25 m 2,5 m 4 m 2,4 mEspesor general 1,1 mm 1,2 mm 1,1 mm 1,2 mm 1 mmSeccin 115,14 mm2 154,80 mm2 173,58 mm2 123 mm2 / 42,26 mm2 97,90 mm2 / 38,80 mm2

Permetro total 212,30 mm 255,90 mm 336 mm 195,20 mm / 64,40 mm 183,60 mm / 54,90 mm

CLASIFICACIN DE RESISTENCIA AL VIENTO* CLASE 6 CLASE 6 CLASE 6 CLASE 6 CLASE 6UNE-EN 13659:2004* Clasificacin de 1 a 6 siendo la clase 6 la clasificacin mxima.


SIS

TE

MA A

UTOBLOCANTE

S

ISTEM

A AUTOBLOCA

NTE

LAMAS ALUMINIO DE EXTRUSINDimensiones

40.00

9.25

CERTIFICACIONES

La lama de aluminio de extrusin autoblocante Blockalum 45 viene avalada por los Certificados de los Ensayos realizados por el Centro de Investigacin CIDEMCO - Tecnalia.


SISTEMA AUTOBLOCANTENuestro sistema BLOCKALUM consigue aportar ms seguridad al cerramiento por el sistema antibloqueo; funciona mediante un perfil de bloqueo colocado entre lamas, que origina el desplazamiento de la lama inferior y superior hacia los laterales de la guia. Por tanto, desde el exterior es imposible el levantamiento de la persiana.

MIN

ISEG

UR 4

0

45.00

10.00

FORT

E 45

60.0

0

13.00

SEGU

R EC

-60

44.40

11.50

15.20

44.40

11.50

15.20

BLOC

KALU

M 4

5 y

lam

a in

term

edia

38.40

10.20

14.00

BLOC

KALU

M 3

9 y

lam

a in

term

edia

14 15

COTAS

SIS

TE

MA A

UTOBLOCANTE

S

ISTEM

A AUTOBLOCA

NTE

SIS

TE

MA A

UTOBLOCANTE

S

ISTEM

A AUTOBLOCA

NTE

REMATES DE ALUMINIO / PVC

REMATES PVC Y ALUMINIO DE EXTRUSINCaractersticas tcnicas

REMATES DE PVC Y DE ALUMINIO

CARACTERSTICAS TCNICAS DE LOS REMATES DE PVC Y DE ALUMINIO REMATE MINI REMATE NORMAL - REMATE BLOCKALUM 45/39Material PVC RGIDO PVC RGIDO - ALUMINIO EXTRUSINPeso aproximado 0,157 Kg/m 0,216 Kg/m - Kg/m 0,448 Kg/mEmbalaje 60 m 60 m - m 60 mLargo produccin 6 m 6m - m 6 mEspesor general 0,7 mm 0,7 mm - mm 1,2 mmSeccin - - - 166 mm2

Permetro total - - - 249 mm

16 17

REMATE MINI REMATE NORMAL REMATE BLOCKALUM 45/39

SIS

TE

MA A

UTOBLOCANTE

S

ISTEM

A AUTOBLOCA

NTE

REMATES PVC Y ALUMINIO DE EXTRUSINCaractersticas tcnicas

REMATES DE ALUMINIO

CARACTERSTICAS TCNICAS DE LOS REMATES DE ALUMINIO REMATE AL INT. PEQUEO REMATE AL INT. REMATE AL DOBLE 3M REMATE TERMICUR 55Material ALUMINIO ALUMINIO ALUMINIO ALUMINIOPeso aproximado 0,242 Kg/m 0,351 Kg/m 0,408 Kg/m 0,564 Kg/mEmbalaje 60 m 60 m 60 m 60 mLargo produccin 6 m 6 m 6 m 6 mEspesor general 1,0 mm 1,2 mm 1,2 mm 1,1 mmSeccin 89,57 mm2 130 mm2 150,10 mm2 309 mm2

Permetro total 181,40 mm 221,76 mm 268,8 mm 364 mm

REMATE AL INTERIOR PEQUEO REMATE AL INTERIOR REMATE AL DOBLE 3M REMATE TERMICUR 55

DimensionesREMATES PVC Y ALUMINIO DE EXTRUSIN

48.70

8.50

54.00

14.00

54.70

7.4045

.00

7.25

35.0

0

7.50

52.50

8.30

60.00

11.00

REM

ATE

PVC

MIN

I

REM

ATE

PVC

NORM

AL

REM

ATE

BLOC

KALU

M 4

5/39

REM

ATE

AL IN

TERI

OR

REM

ATE

AL IN

TERI

OR P

EQUE

O

REM

ATE

AL D

OBLE

3M

REM

ATE

TERM

ICUR

55

18 19

COTAS

GUIASALUMINIO / PVC

GUAS CAJN COMPACTODimensiones y caractersticas

Factor de reduccin: 50%

GUAS Y REFUERZOS DE PVC

14

45.0

17.5

80

25 8.5

12.6

37.2 45

29.8

57.5

35.7

30

8

26

32.5

8.5

30.5

55

62

SUPL

EMEN

TO P

VC 2

6x30

SU

PLEM

ENTO

PVC

55x

30

PVC

COM

PACT

O 45

PVC

DOBL

E 45

x60

PVC

55x4

5PV

C 30

x60

PVC

45x6

0

PVC

55x6

8

DOBL

E CO

MPA

CTO

45

A-8

20 21

13.5

55

45

13.5

60

45

60

45

60.80

30.00

15.00

60.80

45.00

14.00

60.80

45.00

14.00

GUAS DE ALUMINIO DE EXTRUSIN PARA CAJN COMPACTO


14.2

21

96.2

12.8

1.5

8

24.9

52

E-10

14.6

22

8

26.2

53.2

74

12.9

1.5

14.2

21

82.8

8

24.9

52

12.8

1.5

E-7

E-8




14.6

21.6

46.6

17.5

1.5

8

26

53E-5

PR

14.6

21.6

115

8

26

53

1.5

12.5

E-12

14.2

21

8918

1.4

8

24.7

52

E-8

PR


14.2

21

99

1.48

24.7

52

20

E-10

PR

22 23

824.9

52

14.2

21

1.5

82.8

12.8

8

24.9

52

14.2

21

96.2

12.8

1.5

S-8

S-10

GUAS CAJN COMPACTODimensiones y caractersticas GUAS DE ALUMINIO DE EXTRUSIN PARA CAJN COMPACTO

8

26.2

53.2

14.6

22

74

12.9

1.5

S-7


14.6

21.6

8

26

53

13

45.1

1.5

S-5

Dimensiones y caractersticas

GUAS CAJN COMPACTO

GUAS DE ALUMINIO DE EXTRUSIN PARA CAJN COMPACTO8

26

53

14.6

21.6

1.5

12.5

115

12.4

19

23

50

16.4

1.4

S-12

SIN

ALET

A


15

22

1.5

8

26.5

53

40

15

22

8.1526.2

53

1.5

60

14.6

21.6

1.4

8

26

53

90

HSL

25 P

ala

4

HSL

25 P

ala

6

HSL

25 P

ala

9

24 25

7.8

25

53.2

14.4

21.8

1.3

160.2

HSL

25 P

ala

16Dimensiones y caractersticas

GUAS CAJN COMPACTO

8

25.5

53

14.2

21.7

1.5

120

14.6

21.6

8

26

53

1.5

14.6

22

7.5

37.3

65

1.5

HSL

25 P

ala

12

H-25

H-40




GUAS CAJN COMPACTO


14.6

21.6

8

26

53

90

1.35 8

25.5

53

14.2

21.7

120

1.5

HSLE

25

Pala

9

HSLE

25

Pala

12


14.7

22.7

8.3

25.6

53.4

140

1.5

HSLA

25

con

ROTU

RA y

ENG

ANCH

E

4.3

15.4

40

PERF

IL T

APAJ

UNTA

S

26 27

* El perfil tapajuntas se combina con gua de enganche

14.2

21.7

8

25.8

53

120

1.551

.5

HSLA

25

P12

con

ROTU

RADimensiones y caractersticas

GUAS CAJN COMPACTO

14.6

228

26

60

1.4

100

51.4

HSLA

25

Pala

10

con

ROTU

RA




GUAS CAJN COMPACTO


155

8

25.8

53

14.2

21.6

1.4

51.5

HSLA

25

P15.

5 co

n RO

TURA


* El perfil tapajuntas se combina con gua de enganche

14.7

22.8

8.3

25.51

53.41

140

1.5

HSLA

25

con

ENGA

NCHE

28 29

4.3

15.4

40

PERF

IL T

APAJ

UNTA

S


GUAS CAJN COMPACTO

14.5

22

8

24.3

59.5

1.5

100

38.75

HSLA

25

P10



7.5

26

59.9

14.2

22

1.5

93

37.5H

SLA

25 P

9,3


GUAS CAJN COMPACTO


14.2

21.7

7.725.4

53

120

38.4

1.55

8

25.8

53

14.2

21.7

135

40

1.5

HSLA

25

Pala

12

HSLA

25

Pala

13.

5


30 31


7.6

26

53

13.8

21.6

155

38.9

1.5

7.525.3

53

14.2

21.7

16040

1.5

HSLA

25

Pala

15

HSLA

25

Pala

16

GUAS CAJN COMPACTO




GUAS CAJN COMPACTO


7.8

25

53.2

14.4

21.8

180.2

42.2

1.3

14.2

22

7.5

32.3

60.1

130

30 25.6

63

1.5

HSLA

25

Pala

18

PR-1

3


32 33

14.6

21.6

8

1.5

27

81

14.3

21.7

8

26

108.6

1.6

DOBL

E 1T

/ 2T


GUAS CAJN COMPACTO



15

27

7.9

41.9

70

1.5

SEGU

RIDA

D HB

12.4

19

23

50

16.4

1.4SI

N AL

ETA

GUAS DE ALUMINIO PARA CAJN DE OBRA Y SUPERFCIEDimensiones y caractersticas

GUAS OBRA

17.7

34.5

4.5

24.85

25.9 1.8

13.4

21

7.2

21.9

24.5

1.8

14

27

10.15

27

14.6

31

8

26.8

28

1.35

18

25

5.5

31.5

36

1.3

13.2

29.6

7.424.8

25.8

1.8

14.6

21.6

8

40.8

45

1.35

13

19.8

8

27

27.85

1.7

18.4

26

7.8

33.7

55

18

1.2

EX-A

S-25

PF-N

EX-B

S-36

EX-N

S-40

HF

SE-5

5


34 35

Relaciones y combinaciones

GUAS CUADRO GUAS - LAMAS

RELACIN GUAS - LAMAS

*R: Rotura E: Enganche

LAMAS DE PERSIANA

GUA

S DE

PER

SIAN

A

Micralum39

Minicur43

Termicur45

Termicur55

Termisax45

Minisax40

SegurEC-60

Forte45

L-37 C-42Blockalum45

Minisegur40

Doble 1T

Doble 2T

E-5 PR

E-8 PR

E-10 PR

E-7

E-8

E-10

E-12

H-25

H-40

HSL 25

HSLA 25 R - E*

HSLA 25 E*

HSLA 25

HSLA 25 R*

HSLE 25

PR-13

S-5

S-7

S-8

S-10

S-12

SEGURIDAD HB

PVC A-8

PVC Sencilla

PVC Doble

EX-A

EX-B

EX-N

HF

S-25

S-36

S-40

SE-55

PF-N

Blockalum39

PERFILES ALUMINIODimensiones

PERFILES PERSIANA

7.9

12.5

31.5

8.5

122.2

19

17.8123

120.4

10

20

Perfi

l NG

ULO

caj

n PV

CPe

rfil T

ERIN

AL D

E SE

GURI

DAD

Perfi

l ESQ

UINA

PRO

LONG

ADOR

Perfi

l UNI

N P

12

36 37


PERFILES PERSIANA

122.2

168.2

122.2

168.2

R118.2

R115.2

ESQU

INER

O AL

UMIN

IO


PERFILES PERSIANA

122.2

168.2

122.2

168.2

R118.2

R115.2

ESQU

INER

O AL

UMIN

IO c

on R

OTUR

A

38 39

CAJONES COMPACTOS

CAJONES CONSIDERACIONES GENERALES

INTRODUCCIN CAJONES

El SISTEMA COMPACTO (1) es el que goza de ms aceptacin y de ms implementacin en el mercado. El cajn de la persiana se coloca justo encima de la ventana, formando un bloque compacto que simplifica la instalacin y ofrece un aspecto elegante.Adems, facilita el acceso al mecanismo interior para mantenimiento y reparaciones. Este sistema es compatible con cualquier tipo de carpintera del mercado. El sistema compacto es recomendable para obras nuevas o de reposicin de ventanas.La eleccin del cajn apropiado segn el tipo de ventana, es fundamental para garantizar los niveles de aislamiento termoacstico y estanqueidad del conjunto.

Sistema Mini (2).

El SISTEMA MINI (2) o de renovacin est pensado para posibilitar la instalacin de una persiana cuando tenemos una ventana sin persiana y no queremos hacer obra, o simplemente que no queremos quitar la ventana.El cajn no queda encima de la carpintera, sino que se instala por el exterior, delante de la ventana o sobre la fachada, de manera sencilla y sin apenas necesidad de hacer obra.Al quedar el cajn por fuera de la ventana, no hay transferencia trmica posible, economizando adems el gasto de energa.

Sistema Tradicional (3)

El SISTEMA TRADICIONAL (3), no requiere cajn como tal, pues los componentes y el tejido de la persiana se registran en el muro (cajn registro de obra). Supone por tanto mayor obra, realizando un hueco en el muro para el registro de la persiana.Adems requiere la colocacin de algn tipo de tapa en el interior de la vivienda para acceder al mecanismo para tareas de mantenimiento y reparaciones.Permite obtener grandes niveles de aislamiento.

1. 2. 3.

40 41

SISTEMA COMPACTO SISTEMA MINI SISTEMA TRADICIONAL

CAJONES ESTANDAR PREMIUMDimensiones y caractersticas

Estandar Premium Enrase

185

Medida Coeficiente de Transmisin Trmica U W/m2K (a menor valor, mejor resultado)Medida Aislamiento Acstico a Ruido Areo dBA (a mayor valor, mejor resultado)Medida Permeabilidad al Aire (clasificacin mxima CLASE 4)

CERTIFICACIONES Y ENSAYOSSTD PREM 185

COEFICIENTE DE TRANSMISIN TRMICA U

AISLAMIENTO ACSTICO Ra

AISLAMIENTO ACSTICO Rw

PERMEABILIDAD AL AIRE

ESTANQUEIDAD AL AGUA

RESISTENCIA AL VIENTO

UNE-EN 10077-2:2008

UNE-EN ISO 140-3:1995

UNE-EN ISO 140-3:1995

UNE-EN 1026:2000

UNE-EN 1027:2000

UNE-EN 12211:2000

2,1 W/m2K

28,5 1,5 dBA

30 (-2;-7) dB

CLASE 4

CLASE E1200

P3 = 3.000 Pa

CAJONES ESTANDAR PREMIUMDimensiones y caractersticas

CERTIFICACIONES

El cajn Estndar Premium posee uno de los ms altos niveles de aislamiento trmico y acstico del mercado actual, dato que viene avalado por los Certificados de los Ensayos realizados por el Centro de Investigacin CIDEM-CO - Tecnalia.


185

42 43

Estandar Premium. Combinaciones posibles

CAJONES EXTRABLOCDimensiones y caractersticas


155 - 170 - 205

EXTRABLOC EnraseCERTIFICACIONES Y ENSAYOSEXB 155 EXB 170 EXB 205







UNE-EN 10077-2:2008

UNE-EN ISO 140-3:1995

UNE-EN ISO 140-3:1995

UNE-EN 1026:2000

UNE-EN 1027:2000

UNE-EN 12211:2000

1,8 W/m2K

27,3 1,4 dBA

28 (-2;-5) dB

CLASE 3

CLASE 9A

P3 = 3.000 Pa

2,0 W/m2K

28,0 dBA

28 (-1;-5) dB

CLASE 2

CLASE 9A

P3 = 3.000 Pa

2,1 W/m2K

28,8 1,1 dBA

29 (-1;-5) dB

CLASE 3

CLASE 9A

P3 = 3.000 Pa

CAJONES EXTRABLOCDimensiones y caractersticas

155* -170 - 205

*El de 155 no est disponible en curvo ni con el perfil inferior de extrusin

OPCIONES EXTRABLOC

CERTIFICACIONES

El cajn EXTRABLOC posee uno de los ms altos niveles de aislamiento trmico y acstico del mercado actual, dato que viene avalado por los Certificados de los Ensayos realizados por el Instituto de Centro de Investigacin CIDEMCO - Tecnalia.


EXTRABLOC Curvo EnraseEXTRABLOC Combinaciones posibles EXTRABLOC Curvo Recto

44 45

CAJONES EXTRABLOC CURVO CON POLIEXPNDimensiones y caractersticas

170 - 205

EXTRABLOC Curvo Enrase con Poliexpn


CERTIFICACIONES Y ENSAYOSEXB CURVO 170 EXB CURVO 205







UNE-EN 10077-2:2008

UNE-EN ISO 140-3:1995

UNE-EN ISO 140-3:1995

UNE-EN 1026:2000

UNE-EN 1027:2000

UNE-EN 12211:2000

1,5 W/m2K

28,4 dBA

28 (0;-3) dB

CLASE 3

CLASE 9A

P3 = 3.000 Pa

1,5 W/m2K

28,4 dBA

28 (0;-3) dB

CLASE 3

CLASE 9A

P3 = - Pa

170 - 205

CAJONES EXTRABLOC CURVO CON POLIEXPNDimensiones y caractersticas OPCIONES EXTRABLOC

CERTIFICACIONES

El cajn EXTRABLOC posee uno de los ms altos niveles de aislamiento trmico y acstico del mercado actual, dato que viene avalado por los Certificados de los Ensayos realizados por el Centro de Investigacin CIDEMCO - Tecnalia.


EXTRABLOC Curvo con Poliexpn rectoEXTRABLOC Curvo Combinaciones posibles

46 47

CAJONES MONTAJE EXTRABLOC CINTADimensiones y caractersticas

1.

1.

2.

3. 4.

5.

2.

3.

4.

5.

1.2.3.4.5.

1.2.3.4.5.

TesteroEmbudoDisco cintaRodamientoPlaca extrable lado disco

TesteroEmbudoConteraRodamientoPlaca extrable lado contera

CAJONES SISTEMA EXTRABLOCDimensiones y caractersticas

El Sistema EXTRABLOC est concebido para mejorar el montaje. Facilita la extraccin y el acceso para su manipulacin interior.

Tambin nos permite instalar el cajn y la carpintera, para posteriormente introducir la persiana, una vez finalizada la obra.

Con ello, evitamos el deterioro de la misma durante la obra.

48 49

CAJONES PVC ESTNDAR CURVODimensiones y caractersticas

155-185


*PS: Poliestireno**PUR: Poliuretano

CERTIFICACIONES Y ENSAYOSSTD C 155 PS*







UNE-EN 10077-2:2008

UNE-EN ISO 140-3:1995

UNE-EN ISO 140-3:1995

UNE-EN 1026:2000

UNE-EN 1027:2000

UNE-EN 12211:2000

1,4 W/m2K

27 dBA

27 (-1;-3) dB

CLASE 4

CLASE E1200

P3 = 3.000 Pa

STD C 185 PS* STD C 155 PUR**1,5 W/m2K

26 dBA

26 (-1;-4) dB

CLASE 3

CLASE E1200

P3 = 3.000 Pa

1,5 W/m2K

32,5 1,1 dBA

33 (-1;-4) dB

CLASE 4

CLASE E1200

P3 = 3.000 Pa

STD C 185 PUR**1,7 W/m2K

32,9 1,2 dBA

34 (-2;-6) dB

CLASE 3

CLASE E1200

P3 = 3.000 Pa

CAJONES PVC ESTNDAR CURVODimensiones y caractersticas

CERTIFICACIONES

El cajn de PVC Estndar Curvo posee uno de los ms altos niveles de aislamiento trmico y acstico del mer-cado actual, dato que viene avalado por los Certificados de los Ensayos realizados por el Instituto de Investigacin Tecnolgica CIDEMCO.


155-185

PVC ESTNDAR CURVO Combinaciones posibles

50 51

PVC ESTNDAR CURVO Enrase

OPCIONES CAJN ESTNDAR CURVO

CAJONES PVC ESTNDARDimensiones y caractersticas

155-185-200-225*

* El cajn con tamao 225 no se encuentra disponible en versin enrase.

Caja de PVC de extrusin, con posibilidad de aadir per-files de aluminio ms acorde con la carpintera utilizada. Como opcin, igual que en el caso del Extrabloc, se puede servir revestido con film vinlico imitacin madera.


CERTIFICACIONES Y ENSAYOSESTNDAR 155 ESTNDAR 185 ESTNDAR 200







UNE-EN 10077-2:2008

UNE-EN ISO 140-3:1995

UNE-EN ISO 140-3:1995

UNE-EN 1026:2000

UNE-EN 1027:2000

UNE-EN 12211:2000

1,8 W/m2K

25,5 1,6 dBA

27 (-2;-6) dB

CLASE 3

CLASE E1200

P3 = 3.000 Pa

2,1 W/m2K

28,7 1,2 dBA

30 (-2;-7) dB

CLASE 3

CLASE E1200

P3 = 3.000 Pa

2,1 W/m2K

27,1 1,2 dBA

28 (-2;-6) dB

CLASE 3

CLASE E1200

P3 = 2.600 Pa

52 53

CAJONES ALUMINIO 4 PARTES 90Dimensiones y caractersticas

137 - 165 - 180 - 205

Cajn de aluminio para persiana fabricado en 4 partes de 90, con una amplia gama de tamaos y colores.

De muy fcil instalacin, sin obras de albailera y adecuado para su acoplamiento en compactos. Permite un mismo acabado que la persiana de aluminio dando como resultado un conjunto slido y perfecto.

CAJONES ALUMINIO 2 PARTES 45Dimensiones y caractersticas

137 - 165 - 180 - 205

Cajn de aluminio para persiana fabricado en 2 partes de 45, con una amplia gama de tamaos y colores.

De muy fcil instalacin, sin obras de albailera y adecuado para su acoplamiento en compactos. Permite un mismo acabado que la persiana de aluminio dando como resultado un conjunto slido y perfecto.

54 55

CAJONES POLIBOXDimensiones y caractersticas

155 - 185 - 200

Cajn de Aluminio relleno de espuma de poliuretano, con un acabado perfecto, ya que su acabado externo es igual al de la lama de aluminio perfilado.


CERTIFICACIONES Y ENSAYOSPOLIBOX 155







UNE-EN 10077-2:2008

UNE-EN ISO 140-3:1995

UNE-EN ISO 140-3:1995

UNE-EN 1026:2000

UNE-EN 1027:2000

UNE-EN 12211:2000

2,4 W/m2K

21,7 1,4 dBA

23 (-2;-6) dB

CLASE 3

CLASE E1200

P3 = 2.100 Pa

CAJONES ALTURA PERSIANAS Y DIMETROS DE ENROLLAMIENTOSDimensiones

ALTURAS PERSIANA - CAJN*

CAJONES

CAJONES

ALTURA PERSIANA

ALTURA PERSIANA

CAJONES

EXTRABLOC

EXTRABLOC

EXTRABLOC

155

155

155

155

155

155

137

137

137

180

180

180

170

170

170

185

185

185

165

165

165

205

205

205

170

170

170

205

205

205

205

205

205

EXTRABLOC CURVO

EXTRABLOC CURVO

EXTRABLOC CURVO

ESTNDAR / EXB. PREMIUM**



ALUMINIO 2P / 4P

ALUMINIO 2P / 4P

ALUMINIO 2P / 4P

LAMAS DE PVC

LAMAS DE ALUMINIO DE EXTRUSIN

PERSIANAS DE OBRA (SIN CAJN)

LAMAS DE ALUMINIO PERFILADO

160,0 224,0 362,5 224,0 362,5 156,3 281,1 145,5 242,7 280,5 388,5 145,2 190,9 340,2 190,9 340,2 142,0 270,0 119,5 209,0 254,7 373,5 109,5 146,5 265,5 146,5 265,5 128,0 200,5 104,7 171,0 197,0 287,5 99,0 138,0 245,0 138,0 245,0 117,5 188,5 86,2 154,5 181,0 282,5

106,0 129,5 244,5 129,5 224,5 102,0 180,5 88,7 141,0 191,0 277,5 105,5 133,5 237,5 133,5 237,5 113,0 190,5 95,7 148,5 195,0 270,5 139,5 180,2 283,0 180,2 300,5 147,5 224,5 117,7 203,3 243,5 326,5

13,5 14,5 15,5 16,5 17 17,5 18 19 20 21 21,5 2216 17 18 19 20,5 21,5 22 22,5 23,5 24 25 25,517 17,5 18,5 19,5 21 22 22,5 23 24 24,5 25,5 2618 18,5 18,5 20,5 22 23 23,5 24 25 25,5 26,5 27

20 22 24 26 28 30 31

80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

150 185 240 -- 350 420 470

177,3 223,2 371,5 223,2 371,5 182,5 290,5 161,7 261,5 309,0 430,0 159,6 204,0 356,0 204,0 356,0 172,0 267,3 151,2 241,5 286,0 417,0 129,2 172,6 240,0 172,6 240,0 113,6 186,8 101,7 172,0 238,0 316,0 113,6 138,5 240,0 138,5 240,0 113,6 202,4 97,7 168,5 210,0 308,0 153,0 212,0 341,5 212,0 341,5 167,5 285,0 140,7 248,5 283,0 399,0 132,0 169,0 307,5 169,0 307,5 133,0 250,5 126,2 208,5 267,5 364,0 128,0 165,0 280,5 165,0 280,5 143,0 233,5 116,7 202,5 242,0 335,0 111,0 149,0 275,5 149,0 275,5 133,0 220,5 96,2 170,5 220,0 321,5 98,0 115,5 214,5 115,5 214,5 105,5 175,5 91,2 139,0 180,0 237,5 84,5 113,0 222,5 113,0 222,5 93,0 158,5 75,7 134,5 159,0 249,5

L-37 E40L-37 E60C-42 E40C-42 E60

MINISEGUR 40 E60BLOCKALUM 45 E60BLOCKALUM 39 E60

TERMICUR 55 E60FORTE 45 E60FORTE 45 E70FORTE 45 E100

SEGUR EC-60 E70

MICRALUM 39 E40MICRALUM 39 E60MINISAX 40 E40MINISAX 40 E60MINICUR 43 E40MINICUR 43 E60TERMICUR 45 E40TERMICUR 45 E60TERMISAX 45 E40TERMISAX 45 E60

DIMETROS DE ENROLLAMIENTO

*medidas con cajn incluido**el Extrabloc Premium y Premium Curvo, slo disponibles en la medida 185.

ACABADOS

COLORES Y ACABADOS ESTNDAR

LACADOS RAL*

inox

6009

80198017

negro

7011

gris p. moteado

*esta carta de colores es de carcter orientativo debido a que no se puede garantizar la exactitud de los colores aqu expuestos

ACABADOS MADERA

golden m. claro m.oscuro

embero winchester

nogal pino nudos

COLORES BASE

natural bronce marfil blanco

1015

7016

3005

7022

6005

8014

58 59

PERSAX

Delegaciones

Zona Andaluca

Delegacin HuelvaCtra Huelva-Sevilla km. 78. Pol Ind. Indutec - Nave 1021610 San Juan del PuertoT. 959 356 031F. 959 367 995

Delegacin SevillaDiego de Almagro, 35 41530 Morn de la FronteraT. 955 852 512F. 955 852 768

Zona Aragn

Delegacin Zaragoza Pol. Ind. Las Rozas - Parcela II - Nave 250660 TausteT. 976 855 336T. 976 854 833F. 976 859 161

Zona Centro

Delegacin ToledoCtra. Quintanar, s/n 45810 Villanueva de AlcardeteT. 925 166 323F. 925 167 421

Zona Castilla-Len

Delegacin PalenciaPol. Ind. VillalobnC/ Italia, Parcela 9034004 PalenciaT. 979 713 360F. 979 711 601

PERSAX

Del. Internacionales

Mexico

PERSAX MEXICO S DE RL DE CVAvenida Julio Berdegu Aznar, 642Col. Francisco VillaMazatln, Sin. CP 82127Tel. (669) [email protected] www.persax.com.mx

Croacia

PERSAX d.o.o.Mokricka 80, Kljuc Brdovecki,10292 SenkovecTel : +385 1 3353500Fax : +385 1 3353533E-mail : [email protected]

PERSIANAS PERSAX S.A.Autova de Levante, km 48.2

Polgono Santa Eulalia03400 Villena (Alicante)

ESPAAT. 902 010 564 - T. Export. +34 965 817 520F. 902 010 565 - F. Export. +34 965 340 722

www.persax.com

[email protected] [email protected]@[email protected]@[email protected]

PERS

IANA

S P

ER

SA

X

PERSIANASPERSAX

ER-0536/2008

EDICIN 2013

Documents

PERSIANAS_v.2.2