Pierrick Pedron quintet CHEERLEADERS

Pierrick Pedron interprète pour la première fois sur scène son nouvel album Cheerleaders, qui vient tout juste de sortir. Une petite pépite, comme l’était d’ailleurs son précédent, Omry. Le saxophoniste s’inspire d’une « cheerleader », d’une majorette, pour cette suite de neuf morceaux qui se lient en fondus enchaînés. Ce qui frappe au premier abord, c’est une personnalité, une marque, une signature : nous voilà plongés dans un véritable univers musical, fascinant. L’album nous emporte dès la première écoute puis gagne, écoute après écoute, de plus en plus de profondeur. Un album en énergies, en mélodies, en retenues, en explosions. Tout comme d’ailleurs Pierrick Pedron sur scène. Jazz ? Rock ? Pop ? Peu importe : c’est tout à la fois… et plus encore. Un régal !AVEC Pierrick Pedron SAX ALTO | Laurent Coq PIANO & FENDER RHODES | Chris De Pauw GUITARE | Vincent Artaud BASSE | Fabrice Moreau BATTERIE

15H30 RENCONTRE AUTOUR DE

Duke Ellington avec Claude CarrièreClaude Carrière, l’une des grandes voix du jazz de France Musique, a pendant des années marqué les auditeurs par son extraordinaire érudition. Orateur captivant, il a choisi de nous parler de Duke Ellington, dont il interprète le soir au piano plusieurs mélodies. Certaines sont sublimes : « Sophisticated Lady », « In a sentimental mood », « Prelude to a kiss », « Solitude »… Elles sont à classer parmi les incontournables du XXe siècle. Claude Carrière nous fait découvrir la genèse de ces merveilleuses chansons sur lesquelles les plus grandes voix du jazz, d’Ella Fitzgerald à Nat King Cole, ont bâti leur gloire… Passionnant !

20H30 CHAMBER JAZZ QUINTET

Avec Frédéric Loiseau & Claude CarrièreUn enthousiasme qui non seulement ne s’émousse pas mais qui se renforce de répétitions en répétitions, de concerts en concerts ; un sentiment de vivre une extraordinaire aventure humaine qui magnifi e le plaisir de jouer ensemble ; un bonheur qui saute aux yeux : Frédéric Loiseau GUITARE, Claude Carrière PIANO, Rebecca Cavanaugh CHANT, Marie Christine Dacqui CONTREBASSE, et Bruno Ziarelli BATTERIE, constituent un somptueux « Chamber Jazz Quintet ». À travers un répertoire de chansons d’Ellington, de Strayhorn mais aussi de Gershwin ou de Jobim, ils déclinent un jazz intimiste et intense où l’individualité de chacun, entièrement préservée, sert parfaitement l’ensemble. Se muant parfois en duo ou trio au gré des titres, ils donnent au spectateur dès les premières mesures l’impression rare d’être en parfaite communion.

HOMMAGE À NOUGARO

André Ceccarelli Trio invite David Linx LE COQ ET LA PENDULE

André Ceccarelli, l’un des batteurs français les plus talentueux, était très proche de Claude Nougaro qu’il accompagnait régulièrement. D’où la force de cet hommage, rendu à un proche, à un ami, et la justesse de la démarche. Les titres du chanteur toulousain sont revisités avec

un infi ni respect, une admiration profonde et une évidente bonne humeur. Avec Pierre-Alain Goualch au piano, Diego Imbert à la contrebasse, on redécouvre Nougaro, parfois en version instrumentale, souvent avec l’extraordinaire chanteur David Linx, virtuose stupéfi ant. Son agilité vocale semble se refl éter dans un corps immense, presque élastique, qui habite littéralement le plateau. Un grand moment !

Andrea Michelutti, Patrick Cabon & Gary Brunton invitent Joe Magnarelli1993, Greenwich Village, New York : un club de Jazz ouvre ses portes, le « Smalls Jazz Club ». Il devient très vite le rendez-vous incontournable de la scène new-yorkaise, où se produit une nouvelle génération d’artistes, dont Brad Mehldau ou encore Norah Jones. Joe Magnarelli est des leurs. Il est aujourd’hui l’un des trompettistes américains les plus sollicités. Un son bien spécifi que, une interprétation mélodique et inspirée, lui ont permis d’acquérir une réputation mondiale. L’album qu’il a enregistré avec le sextet de Ray Barretto Time Was, Time Is a été nominé aux Grammy Awards. En tant que leader, il a enregistré pas moins de huit albums, régulièrement salués par la critique. Le solide trio – Andrea Michelutti, Patrick Cabon, Gary Brunton – lui a fait une invitation. Ensemble, ils nous promettent un concert extraordinaire.AVEC Andrea Michelutti BATTERIE | Patrick Cabon PIANO | Gary Brunton CONTREBASSE | Joe Magnarelli TROMPETTE

DR

© Élise Dutartre

© Pierre de Kermel

© Pierre de Kermel

© Philippe Levy-Stab

Mai

rie

d’Ant

ony

• Inf

oCom

10/2

011 •

Con

cept

ion

grap

hiqu

e : N

atha

lie S

amyn

«CHEERLEADERS» Septembre 2011 chez ACT CHOC JazzMagazine – Élu disque du mois dans les magazines So Jazz et Jazz News« Nous sourirons, frémirons de joie, pleurerons peut-être à l’écoute de ce disque magnifi que »Télérama n°3220 / 28 septembre 2011

« LE COQ ET LA PENDULEHOMMAGE À NOUGARO »

www.ville-antony.fr01 40 96 72 82

PLACE AU17 ≥ 27 NOV. 2011

ANTONY JAZZ

AHMAD JAMALJOE MAGNARELLI

PIERRICK PEDRON QUINTETCHAMBER JAZZ QUINTET

DE CLAUDE CARRIÈRE & FRÉDÉRIC LOISEAU

ANDRÉ CECCARELLI TRIO INVITE DAVID LINX

DIMANCHE 27 NOV.

16HAUDITORIUM PAUL ARMA

SAMEDI 26 NOV.

AUDITORIUM PAUL ARMA

DIMANCHE 20 NOV.

16HAUDITORIUM PAUL ARMA

VENDREDI 25 NOV.

20H30AUDITORIUM PAUL ARMA

PLACE AU JAZZ 2011

Le festival Place au Jazz réunit chaque année à la fois des formations ancrées sur le territoire antonien et des artistes de renommée internationale. Il fait également la part belle à la pratique amateur, à travers notamment les accueils musicaux proposés avant les concerts. Pour sa septième édition, Place au Jazz se distingue avec des rendez-vous exceptionnels : le grand pianiste Ahmad Jamal présente son tout nouvel album, ainsi que le talentueux saxophoniste Pierrick Pedron, dont le dernier opus a fait en septembre une sortie très remarquée.De multiples univers, de multiples horizons, de multiples voyages…

PLACE AU CLUBACCUEIL MUSICAL DANS LE HALL DU CONSERVATOIRE DARIUS-MILHAUD

18/11 À PARTIR DE 19H avec des élèves du Conservatoire20/11 À PARTIR DE 15H Black quintet (Antony Jazz)25/11 À PARTIR DE 19H Time quartet (EDIM)26/11 À PARTIR DE 19H Jim Combo & Jazz for all (Antony Jazz)27/11 À PARTIR DE 15H Ploum avec Marie-Paule Ridane (Antony Jazz)

JEUDI 17 NOV.

20HMÉDIATHÈQUEANNE FONTAINE

CAFÉ MUSICAL

« À la découverte de Michel Petrucciani »Diffusion du documentaire sur Michel Petrucciani intitulé Lettre à Michel Petrucciani, réalisé par Franck Cassenti en 1983. On y suit un pianiste de 21 ans, en plein apprentissage de son art. Interviews et extraits musicaux révèlent tout le talent de cet extraordinaire musicien. Son père, Tony Petrucciani, témoigne, ainsi que le batteur Aldo Romano. Le documentaire nous fait également revivre le concert solo de 1996 au festival « Jazz in Marciac ».

CONCERT D’OUVERTURE

Antony Jazz : LA FIESTA LATIN JAZZ BRÉSILIEN

Antony Jazz fédère des musiciens amateurs de très haut niveau. Avec le concours de professionnels, ils se produisent à travers différentes formations. C’est leur Big Band qui ouvrira cette nouvelle édition du festival, avec au programme du Latin Jazz. Ce courant musical est né à New York, dans les années 40, de la rencontre entre les musiques afro-cubaines et le jazz. Puisant ses sources dans les musiques créoles de la Nouvelle-Orléans et diverses musiques cubaines, il revêt une grande variété d’expressions, entraînantes et dansantes. Une ambiance de fête au rendez-vous !SOLISTE INVITÉ : Claudio Pallaro SAX TÉNOR DIRECTION ET PRÉSENTATION : Laurent Mignard Participation d’élèves de l’atelier jazz et des classes de fl ûte, de piano, de sax et de trompette du Conservatoire Darius Milhaud

Ahmad JamalIl est des rendez-vous qui ne se manquent pas. Ahmad Jamal, après une tournée triomphale cet été, enregistre son nouvel album en octobre, à New York. Il le présente lors d’un concert unique en France, lors du festival Place au Jazz. Le prophète, le pianiste

aux deux mains droites, celui qui a joué avec Duke Ellington, Louis Amstrong, Charlie Parker, Stan Getz… nous livre en avant-première ses dernières compositions. Un homme tout entier tendu vers la création, qui ne s’éloigne jamais d’un clavier et qui continue aujourd’hui avec la même rigueur, la même exigence, la même force et la même évidence de vivre pleinement à travers la musique. « On est dans le génie, on est dans l’exception » écrivait en juillet dernier Francis Marmande, le critique jazz du Monde.Avec ce dernier opus, on est aussi dans l’Histoire du jazz.AVEC Ahmad Jamal PIANO | Manolo Badrena PERCUSSIONS | Herlin Riley BATTERIE | Reginald Veal CONTREBASSE

NOUVEL ALBUM : Blue Moon | SORTIE PRÉVUE : février 2012

NOM : ........................................................... PRÉNOM : ..............................................................ADRESSE : .......................................................................................................................................................................................................................................................................................E-MAIL : ...................................................... TÉL. (obligatoire) : ...............................................

≥ BULLETIN DE RÉSERVATIONRÉSERVATION SUR LE SITE INTERNET www.ville-antony.fr OU PAR COURRIER EN ENVOYANT VOTRE BULLETIN DE RÉSERVATION COMPLÉTÉ AVEC VOTRE RÈGLEMENT PAR CHÈQUE À L’ORDRE DU « Trésor Public » À :

Ville d’Antony – Service culturel | BP 60086 | 92161 Antony cedex.

Si votre réservation nous parvient avant le 14 novembre 2011, les billets vous seront envoyés à l’adresse mentionnée ci-dessous. Après cette date, vous retirerez vos billets le soir du concert • Le placement est libre • Les bulletins de réservation seront traités par ordre d’arrivée • Merci de joindre une copie de vos justifi catifs de tarif réduit • En cas d’abonnement, veuillez remplir un bulletin de réservation par personne.

Pour bénéfi cier du tarif abonnement, vous devez choisir entre 3 ou 5 concerts de la programmation de Place au jazz (hors concert d’ouverture). Tarif unique pour le concert d’Ahmad Jamal qui peut être inclus dans l’abonnement.

PLEIN TARIF : 18 € | 15 € [abonnement 3 à 5 concerts]TARIF RÉDUIT : 14 € | 12 € [abonnement 3 à 5 concerts] > PLUS DE 65 ANS, ÉTUDIANTS, ASSOCIATIONS MUSICALES D’ANTONY, FAMILLES NOMBREUSESTARIF PRÉFÉRENTIEL : 8 € | 6 € [abonnement 3 à 5 concerts] > DEMANDEURS D’EMPLOI, GROUPE DE PLUS DE 10 PERSONNES, MOINS DE 18 ANS, TITULAIRES CARTE « AVANTA’ JEUNES », PROFESSEURS ET ÉLÈVES DU CONSERVATOIRE D’ANTONYTARIF CONCERT AHMAD JAMAL : 26 €TARIF CONCERT D’OUVERTURE : 8 €

DEUX WEEK-ENDS CONSACRÉS AU JAZZ À ANTONY

VENDREDI 18 NOV.

20H30AUDITORIUM PAUL ARMA

SAMEDI 19 NOV.

20H30AUDITORIUM SAINTE-MARIE

© Patrick Plas

© Franck Capri

CONTACT / RÉSERVATIONS : 01 40 96 72 82PROGRAMMATION : Xavier Roy • COORDINATION : Laure Bromet • ASSISTANTE DE PRODUCTION : Béatrice Dupont

≥ PLAN D’ACCÈS

3

2

1 MÉDIATHÈQUE ANNE FONTAINE20 rue Maurice Labrousse

AUDITORIUM SAINTE-MARIE2, rue de l’abbaye

CONSERVATOIRE DARIUS-MILHAUDAUDITORIUM PAUL ARMA140, avenue de la Division-Leclerc

Av. Guillebaud

Rue J. M

oulin

Av. du Pt Kennedy

Av. Jean Monnet

Av. de la Division Leclerc

MASSY VERRIÈRES

LONGJUMEAU

RD 920

WISSOUS FRESNES

CHATENAY - MALABRY

Av. A. Briand RD 920

N 186

Rue A. M

ounié

Rue de l’Abbaye Rue P. Brossolette

Rue Velpeau

Parc Bourdeau PARIS

BOURG - LA - REINE

Bus

RER B station Antony

197 297

1

Rue M

. Labrousse

2

3

TOTAL

MANIFESTATIONSSANS ABONNEMENT

TARIFS NOMBRE

Vendredi 18 novembreAntony Jazz

Samedi 19 novembreAhmad Jamal

Dimanche 20 novembreJoe Magnarelli

Vendredi 25 novembrePierrick Pedron quintet

Dimanche 27 novembreAndré Ceccarelli Trio invite David Linx

Samedi 26 novembreChamber jazz quintetFrédéric Loiseau & Claude Carrière

15 € 12 € 6 €

8 €

26 €

18 €

14 €

8 €

ABONNEMENT 3 À 5 CONCERTS

cocher les 3 à 5 concerts choisis

18 €

14 €

8 €

18 €

14 €

8 €

18 €

14 €

8 €

26 €

Pierrick Pedron quintet CHEERLEADERS

Pierrick Pedron interprète pour la première fois sur scène son nouvel album Cheerleaders, qui vient tout juste de sortir. Une petite pépite, comme l’était d’ailleurs son précédent, Omry. Le saxophoniste s’inspire d’une « cheerleader », d’une majorette, pour cette suite de neuf morceaux qui se lient en fondus enchaînés. Ce qui frappe au premier abord, c’est une personnalité, une marque, une signature : nous voilà plongés dans un véritable univers musical, fascinant. L’album nous emporte dès la première écoute puis gagne, écoute après écoute, de plus en plus de profondeur. Un album en énergies, en mélodies, en retenues, en explosions. Tout comme d’ailleurs Pierrick Pedron sur scène. Jazz ? Rock ? Pop ? Peu importe : c’est tout à la fois… et plus encore. Un régal !AVEC Pierrick Pedron SAX ALTO | Laurent Coq PIANO & FENDER RHODES | Chris De Pauw GUITARE | Vincent Artaud BASSE | Fabrice Moreau BATTERIE

15H30 RENCONTRE AUTOUR DE

Duke Ellington avec Claude CarrièreClaude Carrière, l’une des grandes voix du jazz de France Musique, a pendant des années marqué les auditeurs par son extraordinaire érudition. Orateur captivant, il a choisi de nous parler de Duke Ellington, dont il interprète le soir au piano plusieurs mélodies. Certaines sont sublimes : « Sophisticated Lady », « In a sentimental mood », « Prelude to a kiss », « Solitude »… Elles sont à classer parmi les incontournables du XXe siècle. Claude Carrière nous fait découvrir la genèse de ces merveilleuses chansons sur lesquelles les plus grandes voix du jazz, d’Ella Fitzgerald à Nat King Cole, ont bâti leur gloire… Passionnant !

20H30 CHAMBER JAZZ QUINTET

Avec Frédéric Loiseau & Claude CarrièreUn enthousiasme qui non seulement ne s’émousse pas mais qui se renforce de répétitions en répétitions, de concerts en concerts ; un sentiment de vivre une extraordinaire aventure humaine qui magnifi e le plaisir de jouer ensemble ; un bonheur qui saute aux yeux : Frédéric Loiseau GUITARE, Claude Carrière PIANO, Rebecca Cavanaugh CHANT, Marie Christine Dacqui CONTREBASSE, et Bruno Ziarelli BATTERIE, constituent un somptueux « Chamber Jazz Quintet ». À travers un répertoire de chansons d’Ellington, de Strayhorn mais aussi de Gershwin ou de Jobim, ils déclinent un jazz intimiste et intense où l’individualité de chacun, entièrement préservée, sert parfaitement l’ensemble. Se muant parfois en duo ou trio au gré des titres, ils donnent au spectateur dès les premières mesures l’impression rare d’être en parfaite communion.

HOMMAGE À NOUGARO

André Ceccarelli Trio invite David Linx LE COQ ET LA PENDULE

André Ceccarelli, l’un des batteurs français les plus talentueux, était très proche de Claude Nougaro qu’il accompagnait régulièrement. D’où la force de cet hommage, rendu à un proche, à un ami, et la justesse de la démarche. Les titres du chanteur toulousain sont revisités avec

un infi ni respect, une admiration profonde et une évidente bonne humeur. Avec Pierre-Alain Goualch au piano, Diego Imbert à la contrebasse, on redécouvre Nougaro, parfois en version instrumentale, souvent avec l’extraordinaire chanteur David Linx, virtuose stupéfi ant. Son agilité vocale semble se refl éter dans un corps immense, presque élastique, qui habite littéralement le plateau. Un grand moment !

Andrea Michelutti, Patrick Cabon & Gary Brunton invitent Joe Magnarelli1993, Greenwich Village, New York : un club de Jazz ouvre ses portes, le « Smalls Jazz Club ». Il devient très vite le rendez-vous incontournable de la scène new-yorkaise, où se produit une nouvelle génération d’artistes, dont Brad Mehldau ou encore Norah Jones. Joe Magnarelli est des leurs. Il est aujourd’hui l’un des trompettistes américains les plus sollicités. Un son bien spécifi que, une interprétation mélodique et inspirée, lui ont permis d’acquérir une réputation mondiale. L’album qu’il a enregistré avec le sextet de Ray Barretto Time Was, Time Is a été nominé aux Grammy Awards. En tant que leader, il a enregistré pas moins de huit albums, régulièrement salués par la critique. Le solide trio – Andrea Michelutti, Patrick Cabon, Gary Brunton – lui a fait une invitation. Ensemble, ils nous promettent un concert extraordinaire.AVEC Andrea Michelutti BATTERIE | Patrick Cabon PIANO | Gary Brunton CONTREBASSE | Joe Magnarelli TROMPETTE

DR

© Élise Dutartre

© Pierre de Kermel

© Pierre de Kermel

© Philippe Levy-Stab

Mai

rie

d’Ant

ony

• Inf

oCom

10/2

011 •

Con

cept

ion

grap

hiqu

e : N

atha

lie S

amyn

«CHEERLEADERS» Septembre 2011 chez ACT CHOC JazzMagazine – Élu disque du mois dans les magazines So Jazz et Jazz News« Nous sourirons, frémirons de joie, pleurerons peut-être à l’écoute de ce disque magnifi que »Télérama n°3220 / 28 septembre 2011

« LE COQ ET LA PENDULEHOMMAGE À NOUGARO »

www.ville-antony.fr01 40 96 72 82

PLACE AU17 ≥ 27 NOV. 2011

ANTONY JAZZ

AHMAD JAMALJOE MAGNARELLI

PIERRICK PEDRON QUINTETCHAMBER JAZZ QUINTET

DE CLAUDE CARRIÈRE & FRÉDÉRIC LOISEAU

ANDRÉ CECCARELLI TRIO INVITE DAVID LINX

DIMANCHE 27 NOV.

16HAUDITORIUM PAUL ARMA

SAMEDI 26 NOV.

AUDITORIUM PAUL ARMA

DIMANCHE 20 NOV.

16HAUDITORIUM PAUL ARMA

VENDREDI 25 NOV.

20H30AUDITORIUM PAUL ARMA

Pierrick Pedron quintet CHEERLEADERS

Pierrick Pedron interprète pour la première fois sur scène son nouvel album Cheerleaders, qui vient tout juste de sortir. Une petite pépite, comme l’était d’ailleurs son précédent, Omry. Le saxophoniste s’inspire d’une « cheerleader », d’une majorette, pour cette suite de neuf morceaux qui se lient en fondus enchaînés. Ce qui frappe au premier abord, c’est une personnalité, une marque, une signature : nous voilà plongés dans un véritable univers musical, fascinant. L’album nous emporte dès la première écoute puis gagne, écoute après écoute, de plus en plus de profondeur. Un album en énergies, en mélodies, en retenues, en explosions. Tout comme d’ailleurs Pierrick Pedron sur scène. Jazz ? Rock ? Pop ? Peu importe : c’est tout à la fois… et plus encore. Un régal !AVEC Pierrick Pedron SAX ALTO | Laurent Coq PIANO & FENDER RHODES | Chris De Pauw GUITARE | Vincent Artaud BASSE | Fabrice Moreau BATTERIE

15H30 RENCONTRE AUTOUR DE

Duke Ellington avec Claude CarrièreClaude Carrière, l’une des grandes voix du jazz de France Musique, a pendant des années marqué les auditeurs par son extraordinaire érudition. Orateur captivant, il a choisi de nous parler de Duke Ellington, dont il interprète le soir au piano plusieurs mélodies. Certaines sont sublimes : « Sophisticated Lady », « In a sentimental mood », « Prelude to a kiss », « Solitude »… Elles sont à classer parmi les incontournables du XXe siècle. Claude Carrière nous fait découvrir la genèse de ces merveilleuses chansons sur lesquelles les plus grandes voix du jazz, d’Ella Fitzgerald à Nat King Cole, ont bâti leur gloire… Passionnant !

20H30 CHAMBER JAZZ QUINTET

Avec Frédéric Loiseau & Claude CarrièreUn enthousiasme qui non seulement ne s’émousse pas mais qui se renforce de répétitions en répétitions, de concerts en concerts ; un sentiment de vivre une extraordinaire aventure humaine qui magnifi e le plaisir de jouer ensemble ; un bonheur qui saute aux yeux : Frédéric Loiseau GUITARE, Claude Carrière PIANO, Rebecca Cavanaugh CHANT, Marie Christine Dacqui CONTREBASSE, et Bruno Ziarelli BATTERIE, constituent un somptueux « Chamber Jazz Quintet ». À travers un répertoire de chansons d’Ellington, de Strayhorn mais aussi de Gershwin ou de Jobim, ils déclinent un jazz intimiste et intense où l’individualité de chacun, entièrement préservée, sert parfaitement l’ensemble. Se muant parfois en duo ou trio au gré des titres, ils donnent au spectateur dès les premières mesures l’impression rare d’être en parfaite communion.

HOMMAGE À NOUGARO

André Ceccarelli Trio invite David Linx LE COQ ET LA PENDULE

André Ceccarelli, l’un des batteurs français les plus talentueux, était très proche de Claude Nougaro qu’il accompagnait régulièrement. D’où la force de cet hommage, rendu à un proche, à un ami, et la justesse de la démarche. Les titres du chanteur toulousain sont revisités avec

un infi ni respect, une admiration profonde et une évidente bonne humeur. Avec Pierre-Alain Goualch au piano, Diego Imbert à la contrebasse, on redécouvre Nougaro, parfois en version instrumentale, souvent avec l’extraordinaire chanteur David Linx, virtuose stupéfi ant. Son agilité vocale semble se refl éter dans un corps immense, presque élastique, qui habite littéralement le plateau. Un grand moment !

Andrea Michelutti, Patrick Cabon & Gary Brunton invitent Joe Magnarelli1993, Greenwich Village, New York : un club de Jazz ouvre ses portes, le « Smalls Jazz Club ». Il devient très vite le rendez-vous incontournable de la scène new-yorkaise, où se produit une nouvelle génération d’artistes, dont Brad Mehldau ou encore Norah Jones. Joe Magnarelli est des leurs. Il est aujourd’hui l’un des trompettistes américains les plus sollicités. Un son bien spécifi que, une interprétation mélodique et inspirée, lui ont permis d’acquérir une réputation mondiale. L’album qu’il a enregistré avec le sextet de Ray Barretto Time Was, Time Is a été nominé aux Grammy Awards. En tant que leader, il a enregistré pas moins de huit albums, régulièrement salués par la critique. Le solide trio – Andrea Michelutti, Patrick Cabon, Gary Brunton – lui a fait une invitation. Ensemble, ils nous promettent un concert extraordinaire.AVEC Andrea Michelutti BATTERIE | Patrick Cabon PIANO | Gary Brunton CONTREBASSE | Joe Magnarelli TROMPETTE

DR

© Élise Dutartre

© Pierre de Kermel

© Pierre de Kermel

© Philippe Levy-Stab

Mai

rie

d’Ant

ony

• Inf

oCom

10/2

011 •

Con

cept

ion

grap

hiqu

e : N

atha

lie S

amyn

«CHEERLEADERS» Septembre 2011 chez ACT CHOC JazzMagazine – Élu disque du mois dans les magazines So Jazz et Jazz News« Nous sourirons, frémirons de joie, pleurerons peut-être à l’écoute de ce disque magnifi que »Télérama n°3220 / 28 septembre 2011

« LE COQ ET LA PENDULEHOMMAGE À NOUGARO »

www.ville-antony.fr01 40 96 72 82

PLACE AU17 ≥ 27 NOV. 2011

ANTONY JAZZ

AHMAD JAMALJOE MAGNARELLI

PIERRICK PEDRON QUINTETCHAMBER JAZZ QUINTET

DE CLAUDE CARRIÈRE & FRÉDÉRIC LOISEAU

ANDRÉ CECCARELLI TRIO INVITE DAVID LINX

DIMANCHE 27 NOV.

16HAUDITORIUM PAUL ARMA

SAMEDI 26 NOV.

AUDITORIUM PAUL ARMA

DIMANCHE 20 NOV.

16HAUDITORIUM PAUL ARMA

VENDREDI 25 NOV.

20H30AUDITORIUM PAUL ARMA

PLACE AU JAZZ 2011

Le festival Place au Jazz réunit chaque année à la fois des formations ancrées sur le territoire antonien et des artistes de renommée internationale. Il fait également la part belle à la pratique amateur, à travers notamment les accueils musicaux proposés avant les concerts. Pour sa septième édition, Place au Jazz se distingue avec des rendez-vous exceptionnels : le grand pianiste Ahmad Jamal présente son tout nouvel album, ainsi que le talentueux saxophoniste Pierrick Pedron, dont le dernier opus a fait en septembre une sortie très remarquée.De multiples univers, de multiples horizons, de multiples voyages…

PLACE AU CLUBACCUEIL MUSICAL DANS LE HALL DU CONSERVATOIRE DARIUS-MILHAUD

18/11 À PARTIR DE 19H avec des élèves du Conservatoire20/11 À PARTIR DE 15H Black quintet (Antony Jazz)25/11 À PARTIR DE 19H Time quartet (EDIM)26/11 À PARTIR DE 19H Jim Combo & Jazz for all (Antony Jazz)27/11 À PARTIR DE 15H Ploum avec Marie-Paule Ridane (Antony Jazz)

JEUDI 17 NOV.

20HMÉDIATHÈQUEANNE FONTAINE

CAFÉ MUSICAL

« À la découverte de Michel Petrucciani »Diffusion du documentaire sur Michel Petrucciani intitulé Lettre à Michel Petrucciani, réalisé par Franck Cassenti en 1983. On y suit un pianiste de 21 ans, en plein apprentissage de son art. Interviews et extraits musicaux révèlent tout le talent de cet extraordinaire musicien. Son père, Tony Petrucciani, témoigne, ainsi que le batteur Aldo Romano. Le documentaire nous fait également revivre le concert solo de 1996 au festival « Jazz in Marciac ».

CONCERT D’OUVERTURE

Antony Jazz : LA FIESTA LATIN JAZZ BRÉSILIEN

Antony Jazz fédère des musiciens amateurs de très haut niveau. Avec le concours de professionnels, ils se produisent à travers différentes formations. C’est leur Big Band qui ouvrira cette nouvelle édition du festival, avec au programme du Latin Jazz. Ce courant musical est né à New York, dans les années 40, de la rencontre entre les musiques afro-cubaines et le jazz. Puisant ses sources dans les musiques créoles de la Nouvelle-Orléans et diverses musiques cubaines, il revêt une grande variété d’expressions, entraînantes et dansantes. Une ambiance de fête au rendez-vous !SOLISTE INVITÉ : Claudio Pallaro SAX TÉNOR DIRECTION ET PRÉSENTATION : Laurent Mignard Participation d’élèves de l’atelier jazz et des classes de fl ûte, de piano, de sax et de trompette du Conservatoire Darius Milhaud

Ahmad JamalIl est des rendez-vous qui ne se manquent pas. Ahmad Jamal, après une tournée triomphale cet été, enregistre son nouvel album en octobre, à New York. Il le présente lors d’un concert unique en France, lors du festival Place au Jazz. Le prophète, le pianiste

aux deux mains droites, celui qui a joué avec Duke Ellington, Louis Amstrong, Charlie Parker, Stan Getz… nous livre en avant-première ses dernières compositions. Un homme tout entier tendu vers la création, qui ne s’éloigne jamais d’un clavier et qui continue aujourd’hui avec la même rigueur, la même exigence, la même force et la même évidence de vivre pleinement à travers la musique. « On est dans le génie, on est dans l’exception » écrivait en juillet dernier Francis Marmande, le critique jazz du Monde.Avec ce dernier opus, on est aussi dans l’Histoire du jazz.AVEC Ahmad Jamal PIANO | Manolo Badrena PERCUSSIONS | Herlin Riley BATTERIE | Reginald Veal CONTREBASSE

NOUVEL ALBUM : Blue Moon | SORTIE PRÉVUE : février 2012

NOM : ........................................................... PRÉNOM : ..............................................................ADRESSE : .......................................................................................................................................................................................................................................................................................E-MAIL : ...................................................... TÉL. (obligatoire) : ...............................................

≥ BULLETIN DE RÉSERVATIONRÉSERVATION SUR LE SITE INTERNET www.ville-antony.fr OU PAR COURRIER EN ENVOYANT VOTRE BULLETIN DE RÉSERVATION COMPLÉTÉ AVEC VOTRE RÈGLEMENT PAR CHÈQUE À L’ORDRE DU « Trésor Public » À :

Ville d’Antony – Service culturel | BP 60086 | 92161 Antony cedex.

Si votre réservation nous parvient avant le 14 novembre 2011, les billets vous seront envoyés à l’adresse mentionnée ci-dessous. Après cette date, vous retirerez vos billets le soir du concert • Le placement est libre • Les bulletins de réservation seront traités par ordre d’arrivée • Merci de joindre une copie de vos justifi catifs de tarif réduit • En cas d’abonnement, veuillez remplir un bulletin de réservation par personne.

Pour bénéfi cier du tarif abonnement, vous devez choisir entre 3 ou 5 concerts de la programmation de Place au jazz (hors concert d’ouverture). Tarif unique pour le concert d’Ahmad Jamal qui peut être inclus dans l’abonnement.

PLEIN TARIF : 18 € | 15 € [abonnement 3 à 5 concerts]TARIF RÉDUIT : 14 € | 12 € [abonnement 3 à 5 concerts] > PLUS DE 65 ANS, ÉTUDIANTS, ASSOCIATIONS MUSICALES D’ANTONY, FAMILLES NOMBREUSESTARIF PRÉFÉRENTIEL : 8 € | 6 € [abonnement 3 à 5 concerts] > DEMANDEURS D’EMPLOI, GROUPE DE PLUS DE 10 PERSONNES, MOINS DE 18 ANS, TITULAIRES CARTE « AVANTA’ JEUNES », PROFESSEURS ET ÉLÈVES DU CONSERVATOIRE D’ANTONYTARIF CONCERT AHMAD JAMAL : 26 €TARIF CONCERT D’OUVERTURE : 8 €

DEUX WEEK-ENDS CONSACRÉS AU JAZZ À ANTONY

VENDREDI 18 NOV.

20H30AUDITORIUM PAUL ARMA

SAMEDI 19 NOV.

20H30AUDITORIUM SAINTE-MARIE

© Patrick Plas

© Franck Capri

CONTACT / RÉSERVATIONS : 01 40 96 72 82PROGRAMMATION : Xavier Roy • COORDINATION : Laure Bromet • ASSISTANTE DE PRODUCTION : Béatrice Dupont

≥ PLAN D’ACCÈS

3

2

1 MÉDIATHÈQUE ANNE FONTAINE20 rue Maurice Labrousse

AUDITORIUM SAINTE-MARIE2, rue de l’abbaye

CONSERVATOIRE DARIUS-MILHAUDAUDITORIUM PAUL ARMA140, avenue de la Division-Leclerc

Av. Guillebaud

Rue J. M

oulin

Av. du Pt Kennedy

Av. Jean Monnet

Av. de la Division Leclerc

MASSY VERRIÈRES

LONGJUMEAU

RD 920

WISSOUS FRESNES

CHATENAY - MALABRY

Av. A. Briand RD 920

N 186

Rue A. M

ounié

Rue de l’Abbaye Rue P. Brossolette

Rue Velpeau

Parc Bourdeau PARIS

BOURG - LA - REINE

Bus

RER B station Antony

197 297

1

Rue M

. Labrousse

2

3

TOTAL

MANIFESTATIONSSANS ABONNEMENT

TARIFS NOMBRE

Vendredi 18 novembreAntony Jazz

Samedi 19 novembreAhmad Jamal

Dimanche 20 novembreJoe Magnarelli

Vendredi 25 novembrePierrick Pedron quintet

Dimanche 27 novembreAndré Ceccarelli Trio invite David Linx

Samedi 26 novembreChamber jazz quintetFrédéric Loiseau & Claude Carrière

15 € 12 € 6 €

8 €

26 €

18 €

14 €

8 €

ABONNEMENT 3 À 5 CONCERTS

cocher les 3 à 5 concerts choisis

18 €

14 €

8 €

18 €

14 €

8 €

18 €

14 €

8 €

26 €

PLACE AU JAZZ 2011

Le festival Place au Jazz réunit chaque année à la fois des formations ancrées sur le territoire antonien et des artistes de renommée internationale. Il fait également la part belle à la pratique amateur, à travers notamment les accueils musicaux proposés avant les concerts. Pour sa septième édition, Place au Jazz se distingue avec des rendez-vous exceptionnels : le grand pianiste Ahmad Jamal présente son tout nouvel album, ainsi que le talentueux saxophoniste Pierrick Pedron, dont le dernier opus a fait en septembre une sortie très remarquée.De multiples univers, de multiples horizons, de multiples voyages…

PLACE AU CLUBACCUEIL MUSICAL DANS LE HALL DU CONSERVATOIRE DARIUS-MILHAUD

18/11 À PARTIR DE 19H avec des élèves du Conservatoire20/11 À PARTIR DE 15H Black quintet (Antony Jazz)25/11 À PARTIR DE 19H Time quartet (EDIM)26/11 À PARTIR DE 19H Jim Combo & Jazz for all (Antony Jazz)27/11 À PARTIR DE 15H Ploum avec Marie-Paule Ridane (Antony Jazz)

JEUDI 17 NOV.

20HMÉDIATHÈQUEANNE FONTAINE

CAFÉ MUSICAL

« À la découverte de Michel Petrucciani »Diffusion du documentaire sur Michel Petrucciani intitulé Lettre à Michel Petrucciani, réalisé par Franck Cassenti en 1983. On y suit un pianiste de 21 ans, en plein apprentissage de son art. Interviews et extraits musicaux révèlent tout le talent de cet extraordinaire musicien. Son père, Tony Petrucciani, témoigne, ainsi que le batteur Aldo Romano. Le documentaire nous fait également revivre le concert solo de 1996 au festival « Jazz in Marciac ».

CONCERT D’OUVERTURE

Antony Jazz : LA FIESTA LATIN JAZZ BRÉSILIEN

Antony Jazz fédère des musiciens amateurs de très haut niveau. Avec le concours de professionnels, ils se produisent à travers différentes formations. C’est leur Big Band qui ouvrira cette nouvelle édition du festival, avec au programme du Latin Jazz. Ce courant musical est né à New York, dans les années 40, de la rencontre entre les musiques afro-cubaines et le jazz. Puisant ses sources dans les musiques créoles de la Nouvelle-Orléans et diverses musiques cubaines, il revêt une grande variété d’expressions, entraînantes et dansantes. Une ambiance de fête au rendez-vous !SOLISTE INVITÉ : Claudio Pallaro SAX TÉNOR DIRECTION ET PRÉSENTATION : Laurent Mignard Participation d’élèves de l’atelier jazz et des classes de fl ûte, de piano, de sax et de trompette du Conservatoire Darius Milhaud

Ahmad JamalIl est des rendez-vous qui ne se manquent pas. Ahmad Jamal, après une tournée triomphale cet été, enregistre son nouvel album en octobre, à New York. Il le présente lors d’un concert unique en France, lors du festival Place au Jazz. Le prophète, le pianiste

aux deux mains droites, celui qui a joué avec Duke Ellington, Louis Amstrong, Charlie Parker, Stan Getz… nous livre en avant-première ses dernières compositions. Un homme tout entier tendu vers la création, qui ne s’éloigne jamais d’un clavier et qui continue aujourd’hui avec la même rigueur, la même exigence, la même force et la même évidence de vivre pleinement à travers la musique. « On est dans le génie, on est dans l’exception » écrivait en juillet dernier Francis Marmande, le critique jazz du Monde.Avec ce dernier opus, on est aussi dans l’Histoire du jazz.AVEC Ahmad Jamal PIANO | Manolo Badrena PERCUSSIONS | Herlin Riley BATTERIE | Reginald Veal CONTREBASSE

NOUVEL ALBUM : Blue Moon | SORTIE PRÉVUE : février 2012

NOM : ........................................................... PRÉNOM : ..............................................................ADRESSE : .......................................................................................................................................................................................................................................................................................E-MAIL : ...................................................... TÉL. (obligatoire) : ...............................................

≥ BULLETIN DE RÉSERVATIONRÉSERVATION SUR LE SITE INTERNET www.ville-antony.fr OU PAR COURRIER EN ENVOYANT VOTRE BULLETIN DE RÉSERVATION COMPLÉTÉ AVEC VOTRE RÈGLEMENT PAR CHÈQUE À L’ORDRE DU « Trésor Public » À :

Ville d’Antony – Service culturel | BP 60086 | 92161 Antony cedex.

Si votre réservation nous parvient avant le 14 novembre 2011, les billets vous seront envoyés à l’adresse mentionnée ci-dessous. Après cette date, vous retirerez vos billets le soir du concert • Le placement est libre • Les bulletins de réservation seront traités par ordre d’arrivée • Merci de joindre une copie de vos justifi catifs de tarif réduit • En cas d’abonnement, veuillez remplir un bulletin de réservation par personne.

Pour bénéfi cier du tarif abonnement, vous devez choisir entre 3 ou 5 concerts de la programmation de Place au jazz (hors concert d’ouverture). Tarif unique pour le concert d’Ahmad Jamal qui peut être inclus dans l’abonnement.

PLEIN TARIF : 18 € | 15 € [abonnement 3 à 5 concerts]TARIF RÉDUIT : 14 € | 12 € [abonnement 3 à 5 concerts] > PLUS DE 65 ANS, ÉTUDIANTS, ASSOCIATIONS MUSICALES D’ANTONY, FAMILLES NOMBREUSESTARIF PRÉFÉRENTIEL : 8 € | 6 € [abonnement 3 à 5 concerts] > DEMANDEURS D’EMPLOI, GROUPE DE PLUS DE 10 PERSONNES, MOINS DE 18 ANS, TITULAIRES CARTE « AVANTA’ JEUNES », PROFESSEURS ET ÉLÈVES DU CONSERVATOIRE D’ANTONYTARIF CONCERT AHMAD JAMAL : 26 €TARIF CONCERT D’OUVERTURE : 8 €

DEUX WEEK-ENDS CONSACRÉS AU JAZZ À ANTONY

VENDREDI 18 NOV.

20H30AUDITORIUM PAUL ARMA

SAMEDI 19 NOV.

20H30AUDITORIUM SAINTE-MARIE

© Patrick Plas

© Franck Capri

CONTACT / RÉSERVATIONS : 01 40 96 72 82PROGRAMMATION : Xavier Roy • COORDINATION : Laure Bromet • ASSISTANTE DE PRODUCTION : Béatrice Dupont

≥ PLAN D’ACCÈS

3

2

1 MÉDIATHÈQUE ANNE FONTAINE20 rue Maurice Labrousse

AUDITORIUM SAINTE-MARIE2, rue de l’abbaye

CONSERVATOIRE DARIUS-MILHAUDAUDITORIUM PAUL ARMA140, avenue de la Division-Leclerc

Av. Guillebaud

Rue J. M

oulin

Av. du Pt Kennedy

Av. Jean Monnet

Av. de la Division Leclerc

MASSY VERRIÈRES

LONGJUMEAU

RD 920

WISSOUS FRESNES

CHATENAY - MALABRY

Av. A. Briand RD 920

N 186

Rue A. M

ounié

Rue de l’Abbaye Rue P. Brossolette

Rue Velpeau

Parc Bourdeau PARIS

BOURG - LA - REINE

Bus

RER B station Antony

197 297

1

Rue M

. Labrousse

2

3

TOTAL

MANIFESTATIONSSANS ABONNEMENT

TARIFS NOMBRE

Vendredi 18 novembreAntony Jazz

Samedi 19 novembreAhmad Jamal

Dimanche 20 novembreJoe Magnarelli

Vendredi 25 novembrePierrick Pedron quintet

Dimanche 27 novembreAndré Ceccarelli Trio invite David Linx

Samedi 26 novembreChamber jazz quintetFrédéric Loiseau & Claude Carrière

15 € 12 € 6 €

8 €

26 €

18 €

14 €

8 €

ABONNEMENT 3 À 5 CONCERTS

cocher les 3 à 5 concerts choisis

18 €

14 €

8 €

18 €

14 €

8 €

18 €

14 €

8 €

26 €