ပေတာကစညသစာေစာင (စာတကလပစာ) Sound of Padauk Drum P.O Box (135) Mae Sot, Tak - 63110, Thailand

ရငးလငးခက

ပေတာကစညသ စာေစာငက ထငးႏင မေလးရားရ ရခငဒကၡသညႏင ေရႊ႕ေျပာငး အလပသမားမား ႏငငေရးအသ ျမငမားလာေစရန၊ အမးသားေရးစတဓာတ ရငသန ႏးၾကားလာေစရန၊ အလပသမားႏင အမးသမးမားအေနျဖင ၎တ႔၏ နစနာခကႏင အခြငအေရးမား

က သျမငနားလညလာေစရန၊ ဆသည ရညရြယခကျဖင တငဆကပသစႏင ျပနလညထတေ၀ပါသည။

မမတ႔ ရခငျပညလးဆငရာေကာငးသားႏငလငယမားအစညးအရး (AASYC) အေနျဖင

လကရ ရးသးဗမာ/ ျမနမာစာသည ေခတအဆကဆက ဗမာမႈျပခခရသည မရငး ရခငစာဟ ယဆ၍ လညးေကာငး၊

ဗမာျပညရ အျခားတငးရငးသားမားအပါအ၀င ေဒသယအသထြကႏင အသးအႏႈနး ကြျပားေသာ ရခငမားအားလး ဖတရႈႏငေစရန ရညရြယ၍လညးေကာငး၊

စနစတက သေတသနျပထားျခငးမရဘ ဆႏၵစြကအေျခခသည အသးအႏႈနးႏင အေရးအသားမားသည စျပေလာကသည ရခငစာေပသစတရပ ေဖာထတေရးက အေထာကအကမျပဘ ပမေႏာငေႏးၾကန႔ၾကာေစသညဟ ယဆသျဖငလညးေကာငး

ဤစာေစာငက ဗမာျပညရ အမားသးဘာသာစကားျဖင ထတေ၀ျခငး ျဖစပါသည။

အေျခအေနအေၾကာငးအမးမးေၾကာင ေဆာငးပါးတခ႕အား မလ ထတေ၀သ ႏင စာေရးသမားထမ ခြငျပခကမေတာငးျဖစဘ ေဖာျပခရသညက သကဆငရာ ကာယ ကရငမားအေနျဖင နားလညသညးခ ခြငလႊတေပးၾကပါရန ေမတာရပခအပပါသည။

ျပညသလထတရပလး ႏငငေရးအသႏင ခယခက ျမငမားလာမသာ ရခငတမး သားလး အဖႏပခဘ၀မ လြတေျမာကႏငမညျဖစသျဖင ဤစာေစာင ျဖစေျမာကေရး အတြက မမတတႏငသညဘကမ ကညပပးၾကပါရန တကတြနးႏႈးေဆာအပပါသည။

ဆကသြယရန - တာ၀နခ အယဒတာ - စညးရးေရးႏင ျပညသ႔ဆကဆေရးဌာန padauk.drum.aasyc@gmail.com, Ph - ၀၉ ၀၀၆ ၀၅၄ ၄၁ မငးသကထြနး (တာ၀နခ) - သေတသနႏင မတတမးဌာန marm.thaik.htwan@gmail.com, Ph - ၀၈ ၅၄၀ ၂၇၀ ၂၃

အပေရ (၅၀၀)

အတြ (၂)၊ အမတ (၆) ဇြန၊ ၂၀၁၂။

ရခငျပညလးဆငရာ ေကာငးသားႏင လငယမား အစညးအရး (AASYC) မ ထတေ၀သည။

(၂)

သမငးႏင မကေမာကေရးရာ က႑

(၃၁)

တစလအတြငး ထးျခား ႏငငတကာ သတငး အာဖရကရႇ ဆာဟယလ ေဒသတြင ကေလး တစသနးေကာ အပါအ၀င လေျခာက

သနးေကာမႇာ အငတေဘး အႏရာယ ၾကေနရေၾကာငး အေနာကအာဖရကႏငငမား စးပြားေရး အသကအ၀နး (ECOWAS) က ဇြနလ ၅ ရကတြင ႏငငတကာထ အကအ ည ေတာငးခသည။ (EMG 070612)

ဘဂၤလားေဒရနငငဖကသ႕ တမးေရာငလာေသာ ရဟငဂာမားက လကခထားရန ကလ သမဂၢ ဒကၡသညမားဆငရာ မဟာ မငးၾကးရး (UNHCR) ၏ ေတာငးဆခကအား ဘဂၤ လားေဒရ အစးရက ပယခလကေၾကာငး သရသည။ (EMG 130612)

လရာေပါငးမားစြာ ေသဆးခေသာ အျငငးပြားဖြယ ေဖာကကလန ကြၽနးႏႇငပတသက၍ စစပြျဖစပြားခအၿပး ႏႇစေပါငး ၃၀ အၾကာတြင ယငးကြၽနးကစၥက စားပြ၀ငးတြင ေဆြးေႏြး ရန အာဂငတးနားသမၼတက ဇြနလ ၁၄ ရကတြင ၿဗတနအစးရက တကတြနးခသည။ (EMG 180612)

အဂစႏငငမာ လထအဓက႐ဏး အေရးအခငးႀကးေတြ ျဖစပြားခၿပးတေနာက ပထမဥး ဆးကငးပတ သမၼတေရြးေကာကပြမာ အစၥလာမဝါဒ မဟာမက ေမာစ (Mohammed Morsi )က သအႏငရတယလ႔ ေၾကညာလကပါတယ။ (VOA 180612)

ၾသစေၾတးလႏငငမာ သေဘၤာတမးေမာကသြားမႈေၾကာင ေပာကဆးေနသေတြက ဆကလကရာေဖြရာမာ လေပါငး ၁၀၉ ဥးက ကယတငႏငခၿပး ၉၀ ဥးခန႔ေတာ ေပာက ဆးေနဆ ျဖစတယလ႔ ေရေၾကာငး အရာရေတြက ဆပါတယ။ (VOA 220612)

အကဥးကေနေသာ အဂစသမၼတေဟာငး ဟစနမဘာရကသည ဦးေႏႇာကေသြးခမႈေ၀ ဒနာ ခစားေနရၿပး ႏႇလးခနစကက အသးျပေနရကာ ေရာဂါအေျခအေန ပမဆးရြား လာခၿပးေနာက စစေဆး႐သ႔ ေျပာငးေရႊ႕ကသခရေၾကာငး ႏငငပင သတငးဌာ MENA က ဇြနလ ၁၉ ရကေန႔တြင ေဖာျပခသည။ (EMG 210612)

ေဟာငေကာင - ဂပနႏငင၏ အဓက ကြနးျဖစသည ဟြန႐းကြနးအေရ႕ ဘကကမးေျခ ဧရယာအတြငး အငအား ၆ ဒသမ ၄ ရ ငလငတစခ လႈပခတခေၾကာငး ဇြနလ ၁၈ ရကေန႔တြင အေမရကန ေျမငလငပညာရငမားက ေျပာၾကားသည။ (MMT 220612)

၂၀၀၈ ႏ၀ငဘာလက လေပါငး (၁၆၆) ဥး ေသဆးေစခတ အႏၵယႏငင၊ မြမဘငးၿမ႕ အၾကမးဘက တကခကခရမႈမာ ပးေပါငးပါ၀ငခတယလ႔ မသကၤာရသ အႏၵယႏငငဖြား ဆာယကဒ ဇာဘဥဒင (Sayed Zabiuddin)ေခၚ အဘဟမဇာ (Abu Hamza)က အေရ႕ အလယပငးကေန အႏၵယက ဇြနလ (၂၁) ရကေန႔ က ေရာကရလာစဥမာ ဖမးဆးလက ႏငတယလ႔ အႏၵယအရာရေတြက ေၾကညာလကပါတယ။ (VOA 250612)

ဆးရးယား ေလေၾကာငးရန ကာကြယေရးတပရ႕ပစခမႈခခရတ တရက တကေလယာဥ ဟာ ဆးရးယား ေလေၾကာငးပငနကထက ကးေကာ ဝငခေကာငး ဝငခႏငတယလ႔ တရကသမၼတ Abdullah Gul က ေျပာလကပါတယ။ (VOA 230612)

၁၉၆၂ ခ၊ မတလ (၂) ရကေန႔သည ျမနမာ သမငး စာမကႏာ၌ ကဆး မးေမာင ကေသာ ေန႔တေန႔ ျဖစသည။ ထ႔ျပင ပါလမန ဒမကေရစ စနစက နဂးခပ၍ စစအာဏာရင အစးရစတင ေပၚထြနးခေသာ ေန႔တေန႔လညး ျဖစေလသည။ မနေပသည ထေန႔ နနကတြင ဗလခပႀကး ေနဝငး ဥးေဆာငေသာ ေတာလနေရး ေကာငစ (ဝါ) စစအာဏာရငတ႔သည သမၼတ ဥးဝငးေမာင၊ ဝနႀကးခပ ဥးႏ၊ ဝနႀကးမား အစရသတ႔က ဖမးဆး၍ ႏငငေတာ အာ ဏာက သမးယ လကေလသည။ စစတပမအာဏာသမးယလကေၾကာငး ေၾကညာခကမားႏငအတ ျပညသတ႔အား စတနးလမးေလာက၍ ဆႏၵျပပြမား မျပလပၾကရန ေမတာရပခခကမားက သတငးစာမား တြင ထညသြငးေဖၚျပခသည။ ဆႏၵျပလင အေရးယမညဟလညး ေနာကဆကတြ သတေပး ထား၏။ ေၾကညာခကမားက ဖတ႐ႈ႐ျဖင စစတပက အာဏာသမးေၾကာငး ေၾကညာခကက ဆန႔ကငမႈမား ေပၚထြကလာမညက ဗလေနဝငးႏင စစအာဏာပငတ႔သည ေၾကာက႐ြ႕ေန သညမာ သသာထငရား လေပသည။ အမေစာငအစးရေခတ (၁၉၅၈-၆ဝ)တြင ကကးကြနး အကဥးေထာငႀကးက ေဆာကလပကာ ဒမကေရစ လလားသမားႏင ကြနျမနစ အေရာငအေသြးရသမားဟ ယဆ သမားက ဒလၾကမး ဖမးဆးႏပစကခသည သငခနးစာရသျဖင ကန႔ကြက ဆႏၵျပပြမား ျဖစ ေပၚျခငး မရေစကာမ စစအစးရအလမရေၾကာငး ကန႔ကြကေသာစာမား မတလ (၂) ရကေန႔ မ စတငကာ ပလပ ေပၚထြကလာခသည။ လငယတပဥးႏင မဟာမတအဖြ႔ (၁ဝ) ဖြ႔၊ ရခင သဃာတပဥး၊ ရခင ေသာတဇန အဖြ႔ခပ စေသာအဖြ႔မား ဆန႔ကငကန႔ကြကခကမား ထတ ျပန ၾကသည။ ရဝ ျပတသားစြာ ေၾကညာေသာ အဖြ႔အစညးမားမာ ေကာငးသား အဖြ႔အစညးမား ျဖစၾကသည။ တကသလ တပဥးသစ၊ ရနကန ခ႐င ေကာငးသားမား သမဂၢ၊ ဗမာႏငငလး ဆငရာ ေကာငးသားမား သမဂၢတ႔က စစတပက အာဏာ သမးျခငးက မညသည နညးႏငမ လကမခႏငေၾကာငး ေၾကညာခၾကသည။ ေၾကညာခကႏငအည စစအစးရအား ျပငးထနစြာ ဆန႔ကင ၾကသျဖင စစအာဏာပငတ႔ႏင ထပတက ေတြ႕ၾက ရေလသည။ ထ႔ေနာက ေတာလနေရးေကာငစသည ၁၉၆၂ ခႏစ၊ ဇလငလ (၄) ရကေန႔တြင ေကာငးစညးကမးသစမားက ထတျပနေၾကညာ ခသည။ အဆပါ စညးကမးသစမားက အေၾကာငးျပ၍ ေကာငးသား ဆႏၵျပ လႈပရားမႈမား ပမကယျပန႔ လာခသည။ ဇလငလ (၅)

(၃၀)

ရခငျပညနယက စခတ အၾကမးဖကမႈေတြေၾကာင ျဖစခတ အျဖစအပကေတြအေပၚ စစမးစစေဆးၿပး တာ၀နရသေတြက အေရးယ ကငတြယဖ႔ အတြက အေမရကနျပည

ေထာငစက ျမနမာအာဏာပငေတြက တကတြနးပါတယ။ (VOA 060612) ျမနမာႏငငမာ ကပတစေသာငးတန ေငြစက သစေတြက လာမယ ဇြနလ ၁၅ ၇ကေန႔

မာ စတငထတေ၀ သးစြေတာမာ ျဖစပါတယ။ (VOA 070612) ၂၀၁၁-၂၀၁၂ ခနစတြင ကငးပစစေဆးခေသာ တကသလ၀င စာေမးပြသည ဇြနလ ၉

ရက နနက ၆ နာရ တြင ထတ ျပနေၾကျငာလကသည။ (PNA 090612) ရနကနၿမ႕ ေျမနကနး ေဈးလမးရ တကအမတ (၁၅) ငါးလႊာမ အသက ၂၅ ႏစဝနးကင

အမးသမး တစဥး ခနခခသည ျဖစစဥတစခ လြနခေသာ မနစပငးအတြငးက ျဖစပြား ခေၾကာငးသတငးရရသည။ (TVW 100612)

ရခငျပညနယအတြငး ျဖစပြားေနေသာ ၿဖစစဥမားအေပၚ ေရးသားခကမားႏင စပလဥး ၍ ျပညပမဒယာအခ႕အား ျမနမာႏငငသားအခ႕က ရနကနၿမ႕တြင ဇြနလ ၁၁ ရကေန႔ က ကန႔ကြကဆႏၵျပခၾကသည။ (EMG 110612)

အၾကမးဖကမႈမားေၾကာင လျခေရး စးရမရသျဖင ကလသမဂၢ လကေအာကခ ႐းမားမ ဝနထမးမား ရခငျပညနယအတြငးမ စတငထြကခါေနၾကၿပျဖစေၾကာငး ရနကနရ ကလ သမဂၢရး ျပနၾကားေရးအရာရ ဦးေအးဝငး က ေျပာသည။ (IWD 120612)

ျမနမာႏငင ရခငျပညနယအတြငး ျဖစပြားလကရႇေသာ အၾကမးဖကမႈမားႏႇင စပလဥး ၍ ဟလာရ ကလငတနက ထတျပနေၾကညာခက တစေစာငတြင ရခငတငးရငးသား လမးဟေသာ စကားရပ ပါ၀ငျခငး မရႇခသညက ေတြ႔ရသည။ (EMG 130612)

ကခငျပညနယန႕ ရခငျပညနယက ဒကၡသညေတြအတြက ရနကနန႔တျခားၿမ႕နယက လကဖကရညဆငေတြမာ သဆေဖာေျဖ ရနပေငြ႐ာေဖြေနၾကတ အနပညာ႐ငေတြက အာဏာပငေတြက တားျမစေနာငယကေနပါတယ။ (DVB 190612)

ျမနမာဒမကေရစ ေခါငးေဆာင ေဒၚေအာငဆနးစၾကညသည ေနာေ၀ႏငင ေအာစလၿမ႕တြင ဇြနလ ၁၈ ရကေန႔က ကငးပခသည ေအာစလၿငမးခမးေရးေဆြးေႏြးပြသ႔ တက

ေရာက ခၿပး သတငးစာ ရႇငးလငးပြတစခကလညး ကငးပခသည။ (EMG 200612) ေရႊတဂေစတေတာ ကနးေတာ ရငျပင၊ ပရ၀ဏႏင ၀တကေျမအတြငး ဘာသာေရးႏင

မအပစပ၊ ဆန႔ကငေသာအျပ အမမား မျပလပရန တားျမစခကက ေရႊတဂ ေစတ ေတာေဂါပကအဖြ႕က ထတျပနလကသည။ (MMT 220612) ကလသမဂၢ၏ ႏငငတကာ အလပသမားအဖြ႕ အစညးအေ၀းတြင မန႕ခြနးေျပာဆရာ၌ ျမနမာႏငငသ႕ ဒမကေရစ အသားေပးသည ႏငငျခားတကရက ရငးႏးျမႇပႏမႈမား လာ ေရာကရန ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက ဖတေခၚလကသည။ (MMT 250712)

(၃)

ရကေန႔တြင ကမာ႐ြတရစခနးေရ႕တြင ၿငမးခမးစြာ စတနးဆႏၵျပၾကသည ေကာငးသားမား က ရတ႔က ေသနတႏငပစခတ လစခြၾကသည။ ေကာငးသားတဥး ဒဏရာ ရရသျဖင ေဆး႐ သ႔ ပ႔ရေသာအခါတြင လႈပရားမႈမားပမ ျပငးထနလာသျဖင ရနကနခ႐င ရာဇဝတ တရားသ ႀကးက ကမာ႐ြတအဝငးႀကးနယေျမအား ပဒမ ၁၄၄ ထတျပနၿပး၊ တကသလနယေျမ အ တြငး ေနဝင မးၿငမး အမန႔ထတျပန ေလသည။

ထေန႔၌ပင ရနကနတကသလ ေကာငးသားမားသည တကသလပရဝဏ တခလး တခါးမားက ေသာခတပတဆ႔ၿပး ဒမကေရစခတပႀကးဟ ဆငးဘတမားတငကာ ဒမကေရစ တရားပြမားက အသခ႕စကျဖင ေဟာေျပာၾကသည။ မေကမနပ ျဖစေနေသာ ေကာငးသား မားသည စစတပ ဆန႔ကငေရးက အမးမးေဟာေျပာ ေနၾကရာ “ေတာလနေရး ေကာငစဝင ဗလမးႀကးမားသည သးေယာကေပါငးမ(၇)တနးသာ ေအာငသမားျဖစၾကသည” စသညျဖင စတတြငးရသမ ေဟာေျပာၾကသည။ ေကာငးသားမား၏ ေဟာေျပာခကမားသည အနာေပၚ တတကသညအလား နားမခႏငသျဖင ေဒါသအမက ေခာငးေခာငးထြကကာ စစတပမ ပစ ခတ သတျဖတရန ဗလေနဝငးက ႀကးမအသလႊင စကားေျပာခြကျဖင ကယတငအမန႔ေပးခ သည။ ထစဥက တကသလ တဝကတြင တပစြထားေသာ စစတပမားက ကြပကေနသ ဒတယ ဗလမးႀကး စနလြငက တပသားမားအား အဆငဆင အမန႔ေပးသျဖင လကနကမပါ ဘ မမတ႔ အေဆာငတြငး၌ စ႐းဆႏၵျပေနသည ေကာငးသားမားက အစလက ရကစကစြာ ပစခတ သတျဖတခသည။ ဆႏၵျပရာတြင ပါဝငျခငးမရသည အေဆာငေန ေကာငးသားမား ကပါေတြ႔ရာ သခ ႋငး ဓားမဆငးဘ ပစခတ သတျဖတၾကသည။

စစတပသည ဂသရး ေမာငးျပန ေသနတသစမားက ပထမဆး စတင အသးျပကာ လကတညစမး ပစခတခၾကသည။ ထေသနတ သစမားမာ အေနာက ဂာမဏမ ပစၥညး ကရ ယာမားက ရနကနၿမ႕ရ စစလကနကပစၥညး ထတလပေရးစက႐တြင တပဆငခသည။ ဂသ ရး ေသနတသစ မားက အာဏာသမးစဥက တပအခ႕သ႔ ထတေပးခရာ၌ ခခမႈမရသျဖင အသးမျပခရေပ။ ထလကနကသစမားက စမးသပရနလကယားေနသ ဗလေနဝငးအဖ႔ အ ခြငအေရး ရရသြားေတာသည။

ဇလင(၇)ရကေန႔ ေကာငးသားအေရးအခငး၌ စစအာဏာရငအစးရက ေကာငးသား (၁၅) ဥးေသဆးၿပး၊ (၂၇) ဥး ဒဏရာ ရရသညဟ ေၾကညာခေသာလညး အမနတကယ ေသ ဆးခရသေပါငးမာ (၂ဝဝ)နးပါးခန႔ရ၍ (၄ဝဝ)ခန႔ဒဏရာရရခေလသည။

ေကာငးဝငး အတြငးသ႔ ပစခတ တကခကၿပးေနာက ရနကနတကသလ ေကာငး သားမား သမဂၢ(တကသ)၏ အေဆာကအဥက စစတပက ဝငးထားျပန၏။ တကသလသမဂၢ အေဆာကအဥႀကးသည ရနကန တကသလ၏ ဂဏထးေဆာင အေဆာက အဥျဖစသည

တစလအတြငး ထးျခား ျမနမာသတငးစဥ

(၄)

သာမက ျမနမာ ႏငငေရးသမငးတြင နယခ႕ဆန႔ကငေရးခတပႀကးအျဖစ လထက အမြနအ ျမတ အသအမတျပထားသည ဗမာနျဖစသည။ ၁၉၂ဝ ခ၊ ဒဇငဘာ (၅) ရကေန႔ တကသလ ေကာငးသားမား၏ သပတမစတငကာ ႏးၾကားလာသည ျမနမာလထက ေကာငးသားေခါငးေဆာငမားက နယခ႕ဆန႔ကငေရးတက ပြ မားဆသ႔ ေခါငးေဆာငခသည။ တကသလ ေကာငးသားမားသမဂၢ (တကသ) က ၁၉၂၇ ခႏစက စတငဖြ႔စညးခ သည။ သမဂၢ၏ ႐း အေဆာကအဥက ဝသာႏ ျမနမာ သေဌးႀကး ဥးည က တညေဆာက လ ဒါနးခသည။ အေဆာကအဥက ေကာငးသားမား၏ ပညာေရး၊ လမႈေရးႏင ကနးမာေရးကစၥ မားက အသးျပရန ရည႐ြယခသျဖင အဂၤလပ တကသလ အာဏာပငမားကပင အားေပး ခ ၾကသည။ ေကာငးသားမားက စကားရညလပြမား ကငးပေလရရာတြင ျမနမာႏငငအဖ႔ အႏၵ ယျပညႏင ခြေရး၊တြေရး ျပနာေပၚလာေသာအခါ သမဂၢ ခနးမေဆာငမာ ႏငငေရးေခါငး ေဆာငမား၏ စကားစစထးရာဗမာနျဖစလာခေပသည။ ဥးဘေစာ၊ ေဒါကတာ ဘေမာ စေသာ ေခါငးေဆာငမားသည တကသ ခနးမမာ ေဟာေျပာၾကရငး စညး႐းေရးလပငနးမား လပေဆာငခၾကသည။ ေနာကပငး တကသအသငး က ေကာငးသား ေခါငးေဆာငအျဖစ ကႏ၊ ကေအာငဆနး၊ ကေကာၿငမး၊ ကသနးေဖႏင က ရာရစ တ႔ တကလာခနမ စတငၿပး နယခ႕တကပြ၊ နယခ႕ခတပ အေဆာကအဥႀကး ျဖစလာ ခသည။ ၁၃ဝဝ ျပညႏစ အေရးေတာပမ အဂၤလပတ႔အား လကနကႏငတကခက ႏငထတမႈ အထ အရနအဟနျပငးထနခသျဖင လြတလပေရးတကပြမား၏ ေအာငဗမာနႀကးအျဖစ ျမန မာ တမးသားလးက ဂဏယခၾကသည။ ဗလေနဝငးေခါငးေဆာငေသာ စစအာဏာရင အစးရ အမားစသည တကသလ ေကာငးသားဘဝက တကသ လႈပရားမႈမားတြင ပါဝငျခငး မရခသ လ၊ ျပညသလထက ကးစားေသာ ေကာငးသားေခါငးေဆာငမားက အၿမမနာလျဖစေနခ သည။ ထ႔ေၾကာင တကသ ေကာငးသားလႈပရားရာ ဘမနကသန တကသ အေဆာကအဥ ႀကးက ၿဖဖကရန အၿမ ဆငႀက ႀက႐ြယလက ရသည။ ထ႔ေနာက ဇလငလ (၇) ရကေန႔က ေကာငးသားမားက ပစခတ သတျဖတစဥက ေကာငးသား ေခါငးေဆာငမား ေသဆးျခငးမရ၊ အခ႕မာ ဖမးဆး၍ပင မမေသးဘ တကသ အေဆာကအဥ မကႏာၾကကတြင ပနးေအာငးေနသညဟ သတငးက ဗလေနဝငး သရေသာ အခါ တကသ ေခါငးေဆာင မနသမက သတျဖတရနႏင တကသ အေဆာကအဥႀကးကပါ ဇလငလ (၈) ရကေန႔တြင အၿပးအျပတ ဖကဆးရန အမန႔ေပးခေလသည။ သမဂၢ႐းက ၿဖဖကၿပးေနာက ဗလေနဝငး ဥက႒ အျဖစ ေဆာင႐ြကေနေသာ ေတာ လနေရးေကာငစက “စညးမကမးမဘဝက ျပငရမညတာဝနသည မမတ႔အေပၚကေရာကေန သျဖင တပမေတာ၏အား တစတ တေဒသကသး၍ ေျဖရငးလကရျခငး ျဖစသည” ဟ ေၾကညာ ခ၏။ ထေၾကညာခကမာ စစတပက အတလင ယခထက ႀကးမားေသာ လကနက အငအား

(၂၉)

တရားမ၀ငျမနမာအလပသမားေတြက ဖမးဆးၿပး ျမနမာအဘကကမးက ျပနမပ႔ဘ

ထငးႏငငရျမနမာ သရးက အေၾကာငးၾကားေပးဖ႔ ျမနမာအစးရ အာဏာပငေတြက ထင အစးရက ေတာငးဆခပါတယ။ (AR 050612)

ေဒၚေအာငဆနးစၾကညန႔ ထငးႏငငအာဏာပငေတြ ေရႊ႕ေျပာငးအလပသမားမား အေရး က ေဆြးေႏြးျပးတေနာက အခရကပငးမာ ျမနမာအလပသမားအခြငအေရးဆငရာမားတး တကရရဖ႔အေျခအေနရတယလ႔ထငးႏငငမာအလပလပေနတ ျမနမာအလပသမား ေတြက ေျပာၾကပါတယ။ (RFA 060612)

ထငးႏငငသား ၇၀ ေလာကက ျမနမာေျမထမာ ကးေကာမႈန႔ ျမနမာဘကက ဖမးဆး ထားတယလ႔ ထငးအစးရ တာ၀နရသ ေတြက ထတေဖာေျပာၾကားလကပါတယ။ (DVB 060612)

ေသာၾကာေန႔ နနက ၁ဝ နာရ ခြခန႔တြင လႈငသာယာ စကမႈဇန ၂ ကမးနားလမး႐ ကးရး ယား ႏငငသားပင အကစကြ ဖနပစက႐မ အလပသမားမားသည ၎တ႔၏ ေမလ တလ လး လပအားခလစာေငြမားက အလပ႐ငမ ယေန႔အထ ထတေပးျခငးမ႐သျဖင လ စာေငြ ထတေပးေရးအတြက ဆႏၵျပ ေတာငးဆၾကသည။ (IWDY 080612)

မႏေလးတငး ရမညးသငးခရင မးထ မးမ ကေနသမၼတရးအေျခစကရာ ေနျပညေတာထ သြားေရာက ဆႏၵျပသမားက ရမညးသငးအေရ႕ဘက ေရႊျမငတင ေတာငေပၚအေရာက တြင အာဏာပငမာက တားဆးခရသည။ (DVB 120612)

ေရႊေတာငဘရာအနးမ လၿခေရးေတြရ႕ တားဆးျခငးခေနရတ ေထာငႏငခ ေရႊတြႊငး အ လပသမားေတြဟာ အမးသား ႀကးပြားတးတကေရး ကမၸဏ ဥက႒န႔ ညႏငးေနတ အေၾကာငး အလပသမားအေရးက ေဆာငရြကေပးေနတ ကဟန၀ငးေအာငက ေျပာ ၾကားသည။ (DVB 130612)

ထငးႏငင ငါးဖမးသေဘၤာေပၚမာ ကြနျပေရာငးစားခရေနတ ျမနမာ အလပသမား ၁၁ ဥး က ထငးအလပသမား ကညေရးအဖြ႔န႔ ျမနမာ အာဏာပငေတြက ဇြနလ ၁၂ ရကေန႔မာ သြားေရာကကယထတႏငခပါတယ။ (DVB 140612)

အလပသမား ၀နႀကးဌာနမ စကမႈဇနမားရ စက႐အလပသမားမား၏ အနမဆးယာယ လစာအား ကပ ၅၆၇၀၀ သတမတလကေၾကာငး၊ အျမနဆး ေဆာငရြကႏငရန လပငနး ရငမားဘကမ အေကာငထညေဖာေပးရန ၀နႀကးဌာနမ ေမတာရပခခ သတငးရရ သည။ (EMG 170612)

ဘနေကာကန႔ အတြငးပငးၿမ႕ေတြက ပ႔ေဆာငဖ႔ ေရႊဖရသးတငထားတကား ၂ စး ေပၚမာ ဖြကၿပးသယေဆာငလာတ ျမနမာ ႏငငသား ၃၀ က မေဆာကၿမ႕အထြကဂတမာ ဇြနလ ၂၆ ရကေန႔က ထငးအစးရ တာ၀နရသေတြက ဖမးဆးလကပါတယ။ (DVB 260612)

တစလအတြငး ထးျခား ေရႊ႕ေျပာငး အလပသမား သတငးစဥ

(၅)

ႏင ေျဖရငးမညဟ ရာဇသ ေပးသညသေဘာ သကဝင၏။ ထ႔ျပင တကသ အေဆာကအဥက ဖကဆးၿပးေနာက ျပညသတ႔အားအသလႊင မန႔ ခြနးေျပာရာတြင သကသတျဖတလကေသာ ေကာငးသားငယ ကေလးမားသည လကနက ဟ၍ အပတတေခာငးမ မရၾကသညက သပါလကႏင လကနကကင သပနအဖြ႔ႀကးက ရင ဆငေနသညသဖြယ ပႀကးခ႕၍ ‘ဓားကဓားခငး၊ လကလခငး ရငဆငဖ႔ အသငရပါတယ’ ဟ ေဒါသပနသႏင အသလႊင ေျပာၾကား ချပနသည။ ဗလေနဝငးႏင စစဗလ တစသည ဇလငလ (၇) ရကေန႔က ေကာငးသားမားက သတျဖတမႈႀကးႏင ႏငငက အမြနအျမတထားသည တကသ အေဆာကအဥႀကးက ဗးခြဖကဆးမႈႀကးတ႔က ေဒါသမႊနကာ စတလကမာနပါ ကး လြနချခငးသည သ႔အဖ႔ ႀကးေလးေသာ ရာဇဝတမႈႀကး ျဖစသလ၊ စစတပအဖ႔လညး အမညး စကႀကး ျဖစေနသညက စဥးစားမေလသည။ ‘ႏျပညစတက အေျမာကႏငပစ’ သလ ရာဇဝင ႐ငး လပေဆာငခကက တေန႔ေန႔တြင လထ၏ ဒဏခတမညက ေၾကာကေသြးျဖာလာၾက သည။ မတရား ကးလြနခေသာ ရာဇဝတမႈႀကးအတြက တစမစမ ေၾကာကဒး တနလာၾက ေသာအခါ တရားခသည မမ မဟတပါ။ တဥးက တဥးက လကညႇးထး၍ အျပစဖ႔ရငး မမ၌ အျပစမရေၾကာငး ထေခမႈမားက အႀကမႀကမ ျပလပခၾကသည။ ေတာလနေရးေကာငစ ဥက႒ႀကး ဗလခပႀကး ေနဝငးႏင ဒတယ ဥက႒ ဗလမးခပ ေအာငႀကးတ႔သည တဥးက တ ဥး တရားချဖစေလဟန ေဖာေကာငလပၾကသညမာ ဗမာတပမေတာႀကး၏ ထပသး စစသား ရငမာႀကးမား ျဖစၾကေသာလညး သာမန ဓားျပလဆးဂဏး တခမေလာကပင ညၫြတမႈ မရ။ အမားက ဝနခရန သတမရ၊ သရေဘာေၾကာငသမားသာ ျဖစေၾကာငး ေပၚလြငေနေပသည။ ထစဥက ဒတယ ကာကြယေရး ဥးစးခပျဖစသ ဗလေအာငႀကးက “တကယအမန႔ ေပးတစာ ယလာၿပး၊ မရမးကနးက ေပးလာသက ဗလသနးစန ျဖစပါတယ။ သမဂၢၿဖဖ႔ ဒငးန မကေတြက အငဂငနယာတပခြက မာယခပါတယ။ အဒမာ မလေလာကလ႔ ပငမ စစပစၥညး သေလာငေရးမာ သြားယခငးသဟာ ဗလေကာစးပါ။ စအဒ တပမး ဗလဝငးက လကရာၿပး၊ အငးတငက သြားေရာက ယရတာပါ။ ခြဖ႔ အမန႔ေပးသေတြ ကေတာ ျပညထေရး ဝနႀကးန႔ လျခေရးေကာငစ ဥက႒ ဗလေကာစး ျဖစပါတယ။ တကယ ဒငးနမကေတြ ဆငရတ သက အငဂငနယာတပက ဗလမး ထြနးရ ျဖစပါတယ။ အားလး ဒငးနမကေတြ ဆငရတာဟာ ဇလငလ (၇) ရကေန႔ နနကလငး အားႀကးမ ျဖစပါတယ။ လကမတထးမညသ အရာရ ႀကးႀကးမားမားမရလ႔ ျပနာတကေနတနး လမး ေလာကရငး ေရာကလာတာက ဗလမးႀကး သရ မငးသနး ျဖစပါတယ။ သကဝငၿပးခြဖ႔ အမန႔ လကမတေရးထးေပးဖ႔ ဗလထြနးရကေျပာလ႔ သက လကမတ ေရးထးၿပး ဒငးနမကခြတာ ျဖစ ပါတယ။” ဇလင (၇) ရက ၁၉၆၂ အေရးေတာပတြင ေသဆးသ၊ ဒဏရာရသ၊ ေပာကဆးသ၊ ဖမးဆးခရသ ေကာငးသားမား စာရငးအား စာမကႏာ (၂၆) သ႔

သးေသာ တတ၊ ဓါးမားကပါ သမးဆညးသြားၾကာင သတငးရရသည။( AR 170612) အႏၵယ ႏငငတြင ႏစေပါငး ၁၀ ေကာၾကာ အကဥးခခၿပး ကလသမဂၢ ဒကၡသညမားဆင

ရာ မဟာမငးႀကးရး အကအညျဖင ေနထငေနၾကေသာ ရခငႏင ကရင ရေဘာမားမာ နယသာလန ႏငငတြငအေျခခ ေနထငရန ယေန႔ ညဥတြင ထြကခြာေတာမညျဖစသည။ (NJR 180612)

ရခငျပညနယ စစေတြၿမ႕မာ ဇြနလ ၃ ရကေန႔က ျဖစပြားခတ အၾကမးဖကမႈေတြန႔ ပတ သကျပး ရခငတငးရငးသားမား တးတကေရးပါတ (RNDP) ပါတဝငေလးေယာကက

သကဆငရာက ဖမးဆးလကေၾကာငး သတငးရရပါတယ။ (RFA 190612) ရခငျပညနယ ရေသေတာငၿမ႕နယအတြငးရ အေနာကျပငရြာ၊ ကေတာငရြာတ႔တြင မေန႔

နနကပငး (၆း၀၀) နာရခန႔အခနမ စတငျဖစပြားေသာအဓကရနးတြင အစးရစစတပ (တပ ရငး-၅၃၇၊ ၅၃၈) တ႔မာ လာဘေငြ ကပသနး(၁၀၀)ေကာ ယၿပး ဘဂၤလ မဆလငမားအား အကာအကြယ ျပေနတယလ႔ သတငးရရသည။ (AR 201612)

ေမာငရမၼာ ခငးျပညနယ ပလက၀ၿမ႕တြင ရခင ဒကၡသညမားအတြက အလေငြ ေကာက ခမက ၿမ႕နယ အပခပေရးမးက တားျမစပတပငထားေၾကာငး သတငး ရရသည။ (NJR 200612)

ရမးၿဗကြနးက မဒနးလသတအမႈက ေကာကျဖ တရားရးတြင ဇြနလ ၁၉ ရကေန႔က ေသ ဒဏအျဖစ အမန႔ခမတ လကပါသည။ (PNA 210612)

ဆပ အၾကမးဖကမမား ျဖစပြားျပးေနာက ရကေပါငးမာစြာ တညၿငမေနခေသာ စစေတြၿမ႕ တြင ဇြနလ ၂၀ ရကေန႕မစတငကာ မးရႈ႕မျပနျဖစပြားရာ ယမနေန႔ကလညး စစေတြ ေလ ယာဥကြငး အနးတြင မးရႈ႕မ တစခ ျဖစပြားခသညဟ သရသည။ (NJR 220612)

ဇြနလ ၁၉ရကေန႔က ရေသေတာငၿမ႕နယ ကေတာငေအာကရြာမ ေဒသခရခငေတြန႔ အေနာကျပငရြာမ ရဟငဂာေတြၾကား ရငဆငျဖစပြားခတ ပဋပကၡေတြအတြငး အသတ ခခရတ အေလာငး(၉)ေလာငးက အေနာက ျပငေကးမာ မေန႔ျပနလည ရရချပလ႔ သရပါ

တယ။ (RATL 220612) ေမာငေတာျမ႕နယ ကယဆယေရးစခနးမားမႇ ခလႈသတခ႕က ေနရပသ႔ ျပနလည ေနရာ

ခထားေပးေနၿပျဖစေသာလညး လကရႇတြင ကယဆယေရးခနးမား၌ လႏႇစေထာငေကာ ကနရႇေနဆျဖစေၾကာငး သရသည။ (EMG 250612)

ေမာငေအး ဆပအၾကမးဖကမႈမားေၾကာင ပတထားခရေသာ စစေတြၿမ႕မ စာသငေကာငး မားက ယေန႕တြင ျပနလည ဖြငလစခေသာလညး ေကာငးသားမား ေကာငးမတကၾက သျဖင ေကာငးမားတြင ေခါငးေလာငးထးသမားႏင စာအသမား တတဆတေနေၾကာငး သရသည။ (NJR 260612)

တစလအတြငး ထးျခား ရခငသတငးစဥ

(၂၈)

(၆)

တတယ ဓညဝတၿမ႕ေတာစ ဘရငစႏၵာသရယမငးသည တေန႔ေသာအခါ မဂၤလာ ဥယာဥေတာ၌ စျမနးေတာမေနခနဝယ မဇၥမေဒသ ရာဇၿဂဟျပညမ ကနသညသးဥးတ႔သည ဘရငမငးျမတထ အခစားအဖး ဘ႑ာေတာ ဆကသၾကရန ဥယာဥေတာသ႔ ဖးေမာလာ ေရာကၾကေလသည။ ဘရငမငးျမတကလညး တစျပညရပျခားသားမားအား လႈကလပငာစြာ ႏႈတခြနးေတာျမတ ဆကသကာ မန႔ၾကားေတာမေလသညမာ သငတ႔၏ ႏငင၌ ထငရားကန ေသာ ပညာရမား ရၾကပါသေလာဟ ေမးျမနးေတာမေလရာ ထကနသညသးဥးတ႔က ဤေလာ ကႀကး၌ တဘကကငးေသာ ပညာရအထြဋအျမတ ေပၚထြနးလကရပါသည ဘရား။ ထပညာရ အေၾကာငးက ေလာကထားရမညဆပါကမကား ခကခငးမေလာကထားႏငပါ။ ခႏၶာကယအား ကယလက သတသငေစၿပး အာခတြငးတ႔အား ေရျဖငေဆးေၾကာလက ပလတကငးၿပးမသာ ေလာကထားႏငပါမညဟ တငေလာကၾကေလေသာ ဘရငမငးျမတကလညး ကယလက သတသငေစၿပးေနာက မမ၏ ေရႊကရားရေရျဖင သန႔ရငးေစၿပးေသာ ေလာကတငေစေလ သည။ ထအခါကနသညသးဥး၏ အႀကးအမးျဖစသက ဘရငမငးျမတအားေလာကထားေတာ မေလသညမာ အေနာကမဇၥမေဒသ ရာဇၿဂဟျပည၌ ယခအခါ သးေလာကထြဋထား သယမၻ အစစ သဗၺညတ ေရႊဉာဏေတာရေသာ ဗဒၶေဂါတမ ျမတစြာဘရားသည ေပၚထြနးလကရ ပါသည ဘရားဟ ေလာကထားေလေသာ (ဘရား) တညးဟေသာ စကားသၾကားေလရသျဖင ပတေသာမနျဖစကာ မငးႀကးသညမနးေမာေသာေလသည။ အတနငယၾကာမ သတေတာ ရ၍ ျပနေလေလာကထားၾကရန မနးၾကားေတာမေလကန၏။ အရငမငးျမတ ထဘရားသခင မန႔ၾကားေတာမေသာ တရားေတာ ေဒသနာမားမာ ကရဝက ငကသကသ႔ခသာၿပး သတဝါ တ႔အား ခကခငး သတတရားရေစလက ဓမၼတရားေတာ နာခရသမနသမ မားစြာကနေသာ လနတ ျဗဟၼာတ႔ ကၽြတတမးဝငၾကပါသည။ ထဗဒၶ၏ တရားေတာက နားေထာငၿပးေသာ သာသနာေဘာငသ႔ဝငကာ အထးတရားအား ထတၾကကနေသာ ရဟနးသဃာေတာတ႔သည ေပၚထြနးလကရပါသည။ သ႔ျဖစပါ၍ ကၽြနေတာမးတ႔ ရာဇၿဂဟျပညတြင ေနလပမာ ထြနးေတာကေသာ (ဘရား၊ တရား၊ သဃာ) တညးဟေသာ ရတနာသးပါး ေပၚေပါကထြနးကား လကရပါေၾကာငး ေလာကထားအပပါသညဘရားဟ ေလာကတငၾကေလသည။ ထအခါ စႏၵသရ ယမငးျမတ သည အလြနပငဝမးေျမာကေလရကား ကနသညႀကးသးဥးတ႔အား ဆေတာေငြအျဖစ (ဘရား၊ တရား၊ သဃာ) သးပါး ဥးထပထားလက တစဥးစလင ေငြသးသနးကစ ေပးသနားေတာ မၿပး (၂၇)

ရခငျပညနယအတြငး ျဖစေပၚေန ေသာ ပဋပကၡမား ဆကလကမႀကးထြားေစဘ စညးလး ညၫြတ ေအးခမးစြာ ေနထင ႏငေရး အတြက အားလး ၀ငး၀နး ထနးသမးေပးရန ရခင တငးရငးသားမား တးတကေရးပါတႏင ျမနမာႏငငလးဆငရာ အစၥလာမ ဘာသာေရးအဖြ႔ ႀကးတ႔က ေမတာရပခလကသည။ (MMT 070612)

ဘဂၤလားေဒခႏငျမနမာအၾကား စးပြားကးသနးေရာငး၀ယေရး လငျမနလြယကေခာေမြ႔ ေစေရး ရညရြယခကျဖင ဘဂၤလာေဒခ႕ႏငငမ ပဂၢလကဘဏတခက ရနကနျမ႕တြင ယ မနေန႕က ဖြငလစ လကေၾကာငး ဘဂၤလာ အငတာနက သတငး တပဒတြင ေဖၚျပသည။ (NJR 080612) ရခငျပညနယ၊ေမာငေတာၿမ႕ရ ဘဂၤလလမးမဆလငမားက ၿငမးခမးစြာ၀တျပဆေတာငး

ပြ ကငးပခြငက အခြငေကာငးယကာ ေဒသခရခငျပညသမားအား အၾကမးဖကတကခက ေနေၾကာငး သတငးရရသည။ (AR 080612) ရခငျပညနယ ေမာငေတာျမ႕နယတြင ျဖစပြါးေနေသာ အေျခအေနမားက ေျဖရငးေပးရန

နငငေတာ ဒတယ သမၼတ ေဒါကတာ စငးေမာကခမး ေမာငေတာျမ႕သ႔ ေရာကရေနျပ ျဖစေၾကာငး ရခငတငးရငးသား တးတကေရး ပါတႏင႔ ရခင အမးသား ဒမကေရစ အဖြ႔ ခပတ႔မ တာ၀နရသမားက ေျပာၾကားပါသည။ (PNA 090612) စစေတြ အပါအ၀င ရခငျပညနယထက ၿမ႕အေတာမားမားမာ ဆပမႈေတြ ျဖစပြားေနတာ

မ႔ ရခငျပညနယတြင အေရးေပၚအေျခေန ထတျပနလကၿပျဖစသည။ (VOA 100612) ရနကနျမ ႔ ဗဟနးေရတာရည လမးေဟာငးရ ဓည၀တ ေကာငတကတြင စေ၀းျပး ရဟနး

သဃာ အပါ၀င ရခင တငးရငးသား ၃၀၀ ေကာသည ရခငျပညနယရ အစၥလာန ဘာသာ ၀င ဘဂၤလ ကလားမား၏ အၾကမးဖက ဖကစးမက ခေနရသည ရခငတငးရငးသားမား အတြက သေဘာထား ထတျပနခက၉ ခကနငအတ ေရြတဂဘရားရငျပငေတာ၌ ညေန ၃ နာရခြမ ၄နာရအထ ျငမး ခမးစြာစေ၀းျပး ေရြတဂေစတေတာ၌ ေမတာပ႔ခ႔ၾကပါသည။ (PNA 100612)

စစေတြၿမ႕ဓည၀တ (၈) ရပကြကတြင ဘဂၤလမားသတျဖတမႈေၾကာင ရခငတဥးေသျပး ဘနးႀကးေကာငးမား အရႈ႕ခရကာ လထနးႏင လကနကကင ဘဂၤါလမားအၾကား အျပန အလန ပစခတမႈမား ယခ မြနးလြပငး အခန၌ ျဖစပြားခသညဟ စစေတြၿမ႕ခကေျပာပါ သည။ (PNA 110612)

ရခငၿပညနယ ေကာကေတာၿမ နယ၊ စကားေတာငေကးရြာတြင မးေလာငမႈၿဖစပြားရာ ၄ငးေန႔ မာပင စစတပမ အရာရမားက နဂရာေကးရြာမ ရပရြာအတြငး ဘနးၾကးေကာငး ၏ လၿခေရးက လပေဆာငေနသ ရခငအမးသား(၉) ဥး အား မသခၤါမႈ ေခါငးစဥတပကာ ညေန ၇း၀၀ နာရ ေကာတြင ဖမးဆးေခၚေဆာငသြားခၿပး ရပရြာ ကာကြယေရးအတြက

တစလအတြငး ထးျခား ရခငသတငးစဥ

အမးသားေရး က႑

(၂၆) (၇)

ေသာ ထသတ႔၌ပါလာေသာ ကနပစၥညးမားအေပၚ၌ မငးခြန ဘ႑ာေငြမား ကငးလြတေစ လက ခးေျမႇာကေတာမေလ ေတာသည။ ထၿပးသညေနာက စႏၵသရယဘရငသည နနးေတာ ညလာခသ႔ဝငကာ မားစြာကနေသာ မးမတေသနာပတတ႔အား ဤဗဒၶျမတစြာရငေတာ ေဂါတ မဘရားအား ရကၡပရတငး ရခငျပညသ႔ပငေဆာငရေအာင ေမးျမနး ညႇႏႈငးတငပငေတာမေလ ေတာသည။ အႀကးဆးျဖစေသာ နရပတဝငစား အမတႀကးအား ေမးျမနးေလေသာ ဘးေတာျဖစ ေသာ နရပတက ဘရားဟသညကား မရႏငေသး၊ အဘယမာလင ဖးရပါအနညးဟ ေလာက ထားေလေသာ မငးျမတသည အမကေတာဝငၿပး ဘးေတာနရပတအား နနးမ ထြကေစကာ ေတာသ႔ ႏငထတေတာမ ေလ၏။ ဘးေတာအားေတာသ႔ ႏငမထတသငေၾကာငးႏင မဖရား ေခါငးႀကးက ေလာကထားေလေသာ မဖရားေခါငးႀကးအား ေတာသ႔ႏငထတေလ၏။ မဖရား ေခါငးႀကးအားေတာသ႔ ႏငမထတသငေၾကာငး ပဏၰားေတာႀကးက ေလာကျပနေလသျဖင ထပဏၰားႀကးကပါ ေတာသ႔ႏငထတေတာမ၏။ တျဖညးျဖညး နနးေတာတစခလးရ မားစြာ ေသာသတ႔အား ေတာဝနာသ႔ ႏငထတေတာမသညက ျမငရေသာ (ဗ႐ကစၦ) ကၽြနးသး ကၽြနး က အပငစားခရေသာ ပညာရ ေဒဝေကာ ဝမလအမတႀကးသည ဥပၸရေဒဝမငးသမးႏင အႀက ဉာဏခငးတမၿပး တငပငေဆြးေႏြးကာ ဘရငမငးျမတ စႏၵသရယအား ေအာကပါအတငး တင ေလာကေလေတာသည။

ဘနးေတာ အလြနတရာႀကးျမတေတာမလေသာ အရငမငးျမတ ဗဒၶဘရားဆသညမာ ကား ဤေလာကဓာတ၌ ၿပငဘကတကငး တနခးေတာအနႏႏင ျပညစၿပး သဗၺညတညး ဟေသာ အလးစကနေသာ ေရႊဉာဏေတာႏင ျပညစေတာမသညျဖစေသာေၾကာင အရင မငးျမတသည ဖးေမာျခငးငာ ပငဖတလပါက နနးေတာအနး ညညာေသာ ကနးေျမေပၚဝယ ယာယတညးခရန ေကာငးအျဖစ ျပာသာဒေဆာငအျဖစ တညေဆာကကာ အနးငကေပာ တရားပြမားႏင ဆမးပနးခင အစအလငျဖင စမျပလပလက ဘရားရင၏ အရသဃာေတာ မားေနထငမညေနရာ တစဖကတစခက အလးစ ခငးကငးျပငဆငၿပးေသာ ပနးေပါကေပါက မားႀကျဖန႔လက ဘရားပြငေတာမရာ အေနာက မဇၥမေဒသသ႔ အရငမငးျမတကယတင တပကြ႐ကး ရခးပေဇာေတာမလက မေနာအဓ႒ာနျဖင အရငျမတဘရား ရခငျပညသ႔ ကြခ ေတာလာပါရန ပငဖတေတာမပါက ဗဒၶရငေတာျမတသည အမနပငသေတာမၿပး မၾကာလင ပင အမနတကယ ကြခေတာမလာပါလမမညဘရားဟ ေလာကထားေတာမေလ ေတာသည။ ထအခါ စႏၵသရယမငးႀကးသည မားစြာ ဝမးေျမာကေတာမလက ပညာရ အမတ

ႀကးေဒဝေကာ ဝမလ၏ အႀကေပးခကအရ စမၿပးလင ဘရားရငအား ႐ေသကငးညြတ သဒၵါ

တရား ျပငးျပစြာျဖင ပငေတာမေလသည။ မးႀကးမတရာ နနးသ/သား အေပါငးတ႔သည

လညး ျပာသာဒေဆာငအတြငးဝယ ဘရားရငအားပငဖတလက ရခးေကာေရာ ပေဇာသမ ျပ

ကာ ပငဖတၾကေလေတာသည။

စာမကႏာ (၅) မ

ဗမာလမးအစးရႏငအတကအခမားအေနျဖငလညး ယချဖစပြါးေနသည လမးေရး၊ဘာ သာေရးအဓက႐ဏးမားသည မမတ႔အတြကအာဏာတညၿမဖ႔၊မဆြယစညး႐းဖ႔ အခြငအလမး ေကာငးဟ သေဘာမထားၾကဘ တငးျပညမကႏာ၊ျပညသလထ တရပလးမကႏာကေထာက ၍ တငးျပျပညျပ ႏငငေရးသမားပသစြာ၊ လသားခငးစာနာစြာျဖင အျမနဆးနညးျဖင ၿငမးခမး စြာ ေျပလညသြားေစရန ၀ငး၀နးကညၾကဖ႔ ေမတာရပခအပပါသည။

အထးသျဖင ရခငျပည႐ ၿမ ႔နယအသးသးမ သမာသမတက၍ အမားလကခေသာ ဗဒၶ ဘာသာ၀ငႏင အစၥလာမဘာသာ၀င ႏငငေရး၊ ဘာသာေရး၊ လမးေရးေခါငးေဆာငမား အေန ျဖင ပဋပကၡညႏႈငးေျဖ႐ငးေရးေကာမတ တရပရပက အျမနဆးဖြ႔စညးကာ အစးရအက အည ျဖင ေဒသခလထအား ပညာေပးစညး႐း၍ တရားဥပေဒစးမးေရး၊ ရပ႐ြာ ေအးခမး သာယာေရး ကစၥမားက အျမနဆး ေဆာင႐ြကၾကဖ႔ တကတြနးအပပါသည။

ဗဟအလပအမႈေဆာငအဖြ႔

ရခငျပညလးဆငရာေကာငးသားႏငလငယမားအစညးအ႐း (ရ၊ က၊ လ၊ စ) ဗဟဌာနခပ၊ ထငး-ျမနမာနယစပ

ဆကသြယရန - ကထြနးေဇာ (အေထြေထြအတြငးေရးမး) +၆၆ (၀) ၈၁၆ ၈၀၈ ၉၃၄

ေသဆးသမားစာရငး

၁။ ေမာငညြန (ေခၚ)ခငေမာငညြန - ဒ-ႏစ ဘေအ၊ ၂။ ေမာငစနးေ႐ႊ - အခနး ၈၃-စစကငးေဆာင၊ ဥပစာအပငး(ခ)၊ ၃။ ေမာငေကာ၀ငး - မႏေလးေဆာင- ၀ဇၨာ(ခ)၊ ၄။ ေမာငစန၀ငး - အခနး(၉၁)-ေတာငငေဆာင၊ ၀ဇၹာ(ခ)၊ ၅။ ေမာငကငမး - ထား၀ယေကာငး- ဗားကရာ၊ ၆။ ေမာငသနးထြနး - ေတာငငႀကး၊ ၇။ ေမာငတငညြန - တကသလ၀င စာစစေရးဌာနစာေရး၊ ၈။ ေမာငစန၀ငးထြနး - အလြတသငပညာသငေကာငး၊ ၉။ ဆးဗား - အလပသမား၊ ၁၀။ ကတငထြနး - ပခးေဆာင၊

ဒဏရာရသ၊ ေပာကဆးသႏင ဖမးဆးခရသမား စာရငး စာမကႏာ (၁၇) သ႔

(၈)

ထအခနအခါဝယ ဗဒၶဘရားရငသည ရာဇၿဂဟျပည ေဝဠဝနေကာငး ဂႏၶကဋတြငး ဝယ တရားဆငျခငးေတာမကာ သဗၺညတ ဉာဏေတာျဖင စႀကၤာဝဠာ အနႏ၌ ကၽြတတမးဝင မညသမားက ၾကည႐ႈေတာမေသာအခနဝယ ဓညဝတ ရခငျပညမ စႏၵသရယမငးႏငတကြ ျပညသတ႔ ပငဖတေနေၾကာငးက သေတာမေလေသာေၾကာင ညေတာ အာနႏၵာအား ေခၚ ေတာမ၍ ယဇနာကးရာေဝးေသာ ဓညဝတရခငျပညသ႔ နကဖနနနက အာ႐ဏတက ေနထြက ခနတြင ေကာငးကငခရးျဖင ေဒသစာရ လကပါလသ ရဟနးတ႔အား စာရငးေကာကယထား ေစရန မန႔ဟေတာမေလေသာ ပထမဆး ေမဃယ မေထရသည စာေရးတက ယေတာမေလ သည။ ထအခါ သၾကားမငးသည ဘရားရင၏ အလေတာက သေတာမေလ၍ မာတလ၊ ဝသႀက နတႏစပါးတ႔အား ရဟနးငါးရာအတြက နတျပာသာဒငါးရာ ဖနဆငး စမေစေလေတာ သည။

မဟာသကရာဇ (၁၂၃) ခ ကဆနလဆနး (၈) ရက ဗဒၶဟးေန႔ တြင နတျပာသာဒ ငါးရာျဖင ရဟႏာ ငါးရာၿခလက ျမတစြာဘရားရငသည ေကာငးကငခရးမ ကြခေတာမလာ သညက မဇၩမေဒသမ လအေပါငးတ႔ႏင ရခငျပညသ ျပညသားအေပါငးတ႔ ထးဆနး အဩ ဖြယ ဖးေျမာေတြ႔ျမင ၾကရေလေတာသည။ (တခ႕ေသာ ရာဇာဝငတ႔တြငကား သာဝတျပညမ ကြလာေတာမသညဟ ေတြ႔ ရသည။)

ထသ႔ ေကာငးကငမ ကြလာၿပးေနာက ဘရားရငလညး ဓညဝတ ရခငျပည၏ ကစၦပ နဒျမစအေရ႕ဘက ကမးနဖးရ ေသလာဂရပဗၺထ ေတာငတနးသ႔ ေရာကေတာမေသာ သက ဆငးေတာမလက ေမာရပဗၺတေတာငငစြနးဝယ ရပတန႔ေတာမၿပး အရပေလးမကသ႔ၾကည ႐ေတာမကာ ၿပးေတာမေလေသာ သြားေတာမေရာငျခညေတာျမင၍ အာနႏၵာကေလာက ထားေလသျဖင အတတေဆာငၿပး မန႔ၾကားေတာမသညမာ ခစသားအာနႏၵာ ငါဘရား သည ေရးယခင ႏငယစဥဘဝက ဤတငးျပည ေနရာေဒသဌာန အသးသးတ႔၌ ကငလည ခေပသည။ ဤရခငျပည စပါးဆနေရေပါကြယဝကာ ဒဗၻကႏရကပ တစႀကမခါမ မရ လြတေလ မႈရေသာေၾကာင ေနာငေတာ ဘရား အဆဆ တ႔သည ဗာဒတစကား ထားေတာမ ခၾကသညအတငး ငါဘရားလညး ဤတငးျပညအား (ဓညဝတ) ဟ၍ပင ဗာဒတထားေတာ မသညဟ သသာချမမန႔ဟေတာမေလေတာသည။

ဘရားရငက ထပမၿပးေသာ မန႔ေတာမသညမာ ငါဘရား ပရနဗၺာနယေသာအခါ ကန ရစေသာ ဓာတေတာမားအနက ယခ ငါဘရား ဗာဒတထားအပေသာ ေတာေတာငေရေျမ ဌာ နေဒသအသးသးဝယ ေနာငေသာအခါ ရခငမငးတ႔သည ေစတပထးတညထား ကးကြယၾက လက မားစြာအကး ရၾကလမမညဟ ဗာဒတေခၽြကာ ႏငယစဥကာလ ဘဝမားစြာ ကငလည ခမႈ အရပေဒသအသးသးသ႔ လကညႇးညႊနလက ဗာဒတေပးေတာမၿပးေသာ ေရာငျခညေတာ ေျခာကသြယ ကြန႔ျမးေလေသာအခါ မဟာပထဝေျမႀကးသည ျပငးစြာ တနလႈပလကေကာငး ခးေပးေလေတာသည။

စႏၵသရယမငးလညး ထးဆနးေသာေရာငျခညေတာျမတမားက ျမငရသျဖင ျမတစြာ

(၂၅)

လမးစ ရခငျပညသလထသ႔ ပနၾကားခက

ေန႔စြ။ ။ ၂၀၁၂ ခႏစ၊ ဇြနလ (၉)ရက

ေခတအဆကဆကတြင ျဖစပြါးခသည ဘာသာေရး၊ လမးေရးျပနာအမားစသည အာဏာ႐ငစနစ သကဆး႐ညေစရနအတြက လထအား ႏငငေရးအရလမးလႊဖ႔ လ႕၀က ရစ ေထာကမား၏ ဖနတးကြကမား ျဖစတတၿပး အဆပါအဓက႐ဏးမားေၾကာင ေဖာကျပနသည အပခပသလတနးစားမားကသာ အကးစးပြါး ျဖစထြနးေစသညက သတျပၾကေစလပါသည။

ရခငဗဒၶဘာသာ၀ငမားႏင ရခငျပညသ႔ အေၾကာငးအမးမးျဖင ေရာက႐ေနၾကသည အစၥလာမဘာသာ၀င မဆလငမားသည ႏစေပါငးမားစြာ အတတကြ ေနထငခၾကၿပး ေနာင တြငလညး မမတ႔၏ ဘအကးစးပြါးက ေ႐း႐ႈ၍ ၿငမးခမးစြာယဥတြေနထင ၾကရအးမညျဖစ သည။ ရခငျပည႐ အစၥလာမဘာသာ၀ငမားအေနျဖင မမတ႔၏ လ႔အခြငအေရးႏင ႏငငသား အခြငအေရးေတာငးပြ တကပြက မားယြငးသည အလေတာေအာကမ ဆငႏႊၾကျခငးျဖင ရခင၊ ဗမာ ဗဒၶဘာသာ၀ငမား၏ ေထာကခမႈက မရ႐ဘ အမနးပြါးမႈကသာ ခရႏငပါသည။ ဆလ သညမာ မားယြငးသည ႐ဟငဂာသမငးႏင ေဖာကျပနသည အစၥလာမၼစနယခ႕၀ါဒျဖင မမတ႔ ၏ ေမြးရာပါ အခြငအေရးအတြက ေတာငးဆတကပြ၀ငသညကစၥက မေရာေထြးသြားေစရန အထးသတျပၾကရေပမည။

ရခင ဗဒၶဘာသာ၀ငမားအေနျဖငလညး အတတက သမငးသငခနးစာမားမ အေျဖ ထတလက မမတ႔လ႔အဖြ႔အစညး႐ ျပနာရပမားက လမးေရး၊ ဘာသာေရး အျမငသက သကျဖင ခဥးကပမလင ဘာသာတ အပခပသ လမးစမားအတြက အကးစးပြါး ျဖစထြနးေစ ေၾကာငးႏင ၎တ႔အေနျဖငလညး အထကပါအေျခအေနမးသ႔ ေရာကေအာင အခြငအ လမး ရတငး တြနးတ႔လက႐တတေၾကာငး သတ႐ၾကေစလပါသည။ ထ႔အျပင မမတေယာကတညး ၏ စတခစားခကျဖင မဒယာႏငအငတာနကစာမကႏာမားတြင လမးေရး၊ ဘာသာေရးအစြနး ေရာကစကားလးမားက မဆငမျခင ေျပာဆေရးသားျခငးမားေၾကာင ႏငငတကာမ မမတ႔အား စာနာနားလည ေထာကခမႈမရ႐ဘ ႏငငေရး ယဥေကးမႈမ႐ေသာ အ႐ငးအစငးမားအျဖစ အထငေရာကသြားေစႏငပါသည။

(၉)

ဘရားရင ကြေရာကရပတန႔ေနမႈ သရေတာမေလသျဖင အေႁခြအရမားစြာႏင ကြခလာေလ ၿပးေသာ ျမတစြာဗဒၶ ေျခေတာရငး ေရာကေသာအခါ ဗဒၶေျခေတာစက ကငေတာမလက ႐ေသစြာရခးၿပးေသာ နနးျပာသာဒေဆာငအေရာက ဆြမးစားကြေတာမပါရန ပငဖတေတာမ ေလသည။ ျမတစြာဘရား ယာယသတငးသးရန ေဆာကလပထားေသာ နနးျပာသာဒေဆာင အတြငး သတငးသးေတာမေစကာ ဘရားရငႏငတကြ ရဟႏာငါးရာတ႔အား အသငျပငဆင စမထားေသာ ႏ႔ဂနာ ဆြမးျဖင ဆကကပ လဒါနးေတာမ ေလသည။ ဘရားရငလညး ဆြမး ဘနး ေပးၿပးေနာက ဆြမးေကၽြးအလ အႏေမာဒနာ တရားေတာက ေဟာၾကားေတာမ ေလ သည။ စႏၵသရယမငးျမတသည ဘရားရငအား ေလာကထားေလသညမာ အရငဘရား မဇၩ မေဒသသ႔ ျပနလည ကြျမနးခေသာ တပညေတာတ႔ ကးကြယ ဖးေမာရာမဘဝသ႔ ကေရာက ပါမညျဖစ၍ သနားေတာမသျဖင ထာဝရ ကးကြယ ဆညးကပႏငပါရန အရငဘရားကယစား ႐ပပြားေတာ တစဆက သြနးလပခြငျပပါရန ေတာငးပနေလာကထားေတာမေလသည။ ထအခါ ဘရားရငသညလညး အတတဘဝကာလက မမသညကား ပဏၰား ေဗဒင ဆရာျဖစၿပး မတေဆြျဖစသ စႏၵသရယ အေလာငးကား ဆငးရပငပနးေသာ ႏြားေကာငးသား ဘဝျဖစခစဥတနးက ႏြားေကာငးရာတြင တစေန႔ေသာအခါ ခးသတ႔ယသြားေလ၍ ႏြား တစ ေကာငေပာကေလရာ တစသကလး ကၽြနဘဝသ႔ ခရမညေဘးက လြတေစရန ေဗဒငတြက ၾကညရာတြင ေပာကဆးႏြားက ၿခပတတစေနရာတြင ျမင၍ ႏစဥးအတ အရာသြားၾကေလ ေသာ သခးတ႔ ထြကေျပးေလသျဖင ေပာကဆးေနေသာႏြားအား ရခေလ၍ တစသကလး ကၽြနဘဝမ လြတေလေသာ ေကးဇးေၾကာင စႏၵာသရယအေလာငး ႏြားေကာငးသားသည ဘရားေလာငး ပဏၰားအား ေန႔စဥၾကညရႈ ကညေဆာငရြကမႈျဖင ပေဇာပသမႈ အၿမရ၏။ ပဏၰားႀကးအား တစေန႔ မျမငရလင မေနႏငေသာ ဘဝမးျဖင သေယာဇဥတြယ လက ေနေခေတာသည။ တစေန႔ေသာအခါ ဘရားေလာငးပဏၰားက ညအပ ခရးသြားရနရ၍ ေျပာျပေသာ အခါ ထသ႔ျဖစလင အရငပဏၰားသည အရင၏ အ႐ပပသဏၭာနတစခ ထလပေပးခပါ ဟ ေတာငးပနေလသျဖင စတေကနပေစရနအတြက မမကယတင ႐ႊ႕ေျမက ပဏၰား႐ပတစြာ ထလပလက ငါ၏ အ႐ပတစြာျဖစ၏ဟ ေျပာဆလက ေပးခေလသည။ ထအခါမသာလင စႏၵသရယအေလာငး ႏြားေကာငးသားလညး သေဘာကၿပး ၾကညျဖစြာ ခြငျပသညက ျမင ေတာမေလသျဖငလညးေကာငး၊ ဘရားရငသည မဇၩမေဒသ ေကာသလတငး၌လညး ကယ စားေတာ စႏၵသာရ႐ပထေတာက ေနာငေသာအခါ ဒ႒မငးတ႔ေၾကာင သၾကားမငးသညပလင ႏငတကြ ကြယေလမညက ျမငေသာေၾကာငလညးေကာငး ပဥၥေလာဟာ ရတနာမားတ႔က လကခေတာမၿပးေသာ မမကယေတာႏင တစဆျခညမ ကြငး႐ပထေတာ တစမေသာငာ သ ကာဇ (၁၂၃) ခႏစ ကဆနလျပည ဗဒၶဟးေန႔ ညအခနဝယ သၾကားမငးအားသြနးလပေပးရန ဘရားရငက ေပးအပေတာမေလသည။

လကရအဓကရဏးတြင ဘဂၤါလမား ဖကဆးခေသာ ေမာငေတာနယမ ရြာမားနင အသတခရသမားစာရငး

ေန႕စြ။ ။ ဇြနလ ၁၉ ရက၊ ၂၀၁၂ ခနစ၊ နနက ၈ နာရ ၃၀ မနစ ပ႕ေပးေသာ သတငး။ ေမာငေတာနယ၊ ေတာငပငးမ ဘဂၤါလမား ဖကဆးျခငးခ ခရေသာရြာမားနင၊ အ သတျဖတခရေသာ ရခငမား စာရငး-

သတငးရငးျမစ။ ။ကယတငကြငးဆငးလက ေလလာစာရငးျပစေနေသာ ေမာငေတာၿမ႕ ေဒသခတဥးမ ေပးပ႔ေသာ သတငးျဖစသည။ ေမာငေတာနယတြင ကယတင စာရငးေကာကခေနသတဥးမ ေလာေလာစဥ ရရ ထားေသာ စာရငးကပ႕ေပးလက ျခငးျဖစသည။

************

(၂၄)

စဥ

ရြာအမည အသတခ ၍ေသသဥးေရ

မးထပါသြား၍ေသသဥးေရ

စစေပါငးဥးေရ

၁။ ကႀကးရြာသစ၊ရြာေဟာငး ၂ ၁၂၀ ၁၂၂ ဥး

၂။ သရကနးေဘာငရြာ ၄ ၁၃၀ ၁၃၄ ဥး

၃။ ေဗာဓကနးရြာ သဃာ ၁ ပါး၊ လ ၆ ဥး

၆၀ ၆၇ ဥး

၄။ ကျပငသာစညရြာ ၂ ၃၀ ၃၂ ဥး

၅။ ခေရျမငရြာ ၄ သဃာ- ၁ ပါး ၅ ဥး

၆။ ေညာငေခာငး-ဇးတနးရြာ ၄ x ၄ ဥး

၇။ ေရႊျပညေအးရြာ ၅ x ၅ ဥး

၈။ ေမာရ၀တရြာ ၄ ၇၀ ၇၄ ဥး

၉။ ဆငမကရြာ မးရ႕ခ x x

၁၀။ ေ၀သာလရြာ မးရ႕ခ x x

စစေပါငး ရြာ = ၁၀ရြာ ၃၂ ဥး ၄၁၁ ဥး ၄၄၃ ဥး

(၁၀) (၂၃)

သၾကားမငးသညလညး မာတလ၊ဝသႀကနတသားတ႔ႏင တညဥပတလး သြနးလပေလေသာ ကယစား ႐ပပြားေတာသည နနကအ႐ဏ ၾကာသပေတးေန႔ ၿပးစးျခငးသ႔ ေရာကေလ၏။ နဖးသငးကစေတာဝယ တစဆျခညမမေစေလသျဖင ဘရားရငသည ကယတငကြလာ ၿပးေသာ မမ၏ရငေငြ႔ေတာ ခနစလကခပ ထညေလသျဖင ဤဇမၺဒပါကၽြနးဝယ ဘရားႏစဆ ပြငၿပးအလား တစေထရာတညး တမေလေတာသည။ ထအခါ နတ ျဗဟၼာ အေပါငးတ႔သညလညး နတပနးမးရြာသြနး ႀကျဖန႔ကာ နတ၏ တရယာအသမးစတ႔ျဖင ေကာငးကင တခလး ၿခမၿခမသမ ေကာငးခးမဂၤလာေပးၾကကန၏ ထကသ႔ ပေဇာလာၾကသညက လအေပါငးတ႔သညလညး ျမငေတြ႔ၾကကန၏။ ေျမႀကး ငလင လညး ျပငးထနစြာ ျမညဟညးလက ေကာငးခးၾသဘာ ေပးေလသည။ စႏၵသရယမငးႀကးသည မားစြာဝမးေျမာကေတာမလက ဘရားရငအား နနးေတာ သ႔ ဆြမးစားကြပါရနပငဖတေလေသာ မဟာမန႐ပပြားေတာျမတသညလညး သရဂတကနး ေတာ ပလငမ ေနာကေတာသ႔ ထကြလကရန ပသဏၭာနဟနျပေလေသာအခါ (ဘရားရငက ညထြားရငခစ သင ထမလကႏင၊ မေျပာဆ မထးေလႏင ငါ၏ သာသနာ ငါးေထာငပတလး အပေဇာအထးကခကာ လနတတ႔၏ အကးေတာကခယေလာ၊ ငါဘရားသည အတတဘဝ ႏငယစဥက မာနေအာငကၽြနးတြင မငးျဖစစဥလင ေတာငသ ငေျခတစဥးႏင သခးဆးသြနး သ တစတ႔အား ေၾကာသား ရငသားႏတကာ သတခမေလေသာ ဝပါကက ငါဘရား၏ ကယ စား ခကနရစေလာ) ဟ ဗာဒတစကားထားခေတာမေလသည။ ထၿပးေနာက ဘရားရငလညး ရဟႏာငါးရာ အၿခအရမားျဖင နနးေတာသ႔ ဆြမးစား ကြေလရာ ခရးလမးဝယ ႐ပပြားေတာအား ျမငသာ႐ရေသာ ေတာငပ႔တခသ႔ ေရာကေသာ အခါ လညၿပးၾကည႐ႈေလေသာအရပက ယေန႔တင (ျမငမႈရ) ဟ ေခၚဆၾက ၏။ ျမတစြာဗဒၶ သည နနးေတာ၌ ဆြမးဘနးေပးၿပးေနာက မငးႀကးအား ဗဒၶကယစား ႐ပပြား သြနးလပကး ကြယရသျဖင အကးတရားမားေသာ (သတဗဗၺသတန) ေဒသနာ တရားထးက ေဟာၾကား ေတာ မေလသည။ ထအခါ တရားေတာအဆး၌ စႏၵသရယမငးႀကးႏင မးမတအေပါငးတ႔သညလညး (ေသာတာပတဖလ၌ တညၾကေလကန၏) နနးတြငးရ ပဒမၼေဒဝေခၚ (ဥပၸရေဒဝ) မဖရားႏင မငးသမး (သ႐ပ) တ႔သညကား (ဘကၡန ရဟႏာမ) ႏစဥး ျဖစသြားၾကေလသည။ မဟာျမတ မန႐ပပြားေတာျမတက သြနးလပၿပးေနာက ကြငးကနရစေသာ ပဥၥေလာဟာ ရတနာတ႔ျဖင (ရငႀကး၊ ရငငယ၊ ရငေကာ) ဟေသာ ဘရားသးဆ သြနးလပၿပးေနာက သးကပ သးဆ ကန ေသာ မဟာကန မဟာက ႐ပပြားေတာငယမားက သြနးလပေတာမေလသည။ ထသ႔ သြနးလပၿပးေနာက ကြငးကနကနေသာ ရတနာ (တကေဋ) က ဘရားရင ႏင ရဟႏာမားအား ဆကကပေလေသာ လကခေတာ မမၾကေလေသာေၾကာင ထရတနာ ျမတမားအား ဘရားကနးေတာဝယ ခငမာစြာ တြငးတးကာ ဌာပနာလက ေနာငေသာအခါ ဘရားအတြက ျပျပငေလၾကေစရနအတြက ရညသနလက ျမႇပႏထားေလသည။

အသမတေဆြေတြ ျဖစတတပါတယ။ တရားမ၀င ခးသြငးမႈမာ ပါ၀ငပတသကေနတ re-cruiters ေတြဟာ မခငႏငငေတြမာ အေျခခေနထငသမား ျဖစေလရၿပး၊ ရဖနရခါမာေတာ ႏငငရပျခားမ အလညအပတ ျပနလာသမားလ ျဖစတတပါတယ။ Recruiters ေတြဟာ မခငႏငငမာ ေနထငသမားထမ ႏငငရပျခားသ႔ တရား၀င သြားေရာကရန ခကခေနသမားက သတငးအခကအလက မားမားေပးျခငး၊ မကလးမား ေပးျခငး (ႏငငဘတြင သြားေရာက အလပလပပါက ဘယႏစႏစအတြငး ခမးသာမည စ သညမား) ျဖင သြားေရာကႏငရန ကညေပးမညဆကာ smuggling process ထသ႔ သြတ သြငး တတပါတယ။ ႏငငတြငး တရားမ၀ငေနထငမႈမာလ recruiters ေတြဟာ လမး တေတြ ျဖစတာမားၿပး၊ လ႔အဖြ႔အစညးထမာ စမ၀ငေနတတပါတယ။ တရားမ၀ငေနထင သမား၊ တရား၀ငေနထငရန အခကအချဖစေနသမားက ပစမတထားၿပး စညး႐းေလရပါ တယ။ အဒကေနတဆင migrants smuggling လပေနသမားန႔ ထပမဆကသြယေပးၾက ပါတယ။

နဂး

smuggling of migrants ဆတ ရာဇ၀တမႈေပၚေပါကလာရတအေျခခအေၾကာငး ရငးေတြဟာ အလပအကငရားပါးမႈ၊ ဆငးရႏြမးပါးမႈ စတာေတြကေန ရနးထြကဖ႔အတြက ဘ၀အေျခအေန ပမေကာငးမြနေစႏငမယ တငးျပညေတြက migration လပမႈေတြပ ျဖစ ပါတယ။ ဒလ အေျခအေနေတြက ေငြေၾကး(သ႔)အျခားတစတရာ အကးအျမတအတြက အခြငေကာငးယၿပးျဖစေစ၊ႏစဦးႏစဘကအကးရတအလပလ႔ ထငျမင၍ျဖစေစလပေဆာင ၾကရာကေန smuggling operations ေတြမာ ရာဇ၀တမႈမနးသရကန႔ ျဖစေစ၊ မသ၍ပျဖစ ေစ ပါ၀ငပတသကေနသေတြ အမားအျပား ရလာပါတယ။ ေဒါသေၾကာငျဖစတ လသတမႈ တခမာ သတမသက စာနာနားလည ေပးလ႔ ရႏငပါတယ။ သ႔ေပမယ သကေသအေထာက အထား ေဖာကဖကေပးရငေတာ လသတမႈႀကရာပါ ျဖစသြားႏငပါတယ။ ဆငးရႏြမးပါးမႈ ကေန ေပၚထြကသြားတလယကမႈတခမာ လယကသရ႕ဘ၀အေျခအေနက စာနာနားလည ေပးၾကလ႔ ရႏငပါတယ။ သ႔ေပမယ ဆငးရႏြမးပါးသေတြ လယကၾကပါလ႔ အားေပး လ႕ေဆာတာေတြ၊ လယကလာတ ပစၥညးေတြက ထခြေရာငးခေပးတာကေတာ ဘယလ ႏငငရ႕ ဥပေဒကမ ခြငျပၾကမာ မဟတပါဘး။ ဒအတငးပါပ။ smuggling of migrants ဟာ (၂၁)ရာစကမာၻရ႕ နယစပျဖတေကာ ရာဇ၀တမႈေတြက ႏမနငးေရးဆငရာ ရာဇ၀တျပစမႈ တခ ျဖစတအတြက smuggling operations ေတြမာ သရကန႔ျဖစေစ၊ မသပျဖစေစ ပါ၀င ပတသကျခငးမားက ေရာငရားၿပး၊ လ႔အဖြ႔အစညးအတြငးမာ Rule of Law ရလာေအာင ၀ငး၀နးေဆာငရြကဖ႔ လအပပါေၾကာငး ေရးသားတငျပအပပါတယ။

ခငမမမး (၁၆၊ ၈၊ ၂၀၁၁)

(၂၂)

စာရြကစာတမးအတမား ျပလပၿပး ခးသြငးမႈ (သ႔မဟတ) ဆကလကေနထငႏငရန ႀကးပမး ေပးမႈေတြ ပါ၀ငပါတယ။ စာရြကစာတမးအတမား ျပလပေပးမႈမာ အတအေယာင လကထပ ျခငးန႔ ႏငငေရးဒကၡသညမားအျဖစ လမလညခယရန ေငြေၾကးမားရယေဆာငရြကေပးမႈ စ တာေတြ ပါ၀ငပါတယ။ စာရြကစာတမး အတမားဆရာမာ ပတစပ႔အတမား၊ ပတစပ႔ ဓာတပ မားခြာယ၍ အသစျပနကပမႈမား၊ခးယထားေသာပတစပ႔မားတြင အခကအလကမား ျပငဆင ထညသြငးမႈမား၊ ႏငငေရးဒကၡသညမခယခင ပတစပ႔မားအား ဖကဆးလႊငပစရန အၾကေပး ခကမား၊ ေဖာကဖကေပးမႈမား စတာေတြ ပါ၀ငပါတယ။ ေနာကထပရာဇ၀တမႈသဏၭာနတမးကေတာ ႀကတငျပငဆငထားမႈမားပါ၀ငေသာ stage- to – stage smuggling ျဖစပါတယ။ ဒသဏၭာနမာ ႏငင(ေအ)ကေန ႏငင(ဘ) (လမး ခရးတြင အျခားႏငငမားတြငလညး transit လပရမႈမားရႏငသည)သ႔ ခး၀ငရမယ သမားဟာ လမးခရးအတြက ကယတငႀကတငျပငဆငထားရနမလအပပါဘး။ သကဆငရာႏငငအလက stage co-ordinators မား ရပါတယ။ ဒလေတြဟာ ကြနယကသဏၭာန ခတဆကထားၿပး၊ တခါတရ မာလ တဖြ႔တညး ျဖစေနတတပါတယ။ ဥပမာ-ႏငင(ေအ)ကေန လတေယာကက ႏငင(စ)ကပ႔ေပးသက တေယာက၊ ႏငင(စ)မာ ေခတ၀ကထားေပးၿပး၊ ႏငင(ဒ)သ႔ သြားရမည အငဒအတ စစဥေပးသက တေယာက၊ ႏငင(ဒ)ေရာကခနတြင အျခားအငဒအတမား ထပမစမၿပးမ ႏငင(ဘ)သ႔ ပ႔ေဆာငေပးသမား က တေယာက၊ ႏငင(ဘ)သ႔ ေရာကခနတြင ႀကဆလကခထားသက တေယာက၊ ႏငင(ဘ) တြင အငဒအတမား ေဖာကဖကေပးၿပး၊ တရား၀ငေနထငခြင ရရေစရန လပေဆာငေပး သမားက တေယာက ျဖစေနတတပါတယ။ ဒလေတြ အားလးဟာ ခတဆကမႈႏင ျဖစေစ၊ အဖြ႔တခတညးအေနႏငျဖစေစ stage- to- stage smuggling process ႀကး တခလးမာ ပါ၀င ၿပး ရာဇ၀တမႈ ကးလြနၾကသမား ျဖစပါတယ။

smuggling process တြင ပါ၀ငသမား

smuggling process မာ ေအာပေရးရငးတခလး (သ႔မဟတ) အဆငတဆငက ႀကးကငစမၾကတ co-ordinators ေတြ ရပါတယ။ co-ordinators ေတြမာ အဆကအသြယ မားစြာရၿပး၊ ဆကသြယေရးစနစ၊ ေနရာခထားေရး အစအမ၊ လမးေၾကာငး စတာေတြအားလး က တာ၀နယႀကးၾကပစမေလရၾကပါတယ။ co-ordinators ေတြဟာ ေနာကကြယကေန ႀကး ကင စမေလရၾကတအတြက သတ႔က အေရးယေဆာငရြကႏငေရးအတြက သကေသ အေထာကအထားမား ရယရန ခယဥးတာေၾကာင co-ordinators မားက ပစမတထားၿပး စ စမးသမားဟာ covert နညးလမးေတြက အသးျပေလ ရၾကပါတယ။ ေနာကထပ တမးကေတာ recruiters ေတြ ျဖစပါတယ။ သတ႔တေတြက smug-gling လပမယသေတြန႔ migrants ေတြအၾကားမာ ဆကသြယေပးရသမား ျဖစပါတယ။ mi-grants မားန႔ recruiters ေတြဟာ လမးတေတြ ျဖစတာမားၿပး၊ တခါတရ အမနးခငးေတြ၊

(၁၁)

ထၿပးေနာက စႏၵသရယမငးျမတထသ႔လညး အရႏၵမာလ ပေရာကေတာမ ေလ၏။ သ႔ျဖစ၍ ဤကၽြနးဇမၺ၌ သာသနာျပမငးအျဖစ ထငရားလက ရခငျပညဝယ စးမးအပခပ မငး လပေတာမေလ ေတာသည။ ထၿပးသညေနာက ရခငျပည ေတာငပငးဘကသ႔ ေဒသစာရ ကြျမနးသြားေတာမရာ နတလအေပါငး ေသာငးေသာငး သာဓ ေခၚဆၾကေလကနေတာသည။ ျမတစြာဘရား သခင သည ဘဂၤလား ပငလယကမးစပ ဗ႐ကစၦကၽြနး ေသာငယသ႔ ေရာကေသာအခါ သကဆငး ေတာမၿပး ေရာငျခညေတာကြန႔ျမးေလေသာ ေရကစားေနၾကေသာ ေရနတနဂါးရစဥးတ႔သည ဘရားရင ကြေရာကေတာမလာေၾကာငး သရၾကေလသျဖင ေဆာလငစြာ လာေရာကၾကၿပး လင ခရးဥးႀကကာ ရခးပေဇာၾကေလသည။ ထၿပးေနာက ေရနတနဂါးတ႔သည ထာဝစဥ ကးကြယႏငရန ေတာငးပနၾကေလသ ျဖင နလာပဗၺတ ေတာငေအာက ပငလယကမးစပ ေကာကေဆာငဝယ ဗဒၶေျခေတာရာ တဆ ခပႏပနငးေခ ခမတေတာမလက ဥးေတာ ေကသာအား သးသကရာ ဆေတာႏစဆက လက ေတာျဖငယလက နဂါးတ႔အား ေအာကပါအတငး မန႔ၾကားကာ ေပးေလေတာသည။ သငတ႔ နဂါးျပည၌ (၇) ရကခန႔သာ ပေဇာၿပးေသာ ဤနလာပဗၺတေတာငေပၚဝယ ေစတတညထားျခငးငာ ဗ႐ကစၦကၽြနးပင ေဒဝေကာ အမတႀကးထ ခြငပနလက ဆေတာျမတ အား ဌာပနာလက ေစတတညထားေလေလာဟ မန႔ဟေတာမေလ၏။ ထၿပးေနာက ဘရားရင ကြသြားေတာမေသာအခါ၌ ေရနတ နဂါးမငး (၈) ဥးတ႔သည လညး နဂါးျပည၌ ဆေတာဓာတအား နတပြသဘင ဆငယငကငးပလက (၇) ရကပတလး ပေဇာၾကေလေတာသည။ ထသ႔ ပေဇာၾကၿပးေနာက ခနစရကေစေျမာကေသာအခါ လေယာင ဖနဆငးၾကလက စႏၵသရယငးမငးႀကး၏ နနးေတာအေရာက သြားၾကၿပးေသာ မငးႀကးအား ဗဒၶ မာၾကားခက ဗာဒတစကား နလာပဗၺတေတာငထပဝယ ေစတတညထားႏငရန တငျပ ၾကေလေသာ မငးႀကးလညး လြနစြာဝမးေျမာကလက ကၽြနးပင ေဒဝေကာ ဝမလ ပညာရႏင တငပင ေဆာငရြကၾကေလဟ ခြငျပေတာမလကေလသည။ နဂါးမငးတ႔သညလညး အမတႀကး ေဒဝေကာ ဝမလႏင တငပငၾကလက နလာ ပဗၺတ ေတာငထပဝယ နဂါးရစေရႊတ႔ျဖင ႏြားလားဥဖ တေမာခန႔ရေသာ ေစတေတာ တဆ က တညထားၾကေလကန၏။ (ယခအခါ ဆေတာရငေစတဟ ေခၚဆၾကကန၏။) ထကသ႔ ေရနတနဂါးမား ေစတေတာတညထားၾကၿပးေနာက မၾကာျမငမ စႏၵသရယ မငးႀကးသည ကြေရာကလာၿပးေသာ ဗ႐ကစၦကၽြနးမ (ဖ႐ကာကၽြနး သးကၽြနး) ေကာကသား ေကာကတးမားက ရာေဖြယေစၿပးလင ပနးရဆရာအေပါငးတ႔အား တညထားေသာ ဆေတာ ဓာတ ေစတငယက အျပငမထပမမြမးမေစကာ ေစတေတာႀကးအျဖစတညထားလက မငးႀကး သည ဘရားပြေတာခကာ အဓ႒ာနျပေလေသာ ေစတေတာထမ ဆေတာဓာတသည ေရာင ျခညေတာကြန႔ျမးလက ေကာငးကငေပၚသ႔တကၿပး ေရာငျခညေတာေျခာကသြယျဖင ထး ဆနးဖြယရာ ႐ႈျမငၾကေလေသာ ေျမႀကးငလငသညလညး ထတလန႔ဖြယရာ ျပငးစြာတနလႈပ

(၁၂)

လက ပတငထပမ ေကာငးခးၾသဘာေပးေလသည။ ေကာငးခးၾသဘာေပးေလသည။ နတလ အေပါငးတ႔သညလညး သာဓ အႏေမာဒနာေခၚဆၾကေလေသာ ဆေတာဓာတမားသည ထနး လးပမာေရာငျခညျဖာၿပး ေစတေတာထသ႔ တစဖနျပနလညသကဆငးဝငေလေတာသည။ ထသ႔ ထးဆနးအ ၾသဖြယအရာခပသမးအား မငးႏငတကြ ျပညသျပညသားတ႔ ဖး ေျမာကနေတာၾကရေလကနေတာသည။ မငးႀကးလညး ဘရားပြေတာၿပးမ ရတနာ စးေတာ ေလျဖင အၿခအရ ေလတပတစေသာငး ၿခရလက ဓညဝတေရႊၿမ႕ေတာသ႔ ကြခေတာမေလ သည။ ထကသ႔လင ျမတစြာဘရားရငသည နဂါးမငး တ႔အား ဆေတာႏစဆ ေပးသနား ေတာမၿပးေနာက ဆကလကကာေကာငးကငခရးျဖငကြျမနးေလေသာ(အဥၥနနဒ)အမးေခာငး အနး (လမေခာငး ေရအင) ေတာငကမတခဝယ ရပတန႔ေတာမေလေသာ ပေဇာသမႈ လာ ေရာကျပေသာ မဆးႀကးအားအေၾကာငးျပ၍ ကးကြယစမေသာငာ (နာဠာဂရပဗၺတ) ေတာင ထပ၌ (လကဝ ေျခေတာရာပါဒ) က ခေပးေတာမခေလသည။ (၎က မအစကေတာရာ) ဟ ေခၚဆၾကသည။ ထ႕ေနာက ၎အနး(မဏေသလအင)တြင အတတဘဝ ႏငယစဥက (မဏေသလ နဂါးမငး) အျဖစ ေနခဖးေလေသာေၾကာင ထေနရာေကာကေဆာငေပၚဝယ (လကာပါဒ ေျခ ေတာရာ)က ခေတာမခေလသည။ ၎ေနာက (ရနးေတာင) ထကမေန၍ မအေခာငးအနး တဝကတြင ႏငယစဥဘဝမားစြာက ကငလညခရပ ေဒသေနရာ အသးသးက ဗာဒတမန႔ေခၽြ ေလသည။ ထၿပး ေနာက ျမတစြာဘရားသခငသည ဒြါရာဝတသ႔ ကြခေတာမ၍ ေတာငကမ တစခ၌ ရပတန႔ေတာမသည။ ယခအခါ ၎ေတာငးက (တန႔ေတာမေတာင) ဟ ေခၚဆၾက သည။ ဗဒၶျမတစြာ အေလာငးေတာဘဝက ဒြါရာဝတတစဝက ဘဝေပါငးမားစြာျဖင ကင လညခရေသာ ေတာေတာငတ႔၌ ေနာငေသာအခါ ဓာတေတာမားတညထား ၾကမညေနရာတ႔ အား ဗာဒတထားေတာမေလသည။ ၎ေနာက နတျပာသာဒယာဥတ႔ျဖင ရခင႐းမတစဖကရ ႐းမေတာငစြယ (ဖးဥးေတာင) ထပတြင ရပတန႔ေတာမေလသည။ ထအခန ထအခါ၌ အေရ႕ေတာင သမဒၵရာေရမကႏာျပငဝယ ႏြားေခးေျခာက တခ ေပါေလာေမာလာသညက ေပြးငယတစေကာငက ႏႈတသးျဖငေျမဇာကေကာ၍ ဘရား ရငအား ပေဇာေလ၏။ (၎ေနရာမာ ယခအခါ သေရေခတရာေခၚ ျပညၿမ႕) ေနရာျဖစသည။ ထ ပးငယအျခငးအရာက ဘရားရငျမငေတာမ၍ ျပးေတာမသျဖင ညေတာအာနႏၵာေလာက ထားေလရာ(ခစသားအာနႏၵာ ဤႏြားေခးေျခာက ေမာေနေသာ ေနရာ၌ ေနာငေသာအခါ ေရ ခနးေျခာကၿပး ကၽြနးေျမျပငျဖစလမမည။ ဤေပြးငယသည လျဖစလာၿပးေသာ (ဒြတေဘာင)တညးဟေသာ မငးအျဖစ ထငရားလက ဤေနရာ၌ သေရခတရာျပညႀကးက တညေထာငလ တ႔) ဟ ဗာဒတေပးေတာမေလေတာသည။ ထမတဖနဘရားရငလညး ျပနလညကြျမနးေတာမလာကာ ရမၼာဝတ၊ ေမဃဝတႏင

(၂၁)

ေနာကထပကြျပားျခားနားမႈ တခကေတာ သားေကာငကယတငျဖစပါတယ။ Smuggling of migrants မာ သားေကာင ကယတငရ႕ လကလကေလာေလာ သေဘာတညခက ပါ၀ငပါ တယ။ ဒါေၾကာငလ smuggling of migrants ျပစမႈက ကးလြနသအခ႕က သားေကာငရ႕ ဆႏၵသေဘာထားပါ၀ငၿပး၊ ႏစဦးႏစဘက အကးရေစတာေၾကာင ဒါဟာ ျပစမႈမ ေျမာကဘးလ႔ ထငမတမားေနတတတာေတြ ရပါတယ။ သ႔ေပမယ ႏငငတကာ ဥပေဒန႔ လပထးလပနညး ေတြအရ ဒါဟာရာဇ၀တျပစမႈ ျဖစပါတယ။ လကနကးမႈမာကေတာ သားေကာငရ႕ သေဘာတ ညခကပါ၀ငရငေတာင အထကမာေဖာျပထားတ နညးလမးေတြန႔ ရယထားတာျဖစပါတယ။ လကနကးမႈန႔ smuggling of migrants တ႔အၾကားမာ အခလ ကြျပားျခားနားခက ေတြ ရေပမယ ဆကစပမႈေတြလ ရတတပါတယ။ အခ႕ သားေကာငေတြဟာ အျခားတငးျပည က ခး၀ငဖ႔ ကယတငကယက ေငြေပးခတာျဖစေပမယ၊ သကဆငရာ ႏငငက ေရာကသြားခန မာ ေရာငးစားခရတာေတြ ရႏငပါတယ။ လကနကးမႈ ကးလြနသမားက smuggling လပေပး ေနသမားအေနန႔ ဟနေဆာငအသြငယထားျခငးေတြရသလ၊ ရာဇ၀တမႈကးလြနသမား အ ခငးအခငး အစကနဦး ကတညးက ခတဆကထားမႈေတြလ ရႏငပါတယ။ တခါတရမာ လမး ေၾကာငးတေၾကာငးထမာ smuggling လပခရသမားန႔ လကနကးခရသမားအတ တြၿပးပါ၀င ေနတတၿပး၊ ျပစမကးလြနေနသမားဟာ လကနကးမႈန႔ smuggling of migrants ႏစမးလး က ကးလြနေနတ ကြငးဆကတရားခမား ျဖစေနႏငပါတယ။

Smuggling of migrants ဆငရာ ရာဇ၀တမႈ သဏၭာနမား

migrants ေတြက အျခားႏငငတြငးသ႔ ခးသြငးရာမာ ျပစမႈကးလြနသေတြ အသးျပ ေလရတ ရာဇ၀တမႈသဏၭာနေတြ မတညပါဘး။ ပထမ တမးကေတာအေရးေပၚ ခးသြငးေပး မႈ ျဖစပါတယ။ ဒသဏၭာနမာ migrants ေတြက ႏငင (ေအ) ကေန ႏငင (ဘ) က ခးသြငးဖ႔အ တြက ႀကတငျပငဆငထားတ organized trip မပါ၀ငပါဘး။ သတ႔တေတြဟာ ႏငင (ေအ) အတြငးမာ တရား၀င လပရားသြားလာၿပးမ၊ ႏငင (ဘ)န႔ အနးဆး နယစပက ေရာကရသြားၾက ပါတယ။ အဒကေန ေဒသခေတြကေငြေပးၿပး၊ တရားမ၀င နယစပျဖတေကာေရးအတြက အ သးျပၾကပါတယ။ ဒရာဇ၀တမႈမာ လတဦး တေယာက (သ႔မဟတ) လတစက အျခားႏငငအ တြငးသ႔ တရားမ၀ငနယစပျဖတေကာ ၀ငေရာကသြားႏငေရးအတြက ေငြေၾကးရယၿပး ေဆာင ရြကေပးသမားဟာ လတဦးတေယာက၊ တဖြ႔တညးတငမကဘ လမားစြာ၊ အဖြ႔မားစြာ အဆင ဆင ပါ၀ငေနတတပါတယ။ ေနာကထပသဏၭာနတမးကေတာ စာရြကစာတမးအတမား အသးျပမႈ ျဖစပါတယ။ ႏငင (ေအ)ကေန ႏငင(ဘ)က migrants ေတြ ခးသြငးရန (သ႔မဟတ) ႏငင (ဘ) အတြငးသ႔ တရားမ၀င ေရာကေနသမား ႏငငတြငးတြင ဆကလကေနထငႏငရနအတြက ႏငင(ေအ)မာ ေနထငသကျဖစေစ၊ ႏငင(ဘ)မာေနထငသကျဖစေစ စာရြကစာတမးအတမား ျပလပေပး မႈ ျဖစပါတယ။ ဒရာဇ၀တမႈမာ ႏငငကးလကမတ အတမား၊ ဗြဇာအတမား န႔ အျခားဆကစပ

(၁၃) (၂၀)

ဓညဝတ အေနာကဘက ေမယျမစ တစေလာက ေကာငးကငခရးျဖင ကြျမနးေတာမလာ ရာတြင မစညးကၽြနးအနး (ရမၺဒါျမစ) ကမးစပသ႔ ဆငးသကေတာမေလရာဝယ (သစၥဗႏၶဝ ရေသႏင ရမၺဒါနဂါးမငး) တ႔သည ျမတစြာဘရားအား ခရးဥးႀကဆ ပေဇာၾကၿပး ထာဝစဥ ကးကြယ ႏငရန ေတာငးပန ေလာကထားၾက ေလေသာ ကမးနဖး ေကာကေဆာငဝယ ဗဒၶ ျမတစြာသည ေျခေတာရာ ပါဒတစဆ ခမတေပးခေလေတာသည။ ထၿပးသညေနာက ျမတစြာဗဒၶသည မဟရာျမစအနးတစဝက ႏငယစဥဘဝက ကငလညခရာ ဘဝမားစြာ အရပေဒသ ေတာေတာငတ႔၌ ေနာငေသာအခါ ဓာတေတာတည ထားလာၾကမညက ဗာဒတေခၽြၿပး ေကာငးကငခရးျဖင နတျမစ႐းတစေလာက ေရာကခေလ ေသာ အတတကာလ ဘဝမားစြာ ကငလညခဖး၍ ေနာငေသာအခါ ငါဘရား၏ ဓာတေတာ တ႔က ရခငမငးမား ေစတ ပထး တညထားပေဇာၾကလမမညဟ ေနရပေဒသ ေတာေတာင အရပ အသးသးအား ဗာဒတေပးထားေတာမေလသည။ ထၿပးေနာကမ နတျပာသာဒယာဥမားျဖငပင အေနာကမဇၩမေဒသသ႔ ေဒသစာရ ကြေတာမသည။ ၎ေနာက ကပၸလဝတျပညတြင ခမညးေတာ ေတာငးပနခကအရ(သကၤာ မန) ကယစား ႐ပပြား သြနးလပေပးၿပး ဟမဝႏာဝယ ဝဇၨာ ေဇာဂမားႏင နတ အေပါငးတ႔ ေတာငးပနေလမႈေၾကာင ပဥၥေလာဟာျဖင(ေလာကမန)က သြနးလပကယစားေပး ခးေျမႇာက ေတာ မခေလသည။ (ဤတြင အခ႕ကနေသာ ရာဇဝငတ႔၌ ဗဒၶသည သေရေခတရာအား ဗာဒတေပးၿပး ေသာ ၎မပင ေကာငးကငခရးျဖင မဇၩမေဒသသ႔ ျပနကြသြားေလသညဟ ေရးသားၾက သညက ေတြ႔ရေပသည။ တခ႕ေသာရာဇာဝငစာအပတ႔၌ကား ဗဒၶသည ေသလာ ဂရေတာင တစတညးမသာ ရခင၌ ဗာဒတေပးသညဟလညး ေတြ႔ရသည။ တျခားေနရာသ႔ ေဒသစာရ ကြခၿပးေသာ ဗာဒတမေပးခ ဟလညးေရးၾကသည။ ဤကစၥႏငပတသက၍ စဥးစားစရာ ကား ထထကနေသာ အရပေဒသအသးသးသ႔ ဗဒၶမကြဘ ေျခေတာရာမညသ႔ ခခမညနညး။ ဤရကၡပရတငး ရခငတြင ဘရားရငကငလညဘဝမားခေလသျဖင ကြခဗာဒတေပးၿပးမ သာလင ရခငျပညမပင အေနာကမဇၩမေဒသသ႔ ျပနလညကြသြားေတာမျခငးသာ ျဖစေပ လမမညဟ ယဆပါသတညး။) စာေရးသ စႏၵသရယ မငးႀကး ပငဖတမႈေၾကာင ျမတစြာဘရားသည ရခငျပည ဓညဝတၿမ႕ ေတာသ႔ေကာငးကငခရးမ ကြေရာကလာခေၾကာင၊ထၿပးမတစဖန ဒြါရာဝတသတြၿမ႕ေတာသ႔ ေကာငးကငခရးျဖင ေဒသစာရခရးဝယ ရခငေတာငပငးေဒသတစခလးတြင အထြဋအထပ ေနရာမားတ႔၌ ရပတန႔ေတာမကာ ဗာဒတေပး မန႔ၾကားခေၾကာငး (ေရးေဟာငး ဘရားသမငး လကၤာေတာ) ၌ ေအာကပါအတငးေဖာျပထားသညက တငျပအပပါသည။ (စႏၵသရယ၊ နာမထငလငး၊ ျပညရငမငး၏၊ ညြတစငးေကာေရာ၊ ေတာငးပနေသာ ေၾကာင။ သးေဘာမက႐ႈ၊ သဗၺညလညး၊ ဝသႀကဖန၊ ဘဗမာနျဖင၊ တမးယေကာငးကင၊ ေဝ ဟငခြငမ၊ မားဖငသဃာ၊ ေထရငါးရာႏင၊ မဟာသကရာဇ၊ တြကေရစစေသာ၊ တရာႏစဆယ၊

ျခငး စတာေတြ ပါ၀ငပါတယ။ တတယအပငးကေတာ ရညရြယခက ျဖစပါတယ။ လကနကးမႈရ႕ ရညရြယခက ေတြထမာ ျပညတနဆာအျဖစ ေရာငးခရန၊ လတဦးတေယာက(သ႔မဟတ) လအစအဖြ႔ တခရ႕ လငေကးကၽြနအျဖစ အသးျပရန၊ ထကတနေသာလစာႏင ခစားခြငမရေသာ အလပ မားက ေစခငးရန၊ ေကးကၽြန (သ႔မဟတ) ေကးကၽြနႏင အလားသဏၭာနတေသာ အေျခ အေနမားသ႔ သြတသြငးရနန႔ ကယခႏၶာအစတအပငးမား (ဥပမာ- ေကာကကပ၊ အသညး၊ ႏလး စသညမား) အား ရယ ရန စတာေတြ ပါ၀ငပါတယ။ ဒလ ရညရြယခကေတြအတြက လကနကးမႈကးလြနရန ႀကးပမးအားထတသ မားက နညးမးစ အသးျပၿပး၊ ဒါေတြဟာ သားေကာငျဖစသရ႕ သေဘာတညခကအရ ျပ လပျခငးဆတ ခခကာကြယမႈက လပတတၾကပါတယ။ ဒလ သေဘာတ ညခကဆရာမာ အ ထကမာေဖာျပထားတ ရညရြယခကေတြအတြက ဆြေဆာငသမးသြငးျခငး၊ စညး႐းျခငး၊အင အားသးျခငး၊ၿခမးေျခာကျခငး၊ဖမးဆးျခငး၊ျပနေပးဆြျခငး၊လမလညလညဖားျခငး၊အာဏာက အလြသးစားျပျခငး၊ သားေကာငျဖစသရ႕ တစတရာ အားနညးခကက အသးျပျခငးန႔ ေငြ (သ႔) အျခား တစတရာ အကးအျမတမားက ေပးအပၿပး၊ သားေကာငျဖစသ၏ consent က ရယထနးခပရန ၾကးပမးျခငးစတ နညးလမးေတြက အသးျပထားမယဆရင ဒသေဘာတ ညခကေတြက အလအေလာက ပကျပယပါတယ။

ျခားနားခကမားႏင ကြငးဆကမား

Smuggling of migrants န႔ လကနကးမႈဟာ ကြျပားျခားနားပါတယ။ အဓက ကေတာ ရညရြယခကျဖစပါတယ။ Smuggling of migrants က ေငြေၾကး (သ႔မဟတ) တစ တရာ အကးအျမတအတြက ျဖစပါတယ။ လကနကးမႈ ကေတာ ျပညတနဆာအျဖစ ေရာငး ခရန၊လတဦးတေယာက(သ႔)လအစအဖြ႔တခရ႕ လငေကးကၽြနအျဖစ အသးျပရန၊ထကတန ေသာလစာႏငခစားခြငမရေသာ အလပမားကေစခငးရန၊ ေကးကၽြန (သ႔) ေကးကၽြနႏင အ လား သဏၭာနတေသာ အေျခအေနမားသ႔သြတသြငးရနန႔ ကယခႏၶာအစတအပငးမား (ဥပ မာ- ေကာကကပ၊ အသညး၊ ႏလး စသညမား) အား ရယရနစတ အသးခမႈအတြက ျဖစပါ တယ။ ေနာကထပကြျပားျခားနားမႈ တခကေတာ တငးျပညတခအတြငးသ႔ တရားမ၀င ၀ငေရာကမႈ (သ႔မဟတ) တရားမ၀င ေနထငမႈ ျဖစပါတယ။ smuggling of migrants မာက တငးျပညတခကေန အျခားတငးျပညတခအတြငးက တရားမ၀င ခးသြငးမ (သ႔) တရားမ၀င ေနထငေနသမားအား သကဆငရာတငးျပညရ႕ ဥပေဒန႔ လပထးလပနညးေတြအရ ေဘာင ၀ငသြားေအာင ေငြေၾကးရယကညေပးမႈ စတာေတြ ပါ၀ငပါတယ။ လကနကးမႈမာကေတာ တရား၀င ၀ငေရာကမႈ(သ႔)တရား၀ငေနထငမႈေတြပါ အကး၀ငသလ၊ တငးျပညတခအတြငး မာတင တေနရာမ အျခားတ ေနရာသ႔ ပ႔ေဆာငအသးခမႈေတြလ ျဖစပြားႏငပါတယ။

(၁၄)

စြနးကယသးခ၊ ဥတဂမ၊ ေႏြလကဆန၊ ပဟနျပငးစြာ၊ ဝသာခါႏင၊ မကြာယဥထ၊ ထသည လ၌၊ ဓညဝတ၊ ၿမ႕ဌာနသ႔ ကြခၿပးကာ၊ ျပညဓညာသ႔၊ ဝါစာႁပြကႁပြက၊ ႏႈတေတာထကလင၊ မန႔ႁမြကဗာဒတ။ ပနးတဆပသ႔၊ ခပႏပၿပးကာ၊ မဟာမန၊ တမရသည၊ ႏ႔သထငေပၚ၊ ႐ပရင ေတာက၊ နတေကာသၾကား၊ သြနးျငားၿပးကာ၊ စႏၵသရယ၊ ဘဝသခင၊ ေရႊနနးရင၏၊ မားဖင ေပါယာယ၊ ဆြမးခဖြယက၊ လကဝယသးသး၊ ခယၿပးမ၊ မားလသဃာ၊ အရယာလင၊ ၿခကာ ဝနးရ၊ ရထားပျဖင၊ တမယမ႔မ႔၊ ေကာငးကငသ႔လင၊ တကၿပးကငနာ၊ စကရငျဖန႔ျမနး၊ ဒြါရာ နနးက၊ ကြလမးေသာခါ၊ အဥၥနာနဒ၊ သညစငစစ၊ ေလးၿမ႕ျမစက၊ ေကာပစၿပးကာ၊ ကြျမနး ေလေသာ­………….။) ဟ၍ ေဖာျပထားေလသည။ ထေနာကျမတစြာဘရားရငသည အမးၿမ႕နယအနး ေကာငးကငျမငမား (မးသး နတေတာင) သ႔ ေရာကေတာမေသာအခါ သကဆငးရပတန႔ေတာမၿပးေသာ ဗာဒတစကား ႁမြကၾကားေတာမခေၾကာငး (ဘရားသမငးလကၤာေတာ) ၌ ေအာကေဖာျပပါအတငး ေရးစပ ေဖာျပထားသညက တငျပအပပါသည။ (ျမတစြာဘနးႀကး၊ ေစာထြဋထးလညး၊ မးသးနတေတာင၊ ထပလညေခါင၍၊ တညး ေအာငမခၽြတ၊ မတတပရပလက၊ ေနလတၿပးခါ၊ လကာေတာရ၊ ၾသရသဟ၊ ေထရမြနသာရ၊ မညရသညာ၊ အာနႏၵာက၊ မန႔မာစကား၊ ဗာဒတထားရင၊ ဘရားသာသနာ၊ ႏစေထာငမာဝယ၊ စြနးကယငါးရာ၊ လြနေသာခါလင၊ ေတဇာေမာကၿပး၊ ေဝဟငနးသား၊ မးသးနတေတာင၊ ဗြ ထပေခါငတြင၊ ျမငေခါငဘရား၊ ငါ႐ပပြားက၊ အမားျပညသ၊ ေတာငးဆယလက၊ ရငလရ ဟနး၊ ဝမးပနးတသာ၊ တညထားလာအ။) ဟ၍ ေဖာျပထား ေလသည။ ဤလကၤာေတာ၌ လကယာေတာရ ရာသာရပတရာအားလညးေကာငး၊ ညေတာ အာနႏၵာအား လညးေကာငး၊ ေရ႕ကထား၍ ဗာဒတစကား ခတႏပခေၾကာငး ပါရေလသည။ သ႔အတြကေၾကာင ေရးေရးတနးက သမငးရာဇဝငဆရာ သေတသအေပါငးတ႔သည ဘရား ရင၏အနးကပ အလပအေကၽြးျဖစေသာ (ညေတာအာနႏၵာ)အား မားေသာအားျဖင ဥးစားေပး ေရးသားၾကသညက ေတြ႔ရေပသည။ ဤဘရားသမငးေရး လကၤာဆရာကမ (အရငသာရ ပတရာ မေထရ) ႀကးႏင (ညေတာအာနႏၵာ) က တစၿပငနက ဝမးေျမာကဖြယရာ ေရးသား စပဆ ေဖာျပထားေလမႈက စာ႐ႈသအေပါငး သတျပႏငရန တငျပအပပါသတညး။

စာေရးသ ဓည၀တ ေအာငေဇယ (ေျမာကဥး)

************

(၁၉)

အား တက႐ကျဖစေစ၊သြယ၀ကျဖစေစရယၿပး အကအညေပးျခငး ျဖစပါတယ။ ပဒမ(၆)အရ တငးျပညတခအတြငးသ႔ ခးသြငးျခငး၊ အဆပါခးသြငးခရသသည ခးသြငးခရေသာ တငးျပည ၏ ႏငငသား(သ႔မဟတ)တငးျပညတြငးတြင တရား၀င ေနထငႏငခြင မရျခငးႏင ယငးသ႔ခး သြငးရာတြင ေငြေၾကး(သ႔မဟတ)အျခားတစတရာ အကးအျမတမားအား တက႐ကျဖစေစ၊ သြယ၀ကျဖစေစ ရယျခငးဟာ ရာဇ၀တျပစမႈ ေျမာကပါတယ။ အလားတပ တငးျပညတခအ တြငးမာ တရား၀ငေနထငခြင သကတမးကနလြနေနသ(သ႔မဟတ)တရားမ၀င ၀ငေရာကေန ထငေနသ တေယာကက အဆပါ တငးျပညတြငးမာ တရားမ၀င ဆကလက ေနထငခြင ရရ ေအာင (သ႔မဟတ) ဥပေဒသတမတခကမားႏင ေဘာင၀ငေအာင လမလညကညေပးျခငး ႏင ယငးသ႔ျပလပရာတြင ေငြေၾကး (သ႔မဟတ) အျခားတစတရာ အကးအျမတမားအား တက႐ကျဖစေစ၊ သြယ၀ကျဖစေစ ရယျခငးဟာလ ရာဇ၀တျပစမႈ ေျမာကပါတယ။ The Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air ဟာ migrants မားက အေရးယေဆာငရြကရတ legal instrument တခေတာ မဟတပါဘး တခါတရမာ migrants ေတြက ရာဇ၀တျပစမႈကးလြနရန ႀကးပမးေနသမားရ႕ သားေကာင ေတြ ျဖစေနတတပါတယ။ အျခားႏငငသ႔ ခးသြငးေပးျခငး(သ႔မဟတ) ေနထငခြင သကတမး ေကာလြနေနေသာ ႏငင(သ႔)တရားမ၀င ၀ငေရာကေနေသာ ႏငငတခမာ တရားမ၀င ဆက လကေနထငခြင ရရေအာင (သ႔မဟတ) ဥပေဒသတမတခကမားႏင ေဘာင၀ငေအာင လမ လည ကညေပးမညလ႔ဆၿပး ေငြေၾကး (သ႔မဟတ) အျခားတစတရာ အကးအျမတမားက ရယေတာငးဆမႈ လပေဆာငလာၿပဆရင ဒါဟာ ရာဇ၀တျပစမႈ ကးလြနရန ႀကစဥအားထတ ေနသမားရ႕ ခဥးကပမႈဆတာက လအမားနားလညမသာ ရာဇ၀တျပစမႈေတြရ႕ သားေကာင ေတြဘ၀က လြတေျမာကမာ ျဖစပါတယ။ Smuggling of migrants ဟာ လကနကးမႈန႔ ကြ ျပားျခားနားပါတယ။

လကနကးမႈ (Human Trafficking (or) Trafficking in Persons)

The Trafficking in Persons Protocol ရ႕ အပဒ(၃)၊ အပဒခြ(က)အရ လကနကး မႈဆတာက အဓပၸာယဖြငဆထားရမာ အပငး(၃)ပငး ပါ၀ငပါတယ။ ပထမတပငးကေတာ ျပ မေဆာငရြကခက ျဖစပါတယ။ ျပမေဆာငရြကရာမာ လကနကးမႈ၏ သားေကာငျဖစႏငသ မားကရာေဖြေခၚယျခငး၊သယယပ႔ေဆာငျခငး၊လႊေျပာငးျခငး၊လကချခငး(သ႔မဟတ)၀ယယ ျခငး စတာေတြ ပါ၀ငပါတယ။ ဒတယအပငးကေတာ နညးလမးမား ျဖစပါတယ။ လကနကးရာမာ အသးျပတ နညးလမးေတြကေတာ ဆြေဆာငသမးသြငးျခငး၊ စညး႐းျခငး၊ အငအားသးျခငး၊ ၿခမးေခာက ျခငး၊ ဖမးဆးျခငး၊ ျပနေပးဆြျခငး၊ လမလညလညဖားျခငး၊ အာဏာက အလြသးစားျပျခငး၊ သားေကာငျဖစသရ႕ တစတရာ အားနညးခကက အသးျပျခငးန႔ ေငြ (သ႔) အျခား တစတရာ အကးအျမတမားကေပးအပၿပး၊ သားေကာငျဖစသ၏ consent က ရယထနးခပရနႀကးပမး

(၁၈) (၁၅)

ဖြ႔ၿဖးတးတကေရးဆတာ ကေကာငးမြနေသာေျပာငးလမႈလ႔ ပညာ႐င ခနဘာစ ဆ သက အဓပၸာယဖြငဆခ႔ပါတယ ဒါေၾကာင လ႔အဖြ႔အစညးရ႕ လေနမႈအဆင အတနးေတြ ျမင မားလာတာ၊ ကနးမာေရးတးတကေကာငးမြနလာတာ၊ ပညာေရးျမငမားလာတာ၊ လ႔အဖြ႔ အစညးတခလးအတြက အကး႐မယ ေအာငျမငမႈေတြရ႐လာတာ စတာေတြအားလးက ဖြ႔ၿဖး တးတကမႈေတြလ႔ ေခၚဆႏငပါတယ။ ဒလဖြ႔ၿဖးတးတကေရးဆတာေတြက ပညာ႐ငေတြက အပငးႏစပငး ထပခြၿပးေျပာေလ႐ပါတယ။ ေခတမဖြ႔ၿဖးလာတာက တစပငး ျဖစပါတယ။ လသားေတြရ႕ လအပခကေတြအေပၚ မာ အေျခတညတ႔ တးတကမႈဆတာက တစပငးျဖစပါတယ။ ေခတမဖြ႔ၿဖးတးတကလာမႈဆတာက ႏငငေတာရ႕ထပလပမႈ နညးပညာက႑ေတြ မာ သမား႐းက နညးပညာေတြကေန သပၸနညးက နညးပညာေတြက အသးျပလာတာမးျဖစ ပါတယ။ လယယာစကပးေရးက႑မာ ဘးဘြားစဥလာအတငး စကပးမႈေတြကေန ေစးကြက ႐တ႔ လယယာထြကကန ပစၥညးေတြက ေျပာငးလစကပးလာတာမး ျဖစပါတယ။ လန႔ တရ စာၦနက အသးျပ ထပလပမႈေတြကေန စကမႈနညးပညာက ေျပာငးလ အသးျပလာတာမး ျဖစ ပါတယ။ ေတာငယာန႔ ေကး႐ြာေတြကေန ၿမ႕ျပလေနမႈ အေဆာကအအက ေ႐ႊ႕ေျပာငးလာ တာမးက ေခၚဆတာျဖစပါတယ။ လသားေတြရ႕ လအပခကေတြအေပၚမာ အေျခတညတ႔ တးတကမႈဆတာကေတာ ဒလ ထတလပမႈျဖစစဥကေန အစပး စဥးစားတာ မဟတပလေတြန႔ လေတြရ႕ လအပခက ေတြက စတငစဥးစားတာျဖစပါတယ။ လသားလအပခကက အေျချပတ႔ ဖြ႔ၿဖးတးတကေရး ဆငရာ ပညာ႐ငေတြက ဖြ႔ၿဖးတးတကဖ႔ လအပတ႔အေျခအေနေတြက ဒလတငျပၾကပါတယ။ ဖြ႔ၿဖးတးတကေရးဆတာက ထတလပမႈတးတကတာ၊ ႏငငေတာရ႕စးပြားေရးတးတကမႈ ရာခင

ႏႈနး ျမငမားလာတာေတြေလာကန႔ တငးတာလ႔မရဘးလ႔ သတ႔ကေျပာပါတယ။ လ႔အဖြ႔ အ

စညးအတြငးမာ႐တ႔ လသားအားလးက ကယစားျပ သငတယဆတာက ေထာကျပေျပာဆ

ခ႔ၾကပါတယ။ ဖြ႔ၿဖးတးတကတ႔ ႏငငတစခက လ႔အဖြ႔ေတြမာ ပစၥညးခ႕တ႔တာ သပမ႐ရဘး။

လတငး၊ လတငးဟာ ကယရ႕စားေသာကေနထငေရး လအပခကေတြက ျဖညဆညးဖ႔ စြမး

အားေတြ ႐ေနရမယ။ အလပအကငအခြငအလမးေတြ ႐ေနရမယ။ အလပလကမ႔ ရခင

ႏႈနးေတြ နညးႏငသမ နညးရပါမယ။ လသားတငးမာ တနးတညမမႈ႐ေနရမယ။ ႏငငရ႕ လြတ

Human Migration ဆတာ ယေန႔ကမာၻမာ အေရးပါတ သေဘာတရား တရပျဖစ ေပမယ၊ေရးလြနခတ ႏစေပါငးမားစြာကတညးက ေပၚေပါကေနခပါတယ။ ပၿပးေကာငးမြနတ အလပအကငန႔ ဘ၀အေျခအေနအတြက လအမားဟာ ေမြးရပေျမ၊ အမယာေတြက ခြခြာၿပး အျခားၿမ႕ရြာ၊ အျခားႏငငေတြမာ အလပသြားေရာက လပကငတာေတြ၊ အေျခခေန ထငတာ ေတြ ျပလပၾကပါတယ။ ၂၀ ရာစေႏာငးပငးကာလေရာကေတာ ဂလဘယလငးေဇးရငး အရနအဟန ျမငတကလာတာန႔အမ အာရ၊ အာဖရက၊ ေတာငအေမရကန႔ အေရ႕ဥေရာပ ႏငငမားကေန အေနာကဥေရာပ၊ ၾသစေၾတးလန႔ ေျမာကအေမရကႏငငမားဆက migra-tion လပမႈေတြ မားျပားလာပါတယ။ ေဒသတြငးမာတင ဆငးရႏြမးပါးတ ႏငငေတြကေန အျခားအမနးခငးႏငငေတြက migration လပမႈေတြလမားျပားလာပါတယ။ တရား၀ငျပလပ မႈေတြ ရသလ၊ တရားမ၀င ျပလပတာေတြလ ရလာပါတယ။ ဒါက အခြငေကာငးယၿပး၊ smuggling of migrants ဆတ ရာဇ၀တျပစမႈ ေတြက ကးလြနလာမႈေတြလ ရပါတယ။

Smuggling of Migrants ဆရာ၀ယ

(၂၀၀၀) ခႏစမာ The United Nations Convention against Transnational Organized Crime က ကမာၻ႔ကလသမဂၢ အေထြေထြညလာခရ႕ Resolution 55/25 အျဖစ ခမတခၾကပါတယ။ ဒကြနဗငးရငးက ေနာကထပ ပ႐တေကာလ သးခန႔ ထပဆငျဖညစြက ၿပး၊ နယစပျဖတေကာရာဇ၀တမႈ (Transnational Organized Crime) တကဖကေရးက ထေရာကစြာ ေဆာငရြကႏငရန ၾကးပမးခပါတယ။ ဒပ႐တေကာလသးခကေတာ the Pro-tocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, especially Women and Children; the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air; and the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Fire-arms, their Parts and Components and Ammunition စတာေတြ ျဖစပါတယ။ The Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air ရ႕ ပဒမ (၃)န႔ ပဒမ (၆)မာ smuggling of migrants ရ႕ အဓပၸာယဖြငဆခကန႔ ရာဇ၀တျပစ မႈေျမာကေစတ အျပအမေတြက ရငးလငးစြာ ထညသြငးေဖာျပ ထားပါတယ။ Smuggling of migrants ဆတာ ႏငငတႏငငရ႕ ႏငငသား မဟတေသာ လပဂၢလတဦးတေယာကက အဒ ႏငငမာ အေျခခေနထငလ႔ရေအာင ေငြေၾကး(သ႔မဟတ)အျခားတစတရာ အကးအျမတမား

အလပသမားေရးရာ က႑ အမးသမးေရးရာ က႑

(၁၆)

လပေရးဆတာကလ စစမနတ႔ လြတလပေရးျဖစရပါတယ။ ႏငငေရးအရေရာ၊ စးပြားေရး အရေရာ ကယၾကမၼာ၊ ကယဖနတးႏငတ႔ လြတလပေရးက ေျပာတာျဖစပါတယ။ ပညာေရး အ ဆငအတနးေတြကလ တးတကျမငမားရမာ ျဖစပါတယ။ အၾကမးဖကမႈေတြ၊စစပြေတြရ႕ေဘး ဒဏကေနလ ကငးေဝးရမာျဖစပါတယ။ ဒလ အေျခအေနေတြထမာ အေရးႀကးတ႔ အေျခအေန တရပအျဖစ ပညာ႐ငမား ေထာကျပေျပာဆတာကေတာ အမးသမးမားရ႕ တနးတညမခြငပျဖစပါတယ။ လ႔အဖြ႔အ စညးရ႕ တဝကေကာက ကယစားျပေနတ႔ အမးသမးေတြမာ ဖြ႔ၿဖးတးတကမႈ ေနာကကေန ရင တနးတအခြငအေရးေတြ မရ႐ဘးဆရင ဒါက လ႔အဖြ႔အစညးတစခလး တးတကျမငမား ေနပါၿပ လ႔မဆႏငပါဘး။ ႏစဆယရာစေႏာငးပငးကာလေတြမာ ဖြ႔ၿဖးတးတကေရးဆတ႔ စကားလးေတြဟာ ကမၻာတစဝမးမာ အရနအဟနႏင ထးေဖာက ေနရာယလာတာႏငအမ အမးသမး ဖြ႕ၿဖးတးတကေရးဆတာကလ အေရးပါေသာ က႑တစခ ျဖစလာခ႔ပါတယ။ ပညာ႐ငမားက အမးသမးမားရ႕ ဖြ႔ၿဖးတးတကေရးအတြက မဟာဗဟာလအပ ခကမားန႔ လကေတြ႔လအပခကမားက ေပါငးစပျဖညစညးေပးႏငမယ စမခကေတြက ေရး ဆြတငျပလာၾကပါတယ။ မဟာဗဟာ လအပခကဆတာက အစဥအလာ၊ ဓေလ ထးစေတြ အရ အမးသားမားရ႕ ေနာကလကေတြအျဖစသာ ခြျခားဆကဆ ခခ႔ရတ႔ အေနအထားကျပ ျပငေျပာငးလရမယ လအပခကေတြပါ။ ဒလအပခကေတြထမာ အဓကကေတာ အစဥအလာ၊ ဓေလထးစေတြက သတမတထားခ႔တ႔ အမးသမးမားရ႕ ေနာကလကအခမးက႑က ဖယ႐ား ၿပး အမးသမးမားန႔ အမးသားမား တနးတရညတအခြင အေရးရ႐ဖ႔ ျဖစတယ။ အမးသမးေတြက အမတြငးေရးတာဝနေတြမာ အဓကတာဝန႐သေတြအျဖစ သတ မတခ႔ၾကပါတယ။ အမးသားမားက ဝငေငြ႐ာရမယ၊ အမးသမးမားကေတာ အမမႈကစၥေတြ၊ ကေလးသငယ ျပစပးေထာငမႈကစၥေတြ၊ မသားစကနးမာေရးကစၥေတြ၊ ခကျပတေရးကစၥ ေတြ ျပလပရမယလ႔ ဆတတၾကပါတယ။ ဒါေၾကာင လကေတြလအပခကမားျဖစတ႔ အစား အစာ၊ ေသာကသးေရ၊ အမးအကာ၊ အေသးစားေငြေခးစနစ၊ ရပ႐ြာဝနေဆာငမႈ လပငနးမား၊ ကနးမာေရးေစာငေ႐ာကမႈ စတာေတြက ျဖညဆညးေပးဖ႔ စမခကေတြလ ခမတေပးဖ႔ လ တယဆတာကပညာ႐ငမားက ေထာကျပခ႔ၾကပါတယ။ ႏစဆယရာစေႏာငးပငးကာလေတြမာ စးပြားေရးအေျခအေနေၾကာင အမးသမးမား လညး အလပထြကလပလာၾကရပါတယ။ ဒအခါမာ အလပခြေဝမႈပစဟာ ေျပာငးလသြားၿပး အမးသားအလပ၊ အမးသမးအလပဆတာ မ႐ေတာပါဘး။ ဒါေပမယ ဓေလထးစ၊ အဆ အမန႔ေတြရ႕ အကာအကြယကယၿပး၊ ေရသာခအေခာငလကခငတ႔ လဖငးလညေတြလညး တခ႕ေသာ လ႔အဖြ႔အစညးေတြမာ ကနရစေနဆျဖစပါတယ။ ဒလ လ႔အဖြ႔အစညးေတြမာ ဆရင အမးသမးေတြဟာ တာဝန ႏစရပလးက ထမး ေဆာငရပါလမမယ။ ဒါေၾကာင အမတြငးမႈ၊ ဝနေဆာငရာေတြမာ လြယကဖ႔လအပလာပါတယ ျမနျမနခကျပတႏငမယ နညးပညာသစေတြ အသးျပႏငခြငရ႐ရပါမယ။

(၁၇)

ျမနမာျပညမာေတာ အမးသမးမား ဖြ႔ၿဖးတးတကေရးအတြက ထေရာကတ႔ စမ ခကေတြ ခမတထားျခငး မ႐ေသးပါဘး။ အမးသမးေရးရာအဖြ႔၊ မခငန႔ ကေလးေစာငေ႐ာက ေရးအသငးအဖြ႔မားကလ အမးသမးမား ဖြ႔ၿဖးတးတကေရးအတြက အဓကထား မေဆာင ႐ြကပ စစအပစရ႕ အာဏာတညၿမေရး ဝါဒျဖန႔ခမႈေတြမာပ လကကငတတေတြအျဖစ ပါဝင ေဆာင႐ြကေနၾကပါတယ။ အေျခခကနးမာေရး ေစာငေ႐ာကမႈဆတာ မ႐ေသးဘး။ ေသာက ေရ၊ သးေရကလညး အလြယတက မရႏငေသးပါဘး၊ ခကျပတေရးမာ လပစစမးေတာင ပ မနမရလ႔ ညသနးေခါင မးလာခနမ ထမငးခကေနရတ႔ အျဖစပါ။ မဟာဗဟာလအပခကမားက ျပညမဖ႔လညး ေဝးလြနးလပါတယ။ စစအပစ ကယတငကက ဓေလထးစ၊ အဆအမန႔ေတြက အသးျပၿပး၊ လသားေတြရ႕ လြတလပစြာ ေျပာဆခြင၊ ေတြးေတာခြင၊ ေရးသားေဖာထတခြင စတာေတြက ဖႏပေနတာ ျဖစတ႔အတြက၊ အမးသမးအခြငအေရးအတြက လႈပ႐ားမႈက မေဖာေဆာငေနေသးပါဘး။ ယေန႔ ေခတကာလမာ ဖြ႔ၿဖးတးတကမႈဆတာ နအဖ ေခါငးေဆာငမား ေျပာၾကသ လ မဟတေတာပါဘး၊ လမး၊ တတား၊ ဘယႏစခေဆာကလပၿပးတာ၊ စးပြားေရးတးတကမႈ ရာခငႏႈနး ဘယေလာက တးတကလာတာ ဆတာေတြန႔ပ တငးတာလ႔ မရေတာပါဘး။ လသားေတြရ႕ လအပခကေတြကပါ ျဖညဆညးေပးႏငရမာ ျဖစပါတယ။ ဒအထမာမ လ႔အဖြ႔ အစညးရ႕တဝကေကာ႐ေနတ႔ အမးသမးေတြရ႕ မဟာဗဟာလအပခကေတြ၊ လကေတြ႔လ အပခကေတြက ျဖညဆညးေပးဖ႔လညး မျဖစမေန အေရးႀကးတ အေရးႀကးပါတယ။

ဒဏရာရသမားစာရငး

၁။ ကမငးလြင - ပငးယေဆာင၊ ဘအကစ(ခ)တနး၊ ၂။ ကစးညြန - တေကာငးေဆာင၊ အငအကစ(ခ)တနး၊ ၃။ ကဥာဏ - ဒဂေဆာင၊ အငေအ(ခ)၊ ၄။ ကတငလႈင - ပဂေဆာင၊ အငေအ(ခ)၊ ၅။ မသနးရင - တကသလ၀ငး၊ (ဒဏရာရသမားမာ ၄၆ဥးထကမနညးပါ။)

အဖမးဆးခရသမား

၁။ ကျပညညြန - ေတာငငေဆာင-၀ဇၨာ(က)၊ ၂။ ကတငေငြ - အာတးယားလမး-ဥပစာ(က)၊ ၃။ က၀ငးၾကည - မႏေလးေဆာင၊ (အဖမးခရသမားမာ အနညးဆး ၂၁ ဥးထက ပပါသည။) စာရငးမျပႏငသ၊ ေပာကဆးသ ေကာငးသား (၄၀) ေကာရပါသည။

စာမကႏာ (၂၆) မ