Embed Size (px)
DESCRIPTION
ø¬ıˆ¬±Ê√ Ú -¸—‚±Ó¬-¸—‚¯∏ « 1 ¬ÛÔ ¬Ûø1˝√ √ ± 1 fl¡1fl¡ &ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 Œ˜í 2011, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 .............................................................................................................................................. ˝◊ √ √ È ¬±Ú·1Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜La œ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ fl ‘ ¡ ¯û ¸øµÕfl¡
Citation preview
&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 Œ˜í 2011, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±181
..............................................................................................................................................
˜‘Ó≈¬… øÚø(Ó¬ ˝√√í˘ √Ê«√œ ‡±G≈1
≈√‚«È¬Ú±Õ˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡À1 ¬ÛªÚ˝√√—¸˝◊√√
˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬
’±Ó¬—fl¡ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ›Â√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ� õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œ¸˝◊√√ ø˘—fl¡ ˆ¬≈˘ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ
øflv¡fl¡ Úfl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ˘±ÀάÚ1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S ’Ô¬ı±
øˆ¬øά’í Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1º
’±À˜ø1fl¡±1 ŒÙ¬Î¬±À1˘ ¬ı≈…1í ’¬ıƒ ˝◊√√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·‰¬Ú,
‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¤˝◊√√ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ
qÚ±˝◊√√ÀÂ√º ¤Ù¬ ø¬ı ’±˝◊√√1 ˜ÀÓ¬ ˘±ÀάÚ1 Ù¬ÀȬ± ’±1n∏
øˆ¬øά’í1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√√∞I◊±1ÀÚȬӬ øfl¡˘ø¬ı˘±˝◊√√ Ù≈¬ø1ÀÂ√
’Ê√¶⁄ ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬±˝◊√√1±ÀÂ√º ˝◊√√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¬Û«√±Ó¬ ˆ¬±ø˝√√
’˝√√± ¤ÀÚ ø˘—fl¡Ó¬ øflv¡flƒ¡ fl¡ø1À˘˝◊√√ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬Û±À1
’±À¬Û±Ú±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1ÀȬ±º ˘±ÀάÚ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ¤˝◊√√
ˆ¬±˝◊√√1±Â√À¬ı±1 ˝◊√√˜±ÀÚ˝◊√√ ˙øMê√˙±˘œ Œ˚ øflv¡flƒ¡ fl¡1±1
ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√√ ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı
’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…√ ˝◊√√˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±ÀȬ± ¸yª
Ú˝√√í¬ıº ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˚˛ ø√˚˛± ¸±ªÒ±Ú¬ı±ÌœÓ¬ ¤˝◊√√fl¡Ô±›
Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ̋ ◊√√-Œ˜˝◊√√˘À˚±À· ’˝√√± ̆ ±ÀÎ¬Ú ̧ •Ûfl«¡œ˚˛
Ù¬ÀȬ± ¬ı± Â√Ùƒ¬È¬ÀªÀ1± ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡1±1
’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ú‰¬˘±˚˛º ˝◊-Œ˜˝◊√√˘À˚±À·› ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ
‰¬Sê˝◊√√ ˘±ÀάÚ1 Ú±˜Ó¬ ˜±1±Rfl¡ ˆ¬±˝◊√√1±Â√ Ó¬Ô± Â√Ùƒ¬È¬Àª1
Œ˜ø˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˚˛ øÚø«√©Ü Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√
’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ øÚÊ√1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1ÀȬ±
¸˚Ó¬ÀÚ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ̂ ¬±˝◊√√1±Â√1 ¬Û1± ̧ ±ªÒ±Ú ̋ √√í¬ıÕ˘
¸fl¡œ˚˛±˝◊√√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ̧ La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±
˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…±
fl¡1±1 Œ¸˝◊√√ øÚø«√©Ü øˆ¬øά’í¢∂±Ù¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊¡Z±Î¬◊˘
∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œº ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬
˝◊√√-Œ˜˝◊√√˘ Ó¬Ô± ˝◊√√∞I◊±1ÀÚȬ1 ø¬ıøˆ¬iß Â√±˝◊√√ȬӬ ø¬ı:±¬ÛÚ1
√À1 ̂ ¬±ø˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ̆ ±ÀάÚfl¡ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1
øˆ¬øά’í1 ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚº Œ¸˝◊√√ øÚø«√©Ü ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±Ó¬
øflv¡flƒ¡ fl¡ø1À˘˝◊√√ ˘±ÀÎ¬Ú øÚÒÚ˚: ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘
ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√√ȬÀÓ¬±
ø¬ı:±¬ÛÚ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡˝◊√√
¤˝◊√√ øˆ¬øά’íÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ øflv¡flƒ¡
fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√√ ˜±1±Rfl¡ 뢱ÀÎ¬Ú ˆ¬±˝◊√√1±Â√í1 ¬ıø˘
˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1ÀȬ±º ¸˜¢∂
’±À˜ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ˝◊√√ά◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙ÀÓ¬± ¤˝◊√√
ˆ¬±˝◊√√1±ÀÂ√ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸”ÀS ’±øÊ√ ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˚˛
˘±ÀÎ¬Ú ˆ¬±˝◊√√1±Â√1 ¬Û1± ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡
¸fl¡œ˚˛±˝◊√√ ø√ÀÂ√º
’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı∑
Œ√Ã1Ó¬ ˜≈fl≈¡È¬ ø˜øÔ, Ú±¬ı±˜ È≈¬øfl¡� õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀȬ±
¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı
Œ¸˚˛± ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœfl¡
’1n∏̱‰¬˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈fl≈¡˘ ª±Â√øÚfl¡ ’±1n∏
Ú±1±˚˛Ì ¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ø√Ú Òø1 ˝◊√√Ȭ±Ú·1Ó¬
¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√…‡Ú1
1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬
øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏
’±øÊ√ √Ê«√œ ‡±G≈1 ˜‘Ó¬À√˝√√
ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬
ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘
ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…
˜ÀÓ¬ ¤˝◊√√ ≈√˝◊√√ Œfl¡fœ˚˛
1±øÊ√…fl¡ ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1
1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1
ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√√ fl¡˜±Gfl¡
’±øÊ √’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º
ά◊À~‡… Œ˚ √Ê«√œ ‡±G≈1
ά◊M√√1±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û
’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬
¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√
õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ˜Laœ Ú±¬ı±˜
È≈¬øfl¡À˚˛º ˝◊√√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Õ˘
ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıM√√˜Laœ Ê√±1¬ı±˜ Œ·˜ƒø˘— ’±1n∏
Œù´Ó¬— Œ‰¬Ú±1 Ú±À˜±º ¤Àfl¡√À1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Õ˘
ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô±
1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˜≈fl≈¡È¬ ø˜øÔ1 Ú±À˜±º õ∂±5 Ó¬Ô…
˜ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ˜≈fl≈¡È¬¬ ø˜øÔ Ú±˝◊√√¬ı±
Ú±¬ı±˜ È≈¬øfl¡ ¤˝◊√√ ≈√Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ˝◊√√ ’øÒøá¬Ó¬
Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√√
fl¡˜±G1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl≈¡È¬ ø˜øÔ ’øÒfl¡ ¬Û‰¬√µ1 ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙
fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’ªÀ˙… õ∂À√˙
fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±¬ı±˜ È≈¬øfl¡› ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1
Œ1±ª± Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛
¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ
√Ê«√œ ‡±G≈ ’±1n∏ Ú±¬ı±˜ È≈¬øfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—‚±Ó¬
’±øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ ‡±G≈1 ø¬ı1n∏X±‰¬±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√
ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıUø√ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜øLaQ1 ¬Û√¬ıœ
øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛ ’±øÂ√˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ
‡±G≈1 ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ Ú±¬ı±˜
È≈¬øfl¡À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√√Ê√Ú ¸±—¸√ ’±1n∏
ø¬ıÒ±˚˛fl¡À1± ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º
’ªÀ˙… ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı,
Œ¸˝◊√√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√√ fl¡˜±ÀGÀ˝√√ ’øôL˜ ø¸X±ôL
¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ √Ê«√œ ‡±G≈1 ˜‘Ó≈¬…
øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±1õ∂±5
˜≈‡… ˜Laœ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√›
fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√√ fl¡˜±ÀG ’√…±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡
ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q øÚø√˚˛±Ó¬ fl¡±˝◊√√Õ˘1
øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı± ’±øÊ√ øÚ˙±˝◊√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬
’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱
fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º
17 ͬ±˝◊√√Ó¬ &G±fl¡1 ø√À˘À˝√√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1
¬Û1± ¿1±˜¬Û≈1 ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±˚˛ø˝√√ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡
� õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡±—˙
Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±º ø√ÚÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√
õ∂˙±¸Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ’±ø√ ¬Û±Í¬ ’±›À1±ª± Ò”Ó«¬
ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬S긘”˝√√1
∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 Œ‰¬fl¡À·È¬-øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√
‰¬À˘±ª±Ó¬ ά◊·øÚ Œ˚±·±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‡±√ ·‘˝√√
ø¬ıˆ¬±·1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı·Ó¬
Œfl¡˝◊√√ø√Ú˜±Ú Òø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Œ‰¬fl¡·ÀȬ-øÂ√øGÀfl¡È¬1
¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜1 ˙œ¯∏«
ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ŒÚ±˜ ¤Î¬±À˘± ˘1± Ú±˝◊√√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√√
¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√√1 ̃ G˘1 ’±˝◊√√ øÊ√ ø¬Û :±ÀÚf
õ∂Ó¬±¬Û ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX› ά◊øͬÀÂ√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º
’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Î¬◊M√√1 ˜G˘1 ‰¬±ø1‡Ú
øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û“±‰¬‡Ú øÂ√øGÀfl¡È¬ ‡≈ø˘ ŒÊ√¬Û
·Ò≈1 fl¡1±1 Ù¬øµ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª
fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ øά øÊ√ ø¬Û ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√±
fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤Ê√Ú
˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√√º ’øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‰¬fl¡À·È¬
¸•ÛÀfl«¡ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú Ú Ó¬Ô…º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬
¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬Û1± ¿1±˜¬Û≈1 ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘
˝√√íÀ˘ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ 11‡Ú ͬ±˝◊√√Ó¬ ø√¬ı ˘±À· &G± ŒÈ¬'
’Ô«±» ’Õ¬ıÒ fl¡1º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› 6 ͬ±˝◊√√Ó¬ ø√¬ı ˘±À·
&G±fl¡1º ˜≈ͬ 17 ͬ±˝◊√√Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√ &ª±˝√√±È¬œ
’±ø˝√√ ¬Û±›“ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ¬∏C±Àfl¡ 21-22 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±
’±√±˚˛ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√
¬Û1±1 √À1 ’Ú…±Ú… √±Ú-¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ’±Ú
¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛º ¤˝◊√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’h
õ∂À√˙1 ¬Û1± ˜±Â√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√√ ’Ú± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘Àfl¡
¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬ÛÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡
’Õ¬ıÒ fl¡1 ø√¬ı ˘±À· ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡º
Ò≈¬ı≈1œ1 ‰¬±ø1 ͬ±˝◊√√Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û1 øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√√Ó¬ ˜≈ͬ
¸±Ó¬‡Ú ͬ±˝◊√√Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏
&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &G±fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º
Œfl¡±Ú‡Ú Œ·È¬Ó¬ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛
’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1ø‰¬√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬
¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬Ì1
¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ, fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛
‚±˝◊√√¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√√ ¤fl¡±—˙ ̊ ≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ’±1鬜1
¸˝√√À˚±·Ó¬ &G±fl¡1 ̧ —¢∂˝√√ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√√ ̧ À‰¬Ó¬Ú ̃ ˝√√˘fl¡
ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1
√±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡À˘
Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬±› Òø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º
˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± Ú±˝◊√√ ’±˘Ù¬±˝◊√√
˝◊√√Ȭ±Ú·1Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡
� õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√
fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘
ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜±S √˘œ˚˛ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ √±ø˚˛QÀ˝√√
Ú…ô¶ fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ˙1Ìœ˚˛± ’±˘Ù¬±1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1
’ÒœÚ1 ø√˙ø¬ı˘±fl¡ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1±
Œ·±È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡À˝√√ ¬ı≈ø˘› 1±Ê√À‡±ª±˝◊√√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¶Û©Ü
fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±
ø¶öøÓ¬ ˆ¬≈˘ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛
¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√√º 2008 ‰¬ÚÀÓ¬
¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ fl¡1± ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±,
õ∂¬ı±˘ ŒÚ›· ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú √M√√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«¸”‰¬œ
’±˘Ù¬±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ŒÚ±À‡±ª± ’±1n∏
Sn∏øȬ˚≈Mê√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√√ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√√
fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬fl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘
1±Ê√À‡±ª±˝◊√√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ fl¡1±1
ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ Œ˘±ª±
Sn∏øȬ˚≈Mê√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«¸”‰¬œ ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛
‡1Ò1Õfl¡ ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√, øÂ√øGÀfl¡È¬ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ
¬ı…ª¸±˚˛ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬
Ê√Ú·Ì1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ˆ¬≈˘-Sn∏øȬ¸˜”˝√√ Ò1± ¬Û1±
¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√√ ˆ¬≈˘ ˝◊√√26√±fl‘¡Ó¬ ¬ı±
¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡ø1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√√
¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ fl¡˜«¸”‰¬œ qÒ1±˝◊√√ ’±·¬ı±øϬˇ
Œ˚±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬
ø√À˚˛º ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¬ı± Œ˜˘1
ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬
’±˘Ù¬±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ø¸X±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¶Û©Ü
fl¡ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬
1±Ê√À‡±ª±˝◊√√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√, øÂ√øGÀfl¡È¬,
&G±fl¡11 √À1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬± Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛
¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬
Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ √À˘ ’±˘Ù¬±fl¡
¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±› Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡À1º 1±Ê√…1
ø‡˘?œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛¸˜”˝√√
’±˝◊√√Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√√ ˚±¬ıÕ˘ ’±˘Ù¬±
¬ıX¬Ûø1fl¡1 ¬ı≈ø˘› ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√√ Œ‚±¯∏̱
fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√√ ’Ú±-
’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸˘øÚ
’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ √‡˘
fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…1 ¸¬ı«S
ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√, øÂ√øGÀfl¡È¬ ’±ø√
ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú±-’¸˜œ˚˛±1 √‡˘Ó¬ ¬ıU
¬ı…ª¸±˚˛ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’¸˜œ˚˛±
Œ˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ Ó≈¬˜≈˘ ø¬ıÓ¬fl«¡
˝√√˚˛º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√√ ¬Û±È¬-
˜≈·± ’±ø√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1
¸˘øÚ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÓ¬˝◊√√ ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√-øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬
Ú˜±1 fl¡Ô±Ó¬ 1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ
Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√ñ ˚±1 Ù¬˘Ó¬
1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√
1±Ê√À‡±ª±˝◊√√ ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º
ø¬ıˆ¬±Ê√Ú-¸—‚±Ó¬-¸—‚¯∏«1
¬ÛÔ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡
øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬-¸—‚¯∏« ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ÛÔ
¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ
øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ
’±˘Ù¬±1 õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸√̧ … fl¡˜˘ fl¡Â√±1œÀ ˛̊º ¤fl¡
ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡ ˛̊̆ ± øÂ√øGÀfl¡È¬fl¡
Œfl¡f fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ
’±˘Ù¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ‘̧ø©Ü Œ √̋√±ª± fl¡± «̊̋ ◊√√ ’˙øÚ
¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ̊ ˛± ◊̋√√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ fl¡ ˛̊º ¤ ◊̋√√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸˜ ˛̊ÀÓ¬
Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√̆ ±1 ¬ı±ø˘·“±ªÓ¬
’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¸√̧ … ˜ÚøÊ√» 1±ˆ¬± ›1ÀÙ¬
˜À √̋√f ˙ ◊̋√√fl¡œ ˛̊±fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ ˛̊ √̋√Ó¬…± fl¡1±
fl¡± «̊fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1 √̋√̱ ø√À ˛̊ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ̧ √̧ …Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“
ά◊Mê√ fl¡± «̊fl¡ ’±R‚±Ó¬œ ’±‡…± ø√ Ê√±Ó¬œ ˛̊ ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬
¤ÀÚ 1Mê√é¬˚˛œ fl¡±˚«1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘
¸fl¡À˘±¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛±
Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤˝◊√√ ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1
¸ij±ÚÊ√Úfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡
fl¡ø1 fl¡Â√±1œÀ˚˛ ˜À˝√√f ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1 ˝√√Ó¬…±˝◊√√ Œ˙¯∏ ˝√√Ó¬…±
˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤fl¡ 1Mê√¬Û±Ó¬˝√√œÚ ˙—fl¡±˜≈Mê√
¸˜‘øX˙±˘œ ’¸˜1 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘±¬Û鬽◊√√
¬Û±1¶Ûø1fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√, ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ1±Ò ’±1n∏
ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ó¬Ô± ̧ —‚±Ó¬, ̧ —‚¯∏«1 ¬ÛÔ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬
¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Õ˘ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…-
¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ øÚ˜«±ÀÌÀ˝√√ ¸±•xøÓ¬fl¡
¸˜˚˛1 √±¬ıœ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º
� õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√√
˜‘Ó¬À√˝√√Àfl¡˝◊√√Ȭ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ √Ê«√œ
‡±G≈1 ’±Rœ˚˛ Ó¬Ô± ˘±¬ıȬ±— øÚª±¸œ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ
Ô≈¬Û ŒÈ¬ÀÚ ̃ ≈‡… ̃ Laœ √Ê«√œ ‡±G≈1 ̃ ‘Ó¬À√˝√√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º
˝◊√√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’1n∏̱‰¬˘
ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˆ¬¢üœ ˚˛±øÂ√ ˘±˜≈ Ú±˜1
ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ1± ˜‘Ó¬À√˝√√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º
’ªÀ˙… ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√√Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê≈√˝◊√√Ó¬ Ê√±˝√√
Œ˚±ª±Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±ÀȬ± ̧ yª Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭ±ª±„√√1
¬Û1± õ∂±˚˛ 30 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 ˘±¬ıȬ±— ’=˘ÀȬ±
’øÓ¬ ≈√·«˜ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬ Œ¸˝◊√√ ¶ö±ÚÕ˘ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ·íÀ˘
fl¡À˜› 20 ‚∞I◊± ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ’±øÊ√
Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ˜≈‡… ˜Laœ √Ê«√œ1
¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Ȭ±ª±„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬
ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√√ÀȬ± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬
fl¡À1 ˚ø√› ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√√ÀȬ± Ó¬±1 ¬Û1±
ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ¤øÓ¬˚˛±›
‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl¡±˝◊√√Õ˘À˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√√ÀȬ±
Ȭ±ª±— Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ±
’±ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘1 ‰¬1fl¡±1œ
¸”S1 ˜ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1
’Ò«√* ˜‘Ó¬À√˝√√ÀȬ±
˝◊√√Ȭ±Ú·1Õ˘ ’Ú±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬
Ȭ±ª±„√√ÀÓ¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß
fl¡1± ˝√√í¬ıº √Ê«√œ ‡±G≈1
·‘˝√√‰¬˝√√1 Ȭ±ª±„√√Ó¬ fl¡±˝◊√√Õ˘
Ú±˝◊√√¬ı± ¬Û1ø˝√√ Œ¬ıÃXÒ˜«œ˚˛
ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸±À1
Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸˜±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1
¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 30
¤øõ∂˘Ó¬ øÚ1n∏øV√©Ü Œ˝√√±ª±1¬
øͬfl¡ 96 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√
¸g±Ú ›À˘±ª± 56 ¬ıÂ√1œ˚˛±
˜≈‡… ˜Laœ √Ê«√œ ‡±G≈ øÚ˝√√Ó¬
Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ ¸˜¢∂
’1n∏̱‰¬˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…
Œ˚ ‡±G≈1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¤ ø‰¬
‰¬V±fl¡ ’±1n∏ ≈√˝◊√√ Œfl¡ÀõI◊˝◊√√Ú ŒÊ√ ¤Â√ ¬¬¬ı±¬ı31 ’±1n∏ øȬ ¤Â√
˜±ø˘Àfl¡› ¤ ◊̋√√ Œ˙±fl¡±ª √̋√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ õ∂±Ì Œ √̋√1n∏ª± ◊̋√√ÀÂ√º
Œfl¡fœ ˛̊ ·‘̋ √√̃ Laœ ø¬Û ø‰¬√±•§1À˜ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ≈̃‡…
˜Laœ·1±fl¡œ1 ‘̃Ó¬À√̋ √√ ά◊X±1 Œ √̋√±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ’±1n∏
fl¡ ˛̊ Œ˚ ’øÓ¬ ≈√·«̃ ¤À˘fl¡± Œ √̋√±ª±1 ¬ı±À¬ı ◊̋√√ Œ¸ ◊̋√√ ¶ö±ÚÓ¬
ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º
Œfl¡ÀÚÕfl¡ ≈√‚« Ȭڱ¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ÛªÚ˝√√—¸1
¤Â√ 350 ø¬ı-3 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú
’±øÊ√ ¬Û≈ª± øͬfl¡ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±¬ıȬ±„√√1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø√˚˛±
‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1
Ȭ±ª±— ’±1n∏ ŒÂ√˘±¬Û±Â√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Ê√— Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬1
¸˜œ¬ÛÓ¬ ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1
Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·
Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú øfl¡˚˛ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√í˘, Œ¸˝◊√√
¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±À˘˜±Ú õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ‚øȬÀÂ√º ’Ú≈˜±Ú
fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ1øά’í ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬
ø√flƒ¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÀÚ È¬±ª±„√√1 øfl¡˘
¬Û±˝√√±1Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ
˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ’øÓ¬ ≈√·«˜ Œ¸˝◊√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û±˝√√±11
ø˙‡1Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√√ ¶ö±ÚÀÓ¬ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬
¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ÛªÚ˝√√—¸1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 Œfl¡Î¬◊·1±fl¡œ
˚±SœÀ˚˛˝◊√√ ’ø¢ü√* ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1±
∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√√Ù¬±À˘ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√√ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˜ÀÓ¬
¬ÛªÚ˝√√—¸1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ¸ª±1 ˝◊√√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˝◊√√fl¡Ô± ¬ı±À1
¬ı±À1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±˝◊√√˘È¬1 ’√é¬Ó¬± Ó¬Ô±
˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√ Œ|Ìœ1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1¸˜”˝√√
¸‚Ú±˝◊√√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√√ øÚ˚˛±
Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ˝◊√√ø?Ú1À˝√√ ’±øÂ√˘,
Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±Ê√ ’±fl¡±˙Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ˝◊√√ø?Ú ø¬ıfl¡˘
Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Ó¬˘Õ˘ ¸ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ ’øˆ¬˙5
Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Úº ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıø26√iß ∆˝√√øÂ√˘
Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 Œ1øά’í ¸—À˚±·º
’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…±
õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ √Ê«√œ ‡±G≈1 ·‘˝√√¸˜ø©Ü ˜≈À"√√±1 ’ôL·«Ó¬
˘±¬ıȬ±— ’=˘Ó¬ ‰¬±ø1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ øÚ˝√√Ó¬
Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ ‡±G≈1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’±øÊ√ Œ˙±fl¡ô¶t
fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œfl¡º øõ∂˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ
øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√
Œ˙±fl¡¸±·1Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±√˚˛ ’1n∏̱‰¬˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√√Ê√º
‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ÛPœ, Â√Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ’·ÌÚ
&̘≈*fl¡ ˝◊√√˝√√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 Œ˚±ª± ˜≈‡… ˜Laœ √Ê«√œ ‡±G≈1
˜‘Ó¬À√˝√√ÀȬ± fl¡±˝◊√√Õ˘ Ȭ±ª±„√√Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬
Œ¬ıÃXÒ˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1±
˝√√í¬ıº Ȭ±ª±„√√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜‘Ó¬À√˝√√ ∆· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬
ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¸ij±Ú ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº
˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øõ∂˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱfl¡
’±øÊ√› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√ ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œÀ˚˛º
√Ê«√œ ‡±G≈1 ̃ ‘Ó≈¬…1 ‚ȬڱÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ̧ Àµ˝√√ ¬ı…Mê√
fl¡øÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œÀ˚˛º Ê√œøªÓ¬fl¡±˘Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1
¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ‡G1 ø¬ıfl¡±˙1
Œé¬SÓ¬ Ó¬»¬Û1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı øõ∂˚˛ ˜≈‡…
˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª
fl¡˜«¬ıœ1 ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√√Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√√Õ˘ ø√ÚÀȬ±
’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±À1 1±øÊ√…fl¡ Œ˙±fl¡ ø√ª¸1+À¬Û ¬Û±˘Ú
fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ
√Ê«√œ ‡±G≈ øÚ1n∏øV√©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬
Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√√ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ˝◊√√Ȭ±Ú·11 ¬Û1± ø√~œÕ˘
1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√
˝◊√√Ȭ±Ú·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√Õ· άڱ1˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û
¸øµÕfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ ’1n∏̱‰¬˘1
1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬
˚±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ √Ê«√œ ‡±G≈1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1
1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬
fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıº
õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ,
∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙
’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ √Ê«√œ ‡±G≈1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡
õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά– ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ˝◊√√˚˛±1
ά◊¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ˝◊√√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱
ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛› ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬
Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √Ê«√œ ‡±G≈1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…
˝◊√√Ȭ±Ú·1ÀÓ¬ ¸˜±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√
’±øÊ√ ’±·À¬ı˘± ‡±G≈1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬
fl¡±˝◊√√Õ˘ ˝◊√√Ȭ±Ú·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ õ∂Ò±Ú
˜Laœ ά– ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœº
άڱ1˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡À˚˛ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏
ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ’±·˜Ú1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙
fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√√Ù¬±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱˜Laœ ¤Â√
¤˜ fl‘¡¯û±À˚˛± ’±øÊ√ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬
·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À·
¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û±˝◊√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬¬ı±À¬ı
’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1± √Ê«√œ ‡±G≈1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√√ ¤Ê√Ú
¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú Œ˝√√1n∏ª±À˘º
¬ıg 1±ø‡À˘› ’˝√√± ¸5±˝√√1 ¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√√ Œ¸ª± ’±1y
fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1
¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√√1-
¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¤˝◊√√ Œ¸ª± ¬ıg fl¡ø1À˘ ¬ÛªÚ˝√√—¸
Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Ó¬˘± ˘À·±ª±1 ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº
øfl¡˚˛ÀÚ± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ά◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬À˝√√
¬ÛªÚ˝√√—¸1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬
¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg ˝√√íÀ˘ ¬ÛªÚ˝√√—¸ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ± ¬ıg
Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ¸ª± ¬ıg
1‡±1 ¤¸5±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√√ ¤˝◊√√ ˜1ÌÙ¬±µ¸‘√˙
Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ
õ∂fl¡±À1 ά◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª± ’±1y
fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬
Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ά◊1Ì Œ¸ª± ¬ıg 1‡±1 ¤¸5±˝√√ ¸•Û”Ì«
ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√√ ¬ÛªÚ˝√√—¸ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ø˘ø˜ÀȬÀά
Œfl¡fœ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La±˘˚˛fl¡ ¤˝◊√√
Œ¸ª± ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ∆¸˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜
∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± ¸5±˝√√1 ¬Û1± Œ˚ ¬ÛªÚ˝√√—¸˝◊√√
ά◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ¸ª± ’±1y
fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ øS¬Û≈1± ‰¬1fl¡±11
¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤˝◊√√
¸•Ûfl«¡Ó¬ øS¬Û≈1± ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘›
¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 9Ȭ± ¬ıÂ√1
Òø1 ά◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙,
Œ˜‚±˘˚˛, øS¬Û≈1±, øÂ√øfl¡˜, Ú±·±À˘G ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1Õ˘
Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√√
’±ÀÂ√ ¬ÛªÚ˝√√—¸ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1
ø˘ø˜ÀȬÀάº ά◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤˝◊√√
1±Ê√…Àfl¡˝◊√√‡ÚÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1
Œ¸ª± ¬ıg Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ˝◊√√
¬ÛªÚ˝√√—¸› Œ√ά◊˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1
·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’±1n∏
Œ¸˝◊√√¬ı±À¬ı˝◊√√ ά◊M√√1-
¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊1ôL fl¡øÙ¬Ú ¬ı≈ø˘
’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±
¬ÛªÚ˝√√—¸˝◊√√ ά◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘
¤ø1¬ıÕ˘ ˜Ú fl¡1± Ú±˝◊√√º ¬ı1—
Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’±øÊ√
’=˘ÀȬ±1 1±Ê√…
‰¬1fl¡±1Àfl¡˝◊√√‡Úfl¡ ¤˝◊√√fl¡Ô±À˝√√
Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡
¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬
Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ά◊1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬
¸¬ı«±øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı
’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1˝◊√√
ά◊1Ì1 õ∂±flƒ¡-˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª
¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±
˝√√í¬ıñ ˚±ÀÓ¬ ˚±S±¬ÛÔÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±
ø¬ıø‚øÚ1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛
Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Úº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚
˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘
‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√√ 1±Ê√… ≈√‡ÚÓ¬ øÚø¯∏X
fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛªÚ˝√√—¸1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1
Œ¸ª±1º ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛
‰¬1fl¡±À1 Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬
¬ÛªÚ˝√√—¸1 ά◊1Ì ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg
1±ø‡¬ıÕ˘ ˜±ÀÔ“± ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«
øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√
¬ÛªÚ˝√√—¸˝◊√√ ’˝√√± ¸5±˝√√1 ¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1
øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ¸ª± ’±1y fl¡1±1 ø¸X±ôL
Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ ά◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1
1±Ê√…Àfl¡˝◊√√‡ÀÚ øfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº
’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ˘Gˆ¬G ¬ÛªÚ˝√√—¸1 fl¡±˚«±˘˚˛
˝◊√√Ȭ±Ú·11 ¬Û1± 1±Ê≈√ ¬ı1± – ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ √Ê«√œ
‡±G≈fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√√ øÚ˚˛± ¬ÛªÚ˝√√—¸ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 õ∂±˝◊√√Àˆ¬È¬
ø˘ø˜ÀȬά1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±ÀȬ±
øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’1n∏̱‰¬˘1
Ú±˝√√1˘&ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ÛªÚ˝√√—¸1 ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√
é≈¬t ’1n∏̱‰¬˘œ 1±˝◊√√ÀÊ√º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ √Ê«√œ ‡±G≈1
˜‘ÀÓ¬√˝√√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Û1±
¤fl¡±—˙ ’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬˙5 ¬ÛªÚ˝√√—¸
Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 Ú±˝√√1˘&Úø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1
fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±
˘Gˆ¬G fl¡À1º Ú±˝√√1˘&ÚÓ¬ ¬ÛªÚ˝√√—¸1 fl¡±˚«±˘˚˛ 1±˝◊√√Ê√1
Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡
1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¬ÛªÚ˝√√—¸ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11
¸˜”˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±øÊ√ Â√œ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º
3 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı øάÀÊ√˘1 ˜”˘…� õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ŒÓ¬˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜”˘…¬ı‘øX1 ¸”ÀS 1±©Ü™õ∂√M√√ ∆Ó¬˘
Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 Œ¬ı±Ê√± ¸ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ∆Ó¬˘
Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√√1 Œ˝√√ “ √‰¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ
õ∂øSê˚˛± ̧ •Ûiß Œ˝√√±ª±1 ̆ À· ̆ À· øάÀÊ√˘1 ̃ ”˘…¬ı‘øX ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL
¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬˘1 ˜”˘… øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪
˜≈‡±Ê«√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ·±ÀȬ ’˝√√± 11 Œ˜íÓ¬ ¤‡Ú
∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ øάÀÊ√˘1 ˜”˘… øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚
Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜La±˘˚˛1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ √ fl¡±ø˘ Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Ú
’±À˚˛±·1 ̧ íÀÓ¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬
Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬˘1 ˜”˘…¬ı‘øX1 õ∂¸—·ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√√
¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’˝√√± 13 Œ˜íÓ¬
øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬ı± Ó¬±1 ≈√˝◊√ √-¤ø√Ú ¬Û”À¬ı«
øάÀÊ√˘1 ˜”˘…¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ˚±ªÓ¬œ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√
¸—Àfl¡Ó¬ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ̃ La±˘À˚˛ ’±øÊ√ ̧ √1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…
Œ˚ ¸•xøÓ¬ øάÀÊ√˘, 1gÚ Œ·Â√ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬ÚÓ¬ ø˚ÀȬ± ˝√√±1Ó¬
Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√, ¤˝◊√ √ ˝√√±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘
2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√√Àfl¡˝◊√ √ø¬ıÒ ∆Ó¬˘Ê√±Ó¬ ̧ ±˜¢∂œ1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1
¬Ûø1˜±Ì 1.80 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÔ1±— fl¡ø1ÀÂ√
˜La±˘À˚˛º ’˝√√± 11 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ̋ √ √í¬ı˘·œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡‡ÚÀÓ¬ øάÀÊ√˘1
ά◊¬Ûø1 ¤˘ ø¬Û øÊ√1 ˜”˘…¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº
1±©Ü™õ∂√M√√ ∆Ó¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ ̋ ◊ √ √øG˚˛±Ú ’˝◊√√˘, ̂ ¬±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏
ø˝√√µ≈ô¶±Ú Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±À˜ ¸•xøÓ¬ Œfl¡ª˘ øάÀÊ√˘1 ¬Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬
ø˘È¬±1Ó¬ 16.17 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º
’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± øάÀÊ√˘1 ̃ ”˘…¸”‰¬œ1 ̧ íÀÓ¬
ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1±©Ü™‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘1 ˜”˘… 18.19
Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1
˜”˘…› 8.50 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√
∆Ó¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√√Ȭ±˝◊√√º ’ªÀ˙… Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˜”˘… øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı‘øX
fl¡1±1 ¸”ÀS Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øάÀÊ√˘1 ˜”˘…¬ı‘øX
fl¡1±1À˝√√ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ̃ ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ øάÀÊ√˘1 ¬ı±À√
¸•xøÓ¬ ¬õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬ÚÓ¬ 29.69 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1gÚ Œ·Â√1
ø‰¬ø˘G±1Ó¬ 329.73 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛±
∆˝√√ÀÂ√ ∆Ó¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√√Ȭ±˝◊√√º
Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±fl¡
øÒ!¡±1 ŒÚÂ√í-’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1� õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚ1±¬ÛÀ√ ά◊X±1
fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂øÓ¬
Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±¸”‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬
¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬œÚ Œ√À˙ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±
ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±ø1 ø√ÚÕ˘Àfl¡ ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ
fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√√Ù¬±À˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬
Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√
1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤˝◊√√fl¡Ô±
õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú±› :±¬ÛÚ fl¡À1º
1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡õ∂√
Ú˝√√˚˛ ’±fl¡±˙œ¬ÛÔ� õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˙¯∏
øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√ÀÂ√º ˝◊√√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1
¬ÛÔ±1‡Ú1 ¬ø˚Àfl¡˝◊√√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ’±fl¡±˙œ ¬ÛÀÔÀ1
˚±S± fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘øÂ√˘, Œ¸˝◊√√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬
Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ √Ê«√œ ‡±G≈1
Ú±˜º ‡±G≈1 ¬Û”À¬ı« ’h ¬õ∂À√˙1 ̃ ≈‡… ̃ Laœ ª±˝◊√√ ¤Â√ 1±Ê√À˙‡1 Œ1Dœ,
·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…Ó¬˜ ̧ y±ªÚ±˜˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ̧ ?˚˛ ·±gœ, ̃ ±Òª
1±› ø¸øg˚˛±, øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¬ı±˘±À˚±·œ, ¤Â√ ˜˝√√Ú fl≈¡˜±1±˜—·˘˜, ’í
ø¬Û øÊ√µ±˘, ¸≈À1f ø¸—, ŒÎ¬1± Ú±Ó≈¬— ’±1n∏ ø‰¬ ‰¬±—˜±˝◊√√ ø¬ı˜±Ú ’Ô¬ı±
Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ˚±S±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬
¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡
1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’±ÀÂ√ñ ø˚¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±1 ¬Û1±
fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘º √Ê«√œ ‡±G≈1 ¬Û”À¬ı« ’h õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú
˜≈‡… ̃ Laœ ª±˝◊√√ ¤Â√ ’±1 Œ1DœÀ˚˛› ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¤‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1
≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’h
õ∂À√˙1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ª±˝◊√√ ¤Â√ ’±1
Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ̃ ≈‡… ̃ Laœ·1œfl¡œÀ˚˛ Œ¬ı˘-430 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¤‡ÀÚ
ά◊1± ˜1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø‰¬A≈1 øÊ√˘±Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 3
ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ
Œ˝√√±ª±1 ¸≈√œ‚« 27 ‚∞I◊±1 ˜”1Ó¬À˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√√ÀȬ±
ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√√Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬S‡Ú1 ø˚·1±fl¡œ
1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘,
ŒÓ¬›“1 Ú±˜ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ øÚ–¸Àµ˝√√ ˜≈øMê√À˚±X± ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1
Ú±À˜˝◊√√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº 1945 ‰¬Ú1 18 ’±·©ÜÓ¬ Ȭ±˝◊√√ª±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ
Œ˝√√±ª± ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¸≈ˆ¬±¯∏
‰¬f ¬ı¸≈1º ’ªÀ˙… Œ¸˚˛± ’±øÊ√› 1˝√√¸…±¬ı‘Ó¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√√ Ô±øfl¡˘º ˝◊√√˚˛±1
ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1980 ‰¬Ú1 23 Ê≈√ÚÓ¬ Â√Ù¬√1Ê√— ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¬Û1± ά◊1±
˜1±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬
¬Ûø1øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√√øµ1± ·±gœ1 ¬Û≈S ¸?˚˛ ·±gœº
¤Àfl¡√À1 2001 ‰¬Ú1 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬
øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˙œ¯∏« fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˜±Òª
1±› ø¸øg˚˛±º ά◊M√√1 õ∂À√˙1 fl¡±Ì¬Û≈1Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ø¸øg˚˛±1
ŒÂ√Â√Ú± ø¬ı˜±Ú‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±Ì
Œ˝√√1n∏›ª± ’±Ú ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ̋ √√í˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬
Ó¬Ô± øȬ øά ø¬Û ŒÚÓ¬± øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¬ı±˘±À˚±·œº ’h õ∂À√˙Ó¬ 2002
‰¬Ú1 3 ˜±‰«¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘
¬ı±˘±À˚±·œº ’±Àfl¡Ã 1973 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1 ÚÓ≈¬Ú
ø√~œÀÓ¬ ˝◊√√øG˚˛±Ú ¤˚˛±1˘±˝◊√√ÚƒÂ√1 ¤‡Ú ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬
’±Ú ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Œ˜±˝√√Ú fl≈¡˜±1 ˜—·˘˜ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º
’±Àfl¡Ã ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˙øMê√˜Laœ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ’í
ø¬Û øÊ√µ±À˘± øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬º 2005
‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊M√√1 õ∂À√˙1 ù´±˝√√1˜¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶
∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Úñ ø˚ÀȬ± ‚ȬڱӬ øÊ√µ±˘ øÚ˝√√Ó¬
∆˝√√øÂ√˘º ‰¬±ø1 ø√Ú ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ’1n∏̱‰¬˘1 ̃ ≈‡… ̃ Laœ
√Ê«√œ ‡±G≈1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’1n∏̱‰¬˘1
’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜LaœÀ˚˛› ˝◊√√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬
∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ ŒÎ¬1± Ú±È≈¬À„√√ 2001 ‰¬Ú1 Œ˜í
˜±˝√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º
˝◊√√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘À1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ø‰¬
‰¬±—˜±À1± õ∂±Ì Ú±˙ ‚øȬøÂ√˘ ¤fl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬º Œ˜‚±˘˚˛1
˜Laœ ‰¬±—˜±˝◊√√ øÓ¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ 2004 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬
&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± øù´˘— ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬
¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1994 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±Ì
Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ ¬Û?±¬ı1 1±Ê√…¬Û±˘ ¸≈À1f Ú±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1
˜≈ͬÀÓ¬ 9Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…˝◊√√º ¤˝◊√√¸fl¡˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬
õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ’±Àfl¡Ã¡
ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√√¸fl¡˘1
øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±1±1Ê√œ
Œ√˙±˝◊√√1 Ú±˜º ά◊À~‡… Œ˚ 1977 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Ú1
Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜Ó¬º Œ¸˝◊√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ õ∂Ò±Ú
˜Laœ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ ø¬Û Œfl¡
Ô±—&ÀÚ±º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ’±Ú ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬Û1± 2004 ‰¬ÚÓ¬
Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’±˝√√À˜√ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ≈√˝◊√√
Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬Û‘øÔ1±Ê√ Œ‰¬Ã˝√√±Ú ’±1n∏ fl≈¡˜±1œ Œ‰¬˘Ê√±1º ¤ÀÚ ’±Ú
¬ıUÀfl¡˝◊√√·1±fl¡œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’±ÀÂ√ñ ø˚¸fl¡˘1 Ê√œªÚ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬
1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√º
