Embed Size (px)
DESCRIPTION
http://www.lasovtar.si/images/dokumenti/OVTAR_What_Slovenske_gorice_offers.pdf
Citation preview
WH
AT
TH
E W
INEG
RO
WER
S O
FFER
JANŽEKOVIČ WINEGROWING
wine: Pinot blanc, Riesling Italico (bottled) )
KAUČIČ FARM
draft wine )
“NA CENKOVI” WINE SHOP
domestic wine (Muscat blanc, Kerner, cuvee) )
VEBERIČ - KOZAR WINEGROWING
wine: cuvee, Traminer (bottled) )
KRAMBERGER WINE SHOP
homemade cold cuts, Styrian ) gibanica layer cake, homemade apple juicequality wine (Muscat blanc, Pinot noir, Sauvignon, Chardonnay etc.) )
MAJCENOVIČ WINEGROWING
wine tasting )
draft and bottled wine of premium quality (Pinot blanc, )
Kerner, Rhine Riesling, Sauvignon, Traminer)
POLIČ WINE SHOP
draft and bottled wine (Traminer, Muscat blanc) )
draft wine (cuvee: Pinot blanc, Riesling Italico etc.) )
PUČKO WINE SHOP
seven kinds of white wine (Muscat Blanc á Petits Grains, )
Rhine Riesling, Chardonnay, Sauvignon, Traminer etc.)homemade cold cuts, meat from the ) tunka
RM ROJS WINE SHOP
bottled wine of premium quality (cuvee, Muscat blanc) )
wine tasting )
ŠEBART WINEGROWING
sale of draft wine, quality bottled wine, wine tasting for )
smaller groups
TOPLAK WINEGROWING
bottled wine (various kinds, in wine bottles) )
draft wine (Muscat blanc, Sauvignon, Chardonnay) )
homemade spirits )
TOPLAK WINEGROWING FARM
wine of premium quality (Chardonnay, Sauvignon, )
Riesling Italico, Rhine Riesling, Muscat blanc)homemade pumpkinseed oil, homemade spirits )
TR
AD
ITIO
NA
L A
ND
HA
ND
ICR
AFT
PR
OD
UC
TS
DANICA ARNUŠ
handmade jewellery (earrings, necklaces, bracelets), )
paper flowers, decorative products from clay, DAS Modelling Material and plaster for different occasions (Easter eggs, Christmas cribs etc.)
ANA ČERIN
hand-knitted products from domestic sheep’s wool )
(gloves, caps, scarves), needle works, crochet works, paper flowers, decorative products from DAS Modelling Material, jewellery (earrings, bracelets, necklaces)
KAPL HOMESTEAD
crochet handworks )
guided tours of the building heritage with a tool )
collection of ethnologic importance
JELKA’S TIMBER HOUSE
guided tour of Jelka’s timber house )
souvenirs, sale of herbs and fruits of the forest )
ANTONIJA PAVALEC
paintings, wooden sculptures, crochet and knitted products )
(purses, mobile phone cases etc.), paper flowers, decorative products from DAS Modelling Material and natural materials
FRANČIŠKA ŠAFARIČ - BEBA
pisanke ) – coloured Easter eggs (duck, goose and ostrich eggs), painted with Slovene national themesbouquets of flowers from crepe paper with bases made )
from herbs and fragrant spice plants (sage, lavender etc.)
“TIKIC” GREEN CENTRAL
“Memory” game from ) Slovenske gorice, Bags of Stories and the so called Buttonheads, handbags, bags for bottles, various doilies and other decorative products
HANDICRAFT PRODUCTS BY IVAN VAJNGERL
products from wicker: wicker baskets of various forms )
and sizeswooden products: handles for various tools (hoes, )
spades, pitchforks, hammers etc.), wooden rakes, ladders, butcher tables, staves
ALOJZIJA ZEMLJIČ
products from decorative salt dough: bowls, baskets, )
little animals (piglets, hedgehogs, owls, birds, rabbits)placemats, small wreaths, Easter eggs, unique sand candles )
MARTA ŽIŽEK
crochet handworks (necklaces, table cloths, Easter eggs, chicken etc.) )
flowers from stockings; greeting cards )
“DOBRINA” COOPERATIVE
distribution of seasonal local foodstuffs from the farmers to )
institutional caterers (schools, kindergartens, retirement homes etc.)sale of locally grown foods in weekly boxes in the area of Maribor )
including the possibility of delivery to Lenart (condition: at least 10 weekly purchasers)country catering (offer of food and drinks from the local area) )
FRU
IT
ORNIK FRUIT GROWING FARM
apples (Idared, Jonagold, Golden Delicious, Braeburn, Fuji) )
peaches )
SLANIČ FRUIT GROWING
various kinds of apples (Gala, Elstar, Golden Delicious, )
Jonagold, Idared, Mutsu, Fantasia), 100% pure apple juice, dried fruit, walnuts, pumpkinseed oil
ŠIPEK FARM
homemade wine, fruit juices, delicacies from the baker’s oven ( ) gibanica layer cake, yeast cake, cake with cracklings or oil, homemade bread, plaited buns etc.), dried meat products and cold cuts, strawberries
OIL
AN
D V
INEG
AR
KOLARIČ OIL MILL
pumpkinseed oil, cold-pressed pumpkinseed, walnut, )
hazelnut, almond and sunflower oils, spreads from pumpkin seeds, curd cheese spread, dried, roasted and salted almonds with pumpkin seeds
MOLEH OIL MILL
pumpkinseed, salad and rapeseed oil )
various kinds of quality and top quality wines )
SIMONIČ VINEGAR PRODUCTION
natural homemade herbal vinegar (apple, wine, )
alcohol, mixed, aged and cherry vinegar)
WH
AT
TO
UR
IST
AN
D E
XC
UR
SIO
N F
AR
MS
OFF
ER
BAUMAN EXCURSION FARM
domestic meat from the ) tunka (minced lard and pork), sausages, liver pâté, bread (rye, herbal, with cracklings), gibanica layer cake, homemade juices (peach, grape), wine, spirits
BREZNIK EXCURSION FARM
homemade salami sausages )
meat and sausages from the ) tunka (minced lard and pork)gibanica ) layer cakehomemade bread )
wine (Chardonnay, Sylvaner Verde, Riesling Italico, cuvee) )
apple and grape juice )
BUNDERLA TOURIST FARM
gibanica ) layer cake dairy products )
DAMIŠ EXCURSION FARM
cold cuts, salami sausages, meat from the ) tunka (minced lard and pork)gibanica ) layer cake (available all year round)warm dishes to order )
domestic wine )
FIRBAS TOURIST FARM
fruit juices, wine )
meat from the ) tunka (minced lard and pork), salami sausages, pâté, minced lardwarm household fare )
“ROŽENGRUNT PRI MIHELIČU” TOURIST FARM
domestic wine (various kinds), apple and grape juice, bread from the )
baker’s oven, gibanica layer cake, homemade cold cuts (meat from the tunka (minced lard and pork), salamis, sausages, pâté), household fare for closed groups (ordered in advance)
RAJŠP APARTMENT HOUSE
milk )
domestic eggs )
seasonal fruit and vegetables )
SENEKOVIČ TOURIST FARM
domestic meat from the ) tunka (minced lard and pork)homemade bread from the baker’s oven )
gibanica ) layer cakedomestic wine )
warm dishes )
SENEKOVIČ TOURIST FARM WITH ACCOMMODATIONdomestic wine )
meat from the ) tunka (minced lard and pork)gibanica ) layer cake, homemade breadlunch or dinner for closed groups )
ŠENVETER - GUNDEL EXCURSION FARM
treating closed groups (various celebrations) )
dried meat products (sausages, meat from the ) tunka (minced lard and pork), minced lard, cracklings, lard)homemade bread from the baker’s oven, warm dishes )
wine (cuvee, Muscat blanc, Kerner, Chardonnay, Pinot )
blanc, Sauvignon)
“PRI MLINARJEVIH” – ŽÖKŠ EXCURSION AND TOURIST FARM
cold cuts, lunch (closed groups, various celebrations) )
DVORŠAK WINEGROWING
wine: cuvee, varietal wine (Muscat Ottonel, Pinot gris, )
Traminer, Zweigelt, Pinot noir)cherries )
EDER WINEGROWING
wine (Rhine Riesling, Chardonnay, Traminer, Muscat )
blanc, Pinot noir, Zweigelt)game salami sausages )
MARJAN FEKONJA WINEGROWING
wine (cuvee, quality bottled wine, late vintage, fragrant )
Traminer)
GREGOREC WINEGROWING
domestic wine: bottled wine (Sauvignon, Chardonnay, )
Kerner, Traminer), draft wine (cuvee)
THE SENEKOVIČ FAMILY FROM LENARTdomestic delicacies (bread, nut roll, ) gibanica layer cake), wineropes braided using a handcrafted wooden machine )
SIRK FARMregional ) gibanica layer cake with cottage cheese or walnut filling
ŽUGMAN FARM
pastries (“bent” anise biscuits, little peach cakes, croissants, balls, chip )
cookies, various sponge slice cakes and other mixed pastries), bread (white, brown, rye, fruit), nut rolls (sumptuous, coconut, walnut)
HO
NEY
AN
D
HO
NEY
PR
OD
UC
TS HAUZER BEEKEEPING
honey, cream honey, homemade honey brandy, propolis, )
wax candles, honey cakes etc.
VOGRINČIČ BEEKEEPING AND APITHERAPYhoney, cream honey, cream honey with cinnamon, walnuts in )
honey, honey with sesame, honey liqueur, chocolate-honey liqueur, soaps, various creams, pollen, wax candles
ZARNEC BEEKEEPING honey (flower, acacia, chestnut, fir etc.), propolis, )
pollen, honey liqueur (a variegated selection of bottles), mixture of Medomix honey bee products
FOO
DS
OF
AN
IMA
L O
RIG
IN
“KEKEC, NATURBIO, d. o. o.” DOMESTIC CHEESE PRODUCTIONgenuine kaymak (Turkish cheese), curd cheese, cream (classic), )
various cheeses (soft, semi-hard), dried cheese, soured milk, natural and fruit yoghurts with added fruit and no added sugarthe entire assortment made from cow’s and sheep’s milk )
KRAMBERGER ŠTEINBAUER FAMILY FARM
fresh beef and meat products (salami, homemade )
sausages, smoked meat), baking of bread, pastries and layer cakes (gibanica), wine, grape juice, spirits (plum brandy)
ROJKO FARM
fresh milk, dairy products (semi-hard cheese, soured )
milk, curd cheese, yoghurt), eggs
ZADRAVEC FARM
eggs from poultry (free-range) )
FRANJO ŽIŽKO MEAT PROCESSING
Carniolan sausages, Tyrolean, Extrawurst, dry and semi-durable )
sausages, porridge sausages, frying sausages, liver pâtémeat from the ) tunka, cold cuts from homemade meat products
VEG
ETA
BLE
S, S
EED
LIN
GS
AN
D F
LOW
ERS
BORKO HORTICULTURE
window and balcony flowers )
flowers for cemeteries, beds and borders, cut flowers, chrysanthemums, )
pansies, seedlings of various garden vegetables
MAI HORTICULTURE
vegetables (lettuce, beans, peppers, tomatoes etc.) )
berry bushes (raspberries) )
PRANČBERGER FARM
100% pure pumpkinseed oil )
frozen pumpkins (pumpkin flesh), horseradish, Chinese )
cabbage (in wintertime)
DAMIJAN SLAČEK HORTICULTURE
decorative plants for balconies and beds, vegetables (square sweet )
peppers, elongated sweet peppers, red pointed peppers for roasting, tomato peppers, hot peppers, eggplants)snap beans (green), herbs (sage, thyme, rosemary) and vegetable )
seedlings
KREPEK FARM
various kinds of seasonal vegetables: corn salad, lettuce, sugar snap )
peas, radish, parsley, onions (in spring); lettuce, carrots, yellow carrots, onions, eggplants, cabbage, green beans (in summer); peeled beans, carrots, cabbage, broccoli, onions, potatoes (in autumn); potatoes, onions, garlic, chicory, corn salad, black radish, peeled beans (in winter)
ŠUMAN FARM
potatoes )
pumpkinseed oil )
FRU
IT
ČEH FRUIT GROWING AND TREE FARM
apples (various kinds), pears and cherries )
saplings of various types (apple, pear, peach, cherry )
etc.) from the tree nursery
FRANC FEKONJA
blackberries, raspberries, redcurrants )
FIRBAS FAMILY
homemade Williams-Pear brandy in bottles of )
various forms and sizes
GOZNIK FRUIT GROWING
fruit (apples, peaches, pears, plums) )
KOCBEK FRUIT GROWING FARM
apples (integrated crop production, various kinds) )
100% pure apple juice )
KOROŠEC FARM
pears, draft wine )
KRANER FAMILY FARM
apples, pears, milk )
VERICA MARKUŠ FRUIT GROWING
various kinds of apples )
WH
AT
OR
GA
NIC
FA
RM
S O
FFER
BOŽIČ - KLEPEC ORGANIC FARMspelt and spelt flour products (spelt bread, unleavened )
spelt bread with pumpkin seeds) various pastries (croissants, Slovenian ) potica nut roll, biscuits), rye mix bread, seasonal fruit and vegetablesherbs and spices, eggs, spelt pillows )
PURGAJ DEMETER FARM
various kinds of apples: Gala, Jonagold, Golden )
Delicious, Idared, Gloster etc.
EKOVINO ŠUMAN ORGANIC WINEGROWINGvariegated offer of quality bottled wines, wine tasting, )
viewing of ampelographic characteristics of grapevineshousehold fare, overnight stays )
ŽIVKO ORGANIC FARMmeat and various types of salami from Highland )
cattle, black pudding, porridge sausages, cereals (soya, buckwheat porridge, spelt), cold-pressed oil (sunflower, rape), soy milk and soy spreads, vegetables, eggs, walnut potica roll, apple strudel, biscuits
WH
AT
FA
RM
S IN
R
EOR
IEN
TA
TIO
N O
FFER
KOLARIČ HERBSherbs, herbal preparations )
fruits of the forest, honey bee products )
herbal cushions, elder flutes )
POLENŠAK FARMvegetables: peppers, tomatoes, lettuce, cabbage, cucumbers, )
soup vegetables, potatoes, onions, garlic, courgettes, beans
AT FRIDA’S FARMhandicrafts from domestic wool (knitted and felted): stockings, knee )
socks, over-knee socks, scarves, shoe insoles, glasses and mobile cases, cases in the style of, and showing the customs of Slovenske gorice, field crops (linseed, spelt, buckwheat, pumpkin seed etc.), lamb (seasonal), garden vegetables
TR
AD
ITIO
NA
L B
AK
ING
OF
BR
EAD
AN
D P
AST
RIE
S
TITAN - ČUČEK FARM
Slovenian ) potica roll (walnut, tarragon, coconut, poppy seed, cottage cheese filling)Bishops‘ Bread, biscuits and other small cakes, fresh vegetables )
(tomatoes, peppers, cucumbers etc.), domestic eggs, pumpkinseed oil
MERČNIK FARMbaking of bread (various kinds), bread rolls, nut rolls, pastries )
producing noodles in the traditional way )
other domestic products (pumpkinseed oil, homemade vinegar) )
JOŽICA MURŠECbaking of bread and pastries in the traditional way )
sale of pumpkinseed oil )
ROŽMAN‘S MILLwheat flour (grout, farina, bread, wholemeal), rye flour, )
buckwheat flour, buckwheat porridge, maize meal and grits, spelt flour
WHAT SLOVENSKE GORICE OFFERS
Trg osvoboditve 92230 Lenart v Slovenskih goricah
Tel. No.: +386 59 128 773 GSM: +386 51 660 865
[email protected], [email protected]
Published by: “LAS OVTAR Slovenskih goric” Rural Development Association In collaboration with the “Razvojna agencija Slovenske gorice, d.o.o.” development agencyTranslation: LINGEA, Anka Rojs, s.p.Design and print: Grafis, d.o.o.Circulation: 500 copiesYear of print: 2012
The project is co-funded by the EU. This document was created in the framework of the “Ovtarjeva ponudba 2010” project and is partly funded by the European Agricultural Fund for Rural Development. The managing authority of the Rural Development Programme of the Republic of Slovenia 2007–2013 is the Ministry of Agriculture and the Environment. The responsibility for the content of this document lies with the “LAS OVTAR Slovenskih goric” Rural Development Association.
Here, we all are one:Earth and man,God and birds,trees and mills,and our wine hills.
(Stanko Janežič: Our Landscape)
European Agricultural Fund for Rural Development: Europe investing in rural areas.
TO THE LEAFLET ON ITS JOURNEYDear country lovers,
you are holding a leaflet in your hands – a signpost that is going to guide you in the right direction, directly to the farms and rich harvests and products of Slovenske gorice under the common local trademark “Ovtar” (i.e. guardian of vineyards).This trademark unites the providers from the area of six municipalities: Benedikt, Cerkvenjak, Lenart, Sveta Ana, Sveta Trojica v Slovenskih goricah and Sveti Jurij v Slovenskih goricah. Some of them already have a long history, while the others joined us during the development of the project and its upgrade. But all have one aim in common – to grow, process and produce their products with a lot of knowledge and experience along with preserving their traditions and, above all, with lots of love for the beautiful, mellow and undulating hills of Slovenske gorice.They emerged from anonymity. They deserve respect and are trustworthy.So call them or simply visit them. This way you will get to know the people and the area from which the organic locally grown seasonal food come. You will not regret it because the Slovenian wine hills are simply – wonderful!My thanks goes to all involved in the implementation of the project as well as the formation of the leaflet and the catalogue which can be accessed on the website of our association and the websites of the above-mentioned municipalities.
Vida Šavli,President of the “LAS Ovtar Slov. goric” Rural Development Association
For centuries, the life of the farmer of Slovenske gorice ran from spring until autumn, from sowing to harvest, according to an ancient entrenched order along with the respecting of old laws, unwritten rules of life which were transferred from grandfather to son and from son to grandson. Nowadays, only 70 or 80-year olds can tell how it once was ...The guardian of vineyards was, besides the wind rattle, the guardian of Slovenske gorice, its people and their produce. His part-time work was highly esteemed and respected.Today, the Ovtar guardian of vineyards represents a protected local trademark, which we are planning to market successfully.
Ovtar, guardian of vineyards, guardian of Slovenske gorice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
3611
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
EU Organic FarmingLOGOS: Biodynamic Farming Integrated Crop ProductionOrganic Farming Arts and Crafts Products
Kolarič Oil MillMiran KolaričŽice 562223 Jurovski DolTel: +386 2 729 00 70, GSM: +386 41 834 619e-mail: [email protected]
Moleh Oil MillRoman Moleh, Jr.Krivi Vrh 192233 Sv. Ana v Slov. goricahTel: +386 2 703 34 59, GSM: +386 31 761 448
Simonič Vinegar ProductionEvgen SimoničZgornja Ščavnica 172233 Sv. Ana v Slov. goricahTel: +386 2 703 21 24, GSM: +386 41 771 865e-mail: [email protected]
Bauman Excursion Farm Anita BaumanLedinek 232233 Sv. Ana v Slov. goricahTel: +386 2 720 53 19, GSM: +386 40 628 282
Breznik Excursion FarmDamijan BreznikKomarnica 42236 CerkvenjakTel: +386 2 703 41 33, GSM: +386 41 310 559e-mail: [email protected]
Bunderla Tourist FarmAndreja BunderlaSp. Žerjavci 41 b2230 Lenart v Slov. goricahTel: +386 2 720 75 16, GSM: +386 31 447 782e-mail: [email protected]
Damiš Excursion FarmJožica DamišVinička vas 192230 Lenart v Slov. goricah Tel: +386 2 720 14 49, GSM: +386 41 753 885
Firbas Tourist FarmAlojz FirbasCogetinci 60 2236 CerkvenjakTel: +386 2 703 50 90, GSM: +386 41 746 174 e-mail: [email protected]
“Rožengrut Pri Miheliču” Tourist FarmTatjana and Dušan MiheličRožengrunt 372233 Sv. Ana v Slov. goricahTel: +386 2 703 23 37, GSM: +386 51 614 610
Rajšp Apartment HouseAngela RajšpDrvanja 62234 BenediktTel: +386 2 703 10 28, GSM: +386 31 829 614e-mail: [email protected]
Senekovič Tourist FarmIda SenekovičFroleh 92233 Sv. Ana v Slov. goricahTel: +386 2 703 22 00, GSM: +386 31 749 201
Senekovič Tourist Farm with AccommodationSilvo SenekovičTrstenik 202234 BenediktTel: +386 2 703 14 65, GSM: +386 31 695 913e-mail: [email protected]
Šenveter - Gundel Excursion FarmCvetka ŠenveterDražen Vrh 352233 Sv. Ana v Slov. goricahTel: +386 2 720 50 47, GSM: +386 41 968 364e-mail: [email protected]
“Pri Mlinarjevih” Excursion FarmDarja and Ervin ŽökšZg. Žerjavci 282230 Lenart v Slov. goricahTel: +386 2 720 74 89, GSM: +386 41 288 985e-mail: [email protected]
Dvoršak WinegrowingAndrej DvoršakSp. Gasteraj 10 a2223 Jurovski DolTel: +386 2 720 54 03, GSM: +386 51 364 822e-mail: [email protected]
Eder WinegrowingMarija and Milan EderSveta Ana 162233 Sv. Ana v Slov. goricahTel: +386 2 703 24 55, GSM: +386 41 847 325
Marjan Fekonja WinegrowingMarjan FekonjaNadbišec 72232 VoličinaTel: +386 2 729 26 83, GSM: +386 41 414 898
Gregorec WinegrowingJože GregorecČagona 682236 CerkvenjakGSM: +386 31 430 335e-mail: [email protected]
Janžekovič WinegrowingDušan JanžekovičŠtajngrova 542234 BenediktTel: +386 2 703 13 11, GSM: +386 41 374 350e-mail: [email protected]
Kaučič FarmJanez KaučičTrstenik 212234 BenediktTel: +386 2 703 60 23, GSM: +386 41 716 140e-mail: [email protected]
“Na Cenkovi” Wine ShopMarjan KocuvanCenkova 162236 CerkvenjakTel: +386 2 703 41 37, GSM: +386 41 872 876 e-mail: [email protected]
Veberič - Kozar WinegrowingSilva KozarCogetinci 14 b2236 CerkvenjakGSM: +386 31 423 435
Kramberger Wine ShopJožica KrambergerSp. Partinje 372230 Lenart v Slov. goricahTel: +386 2 720 75 78, GSM: +386 31 486 972e-mail: [email protected]
Majcenovič WinegrowingKarla and Jože MajcenovičKremberk 9 a2233 Sv. Ana v Slov. goricahGSM: +386 41 682 297e-mail: [email protected]
Polič Wine ShopMarija PoličZg. Ščavnica 602233 Sv. Ana v Slov. goricahTel: +386 2 703 22 62, GSM: +386 31 549 269
Pučko Wine ShopIvan Janez PučkoStanetinci 29 b2236 CerkvenjakTel: +386 2 703 40 16, GSM: +386 31 494 878
RM Rojs Wine ShopSebastjan RojsSelce 132232 VoličinaGSM: +386 40 797 130
Šebart WinegrowingMarko ŠebartLormanje 22b2230 Lenart v Slov. goricah Tel: +386 2 720 68 51, GSM: +386 41 441 809e-mail: [email protected]
Toplak WinegrowingIvan ToplakZg. Partinje 1212223 Jurovski DolTel: +386 59 241 558, GSM: +386 41 402 065e-mail: [email protected]
Toplak Winegrowing FarmKlavdija ToplakMalna 382223 Jurovski DolTel: +386 59 241 665, GSM: +386 41 738 358e-mail: [email protected]
Danica ArnušPot v Dobravo 212235 Sv. Trojica v Slov. goricahTel: +386 2 703 21 70, GSM: +386 51 318 310e-mail: [email protected]
Ana ČerinDolge Njive 11 a2232 VoličinaTel: +386 2 720 82 33, GSM: +386 40 734 064e-mail: [email protected]
Kapl HomesteadVikor KaplDražen Vrh 562233 Sv. Ana v Slov. goricahGSM: +386 41 729 322e-mail: [email protected]
Jelka’s Timber HouseJelka LorberPeščeni Vrh 52236 CerkvenjakGSM: +386 40 277 828e-mail: [email protected]
Antonija PavalecKrivi Vrh 212233 Sv. Ana v Slov. goricahTel: +386 2 703 21 77
Frančiška Šafarič - BebaČagona 492236 CerkvenjakGSM: +386 51 215 765
“TIKIC” Green CentralMarija ŠauperlJurovski Dol 72223 Jurovski DolGSM: +386 41 817 198e-mail: [email protected]
Handicraft Products by Ivan VajngerlIvan VajngerlZgornji Porčič 122235 Sv. Trojica v Slov. goricah Tel: +386 2 720 70 14, GSM: +386 51 211 675
Alojzija ZemljičUl. heroja Lacka 472230 Lenart v Slov. goricahTel: +386 2 720 67 26, GSM: +386 31 629 676e-mail: [email protected]
Marta ŽižekCankarjeva 82230 Lenart v Slov. goricahTel: +386 2 720 64 18, GSM: +386 31 696 114
OVTAR – WHAT SLOVENSKE GORICE OFFERS OVTAR – WHAT SLOVENSKE GORICE OFFERS
Božič - Klepec Organic FarmOlga KlepecSv. Trije Kralji 11 a2234 BenediktGSM: +386 51 376 944e-mail: [email protected]
Purgaj Demeter FarmPurgaj Biodynamic FarmVanetina 132236 CerkvenjakTel: +386 2 703 46 61e-mail: [email protected]
EKOVINO ŠumanRadovan ŠumanZavrh 90 a2232 VoličinaTel: +386 2 720 84 60, GSM: +386 41 645 420e-mail: [email protected]
Živko Organic FarmAlbina ŽivkoSpodnja Voličina 692232 VoličinaGSM: +386 41 781 014
Kolarič HerbsDanica and Jože KolaričSveta Ana 30 a2233 Sv. Ana v Slov. goricahTel: +386 2 703 22 84, GSM: +386 41 242 926 e-mail: [email protected]
Polenšak FarmJožica PolenšakSv. Ana 42233 Sv. Ana v Slov. goricahTel: +386 2 703 22 73, GSM: +386 31 419 525
“Pri Fridi” FarmMiroslava RuhitelZgornja Ročica 172233 Sv. Ana v Slov. goricahTel: +386 2 703 21 70, GSM: +386 41 555 210e-mail: [email protected]
Titan - Čuček FarmDarinka ČučekRadehova 12230 Lenart v Slov. goricahTel: +386 2 720 69 97, GSM: +386 31 216 678e-mail: [email protected]
Merčnik FarmVesna MerčnikVinogradniška pot 162234 BenediktGSM: +386 31 528 066e-mail: [email protected]
Jožica MuršecJurovska cesta 332230 Lenart v Slov. goricahTel: +386 2 720 69 79, GSM: +386 40 883 132
Rožman’s MillZgornja Ščavnica 962233 Sv. Ana v Slov. goricahTel: +386 2 703 34 29, GSM: +386 41 988 933 e-mail: [email protected]
The Senekovič Family from LenartFranc SenekovičUlica Ele Kristl 42230 Lenart v Slov. goricahTel: +386 2 720 73 08, GSM: +386 31 649 004e-mail: [email protected]
Sirk FarmMirko SirkRadehova 102230 Lenart v Slov. goricahTel: +386 2 720 70 37, GSM: +386 41 431 886e-mail: [email protected]
Žugman FarmAleksandra ŽugmanMalna 82223 Jurovski DolTel: +386 2 720 69 55, GSM: +386 41 550 431e-mail: [email protected]
Hauzer BeekeepingJože HauzerCogetinci 252236 CerkvenjakGSM: +386 31 433 860
Vogrinčič Beekeeping and ApitherapyKarl VogrinčičMočna 512231 PernicaTel: +386 2 720 62 37, GSM: +386 41 643 600e-mail: [email protected]
Zarnec BeekeepingJožica and Bogomir ZarnecJurovska cesta 282230 Lenart v Slov. goricahTel: +386 2 720 69 58, GSM: +386 40 894 118e-mail: [email protected]
“Kekec NATURBIO, d.o.o.” Domestic Cheese ProductionLiljana KekecZg. Porčič 1152235 Sv. Trojica v Slov. goricahGSM: +386 41 741 577e-mail: [email protected]
Kramberger Šteinbauer Family FarmTea KrambergerSp. Porčič 202230 Lenart v Slov. goricahTel: +386 2 729 29 99, GSM: +386 41 931 439e-mail: [email protected]
Rojko FarmDamijan RojkoZg. Voličina 582232 VoličinaTel: +386 2 620 50 21, GSM: +386 41 811 782e-mail: [email protected]
Zadravec FarmVladimir ZadravecŽice 232233 Sv. Ana v Slov. goricahTel: +386 2 703 22 96, GSM: +386 31 374 305e-mail: [email protected]
Franjo Žižko Meat ProcessingFranjo ŽižkoAndrenci 352236 CerkvenjakTel: +386 59 243 564, GSM: +386 41 890 276e-mail: [email protected]
Borko HorticultureBranko BorkoIhova 51 d2234 BenediktGSM: +386 51 221 562
MAI HorticultureEmica KlobasaDrvanja 102234 BenediktGSM: +386 31 312 883e-mail: [email protected]
Prančberger FarmEdvard PrančbergerZg. Ščavnica 712233 Sv. Ana v Slov. goricahTel: +386 2 703 21 03, GSM: +386 41 587 714e-mail: [email protected]
Damijan Slaček HorticultureDamijan SlačekZg. Ščavnica 1002233 Sv. Ana v Slov. goricahTel: +386 2 703 22 74, GSM: +386 40 847 084e-mail: [email protected]
Krepek FarmMarjana and David ŠmidVinička vas 72230 Lenart v Slov. goricah GSM: +386 41 871 679e-mail: [email protected]
Šuman FarmJožef ŠumanZgornji Žerjavci 262230 Lenart v Slov. goricahTel: +386 2 720 74 60, GSM: +386 40 511 444e-mail: [email protected]
Čeh Fruit Growing and Tree FarmJožef and Boštjan ČehSelce 51, 2232 VoličinaTel: +386 2 729 24 60, GSM: +386 31 654 973e-mail: [email protected]
Franc FekonjaRožengrunt 22233 Sv. Ana v Slov. goricahTel: +386 2 703 22 08, GSM: +386 41 842 525
Firbas FamilyStanislav FirbasCenkova 62236 CerkvenjakTel: +386 2 703 41 88, GSM: +386 31 268 223e-mail: [email protected]
Goznik Fruit GrowingIvan GoznikRogoznica 32232 VoličinaTel: +386 2 720 81 33, GSM: +386 41 948 817
Kocbek Fruit Growing FarmRenato KocbekSpodnja Voličina 1102232 VoličinaGSM: +386 41 652 946e-mail: [email protected]
Korošec FarmLidija and Štefan KorošecZg. Voličina 62232 VoličinaTel: +386 2 720 85 80, GSM: +386 51 258 711
Kraner Family FarmJože KranerZg. Partinje 252223 Jurovski DolTel: +386 2 720 54 82, GSM: +386 31 554 631
Verica Markuš Fruit GrowingVerica MarkušRogoznica 372232 VoličinaTel: +386 2 720 81 11, GSM: +386 41 824 455
Ornik Fruit Growing FarmDrago OrnikRogoznica 82232 VoličinaTel: +386 2 720 81 12, GSM: +386 31 229 015
Slanič Fruit GrowingMilko SlaničSelce 582232 VoličinaTel: +386 2 720 81 63, GSM: +386 31 234 766e-mail: [email protected]
Šipek FarmLidija ŠipekPeščeni Vrh 282236 CerkvenjakTel: +386 2 703 45 47, GSM: +386 31 397 658e-mail: [email protected]
36
37
32
4
67
2
3
1
6
5
7
13
9
14
8
10
76
11
12
78
79
16
17
15
20
22
21
19
18 77
70
23
24
51
27
25
26
28
29
66
71
30
31
33
34
39
38
73
65
40
41
42
43
72
44
45
46
47
35
68
49
48
50
74
52
69
64
75
61
62
63
60
53
54
55
56
58
57
363732
4
67
2
3
1
6
5
7
13
9
14
8
10
76
11
1278
79
16
17
15
20 22
21
19
18
77
70
2324
59
51
27
25
26
28
29
66
71
30
31
33
34
38
39
7365
40
41
42
43
72
44
45
46
47
3568
49
48
5074
52
53
5469
5564
56
58
57 75
6162
63
60
PICTOGRAMS:
Winegrowing, excursion farms
Homemade bakery products
Handicraft products
The possibility to learn how to make handicrafts
Honey, honey products
Cereals, cereal products
Tourist farms
Gardening, vegetables
Lamb
Domestic woollen products
Fruits of the forest, berry bushes
Domestic meat products
Wine
Wine tasting
Vinegar, juice, spirits
Milk, dairy products
Fruits
Eggs
Vegetables
Bread
Herbs, spices
Oils
Avtodom parkirišče / Caravan parking place / Wohnmobilparkplatz
Ribolov
Zanimivost / Point of interest / Berűhmtheit
Naravna znamenitost / Natural sight / Naturerlebnis
Planinski dom / Mountain house / Alpenhűtte
Plezališče / Climbing centre / Klettergarten
Golf igrišče / Golf course / Golfplatz
Jahanje / Horse riding / Reiten
Kamp / Camp / Campingplatz
Rudnik / Mine / Bergwerk
Arheološko najdbišče
Skakalnica / Ski jumping hill / Skisprungschanze
Tek na smučeh / Cross-cuntry skiing / Skilanglauf
Športno letališče / Jadralno letenje
Letališče / Airport / Flughafen
Trgatev
Vinska klet / Prodaja vina
Gostišče
Gostilna - Restavracija / Restaurant / Gasthaus
tematska pot 1
nordijska hoja
planinska pot 1
kolesarska pot 1
Turistično informacijski center - Informacijska točka / Information / Information
1 1
11
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
Jadranje
Tehniška dediščina
Domači mesni proizvodi
Kolesarska informacijska točka / Cycling Information Point/ Informationsstelle fűr Radfahrer
Kolesarski hotel/ Bike hotel / Fahrradhotel
Specializirane pohodniške nastanitve
Kolesarski kamp / Bike Camp / Campingplatz fűr Radfahrer
Vino / Vinske degustacije
Sokovi
Mleko / Jajca /Kruh
Sezonsko sadje / Sezonska zelenjava
11
Turistična kmetija z nastanitvijo / Tourist farm/ Tourismus Bauer
Terme / Thermal springs / Therme
Bazen / Swimming pool / Schwimmbad
Splavarjenje / Timber rafting / Flősserei
Veslanje / Paddling / Paddeln
Smučarsko središče / Ski resort / Skigebiet
Razgledna točka/ Viewpoint/ Aussichtspunkt
Bolnišnica - Zdravstveni dom / Hospital - Medical Service / Krankenhaus - Gesundheitswesen
Brod / Ferry / Fahre
Galerija / Gallery / Galerie
Gledališče / Theatre / Theater
Muzej / Muzejska zbirka
Železniška postaja / Railwaystation / Bahnhof
Avtobusna postaja / Busstation / Bus stop
Cerkev / Church / Kirche
Grad / Castle / Burg
Hidroelektrarna / Hydro plant / Wasserkraft
Spomenik / Monument / Denkmal
Razgledni stolp / Outlook tower / Turm
Razvalina / Ruin / Ruine
Prenočišče / Accomodation / Unterkunft
Hotel / Hotel / Hotel
Kabinska žičnica/ Cable car / Seilbahn
3
H
Vinogradnik - Vinotoč - Izletniške kmetije
Strelišče
Igrala
Živali na kmetiji
Možnost za pomoč pri kmečkih opravilih
Divjad / Mesni izdelki iz divjačine
Možnost učenja domače obrti
Izdelki domače obrti
Domače tople jedi
Gibanica
Sprehod
Med
Žita in izdelki iz žit
Olje
Zelišča in začimbe
Gozdni sadeži
Domači izdelki iz volne
Jagnjetina
Vrtnarstvo
M
Avtodom parkirišče / Caravan parking place / Wohnmobilparkplatz
Ribolov
Zanimivost / Point of interest / Berűhmtheit
Naravna znamenitost / Natural sight / Naturerlebnis
Planinski dom / Mountain house / Alpenhűtte
Plezališče / Climbing centre / Klettergarten
Golf igrišče / Golf course / Golfplatz
Jahanje / Horse riding / Reiten
Kamp / Camp / Campingplatz
Rudnik / Mine / Bergwerk
Arheološko najdbišče
Skakalnica / Ski jumping hill / Skisprungschanze
Tek na smučeh / Cross-cuntry skiing / Skilanglauf
Športno letališče / Jadralno letenje
Letališče / Airport / Flughafen
Trgatev
Vinska klet / Prodaja vina
Gostišče
Gostilna - Restavracija / Restaurant / Gasthaus
tematska pot 1
nordijska hoja
planinska pot 1
kolesarska pot 1
Turistično informacijski center - Informacijska točka / Information / Information
1 1
11
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
Jadranje
Tehniška dediščina
Domači mesni proizvodi
Kolesarska informacijska točka / Cycling Information Point/ Informationsstelle fűr Radfahrer
Kolesarski hotel/ Bike hotel / Fahrradhotel
Specializirane pohodniške nastanitve
Kolesarski kamp / Bike Camp / Campingplatz fűr Radfahrer
Vino / Vinske degustacije
Sokovi
Mleko / Jajca /Kruh
Sezonsko sadje / Sezonska zelenjava
11
Turistična kmetija z nastanitvijo / Tourist farm/ Tourismus Bauer
Terme / Thermal springs / Therme
Bazen / Swimming pool / Schwimmbad
Splavarjenje / Timber rafting / Flősserei
Veslanje / Paddling / Paddeln
Smučarsko središče / Ski resort / Skigebiet
Razgledna točka/ Viewpoint/ Aussichtspunkt
Bolnišnica - Zdravstveni dom / Hospital - Medical Service / Krankenhaus - Gesundheitswesen
Brod / Ferry / Fahre
Galerija / Gallery / Galerie
Gledališče / Theatre / Theater
Muzej / Muzejska zbirka
Železniška postaja / Railwaystation / Bahnhof
Avtobusna postaja / Busstation / Bus stop
Cerkev / Church / Kirche
Grad / Castle / Burg
Hidroelektrarna / Hydro plant / Wasserkraft
Spomenik / Monument / Denkmal
Razgledni stolp / Outlook tower / Turm
Razvalina / Ruin / Ruine
Prenočišče / Accomodation / Unterkunft
Hotel / Hotel / Hotel
Kabinska žičnica/ Cable car / Seilbahn
3
H
Vinogradnik - Vinotoč - Izletniške kmetije
Strelišče
Igrala
Živali na kmetiji
Možnost za pomoč pri kmečkih opravilih
Divjad / Mesni izdelki iz divjačine
Možnost učenja domače obrti
Izdelki domače obrti
Domače tople jedi
Gibanica
Sprehod
Med
Žita in izdelki iz žit
Olje
Zelišča in začimbe
Gozdni sadeži
Domači izdelki iz volne
Jagnjetina
Vrtnarstvo
M
Avtodom parkirišče / Caravan parking place / Wohnmobilparkplatz
Ribolov
Zanimivost / Point of interest / Berűhmtheit
Naravna znamenitost / Natural sight / Naturerlebnis
Planinski dom / Mountain house / Alpenhűtte
Plezališče / Climbing centre / Klettergarten
Golf igrišče / Golf course / Golfplatz
Jahanje / Horse riding / Reiten
Kamp / Camp / Campingplatz
Rudnik / Mine / Bergwerk
Arheološko najdbišče
Skakalnica / Ski jumping hill / Skisprungschanze
Tek na smučeh / Cross-cuntry skiing / Skilanglauf
Športno letališče / Jadralno letenje
Letališče / Airport / Flughafen
Trgatev
Vinska klet / Prodaja vina
Gostišče
Gostilna - Restavracija / Restaurant / Gasthaus
tematska pot 1
nordijska hoja
planinska pot 1
kolesarska pot 1
Turistično informacijski center - Informacijska točka / Information / Information
1 1
11
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
Jadranje
Tehniška dediščina
Domači mesni proizvodi
Kolesarska informacijska točka / Cycling Information Point/ Informationsstelle fűr Radfahrer
Kolesarski hotel/ Bike hotel / Fahrradhotel
Specializirane pohodniške nastanitve
Kolesarski kamp / Bike Camp / Campingplatz fűr Radfahrer
Vino / Vinske degustacije
Sokovi
Mleko / Jajca /Kruh
Sezonsko sadje / Sezonska zelenjava
11
Turistična kmetija z nastanitvijo / Tourist farm/ Tourismus Bauer
Terme / Thermal springs / Therme
Bazen / Swimming pool / Schwimmbad
Splavarjenje / Timber rafting / Flősserei
Veslanje / Paddling / Paddeln
Smučarsko središče / Ski resort / Skigebiet
Razgledna točka/ Viewpoint/ Aussichtspunkt
Bolnišnica - Zdravstveni dom / Hospital - Medical Service / Krankenhaus - Gesundheitswesen
Brod / Ferry / Fahre
Galerija / Gallery / Galerie
Gledališče / Theatre / Theater
Muzej / Muzejska zbirka
Železniška postaja / Railwaystation / Bahnhof
Avtobusna postaja / Busstation / Bus stop
Cerkev / Church / Kirche
Grad / Castle / Burg
Hidroelektrarna / Hydro plant / Wasserkraft
Spomenik / Monument / Denkmal
Razgledni stolp / Outlook tower / Turm
Razvalina / Ruin / Ruine
Prenočišče / Accomodation / Unterkunft
Hotel / Hotel / Hotel
Kabinska žičnica/ Cable car / Seilbahn
3
H
Vinogradnik - Vinotoč - Izletniške kmetije
Strelišče
Igrala
Živali na kmetiji
Možnost za pomoč pri kmečkih opravilih
Divjad / Mesni izdelki iz divjačine
Možnost učenja domače obrti
Izdelki domače obrti
Domače tople jedi
Gibanica
Sprehod
Med
Žita in izdelki iz žit
Olje
Zelišča in začimbe
Gozdni sadeži
Domači izdelki iz volne
Jagnjetina
Vrtnarstvo
M
Avtodom parkirišče / Caravan parking place / Wohnmobilparkplatz
Ribolov
Zanimivost / Point of interest / Berűhmtheit
Naravna znamenitost / Natural sight / Naturerlebnis
Planinski dom / Mountain house / Alpenhűtte
Plezališče / Climbing centre / Klettergarten
Golf igrišče / Golf course / Golfplatz
Jahanje / Horse riding / Reiten
Kamp / Camp / Campingplatz
Rudnik / Mine / Bergwerk
Arheološko najdbišče
Skakalnica / Ski jumping hill / Skisprungschanze
Tek na smučeh / Cross-cuntry skiing / Skilanglauf
Športno letališče / Jadralno letenje
Letališče / Airport / Flughafen
Trgatev
Vinska klet / Prodaja vina
Gostišče
Gostilna - Restavracija / Restaurant / Gasthaus
tematska pot 1
nordijska hoja
planinska pot 1
kolesarska pot 1
Turistično informacijski center - Informacijska točka / Information / Information
1 1
11
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
Jadranje
Tehniška dediščina
Domači mesni proizvodi
Kolesarska informacijska točka / Cycling Information Point/ Informationsstelle fűr Radfahrer
Kolesarski hotel/ Bike hotel / Fahrradhotel
Specializirane pohodniške nastanitve
Kolesarski kamp / Bike Camp / Campingplatz fűr Radfahrer
Vino / Vinske degustacije
Sokovi
Mleko / Jajca /Kruh
Sezonsko sadje / Sezonska zelenjava
11
Turistična kmetija z nastanitvijo / Tourist farm/ Tourismus Bauer
Terme / Thermal springs / Therme
Bazen / Swimming pool / Schwimmbad
Splavarjenje / Timber rafting / Flősserei
Veslanje / Paddling / Paddeln
Smučarsko središče / Ski resort / Skigebiet
Razgledna točka/ Viewpoint/ Aussichtspunkt
Bolnišnica - Zdravstveni dom / Hospital - Medical Service / Krankenhaus - Gesundheitswesen
Brod / Ferry / Fahre
Galerija / Gallery / Galerie
Gledališče / Theatre / Theater
Muzej / Muzejska zbirka
Železniška postaja / Railwaystation / Bahnhof
Avtobusna postaja / Busstation / Bus stop
Cerkev / Church / Kirche
Grad / Castle / Burg
Hidroelektrarna / Hydro plant / Wasserkraft
Spomenik / Monument / Denkmal
Razgledni stolp / Outlook tower / Turm
Razvalina / Ruin / Ruine
Prenočišče / Accomodation / Unterkunft
Hotel / Hotel / Hotel
Kabinska žičnica/ Cable car / Seilbahn
3
H
Vinogradnik - Vinotoč - Izletniške kmetije
Strelišče
Igrala
Živali na kmetiji
Možnost za pomoč pri kmečkih opravilih
Divjad / Mesni izdelki iz divjačine
Možnost učenja domače obrti
Izdelki domače obrti
Domače tople jedi
Gibanica
Sprehod
Med
Žita in izdelki iz žit
Olje
Zelišča in začimbe
Gozdni sadeži
Domači izdelki iz volne
Jagnjetina
Vrtnarstvo
M
Avtodom parkirišče / Caravan parking place / Wohnmobilparkplatz
Ribolov
Zanimivost / Point of interest / Berűhmtheit
Naravna znamenitost / Natural sight / Naturerlebnis
Planinski dom / Mountain house / Alpenhűtte
Plezališče / Climbing centre / Klettergarten
Golf igrišče / Golf course / Golfplatz
Jahanje / Horse riding / Reiten
Kamp / Camp / Campingplatz
Rudnik / Mine / Bergwerk
Arheološko najdbišče
Skakalnica / Ski jumping hill / Skisprungschanze
Tek na smučeh / Cross-cuntry skiing / Skilanglauf
Športno letališče / Jadralno letenje
Letališče / Airport / Flughafen
Trgatev
Vinska klet / Prodaja vina
Gostišče
Gostilna - Restavracija / Restaurant / Gasthaus
tematska pot 1
nordijska hoja
planinska pot 1
kolesarska pot 1
Turistično informacijski center - Informacijska točka / Information / Information
1 1
11
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
Jadranje
Tehniška dediščina
Domači mesni proizvodi
Kolesarska informacijska točka / Cycling Information Point/ Informationsstelle fűr Radfahrer
Kolesarski hotel/ Bike hotel / Fahrradhotel
Specializirane pohodniške nastanitve
Kolesarski kamp / Bike Camp / Campingplatz fűr Radfahrer
Vino / Vinske degustacije
Sokovi
Mleko / Jajca /Kruh
Sezonsko sadje / Sezonska zelenjava
11
Turistična kmetija z nastanitvijo / Tourist farm/ Tourismus Bauer
Terme / Thermal springs / Therme
Bazen / Swimming pool / Schwimmbad
Splavarjenje / Timber rafting / Flősserei
Veslanje / Paddling / Paddeln
Smučarsko središče / Ski resort / Skigebiet
Razgledna točka/ Viewpoint/ Aussichtspunkt
Bolnišnica - Zdravstveni dom / Hospital - Medical Service / Krankenhaus - Gesundheitswesen
Brod / Ferry / Fahre
Galerija / Gallery / Galerie
Gledališče / Theatre / Theater
Muzej / Muzejska zbirka
Železniška postaja / Railwaystation / Bahnhof
Avtobusna postaja / Busstation / Bus stop
Cerkev / Church / Kirche
Grad / Castle / Burg
Hidroelektrarna / Hydro plant / Wasserkraft
Spomenik / Monument / Denkmal
Razgledni stolp / Outlook tower / Turm
Razvalina / Ruin / Ruine
Prenočišče / Accomodation / Unterkunft
Hotel / Hotel / Hotel
Kabinska žičnica/ Cable car / Seilbahn
3
H
Vinogradnik - Vinotoč - Izletniške kmetije
Strelišče
Igrala
Živali na kmetiji
Možnost za pomoč pri kmečkih opravilih
Divjad / Mesni izdelki iz divjačine
Možnost učenja domače obrti
Izdelki domače obrti
Domače tople jedi
Gibanica
Sprehod
Med
Žita in izdelki iz žit
Olje
Zelišča in začimbe
Gozdni sadeži
Domači izdelki iz volne
Jagnjetina
Vrtnarstvo
M
Avtodom parkirišče / Caravan parking place / Wohnmobilparkplatz
Ribolov
Zanimivost / Point of interest / Berűhmtheit
Naravna znamenitost / Natural sight / Naturerlebnis
Planinski dom / Mountain house / Alpenhűtte
Plezališče / Climbing centre / Klettergarten
Golf igrišče / Golf course / Golfplatz
Jahanje / Horse riding / Reiten
Kamp / Camp / Campingplatz
Rudnik / Mine / Bergwerk
Arheološko najdbišče
Skakalnica / Ski jumping hill / Skisprungschanze
Tek na smučeh / Cross-cuntry skiing / Skilanglauf
Športno letališče / Jadralno letenje
Letališče / Airport / Flughafen
Trgatev
Vinska klet / Prodaja vina
Gostišče
Gostilna - Restavracija / Restaurant / Gasthaus
tematska pot 1
nordijska hoja
planinska pot 1
kolesarska pot 1
Turistično informacijski center - Informacijska točka / Information / Information
1 1
11
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
Jadranje
Tehniška dediščina
Domači mesni proizvodi
Kolesarska informacijska točka / Cycling Information Point/ Informationsstelle fűr Radfahrer
Kolesarski hotel/ Bike hotel / Fahrradhotel
Specializirane pohodniške nastanitve
Kolesarski kamp / Bike Camp / Campingplatz fűr Radfahrer
Vino / Vinske degustacije
Sokovi
Mleko / Jajca /Kruh
Sezonsko sadje / Sezonska zelenjava
11
Turistična kmetija z nastanitvijo / Tourist farm/ Tourismus Bauer
Terme / Thermal springs / Therme
Bazen / Swimming pool / Schwimmbad
Splavarjenje / Timber rafting / Flősserei
Veslanje / Paddling / Paddeln
Smučarsko središče / Ski resort / Skigebiet
Razgledna točka/ Viewpoint/ Aussichtspunkt
Bolnišnica - Zdravstveni dom / Hospital - Medical Service / Krankenhaus - Gesundheitswesen
Brod / Ferry / Fahre
Galerija / Gallery / Galerie
Gledališče / Theatre / Theater
Muzej / Muzejska zbirka
Železniška postaja / Railwaystation / Bahnhof
Avtobusna postaja / Busstation / Bus stop
Cerkev / Church / Kirche
Grad / Castle / Burg
Hidroelektrarna / Hydro plant / Wasserkraft
Spomenik / Monument / Denkmal
Razgledni stolp / Outlook tower / Turm
Razvalina / Ruin / Ruine
Prenočišče / Accomodation / Unterkunft
Hotel / Hotel / Hotel
Kabinska žičnica/ Cable car / Seilbahn
3
H
Vinogradnik - Vinotoč - Izletniške kmetije
Strelišče
Igrala
Živali na kmetiji
Možnost za pomoč pri kmečkih opravilih
Divjad / Mesni izdelki iz divjačine
Možnost učenja domače obrti
Izdelki domače obrti
Domače tople jedi
Gibanica
Sprehod
Med
Žita in izdelki iz žit
Olje
Zelišča in začimbe
Gozdni sadeži
Domači izdelki iz volne
Jagnjetina
Vrtnarstvo
M
Avtodom parkirišče / Caravan parking place / Wohnmobilparkplatz
Ribolov
Zanimivost / Point of interest / Berűhmtheit
Naravna znamenitost / Natural sight / Naturerlebnis
Planinski dom / Mountain house / Alpenhűtte
Plezališče / Climbing centre / Klettergarten
Golf igrišče / Golf course / Golfplatz
Jahanje / Horse riding / Reiten
Kamp / Camp / Campingplatz
Rudnik / Mine / Bergwerk
Arheološko najdbišče
Skakalnica / Ski jumping hill / Skisprungschanze
Tek na smučeh / Cross-cuntry skiing / Skilanglauf
Športno letališče / Jadralno letenje
Letališče / Airport / Flughafen
Trgatev
Vinska klet / Prodaja vina
Gostišče
Gostilna - Restavracija / Restaurant / Gasthaus
tematska pot 1
nordijska hoja
planinska pot 1
kolesarska pot 1
Turistično informacijski center - Informacijska točka / Information / Information
1 1
11
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
Jadranje
Tehniška dediščina
Domači mesni proizvodi
Kolesarska informacijska točka / Cycling Information Point/ Informationsstelle fűr Radfahrer
Kolesarski hotel/ Bike hotel / Fahrradhotel
Specializirane pohodniške nastanitve
Kolesarski kamp / Bike Camp / Campingplatz fűr Radfahrer
Vino / Vinske degustacije
Sokovi
Mleko / Jajca /Kruh
Sezonsko sadje / Sezonska zelenjava
11
Turistična kmetija z nastanitvijo / Tourist farm/ Tourismus Bauer
Terme / Thermal springs / Therme
Bazen / Swimming pool / Schwimmbad
Splavarjenje / Timber rafting / Flősserei
Veslanje / Paddling / Paddeln
Smučarsko središče / Ski resort / Skigebiet
Razgledna točka/ Viewpoint/ Aussichtspunkt
Bolnišnica - Zdravstveni dom / Hospital - Medical Service / Krankenhaus - Gesundheitswesen
Brod / Ferry / Fahre
Galerija / Gallery / Galerie
Gledališče / Theatre / Theater
Muzej / Muzejska zbirka
Železniška postaja / Railwaystation / Bahnhof
Avtobusna postaja / Busstation / Bus stop
Cerkev / Church / Kirche
Grad / Castle / Burg
Hidroelektrarna / Hydro plant / Wasserkraft
Spomenik / Monument / Denkmal
Razgledni stolp / Outlook tower / Turm
Razvalina / Ruin / Ruine
Prenočišče / Accomodation / Unterkunft
Hotel / Hotel / Hotel
Kabinska žičnica/ Cable car / Seilbahn
3
H
Vinogradnik - Vinotoč - Izletniške kmetije
Strelišče
Igrala
Živali na kmetiji
Možnost za pomoč pri kmečkih opravilih
Divjad / Mesni izdelki iz divjačine
Možnost učenja domače obrti
Izdelki domače obrti
Domače tople jedi
Gibanica
Sprehod
Med
Žita in izdelki iz žit
Olje
Zelišča in začimbe
Gozdni sadeži
Domači izdelki iz volne
Jagnjetina
Vrtnarstvo
M
Avtodom parkirišče / Caravan parking place / Wohnmobilparkplatz
Ribolov
Zanimivost / Point of interest / Berűhmtheit
Naravna znamenitost / Natural sight / Naturerlebnis
Planinski dom / Mountain house / Alpenhűtte
Plezališče / Climbing centre / Klettergarten
Golf igrišče / Golf course / Golfplatz
Jahanje / Horse riding / Reiten
Kamp / Camp / Campingplatz
Rudnik / Mine / Bergwerk
Arheološko najdbišče
Skakalnica / Ski jumping hill / Skisprungschanze
Tek na smučeh / Cross-cuntry skiing / Skilanglauf
Športno letališče / Jadralno letenje
Letališče / Airport / Flughafen
Trgatev
Vinska klet / Prodaja vina
Gostišče
Gostilna - Restavracija / Restaurant / Gasthaus
tematska pot 1
nordijska hoja
planinska pot 1
kolesarska pot 1
Turistično informacijski center - Informacijska točka / Information / Information
1 1
11
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
Jadranje
Tehniška dediščina
Domači mesni proizvodi
Kolesarska informacijska točka / Cycling Information Point/ Informationsstelle fűr Radfahrer
Kolesarski hotel/ Bike hotel / Fahrradhotel
Specializirane pohodniške nastanitve
Kolesarski kamp / Bike Camp / Campingplatz fűr Radfahrer
Vino / Vinske degustacije
Sokovi
Mleko / Jajca /Kruh
Sezonsko sadje / Sezonska zelenjava
11
Turistična kmetija z nastanitvijo / Tourist farm/ Tourismus Bauer
Terme / Thermal springs / Therme
Bazen / Swimming pool / Schwimmbad
Splavarjenje / Timber rafting / Flősserei
Veslanje / Paddling / Paddeln
Smučarsko središče / Ski resort / Skigebiet
Razgledna točka/ Viewpoint/ Aussichtspunkt
Bolnišnica - Zdravstveni dom / Hospital - Medical Service / Krankenhaus - Gesundheitswesen
Brod / Ferry / Fahre
Galerija / Gallery / Galerie
Gledališče / Theatre / Theater
Muzej / Muzejska zbirka
Železniška postaja / Railwaystation / Bahnhof
Avtobusna postaja / Busstation / Bus stop
Cerkev / Church / Kirche
Grad / Castle / Burg
Hidroelektrarna / Hydro plant / Wasserkraft
Spomenik / Monument / Denkmal
Razgledni stolp / Outlook tower / Turm
Razvalina / Ruin / Ruine
Prenočišče / Accomodation / Unterkunft
Hotel / Hotel / Hotel
Kabinska žičnica/ Cable car / Seilbahn
3
H
Vinogradnik - Vinotoč - Izletniške kmetije
Strelišče
Igrala
Živali na kmetiji
Možnost za pomoč pri kmečkih opravilih
Divjad / Mesni izdelki iz divjačine
Možnost učenja domače obrti
Izdelki domače obrti
Domače tople jedi
Gibanica
Sprehod
Med
Žita in izdelki iz žit
Olje
Zelišča in začimbe
Gozdni sadeži
Domači izdelki iz volne
Jagnjetina
Vrtnarstvo
M
Avtodom parkirišče / Caravan parking place / Wohnmobilparkplatz
Ribolov
Zanimivost / Point of interest / Berűhmtheit
Naravna znamenitost / Natural sight / Naturerlebnis
Planinski dom / Mountain house / Alpenhűtte
Plezališče / Climbing centre / Klettergarten
Golf igrišče / Golf course / Golfplatz
Jahanje / Horse riding / Reiten
Kamp / Camp / Campingplatz
Rudnik / Mine / Bergwerk
Arheološko najdbišče
Skakalnica / Ski jumping hill / Skisprungschanze
Tek na smučeh / Cross-cuntry skiing / Skilanglauf
Športno letališče / Jadralno letenje
Letališče / Airport / Flughafen
Trgatev
Vinska klet / Prodaja vina
Gostišče
Gostilna - Restavracija / Restaurant / Gasthaus
tematska pot 1
nordijska hoja
planinska pot 1
kolesarska pot 1
Turistično informacijski center - Informacijska točka / Information / Information
1 1
11
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
Jadranje
Tehniška dediščina
Domači mesni proizvodi
Kolesarska informacijska točka / Cycling Information Point/ Informationsstelle fűr Radfahrer
Kolesarski hotel/ Bike hotel / Fahrradhotel
Specializirane pohodniške nastanitve
Kolesarski kamp / Bike Camp / Campingplatz fűr Radfahrer
Vino / Vinske degustacije
Sokovi
Mleko / Jajca /Kruh
Sezonsko sadje / Sezonska zelenjava
11
Turistična kmetija z nastanitvijo / Tourist farm/ Tourismus Bauer
Terme / Thermal springs / Therme
Bazen / Swimming pool / Schwimmbad
Splavarjenje / Timber rafting / Flősserei
Veslanje / Paddling / Paddeln
Smučarsko središče / Ski resort / Skigebiet
Razgledna točka/ Viewpoint/ Aussichtspunkt
Bolnišnica - Zdravstveni dom / Hospital - Medical Service / Krankenhaus - Gesundheitswesen
Brod / Ferry / Fahre
Galerija / Gallery / Galerie
Gledališče / Theatre / Theater
Muzej / Muzejska zbirka
Železniška postaja / Railwaystation / Bahnhof
Avtobusna postaja / Busstation / Bus stop
Cerkev / Church / Kirche
Grad / Castle / Burg
Hidroelektrarna / Hydro plant / Wasserkraft
Spomenik / Monument / Denkmal
Razgledni stolp / Outlook tower / Turm
Razvalina / Ruin / Ruine
Prenočišče / Accomodation / Unterkunft
Hotel / Hotel / Hotel
Kabinska žičnica/ Cable car / Seilbahn
3
H
Vinogradnik - Vinotoč - Izletniške kmetije
Strelišče
Igrala
Živali na kmetiji
Možnost za pomoč pri kmečkih opravilih
Divjad / Mesni izdelki iz divjačine
Možnost učenja domače obrti
Izdelki domače obrti
Domače tople jedi
Gibanica
Sprehod
Med
Žita in izdelki iz žit
Olje
Zelišča in začimbe
Gozdni sadeži
Domači izdelki iz volne
Jagnjetina
Vrtnarstvo
M
Avtodom parkirišče / Caravan parking place / Wohnmobilparkplatz
Ribolov
Zanimivost / Point of interest / Berűhmtheit
Naravna znamenitost / Natural sight / Naturerlebnis
Planinski dom / Mountain house / Alpenhűtte
Plezališče / Climbing centre / Klettergarten
Golf igrišče / Golf course / Golfplatz
Jahanje / Horse riding / Reiten
Kamp / Camp / Campingplatz
Rudnik / Mine / Bergwerk
Arheološko najdbišče
Skakalnica / Ski jumping hill / Skisprungschanze
Tek na smučeh / Cross-cuntry skiing / Skilanglauf
Športno letališče / Jadralno letenje
Letališče / Airport / Flughafen
Trgatev
Vinska klet / Prodaja vina
Gostišče
Gostilna - Restavracija / Restaurant / Gasthaus
tematska pot 1
nordijska hoja
planinska pot 1
kolesarska pot 1
Turistično informacijski center - Informacijska točka / Information / Information
1 1
11
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
Jadranje
Tehniška dediščina
Domači mesni proizvodi
Kolesarska informacijska točka / Cycling Information Point/ Informationsstelle fűr Radfahrer
Kolesarski hotel/ Bike hotel / Fahrradhotel
Specializirane pohodniške nastanitve
Kolesarski kamp / Bike Camp / Campingplatz fűr Radfahrer
Vino / Vinske degustacije
Sokovi
Mleko / Jajca /Kruh
Sezonsko sadje / Sezonska zelenjava
11
Turistična kmetija z nastanitvijo / Tourist farm/ Tourismus Bauer
Terme / Thermal springs / Therme
Bazen / Swimming pool / Schwimmbad
Splavarjenje / Timber rafting / Flősserei
Veslanje / Paddling / Paddeln
Smučarsko središče / Ski resort / Skigebiet
Razgledna točka/ Viewpoint/ Aussichtspunkt
Bolnišnica - Zdravstveni dom / Hospital - Medical Service / Krankenhaus - Gesundheitswesen
Brod / Ferry / Fahre
Galerija / Gallery / Galerie
Gledališče / Theatre / Theater
Muzej / Muzejska zbirka
Železniška postaja / Railwaystation / Bahnhof
Avtobusna postaja / Busstation / Bus stop
Cerkev / Church / Kirche
Grad / Castle / Burg
Hidroelektrarna / Hydro plant / Wasserkraft
Spomenik / Monument / Denkmal
Razgledni stolp / Outlook tower / Turm
Razvalina / Ruin / Ruine
Prenočišče / Accomodation / Unterkunft
Hotel / Hotel / Hotel
Kabinska žičnica/ Cable car / Seilbahn
3
H
Vinogradnik - Vinotoč - Izletniške kmetije
Strelišče
Igrala
Živali na kmetiji
Možnost za pomoč pri kmečkih opravilih
Divjad / Mesni izdelki iz divjačine
Možnost učenja domače obrti
Izdelki domače obrti
Domače tople jedi
Gibanica
Sprehod
Med
Žita in izdelki iz žit
Olje
Zelišča in začimbe
Gozdni sadeži
Domači izdelki iz volne
Jagnjetina
Vrtnarstvo
M
Avtodom parkirišče / Caravan parking place / Wohnmobilparkplatz
Ribolov
Zanimivost / Point of interest / Berűhmtheit
Naravna znamenitost / Natural sight / Naturerlebnis
Planinski dom / Mountain house / Alpenhűtte
Plezališče / Climbing centre / Klettergarten
Golf igrišče / Golf course / Golfplatz
Jahanje / Horse riding / Reiten
Kamp / Camp / Campingplatz
Rudnik / Mine / Bergwerk
Arheološko najdbišče
Skakalnica / Ski jumping hill / Skisprungschanze
Tek na smučeh / Cross-cuntry skiing / Skilanglauf
Športno letališče / Jadralno letenje
Letališče / Airport / Flughafen
Trgatev
Vinska klet / Prodaja vina
Gostišče
Gostilna - Restavracija / Restaurant / Gasthaus
tematska pot 1
nordijska hoja
planinska pot 1
kolesarska pot 1
Turistično informacijski center - Informacijska točka / Information / Information
1 1
11
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
Jadranje
Tehniška dediščina
Domači mesni proizvodi
Kolesarska informacijska točka / Cycling Information Point/ Informationsstelle fűr Radfahrer
Kolesarski hotel/ Bike hotel / Fahrradhotel
Specializirane pohodniške nastanitve
Kolesarski kamp / Bike Camp / Campingplatz fűr Radfahrer
Vino / Vinske degustacije
Sokovi
Mleko / Jajca /Kruh
Sezonsko sadje / Sezonska zelenjava
11
Turistična kmetija z nastanitvijo / Tourist farm/ Tourismus Bauer
Terme / Thermal springs / Therme
Bazen / Swimming pool / Schwimmbad
Splavarjenje / Timber rafting / Flősserei
Veslanje / Paddling / Paddeln
Smučarsko središče / Ski resort / Skigebiet
Razgledna točka/ Viewpoint/ Aussichtspunkt
Bolnišnica - Zdravstveni dom / Hospital - Medical Service / Krankenhaus - Gesundheitswesen
Brod / Ferry / Fahre
Galerija / Gallery / Galerie
Gledališče / Theatre / Theater
Muzej / Muzejska zbirka
Železniška postaja / Railwaystation / Bahnhof
Avtobusna postaja / Busstation / Bus stop
Cerkev / Church / Kirche
Grad / Castle / Burg
Hidroelektrarna / Hydro plant / Wasserkraft
Spomenik / Monument / Denkmal
Razgledni stolp / Outlook tower / Turm
Razvalina / Ruin / Ruine
Prenočišče / Accomodation / Unterkunft
Hotel / Hotel / Hotel
Kabinska žičnica/ Cable car / Seilbahn
3
H
Vinogradnik - Vinotoč - Izletniške kmetije
Strelišče
Igrala
Živali na kmetiji
Možnost za pomoč pri kmečkih opravilih
Divjad / Mesni izdelki iz divjačine
Možnost učenja domače obrti
Izdelki domače obrti
Domače tople jedi
Gibanica
Sprehod
Med
Žita in izdelki iz žit
Olje
Zelišča in začimbe
Gozdni sadeži
Domači izdelki iz volne
Jagnjetina
Vrtnarstvo
M
Avtodom parkirišče / Caravan parking place / Wohnmobilparkplatz
Ribolov
Zanimivost / Point of interest / Berűhmtheit
Naravna znamenitost / Natural sight / Naturerlebnis
Planinski dom / Mountain house / Alpenhűtte
Plezališče / Climbing centre / Klettergarten
Golf igrišče / Golf course / Golfplatz
Jahanje / Horse riding / Reiten
Kamp / Camp / Campingplatz
Rudnik / Mine / Bergwerk
Arheološko najdbišče
Skakalnica / Ski jumping hill / Skisprungschanze
Tek na smučeh / Cross-cuntry skiing / Skilanglauf
Športno letališče / Jadralno letenje
Letališče / Airport / Flughafen
Trgatev
Vinska klet / Prodaja vina
Gostišče
Gostilna - Restavracija / Restaurant / Gasthaus
tematska pot 1
nordijska hoja
planinska pot 1
kolesarska pot 1
Turistično informacijski center - Informacijska točka / Information / Information
1 1
11
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
Jadranje
Tehniška dediščina
Domači mesni proizvodi
Kolesarska informacijska točka / Cycling Information Point/ Informationsstelle fűr Radfahrer
Kolesarski hotel/ Bike hotel / Fahrradhotel
Specializirane pohodniške nastanitve
Kolesarski kamp / Bike Camp / Campingplatz fűr Radfahrer
Vino / Vinske degustacije
Sokovi
Mleko / Jajca /Kruh
Sezonsko sadje / Sezonska zelenjava
11
Turistična kmetija z nastanitvijo / Tourist farm/ Tourismus Bauer
Terme / Thermal springs / Therme
Bazen / Swimming pool / Schwimmbad
Splavarjenje / Timber rafting / Flősserei
Veslanje / Paddling / Paddeln
Smučarsko središče / Ski resort / Skigebiet
Razgledna točka/ Viewpoint/ Aussichtspunkt
Bolnišnica - Zdravstveni dom / Hospital - Medical Service / Krankenhaus - Gesundheitswesen
Brod / Ferry / Fahre
Galerija / Gallery / Galerie
Gledališče / Theatre / Theater
Muzej / Muzejska zbirka
Železniška postaja / Railwaystation / Bahnhof
Avtobusna postaja / Busstation / Bus stop
Cerkev / Church / Kirche
Grad / Castle / Burg
Hidroelektrarna / Hydro plant / Wasserkraft
Spomenik / Monument / Denkmal
Razgledni stolp / Outlook tower / Turm
Razvalina / Ruin / Ruine
Prenočišče / Accomodation / Unterkunft
Hotel / Hotel / Hotel
Kabinska žičnica/ Cable car / Seilbahn
3
H
Vinogradnik - Vinotoč - Izletniške kmetije
Strelišče
Igrala
Živali na kmetiji
Možnost za pomoč pri kmečkih opravilih
Divjad / Mesni izdelki iz divjačine
Možnost učenja domače obrti
Izdelki domače obrti
Domače tople jedi
Gibanica
Sprehod
Med
Žita in izdelki iz žit
Olje
Zelišča in začimbe
Gozdni sadeži
Domači izdelki iz volne
Jagnjetina
Vrtnarstvo
M
Avtodom parkirišče / Caravan parking place / Wohnmobilparkplatz
Ribolov
Zanimivost / Point of interest / Berűhmtheit
Naravna znamenitost / Natural sight / Naturerlebnis
Planinski dom / Mountain house / Alpenhűtte
Plezališče / Climbing centre / Klettergarten
Golf igrišče / Golf course / Golfplatz
Jahanje / Horse riding / Reiten
Kamp / Camp / Campingplatz
Rudnik / Mine / Bergwerk
Arheološko najdbišče
Skakalnica / Ski jumping hill / Skisprungschanze
Tek na smučeh / Cross-cuntry skiing / Skilanglauf
Športno letališče / Jadralno letenje
Letališče / Airport / Flughafen
Trgatev
Vinska klet / Prodaja vina
Gostišče
Gostilna - Restavracija / Restaurant / Gasthaus
tematska pot 1
nordijska hoja
planinska pot 1
kolesarska pot 1
Turistično informacijski center - Informacijska točka / Information / Information
1 1
11
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
Jadranje
Tehniška dediščina
Domači mesni proizvodi
Kolesarska informacijska točka / Cycling Information Point/ Informationsstelle fűr Radfahrer
Kolesarski hotel/ Bike hotel / Fahrradhotel
Specializirane pohodniške nastanitve
Kolesarski kamp / Bike Camp / Campingplatz fűr Radfahrer
Vino / Vinske degustacije
Sokovi
Mleko / Jajca /Kruh
Sezonsko sadje / Sezonska zelenjava
11
Turistična kmetija z nastanitvijo / Tourist farm/ Tourismus Bauer
Terme / Thermal springs / Therme
Bazen / Swimming pool / Schwimmbad
Splavarjenje / Timber rafting / Flősserei
Veslanje / Paddling / Paddeln
Smučarsko središče / Ski resort / Skigebiet
Razgledna točka/ Viewpoint/ Aussichtspunkt
Bolnišnica - Zdravstveni dom / Hospital - Medical Service / Krankenhaus - Gesundheitswesen
Brod / Ferry / Fahre
Galerija / Gallery / Galerie
Gledališče / Theatre / Theater
Muzej / Muzejska zbirka
Železniška postaja / Railwaystation / Bahnhof
Avtobusna postaja / Busstation / Bus stop
Cerkev / Church / Kirche
Grad / Castle / Burg
Hidroelektrarna / Hydro plant / Wasserkraft
Spomenik / Monument / Denkmal
Razgledni stolp / Outlook tower / Turm
Razvalina / Ruin / Ruine
Prenočišče / Accomodation / Unterkunft
Hotel / Hotel / Hotel
Kabinska žičnica/ Cable car / Seilbahn
3
H
Vinogradnik - Vinotoč - Izletniške kmetije
Strelišče
Igrala
Živali na kmetiji
Možnost za pomoč pri kmečkih opravilih
Divjad / Mesni izdelki iz divjačine
Možnost učenja domače obrti
Izdelki domače obrti
Domače tople jedi
Gibanica
Sprehod
Med
Žita in izdelki iz žit
Olje
Zelišča in začimbe
Gozdni sadeži
Domači izdelki iz volne
Jagnjetina
Vrtnarstvo
M
Avtodom parkirišče / Caravan parking place / Wohnmobilparkplatz
Ribolov
Zanimivost / Point of interest / Berűhmtheit
Naravna znamenitost / Natural sight / Naturerlebnis
Planinski dom / Mountain house / Alpenhűtte
Plezališče / Climbing centre / Klettergarten
Golf igrišče / Golf course / Golfplatz
Jahanje / Horse riding / Reiten
Kamp / Camp / Campingplatz
Rudnik / Mine / Bergwerk
Arheološko najdbišče
Skakalnica / Ski jumping hill / Skisprungschanze
Tek na smučeh / Cross-cuntry skiing / Skilanglauf
Športno letališče / Jadralno letenje
Letališče / Airport / Flughafen
Trgatev
Vinska klet / Prodaja vina
Gostišče
Gostilna - Restavracija / Restaurant / Gasthaus
tematska pot 1
nordijska hoja
planinska pot 1
kolesarska pot 1
Turistično informacijski center - Informacijska točka / Information / Information
1 1
11
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
Jadranje
Tehniška dediščina
Domači mesni proizvodi
Kolesarska informacijska točka / Cycling Information Point/ Informationsstelle fűr Radfahrer
Kolesarski hotel/ Bike hotel / Fahrradhotel
Specializirane pohodniške nastanitve
Kolesarski kamp / Bike Camp / Campingplatz fűr Radfahrer
Vino / Vinske degustacije
Sokovi
Mleko / Jajca /Kruh
Sezonsko sadje / Sezonska zelenjava
11
Turistična kmetija z nastanitvijo / Tourist farm/ Tourismus Bauer
Terme / Thermal springs / Therme
Bazen / Swimming pool / Schwimmbad
Splavarjenje / Timber rafting / Flősserei
Veslanje / Paddling / Paddeln
Smučarsko središče / Ski resort / Skigebiet
Razgledna točka/ Viewpoint/ Aussichtspunkt
Bolnišnica - Zdravstveni dom / Hospital - Medical Service / Krankenhaus - Gesundheitswesen
Brod / Ferry / Fahre
Galerija / Gallery / Galerie
Gledališče / Theatre / Theater
Muzej / Muzejska zbirka
Železniška postaja / Railwaystation / Bahnhof
Avtobusna postaja / Busstation / Bus stop
Cerkev / Church / Kirche
Grad / Castle / Burg
Hidroelektrarna / Hydro plant / Wasserkraft
Spomenik / Monument / Denkmal
Razgledni stolp / Outlook tower / Turm
Razvalina / Ruin / Ruine
Prenočišče / Accomodation / Unterkunft
Hotel / Hotel / Hotel
Kabinska žičnica/ Cable car / Seilbahn
3
H
Vinogradnik - Vinotoč - Izletniške kmetije
Strelišče
Igrala
Živali na kmetiji
Možnost za pomoč pri kmečkih opravilih
Divjad / Mesni izdelki iz divjačine
Možnost učenja domače obrti
Izdelki domače obrti
Domače tople jedi
Gibanica
Sprehod
Med
Žita in izdelki iz žit
Olje
Zelišča in začimbe
Gozdni sadeži
Domači izdelki iz volne
Jagnjetina
Vrtnarstvo
M
Avtodom parkirišče / Caravan parking place / Wohnmobilparkplatz
Ribolov
Zanimivost / Point of interest / Berűhmtheit
Naravna znamenitost / Natural sight / Naturerlebnis
Planinski dom / Mountain house / Alpenhűtte
Plezališče / Climbing centre / Klettergarten
Golf igrišče / Golf course / Golfplatz
Jahanje / Horse riding / Reiten
Kamp / Camp / Campingplatz
Rudnik / Mine / Bergwerk
Arheološko najdbišče
Skakalnica / Ski jumping hill / Skisprungschanze
Tek na smučeh / Cross-cuntry skiing / Skilanglauf
Športno letališče / Jadralno letenje
Letališče / Airport / Flughafen
Trgatev
Vinska klet / Prodaja vina
Gostišče
Gostilna - Restavracija / Restaurant / Gasthaus
tematska pot 1
nordijska hoja
planinska pot 1
kolesarska pot 1
Turistično informacijski center - Informacijska točka / Information / Information
1 1
11
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
Jadranje
Tehniška dediščina
Domači mesni proizvodi
Kolesarska informacijska točka / Cycling Information Point/ Informationsstelle fűr Radfahrer
Kolesarski hotel/ Bike hotel / Fahrradhotel
Specializirane pohodniške nastanitve
Kolesarski kamp / Bike Camp / Campingplatz fűr Radfahrer
Vino / Vinske degustacije
Sokovi
Mleko / Jajca /Kruh
Sezonsko sadje / Sezonska zelenjava
11
Turistična kmetija z nastanitvijo / Tourist farm/ Tourismus Bauer
Terme / Thermal springs / Therme
Bazen / Swimming pool / Schwimmbad
Splavarjenje / Timber rafting / Flősserei
Veslanje / Paddling / Paddeln
Smučarsko središče / Ski resort / Skigebiet
Razgledna točka/ Viewpoint/ Aussichtspunkt
Bolnišnica - Zdravstveni dom / Hospital - Medical Service / Krankenhaus - Gesundheitswesen
Brod / Ferry / Fahre
Galerija / Gallery / Galerie
Gledališče / Theatre / Theater
Muzej / Muzejska zbirka
Železniška postaja / Railwaystation / Bahnhof
Avtobusna postaja / Busstation / Bus stop
Cerkev / Church / Kirche
Grad / Castle / Burg
Hidroelektrarna / Hydro plant / Wasserkraft
Spomenik / Monument / Denkmal
Razgledni stolp / Outlook tower / Turm
Razvalina / Ruin / Ruine
Prenočišče / Accomodation / Unterkunft
Hotel / Hotel / Hotel
Kabinska žičnica/ Cable car / Seilbahn
3
H
Vinogradnik - Vinotoč - Izletniške kmetije
Strelišče
Igrala
Živali na kmetiji
Možnost za pomoč pri kmečkih opravilih
Divjad / Mesni izdelki iz divjačine
Možnost učenja domače obrti
Izdelki domače obrti
Domače tople jedi
Gibanica
Sprehod
Med
Žita in izdelki iz žit
Olje
Zelišča in začimbe
Gozdni sadeži
Domači izdelki iz volne
Jagnjetina
Vrtnarstvo
M
Avtodom parkirišče / Caravan parking place / Wohnmobilparkplatz
Ribolov
Zanimivost / Point of interest / Berűhmtheit
Naravna znamenitost / Natural sight / Naturerlebnis
Planinski dom / Mountain house / Alpenhűtte
Plezališče / Climbing centre / Klettergarten
Golf igrišče / Golf course / Golfplatz
Jahanje / Horse riding / Reiten
Kamp / Camp / Campingplatz
Rudnik / Mine / Bergwerk
Arheološko najdbišče
Skakalnica / Ski jumping hill / Skisprungschanze
Tek na smučeh / Cross-cuntry skiing / Skilanglauf
Športno letališče / Jadralno letenje
Letališče / Airport / Flughafen
Trgatev
Vinska klet / Prodaja vina
Gostišče
Gostilna - Restavracija / Restaurant / Gasthaus
tematska pot 1
nordijska hoja
planinska pot 1
kolesarska pot 1
Turistično informacijski center - Informacijska točka / Information / Information
1 1
11
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
Jadranje
Tehniška dediščina
Domači mesni proizvodi
Kolesarska informacijska točka / Cycling Information Point/ Informationsstelle fűr Radfahrer
Kolesarski hotel/ Bike hotel / Fahrradhotel
Specializirane pohodniške nastanitve
Kolesarski kamp / Bike Camp / Campingplatz fűr Radfahrer
Vino / Vinske degustacije
Sokovi
Mleko / Jajca /Kruh
Sezonsko sadje / Sezonska zelenjava
11
Turistična kmetija z nastanitvijo / Tourist farm/ Tourismus Bauer
Terme / Thermal springs / Therme
Bazen / Swimming pool / Schwimmbad
Splavarjenje / Timber rafting / Flősserei
Veslanje / Paddling / Paddeln
Smučarsko središče / Ski resort / Skigebiet
Razgledna točka/ Viewpoint/ Aussichtspunkt
Bolnišnica - Zdravstveni dom / Hospital - Medical Service / Krankenhaus - Gesundheitswesen
Brod / Ferry / Fahre
Galerija / Gallery / Galerie
Gledališče / Theatre / Theater
Muzej / Muzejska zbirka
Železniška postaja / Railwaystation / Bahnhof
Avtobusna postaja / Busstation / Bus stop
Cerkev / Church / Kirche
Grad / Castle / Burg
Hidroelektrarna / Hydro plant / Wasserkraft
Spomenik / Monument / Denkmal
Razgledni stolp / Outlook tower / Turm
Razvalina / Ruin / Ruine
Prenočišče / Accomodation / Unterkunft
Hotel / Hotel / Hotel
Kabinska žičnica/ Cable car / Seilbahn
3
H
Vinogradnik - Vinotoč - Izletniške kmetije
Strelišče
Igrala
Živali na kmetiji
Možnost za pomoč pri kmečkih opravilih
Divjad / Mesni izdelki iz divjačine
Možnost učenja domače obrti
Izdelki domače obrti
Domače tople jedi
Gibanica
Sprehod
Med
Žita in izdelki iz žit
Olje
Zelišča in začimbe
Gozdni sadeži
Domači izdelki iz volne
Jagnjetina
Vrtnarstvo
M
Avtodom parkirišče / Caravan parking place / Wohnmobilparkplatz
Ribolov
Zanimivost / Point of interest / Berűhmtheit
Naravna znamenitost / Natural sight / Naturerlebnis
Planinski dom / Mountain house / Alpenhűtte
Plezališče / Climbing centre / Klettergarten
Golf igrišče / Golf course / Golfplatz
Jahanje / Horse riding / Reiten
Kamp / Camp / Campingplatz
Rudnik / Mine / Bergwerk
Arheološko najdbišče
Skakalnica / Ski jumping hill / Skisprungschanze
Tek na smučeh / Cross-cuntry skiing / Skilanglauf
Športno letališče / Jadralno letenje
Letališče / Airport / Flughafen
Trgatev
Vinska klet / Prodaja vina
Gostišče
Gostilna - Restavracija / Restaurant / Gasthaus
tematska pot 1
nordijska hoja
planinska pot 1
kolesarska pot 1
Turistično informacijski center - Informacijska točka / Information / Information
1 1
11
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
Jadranje
Tehniška dediščina
Domači mesni proizvodi
Kolesarska informacijska točka / Cycling Information Point/ Informationsstelle fűr Radfahrer
Kolesarski hotel/ Bike hotel / Fahrradhotel
Specializirane pohodniške nastanitve
Kolesarski kamp / Bike Camp / Campingplatz fűr Radfahrer
Vino / Vinske degustacije
Sokovi
Mleko / Jajca /Kruh
Sezonsko sadje / Sezonska zelenjava
11
Turistična kmetija z nastanitvijo / Tourist farm/ Tourismus Bauer
Terme / Thermal springs / Therme
Bazen / Swimming pool / Schwimmbad
Splavarjenje / Timber rafting / Flősserei
Veslanje / Paddling / Paddeln
Smučarsko središče / Ski resort / Skigebiet
Razgledna točka/ Viewpoint/ Aussichtspunkt
Bolnišnica - Zdravstveni dom / Hospital - Medical Service / Krankenhaus - Gesundheitswesen
Brod / Ferry / Fahre
Galerija / Gallery / Galerie
Gledališče / Theatre / Theater
Muzej / Muzejska zbirka
Železniška postaja / Railwaystation / Bahnhof
Avtobusna postaja / Busstation / Bus stop
Cerkev / Church / Kirche
Grad / Castle / Burg
Hidroelektrarna / Hydro plant / Wasserkraft
Spomenik / Monument / Denkmal
Razgledni stolp / Outlook tower / Turm
Razvalina / Ruin / Ruine
Prenočišče / Accomodation / Unterkunft
Hotel / Hotel / Hotel
Kabinska žičnica/ Cable car / Seilbahn
3
H
Vinogradnik - Vinotoč - Izletniške kmetije
Strelišče
Igrala
Živali na kmetiji
Možnost za pomoč pri kmečkih opravilih
Divjad / Mesni izdelki iz divjačine
Možnost učenja domače obrti
Izdelki domače obrti
Domače tople jedi
Gibanica
Sprehod
Med
Žita in izdelki iz žit
Olje
Zelišča in začimbe
Gozdni sadeži
Domači izdelki iz volne
Jagnjetina
Vrtnarstvo
M
Avtodom parkirišče / Caravan parking place / Wohnmobilparkplatz
Ribolov
Zanimivost / Point of interest / Berűhmtheit
Naravna znamenitost / Natural sight / Naturerlebnis
Planinski dom / Mountain house / Alpenhűtte
Plezališče / Climbing centre / Klettergarten
Golf igrišče / Golf course / Golfplatz
Jahanje / Horse riding / Reiten
Kamp / Camp / Campingplatz
Rudnik / Mine / Bergwerk
Arheološko najdbišče
Skakalnica / Ski jumping hill / Skisprungschanze
Tek na smučeh / Cross-cuntry skiing / Skilanglauf
Športno letališče / Jadralno letenje
Letališče / Airport / Flughafen
Trgatev
Vinska klet / Prodaja vina
Gostišče
Gostilna - Restavracija / Restaurant / Gasthaus
tematska pot 1
nordijska hoja
planinska pot 1
kolesarska pot 1
Turistično informacijski center - Informacijska točka / Information / Information
1 1
11
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
Jadranje
Tehniška dediščina
Domači mesni proizvodi
Kolesarska informacijska točka / Cycling Information Point/ Informationsstelle fűr Radfahrer
Kolesarski hotel/ Bike hotel / Fahrradhotel
Specializirane pohodniške nastanitve
Kolesarski kamp / Bike Camp / Campingplatz fűr Radfahrer
Vino / Vinske degustacije
Sokovi
Mleko / Jajca /Kruh
Sezonsko sadje / Sezonska zelenjava
11
Turistična kmetija z nastanitvijo / Tourist farm/ Tourismus Bauer
Terme / Thermal springs / Therme
Bazen / Swimming pool / Schwimmbad
Splavarjenje / Timber rafting / Flősserei
Veslanje / Paddling / Paddeln
Smučarsko središče / Ski resort / Skigebiet
Razgledna točka/ Viewpoint/ Aussichtspunkt
Bolnišnica - Zdravstveni dom / Hospital - Medical Service / Krankenhaus - Gesundheitswesen
Brod / Ferry / Fahre
Galerija / Gallery / Galerie
Gledališče / Theatre / Theater
Muzej / Muzejska zbirka
Železniška postaja / Railwaystation / Bahnhof
Avtobusna postaja / Busstation / Bus stop
Cerkev / Church / Kirche
Grad / Castle / Burg
Hidroelektrarna / Hydro plant / Wasserkraft
Spomenik / Monument / Denkmal
Razgledni stolp / Outlook tower / Turm
Razvalina / Ruin / Ruine
Prenočišče / Accomodation / Unterkunft
Hotel / Hotel / Hotel
Kabinska žičnica/ Cable car / Seilbahn
3
H
Vinogradnik - Vinotoč - Izletniške kmetije
Strelišče
Igrala
Živali na kmetiji
Možnost za pomoč pri kmečkih opravilih
Divjad / Mesni izdelki iz divjačine
Možnost učenja domače obrti
Izdelki domače obrti
Domače tople jedi
Gibanica
Sprehod
Med
Žita in izdelki iz žit
Olje
Zelišča in začimbe
Gozdni sadeži
Domači izdelki iz volne
Jagnjetina
Vrtnarstvo
M
Avtodom parkirišče / Caravan parking place / Wohnmobilparkplatz
Ribolov
Zanimivost / Point of interest / Berűhmtheit
Naravna znamenitost / Natural sight / Naturerlebnis
Planinski dom / Mountain house / Alpenhűtte
Plezališče / Climbing centre / Klettergarten
Golf igrišče / Golf course / Golfplatz
Jahanje / Horse riding / Reiten
Kamp / Camp / Campingplatz
Rudnik / Mine / Bergwerk
Arheološko najdbišče
Skakalnica / Ski jumping hill / Skisprungschanze
Tek na smučeh / Cross-cuntry skiing / Skilanglauf
Športno letališče / Jadralno letenje
Letališče / Airport / Flughafen
Trgatev
Vinska klet / Prodaja vina
Gostišče
Gostilna - Restavracija / Restaurant / Gasthaus
tematska pot 1
nordijska hoja
planinska pot 1
kolesarska pot 1
Turistično informacijski center - Informacijska točka / Information / Information
1 1
11
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
Jadranje
Tehniška dediščina
Domači mesni proizvodi
Kolesarska informacijska točka / Cycling Information Point/ Informationsstelle fűr Radfahrer
Kolesarski hotel/ Bike hotel / Fahrradhotel
Specializirane pohodniške nastanitve
Kolesarski kamp / Bike Camp / Campingplatz fűr Radfahrer
Vino / Vinske degustacije
Sokovi
Mleko / Jajca /Kruh
Sezonsko sadje / Sezonska zelenjava
11
Turistična kmetija z nastanitvijo / Tourist farm/ Tourismus Bauer
Terme / Thermal springs / Therme
Bazen / Swimming pool / Schwimmbad
Splavarjenje / Timber rafting / Flősserei
Veslanje / Paddling / Paddeln
Smučarsko središče / Ski resort / Skigebiet
Razgledna točka/ Viewpoint/ Aussichtspunkt
Bolnišnica - Zdravstveni dom / Hospital - Medical Service / Krankenhaus - Gesundheitswesen
Brod / Ferry / Fahre
Galerija / Gallery / Galerie
Gledališče / Theatre / Theater
Muzej / Muzejska zbirka
Železniška postaja / Railwaystation / Bahnhof
Avtobusna postaja / Busstation / Bus stop
Cerkev / Church / Kirche
Grad / Castle / Burg
Hidroelektrarna / Hydro plant / Wasserkraft
Spomenik / Monument / Denkmal
Razgledni stolp / Outlook tower / Turm
Razvalina / Ruin / Ruine
Prenočišče / Accomodation / Unterkunft
Hotel / Hotel / Hotel
Kabinska žičnica/ Cable car / Seilbahn
3
H
Vinogradnik - Vinotoč - Izletniške kmetije
Strelišče
Igrala
Živali na kmetiji
Možnost za pomoč pri kmečkih opravilih
Divjad / Mesni izdelki iz divjačine
Možnost učenja domače obrti
Izdelki domače obrti
Domače tople jedi
Gibanica
Sprehod
Med
Žita in izdelki iz žit
Olje
Zelišča in začimbe
Gozdni sadeži
Domači izdelki iz volne
Jagnjetina
Vrtnarstvo
M
Avtodom parkirišče / Caravan parking place / Wohnmobilparkplatz
Ribolov
Zanimivost / Point of interest / Berűhmtheit
Naravna znamenitost / Natural sight / Naturerlebnis
Planinski dom / Mountain house / Alpenhűtte
Plezališče / Climbing centre / Klettergarten
Golf igrišče / Golf course / Golfplatz
Jahanje / Horse riding / Reiten
Kamp / Camp / Campingplatz
Rudnik / Mine / Bergwerk
Arheološko najdbišče
Skakalnica / Ski jumping hill / Skisprungschanze
Tek na smučeh / Cross-cuntry skiing / Skilanglauf
Športno letališče / Jadralno letenje
Letališče / Airport / Flughafen
Trgatev
Vinska klet / Prodaja vina
Gostišče
Gostilna - Restavracija / Restaurant / Gasthaus
tematska pot 1
nordijska hoja
planinska pot 1
kolesarska pot 1
Turistično informacijski center - Informacijska točka / Information / Information
1 1
11
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
Jadranje
Tehniška dediščina
Domači mesni proizvodi
Kolesarska informacijska točka / Cycling Information Point/ Informationsstelle fűr Radfahrer
Kolesarski hotel/ Bike hotel / Fahrradhotel
Specializirane pohodniške nastanitve
Kolesarski kamp / Bike Camp / Campingplatz fűr Radfahrer
Vino / Vinske degustacije
Sokovi
Mleko / Jajca /Kruh
Sezonsko sadje / Sezonska zelenjava
11
Turistična kmetija z nastanitvijo / Tourist farm/ Tourismus Bauer
Terme / Thermal springs / Therme
Bazen / Swimming pool / Schwimmbad
Splavarjenje / Timber rafting / Flősserei
Veslanje / Paddling / Paddeln
Smučarsko središče / Ski resort / Skigebiet
Razgledna točka/ Viewpoint/ Aussichtspunkt
Bolnišnica - Zdravstveni dom / Hospital - Medical Service / Krankenhaus - Gesundheitswesen
Brod / Ferry / Fahre
Galerija / Gallery / Galerie
Gledališče / Theatre / Theater
Muzej / Muzejska zbirka
Železniška postaja / Railwaystation / Bahnhof
Avtobusna postaja / Busstation / Bus stop
Cerkev / Church / Kirche
Grad / Castle / Burg
Hidroelektrarna / Hydro plant / Wasserkraft
Spomenik / Monument / Denkmal
Razgledni stolp / Outlook tower / Turm
Razvalina / Ruin / Ruine
Prenočišče / Accomodation / Unterkunft
Hotel / Hotel / Hotel
Kabinska žičnica/ Cable car / Seilbahn
3
H
Vinogradnik - Vinotoč - Izletniške kmetije
Strelišče
Igrala
Živali na kmetiji
Možnost za pomoč pri kmečkih opravilih
Divjad / Mesni izdelki iz divjačine
Možnost učenja domače obrti
Izdelki domače obrti
Domače tople jedi
Gibanica
Sprehod
Med
Žita in izdelki iz žit
Olje
Zelišča in začimbe
Gozdni sadeži
Domači izdelki iz volne
Jagnjetina
Vrtnarstvo
M
Avtodom parkirišče / Caravan parking place / Wohnmobilparkplatz
Ribolov
Zanimivost / Point of interest / Berűhmtheit
Naravna znamenitost / Natural sight / Naturerlebnis
Planinski dom / Mountain house / Alpenhűtte
Plezališče / Climbing centre / Klettergarten
Golf igrišče / Golf course / Golfplatz
Jahanje / Horse riding / Reiten
Kamp / Camp / Campingplatz
Rudnik / Mine / Bergwerk
Arheološko najdbišče
Skakalnica / Ski jumping hill / Skisprungschanze
Tek na smučeh / Cross-cuntry skiing / Skilanglauf
Športno letališče / Jadralno letenje
Letališče / Airport / Flughafen
Trgatev
Vinska klet / Prodaja vina
Gostišče
Gostilna - Restavracija / Restaurant / Gasthaus
tematska pot 1
nordijska hoja
planinska pot 1
kolesarska pot 1
Turistično informacijski center - Informacijska točka / Information / Information
1 1
11
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
Jadranje
Tehniška dediščina
Domači mesni proizvodi
Kolesarska informacijska točka / Cycling Information Point/ Informationsstelle fűr Radfahrer
Kolesarski hotel/ Bike hotel / Fahrradhotel
Specializirane pohodniške nastanitve
Kolesarski kamp / Bike Camp / Campingplatz fűr Radfahrer
Vino / Vinske degustacije
Sokovi
Mleko / Jajca /Kruh
Sezonsko sadje / Sezonska zelenjava
11
Turistična kmetija z nastanitvijo / Tourist farm/ Tourismus Bauer
Terme / Thermal springs / Therme
Bazen / Swimming pool / Schwimmbad
Splavarjenje / Timber rafting / Flősserei
Veslanje / Paddling / Paddeln
Smučarsko središče / Ski resort / Skigebiet
Razgledna točka/ Viewpoint/ Aussichtspunkt
Bolnišnica - Zdravstveni dom / Hospital - Medical Service / Krankenhaus - Gesundheitswesen
Brod / Ferry / Fahre
Galerija / Gallery / Galerie
Gledališče / Theatre / Theater
Muzej / Muzejska zbirka
Železniška postaja / Railwaystation / Bahnhof
Avtobusna postaja / Busstation / Bus stop
Cerkev / Church / Kirche
Grad / Castle / Burg
Hidroelektrarna / Hydro plant / Wasserkraft
Spomenik / Monument / Denkmal
Razgledni stolp / Outlook tower / Turm
Razvalina / Ruin / Ruine
Prenočišče / Accomodation / Unterkunft
Hotel / Hotel / Hotel
Kabinska žičnica/ Cable car / Seilbahn
3
H
Vinogradnik - Vinotoč - Izletniške kmetije
Strelišče
Igrala
Živali na kmetiji
Možnost za pomoč pri kmečkih opravilih
Divjad / Mesni izdelki iz divjačine
Možnost učenja domače obrti
Izdelki domače obrti
Domače tople jedi
Gibanica
Sprehod
Med
Žita in izdelki iz žit
Olje
Zelišča in začimbe
Gozdni sadeži
Domači izdelki iz volne
Jagnjetina
Vrtnarstvo
M
Avtodom parkirišče / Caravan parking place / Wohnmobilparkplatz
Ribolov
Zanimivost / Point of interest / Berűhmtheit
Naravna znamenitost / Natural sight / Naturerlebnis
Planinski dom / Mountain house / Alpenhűtte
Plezališče / Climbing centre / Klettergarten
Golf igrišče / Golf course / Golfplatz
Jahanje / Horse riding / Reiten
Kamp / Camp / Campingplatz
Rudnik / Mine / Bergwerk
Arheološko najdbišče
Skakalnica / Ski jumping hill / Skisprungschanze
Tek na smučeh / Cross-cuntry skiing / Skilanglauf
Športno letališče / Jadralno letenje
Letališče / Airport / Flughafen
Trgatev
Vinska klet / Prodaja vina
Gostišče
Gostilna - Restavracija / Restaurant / Gasthaus
tematska pot 1
nordijska hoja
planinska pot 1
kolesarska pot 1
Turistično informacijski center - Informacijska točka / Information / Information
1 1
11
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
Jadranje
Tehniška dediščina
Domači mesni proizvodi
Kolesarska informacijska točka / Cycling Information Point/ Informationsstelle fűr Radfahrer
Kolesarski hotel/ Bike hotel / Fahrradhotel
Specializirane pohodniške nastanitve
Kolesarski kamp / Bike Camp / Campingplatz fűr Radfahrer
Vino / Vinske degustacije
Sokovi
Mleko / Jajca /Kruh
Sezonsko sadje / Sezonska zelenjava
11
Turistična kmetija z nastanitvijo / Tourist farm/ Tourismus Bauer
Terme / Thermal springs / Therme
Bazen / Swimming pool / Schwimmbad
Splavarjenje / Timber rafting / Flősserei
Veslanje / Paddling / Paddeln
Smučarsko središče / Ski resort / Skigebiet
Razgledna točka/ Viewpoint/ Aussichtspunkt
Bolnišnica - Zdravstveni dom / Hospital - Medical Service / Krankenhaus - Gesundheitswesen
Brod / Ferry / Fahre
Galerija / Gallery / Galerie
Gledališče / Theatre / Theater
Muzej / Muzejska zbirka
Železniška postaja / Railwaystation / Bahnhof
Avtobusna postaja / Busstation / Bus stop
Cerkev / Church / Kirche
Grad / Castle / Burg
Hidroelektrarna / Hydro plant / Wasserkraft
Spomenik / Monument / Denkmal
Razgledni stolp / Outlook tower / Turm
Razvalina / Ruin / Ruine
Prenočišče / Accomodation / Unterkunft
Hotel / Hotel / Hotel
Kabinska žičnica/ Cable car / Seilbahn
3
H
Vinogradnik - Vinotoč - Izletniške kmetije
Strelišče
Igrala
Živali na kmetiji
Možnost za pomoč pri kmečkih opravilih
Divjad / Mesni izdelki iz divjačine
Možnost učenja domače obrti
Izdelki domače obrti
Domače tople jedi
Gibanica
Sprehod
Med
Žita in izdelki iz žit
Olje
Zelišča in začimbe
Gozdni sadeži
Domači izdelki iz volne
Jagnjetina
Vrtnarstvo
M
Državna meja
LEGENDA
Lokalna cesta
Regionalna cesta / Glavna cesta
Avtocesta / Hitra cesta
Avtocesta - predori
Stavba
Trigonometer, kota
Jezero, reka
Močvirje
Gozd
Sadovnjaki
Športna površina
Kamnolom
Plastnice
Turistična ponudba
²MERILO 1: 60.000
Ekvidistanca plastnic: 20 m
Vir podatkov: Geodetska uprava RS
Datum: avgust 2012
ODDELEK ZA KARTOGRAFIJO
OBLIKOVANJE KARTE
0
????????????????????????????????? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?
254
Upravna enota Lenart
2 18 7029 66
59
National boundary
LEGEND:Lake, river
Constant contour value: 20 m
SCALE 1: 60,000
Marshland
Forest
Orchard
Sport area
Quarry
MAP DESIGN
Date: August 2012
Contour
Tourist offer
Lenart Administrative Unit
Local road
Regional road / main road
Motorway / expressway
Motorway - tunnels
Building
Trig point, elevation
Information source: Surveying and Mapping Authority of the RS
